Kran-Hebezeuge Lastaufnahmemittel & Hebetechnik

www.tigerhebezeuge.de 

Produkt-News 2016 

Lastaufnahmemiel 

Stapler-Anbaugeräte 

Anschlagmiel 

Krantechnik 

Transporechnik 

Ihr Partner für Kran-Hebezeuge 

Lastaufnahmemittel & Hebetechnik

News 

Produktübersicht 

Lastaufnahmemittel 04 - 15 

Spreiz-Traversen mit einstellbarem Wirbellasthakenabstand 04 

Spreizbalken mit einstellbaren Ketten-Abstandslängen 05 

Kartongreifer mit einstellbarem Öffnungsmaß über Klemmhebel 06 

Gasflaschenheber für den Kran-Transport und auf Rollen 07 

Alu-Balkentraversen mit zwei verstellbaren Wirbellasthaken 08 

Wendetraversen - hand-/ elektrisch betriebene Bändern zur Lastaufnahme 09 

Batteriewechsel-Lasttraversen für den Batteriewechsel am Gabelstapler 10 

Rahmen-Spreiztraversen mit Kettenaufhängung und 4 Wirbellasthaken 11 

Containertraversen zum Umsetzen von Absetzcontainer im Kranbetrieb 12 

Containertraversen für ISO Übersee-Container 13 - 15 

Stapler-Anbaugeräte 16 - 19 

Sicherheitskorb für den Stapler mit viel Sicherheit für wenig Geld 16 

Arbeitsbühne für den Stapler und Deichselstapler 17 

Arbeitsbühne für die breite und schmale Korbseite - Längs- und Quer 18 

Stapler-Lastarme in teleskopierbarer Ausführung - 2 - 5t 19 

Anschlagmittel 20 - 25 

Kettengehänge - Anschlagketten mit Verkürzungshaken GK8 20 - 21 

Transportringe mit Bügel und 2 Schrauben - Tragfähigkeit: 4. - 30 t 22 

Ringböcke schweißbar - Transportring GK8 mit Bügel zum Anschweißen 23 

Wirbellasthaken für Hebezeugketten, Anschlagwirbel, Ringschrauben drehbar 24 - 25 

Krantechnik 26 - 29 

Gegengewichtskrane MKS - Traglast bis 550 kg 26 

Portalkrane für den Betrieb in der Halle oder im Freien - Traglast bis 5.000 kg 27 - 29 

Transporttechnik 30 - 35 

Containertransportfahrwerke für den ISO-Container Transport bis 32t 30 - 31 

Handpritschenwagen mit Plattform, und Bordwand oder Drahtgitterwand 32 - 33 

Stahlflaschenkarren Stahlflaschen 20-50 Liter, Propangasflaschen 11+33 kg 34 - 35 

2 

Kurschildgen GmbH | www.tigerhebezeuge.de

F 

E 

Lastaufnahmemittel 

News 

Produktübersicht 


Anschlagmittel 

B 

D 

C 

L 


1 2 

3 

4 

Transporttechnik 

Kurschildgen GmbH | www.tigerhebezeuge.de 3


Spreiz-Traversen 

Spreiz-Traversen für den Kranbetrieb 

Ød 

A 

B 

BH max. 

BH min. 

VR 

MW 

L min. 

L max. 

Serie TSV 

Spreiz-Traverse mit einstellbarem 

Wirbellasthakenabstand durch Teleskopieren für 

den Transport unterschiedlichster Lasten 

Serie: TSV 

Traglast: 1.400 - 4.000 kg 

■ Lasttraverse für den Kranbetrieb 

■ Aufhängung für Einfachhaken DIN 15401 

■ Wirbellasthakenabstand verstellbar durch Teleskopieren - arretiert 

durch Steckbolzen 

■ geringes Eigengewicht bei maximaler Leistungsfähigkeit 

■ geringes Pendeln beim Lasttransport 

■ kompakte Bauweise 

■ integrierte Abstellfüße 

Produktbeschreibung 

Die Spreiztraverse ist mit zwei Wirbellasthaken ausgestattet, deren 

Abstand durch Teleskopieren des Spreizbalkens, arretiert durch einen 

Steckbolzen, verstellt werden kann. 

Verstellung im Raster VR=100 mm. 

Option 

● feste Hakenabstände 

● andere Traglasten, Hakenabstände und Raster-Werte 

● Ausführung mit Verkürzungsklauen für Lastschwerpunkt-Versatz 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Hakenabstand 

L max. - min. 

(mm) 

Preis EUR 

BH 

min. - max. 

Abmessungen (mm) 

MW VR A B Ød 

TSV-1,4-1,7 

30 1.700 - 1.100 990,- 

835 - 1.140 23 100 

TSV-1,4-2,5 1.400 

45 2.500 - 1.600 1.065,- 

TSV-1,4-3,5 65 3.500 - 2.300 1.235,- 

1.005 - 1.495 23 100 

1.295 - 1.950 23 100 

60 110 Ø13 

TSV-2,5-1,7 

40 1.700 - 1.200 1.080,- 

845 - 1.130 24 100 

TSV-2,5-2,5 2.500 

55 2.500 - 1.600 1.160,- 

TSV-2,5-3,5 90 3.500 - 2.300 1.320,- 

1.115 - 1.575 24 100 

1.400 - 2.035 24 100 

75 135 Ø18 

TSV-4,0-1,7 

55 1.700 - 1.200 1.320,- 

890 - 1.175 26 100 

TSV-4,0-2,5 4.000 

70 2.500 - 1.600 1.485,- 

1.160 - 1.625 26 100 

90 160 Ø22 

TSV-4,0-3,5 105 3.500 - 2.300 1.700,- 

Sondergrößen und Sonderkonstruktionen liefern wir auf Anfrage. 

Alle Maße unverbindliche ca. Angaben. 

NEU 04 

1.490 - 2.110 26 100 



Spreizbalken 

Spreizbalken für den Kranbetrieb 

Ød 

A 

B 

2-Strang- 

Anschlagket 

β 

max. 60° 

BH2 

BH1 

VR 

K 

Spreizbalken Serie SB 

Abb. mit Kettengehänge 

Lmin. 

Lmax. 

Typ 

Balkenlänge 

(Ketten-Abstand) 

Lmax. - Lmin. 

Mindestnutzlänge 

des benötigten 

Kettengehänges 

Für Kettengehänge mit 

Mindestnutzlänge 

K BH1 BH2 

mm mm mm 

SB-6-1,7 1.700 - 1.100 1.350 200 830 1.155 

SB-6-1,7 2.500 - 1.600 1.800 200 1.075 1.555 

SB-6-1,7 1.700 - 1.200 1.380 200 915 1.180 

SB-6-1,7 2.500 - 1.600 1.820 200 1.095 1.575 

Spreizbalken mit einstellbaren Ketten- 

Abstandslängen durch Teleskopieren und zum 

bauseits vorhandenen Einbau eines 2-Strang- 

Kettengehänges 

Serie: SB 

Traglast: 1.120 - 3.550 kg 

■ Spreizbalken für den Kranbetrieb 

■ Verwendung für kundenseits vorhandenes 2-Strang Kettengehänge 

(kann optional erworben werden) 

■ Einsatz-Erweiterung für 2-Strang-Kettengehänge 

■ einfache Handling 

■ platzsparende Ausführung 

■ Spreiz-Längen durch Teleskopieren und Steckbolzen verstellbar 


■ kompakte Bauweise 

■ für Anschlagketten GK8 und GK10 nach EN 818-2 

Option 

Spreizbalken für festen Kettenabstand 


Der Spreizbalken ist eine ideale Einsatz-Erweiterung bei Hebevorgängen 

für 2-Strang Kettengehänge. Durch Einbau des Kettengehänges 

haben die Lastketten einen senkrechten Lastverlauf. Das Lastgut kann 

ohne Wirkung von Druckkräften aufgenommen und transportiert 

werden. 

Ein Spreizbalken ist für eine Kettengröße ausgelegt. Die Länge des 

Spreizbalkens (Ketten-Spreizabstand) kann durch Teleskopieren des 

Balkens und Fixieren durch Steckbolzen verstellt werden. 

Verstellung im Raster VR=100 mm. 

Die benötigte Kettenlänge ab Unterkante Spreizbalken kann durch 

entsprechende Einbauposition der Kette am Spreizbalken gewählt 

werden. 

Option 

● Lieferung der passenden Kettengehänge, 

auch mit Verkürzungsklauen 

● feste Spreizbalken-Längen 

● andere Traglasten, Längen und Raster-Maße auf Anfrage 

● Ausführung für die Aufnahme von Güter mit außermittiger Lastschwerpunkt-Lage 

(Spreizbalken mit Sonder-Kettengehänge) 

Kettengrößen 

Nenndicke 

(mm) 

Traglast 

(kg) 

Balkenlänge 

(Ketten-Abstand) 

Lmax. - Lmin. 

