VorhangAuf_106_KT

HEFT 106
FRÜHLING 2016
EUR 10,80
Bäume
Zeitschrift für Kinder und Eltern

Was ist ein Baum?
Eine Buche erzählt 4
Emil und Philippa - die Baumdetektive
Entdecken und experimentieren 6
Baum-Preisrätsel
Zwischen Zweigen und Ästen 9
Zwichtels Stamm-Baum
Zum Nachmachen 10
Ran ans Holz
Wir bauen und schnitzen 12
Lasse will hoch hinaus
Spannende Baumgeschichte 14
Baumspiele
Barfussweg und Stöckerturm 18
Der Vorhang Auf - Bastelbogen
Baumbestimmungskarten 19
Der dankbare Baum
Japanisches Märchen 24
Was müssen das für Bäume sein?
Sing mit 27
Die Eiche und ihre Bewohner
Entdecke die Tiere 28
Frühlings-Rezepte
Eichenkaffee und Tannenspitzengelee 30
Die Vorhang Auf - Malschule
Wir malen und zeichnen Bäume 32
Kinder für Kinder
Baumhohe Zuschriften 34
Die Birke
Der Frühling im hohen Norden 38
Titelbild: Daniela Drescher. Bild Inhalt: Wilfried Strüning
Gedicht Rückseite: aus „Liebe wirkt täglich Wunder“, Herder verlag
2

A
Baumstark fühlt sich unser Waldzwerg heute, als könne er Bäume ausreißen!
Du bestimmt auch, weil die Natur im Frühling erwacht und du endlich wieder
mehr draußen spielen kannst. Suche dir unbedingt einen schönen Baum,
klettere drauf und sieh dir die Welt von oben an! Rieche an deinem Baum, umarme
den Stamm, sprich und spiele mit ihm.
Komm, entdecke mit uns starke Bäume und ihre Bewohner, werde zum Baumforscher,
löse das große Baumrätsel, mache was aus Holz, spiele mit Bäumen,
betrachte Zwichtels ganze Familie auf einem einzigen Baum und lies, wie die
kleine Hanako zur Heldin wird! Singe lustige Baumlieder und finde heraus, ob
man Bäume essen kann. Vorhang auf für das große Baum-Abenteuer!
3

Liebe Baumfreunde,
kommt her, lehnt euch an meinen Stamm und schöpft neue Kraft.
Ich bin eine Buche und ein Meister in Geduld. Schaut mich an!
Seit mehr als 100 Jahren stehe ich geduldig hier und wachse.
Erst ganz klein, zwischen all den anderen großen Bäumen.
Dann ein ganz zarter dünner Stamm mit ein paar Ästen, die
dem Sturm standhalten. Heute bin ich eine stattliche Buche
mit großen Ästen, die meine Krone mit ihren unzähligen Blättern
halten - oder kann jemand zählen, wieviel Blätter ein
Baum hat?
Meine Rinde ist glatt und silbergrau. Meine Wurzeln verankern
mich immer tiefer in den Boden und geben mir festen Halt. So
kann ich bis zu 35 m hoch werden (so hoch als wenn 19 Erwachsene
übereinander stehen würden!) und ein Alter von
250 Jahren erreichen.
Stellt euch vor, ich kann an einem sonnigen Tag etwa soviel
Sauerstoff über die Blätter abgeben, wie 10 Menschen zum
Atmen für einen Tag brauchen! Nicht umsonst nennen manche
den Wald gern „Grüne Lunge“.
Eure Vorfahren, die Germanen nannten uns Buchen früher
die „Mutter des Waldes“. Sie haben uns ihrer Göttin Freyja
(Göttin der Liebe) geweiht. Aus den Ästen schnitten sie Stäbe
und ritzten ihre Schriftzeichen hinein - Buch-staben! Unser
größtes Geschenk ist, dass wir euch Menschen die Buchstaben
und das Buch gebracht haben. Auch das Papier, auf dem du gerade
diese Buchstaben liest, ist aus Holz gemacht!
Ohne Bäume hättet ihr Menschen kein Haus, keine Heizung,
kein Wasser, kein Buch, kein Vorhang Auf - und ihr könntet
nicht einmal atmen!
In der Zeit als deine Urgroßeltern Kinder waren, war mein
Laub übrigens sehr beliebt. Die Leute füllten damit ihre Matratzen,
das war kuschelig!
Ich liebe den Wald. Zum Leben brauche ich Sonnenlicht, Luft
und Wasser. Fast das ganze Jahr über nehmen meine Wurzeln
Wasser aus dem Boden auf. Es fließt dann durch meinen
Stamm nach oben zu meinen Blättern, die dadurch immer
weiter wachsen können. Meine Blätter sind eiförmig mit einem
glatten Rand. Sie kommen aus langen, spitzen Knospen.
Zum Schlafen habe ich nicht viel Zeit! Ab Januar wachsen meine
Wurzeln, und dann im Frühling, Sommer und Herbst bin ich
Tag und Nacht wach. Wenn ich meine Blätter abwerfe, um
über die kalten, wasserarmen Monate eine Ruhepause einzulegen,
werde ich müde. Aber ich schlafe nur Ende November
und Anfang Dezember, etwa 20 Tage im Jahr!
Ihr Menschen und wir Bäume ergänzen uns! Wir Bäume atmen
nämlich Sauerstoff über unsere Blätter aus, den ihr zum Leben
braucht. Den Kohlenstoff, den ihr ausatmet, atmen wir
Bäume ein.
U
4

Im April, wenn an meinem Ästen die ersten zarten Blätter
wachsen, dann solltet ihr unbedingt ein paar von meinen zarten,
hellgrünen Blättern naschen. Sie schmecken ein bisschen sauer,
süß und ganz stark nach Frühling. Zu Hause könnt ihr euch ein
Butterbrot mit Buchenblättern belegen. Das ist lecker!
Im Herbst fallen viele meiner braunen Stachelkapseln zu Boden,
in denen kleine dreieckige Früchte stecken; meine Bucheckern.
Das sind Köstlichkeiten für Waldmäuse, Eichhörnchen,
Eichelhäher, Wildschweine, Rehe, Vögel und auch für
euch - probiert mal! Besonders lecker sind sie, wenn ihr sie
vorher leicht anröstet, auch zu Salaten und Gemüse.
Wie ihr seht, suchen nicht nur Menschen, Tiere und Zwerge
meine Nähe, sondern auch Pilze. Von ihnen siehst du über der
Erde nur die Frucht, ansonsten ist der Pilz eigentlich ein riesig
ausgebreitetes feines Geflecht (auch Myzel genannt) unter der
Erde. Es umarmt meine Wurzelspitzen und hilft mir, lebenswichtige
Salze und andere Stoffe aufzunehmen.
Zudem verbindet es uns Bäume unterirdisch miteinander -
mit ihrer Hilfe können wir wichtige Nährstoffe transportieren
und sogar Informationen untereinander austauschen. So wie
es Telefonleitungen gibt, die euch Menschen verbinden, so ist
das Myzel für uns eine unterirdische Pilzleitung. Sie kann uns
zum Beispiel vor Schädlingen warnen.
Wir Bäume und die Pilze brauchen einander, wir ernähren sie
für ihre Helferdienste mit süßem Saft, den wir mithilfe der
Sonne gebildet haben. So kommt bei dem Pilz auf seinem dunklen
Platz in meinem Schatten stoffgewordenes Sonnenlicht
an. Und wenn ich irgendwann sterbe, so helfen die Pilze, mein
Holz in guten, duftenden Humus zu verwandeln.
S
5

Philippa und Emil –
Die Baumdetektive
Baumhöhe messen:
Stelle aus zwei etwa 20 cm langen Stöckchen ein rechtwinkliges
Kreuz her und entferne dich so weit vom Baum, wie du
seine Höhe einschätzt. Halte das Kreuz nun so, dass du über einen
der Stöcke den Fuß des Baumes siehst (anvisieren). Gehe
langsam vor oder zurück, bis die Baumspitze mit dem oberen
Ende des senkrechten Stockes übereinstimmt. Markiere die
Stelle, wo du jetzt stehst und miss den Abstand zum Baum auf
dem Boden. Zum Beispiel in Schritten: Kennst du die Länge
deines normalen Schrittes? Dann also die Schritte zählen, mit
deiner Schrittlänge malnehmen - und das ist die Baumhöhe!
Alter des Baumes messen:
Miss den Umfang des Baumes mit einem Maßband oder einer
Schnur, die du um den Baum legst. Am besten 1,50 m über
dem Boden. Bei einer Schnur markierst du die Länge und
misst mit einem Zollstock nach. Jetzt musst du ein bisschen
rechnen: Für 2,5 cm des Baumumfangs wird ein Jahr Lebenszeit
veranschlagt. Beispiel: du hast 65 cm Umfang gemessen.
Geteilt durch 2,5 sind 26. Der Baum ist also ungefähr 26 Jahre
alt. Natürlich ist dies keine genaue Angabe. Es kommt nämlich
ganz darauf an, wo der Baum wächst: allein, also freistehend
oder im Wald mit ganz vielen anderen. Dann braucht er
fast doppelt so lang und wäre dann nicht 26, sondern 52 Jahre
alt. Junge Bäume wachsen übrigens schneller als alte.
K
Anhand einer Baumscheibe lässt sich
das Alter eines Baumes exakt
über die Jahrringe bestimmen.
Eine Linde zum Beispiel kann
viele hundert Jahre alt werden.
Breite Jahrringe zeigen gute
Wachstumsbedingungen (viel
Licht, genug Wasser und Nährstoffe),
schmale Jahrringe das
Gegenteil.
Wozu haben Bäume Blätter?
Blätter sind sehr wichtig für den Baum, da sie das sogenannte
„Blattgrün" (auch Chlorophyll genannt) enthalten. Dadurch
sind sie in der Lage, die Energie des Sonnenlichtes zu nutzen.
Sie nehmen die Luft über die Unterseite der Blätter auf. Dabei
wird Kohlendioxid und Wasser zu neuen Stoffen zusammengesetzt:
nämlich zu Sauerstoff und Traubenzucker. Diesen
Vorgang, bei dem Sauerstoff freigesetzt wird, nennen wir
„Photosynthese“.
Photosynthese: Dieses schwierige Wort stammt aus dem
Griechischen und leitet sich von drei Wörtern – phos (Licht),
syn (zusammen) und thesis (setzen) ab. Die Photosynthese hat
also mit Licht und Zusammensetzen
zu tun.
6

Es grünt auch im roten Blatt!
Auch die Blätter roter Bäume enthalten das grüne Chlorophyll,
aber sie produzieren so viele rote Farbstoffe, dass der
grüne Farbton überdeckt wird. Könnte man die rote Farbe
entfernen, käme darunter ein grünes Blatt zum Vorschein.
Auch viele grüne Pflanzen produzieren andere Farben, allerdings
so wenig, dass es vom Grün übertönt wird. Erst im Herbst, wenn
die Bäume das Chlorophyll in ihren Blättern abbauen, kommt im
Herbstlaub die Vielfalt der Farbstoffe zum Vorschein.
Experimente
Wie kann ich sehen, dass ein Blatt atmet?
Wenn die Wurzeln Wasser aus dem Boden aufnehmen, verbraucht
die Pflanze einen Teil davon. Aus dem übrigen entsteht
Wasserdampf, den du nicht sehen kannst. Es ist ein Gas,
das die Blätter bei der sogenannten Verdunstung abgeben.
Auf der Unterseite jedes Blattes gibt es Öffnungen, mit denen
die Pflanze diesen Gasaustausch vornehmen kann. Du möchtest
erleben, wie eine Pflanze atmet?
Dann stülpe eine durchsichtige Plastiktüte über die Blätter einer
Zimmerpflanze. Wickle das offene Ende der Tüte um den
Stängel und verschließe es luftdicht mit einem Gummiband.
Beobachte die Pflanze die nächsten Stunden und Tage. Kannst
Du Wassertröpfchen in der Tüte erkennen? Bei deinem Experiment
bildet der Wasserdampf feine Tropfen an der kalten
Oberfläche der Plastiktüte. Wenn sich Wasserdampf in Wasser
zurückverwandelt, nennt man das Kondensation.
Sind Blätter durstig?
Probiere es selbst aus! Fülle zwei
große Gläser mit der gleichen
Menge Wasser. Markiere an den
Gläsern die Wasserstände mit einem
Stift. Besorge zwei Zweige
und stelle sie in je ein Glas. Pflücke
bei einem Zweig alle Blätter ab.
Gieße etwas Speiseöl in die
beiden Gläser, damit das
Wasser dort nicht verdunsten
kann. Überprüfe nach
einer Woche die Wasserstände.
Du wirst staunen!
L
Baumsäfte steigen hören!
Im März wachen die Bäume aus ihrer Winterpause auf.
Dann könnt ihr mit Hilfe eines Stethoskops die aufsteigenden
Baumsäfte sogar hören! Sie beginnen, von den
Wurzeln in die Krone zu schießen. Probiert es mal aus!
An einem sonnigen März-Tag könnt ihr auch euer Ohr
an einen Birken- oder Buchenstamm legen. Es muss
rundherum aber ganz still sein!
7

