24.03.2016 Aufrufe

2014 07 mein monat

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Zuwachs für Haus und Familie: der neue Hofladen schließt westlich an den historisch gewachsenen Bauernhof an, der jetzt im Erdgeschoß von den »Jungen« bewohnt wird<br />

Bäuerlich »mit Stammbaum«<br />

170 Jahre alt ist der Bauernhof der Familie<br />

Reich in Silz, der seit Generationen an der<br />

Hauptstraße das Ortsbild prägt. Dass es auch<br />

ein Ort zum modernen Wohnen und Arbeiten<br />

ist, beweist nun die jüngste Generation: Elisabeth<br />

und Christian Reich bauten mit Respekt<br />

für die Geschichte des Hauses das Erdgeschoß<br />

um und verwirklichten in einem Jahr<br />

Bauzeit auch einen eigenen Hofladen.<br />

„Was wir anbauen verarbeiten wir auch und begleiten<br />

das Produkt bis es unsere Kunden in Händen<br />

halten,“ erklärt Christian Reich. Der Nebenerwerbsbauer,<br />

der sich vor einigen Jahren bäuerliche<br />

»Nischen« gesucht hat und nun erfolgreich<br />

Tiroler Kürbiskernöl erzeugt, will mit seiner<br />

Freundin Elisabeth Mayr jetzt die eigenen Produkte<br />

ab Hof verkaufen. Im Angebot sind Brot,<br />

Marmeladen, Sirupe und Säfte (z.B. Zitronen -<br />

6414 Mieming<br />

Biberseeweg 1<br />

Tel. 05264-5951<br />

Fax 05264-5951-2<br />

Mob. 0664-5217917<br />

gruener.bau@aon.at<br />

Behutsam wurde Neues hinzugefügt und Altes belassen: alte Mauersteine wurden beim Umbau sichtbar gemacht,<br />

der Waschtisch mit einer alten Kommode gestaltet und die Dusche dazupassend mit Naturstein verkleidet<br />

www.abc-fliesen-imst.at<br />

32 22. MAI <strong>2014</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!