(mm) 

Güteklasse β ≤ 45° β ≤ 60° Typ 

Spreizbalken 

ohne Kettengehänge 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

Spreizbalken mit Kettengehänge 

Ketten-Stranglänge K = 2.000 mm 

Typ 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

GK8 1.600 1.120 

SB-6-1,7_GK8-2 

1.120,- 

6 

1.700 - 1.100 SB-6-1,7 20 1.045,- 

25 

GK10 2.000 1.400 SB-6-1,7_GK10-2 1.150,- 

GK8 1.600 1.120 

SB-6-2,5_GK8-2 

1.190,- 

6 

2.500 - 1.600 SB-6-2,5 28 1.115,- 

35 

GK10 2.000 1.400 SB-6-2,5_GK10-2 1.210,- 

GK8 2.800 2.000 

SB-8-1,7_GK8-2 

1.255,- 

8 

1.700 - 1.200 SB-8-1,7 23 1.160,- 

35 

GK10 3.550 2.500 SB-8-1,7_GK10-2 1.290,- 

GK8 2.800 2.000 

SB-8-2,5_GK8-2 

1.325,- 

8 

2.500 - 1.600 SB-8-2,5 40 1.225,- 

55 

GK10 3.550 2.500 SB-8-2,5_GK10-2 1.360,- 

Weitere Abmessungen und Traglasten auf Anfrage. Alle Maße unverbindliche ca. Angaben. 


VR A B Ød 

100 60 110 13 

100 60 110 13 

100 75 135 18 

100 75 135 18 

Kurschildgen GmbH | www.tigerhebezeuge.de NEU 05


Kartongreifer 

Kartongreifer mit einstellbarem Öffnungsmaß 

Greifvorgang A Greifvorgang B Fixieren(Arretieren) der 

Öffnung und Greifer 

ausfahren 

C 

H1-H2 

ca.92 

P 

E 

Klemmhebel 

zum Einstellen der Öffnung 

F=Andruckplattenbreite 

Karton Greifen und Heben 

Öffnungsmaß 

Serie: PK-_AS 

Kartongreifer mit stufenlos 

per Klemmhebel einstellbarem 

Öffnungsmaß zum Aufnehmen von 

eng nebeneinander positionierten 

oder engem Ablegen von 

Kartonagen oder Holzkisten 

Serie: PK-_AS 

Traglast: 100 - 200 kg 

■ Kartongreifer für den Kranbetrieb 


■ Reibschlüßige Lastanhebung 

■ stufenlose Einstellung per Klemmhebel der 

Andruckplatten-Öffnung für die Lastaufnahme 

■ fixieren(arretieren) per Klemmhebel der 

notwendigen Andruckplatten-Öffnung nach 

dem Lastablegen 

Anpassen der Öffnung 


Der Kartongreifer PK-_AS ist zum Heben von allen Kartonagen, sowie 

auch Holzkisten oder ähnlichen Behältern geeignet, die eng nebeneinander 

positioniert sind oder eng positioniert werden müssen. 

Durch den eingebauten Klemmhebel ist eine stufenlose Einstellung 

der Andruckplatten-Öffnung möglich. 

Diese Bauart kommt meistens dort zum Einsatz wo verschiedene 

Lastabmessungen gegriffen werden müssen und zugleich eng positioniert 

sind oder eng positioniert werden müssen. Die Anpresskraft 

ist jedoch nur auf die Oberfläche von Kartonagen oder Holzkisten 

abgestimmt. Durch die großen Andruckplatten werden die Kartonagen 

schonend gegriffen. Die Andruckplatten sind standardmäßig 

mit Gummibelag versehen. 

Option 

● Weitere Reibbeläge 

● Weitere Greifbereiche und geänderte Abmessungen 

● Höhere Traglasten 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Greifbereich 

max. - min. 

(mm) 

Einstellbares 

Öffnungsmaß (mm) 

max. - min. 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

inkl. 

Gummibelag 

PK-010-300/100_AS 

300 - 100 310 - 105 13 1.220,- 

PK-010-350/150_AS 350 - 150 360 - 155 14 1.220,- 

PK-010-400/200_AS 400 - 200 410 - 205 15 1.220,- 

PK-010-450/250_AS 100 450 - 250 460 - 255 15 1.220,- 

PK-010-500/300_AS 500 - 300 510 - 305 16 1.220,- 

PK-010-550/350_AS 550 - 350 560 - 355 17 1.220,- 

PK-010-600/400_AS 600 - 400 610 - 405 17 1.220,- 

PK-020-300/100_AS 

300 - 100 310 - 105 17 1.290,- 

200 

PK-020-500/300_AS 500 - 300 510 - 305 19 1.290,- 

Sondergrößen und Sonderkonstruktionen liefern wir auf Anfrage. Alle Maße unverbindliche ca. Angaben. 


C H1 - H2 P E F 

515 420 - 720 100 125 250 

515 420 - 720 150 175 250 

NEU 06 



Gasflaschenheber 

Gasflaschenheber für den Kranbetrieb 

B C 

A 

D 

BH 

Flaschenhöhe mit Kappe (FHK) 

Gasflaschenheber GFH mit optional 

anschraubbarem Fahrwerk 

(Typ: GFH_40/50L_R)- geeignet für glatte Böden. 

Typ: GFH_40/50L 

für 40 und 50 Liter Gasflaschen 

øFD 

Typ: GFH_20/40/50L 

für 20, 40 und 50 Liter Gasflaschen 

Gasflaschenheber für den Kranbetrieb 

Serie: GFH 

Hebevorrichtung für den Kran-Transport von einer 

Gasflasche 

20/40/50 Liter 

Traglast: 150 kg 


■ ausgelegt für Gasflaschengröße 40/50 oder 20/40/50 Liter 

■ Mit 2 Stück Ketten zur Sicherung der Gasflaschen 

■ einfache Handhabung der Sicherungsketten 


Der Gasflaschenheber ist standardmäßig mit einer Aufhängeöse für 

den Krantransport ausgerüstet. Das optional erhältliche Fahrwerk 

mit zwei starren und einer Lenkrolle ist die ideale Ergänzung für das 

Handling der Gasflaschen an Arbeitsstätten, wo die Endposition des 

Gasflaschentransportes per Kranfahrt nicht erreicht werden kann. 

Option 

● Anschraubbares Fahrwerk (für glatten Boden) 

● Ausführung für andere Flaschenlängen und Durchmesser 

● Ausführung für Transport von 2 Gasflaschen 

● verzinkte Ausführung 

Roll-Fahrwerk zum Anschrauben an den Gasflaschenheber 

Typ: GFH_40/50L_R 

Eig.-Gew. 8 kg 

Mehrpreis 360,- EUR 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

Abmessungen Gasflaschenheber (mm) 

Flaschen- 

Durchmesser FD 

ausgelegt für 

Flaschen-Höhe 

mit Kappe 

Bauhöhe 

BH 

Kranaufhängung (mm) 

A B C D 

GFH_40/50L 150 27 790,- 204 - 239 1.515 - 1.700 1.930 50 70 20 10 

GFH_20/40/50L 150 28 820,- 204 - 239 900 - 1.700 1.930 50 70 20 10 




Balken-Traversen aus Aluminium 

Balken-Traverse aus Aluminium für den Kranbetrieb 

VR 

Ød 

A 

B 

TRAGLAST 1.000 KG 

BH 

MW 

Lmin. 

Lmax. 

Serie: TAV-_ALU 

Balken-Traversen aus 

Aluminium 

mit zwei verstellbaren 

Wirbellasthaken für den 

Kranbetrieb 

Serie TAV-_ALU 

Ausführung mit gelenkig angebrachtem 

Kranaufhängering 

Traglast: bis 2.000 kg 



■ Verschleißhemmende Ausführung der Kranaufhängung 

■ Anschlagmittel aus Stahl GK8 

■ reduziertes Eigengewicht gegenüber der Stahl-Ausführung 


Die Lasttraverse ist mit 2 Verstellelementen, inkl. Handgriffen und 

Wirbellasthaken ausgestattet. Diese können im Raster (VR) auf den 

Balken umgehängt werden. 

Balken und Verstellelemente sind aus Aluminium. 

Anschlagmittel aus Stahl GK8. 

Verschleißhemmende Ausführung der Kranaufhängung durch das 

Einsetzen eines hochfesten Aufhängeringes. 

Verstellung VR beträgt 100 mm. 

Durch die Verwendung des Aluminiumwerkstoffes ist das 

Eigengewicht der Balken-Traversen um ca. 30 - 50% reduziert, 

gegenüber der Balken-Traversen Serie TAV aus Stahl. 