Baumtagebuch
Sehr spannend ist es auch, ein „Baumtagebuch“ zu
führen! Suche dir deinen Lieblings-Baum aus. Beobachte
ihn über das Jahr und notiere oder male alles
regelmäßig in ein Heft.
Am Anfang malst du am besten ein großes Bild von
deinem Baum – so wie er gerade aussieht. (Schau
vorher auf Seite 33: Bäume malen und zeichnen.)
Schreibe dazu, welche Baumart es ist (dazu kannst du
auch die Baumbestimmungskarten aus der Mitte des
Heftes benutzen), wo er genau steht: im Wald, alleinstehend,
auf einem Feld, in deinem Garten - und wie
groß er ist. Notiere das Datum dazu, zum Beispiel
20. März 2016.
Gehe jeden Tag zu ihm, sieh ihn dir genau an, rede
oder umarme ihn. Jedes Mal, wenn du eine besondere
Veränderung entdeckst, schreibst oder malst du
deine Eindrücke in dein Tagebuch. Welche Farben haben
die Knospen? Sind bereits Blätter zu sehen? Oder
schaue dir mit einer Lupe die Rinde des Baumstamms
an. Was kannst du sehen? Winzige Tiere oder Moos?
Du kannst auch dazuschreiben, ob und wie viel es geregnet
hat oder ob die Sonne oft geschienen hat.
Blätter bunt pressen
Sammle allerlei Blätter mit schönen Formen. Bemale sie vorsichtig
mit Wasserfarben - nicht allzu nass. Nimm ein Blatt
weißes Seidenpapier (weil es schön saugt). Lege dein Blatt mit
der bemalten Seite darauf, lege einen Bogen Zeitungspapier
darüber und drücke vorsichtig mit den Händen darauf.
Das Seidenpapier dann an den 4 Ecken mit je einem Tröpfchen
Kleber auf Karton kleben - so entstehen wunderschöne Karten.
Du kannst Blätter der gleichen Art auch mit verschiedenen
Farben bemalen und diese wie einen Fächer halb übereinanderlegen,
zum Beispiel von Rot über Orange ins Gelb.
S. 4-8: Text: Katja Milkov-Anowski. Bilder: Monika Obser
Hängen die ersten Blätter am Baum,
kannst du ganz vorsichtig eins abnehmen
und es in einem Buch pressen
und trocknen. Sammelst und
presst du fleißig das ganze
Jahr, kannst du zum Winter
hin einen farbenprächtigen
Blätterkreis in dein Baumtagebuch
kleben. So siehst du die
Entwicklung der Blätter zu den
verschiedenen Jahreszeiten
auf einen Blick. Du wirst sehen,
wie schnell sich dein
Baum verwandeln kann.
I
Und wenn’s mal regnet:
Zeichne einmal alles in deinem Zimmer,
was aus Holz ist! Und dann euer Wohnzimmer
oder euer ganzes Haus!
Was du wohl allles findest?
Bild: Johanna Schneider
8

*
*
Baum-Preisrätsel
Zwichtel sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht! Helft ihm,
wieder den Überblick zu bekommen und sucht die hier abgebildeten
Ausschnitte im ganzen Heft. So wie sie hier von links nach
rechts aufeinanderfolgen, folgen sie auch im Heft von vorne
nach hinten, auf den Seiten von oben nach unten aufeinander.
Findet ihr das Bild vom Ausschnitt, dann sucht dort in der
Nähe einen kleinen Buchstaben! Schreibt diesen hier unter den
jeweiligen Bildausschnitt. (Bei jedem Sternchen beginnt ein
neues Wort.) Habt ihr alle notiert, könnt ihr den Lösungssatz
lesen und erfahrt das Geheimnis großer Bäume!
Bei Vorhang Auf - Rätseln gibt es nur Gewinner. Wer keinen
der Hauptpreise gewinnt, bekommt zwei Kunstpostkarten
und einen Brief von uns. Du hast baumhoch Zeit.
Einsendeschluss: 30. April 2016.
ALS HAUPTPREISE GIBT ES DIESMAL:
1. Preis: Wie immer, das Größte was wir haben:
Alle 32 Vorhang Auf - Hefte, die es noch gibt!
2. Preis: 100 bunte Postkarten
3. Preis: 50 bunte Postkarten
4.-5. Preis: Je 1 Karton-Baumhaus zum
Anmalen und Bekleben (57 cm
hoch) von CALAFANT - Spielwelten
aus Karton
6.-10. Preis: Je 4 verschiedene
Vorhang Auf - Bastelbögen
Nun los: Suchen, Lösungssatz aufschreiben, deine Adresse
und dein Alter dazu und Brief schicken an:
Waldow Verlag · Bornkampsweg 36 i · 22926 Ahrensburg
*
*
*
9

Urgroßeltern
Waltraud
(Wald-Zwerg)
Alruna
(Wurzel-Zwerg)
Heinke
Jendra
N
Waldi
(Wald-Zwerg)
Belchen
(Berg-Zwerg)
Hansel
Narros
Großeltern
E
Alvina
(Wald-Zwerg)
Watzmann
(Berg-Zwerg)
Bienli
Willi
Vater
+
Mutter
Fichtel
(Zwerg)
Zwioletta
(Wichtel)
Zwichtel
10

Zwichtel: Zwallo liebe Kinder,
schön, dass ihr da seid! Bitte zwichteligen
Trommelwirbel und Vorhang
auf für mein neustes Werk:
Mein Familienstammbaum!
Tessie: Dein Familien… was?
Schtahmbaum? Das verstehe ich
nicht, was hat denn deine Familie
mit einem Baum zu tun? Und
überhaupt, was machen die vielen Gesichter in den Ästen?
Ist das eine neue Baumart?
Zwichtel: Nein, Tessie, den Baum wirst du nicht auf unseren Bestimmungskarten
finden! Das ist mein ganz persönlicher Baum,
den gibt es nur ein einziges zwichteliges Mal auf der Welt.
Hast du dich noch nie gefragt, woher du kommst? Wer deine
Großeltern oder Urgroßeltern waren? Woher sie kamen oder
wie sie hießen? Das habe ich, Zwichtel getan und schau, was ich
dabei rausgezwichtelt habe. Ich stamme (daher „Stamm“-
Baum) von einer Zwergen- und einer Wichtel-Familie ab. Mein
Vater ist ein Zwerg und meine Mutter ein Wichtel und ihre
Mutter wiederum ein Wichtel und deren Mutter auch. Mein
Vater aber kam aus einer bekannten Berg-Zwerg Familie, dessen
Vater, also mein Großvater heiratete in eine Wald-Zwerg
Familie ein. Seine Großmutter, meine Urgroßmutter stammt
dagegen seit Urzeiten von den Wurzel-Zwergen ab.
So habe ich meine eigenen Wurzeln entdeckt!
Tessie: Spannend, sich Gedanken über andere Menschen zu
machen, von denen man abstammt, also über unsere eigenen
Vorfahren oder Ahnen? Fantastisch, einzigartig! Das möchte
ich auch! Was muss ich für meinen „Stammbaum“ tun?
Zwichtel: Zwillkommen im Club!
Male auf ein großes Blatt Papier –
lieber erst mit einem Bleistift - einen
Baum mit vielen Ästen und
lasse Platz für Fotos deiner Familienmitglieder.
Dann schreibst du
deinen Namen unten auf - es beginnt
alles bei dir.
Also: Jeder hat Eltern und Großeltern.
Die hatten natürlich auch
wiederum Eltern (deine Urgroßeltern) und so weiter ... In den
Stammbaum kannst du außer den Namen auch eintragen, was
dich sonst noch interessiert: Geburtstag, Beruf, Wohnort, ihre
Kinder oder Geschwister.
Tessie: Aber meine Urgroßeltern kenne ich nicht!
Zwichtel: Du kannst deine Großeltern fragen. Sie werden dir
sicherlich eine Menge erzählen oder kennen wiederum jemanden,
den du fragen kannst. Das ist zwerdammig spannend!
Tessie: Gute Idee, sie werden Ostern alle bei uns sein… wie
geht es weiter?
Zwichtel: Zwupi! Und jetzt schreib die Namen deiner Eltern direkt
über dein Bild. Trage die Namen deiner Geschwister auf
die gleiche Höhe wie deinen eigenen, so dass eure Namen von
denen eurer Eltern ausgehen. Passe den Baum an deine Familie
an.
Tessie: Danke, Zwichtel. Ich fange gleich an.
Hast Du einen „grünen Daumen“?
Möchtest du deinen eigenen Baum ziehen?
Dazu brauchst du:
• 1 kleine Schaufel
• 1 flache Schale bis 6 cm hoch, etwa 20 cm Durchmesser
mit einem Loch unten
Such einen kleinen Sämling, zum Beispiel von einer Eiche oder
einer Buche im Frühling. Schaue gut, wo er wächst: hat er viel
Sonne? Oder eher wenig? Schaufle ihn mit viel Erde aus und
pflanze ihn sofort vor Ort in die flache Schale.
Stelle zuhause dein Bäumchen auf einen Unterteller und gieße
ihn. Suche draußen nach einem geeigneten Platz: nicht direkt
in der Sonne und auch nicht im vollen Schatten. Besser so, wie
es der Sämling vorher hatte. Ab jetzt regelmäßig gießen. Das
ist wichtig: nie vergessen, regelmäßig zu gießen. An die entstehenden
Äste kannst du kleine Kieselsteine hängen, um die
Äste ein bisschen nach unten zu biegen. Sei dabei ganz vorsichtig!
Decke im Winter die Erde mit Tannenzweigen ab und stelle
dein Bäumchen an einen gut geschützten Platz, wo der Regen
auch ankommt. In trockenen windigen Wintern solltest du
zwischendurch auch mal gießen. Topfe ihn im Frühling dann
um. Ideal ist es, ihn in eine noch etwas flachere Schale zu
pflanzen. Dafür einige größere Wurzeln vorsichtig biegen und
etwas sandige Gartenerde nehmen. Dann wieder regelmäßig
wässern. Schon bald wirst du sehen, wie dein Bäumchen immer
mehr einem Baum ähnelt.
Text: KMA. Bilder: Jana Travnickova
11

S
Bau ein Indianer-Tipi
Gemeinsam mit deinen Freunden kannst du ganz einfach ein
Indianer-Tipi bauen. Such dir einen großen Baum, dann sammele
folgende Materialien: Verschieden lange Stöcke, Zweige
in unterschiedlichen Größen, grüne Zweige, kleine Tannenzweige,
Blätter, hohes Gras
Die langen Äste werden rund um den Baum platziert. Je größer
das Tipi werden soll, desto mehr Äste brauchst du. Lass
eine Öffnung für den Eingang. Nun fülle die Lücken mit den
Zweigen, die du gesammelt hast. Leg über alle Äste kleine
Tannenzweige, Blätter und Gras. Fertig ist dein Indianer-Tipi!
A
Bau ein gemütliches „Waldsofa“
Für ein gemütliches Picknick kannst du dir mit deinen Freunden
ein echtes Waldsofa bauen. Ihr braucht abgebrochene
Äste sowie Reisig und Moos
Stellt euch jeder mit einem großen Ast in der Hand in einen
Kreis nebeneinander auf. Legt den Ast zu euren Füßen auf den
Boden. Die Äste sollten sich nicht überschneiden. Jetzt sammelt
ihr Äste, Zweige, Moos und Reisig. Schichtet diese anschließend
auf eure Äste im Kreis zu einem Waldsofa auf. Legt
unten große und dicke Äste und nach oben hin immer Dünnere.
Zum Schluss polstert ihr das Sofa mit Reisig und Moos aus.
Fertig ist euer Picknick-Platz!
Auf die Plätze auslaufklar!
Ein Rindenschiffchen zu bauen, geht ruck, zuck! Sie schwimmen
ganz toll und gehen überhaupt nicht unter. Du brauchst
1 Taschenmesser, 1 Rinde, 1 dünnen Zweig.
Suche dir ein großes Stück heruntergefallene Rinde. (Bitte schneide
keine vom Baum ab - die Rinde ist wie eine Haut und schützt
den Baum vor Schädlingen und zu viel Regen oder Sonne.) Schnitze
die Seiten mit deinem Taschenmesser wie ein Schiff zu. Runde
das andere Ende wie ein Bug ab. Nimm den Zweig und schnitze
mit dem Taschenmesser den Mast, indem du ihn wie einen Bleistift
an beiden Enden anspitzt. Bohre vorsichtig in der Mitte ein
Loch (aber nicht ganz durch!), in das du den dünnen Zweig stekkst.
Wenn du magst, kannst du an den Zweig ein Segel aus einem
Blatt setzen. Dein Rindenschiffchen ist jetzt auslaufklar.
M
12

