ABB_about_2016-01
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Produkte<br />
Neuheiten<br />
<strong>ABB</strong> bietet ein breites Spektrum an innovativen Produkten.<br />
Auf den folgenden Seiten stellen wir einige Highlights<br />
unserer neuesten Entwicklungen vor – maßgeschneiderte<br />
Lösungen für anspruchsvolle Aufgaben.<br />
Robotics<br />
Größter <strong>ABB</strong>-Roboter<br />
aller Zeiten<br />
Der IRB 8700 ist mit seiner Handhabungskapazität<br />
von 800 kg der ideale Roboter für<br />
Schwerlastapplikationen<br />
Schnell und stark<br />
Der neue IRB 8700 ist in zwei Ausführungen<br />
lieferbar: eine Variante bietet<br />
4,2 m Reichweite und 550 kg Handhabungskapazität,<br />
die zweite Variante<br />
3,5 m Reichweite und 800 kg Handhabungskapazität<br />
– bei geneigtem<br />
Handgelenk sind sogar bis zu 1.000 kg<br />
möglich. Beide Ausführungen weisen ein<br />
Massenträgheitsmoment von 725 kgm²<br />
auf. Während andere Roboter mit zwei<br />
Motoren und Getrieben pro Achse<br />
ausgestattet sind, hat der IRB 8700 an<br />
jeder Achse nur einen Motor und ein<br />
Getriebe. Außerdem sind keine Gasdruckfedern<br />
verbaut, die undicht werden<br />
könnten. Stattdessen verfügt der Roboter<br />
zum Gewichtsausgleich lediglich<br />
über ein Gegengewicht und zwei<br />
mechanische Federn. Dank kompakter<br />
Abmaße, optimalen Gegengewichten,<br />
Parallelarm, steifer Achsen und weniger<br />
Motoren bleiben die Eigenschwingungen<br />
gering und die Geschwindigkeit hoch.<br />
So ist der IRB 8700 im Schnitt 25 %<br />
schneller als vergleichbare Roboter.<br />
Die beiden Varianten sind jeweils mit<br />
LeanID-Kabelführung erhältlich, bieten<br />
Schutzart IP67 und werden standardmäßig<br />
in der Ausführung Foundry<br />
Plus 2 geliefert. Der IRB 8700 erfüllt die<br />
Richtlinie 2002/95/EG (RoHS) und die<br />
Verordnung Nr. 1907/2006 (REACH),<br />
die beide die Verwendung bestimmter<br />
gefährlicher Stoffe beschränken und<br />
somit die Arbeitsplatzsicherheit erhöhen.<br />
Weitere Infos: niko.quiskamp@de.abb.com<br />
Vorteile<br />
– Handhabungskapazitäten von<br />
bis zu 1.000 kg bei geneigtem<br />
Hand gelenk<br />
– 25 % schneller als andere Roboter<br />
der gleichen Klasse<br />
– Zuverlässig dank einfachem<br />
Design und Schutzausführung<br />
Foundry Plus 2<br />
– Verfügbar mit LeanID für geringeren<br />
Kabelverschleiß und einfache<br />
Simulation<br />
34 <strong>ABB</strong> <strong>about</strong> 1 |16