Option 

● andere Traglasten, Längen und Raster-Werte 

● starre Kranaufhängung 

● Abstellböcke ABG 

Detail Kranaufhängung 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Hakenabstand 

L max.-min. (mm) 

Preis EUR 

TAV-1-2_ALU 

20 2.000 - 1.000 1.030,- 

1.000 

TAV-1-3_ALU 30 3.000 - 1.400 1.155,- 

TAV-2-2_ALU 

35 2.000 - 1.000 1.890,- 

2.000 

TAV-2-3_ALU 45 3.000 - 1.400 2.020,- 



BH MW VR A B Ød 

515 23 100 

595 23 100 

60 110 13 

710 23 100 

710 23 100 

60 110 16 

Typ 

Abstellböcke aus Stahl zum sicheren Abstellen von Balken-Traversen 

Traglast 

(kg/Bock) 

Eig.-Gew. 

(kg/Bock) 

Preis EUR 

für 2 Stück 

Abstellböcke 

ABG1 100 11 399,- 

passend für Balken-Traverse 

Serie TAV-_ALU 

TAV-1-2_ALU, TAV-1-3_ALU, 

TAV-2-2_ALU, TAV-2-3_ALU 

Abstellhöhe: 

H = 285 mm 

Lichte Abstellbreite: 

LB = 130 mm 

Serie ABG 

LB 

H 

NEU 08 



Hand- oder elektrobetriebene Wendetraversen 

Hand- oder elektrobetriebene Wendetraversen | Lasten sicher wenden 

Handbetriebene Wendetraverse Serie WTV 

Option 

Elektrobetriebene Wendetraverse WTVE-2,0/4 

Tragfähigkeit 2.000 kg 

Arbeitsbreite: 1.400 - 4.000 mm 

(elektrisch verstellbar) 

Elektrobetriebene Wendetraverse Serie WTVE 

Haspelrad & Endloskette 

Serie WTV 

Lastaufnahme, sowie der 

Drehvorgang erfolgt durch 2 

Endlos-Polyesterhebebänder 

Elektroantrieb Serie WTVE 

Wendetraversen mit hand- oder elektrisch 

betriebenen Endlosbändern zur Lastaufnahme 

Serie WTV / WTVE 

Traglast: 1.500 kg 

Sperrige Teile drehen oder wenden, um sie in die beste 

Position zu bringen. 

■ 2-strängiges Seilgehänge als Kran-Aufhängung 

■ Keine Beschädigung von empfindlichen Teilen 

■ Selbsthemmendes Getriebe auch für exzentrische Lasten 

■ Hand- oder Elektrobetrieb der zu 

Wendenden Last 

■ Die Lastaufnahme, sowie der Drehvorgang erfolgt durch 2 Endlos- 

Polyesterhebebänder 

a) 3 m Umfang. Andere Längen auf Anfrage. 

■ Verstellung der Arbeitsbreite manuell über Rastbolzen im Abstand 

von 250 mm 

Handbetriebene Wendetraversen Serie WTV 

■ Wendevorgang wird mittels selbsthemmendem Schneckengetriebe 

manuell über Haspelrad und Endloskette ausgelöst. 

■ Die Endloskette ist für 2 m Bedienhöhe ausgelegt. 

Elektrobetriebene Wendetraversen Serie WTVE 

■ Wendevorgang wird mittels selbsthemmendem Schneckengetriebe 

elektrisch über Haspelrad und Steuertaster gedreht ausgelöst. 

■ Das Steuerkabel ist 3 m, das Zuleitungskabel mit CEE-Stecker 

5 m lang. 

■ Elektromotor: Drehstrom 400V - 50 Hz, 30% ED, 0,3 kW, 

Schutzart IP 54. 

Zubehör: 

Endlos-Polyesterhebebänder 3 m Umfang 

Mehrpreis 71,- EUR/St. 

Pro zusätzlichem Meter Umfang 17,- EUR 

Option 

Elektrobetriebene 

Wendetraverse WTVE-4,5/2 

Tragfähigkeit 4.500 kg 

Arbeitsbreite: 1.000 - 2.000 mm 

(manuell verstellbar) 

Lieferumfang: 

Wendetraverse mit 2 Stück Endlos-Polyesterbänder 3 m Umfang 

Typ 

Tragfähigkeit 

(kg) 

Drehmoment 

(Nm) 

Arbeitsbreite ca. (mm) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

min. max. 

WTV-1,5/1,5 

500 1.500 78 2.450,- 

1.500 200 

WTV-1,5/2,0 500 2.000 83 2.610,- 

WTVE-1,5/1,5 

750 1.500 105 4.175,- 

1.500 600 

WTVE-1,5/2,0 750 2.000 110 4.385,- 

Weitere Lastwendegeräte liefern wir auf Anfrage! 

Bauhöhe ca. (mm) 

min. 

max. 

1.160 930 

1.510 1.180 

1.140 930 

1.500 1.180 



Batterie-Wechsel-Lasttraversen 

Batteriewechsel-Lasttraversen mit verstellbaren Lasthaken 

Typ: BWL-E1-0 

Batteriewechsel-Lasttraverse 

mit 2 verstellbaren Lasthaken 

Typ: BWL-E1-0 

Troglängen (mm): 

800 - 1.250 

Anwendung: 

24V Batterien für Nieder-, Hochhubwagen und Frontstapler bis max. 2.500 kg 

Serie: BWL-E2 



Serie: BWL-E2 


800 - 1.250 

Lochabstände (mm): 

100 - 170 

170 - 230 

Anwendung: 

24/48V Batterien für Schubmast- und Frontstapler bis max. 2.500 kg 



Serie: BWL-E3 


800 - 1.250 

b 

a 



Serie: BWL-T2 


800 - 1.250 


230 - 280 

280 - 240 

340 - 470 

h 


425 - 500 

500 - 600 

600 - 730 

Serie: BWL-E3 

Anwendung: 


Serie: BWL-T2 

Anwendung: 


Batterie-Lasttraversen - 

die Wechseleinrichtung zum 

Austauschen der Traktions-Batterien 

in Ihren Flurförderzeugen 

Bei elektrischen Flurförderzeugen im mehrschichtigen Einsatz müssen 

die Batterien im Turnus gewechselt werden. 

Mit den Batteriewechsel-Lasttraversen wird der Batteriewechsel am 

Gabelstapler wirtschaftlich, schnell und sicher durchgeführt. 

Produktmerkmale 

● Öse für Kran-Lasthaken 

● Durch die Verwendung der Lasttraversen werden die Zugkräfte 

senkrecht aufgenommen und schonen somit die Batterie und den 

Batterietrog 

Batterietrog 

● Hakenabstände werden an der Lasttraverse universell eingestellt 

● Genormte Lasthaken 

● Lasttraversen-Konstruktion Pulverbeschichtet 

Option 

Staplerhaken als Aufnahme für 

Gabelstaplerzinken 

Typ Traktionsbatterie Preis EUR 

Troglänge a (mm) Lochabstand c (mm) 

BWL-E1-0 800 - 1.250 0 1.080,- 

BWL-E2-125 

100 - 170 1.195,- 

800 - 1.250 

BWL-E2-210 170 - 230 1.195,- 

BWL-E3-250 

230 - 280 1.260,- 

BWL-E3-310 800 - 1.250 

280 - 340 1.260,- 

BWL-E3-370 340 - 470 1.260,- 

BWL-T2-480 

425 - 500 1.355,- 

BWL-T2-550 800 - 1.250 

500 - 600 1.355,- 

BWL-T2-650 600 - 730 1.355,- 

Weitere Lasttraversen auf Anfrage. Alle Maße unverbindliche ca. Angaben. 

Außenmaße der Lasttraverse (mm) 

a b h 

805 - 1.205 125 540 

805 - 1.205 

258 

258 

540 

805 - 1.205 

418 

418 

418 

540 

805 - 1.205 

500 

570 

670 

540 

NEU 10 


Rahmen-Spreiztraversen für den Kranbetrieb 


Rahmen-Spreiztraversen 

A 

ød 

Serie TSF-Q 

BH 

B 

MW 


L 

B 

Rahmen-Spreiztraverse 

mit vier in festem Abstand 

angebrachten Wirbellasthaken für den Kran-Transport 

unterschiedlichster Lasten 

Serie: TSF-Q 

Traglast: 1.500 – 2.700 kg 

Hakenabstand: 

1.000 x 1.000 bis 

3.000 x 2.000 mm 



■ 4-Strang-Kettenaufhängung 

■ vier Wirbellasthaken 


■ geringes Pendeln beim Lasttransport 

■ minimiertes Pendeln beim Lasttransport 

■ einfacheres Handling 

■ integrierte Abstellfüße für sichere Standfestigkeit 


Die Spreiztraverse in Rahmenbauweise ist mit einer 4-Strang Kettenaufhängung 

und 4 Wirbellasthaken ausgestattet. 