Ringe werfen
Du brauchst: 5 Asthölzer (30-35 cm lang), biegsame Äste
(z.B. Weide oder Birke) mit einem Durchmesser von etwa
15 cm, feste Schnur, 1 Taschenmesser
Nimm die 5 Asthölzer und spitze diese mit dem Taschenmesser
an. Kerbe am oberen Ende 2, 3 oder 5 Ringe ein. Dann
flechte 3 Ringe aus biegsamen Ästen und umwickle diese mit
der Schnur. Nun stecke die Stäbe in den Boden und versuche
abwechselnd mit den Freunden, die Ringe über die Stäbe zu
werfen. Wer erreicht die meisten Punkte?
Schnitze ein Indianer-Armband
1 Taschenmesser mit Säge und Ahle (Stechdorn), 1 Zwick -
zange, Draht, Eicheln, einen 2 bis 3 Zentimeter dicken Holunderzweig,
Wasserfarben und Pinsel, Sandpapier
E
Schnitze zuerst mit dem Taschenmesser die Rinde vom Holunder
weg. Nun säge mit dem Taschenmesser 6 gleichgroße
Stücke vom Holunder ab. Entferne das Mark mit der Ahle.
Höhle die Holunderstücke erst nach dem Abschneiden aus,
sonst bricht das Holz. Runde mithilfe des Taschenmessers
seitlich die „Perlen“ ab. Schleife mit dem Sandpapier die Perlen
ganz glatt ab. Nun male die Perlen an. Es geht einfacher, wenn
du sie auf einen Stift steckst. Dann bohre mit dem Taschenmesser
2 Löcher in eine Eichel und stecke gleich langen Draht
hindurch. Platziere links und rechts davon eine Perle aus Holz.
Fädel die Eicheln und Holunderperlen auf. Zum Schluss verdrehst
du die beiden Drähte miteinander und versteckst den
Knoten in einer Holzperle. Fertig ist dein Indianer-Armband!
Windspiel schnitzen
Du brauchst: Äste, 1 starken Faden, 1 Taschenmesser mit
Ahle, Perlen, Schmirgelpapier
Bohre zuerst mit der Ahle jeden Ast 2 Mal. Achte darauf, dass du
bei jedem Ast den gleichen Abstand hast. Fädle nun den Faden
durch. Jetzt liegt es bei dir, ob du Perlen, Kronkorken oder andere
Materialien auffädelst. Zwischen den Ästen halten die Perlen
den Abstand und geben dem Windspiel eine besondere Note.
Zum Schluss kannst
du dein Windspiel
noch verschönern.
Wenn du willst kan -
nst du auch Federn
anstecken. Je bunter,
umso besser.
Hänge dein Windspiel
im Garten oder
am Fenster auf.
Kreisel schnitzen
Du brauchst: 1 Taschenmesser mit Säge, 1 daumendickes
Stück Holz, Schleifpapier
Spitze ein Ende vom Holz wie einen Bleistift an. Halte die Klinge
weg vom Körper. Nun schnitze rund um eine Kerbe in das
Holz. Spitze die Kerbe immer mehr zu, aber nimm dabei nicht
zuviel Holz weg! Schnitze mit dem Taschenmesser aus der
Kerbe vorsichtig den Stiel vom Kreisel heraus und schnitze ihn
anschließend vom Kreisel frei. Jetzt säge den Kreisel ab und
führe den ersten Test durch. Bevor du zur Säge vom Taschenmesser
greifst, schnitze noch einmal die letzten Korrekturen.
Später ist dies schwieriger. Mit dem Schleifpapier gibst du
dem Kreisel den letzten feinen Schliff. Fertig!
Text: KMA
Bilder: Johanna Schneider
13

HOCH hinaus
Lasse war Einer, der wollte hoch hinaus. Und ob du`s glaubst
oder nicht: dabei hätte er fast seine Schwester verloren. Aber
der Reihe nach: Du weißt ja noch nicht, wer Lasse ist. Aber
wenn du in deiner Nachbarschaft einen kennst, der in einem
zweistöckigen Haus mit einer großen Eiche davor wohnt, der
eine Schwester hat, die Sophie heißt und wo vor dem Haus
eine hohe, hohe Eiche steht, ja dann könnte es wohl Lasse sein.
Lasse ist ein kleiner Junge mit einer grauen Hose aus festem
Filz und blonden Haaren, die im Wind hinter ihm herfliegen,
wenn er rennt. Und die Haare fliegen ziemlich oft, weil Lasse
ein wilder Geselle ist: Wenn es etwas zu Schauen gibt, ist er da
und wenn es etwas zu tun gibt, dann auch. Süß sieht er aus,
mit seinen blauen Augen und einem Gesicht, fast wie ein Engel
– aber du solltest ihn mal sehen, wenn er sauer ist und etwas
nicht bekommt, was er will, dann blitzen die Augen und er
schiebt das Kinn trotzig nach vorne. Einmal als seine Tante
Anja zu Besuch war, die immer so gern mit den Kindern über
ernste Themen spricht und Wollpullover trägt,da hat Anja die
kleine Sophie gefragt, wessen Wille die Welt regiert und sie hat
gesagt: „Oh, das ist wohl Lasse.“ Darauf hat der Papa von Lasse
widersprochen und Tante Anja hat den Kopf geschüttelt. Ja,
so war das mit Lasse.
Sein Vater hat nämlich auch geglaubt, dass er fast die Welt regiert:
Er war Chef in einer Firma und hat mehr als 50 Menschen
gehabt, die er regieren durfte und darauf war er mächtig
stolz und hat gesagt, dass sie ohne ihn den Laden dichtmachen
könnten. Weil er für die Firma so wichtig war, war er leider
wenig zuhause, und obwohl er seine Kinder und seine Frau
lieber hatte als die ganze Welt, war er auch zuhause oft am
Computer und am Handy und hat mit Leuten aus der Firma
telefoniert. Ja, so war der Papa von Lasse.
Lasses Mutter ist eine große Frau, die Lasse und seine Schwester
auch sehr lieb hat, sie morgens weckt, ihnen Frühstück
bereitet, sie zur Schule bringt und auch wieder abholt, die Lasse
zum Fußball und Sophie zum Schwimmen für Kleinkinder
fährt und alles andere erledigt. Sie hat Lasse die schöne, schöne
Hose genäht, aus grauem festem Filz mit rot umränderten
Taschen und Hosenträgern. Und Lasse, weil er seine Mutter
liebt und weil die Hose so gemütlich ist, trägt die Hose tagein
tagaus. Und bei all dem was sie für ihre Familie macht, ist seine
Mutter immer guter Laune und lacht und scherzt. Nur jetzt
ist sie oft am Wochenende weg, weil sie eine Ausbildung
macht, mit der sie von zuhause aus arbeiten kann, wenn sie
fertig ist.
Aber denke nicht, dass Lasse und Sophie traurig waren, weil
ihre Mutter am Wochenende nicht da war: Wenn sie mit Papa
das Wochenende hatten, passierten immer viele lustige Dinge,
laute Musik kam aus dem Radio und einmal warfen sie Pfannkuchen
so hoch, dass sie an der Decke kleben blieben, aber das
erzähle ich ein andermal.
N
Heute will ich dir erzählen, wie Lasse und sein Vater und Klein-
Sophie hoch hinaus auf den Baum kamen. Wenn du auch einen
so großen Baum wie Lasse vor dem Fenster hast, dann weißt
du, dass es jeden Tag in der Baumkrone etwas zu sehen gibt:
Da laufen die Eichhörnchen hin und her, die Vögel sitzen auf
den Ästen und wenn du besonders viel Glück hast, ist da ein
Nest mit kleinen, kleinen Vögelchen und du bist dabei, wenn
sie das Fliegen lernen. Abends wenn der Wind durch den Baum
streift, siehst du dann geheimnisvolle Schatten durch das Zimmer
ziehen und vielleicht hast du auch schon mal Angst gehabt,
weil die Schatten wie eine Hand, wie eine Figur oder wie
ein Tier aussehen. Bestimmt hast du dir dann wie Lasse
gesagt: „Es sind ja nur Schatten und sie kommen vom
großen lieben Baum.“ Denn Lasse ist sehr mutig –
so wie du – und kann sich deswegen gut selbst
überreden, keine Angst zu haben.
W

Und Lasse wollte auf diesen Baum hinauf, oh
wie er das wollte. Er wollte die Welt vom hohen
Baum sehen und wie ein König über das Land bli -
cken. Einmal hatte er schon die hohe Aluleiter aus der
Garage mit Mühe hinausgezerrt, aber er konnte sie nicht aufstellen,
weil sie schwer war und dann hat Mama ihn erwischt
und ihm eine Standpauke gehalten, dass es viel zu gefährlich
sei, weil die Leiter kipplig und hoch sei, und wenn überhaupt,
dann müsste auf jeden Fall Papa dabei sein.
A
Heute war Papa dabei, weil es ja das Papa-Wochenende ist, auch
wenn er bis jetzt nur drinnen gesessen hat und am Computer
arbeitet. Lasse geht jetzt schon zum dritten Mal zu ihm hin
und fragt, ob er denn jetzt endlich mal rauskommen kann:
Und weil Papa gerade zwischen zwei Telefonanrufen eine Pause
hat, steht er auf und kommt mit Lasse raus. Klein-Sophie
läuft um die beiden herum und auf dem Weg zur Garage, wo
die Leiter ist, darf sie auf Papas Schultern. Die Leiter ist da, wo
sie hingehört und Papa hebt sie ohne Mühe aus den Halterungen
und dann tragen sie sie zu dritt in den Garten zum Baum,
Lasse trägt vorne, in der Mitte hält Lasses Papa und Klein-Sophie
sitzt bei ihm auf der Schulter und singt:
„Hoch geht es auf den Baum, auf den Baum und ich, ich komme
mit!“.
Und schnell ist die Leiter aufgestellt und lehnt an der Eiche, so
dass man bis zum Anfang der Kronenäste klettern kann. Dann
holen sie noch das lange Seil aus der Kletterschublade und machen
zwei Knoten hinein, damit Papa Lasse sichern kann, wenn
er auf die Leiter hinaufsteigt. Leider kann andersrum Lasse
Papa nicht sichern, weil Papa viel schwerer ist als Lasse, und
der auf dem Boden Sichernde muss immer schwerer sein, als
der, der oben ist. Dann klingelt wieder das Telefon und Papa
läuft rein und setzt sich vor den Computer.
Lasse weiß schon, dass er noch nicht alleine auf den Baum
klettern darf, deswegen spielt er mit dem Seil Tauziehen mit
Sophie. Lasse ist natürlich viel stärker als Sophie und als er
zieht, fällt sie um und muss weinen.
C
Um sie zu trösten hat Lasse eine gute Idee: Sophie will ja
schließlich auch auf den Baum und Papa hatte nichts davon gesagt,
dass sie nicht hoch darf, weil Lasse ja schließlich viel
schwerer als Sophie ist und deswegen kann er sie gut sichern.
Also knüpfen sie das Seil auf Sophie um, Lasse erklärt ihr das
mit den Knoten und den zwei Karabinern und Sophie steigt die
Leiter hoch. An jeder Sprosse klickt sie sich mit den Karabinern
um und Lasse hält unten das Seil fest. Und denk
dir, wie Sophie sich freut. Dass sie von so weit oben auf
die Welt schauen kann. Dass sie die Erste ist, die von der
ganzen Familie oben in den Baum steigt. Und weil sie
mutig ist, klettert sie bis zum Ende der Leiter und in
den Baum hinein, schlägt das Seil über einen Ast
und steht dort in der Krone und schaut weit
ins Land. Da oben steht sie und singt
und alles ist in bester Ordnung.
15

