Hochleistungs-Ständerbohrmaschinen Baureihe GST

Hochleistungs-Bohrmaschinen
Heavy Duty Drilling Machines
Baureihe GST
Series GST
GST 32 VE
GST 40 VE
B O H R M A S C H I N E N
Ein Qualitätsbegriff seit 1919
www.gillardon.net

Punkt für Punkt Pluspunkte:
Advantages of our Machines
● stufenlos regelbarer Antrieb mit Zahnradvorgelege im Ölbad
Infinite variable speed drive with gear mechanism in oil bath
● Vorschubeinrückung über Drucktaster im Handkreuz
Feed engagement with push button on cross handle
● nachstellbare Pinolenführung
Adjustable spindle sleeve guide
● Pinole in jeder Stellung klemmbar
Spindle sleeve clamping in any position
● großer Spindelhub
Big spindle stroke
● Stabilität durch Kurzspindel
Stability through short spindle
● leistungsstarke Motoren
Powerful motors
● Schnellspannhebel für Motorriemen
Quick tensioning lever for motorbelts
● Führungsstein gegen seitliches Verdrehen der Pinole
Sliding stone to prevent lateral twisting of spindle sleeve
● ausgereifte stabile Konstruktion
Perfected solid type
● eingebaute Werktischleuchte
Built-in table-light
● digitale Drehzahlanzeige
Digital speed indicator
● zusätzliche mechanische Vorschub-Sicherheitsabschaltung
Additional mechanical feed safety switching-off
Abb.: GST 40 VE mit Optionen
Pic.: GST 40 VE with options
Serienmäßige Ausstattung:
Standard Equipment
- Elektromagnetische Vorschubkupplung mit
Überlastsicherung und 3 Drucktaster im Handkreuz
Electromagnetical feed clutch with overload safety
device and 3 push buttons on the cross handle
- Hauptschalter abschließbar
Main switch with locking device
- Motorvollschutz
Motor full protection device
- Not-Aus-Schalter verrastend in der Frontplatte
Emergency off-switch in front plate
- Drehzahlanzeige digital
Digital speed indicator
- Schutzart IP 54
Electrical isolation IP 54
- Rechtslauf über Schützsteuerung
Clockwise spindle rotation by contactor control
- Betriebsspannung 400 V, 50 Hz
Operating voltage 400 V, 50 cycle
- Steuerspannung 24V
Control voltage 24V
- Spindelschutz, schwenkbar mit Mikroschalter
Spindle protection, with microswitch
- Ausführung nach VDE und UVV
Equipment according VDE and UVV-rules
- Lackierung: RAL 7035 lichtgrau / RAL 7016 anthrazit
Painting: RAL 7035 / RAL 7016
- Drehzahlverstellung stufenlos
Infinite variable speed drive
- eingebaute Werktischleuchte
Built-in table-light
- Konusaustreiber DIN 317
Drift pin DIN 317