Dies wirkt sich vorteilhaft auf die Lastkräfte aus, da diese nur noch 

senkrecht Anschlagpunkte am Lastgut wirken. 

Hierdurch wird eine höhere Transportstabilität erreicht. 

Option 

● Sonderausführung mit anderen Traglasten und Hakenabständen 

● zusätzlich mit Verkürzungsklauen für Lastschwerpunkt-Versatz 

● Abstellböcke statt Abstellfüße 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Hakenabstand 

L x B (mm) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

TSF-Q-1,5-1x1 

1.000 x 1.000 40 1.050,- 

TSF-Q-1,5-2x1 1.500 

2.000 x 1.000 75 1.290,- 

TSF-Q-1,5-2x2 2.000 x 2.000 90 1.350,- 

TSF-Q-2,7-2x1 

2.000 x 1.000 110 1.420,- 

TSF-Q-2,7-2x2 2.700 

2.000 x 2.000 135 1.550,- 

TSF-Q-2,7-3x2 3.000 x 2.000 210 1.775,- 



BH MW A B Ød 

850 

1.080 

1.210 

1.260 

1.420 

1.650 

23 

24 

75 

90 

135 

160 

18 

22 


B 

C 

BH 


Container-Traversen für Absetzcontainer 

Abb. Serie TA-AC 

Container-Traverse zum Umsetzen von Absetzcontainer mit dem Kran 

Abb. Serie TA-AC 

A 

D 

TRAGLAST X.000 KG 

Q 

G 

Container Traversen zum bodennahen und 

abgesicherten Umsetzen von Absetzcontainer im 

Kranbetrieb 

Serie TA-AC 

Traglast: bis 12.000 kg 

● Aufhängung für Einfachhaken nach DIN 15401 

● 

4 Kettenstränge mit 4 Absetzcontainerhaken zum 

Anschlagen an die Container-Zapfen 

● passend für Absetzcontainer nach DIN 30720, 

DIN 30720-1; DIN 30720-2 


Die Traverse ist für das Umsetzen von Absetzcontainer konzipiert 

und mit 4 Kettensträngen inkl. 4 Absetzcontainerhaken ausgestattet. 

Die Absetzcontainerhaken schließen automatisch bei Belastung und 

sind gegen Selbstöffnung gesichert. 

Sie können sich dank ihrer angepassten Form nicht von alleine aus 

den Aufnahmezapfen aushängen. 

Die nicht immer bekannte Lastschwerpunktlage des beladenen Containers 

erfordert beim Umsetzen eine sehr aufmerksame Bedienung. 

Die Traverse ist nur im bodennahen und abgesicherten Bereich 

einzusetzen. 

Option (gegen Aufpreis): 

● Abstellböcke Typ ABG 

● Verkürzungsklauen an den Kettensträngen. Die Kettenstränge 

können mittels der integrierten Verkürzungshaken in der 

Länge variabel verstellt werden, sodass für die verschiedenen 

Höhen der Absetzcontainer jeweils die erforderliche Nutzlänge 

eingestellt werden kann. 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

Absetzcontainer 


Bauhöhe der Traverse 

BH 

Kranaufhängung 

Außenbreite Q 

Abstand der 

Aufnahmezapfen 

G 

G = 

1.100 

G = 

1.700 

A B C D 

TA-AC-K-8 8.000 225 2.395,- 

TA-AC-K-12 12.000 325 2.675,- 

1.950 

-1.850 

1.100 bis 

1.700 

2.050 1.900 130 220 60 25 

2.150 2.000 150 280 70 40 

LB 

Typ 

ABG3 

Abstellböcke passend für Traverse 

TA-AC-K-8 

Abstellböcke zum sicheren Abstellen von Traversen 

Nach DGVU Regel 100-500 (bisher BGR 500) Kapitel 2.8 müssen Lastaufnahmemittel 

so abgestellt oder abgelegt werden, dass sie nicht umkippen, 

herabfallen oder abgleiten können. 

Serie ABG 

H 

ABG4 

TA-AC-K-12 

NEU 12 



Container-Traversen 

Container-Traversen - Verladen bei symmetrischer Lastverteilung 

Abb. Serie TA-SC 

Abb. Serie TA-SC 

C 

A 

D 

ß 

TRAGLAST XX.000 KG 

Kette GK10* 

BH 

Container Höhe 

B 

Container Länge 

Container Breite 

Container Traversen für den Transport eines 10, 20 

oder 40-Fuß-Überseecontainers im Kranbetrieb 

Serie TA-SC 

Traglast: 14.000 - 32.000 kg 

Passend für Containergröße: 10, 20 und 40 Fuß 

● Container-Traverse für symmetrische Lastverteilung 

● Aufhängung für Einfachhaken DIN 15401 

● 4 Kettenstränge und 4 Container-Transportösen oder Containerhaken 

zum unteren Anschlagen an den Container 

● Container nach ISO 668, ISO 1161, ISO 3874 

Traglast Containerösen Zulässiger 

Neigungswinkel ß 

24 t TCU max. 50° 

24 bis 32 t TCU max. 30° 

24 bis 32 t VCH-SL 30 bis 60° 


Die Lasttraverse ist mit 4 Kettensträngen und 4 Container-Transportösen 

oder Containerhaken ausgestattet. 

Die Ausführung darf nur zum unteren Anschlagen an den Container-Anschlagwürfeln 

verwendet werden. 

Für Traglasten bis 24.000 kg werden Transportösen des Typs TCU 

eingesetzt. 

Für den Traglastbereich von 24.000 bis 32.000 kg werden Transporthaken 

des Typs VCH-SL oder TCU eingesetzt. 


● 

● 

● 

● 

Verkürzungsklauen an den Kettensträngen zum Einstellen 

der Kranöse in den Lastschwerpunkt (in Längsrichtung des 

Containers) 

Verstellung der Kranaufhängung in den Lastschwerpunkt (in 

Querrichtung des Containers) 

Abstellböcke ABG 

für andere Containergrößen bitte anfragen 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Passend für 

Containergröße 

Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

TA-SC10-K-14 14.000 10 Fuß 465 2.995,- 

Traverse Container-Abmessungen (mm) Kranaufhängung (mm) 

Bauhöhe 

BH 

(mm) 

Länge 

Breite 

Höhe 

max. 

A B C D 

3.600 2.991 2.438 2.591 150 280 70 40 

TA-SC20-K-24 24.000 

790 4.350,- 

4.250 

190 400 90 60 

TA-SC20-K-32 32.000 20 Fuß 1.025 5.300,- 

TA-SC20-K-32_VCH-SL 32.000 1.080 8.950,- 

5.700 6.058 2.438 2.591 225 500 105 70 

4.400 225 500 105 70 

TA-SC40-K-24 24.000 

850 4.800,- 

7.200 

190 400 90 60 

TA-SC40-K-32 32.000 40 Fuß 1.100 6.400,- 

TA-SC40-K-32_VCH-SL 32.000 1.200 10.995,- 

11.000 12.192 2.438 2.896 225 500 105 70 

5.600 225 500 105 70 

LB 

Typ 

ABG4 


TA-SC10-K-14 , TA-SC20-K-24 

TA-SC40-K-24 

Nach BGR 500 Kapitel 2.8 müssen Lastaufnahmemittel so abgestellt oder abgelegt 

werden, dass sie nicht umkippen, herabfallen oder abgleiten können. 

Durch die zusätzlich anschraubbaren Abstellfüße AFG oder das Einsetzen 

von Abstellböcken, erfüllen die Traversen diese Vorgabe. 

Serie ABG 

H 

ABG5 

TA-SC20-K-32, TA-SC20-K-32_VCH-SL 

TA-SC40-K-32, TA-SC40-K-32_VCH-SL 

Kurschildgen GmbH | www.tigerhebezeuge.de 

NEU 13



Container-Traversen - Verladen bei asymmetrischer Lastverteilung 

Abb. Typ TA-SC20-RR-K-10_CXX 

Neigungswinkel ß max. 50° 

Abb. Typ TA-SC20-K-24_CXX 

Neigungswinkel ß max. 50° 

SVL 

SVR 

VR 

VRLR 

A 

B Ød 

SVL 

SVR 

C 

B 

A 

D 



ß 

BH 


35° 

35° 

ß 

BH 






Container-Traversen für den Transport eines 

20-Fuß-Überseecontainers im Kranbetrieb 

● Container-Traverse für asymmetrische Lastverteilung 


● 4 Kettenstränge und 4 Container-Transportösen oder 

Containerhaken zum unteren Anschlagen an den Container 


Typ: TA-SC20-RR-K-10_CXX 


Passend für Containergröße: 20 Fuß 

Max. Lastschwerpunkt-Versatz: 

entlang des Containers (SVL / SVR): 1.100 / 1.100 mm 

quer zum Container (VRLR): 700 mm 

Verstellraster der Kranöse (VR): 100 mm 

Typ: TA-SC20-K-24_CXX 


Passend für Containergröße: 20 Fuß 

Max. Lastschwerpunkt-Versatz: 

entlag des Containers (SVL + SVR): 700 mm 


Die Lasttraverse ist mit 4 Kettensträngen inkl. Verkürzungsklauen 

und 4 Container-Transportösen ausgestattet. 