Lasse steht unten und schaut neidisch nach oben und macht
das Seil an seinem Gürtel fest. Wie gut wäre es, wenn jetzt
Papa fertig wäre, damit Lasse auch hinauf kann. Und um Papa
zu holen, ruft er Sophie und sagt, sie soll jetzt mal runter
kommen. Sie macht sich auch gleich ans Absteigen, aber: runter
ist viel schwerer als nach oben. Weil du dabei die Beine
nicht siehst und weil du beim Nach-unten-Schauen plötzlich
merkst, wie hoch oben du bist. Sophie bekommt Angst, ihre
kleinen Beine strampeln nach der Leiter und die kippt um.
Scheppernd fällt sie neben Lasse ins Gras und Sophie hängt an
Lasse und dem Seil und singt nicht mehr. Da ist es ein Glück,
dass Lasse so stark und schwer ist. So kann er Sophie ein wenig
hochziehen, wenn er nach hinten, weg vom Baum läuft. Sie
kommt wieder an den Baum an, kriegt eines ihrer Beine auf
den Ast, kann sich hochziehen und sitzt jetzt auf dem untersten
Kronenast. Puh, das war ein Schreck!
Ein Problem hat Lasse jetzt natürlich: ohne Leiter kommt Sophie
nicht runter und solange ise nicht unten ist, kann er nicht
weg. Und Lasse weiß schon, wenn man bei seinem Vater nicht
drängelt, dann kommt noch eine Mail, noch ein Telefonanruf
und so geht das den ganzen Tag. Da ist guter Rat teuer.
Jetzt hatte Lasse einen Nachbarn, der hieß Silas und war ein
guter Freund. Nicht dass du denkst, dass Silas alleine wohnte,
nein, Silas hatte sechs Geschwister, die waren alle größer als
er, und Vater und Mutter hatte er auch. Die ganze Familie Mikosch
wohnte nebenan und im Sommer wurde gegrillt. Silas
war ungefähr so alt wie Lasse und zu zweit lässt sich ja vieles
besser erledigen, vor allem Dinge, wo Erwachsene eher stören.
Und du kannst dir denken, dass Lasse, mit seiner Schwester
am Seil hoch oben im Baum und der umgekippten Leiter
in einer Situation war, wo Erwachsene eher stören.
H
Deshalb ruft er laut nach Silas und dann ruft er nochmal und
dann kommt Silas. Der war nämlich gerade dabei, seinen Bogen
mit dem Schnitzmesser zu verschönern und saß deshalb
draußen auf der Terrasse, da kann er Lasse gut hören. Gemeinsam
beratschlagen sie, was nun zu tun ist: Silas kann die
Leiter auch nicht alleine aufstellen und Lasse hat ja noch die
kleine Sophie am Seil.
Nun, was würdest du tun? Natürlich könnte jetzt Silas reingehen
und dem Vater von Lasse Bescheid sagen, aber stell dir
den Schreck vor, den Lasses Vater bekommen würde, wenn er
sieht, dass seine kleine Tochter fast herunter gefallen wäre,
nein, das wollen die beiden Jungen dem Vater nicht zumuten.
Da Lasse und Silas ja auch so schlau sind wie du, fällt ihnen bald
etwas ein: Das Seil hat zwei Enden! Das eine ist oben an Sophie
fest, das andere aber liegt unten im Seilsack. Und das Seil ist so
lang, dass es locker nochmal hoch zum Baum und wieder runter
reicht. Wie wäre es denn, wenn das zweite Seil auch noch
über einen Ast kommt und sich Sophie mit ihrem zweiten Karabiner
in das andere Ende einklippen würde: dann könnten
sie Sophie zu zweit sichern, jeder von den beiden Jungs hätte
nur noch die halbe Sophie am Seil und dann könnten sie sie bestimmt
sicher nach unten bringen.
Gedacht, gesagt, getan: Silas hat noch eine lange Schnur vom
Bogenbau, die knotet er an einen Pfeil und schießt ihn über einen
anderen Ast oberhalb von Sophie. Dann machen sie aus
dem freien Kletterseilende eine Bergsteigerschlaufe, knoten
die an die Bogenschnur und ziehen dann das Seil über den Ast
und bis zu Sophie. Sophie klickt ihren freien Karabiner in die
zweite Schlaufe ein und dann ziehen beide Jungs, wie beim
Tauziehen. Und ob du es glaubst oder nicht: schon schwebt
die kleine Sophie in der Luft und beide Jungs müssen nur mit
wenig Kraft ziehen. Aber Sophie soll ja nicht weiter nach oben,
sondern nach unten, deswegen gibt jetzt Lasse vorsichtig Seil
nach, dann sichert er wieder und Silas gibt Seil.
Langsam, Stück für Stück schwebt Sophie zum Boden und hat
auch schon längst aufgehört zu weinen. Damit alles seine Ordnung
hat, knüpft Lasse das Seil von Sophie ab und klickt die
beiden Karabiner in die oberste Sprosse der Leiter ein. Mit
dem feinen Aufzug, den sich die beiden Jungen ausgedacht haben,
ist es ein leichtes, die Leiter nach oben zu ziehen, dann
müssen sie die Leiter nur noch unten richtig hinstellen und
schon hat alles wieder seine Richtigkeit.
16

Jetzt hat auch Lasses Vater genug telefoniert und wichtige
Mails geschrieben und kommt wieder nach draußen. Lasse erklärt
ihm, dass die Leiter umgefallen ist und sie mit Pfeil und
Bogen das Seil über die Äste geschossen haben und sich einen
feinen Aufzug ausgedacht haben und der Vater nickt fachmännisch
mit dem Kopf und lobt sie für ihren Erfindungsreichtum.
Dabei fragt er ncht, wie denn eigentlich die Leiter
umgekippt ist, das ist ja vielleicht nicht so wichtig. Als Erwachsener
kann Papa zum Glück die Leiter einfach so hochklettern,
denn die beiden Karabiner sind ja noch an der obersten
Sprosse.
Als er wieder unten ist, darf sich endlich Lasse selbst in das Seil
klippen und hoch geht es: Sprosse für Sprosse steigt er hoch,
an einem Seil sichert Papa, am anderen sein Freund Silas. Und
denk dir: wie das Herz aufgeht, wenn du an Höhe gewinnst.
Wenn unter dir der Boden immer weiter weg ist. Lasse hatte
sich so sehr gewünscht, so sehr, hoch auf den Baum zu kommen.
Wenn sich bei dir auch schon mal ein lang gehegter
Wunsch erfüllt hat, dann weißt du, wie es Lasse jetzt geht:
dann bist du innen drinnen ganz still und Traumbild und das
echte Leben sind ein und dasselbe.
So geht es jetzt Lasse: Sprosse für Sprosse
steigt er höher und kann weiter sehen.
Sieht den See weit hinten glitzern. Fühlt
wie der Ast, an dem die Leiter lehnt,
leicht vibriert, weit entfernt hört er ein
Motorrad brummen. Jetzt greift er von
der Leiter weg an den ersten Kronenast,
die Rinde ist knorrig und rau, auf der
Astoberseite wächst Moos, das ist weich
an den Fingern. Und es riecht nach Baum
und Frühling und unten ruft Papa: „Du
kannst dich auch auf den Ast drauf stellen,
der hält dich!“ Und mit einer Hand hält sich
Lasse am Stamm fest, beide Füße stehen auf
dem ersten Kronenast, um ihn herum ein lauer
Luftzug, der macht, dass Lasses Haare ihn im Na -
ck en kitzeln. Und alles ist gut.
S
Text: Alexander Hoffmann-Kuhnt. Bilder: Frieda Galitsch
E
17

Baumspiele
❶
❶ Mein Baum
Allein oder als Gruppe suchen wir uns einen besonderen
Baum, den wir feiern oder ehren wollen: Wir schmücken ihn
mit Blumengirlanden, Federn oder legen mit Steinchen und
anderem einen Kreis um seinen Fuß. Sind alle fertig, stellt jeder
seinen Baum vor: Wer ist er? Aus welchem Samen ist er
gewachsen? Wie blüht er im Frühling? Welche Früchte trägt
er? Welche Tiere wohnen auf ihm? Was du nicht weißt, wissen
vielleicht die anderen. Was hat er alles schon erlebt? Da kannst
du deine Phantasie freilassen! Noch nach Jahren wirst Du Deinen
Baum wiedererkennen!
❷ Bäumchen wechsel dich
Dieses Fangspiel geht im Wald besonders gut. Die Bäume dürfen
nicht zu dicht stehen und es darf kein Dornengestrüpp
oder ähnliches da sein, über das man stolpert! Alle Mitspieler
bis auf einen, der der Fänger ist, berühren einen Baum. Der
Fänger steht in der Mitte und ruft: „Bäumchen wechsel dich!“
Jeder verlässt seinen Baum und läuft zu einem anderen. Der
Fänger läuft auch los und versucht, einen Platz zu bekommen.
Bekommt er einen, stellt nun der Spieler ohne „Baum“ sich in
die Mitte und ist der Fänger.
❷
❸ Baum blind erkennen
Zwei Kinder halten sich an den Händen, eines schließt die Augen,
wird im Wald herumgeführt und bekommt vom anderen
einen Baum genau beschrieben. Dann wird es weggeführt,
öffnet die Augen und sucht den Baum. Oder: Einer bekommt
die Augen verbunden, kriegt einen Baum in der Nähe beschrieben
und muss ihn durch Tasten erkennen. Es wird möglichst
nicht gesprochen. Kleine Hinweise, wie: langsam, vorsichtig,
Bein heben… sind erlaubt.
N
❸
Baumbestimmungskarten
Zum Selbermachen
G
Jetzt hast du im Heft schon eine Menge über Bäume erfahren
und gelesen. Hier kannst du beim Spielen die wichtigsten
Nadel- und Laubbäume kennenlernen, die in deiner
Umgebung wachsen. Finde sie und lerne sie zu unterscheiden.
Wie wäre es zu deinem nächsten Geburtstag eine
„Baum-Party“ zu veranstalten? Bestelle für deine Gäste zusätzliche
Bastelbögen „Baumbestimmungskarten“ von
Vorhang Auf und ziehe gemeinsam mit ihnen und den
ausgeschnittenen Karten los ins Gelände. Teilt euch in
Gruppen auf. Welche Gruppe findet und erkennt die meisten
Bäume? Sammelt von jedem „erkannten Baum“ ein
Blatt und / oder Frucht. Wer findet den ältesten, höchsten
oder kleinsten Baum?
Spielt dann unsere Baumspiele (siehe auch Seite 23).
Viel Spaß beim Basteln!
Fortsetzung Seite 23
Baumbilder: S. 20 Daniela Drescher, S.21: Frieda Galitsch
18