Technische Daten
Technical Details
GST 32 VE
Ref. 20.840
GST 40 VE
Ref. 30.840
Dauer-Bohrleistung in E335
Drilling performance in steel (E335)
Dauer-Bohrleistung in EN-GJL-200
Drilling performance in cast iron (EN-GJL-200)
Bohrvermögen
Drilling capacity
Gewindeschneiden (E335 / EN-GJL-200)
(mit Ref.-Nr. 20/30.1220 u. .1230)
Tapping capacity (E335 / EN-GJL-200)
(with Ref.-No. 20/30.1220 + .1230)
Vorschübe mm / U ca.
Feeds mm / R approx.
32 mm 40 mm
40 mm 50 mm
40 mm 50 mm
M 27 / M 36 M 42 / M 60
0,1-0,2-0,3-0,4 0,1-0,2-0,3-0,4
Kurzspindel
Short spindle
MK 4
MT 4
MK 4
MT 4
Spindelhub ca.
Spindle stroke approx.
Ausladung Spindel / Ständer ca.
Distance spindle / stand approx.
175 mm 200 mm
300 mm 300 mm
Abstand Spindel – Tisch ca.
Distance spindle / table approx.
min. 355 / max. 840 mm
min. 355 / max. 840 mm
T-Nuten T-Slots
Anzahl x Breite x Abstand
Number x width x distance
Abmessungen (H x B x T) mm ca.
Total measurements (height x width x depth) approx.
Nettogewicht ca.
Net weight approx.
Antriebsleistung ca.
Spindle motor power approx.
2 x 14 x 180 mm 2 x 14 x 180 mm
2110 x 810 x 1200 mm 2110 x 810 x 1200 mm
720 kg 760 kg
1,1 / 1,8 kW 1,6 / 2,9 kW
Antrieb
Drive
Stufenlos
infinitely variable
Stufenlos
infinitely variable
Ref.-Nr. / (Stufenzahl)
Spindel-Drehzahl (stufenlos regelbar)
Ref.-No. / (number of steps)
spindel-speed (infinitely variable)
Ref.-Nr. / (Stufenzahl)
Spindel-Drehzahl (stufenlos regelbar)
Ref.-No. / (number of steps)
spindel-speed (infinitely variable)
Ref.-Nr. / (Stufenzahl)
Spindel-Drehzahl (stufenlos regelbar)
Ref.-No. / (number of steps)
spindel-speed (infinitely variable)
Ref.-Nr. / (Stufenzahl)
Spindel-Drehzahl (stufenlos regelbar)
Ref.-No. / (number of steps)
spindel-speed (infinitely variable)
20.8423 / (1)
40-1100 min-¹
Motor-n: 750/3000
20.8433 / (1)
60-1600 min-¹
Motor-n: 750/3000
20.8432 / (2)
60-1600min-1
Motor-n: 750/1500
20.8439 / (2)
110-2900 min-¹
Motor-n: 750/1500
30.8423 / (1)
40-1100 min-¹
Motor-n: 750/3000
-
30.8432 / (2)
60-1600 min-¹
Motor-n: 750/1500
30.8439 / (2)
110-2900 min-¹
Motor-n: 750/1500

Sonderausrüstungen/Special Equipments:
Ref.-Nr.
20./30.122 Tiefeneinstellung mit Feineinstellung über Mikrometer, Verstellgenauigkeit 0,01 mm
Fine adjustment of drilling depth with micrometer 0,01 mm
20./30.105 Flanschpinole für Mehrspindelbohrkopf inkl. zweiter Rückholfeder, Ausgleich max. 35 kg
Flange sleeve for multiple spindle drilling head incl. a second recuperating spring counterweight max. 35 kg
20.221 Kühlmitteleinrichtung in Grundplatte eingebaut
Cooling equipment built in the base plate
20.124 Ablageschale für Werkzeug (95 x 160 mm)
Tool rest tray (95 x 160 mm)
20./30.1220 Wendeschützsteuerung für Rechts- und Linkslauf über Drucktaster
Reversing contactor control for cw and ccw spindle rotation with push button
20./30.1230 Gewindeschneideinrichtung (inkl. Ref. 20/30.1220, ca. 10 Gew./min.)
Tapping device (incl. Ref. 20/30.1220 approx. 10 tapped holes/min)
1310 Fußtaster Linkslauf zu Ref. 20/30.1220 / 1230
Pedal switch ccw for Ref. 20/30.1220 / 1230
1315 Fußtaster Rechts- / Linkslauf mit Abdeckhaube (zu Ref. 20/30.1220 / 1230)
Pedal switch cw / ccw spindle rotation with cover (for Ref. 20/30.1220 / 1230
1320 Fußtaster Not-Aus m. Verriegelung
Pedal-switch „emergency-off“ with locking
30.151 Digitale Bohrtiefenanzeige
Digital drilling depth read out
30.240 Sonderlackierung
Special painting (lowest price-increase)
38.163 Einwegverpackung (Holzverschlag)
Single way packing (wooden crate)
Empfohlenes Zubehör:
Recommended special equipment:
●
●
●
1. Tiefeneinstellung mit Feineinstellung über Mikrometer
Fine adjustment of drilling depth
2. Gewindeschneideinrichtung
Tapping device
3. Kühlmitteleinrichtung angebaut
Mounted Cooling equipment
1.
2.
3.
Ihr Fachhändler / Your supplier:
Gillardon GmbH & Co. KG Tel. +49 (0) 7267 / 9123-0
Louis-Schuler-Straße 3 Fax + 49 (0) 7267 / 9123-29
75050 Gemmmingen Web www.gillardon.net
Bundesrepublik Deutschland E-Mail info@gillardon.net
P16-44
Technische und farbliche Änderungen vorbehalten, alle Abbildungen unverbindlich
Under reserve for technical and color changes, all illustrations are not binding