Für eine asymmetrische Lastverteilung können zwei Ausführungen 

eingesetzt werden: 

● 

Container-Traverse mit verstellbarer Kranaufhängung (Ovalring 

mit Schäkel) für den Lastschwerpunktversatz in Querrichtung 

des Containers, 4 Kettensträngen inkl. Verkürzungsklauen 

für den Lastschwerpunkt-Versatz in Längsrichtung des 

Containers und 4 Container-Transportösen des Typs TCU 

● Container-Traverse mit fest angeschweißter Kranaufhängung, 

4 Kettensträngen inkl. Verkürzungsklauen für den Lastschwerpunkt-Versatz 

in Längsrichtung des Containers und 4 Container-Transportösen 

des Typs TCU 



● andere Containergröße bitte anfragen 

● Schutzschlauch-Kettenüberzug im unteren Bereich des 

Containers 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Passend für 


Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

TA-SC20-RR-K-10_CXX 10.000 20 Fuß 550 4.050,- 

TA-SC20-K-24_CXX 24.000 20 Fuß 775 5.050,- 


Bauhöhe BH 

min, / max. 

(mm) 

4.100 / 

4.950 

3.600 / 

4.250 

Länge 

Breite 

Höhe 

max. 

A B C D 

6.058 2.438 2.591 Ø 32 x 110 x 165 

6.058 2.438 2.591 190 400 90 60 

Serie ABG 

LB 

H 

Typ 

ABG4 


TA-SC20-RR-K-10_CXX 

TA-SC20-K-24_CXX 





NEU 14 


TRAGLAST XX.000 KG 



Container-Traversen für symmetrische Lastverteilung mit variabler Bauhöhe 

Abb. Typ: TA-SC40-20-K-24_CXX / 

Abb. Typ: TA-SC40-20-K-32_CXX_VCH-SL 

D 

A 

C 

Kettenstranglänge 

ß 

ß 

Container 

Höhe 

BH 

B 

Abb. Typ: TA-SC40-20-K-24_CXX 

Abb. Typ: TA-SC40-20-K-32_CXX_VCH-SL 

20 Fuß Container 

40 Fuß Container 

Container 

Breite 

Container Traversen für den Transport von 20 und 

40-Fuß-Überseecontainer im Kranbetrieb 

● Container-Traverse für symmetrische Lastverteilung mit 

variabler Bauhöhe 


● 4 Kettenstränge und 4 Container-Transportösen oder Containerhaken 

zum unteren Anschlagen an den Container 


Typ: TA-SC40-20-K-24_CXX 


Passend für Containergröße: 20 und 40 Fuß 

Typ: TA-SC40-20-K-32_CXX_VCH-SL 


Passend für Containergröße: 20 und 40 Fuß 

Traglast Containerösen Zulässiger 

Neigungswinkel ß 

24 t TCU max. 50° 

24 bis 32 t VCH-SL 30 bis 60° 


Die Lasttraverse ist mit 4 Kettensträngen inkl. Verkürzungsklauen 

und 4 Container-Transportösen oder Containerhaken ausgestattet. 



Für eine Traglast bis 24.000 kg werden Transportösen des Typs TCU 

eingesetzt. 

Für den Traglastbereich von 24.000 bis 32.000 kg werden Transporthaken 

des Typs VCH-SL eingesetzt. 

Die Kettenstränge können mittels der Verkürzungshaken in der Länge 

so eingestellt werden, dass für die verschiedene Containergrößen 

jeweils die minimale Bauhöhe erreicht werden kann. 

Für die 40 Fuß Container ist die Bauhöhe fest vorgegeben. 

Für die kleineren Container ist die Bauhöhe einstellbar. 



● andere Containergröße bitte anfragen 

● Schutzschlauch-Kettenüberzug im unteren 

Bereich des Containers 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Passend für 


Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Preis EUR 


Bauhöhe 

BH 

(mm) 

Länge 

Breite 

Höhe 

max. 

A B C D 

40 Fuß 

7.200 12.192 2.438 2.896 

TA-SC40-20-K-24_CXX 24.000 

20 Fuß 

925 5.200,- 

9.000 bis 

4.250 

6.058 2.438 2.591 

190 400 90 60 

TA-SC40-20-K-32_ 

CXX_VCH-SL 

32.000 

40 Fuß 

20 Fuß 

1.275 13.995,- 

5.600 12.192 2.438 2.896 

5.700 bis 

4.000 

6.058 2.438 2.591 

225 500 105 70 

LB 

Typ 

ABG4 


TA-SC40-20-K-24_CXX 





Serie ABG 

H 

ABG5 

TA-SC40-20-K-32_CXX_VCH-SL 


NEU 15


Sicherheitskorb 

Sicherheitskorb mit viel Sicherheit für wenig Geld 

Typ: SIKO-M 


Typ: SIKO-M 

Sicherheit bei Reparatur- und Wartungsarbeiten 

in jeder Höhe. Die preiswerte Alternative mit viel 

Sicherheit für wenig Geld 

Produkteigenschaften 

■ Stabile Rohrkonstruktion 

■ Rutschsichere Arbeitsplattform 

■ Zulässig für 2 Personen 

■ Einfahrtaschen mit Abrutschsicherung 

■ Verzinkte Werkzeugablage 

■ TÜV geprüft, gemäß BGV 

Einfahrtaschen-Innenmaße 

C 

62 

200 

A 

B 

90 

Oberfläche 

orange RAL 2000 

Maße 

L x B x H 

(mm) 

Standfläche 

(mm) 

Zulässiges 

Gesamtgewicht 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 


Typ 

Preis EUR 

Einfahrtaschen (mm) 

A B C 

1.040 x 835 x 1.895 740 x 740 240 54 SIKO-M 399,- 

280 200 80 

Beachten Sie die Tragfähigkeit des Gabelstaplers! 

NEU 16 


Arbeitsbühne für den Einsatz mit Stapler und Deichselstapler 


Arbeitsbühne 

Anwendungbeispiel Einstieg 

Arbeitsbühne für Stapler und 

Deichselstapler 

Typ: AB-DST 

Typ: SIKO-M 

Die AB-DST ist für den Einsatz mit Deichselstapler geeignet. 


■ Rundum-Absturzsicherung aus Rundrohr 

■ serienmäßig mit Werkzeugablage 

■ Rückwand aus Drahtgitter 

■ Seitliche Einstiegsöffnung durch verschiebbaren Bügel 

■ rutschsichere Arbeitsplattform 

■ Fertigung gem. den BG-Vorschriften 

■ Inkl. Sicherungskette 

■ Einfahrtaschen gem. Euro-Palettenmaß 

■ Stützfüße für 100 mm Bodenfreiheit zum Unterfahren 

■ Oberfläche: Pulverbeschichtet RAL 5010 (enzianblau) 

Kettensicherung gegen 

Abrutschen von den Zinken 

Einstiegsöffnung geschlossen 

Einstiegsöffnung offen 


C 

B 

A 

B 

C 

Maße 

L x B x H 

(mm) 

Standfläche 

(mm) 

Zulässiges 

Gesamtgewicht 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Typ 

Preis EUR 


A B C 

800 x 800 x 2.020 800 x 800 120 80 AB-DST 450,- 

145 228 94 




Arbeitsbühne 

Arbeitsbühne mit Stapleraufnahme von der breiten & schmalen Korbseite 

Aufnahme von der 

breiten Seite 

Aufnahme von der 

schmalen Seite 

Die Arbeitsbühne kann 

sowohl von der Breiten, als 

auch von der schmalen Seite 

aufgenommen werden! 

Arbeitsbühne für den Stapler 

- Längs und Quer einsetzbar 

Typ: SAB-LQ 

Die Arbeitsbühne kann sowohl von der breiten, 

als auch von der schmalen Seite aufgenommen 

werden. 