Kastanie
(Ross-Kastanie)
Aesculus hippocastanum
Höhe: bis zu 30 m
Alter: bis zu 200 Jahre
Früchte: kugelige, stachelige Frucht, beim
Aufplatzen rot-braune Kastanien
Blütezeit: Mai - Juni
Die Ross-Kastanie ist ein beliebter Straßen- und
Parkbaum. Sie ist wohl der schönste Baum für
Kinder. Wie Juwelen kommen die braunglänzenden
Kastanien im Herbst aus ihrer stachligen
Schale. Auch im späten Winter und Frühjahr ist
sie schön anzusehen: erst mit prallen Knospen,
dann mit fast blumenartig stehenden Blüten.
Achte dabei auch auf den Stamm: ganz oft
dreht er sich und schraubt sich so in seine wolkige
Krone. Aus ihrem Holz werden Möbel, Klaviere
und Spielzeuge hergestellt.
Spitz-Ahorn
Acer platanoides
Höhe: bis zu 35 m
Alter: bis zu 500 Jahre
Früchte: Flügelfrüchte 5-10 cm breit
Blütezeit: April - Mai
Der Spitz-Ahorn ist ein großer, heller, lebendiger
und trinkfreudiger Zeitgenosse. Du findest
ihn in Laubwäldern und an Straßen. Besonders
schön sind im Herbst seine Früchte,
die wie Propeller zur Erde fliegen: Wenn du sie
sammelst, kannst du sie nach unten trudeln
lassen. Und wenn du den Fruchtteil unten am
Flügel teilst, kannst du dir den halben Flügel als
Einhorn auf die Nase setzen. Aus seinem Holz
werden Möbel und Musikinstrumente hergestellt.
Der Nektar der Blüten wird von Bienen
gesammelt und zu Honig verarbeitet.
Eiche
(Stiel-Eiche)
Quercus robur
Höhe: bis zu 60 m
Alter: bis zu 1.200 Jahre
Früchte: 3 cm lange Eicheln
Blütezeit: April - Mai
Die Stiel-Eiche ist wohl der majestätischste
Baum überhaupt. Wenn sie frei steht, kann sie
sehr groß werden und oft werden an Eichen
Richtplätze eingerichtet. Du findest sie vor allem
in Wäldern, aber auch in Städten und
Parks. Wenn du an ihre knorrige Rinde greifst,
wirst du sowohl das Schwere und Tiefe als
auch das Lebendige an ihr wahrnehmen. Das
Holz ist ein wertvolles Möbel- und Bauholz.
Unter Wasser ist es sehr gut haltbar. Deshalb
wird es beim Bau von Brücken und Schiffen
verwendet.
Erle
(Schwarz-Erle)
Alnus glutinosa
Höhe: bis zu 25 m
Alter: bis zu 120 Jahre
Früchte: kleine, eiförmige Zapfen,
September reif
Blütezeit: Februar - April
Die Schwarz-Erle wächst sehr oft an Fluss -
ufern. Sie hat einen geraden schlanken
Stamm. Ihre kleinen eiförmigen Zapfen sind
anfangs grün, später werden sie schwarzbraun
und holzig. Dann fallen winzige geflügelte
Nüsschen heraus. Du kannst die Zapfen sehr
gut zum Basteln benutzen. Ihr Holz wird vielseitig
genutzt: Möbel, Schiffe und Wasserrohre
werden daraus gebaut.
Birke
(Hänge-Birke, Weiß-Birke)
Betula pendula
Höhe: bis zu 30 m
Alter: bis zu 160 Jahre
Früchte: geflügelte Nüsschen,
bis September reif
Blütezeit: April – Mai
Hänge-Birken stehen oft an Straßen. Du erkennst
sie an ihrem sehr schlanken Stamm und
den lang herabhängenden Zweigen. Daher
kommt auch der Name Hänge-Birke. Die Borke
ist weiß und sehr glatt. Bei älteren Bäumen
reißt die weiße Borke auf. Sie wird dann
schwarzgrau und hat tiefe Risse. Aus dem Holz
werden Möbel und Wäscheklammern hergestellt.
Da die Borke wasserdicht ist, können mit
ihr Dächer gedeckt und Körbe geflochten werden.
Die Zweige werden zu Besen gebunden.
Esche
(Gemeine Esche)
Fraxinus excelsior
Höhe: bis zu 40 m
Alter: bis zu 300 Jahre
Früchte: Nussfrüchte geflügelt, hellbraun
September reif
Blütezeit: April – Mai
Du findest die Esche oft in Parks und an Straßen,
aber auch in Ritterburgen oder an Klöstern.
Ihre Rinde ist grau bis silbrig. Das
Eschenholz ist ein wertvolles Möbelholz: gut
geeignet für Bögen, Sportgeräte und Werkzeugstiele,
da es sehr elastisch ist. Du kennst
sie aus den alten nordischen Sagen als Weltenbaum
Yggdrasil.
Platane
(Gewöhnliche Platane)
Platanus
Höhe: bis zu 50 m
Alter: bis zu 400 Jahre
Früchte: braune, stachelige Kugeln
Blütezeit: April – Mai
Die Platane steht oft an Straßen und in Parks.
Sie entwickelt eine breite Krone. Ihr Blatt ist
ungefähr handtellergroß und leicht mit dem
Ahorn zu verwechseln. Du erkennst die Platane
jedoch an der auffälligen Borke: grau, gelb,
grün und braun gemustert, löst sich in einzelnen
größeren Platten ab. Die unscheinbaren,
rötlich gefärbten Blüten sitzen kugelig an langen
Stielen. Daraus entwickeln sich kugelige
Früchte, die den ganzen Winter über am Baum
hängen. Erst im Folgejahr kannst du sie vom
Boden aufsammeln. Aus ihrem Holz werden
hauptsächlich Möbel sowie Verpackungen und
Werkzeugstiele hergestellt.
Linde
(Winter-Linde)
Tilia cordata
Höhe: bis zu 40 m
Alter: bis zu 1.000 Jahre
Früchte: kleine, runde Nussfrüchte
Blütezeit: Juni - Juli
Die Winter-Linde wächst an Straßen und in
Parks sowie in Wäldern. Sie hat einen kurzen
Stamm und eine sehr breite Krone. Ihre kleinen,
runden Nussfrüchte werden ab September
reif. Diese hängen an einem Stiel, der mit
einem flügelförmigen Tragblatt verwachsen
ist. Beim Herabfallen drehen sie sich wie ein
Propeller. Der Nektar der Blüten wird von Bienen
gesammelt, zu Honig verarbeitet und als
Lindenblütenhonig verkauft. Das Holz ist
gleichzeitig weich und fest und wird zur Herstellung
von Spielzeug verwendet. Die Blüten
kannst du trocknen und als Tee aufgießen.
Buche
(Rot-Buche)
Fagus sylvatica
Höhe: bis zu 40 m
Alter: bis zu 250 Jahre
Früchte: 3-kantige Früchte, Bucheckern
(essbar)
Blütezeit: April - Mai
Die Rot-Buche ist ein stattlicher Baum mit einer
dichten und kuppelförmigen Krone. Sie
wächst in Parks sowie in Wäldern. Du erkennst
sie an ihrer glatten, silbergrauen Borke.
Im Herbst kannst du ihre 3-kantigen
Früchte; die Bucheckern vom Boden aufsammeln.
Sie eignen sich sowohl zum Basteln als
auch zum Essen. Die ölhaltigen Samen sind
ebenfalls essbar und gesund. Das Holz wird zu
Möbeln und Spielzeug verarbeitet. Es dient
auch als Brennholz. Da ihr Holz rötlich ist,
trägt sie den Namen Rot-Buche.

Robinie
Robinia
Höhe: bis zu 30 m
Alter: bis zu 200 Jahre
Früchte: Hülsen enthalten die Samen
Blütezeit: Mai - Juni
Die Robinie ist ein beliebter Stadtbaum. Ihre
graubraune Borke ist sehr dick und hat tiefe
Furchen. Sie sieht wie geflochten aus. Ein ausgewachsener
Robinienbaum kann ohne Probleme
zehntausende, weiß- bis rosafarbene
Blüten ausbilden. Daher kannst du sie im Sommer
an den vielen Insekten erkennen, die an
ihren Blüten Nektar saugen. Aus dem von Bienen
gesammelten Nektar wird Akazienhonig
hergestellt. Aus dem Holz werden Sportgeräte
hergestellt und es wird als Bauholz verwendet.
Aufgepasst: die Früchte und ihre Rinde
sind giftig!
Höhe:
Alter:
Früchte:
Blüte:
Trauerweide
Salix alba Tristis
bis zu 20 m
bis zu 200 Jahre
kleine, unscheinbare Früchte
kleine, duftende Kätzchen,
April - Mai
Die Trauerweide ist ein kleiner bis mittelgroßer
Baum und liebt die Sonne. Du erkennst sie
leicht an ihren lang herabhängenden Zweigen:
dadurch sieht sie traurig aus. Ihre Blätter sind
sehr schmal und leicht gebogen.
Zitter-Pappel
(oder Espe)
Populus tremula
Höhe: bis zu 35 m
Alter: bis zu 100 Jahre
Früchte: weiß behaarte Samen
Blütezeit: März - April
Du findest die Zitter-Pappel an Wald- und
Wegrändern. An Flüssen und Mooren wächst
sie zusammen mit der Birke und der Salweide.
Ihr Stamm ist gerade gewachsen und die hellgraue
Borke hat schmale dunkle Korkwarzen.
Die Länge der Blattstiele und ihre seitliche Abflachung
führen dazu, dass die Blätter schon
durch geringe Luftbewegungen zittern – daher
der Ausdruck "wie Espenlaub zittern".
Achte einmal auf das Rauschen der Blätter im
Wind.
Eibe
Taxus
Höhe: bis zu 15 m
Alter: bis zu 4.000 Jahre
Früchte: kleine hellrote Beeren
(nicht essbar!)
Blütezeit: Mai
Eiben findest du überall. Sie sind immergrün
und du erkennst sie leicht an ihren kleinen roten
Früchten. Für Vögel sind diese ungefährlich:
Im Gegenteil sie tragen zur Verbreitung
der Samen bei. Wenn wir sie essen würden,
dann würde uns übel werden, wir müssten uns
erbrechen oder bekämen Durchfall; gar kleine
Mengen können zum Tod führen. Falls du unabsichtlich
welche gegessen haben solltest,
gehe daher sofort mit deinen Eltern zum Arzt!
Neben den Beeren sind auch Nadeln und Rinde
hoch giftig. Auf diese Weise schützen sich die
Eiben davor, von Tieren gefressen zu werden.
Lärche
(Europäische Lärche)
Larix decidua
Höhe: bis zu 45 m
Alter: bis zu 1.500 Jahre
Früchte: aufrecht stehende Zapfen:
hellbraun, eiförmig
Blütezeit: März
Die Lärche findest du meist in Parks, sie ist ein
Zwischenbaum: wie die Laubbäume wirft sie
im Herbst ihre grünen Blätter ab, aber wie die
Nadelbäume hat sie auch Nadeln. Daran
kannst du eine Lärche insbesondere im Herbst
mit ihrer goldenen Färbung gut erkennen.
Schön zu sammeln ist auch das dickflüssige
Lärchenharz, das – wenn du es verräucherst –
fast wie Weihrauch riecht. Jede Lärche gilt als
Heimstatt wohlwollender Feen, die dich schützen
und dir den rechten Weg weisen.
Hainbuche
Carpinus betulus
Höhe: bis zu 25 m
Alter: bis zu 300 Jahre
Früchte: 1 cm große Nussfrüchte,
September reif
Blütezeit: April – Mai
Du erkennst die Hainbuche an ihrem kurzen,
leicht aufgegabelten Stamm und den enormen,
aber flachen Baumkronen. Sie wächst
oft auch als Hecke. Der Name "Buche" ist etwas
irreführend, denn Hainbuchen gehören zu
den Birkengewächsen. Ihr Holz wird als Brennholz
verwendet und zu Werkzeugen und
Hack brettern verarbeitet. Aufgepasst: ihre
Rinde ist giftig.
Kiefer
(Wald-Kiefer, Gemeine Kiefer
oder Föhre)
Pinus sylvestris
Höhe: bis zu 45 m
Alter: bis zu 600 Jahre
Früchte: spitz, eiförmige Zapfen
Blütezeit: Mai
Die Wald-Kiefer findest du in vielen Wäldern
Deutschlands. Sie hat einen langen astlosen
Stamm und eine flache Krone. Unreife Zapfen
sind grün, reife sind braun. Ihr Holz dient als
Bauholz, für Möbel und als Masten. In der Medizin
wurde die Kiefer gegen Husten und
Bronchitis eingesetzt.
Tanne
(Nordmannstanne)
Abies nordmanniana
Höhe: bis zu 50 m
Alter: bis zu 500 Jahre
Früchte: aufrecht wachsende Zapfen
Blütezeit: April – Mai
Die Nordmannstanne wächst vor allem als
Ziergehölz in Parks und Gärten. Ihre Krone ist
pyramidenförmig. Steht sie frei, reichen die
Äste bis zum Boden. Im geschlossenen Wald
beginnen sie ungefähr ab der Hälfte des Stammes.
Die aufrechten Zapfen stehen im oberen
Kronendrittel. Aus ihrem Holz wird Papier
hergestellt. Im Winter ist sie ein beliebter
Weihnachtsbaum.
Fichte
(Gemeine Fichte)
Picea abies
Höhe: bis zu 60 m
Alter: bis zu 600 Jahre
Früchte: 12-15 cm lange Zapfen
Blütezeit: Mai
Die Fichte findest du in vielen Wäldern
Deutschlands. Ihre Krone ist kegelförmig. Sie
unterscheidet sich von der Tanne durch ihre
nach unten hängenden Zapfen. Sie ist sehr
empfindlich gegen Luftverschmutzung und
sauren Regen. Wir holen sie gern als Weihnachtsbaum
ins Haus. Ihr Holz dient als Bauund
Konstruktionsholz. Es wird für Masten,
Papier und als Resonanzholz in Musikinstrumenten
verwendet.