■ Sicherheit bei Reparatur,- und Wartungsarbeiten an 

hochgelegenen Gebäudeteilen etc. gem. UVV 

■ Rundum-Absturzsicherung aus Rohr 

■ Serienmäßig mit Werkzeugablage 

■ Steckbolzensicherung verhindert das Abrutschen von 

den Zinken 

■ 2 abklappbare Rückwände aus Drahtgitter 

■ Rutschsichere Arbeitsplattform 

■ TüV zertifizierte Arbeitsbühne gefertigt 

nach BGVD 27 

■ Oberfläche: Pulverbeschichtet RAL 5010 (enzianblau) 

Zubehör 

Radsatz Ø175 mm, 1.350 kg Tragkraft 

Typ: RS-175 | Mehrpreis 115,- EUR 

Einfahrtaschen für breite 

und schmale Seite 

Cliphalterung für Abklappbare 

Rückwand aus Drahtgitter 


C 

B 

A 

B 

C 

Ausführung breite Seite | A = 612 mm 

Ausführung schmale Seite | A = 212 mm 

Maße 

L x B x H 

(mm) 

Standfläche 

(mm) 

Zulässiges 

Gesamtgewicht 

(kg) 

Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Typ 

Preis EUR 


A B C 

1.200 x 800 x 1.950 1.110 x 708 300 150 SAB-LQ 700,- 

612 / 212 188 94 


NEU 18 



Stapler-Lastarme in teleskopierbarer Ausführung 

Lastarme in teleskopierbarer Ausführung für den Staplerbetrieb 

Serie: SLVH 

Oberfläche Pulverbeschichtet 

RAL 5010 (Enzianblau) 

Typ: SLVH-3 

Oberfläche Pulverbeschichtet 

RAL 5010 (enzianblau) 

Typ: SL-2 

(Sonderlackierung) 

Stapler-Lastarm in 

teleskopierbarer Ausführung 

Typ: SL-2 

■ 1 Wirbellasthaken 

■ Traglast 2t 

■ Lastarm starr 

Typ: SLV-3 


■ Traglast 3t 

■ Lastarm 6-fach ausziehbar 

3.000 kg 

2.200 kg 

1.680 kg 

1.450 kg 

1.240 kg 

1.050 kg 

Typ: SLVH-3 / SLVH-5 


■ Traglast 3t / 5t 

■ Lastarm 6-fach ausziehbar, 5-fach 

höhenverstellbar bis 45° 

870 kg 

780 kg 

650 kg 

Der Staplerhaken zum Verladen von schweren 

Maschinenteilen oder sonstige Ladegüter mit 

großer Hakenreichweite. 

● Kettensicherung gegen unbeabsichtigtes Abrutschen 

● Oberfläche: 

Pulverbeschichtet RAL 5010 (enzianblau) 

oder feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 

Einfahrtaschen-Innenmaße [mm] 

C 

A 

C Typ A B C 

B 

B 

SL-2 102 188 88 

SLV-3 102 188 88 

5.000 kg 

SLVH-3 164 188 88 

3.700 kg 

2.650 kg 

SLVH-5 178 188 88 

2.000 kg 

1.800 kg 

1.600 kg 

1.450 kg 

1.300 kg 

1.200 kg 

1.000 kg 

1.100 mm 1.500 mm 1.800 mm 2.100 mm 2.400 mm 2.700 mm 3.000 mm 3.300 mm 3.600 mm 

Traglastdiagramm für SLV-3 / SLVH-3 (3.000 – 650 kg) 

Traglast [kg] 

3.000 2.200 1.680 1.450 1.250 1.050 870 780 650 

Hakenabstand [mm] 

1.100 1.500 1.800 2.100 2.400 2.700 3.000 3.300 3.600 

800 mm 1.100 mm 1.500 mm 1.800 mm 2.100 mm 2.400 mm 2.700 mm 3.000 mm 3.300 mm 3.600 mm 

Traglastdiagramm für SLV-5 / SLVH-5 (Traglast 5.000 – 1.000 kg) 

Traglast [kg] 

5.000 3.700 2.650 2.000 1.800 1.600 1.450 1.300 1.200 1.000 

Hakenabstand [mm] 

800 1.100 1.500 1.800 2.100 2.400 2.700 3.000 3.300 3.600 

Traglast 

(max. kg) - (miin. kg) 

Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Hakenabstand 

min. - max. 

(mm) 

Lastarm lackiert 

Lastarm feuerverzinkt 

Typ Preis EUR Typ Preis EUR 

Abmessungen Grundgerät 

(mm) 

2000 130 750 - 1.800 SL-2 865,- SL-2-v 975,- 

3.000 650 190 750 - 3.600 SLV-3 1.050,- SLV-3-v 1.155,- 

3.000 650 200 750 - 3.600 SLVH-3 1.330,- SLVH-3-v 1.550,- 

5.000 1.000 247 750 - 3.600 SLVH-5 1.550,- SLVH-5-v 1.775,- 

490 x 480 x 2.000 

490 x 480 x 2.170 

552 x 608 x 2.170 

566 x 608 x 2.170 




Kettengehänge mit Lasthaken 

1-Strang Anschlag-Kettengehänge GK8, mit Gabellasthaken GWA - Serie: HK-110 

Nutzlänge 

Typ 

...(Nutzlänge) 

Grundpreise EUR 

für 1 MeterNutzlänge, 

inkl. Beschlagteile 

Mehrpreis EUR/m 

1 m Kette 

pro Gehänge 

Kettennenndicke 

(mm) 

Tragfähigkeit (kg) 

direkt 

Abmessung Beschlagteile 

Ring x 

lichte Weite 

(mm) 

Lasthaken 

Maulweite 

(mm) 

HK-110-6-... 47,40 8,70 6 1.120 Ø13 x 110 x 60 19 

HK-110-8-... 57,80 12,70 8 2.000 Ø16 x 110 x 60 24,5 

HK-110-10-... 61,60 14,- 10 3.150 Ø18 x 135 x 75 29 

HK-110-13-... 103,80 22,90 13 5.300 Ø22 x 160 x 90 35 

HK-110-16-... 150,30 34,80 16 8.000 Ø26 x 180 x 100 45 

HK-110-20-... 266,90 54,90 20 12.500 Ø36 x 260 x 140 53 


Typ 



1 Meter Nutzlänge, inkl. 

Beschlagteile 


1 m Kette 

pro Gehänge 


(mm) 

Tragfähigkeit kg Abmessung Beschlagteile 

ß 0-45° ß 45-60° Ring x Lasthaken 

ß 

lichte Weite 

(mm) 

Maulweite 

(mm) 

Nutzlänge Nutzlänge 

HK-120-6-... 84,80 17,40 6 1.600 1.120 Ø13 x 110 x 60 19 

HK-120-8-... 105,20 25,40 8 2.800 2.000 Ø18 x 135 x 75 24,5 

HK-120-10-... 116,70 28,- 10 4.250 3.150 Ø22 x 160 x 90 29 

HK-120-13-... 197,40 45,70 13 7.500 5.300 Ø26 x 180 x 100 35 

HK-120-16-... 291,50 69,50 16 11.200 8.000 Ø32 x 200 x 110 45 

HK-120-20-... 506,80 109,90 20 17.000 12.500 Ø40 x 300 x 160 53 


Typ 




Beschlagteile 


1 m Kette 

pro Gehänge 


(mm) 



ß 

lichte Weite Maulweite 

ß 

(mm) 

(mm) 

HK-130-6-... 139,40 26,- 6 2.360 1.700 Ø18 x 135 x 75 19 

HK-130-8-... 174,90 38,20 8 4.250 3.000 Ø22 x 160 x 90 24,5 

HK-130-10-... 190,30 41,90 10 6.700 4.750 Ø26 x 180 x 100 29 

HK-130-13-... 326,30 68,60 13 11.200 8.000 Ø32 x 200 x 110 35 

HK-130-16-... 475,10 104,30 16 17.000 11.800 Ø36 x 260 x 140 45 

HK-130-20-... 893,30 164,80 20 26.500 19.000 Ø51 x 350 x 190 53 


Typ 




Beschlagteile 


1 m Kette 

pro Gehänge 


(mm) 



ß 

ß 

lichte Weite 

(mm) 

Maulweite 

(mm) 

Nutzlänge 

HK-140-6-... 176,80 34,70 6 2.360 1.700 Ø18 x 135 x 75 19 

HK-140-8-... 220,10 50,90 8 4.250 3.000 Ø22 x 160 x 90 24,5 

HK-140-10-... 240,- 55,90 10 6.700 4.750 Ø26 x 180 x 100 29 

HK-140-13-... 412,80 91,50 13 11.200 8.000 Ø32 x 200 x 110 35 

HK-140-16-... 603,50 139,- 16 17.000 11.800 Ø36 x 260 x 140 45 

HK-140-20-... 1.108,70 219,80 20 26.500 19.000 Ø51 x 350 x 190 53 

NEU 20 



Kettengehänge mit Verkürzungshaken und Lasthaken 

1-Strang Anschlagkette GK8 mit Kettenverkürzer und Gabellasthaken GWA- Serie: HK-110-V 

Nutzlänge 

Typ 




Beschlagteile 


1 m Kette 

pro Gehänge 


(mm) 

Tragfähigkeit kg 

direkt 

Abmessung Beschlagteile 

Ring x 

lichte Weite 

(mm) 

Lasthaken 

Maulweite 

(mm) 

HK-110-V-06-... 76,20 8,70 6 1.120 Ø13 x 110 x 60 19 

HK-110-V-08-... 94,- 12,70 8 2.000 Ø16 x 110 x 60 24,5 

HK-110-V-10-... 99,50 14,- 10 3.150 Ø18 x 135 x 75 29 

HK-110-V-13-... 155,10 22,90 13 5.300 Ø22 x 160 x 90 35 

HK-110-V-16-... 215,70 34,80 16 8.000 Ø26 x 180 x 100 45 

HK-110-V-20-... anfragen 54,90 20 12.500 Ø36 x 260 x 140 53 

2-Strang Kettengehänge GK8 mit Kettenverkürzer und Gabellasthaken GWA- Serie: HK-120-V 

Typ 




Beschlagteile 


1 m Kette 

pro Gehänge 


(mm) 



ß 

lichte Weite 

(mm) 

Maulweite 

(mm) 

Nutzlänge Nutzlänge 

HK-120-V-06-... 134,- 17,40 6 1.600 1.120 Ø13 x 110 x 60 19 

HK-120-V-08-... 177,60 25,40 8 2.800 2.000 Ø18 x 135 x 75 24,5 

HK-120-V-10-... 192,40 28,- 10 4.250 3.150 Ø22 x 160 x 90 29 

HK-120-V-13-... 300,10 45,70 13 7.500 5.300 Ø26 x 180 x 100 35 

HK-120-V-16-... 422,10 69,50 16 11.200 8.000 Ø32 x 200 x 110 45 

HK-120-V-20-... anfragen 109,90 20 17.000 12.500 Ø40 x 300 x 160 53 


Typ 




Beschlagteile 


1 m Kette 

pro Gehänge 


(mm) 




ß 

ß 

(mm) 

(mm) 

HK-130-V-06-... 226,- 26,- 6 2.360 1.700 Ø18 x 135 x 75 19 

HK-130-V-08-... 283,60 38,20 8 4.250 3.000 Ø22 x 160 x 90 24,5 

HK-130-V-10-... 303,80 41,90 10 6.700 4.750 Ø26 x 180 x 100 29 

HK-130-V-13-... 480,30 68,60 13 11.200 8.000 Ø32 x 200 x 110 35 

HK-130-V-16-... 671,- 104,30 16 17.000 11.800 Ø36 x 260 x 140 45 



Typ 




Beschlagteile 


1 m Kette 

pro Gehänge 


(mm) 



ß 


ß 

(mm) 

(mm) 

Nutzlänge 

HK-140-V-06-... 292,20 34,70 6 2.360 1.700 Ø18 x 135 x 75 19 

HK-140-V-08-... 364,90 50,90 8 4.250 3.000 Ø22 x 160 x 90 24,5 

HK-140-V-10-... 391,40 55,90 10 6.700 4.750 Ø26 x 180 x 100 29 

HK-140-V-13-... 618,10 91,50 13 11.200 8.000 Ø32 x 200 x 110 35 

HK-140-V-16-... 864,70 139,- 16 17.000 11.800 Ø36 x 260 x 140 45 




Transportring 

Transportring mit Bügel und 2 Schrauben - GK 10 

L 

E 

F G 

ØD 

A 

B 

120° 90° 

Serie: TPSRX 

Transportring mit Bügel 

und 2 Schrauben 

Serie: TPSRX 

Traglast: 4.000 - 30.000 kg 


■ Güteklasse 10 

■ um 120° schwenkbarer Ring 

■ Schrauben sind im Lieferumfang enthalten (mit 

Sechskantkopf Kl. 10.9) 

■ geeignet zum sicheren Heben gemäß 

Maschinenrichtlinie 2006/42/EC 

■ Sicherheitsfaktor 4 (in alle Richtungen der Traglast) 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

TPSRX4000 4.000 1,2 47,- 

TPSRX6700 6.700 2,5 65,- 

TPSRX10000 10.000 7,1 116,- 

TPSRX16000 16.000 7,5 184,- 

TPSRX20000 20.000 9,3 569,- 

TPSRX25000 25.000 10,2 628,- 

TPSRX30000 30.000 10,2 680,- 

Gewinde 

Ø 


L A B C ØD E F G Ring 

M20 35 100 138 39 21,5 15 52 61 Ø18 x 85 x 40 

M24 41 120 165,5 48 25,5 19 63 87 Ø22 x 115 x 50 

M30 45 160 216 62 31,5 25 78 106 Ø26 x 140 x 65 

M36 61 175 250 69 37 29 90 112 Ø32 x 150 x 70 

M42 67 200 290 90 43,5 43 116 140 Ø40 x 190 x 100 

M45 67 200 290 90 48 43 116 140 Ø40 x 190 x 100 

M48 77 200 290 90 51 43 116 140 Ø40 x 190 x 100 

NEU 22 



Ringbock schweißbar 

Anschlagpunkt Serie APS - Transportring GK8 mit schweißbarem Bügel 

B 

D 

C 

E 

F 

L 

Serie: APS 

Ringbock schweißbar 

Transportring mit Bügel zum Anschweißen 

Serie: APS 

Tragfähigkeit: 1,12 - 15 t 


■ Kompakte Bauweise zum Anschweißen 

■ 180° Schwenkbereich des Bügels 

■ Ösenhalter aus Werkstoff S355JR nach EN 10025 

■ Transportring, rot lackiert, GK8 (Güteklasse 8) 

Typ Tragfähigkeit (kg) Eig.- Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

B 

(mm) 

C 

(mm) 

Abmessungen 

D 

(mm) 

E 

(mm) 

F 

(mm) 

L 

(mm) 

APS1000 1.120 1.120 0,4 6,80 

APS2000 2.000 2.000 0,5 7,20 

APS3200 3.150 3.150 0,7 7,70 

APS5000 5.300 5.300 1,5 14,10 

APS8000 8.000 8.000 2,5 22,- 

APS15000 15.000 15.000 5,9 43,30 

39,5 38 13 78 40 37 

42 40 14 85 47 40 

45 43 17 89 47 44 

55 59 21 113 56 50 

70 71 26 136 66 64 

97 90 34 185 94 86 



Wirbellasthaken rostfrei 

Wirbellasthaken für Hebezeugketten - Güteklasse 6 aus Edelstahl 

integrierte Hebezeugkette 

Duplexhalbschale 

drehbar unter Volllast 

hochwertig geschmiedete 

Sicherungsfalle 

g 

patentiertes Skeletto-Prinzip 

zur besseren Aussteifung 

Wirbellasthaken für den direkten Anschluss / 

Montage an Hebezeugketten 

Güteklasse 6 - cromox 

Typ: NWHF 

Tragfähigkeit: 400 bis 1.250 kg 

Produktvorteile/Ausstattungsmerkmale 

● Sehr hohe Korrosionsbeständigkeit durch bestes Material 

(Duplex 1.4462) 

● Auch unter voller Belastung leicht drehbar (Kugellager aus 

Edelstahl 1.4125) 

● Speziell auf Hebezeuge und Hebezeugketten verschiedener 

Hersteller abgestimmt 

● Höchste Güteklasse im Edelstahlbereich – G6 

● Hohe Tragkräfte und Sicherheitsfaktoren 

● Perfektes Handling durch kompaktes Design 

● Langjährig bewährte Hakenkonstruktion 

● Prüfzeugnis EN 10204 - 3.1 auf Bestellung möglich 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

Passend zur Kette 

(mm) 

g 

(mm) 

NWHF-0,4-40 400 0,45 175,- 

NWHF-0,4-43 400 0,45 180,- 

NWHF-0,63-50 630 0,45 175,- 

NWHF-0,9-60 900 1,10 220,- 

NWHF-1,0-63 1.000 1,10 225,- 

NWHF-1,25-70 1.250 1,10 220,- 

NWHF-1,25-71 1.250 1,10 225,- 

4 x 12 / 4 x 12,1 / 4 x 12,3 20 

4,3 x 12 20 

5 x 15 / 5 x 15,1 / 5 x 15,3 20 

6 x 18 / 6 x 16,7 25 

6,3 x 19,1 25 

7 x 21 / 7 x 22 25 

7,1 x 20,5 / 7,1 x 21,2 25 

NEU 24 



Anschlagwirbel, Ringschrauben drehbar rostfrei 

Drehbare Anschlagwirbel - Güteklasse 6 aus Edelstahl 

um 360° drehbar 

d 

180° schwenkbar 

t 

Innensechskant 10 

und Schlüsselweite 22 

a 

Dreh- und schwenkbare Anschlagwirbel 

Güteklasse 6 - cromox 

Serie: NDAW 

Tragfähigkeit: 1.000 bis 1.500 kg 


■ Speziell entworfen um das Heben unter Rotation zu gewährleisten 

■ Perfekte Ausrichtung zum Anschlaggeschirr durch doppeltes Gelenk 

■ Kombinationsmöglichkeit mit CGS durch die am Haltebügel integrierte 

Flachstelle 

■ Leichte Montage/Demontage durch Innensechskant 10 oder Schlüsselweite 

22 am Schraubenkörper 

■ Baumustergeprüft nach EN 1677-1 

■ Güteklasse 6, 4-fache Sicherheit gegen Bruch in alle Belastungsrichtungen 

■ Hohe Dauerfestigkeit durch geschmiedeten Haltebügel 

■ Alle Teile 100 % rissgeprüft 

■ Schraube durch Sicherung unverlierbar 

■ Sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aller Bauteile 1.4462 (AISI 318LN) 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis 