Fortsetzung Baumspiele
➍ Stöckerturm
Trockene Stöcker suchen und in gleichlange, vielleicht
30 cm lange Stücke brechen. Zwei nebeneinanderlegen,
die nächsten zwei quer darüber usw. bis ein hoher
Turm entsteht. Wer baut den höchsten? Oder wer baut
den schönsten, denn das Kunstwerk wird mit Allerlei
verziert!
R
❺ Sammelsurium
Wir denken uns Dinge aus, die später gesucht werden
sollen: Etwas Duftendes, etwas Morsches, etwas
Biegsames, etwas Krummes, etwas Gerades,
etwas Rundes, eine Feder, ein Schne ckenhaus ...
Dann laufen alle los und suchen. Nach einer Viertelstunde
kommen wir wieder zusammen und
vergleichen unsere Schätze: Was ist das? Was wissen
wir über die Dinge? Dann ordnen wir sie schön
an und jeder schaut genau hin. Augen zu! Einer
nimmt was weg. Was fehlt?
❻ Barfussweg anlegen
Wir legen einen Weg an, der ein paar Meter lang ist.
Dazu finden wir alles im Wald, Park oder einem großen
Garten. Wichtig ist dabei, auf dem Barfussweg „Reize“
für die Füße zu setzen. Dafür dienen als Füllungen
Naturmaterialen; zum Beispiel kleine Stöck chen, kleine
Rindenstücke, Baumzapfen, trockenes und/oder frisches
Laub, frisches Gras, Moos, Eicheln, Bucheckern,
Kieselsteine, Sand, Zweige von Nadelbäumen, Äste,
Bruchholz und was Euch sonst noch so einfällt. Nun
wird 1 Quadratmeter auf dem Boden mit einem Naturmaterial
ausgefüllt. Es folgt das nächste Quadrat mit einem
anderen Material. Bis der Weg komplett bestückt
ist. Fertig!
O
Text: KMA. Bilder: Jana Travnickova
23

Der dankbare Baum
In einem Fischerdorf wohnte einmal ein armes
Mädchen mit seiner Mutter. Nach dem Tode
des Mannes war die Frau verarmt und führte
nun im Dorf ein bescheidenes Leben. Das Mädchen
hieß Hanako. Es hatte ein gutes Herz, war
zu allen freundlich und es half seiner Mutter, so
gut es konnte. Als die Mutter jedoch immer älter
wurde, beschloss Hanako, sich einen Dienst
zu suchen, damit sie wenigstens ein bisschen
Geld für das Nötigste im Leben hatten.
Zu ihrer neuen Anstellung in der Stadt
musste sie eine Stunde laufen. Sie ging jeden
Tag im Morgengrauen los und kehrte
erst in der Dämmerung zurück. In einem
Bündel brachte sie ein wenig Essen mit, das
sie tagsüber aufgespart hatte.
Der Weg in die Stadt war anstrengend, vor
allem, wenn es im Herbst stürmte oder im
Winter, wenn es kalt war. Doch Hanako
genoss ihre Wanderung jeden Tag. Sie
kannte jedes Vogelnest und jede Blume
am Wegesrand. Am liebsten jedoch war
ihr ein hoher Kastanienbaum mit breiter
Krone, der auf halbem Weg zum
Dorf stand. Schon von Weitem sah Hanako
den mächtigen Stamm des Baumes
und war froh, die Hälfte des Weges
hinter sich zu haben.
Bald schloss sie Freundschaft mit dem
Kastanienbaum und sie begann ihm zu
erzählen, was sie den Tag über erlebt
hatte. Sie berichtete auch von der
Mutter, deren Beine so schwach waren
und während sie so plauderte, strich sie
sanft über die alte rissige Rinde des Baumes
und schob die trockenen Blätter und Zweige
beiseite, die der Wind über die Wurzeln geweht
hatte.
Drei Jahre lang plauderte die kleine Hanako Tag
für Tag mit dem Baum, und mit der Zeit vergaß
sie ganz, dass er ein anderes Wesen war als sie.
Er war zu ihrem besten Freund geworden, mit
dem sie Freud und Leid teilen konnte.
Eines Abends kam sie besonders spät von der
Arbeit nach Hause, im Arm das Bündel mit Essen
für die Mutter. Schon von Weitem schaute
sie nach dem Baum, doch heute würde sie nicht
mit ihm plaudern können, aber seine Rinde
streicheln, dafür würde die Zeit vielleicht reichen.
Sie sah nicht, wie die Wolken am Himmel
immer dunkler wurden und als die ersten
Tropfen fielen, erreichte sie gerade noch den
Baum, um unter seiner breiten Krone Schutz zu
finden. Sie lehnte sich gegen den Stamm und
lauschte auf das Prasseln der Regentropfen.
Auf einmal war es, als würde sie zwischen der
Musik der Regentropfen eine Stimme vernehmen:
„Liebe Hanako, in drei Tagen kommen die
Holzknechte des Fürsten und werden mich fällen.
Deshalb müssen wir Abschied nehmen.
Aus meinem Stamm soll ein großes Schiff ge-
S

aut werden. In drei Monaten wird es ein großes
Fest geben im Dorf und sogar der Fürst
wird kommen zum Stapellauf. Jetzt, wo wir
Abschied nehmen, möchte ich mich für deine
Freundschaft bedanken und dir auf meine Weise
helfen, dass dein Schicksal sich zum Guten
wendet. Doch du musst tun, was ich dir jetzt
sage: „Wenn das Schiff aufs Wasser gebracht
wird, wird es sich durch keine Kraft bewegen
lassen. Der Fürst wird schließlich dem, der das
Schiff aufs Wasser bringt, eine große Belohnung
versprechen. In diesem Moment sollst du
an mich herantreten und flüstern: ‹Ich bin es,
Hanako. Ich bin zu dir gekommen.› In diesem
Moment wird das Schiff wie von allein auf das
Wasser gleiten.“
Als der Baum zu Ende gesprochen hatte, da
hörte auch der Regen auf, und der Himmel war
wieder klar. Hanako aber wunderte sich. Sicher
habe ich nur geträumt, denn selbst wenn der
Baum mein bester Freund ist, so hat er doch
keine Stimme, um mit mir zu sprechen. Sie
strich noch einmal liebevoll über den Stamm,
nahm ihr Bündel auf und eilte nach Hause.
In der Nacht aber hatte sie einen Traum: lhr Kastanienbaum
sollte gefällt werden. Am nächsten
Morgen war sie traurig, als sie zum Baum
kam und sie sprach: „Wenn ich dich nicht mehr
habe, mit wem soll ich dann sprechen?“
Als Hanako am dritten Tag auf dem Heimweg
war, hielt sie vergeblich Ausschau nach der
großen Krone ihres Freundes. Erschrocken Iief
sie weiter, die Holzfäller standen dort, wo der
große Baum gestanden hatte, und hackten die
letzten Äste des gefällten Riesen ab. Hanako
streichelte traurig ein letztes Mal die Rinde des
Baumes und ging langsam nach Hause.
An diesem Abend sang sie kein lustiges Lied
und beständig musste sie an den Baum denken.
Doch alles kam so, wie der Baum vorausgesagt
hatte. Die Handwerker arbeiteten Tag und
Nacht, sie zersägten den Stamm zu glatten Balken
und begannen ein großes Schiff zu bauen.
Nach drei Monaten stand das herrliche Schiff
am Meeresstrand und es duftete nach Holz und
Sonne. Ein großes Fest wurde veranstaltet, die
Menschen zogen ihre schönsten Kleider an. Es
wurden Reiskuchen, Fladenbrote und frische
Fische verkauft. Das ganze Dorf war geschmückt
und man wartete nur noch auf den
Fürsten, der schließlich mit großem Gefolge
herbeiritt. Es waren so viele Menschen am
Strand, dass noch nicht einmal ein Reiskorn
zwischen ihren Füßen hätte zu Boden fallen
können.
Das Schiff stand majestätisch da und die Arbeiter
schoben mit allen Kräften – das Schiff bewegte
sich nicht. Was nützt ein herrliches
Schiff, wenn es nicht auf dem Wasser
schwimmt? Alles Schreien und Antreiben nützte
nichts, das Schiff blieb, wo es war, auch wenn
das halbe Dorf versuchte zu schieben.
Schließlich ließ der Fürst verkünden, dass derjenige,
der den Zauber löse und das Schiff aufs
Wasser bringen könne, eine große Belohnung
erhalten würde. Viele starke Männer meldeten
sich, die im ganzen Lande berühmt waren, aber
auch schlaue Mönche und gerissene Scharlatane.
Jeder versuchte es auf seine Weise, doch
keiner hatte Erfolg. Das Schiff stand am
Strand.
S

Die kleine Hanako stand unter den vielen Menschen
und sah alles. Wie sollte sie dem Rat des Baumes folgen,
wenn so viele fremde Menschen da waren? Bestimmt
würde man sie auslachen. Doch schließlich
dachte sie daran, dass bisher alles was der Baum gesagt
hatte, in Erfüllung gegangen war und sie nahm
allen Mut zusammen, ging zu dem Platz vor dem
Schiff, verneigte sich tief und sprach: „Ich möchte
versuchen, den Zauber von dem Schiff zu nehmen.“
Es war so, wie sie befürchtet hatte: Alle lachten. „Geh
nach Hause und pass auf, dass dir nichts passiert“, riefen
sie, „ Du stehst hier nur im Wege herum!“
Aber die Nachbarn des Mädchen, die sich auch unter
den Zuschauern befanden, sagten: „Hanako ist ein gutes
Mädchen, lasst sie es doch versuchen!“
Da trat Hanako an das Schiff heran, streckte die Hand
aus und flüsterte: „Ich bin es, Hanako. Ich bin zu dir
gekommen.“
Vor Aufregung aber sprach sie sehr leise und schließlich
streichelte sie über das glatte Holz des Schiffes,
wurde ruhiger und sprach: „ Ich bin es, Hanako. Ich
bin zu dir gekommen.“ Kaum hatte sie das gesagt, da
setzte sich das Schiff in Bewegung und glitt von allein
auf das Wasser.
War das eine Freude! Der Fürst ließ Hanako zu sich
rufen, denn sie sollte ihm sagen, was sie sich zur Belohnung
wünschte. Hanako aber erzählte ihm von ihrer
Freundschaft mit dem Baum und von dem Leben
mit ihrer alten Mutter. Dem Fürsten gefiel das bescheidene
und liebe Mädchen, und er beschenkte sie
so reich, dass sie von nun an mit ihrer Mutter zufrieden
und sorglos leben konnte.
Text: Japanisches Märchen. Mit freundlicher Genehmigung
vom Verlag Werner Dausien, Hanau. Bilder: Sanne Dufft.
E
26

Aus den hellen Birken
D A D A
D
D
G A D
A
Kanon: Was müssen das für Bäume sein?
1. 2. 3.
4.
Was müssen das für Flüsse sein, wo die großen Elefanten baden gehn' ohne
Badehosen? Links sind Flüsse, recht sind Flüsse, und dazwischen Bambusbüsche,
wo die großen Elefanten baden gehn' ohne Badehosen.
Was müssen das für Berge sein, wo die großen Elefanten klettern gehen, ohne
abzustürzen? Links sind Berge, rechts sind Berge, in der Mitte tanzen Zwerge, wo
die großen Elefanten klettern gehen, ohne abzustürzen.
B
Was müssen das für Betten sein, wo die kleinen Elefanten schlafen gehen, ganz
ohne zu Weinen? Rechts sind Kissen, links sind Kissen und die werden rumgeschmissen,
wo die kleinen Elefanten schlafen gehen ganz ohne zu weinen.
27

Ä
U

Die Eiche und ihre Bewohner
Ein Baum ist eine kleine Welt für sich. Sie dient den
Tieren als Versteck, als Brutplatz, als Schlafplatz
und vielen gibt sie ihre Nahrung! Wenn du eine Eiche
immer wieder besuchst, kannst du viele ihrer
Bewohner kennenlernen. Ganz unten wohnen die
Kleinsten, die im Schatten der Eiche von und in ihren
herabgefallenen Blättern leben. Ein „Stockwerk“
höher nagen die Raupen von Schmetterlingen an
den grünen Blättern. Ungefähr 200 (!) Insekten leben
vom Eichbaum. Einige Vögel ernähren sich wiederum
von diesen Insekten und sorgen so dafür,
dass es nicht zu viele werden, die sonst der Eiche
schaden würden. Andere Vögel klettern zwischen
den Zweigen und am Stamm herum und suchen in
der Rinde und Borke nach Nahrung.
Vielen Tieren, die auf oder in der Nähe der Eiche leben,
sind die Eicheln im Herbst willkommen. Wenn
das Eichhörnchen diese Früchte in seinen Vorratskammern
für den Winter vergräbt, findet es nicht
alle wieder - aber gerade aus denen wachsen neue
Eichen; also verhelfen die Tiere auch den Eichen
zum Weiterleben - alles gehört zusammen.
Die Eiche bietet viel Platz für Nester und Nist höhlen,
in verlassene Höhlen ziehen Fledermäuse ein. Und
wenn der stolze Baum nach 800 oder tausend Jahren
abstirbt, dann kommen wiederum andere Tiere,
die gerade im morschen Holz überleben.
Natürlich gibt es noch viele, viele mehr: Ganz kleine,
wie die Blattläuse, die man fast nur mit der Lupe sehen
kann und unzählige winzige, die wir nur mit einem
Mikroskop sehen können. Ja, die Eiche ist wirklich
eine Welt für sich, in der eins vom anderen lebt.
Entdecke die Tiere!
Welche Tiere auf unserem Bild kennst du schon?
Zähle sie einmal und nenne ihre Namen. Danach
kannst du aus unserer Liste noch die heraussuchen,
die du gerade neu kennenlernst und versuchen, sie
in der Natur zu finden!
Eichelhäher, Waldkauz, Kohlmeise, Buntspecht,
Waldlaubsänger. Fledermaus. Hirsch, Dachs, Eichhörnchen
(2x), Baummarder, Waldmaus, Igel.
Frosch. Insekten: Hirschkäfer, Eichenbohrer
(Käfer), Waldameise, Eichenschrecke. Schmetterlinge:
Eichenspinner (gelb-orange), Grüner
Eichenwickler (2x), Eichenkarmin (unten
rötlich), Eichenzipfelfalter (blau), Eichenzahnspinnerraupe
(grün).
Die Eiche und das Schilfrohr
Am Ufer eines Teiches stand eine Eiche: mächtig und aufrecht. Sie trotzte der
Sonnenhitze und beugte sich keinem Sturm, denn ihre Wurzeln reichten tief. In
der Nähe wuchs ein Schilfrohr auf feuchtem Grunde. Es sah schwach und zerbrechlich
aus und verneigte sich vor jedem Wind.
„Du tust mir leid“, sagte die Eiche eines Tages. „Wärst du doch näher an meinem
Stamm gewachsen, ich würde dich gerne vor den Stürmen beschützen.“
„Du bist sehr freundlich“, sprach das Schilfrohr bescheiden, aber sorge dich nicht
um mich. Kommt ein Sturm mit Gewalt, beuge ich mich bis zur Erde und lasse
ihn über mich fortbrausen: Ich beuge mich, aber ich breche nicht!“
Da war die Eiche beruhigt. Sie hatte schon vielen Winden widerstanden, doch eines
Tages kam ein schrecklicher Sturm über Nacht, er riss Blätter und Äste aus der
aufrechten Eiche. Das Schilfrohr beugte sich zur Erde. Der Sturm wurde zum Orkan.
Mit seiner ganzen Wut zerrte er am großen Baum - bis er ihn samt Wurzeln
aus der Erde riss.
Als das Unwetter vorüber war, stand das kleine Schilfrohr aufrecht neben dem
gestürzten Riesen. Er tat ihm leid, denn er hatte lange Zeit so vielen Tieren
Schutz und Geborgenheit gegeben.
Oftmals bietet das Starke Schutz, doch manchmal ist es besser,
zart und biegsam zu sein.
Nach einer alten Fabel
Text: EW. Bild: Marie-Laure Viriot
29

Riesenstarke Baum-Rezepte
Lindenblüten-Pudding
2 Handvoll Lindenblüten
500 ml Milch
2 Eßlöffel Zucker
Bio-Vanillepuddingpulver
Koche die Lindenblüten in der Milch auf und lasse beides
noch 5 Minuten ruhen. In der Zwischenzeit verrühre das
Puddingpulver mit sechs Esslöffeln kalter Milch und dem
Zucker. Gieße die Lindenblütenmilch durch ein Sieb und
dann zurück in den Topf. Koche sie noch einmal auf und
gieße unter Rühren die Puddingmischung hinein. Rühre, bis
der Pudding dick wird. Fülle den Pudding in feine Dessertgläser
ab und lege vorsichtig eine frische Lindenblüte als
Schmuck auf den Pudding. Nach 2 Stunden im Kühlschrank
ist die feine Speise fertig!
Tannenspitzengelee
200g frische junge hellgrüne Tannentriebspitzen
300 ml Wasser
Saft von einer Zitrone
300g Bio-Gelierzucker
Ein Esslöfel voll Tannenspitzen in etwas kaltem Wasser pürieren.
Die restlichen Tannenspitzen mit dem restlichen
Wasser aufkochen und durch ein Sieb gießen (dabei das
Wasser auffangen - die ausgekochten Tannenspitzen können
auf den Kompost). Das grüne Wasser und die pürierten
Tannenspitzen mischen.
Nun den Zitronensaft und den Gelierzucker einrühren.
Alles aufkochen, bis es geliert. In kleine saubere Gläschen
abfüllen und sofort verschließen.
Zu Schokoladeneis eine wahre Köstlichkeit!
Eisgekühlter Lindenblüten-Tee
Sammle am Morgen eines trockenen Sommertages die
duftenden Lindenblüten. An einem schattigen Platz getrokknet
ergeben sie einen herrlichen Tee! Stelle eine schöne
Menge Pfefferminzeiswürfel her. Dazu pflückst du Pfefferminze,
hackst sie und füllst sie in eine Eiswürfel-Form. Gieße
Wasser darüber und lasse die Würfel gefrieren. Kalter
Lindenblütentee mit Zitronensaft und Minze-Eiswürfeln -
eine herrliche Erfrischung!
30

Birkensalat
Frische Frühlingsblätter der Birke
1 Birne
2 Eßlöffel (tiefgekühlte) Himbeeren
1 Eßlöffel Walnüsse
Olivenöl, Zitronensaft, Salz und Pfeffer
Pflücke die frischen, klebrigen, gerade erst entfalteten
Frühlingsblätter der Birke. Wirf sie in kaltes Wasser, rühre
bisschen darin herum und fülle sie zum Abtropfen in ein
Sieb. Nun schneide die Birne in dünne Scheiben und richte
sie schön auf einem Teller an. Zerquetsche die Himbeeren
mit einer Gabel, gib ein paar Tropfen Olivenöl, Zitronensaft,
Salz und Pfeffer dazu. Schmecke die Sauce ab, bis sie richtig
lecker ist. Dann verteile die Birkenblätter auf den Birnenscheiben
und tropfe Tupfer der roten Salatsauce dazu. Zum
Schluss verziere alles mit ein paar Walnusskernen. Sieht
nicht nur schön aus - schmeckt auch gut!
Birken-Limonade
Ganz frisch geschnittene (Frühlings-) Birkenzweige
Etwas Birnensaft oder Zitronensaft
Etwas Zucker
Stelle die frisch geschnittenen Birkenzweige sofort nach
dem Abschneiden in kaltes, frisches Wasser. Am nächsten
Tag filterst du das Wasser. Dafür legst du ein sauberes Geschirrhandtuch
in ein Sieb und gießt das Birkenwasser hindurch.
Jetzt schmecke die Birkenlimonade mit Birnensaft,
Zitronensaft und etwas Zucker ab. Gut gekühlt und mit einem
Birkenzweig verziert ein Genuss!
Bild: Eva-Maria Ott-Heidmann
31

Wir malen Bäume
Auch beim Malen lassen wir den Baum aus dem Untergrund
in die Höhe wachsen. Wunderschöne Baumkronen lassen
sich mit Naturschwämmchen zaubern. Wusstest du, dass
Naturschwämme einmal im Meer lebende Tiere waren? Sie
dienen dir noch, auf einfache Weise lebendig wirkende Bäume
zu malen.
Wer unserer Malanleitung bereits einmal gefolgt ist, kennt
das Vorgehen schon.
Zubehör
Glatte, wasserfeste Unterlage, feines Aquarellpapier, Pinsel,
Naturschwämmchen, Aquarellfarben mit Wasser kräftig angerührt.
Vorbereitung
Du legst das Papier mit dem Rücken nach oben auf die Unterlage
und machst die Rück seite mit dem Schwämmchen richtig
pfützennass. Jetzt wartest du drei Minuten. Das Papier saugt
die Feuchtigkeit auf und
wirft dabei Falten. Nun
drehst du das nasse Papier
um und streichst alles überschüssige
Wasser mit dem
ausgedrückten, feuchten
Schwämmchen behutsam
(das Papier darf dabei nicht
verletzt werden) von innen
nach außen. Dabei glättest
du das Papier und schiebst
die Luftpolster, die möglicherweise
entstanden sind,
sanft zum Rand hinaus.
Wenn das Papier satt auf der
Unterlage aufliegt und samten
glänzt, dann ist es gut.
Malen
Jetzt darfst du kräftig (Vorsicht
– nicht zu nass!) Farben
auftragen und das ganze
Blatt farbig grundieren. Ein
frisches Himmelsblau, ein
strahlendes Sommergelb
oder ein warmes Herbstrot
geben den richtigen Untergrund
ab. Der Erdboden
wird am saftigsten, wenn du
ihn – wie beim Zeichnen –
aus mehreren Farben
mischst. Mit einer Spur Rot
versehen, wird es ein pflanzliches
Grün.
Jetzt kann der Stamm - zart
oder kräftig - aus dem Erdreich
hinaufwachsen. Wusstest
du, dass das Wurzelwerk
des Baumes in der Erde
genauso mächtig ist wie seine
Krone? Was du überirdisch
siehst, ist auch unterirdisch
zu finden!
Zuletzt muss nur noch das
Schwämmchen kräftig in
Farbe getaucht und die Krone
aufgetupft werden. Du
wirst sehen, wieviel Freude
das macht!
Text und Bild: Cornelia Haendler
32

Wir zeichnen Bäume
Wie beim Malen fangt ihr den Baum mit der Erde an:
Ohne Erde kein Baum!
Wenn die Erd-Linie rundlich und lebendig gezogen ist,
geht es auch hier mit den Wurzeln los: Den Baum lässt
du von unten nach oben wachsen. Den Stamm unten ansetzen,
dann wie auf dem Bild die Wurzeln nebeneinander
zeichnen, so dass sie schön verbunden sind. Den
Stamm nach oben ziehen, ziemlich gleichmäßig...
Dann zur Krone: Hier machst du es wie bei den Wurzeln,
nur nach oben - die Äste streben auseinander. Die Zweige
werden immer dünner, bis zur letzten Spitze.
Wenn du deinen Baum mit Buntstiften gestalten willst,
dann nimmst du für den Stamm alle Farben, da Braun
aus allen Farben entsteht. Ein bisschen braune Farbe
kann die anderen Farben zusätzlich verbinden. So bekommst
du ein wunderschönes Braun! (Siehe bei der Eiche
Seite 28).
Viel Spaß!
Text und Bild: Marie-Laure Viriot
33

Brieffreundschaften
Kostenloser Abdruck. Nichts für Schreibfaule!
Hallo, ich heiße Selina und bin 14 Jahre alt. Ich wohne seit 7 Jahren
in Argentinien (Südamerika) und würde mich sehr über Post freuen.
Ich schreibe auf jeden Fall zurück, ganz egal, welches Alter Du
hast und ob Du Mädchen oder Junge bist. - Meine Hobbys sind:
Viola spielen, Lesen, Schreiben, zu Berghütten wandern und Fotos
machen. Ich habe einen großen Bruder und 2 Wellensittiche. Ich
warte auf Eure Post!
Selina Hartmann, Lista de correo, 8430 El Bolson, Rio Negro,
Argentinien
Auf diesen Seiten drucken wir eure eigenen
Kinder-Beiträge. Wir freuen uns über jeden Brief.
Also, los geht’s! Was Kinder für Kinder schreiben,
ist mit das Wichtigste in einer Kinderzeitschrift.
Schreibt an:
Waldow Verlag • Bornkampsweg 36 i • 22926 Ahrensburg
Einsendeschluss für alle Rätsel: 30. April 2016
Hallo, ich heiße Georg und bin 12 Jahre alt. Ich spiele gern Geige
und lese, schreibe und zeichne gerne. Ich suche Brieffreundinnen
und Brieffreunde. P.S.: Mein Briefkasten auch :-)
Georg Hein, Elisabeth-Enseling-Str.39, 53121 Bonn
Hallo, ich bin Clara und bin 10 Jahre alt. Ich spiele Cello und bin in
einer Naturschutzgruppe. Ich handarbeite gerne und warte auf
einen Platz zum Reiten. Zuhause habe ich einen jungen Hund. Ich
wünsche mir eine Brieffreundin oder einen Brieffreund.
Clara Fleter, Sadowastr. 17, 42115 Wuppertal
Hallo, ich heiße Sina Shanti und suche eine Brieffreundin im Alter
von 9-11 Jahren. Selber bin ich 10 Jahre alt. Ich gehe in die Widar-
Schule (Waldorfschule) in Bochum.
Meine Hobbys : Diabolo, Basteln, Lesen, Malen, Schwimmen, Singen,
Stricken und Häkeln. Ich schreibe 100% zurück!
Sina Nickel, Windthorststr. 1, 44807 Bochum
1. Wer kümmert sich oft um den Wald?
2. Ein Baum braucht Licht, Erde und....?
3. Manche Bäume.... im Frühling
4. Jahreszeit, in der die Blätter von den Bäumen fallen?
5. Wo stehen viele Bäume zusammen?
6. Eine Baumkrone besteht aus Blätter und....?
7. Was baut ein Vogel im Frühling im Baum?
8. Welches Tier sitzt häufig im Baum?
Von Anne-Sophie Marquardsen (11), Havetoft
Lieber Leser, liebe Leserin, ich heiße Charlotte und werde im März
12 Jahre alt. Ich reite und mache auch sonst viel Sport, schwimme,
koche und backe gerne. Ich bin auch total tierlieb und erlebe gerne
Abenteuer. Ich freue mich auf Euren Brief!! Euer Alter ist
egal. Viel Spaß beim Schreiben, Eure Charlotte . P.S.: Ich beantworte
jeden Brief!!
Charlotte Mauch, Mühlhauserweg 14, 85737 Ismaning
Hallo! Ich heiße Agnes und bin 12 Jahre alt. Meine Hobbys sind Singen,
Musizieren (ich spiele Klavier), Lesen, (ein paar meiner Lieblingsbücher
sind “Joran Nordwind”, “Die Tribute von Panem”, “Die
Bestimmung” und viele andere), Musik hören, “Werwolf” spielen,
meine Freunde treffen, über philosophische Fragen diskutieren...
Mein/e Brieffreund/in sollte zwischen 11 und 13 sein. Ich würde
mich sehr freuen, wenn mir jemand von Euch schreibt!
PS.: Bitte schickt mir KEIN Foto von Euch! (so ist die Brieffreundschaft
interessanter)
Agnes Swaton, Glesingerstr. 81, 8054 Graz, Österreich
Male Bock (13), Berlin „Paradiesbaum“
Hallo, ich heiße Margarete und bin 7 Jahre alt. Meine Hobbys sind
Flöte und Klavierspielen und Lesen. Ich liebe Pferde. Ich würde
mich sehr freuen, wenn ich eine Brieffreundin finde.
Margarete Luise Stumpf, Fritzenwiese 109, 29221 Celle
Anna Völkle (10), Kißlegg
34
Lilja Beeke Braselmann (7), Munkbrarup

Bäume
Geschichte und Bilder von Amelie Luther (8), Hamburg
Anna Selina Hartmann (14), Argentinien
Selma Schuppener (8), Illingen
Clara Berlin (6), Lubeck
“Der Glücksbaum” Lotte von Tongeln (9), Hennef
“Haus mit eingewachsenenm Baum” von Jonna Gebhardt (8), Gottingen
Ich verlose kleine Preise. Malt ein Bild der Lösung; schickt es an:
Mila von Issendorff • Johanneskirchner Str. 164 • 81929 München
Fiona Päplow (7), Kimratshofen
35

Suchbild: Kannst Du den Baumzwergen helfen? Sie suchen ihre 5 Kinder um sie
vor dem Gewitter zu beschützen. Laszlo Schilling, CH-Dornach
Zeit
Sonnenaufgang, Tageszeit
Manuel Stahl (10), Leonberg
Zwichtel mit 26
Uhren im Sack
von Wim (7)
Ich verlose 3 Hauptpreise und 3 Trostpreise.Lösung an:
Maila Kerner • Boznerstr. 3 • 39018 Terlan • Italien
Lieblingszeitereignisse
Danke für die vielen anderen schönen “Lieblingszeitereignissbilder”!!!
Leider hatten wir nur Platz für vier!
Mein Lieblingsbuch.
Erratet ihr, welches es ist?
Greta Tetje Dahmen, Kiel
Die Chinesische Mauer,
Gregor Bockemühl, Riegelsberg
Berge
Bergsteiger. Mia Lara Dagge (7)
Klein Trebbow
Laurin Völkle (8), Kißlegg
Zwichtel mit Freund in den Bergen.
Johanna Stahl (7), Leonberg
Der schiefe Turm von Pisa
Marie Handwerk, Stuttgart
Enya Sammer, Braunschweig

Elisa Clara Hackbusch (11), Berlin
Wim (7)
Lieber Wim, Du hast
richtig 26 Uhren
gefunden! Leider
stand kein Absender
auf Deinem Brief, so
dass wir Dir nicht
schreiben konnten.
Zeit-Rätsel: Wer sind diese zwei Brüder?
Zwei Brüder gehen auf einem weißen Feld
spazieren, ein großer und ein kleiner und
der kleine hat mehr zu sagen als der große.
Von Selma Schuppener (8), Illingen
Dieses Frühlingsgedicht zum Muttertag
hat Noah Vincent letztes Jahr (10)
im Deutschunterricht gedichtet.
Es geht auf, die lila Blüte,
und der Hirt, der sie behüte.
Und es geht die Rose auf
und ein Bien’chen obendrauf.
Taschenuhr
David Völkle (6).
Danke an die
viiiiielen anderen
Uhrenmaler! Mehr
konnten wir leider
nicht abdrucken...
Alma Unseld (10), Karlsruhe
“Die Jahreszeiten-Uhr”
Carlotta Muzzulini (8), Badenweiler
“Der Baum in der Zeit des Jahreslaufes”
Denn der Frühling ist gekommen
und das Bächlein ist geronnen.
Die Fische springen in dem Bach,
weil, sie liegen nicht mehr flach.
Und die Vögel in den Bäumen singen
und die Hasen auf den Wiesen springen.
Keine Müdigkeiten sind mehr da,
höchstens nun noch an der Bar.
Heute ist alles so geglückt
und die Amsel ganz entzückt.
Es leuchten Sterne in der Nacht
und behüten alles sacht.
Wenn der Mond ist aufgegangen,
hat die Nacht ihn aufgefangen.
Alles ist still und dunkelt,
nur die Trolle haben noch gemunkelt.
Und in den Pfützen
sieht man noch das Blitzenbis
es alles aufgetautund
der Frühling ganz reinschaut.
Tragt die jeweiligen Bäume der Früchte und Blätter
in die Tabelle ein! Ich verlose kleine Preise!
Gotlind Timmler, Kaplanei 10, 06484 Quedlinburg
1. Es ist am Himmel und ist bunt
2. Wenn es friert dann sind sie reif
3. Im Garten wachsen...
4. Ein schwarzer Vogel
5. Es fliegt in der Luft aber ist kein Tier
6. Ein gewöhnliches Haustier
7. Am Bauernhof gibt es Huhn, Schwein, Pferd und...
8. Zum Lernen geht man in die...
Emilia Ruhri (8), Schweden
Sommer 2016
VORHANG AUF - HEFT 107
Einbaum, Ozeanriese,
Segler, Dampfer, Kutter,
Frachter, Bug, Backbord,
Brücke, Kielholen,
Seekarte, Navigation,
Geisterschiff, Kombüse,
Smutje, Kapitän, Messe,
Matrosen, Landgang,
U-Boot, Flugboot, Seglerlatein, Achter, Zwichtler,
Klipper, Katamaran...
Schiff: Herwig Röseler(10), Schönlage
Schiffe

Die Birke
Der Frühling im hohen Norden
E

Was wäre wohl, wenn du ein Detektiv wärest und dir unterwegs
unbedingt eine Notiz machen müsstest (z.B. das
Nummernschild des Verdächtigen aufschreiben) und du
hättest dein Notizheft vergessen? Wie gut wäre es da, gerade
neben einer Birke zu stehen! Kurz eine dünne Schicht
der weißen Rinde abgezogen, Nummernschild notiert und
ab aufs Fahrrad, Verfolgung.
Was aber wäre wohl, wenn du ein Mensch allein in der Wildnis
wärest und keine Schuhe und nichts zu essen hättest?
Wie gut, wenn dann dort ein paar Birken wachsen! Aus der
Birkenrinde könntest du dir Schuhe machen und die herrlich
frischen Frühlingsblätter könntest du als Salat genießen.
Und wenn du viel Kraft gesammelt hättest, könntest
du dir sogar aus Birkenruten eine Hütte bauen und sie mit
Dachziegeln aus Birkenrinde gegen Regen schützen.
Denn Birkenrinde ist nicht nur so wasserfest, dass man
gute Trinkgefäße daraus herstellen kann. Sie widersteht
auch Pilzen, Schimmel und Verrottung viel länger als zum
Beispiel Holz. Um allerdings an den festen, guten Kleber,
das Birkenpech, zu kommen, braucht man Feuer und Erfahrung.
Mit Birkenpech haben die Jäger in der Steinzeit die
Pfeilspitzen an den Pfeilen oder die Klingen an den Messerschäften
befestigt. Man könnte sagen, dass Birkenpech der
älteste Kraftkleber der Menschen ist.
Jetzt willst du bestimmt wissen, wie man Birkenpech herstellt?
Also, du brauchst Birkenrinde und ein Gefäß, das
feuerfest ist und einen Deckel hat, der gut schließt. Zum
Beispiel einen alten Topf. Da kommt die Birkenrinde hinein.
Nun machst du zusammen mit einem Erwachsenen ein ordentliches
Feuer und stellst den geschlossenen Topf mit
der Rinde mitten hinein. Während das Feuer brennt, kannst
du einen Pfeil schnitzen. Mache vorne hinein einen Ritz und
stecke einen flachen Stein hinein. Das ist die Pfeilspitze.
Lege dir festes Garn zurecht.
Am nächsten Tag, wenn die Feuerstelle abgekühlt ist, öffnest
du den Topf. Wenn alles gut gegangen ist, hat sich die
Rinde in schwarzes Teer oder Pech verwandelt. Wenn du es
leicht erwärmst, kannst du es kneten und mit Hilfe des
Garnes den Stein fest am Pfeilschaft befestigen.
Wie man eine Birke erkennt, das muss ich dir ja nicht sagen.
Ist das nicht seltsam? Manche Bäume kennt man eben einfach
- und die Birke gehört dazu. Das geht aber nur uns so,
denn die Birke wächst nur im Norden der Erde. Und zwar
bis weit in den Norden! Kein Baum schafft es, dem ewigen
Eis der Nordpolarregion näher zu kommen!
Dabei wird die Birke im hohen Norden zur Zwergbirke, sie
duckt sich in die kalten Winde der Tundra. Da, wo sie gerade
noch als schlanker Baum wächst, wird sie von den Menschen
sehr geschätzt. Dort wird aus ihrem Frühlingssaft,
der reichlich unter der Rinde sprudelt, mithilfe von etwas
Honig sogar Wein hergestellt. Die Alten trinken Birkenblättertee,
damit ihre steifen Gelenke wieder geschmeidiger
werden. Und die schönen Frauen stellen sich im Frühling
Birkenzweige in eine Flasche mit Wasser - die Zweige lassen
ihren Saft in das Wasser fließen und die schönen Frauen
trinken das Birkenwasser als Frühlingskur.
Der Zauberer in Sibirien aber schlägt die Trommel aus Birkenholz,
tanzt, bis er in Trance ist und steigt über neun Birkenzweige
in die Welt der helfenden Geister, um Schadenzauber
und böse Krankheiten abzuwenden. Die Birke ist
dort viel mehr als Feuer- und Bauholz! Vielleicht liegt das
daran, dass die Birke frisches Leben und weises Alter so
klug vereint. Sie hat mehr sprudelnde Frische, Licht und
Jugendlichkeit als andere Bäume. Und ist gleichzeitig weise
und beständig wie ein Kristall.
Wie kommt aber nun das zustande? Kannst du das
erraten? Achte mal darauf, wie anders die Rinde als der
Rest des Baumes ist! Die Birke gibt alles Dauerhafte
in ihre weisheitsvolle Rinde, die ja wirklich ausschaut
wie das Gesicht eines Greisen. Darinnen
aber genießt sie das sprudelnde, frühlingshafte
Leben. Kein Wunder, dass wir Menschen
zu gern im Frühling unsere
Häuser und Kirchen mit Birkenzweigen
schmücken!
Text: Simone Hoffmann. Bild: Cornelia Haendler
39

WALDOW VERLAG
9309 1/2016
Vertrieb: Vorhang Auf Kirchgartenstr. 1 D-60439 Frankfurt Tel: 069-57002686
Redaktion: Waldow Verlag Bornkampsweg 36 i D-22926 Ahrensburg Tel. 04102-8035680
Sprich einmal
Sprich einmal mit einem Baum,
auf eine menschliche Weise.
Sei vor allem freundlich.
Komm nicht mit einer Säge
oder einer Axt.
Lobe ihn
wegen seiner schönen Blätter,
seiner großen Blätter,
seiner kleinen Blätter,
seiner zarten Blätter,
wegen seines prächtigen Kleids.
Sag ihm,
wie stark sein Stamm ist
und dass in seinen Zweigen
die Sonne spielen kann.
Schau ihn einmal ruhig an
und lausche.
Du wirst ihn hören.
Vielleicht zum ersten Mal
wirst du ihn hören.
Phil Bosmans (1922-2012)