Gewinde 

(mm) 

Schlüsselweite Imbus 

(mm) 

a 

(mm) 

t 

(mm) 

d 

(mm) 

NDAW-1,0 1.000 0,49 129,- 

NDAW-1,25 1.250 0,50 129,- 

NDAW-1,5 1.500 0,51 129,- 

M14 x 26 22/10 68 98,5 31 

M16 x 26 22/10 68 98,5 31 

M20 x 30 22/10 68 98,5 31 

Drehbare Ringschraube - Güteklasse 6 aus Edelstahl 

um 360° drehbar 

b 

a 

c 

Tragfähigkeitsangabe 

Sicherung der Schraube 

im Ringkörper, unverlierbar 

Drehbare Ringschrauben Güteklasse 6 - cromox 

Serie: NDS 

Tragfähigkeit: 500 bis 1.000 kg 


■ Bei vollständiger Verschraubung um 360° drehbar und somit in der 

benötigten Belastungsrichtung einstellbar 

■ Flachstelle am Ringkörper zur Kombination mit CGS 

■ Winkelmarkierungen mit Beschriftung (45°) auf der Rückseite 

■ Hohe Dauerfestigkeit durch geschmiedeten Ringkörper 

■ Ringkörper sowie Schraubteil sind 100 % rissgeprüft 

■ Die Tragfähigkeit ist am Ringkörper angebracht und deutlich erkennbar 

■ Prüfung nach EN 1677-1, 4-fache Sicherheit gegen Bruch 

■ Sicherung der Schraube im Ringkörper und somit unverlierbar 

■ Sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aller Bauteile durch das Duplex Material 

1.4462 (AISI 318LN) 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis 

Gewinde 

(mm) 

Schlüsselweite Imbus 

(mm) 

a 

(mm) 

b 

(mm) 

c 

(mm) 

NDS-0,5 500 0,20 47,- 

NDS-1,0 1.000 0,31 55,- 

M12 x 22 8 44,0 12,5 29,5 

M16 x 25 10 49,5 14,0 32,5 



Gegengewichts-Werkstattkran 

Hydraulische Gegengewichtskrane mit viel freier Ausladung vor den Rädern 

2080 

1800 

1500 

1210 

925 

250 kg 

50 kg 

100 kg 

150 kg 

200 kg 

1350 

2060 

2210 

2375 

2550 

2700 

±0 

1170 

Ø160 

Ø160 

850 

650 

440 

1500 

1750 

240 

910 

Ideal zum Be- und Entladen direkt an der LKW- 

Ladefläche / sowie Anheben und Absetzen vor 

Laderampen, Maschinen usw. 

Typ: MKS-250G | Traglast: 250 kg 

Ideal zum heben kleinerer Motoren etc. 


Ideal zum heben mittelschwerer Motoren etc. 


Für Anwender, die die max. Tragfähigkeit nutzen möchten, 

wie z.B. LKW-Motoren... 


● Freie Ausladung durch das nach hinten verlegte Fahrgestell mit 

Gegengewicht und große Reichweite durch 5-fach verstellbaren 

Tragarm 

● Sicherheits-Kranhaken 360° drehbar 

● Kransäule für den Transport und zum platzsparenden Unterbringen 

- klappbar 

● Doppelt wirkende Hydraulikpumpe - Pumpenhebel in beiden 

Richtungen wirkend 

● Absenken mittels fein regulierbarem Ventil 

● Große kugelgelagerte Tandem-Lenkräder und Laufräder mit Polyurethan-Bereifung 

mit Fußschutz, Rad-Ø 160 mm 

● Gegengewichtskasten mit Werkzeugablage 

● Feststellvorrichtung am Rahmengestell 

● Betriebsbereite Anlieferung mit Gegengewichts-füllung 

Lackierung: RAL 5012 - lichtblau 

Typ 

Traglast 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis EUR 

inklusiv Gegengewichtsfüllung 

MKS-250G 250 447 2.100,- 

MKS-350G 350 490 2.205,- 

MKS-550G 550 630 2.400,- 

Tragarmlänge [mm] 

925 1.210 1.500 1.800 2.080 

Tragfähigkeit [kg] 

P1 P2 P3 P4 P5 

250 200 150 100 50 

350 280 210 150 100 

550 450 350 250 150 

NEU 26 



Bockkrane 

Bockkrane - geeignet für den Betrieb in der Halle oder im Freien 

L 

GH 

Bis Tragfähigkeit 

1.000 kg: 

Rad-Ø 200 mm mit 

Vulkollanbelag. 

LH 

LB 

Bockkran KPK (mit Zubehör) 

Betrieb der Bockkrane in der Halle 

und im Freien geeignet. 


1.000 bis 3.200 kg: 

Rad-Ø 250 mm aus 

Polyamid. 

R 

Serie KPK 

Bockkran - Hallen- und Freigeländebetrieb 

Serie: KPK 

Traglast 500 - 3.200 kg 

■ vielseitig einsetzbar in der Halle und im Freien 

■ einfache und schnelle Montage durch Schraubverbindungen 

■ stufenlose Breitenverstellung, Höhenverstellung als Option lieferbar 

KPK-ZH 

■ Fertigung nach BGR-Vorschriften 

Der Bockkran Serie KPK ist für den Einsatz eines hand- oder elektrisch 

betriebenen Hebezeuges in der Halle und im Freien geeignet. Er ist 

auf ebenem, festem Boden gut verfahrbar. 

Die lichte Breite LB kann durch die Klemmverbindung zwischen 

Stützen und Träger stufenlos verstellt werden. Der Kran ist leicht 

zerlegbar. Die beiden Fahrwerke sind mit Lenkrädern mit 4-fach Lenkstopp 

ausgestattet, 2 Räder haben zusätzlich einen Radstopp. 

Lieferumfang 

Kran mit Kranprüfbuch mit Vor-und Bauprüfung, Bedienungsanleitung, 

ohne Hebezeug und Laufkatze. 

Lackierung 

RAL 2000 (gelborange) 

Zahnstangenwinde 

VR 100 mm 

R 

L 

LH min./max. 

Option Serie KPK-ZH 

Der Bockkran Serie KPK-ZH kann im unbelasteten Zustand 

über 2 Zahnstangen in der Höhe verstellt werden. 

LB 

GH min./max. 

Serie KPK-ZH 

Bockkrane - Portalkrane bis zu einer Tragfähigkeit von 

5.000 kg liefern wir auf Anfrage. 

Typ 


(kg) 

Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Kranpreis EUR 

KPK-0,5-2,5 

200 2.160,- 

KPK-0,5-3,0 500 210 2.285,- 

KPK-0,5-3,5 260 2.485,- 

KPK-1,0-2,5 

225 2.375,- 

KPK-1,0-3,0 1.000 235 2.475,- 

KPK-1,0-3,5 290 2.625,- 

KPK-2,0-3,0 

390 3.435,- 

KPK-2,0-3,5 2.000 410 3.555,- 

KPK-2,0-4,0 510 3.640,- 

KPK-3,2-3,0 

440 3.865,- 

KPK-3,2-3,5 3.200 550 4.050,- 

KPK-3,2-4,0 600 4.150,- 

Trägerlänge 

L 

(mm) 

Trägerprofil 

PE 

(mm) 

Gesamthöhe 

GH 

(mm) 

Lichte Höhe 

LH 

(mm) 

Zubehör: Hebezeug elektrisch/manuell, Schleppkabel-Stromzuführung, Laufkatze … auf Anfrage. 

Sonderausführungen: Änderung von Höhe, Breite, Höhenverstellung mit/ohne Zahnstangenwinden, andere Laufräder, Stützspindel,… auf Anfrage. 

Lichte Breite 

LB 

(mm) 

Radstand 

R 

(mm) 

3.550 140 2.662 2.500 3.000 1.500 

3.550 140 3.162 3.000 3.000 1.500 

4.550 160 3.682 3.500 4.000 2.000 

3.550 180 2.702 2.500 3.000 1.500 

3.550 180 3.202 3.000 3.000 1.500 

4.550 200 3.722 3.500 4.000 2.000 

3.650 220 3.242 3.000 3.000 1.500 

3.650 220 3.742 3.500 3.000 2.000 

4.650 240 4.262 4.000 4.000 2.000 

3.650 270 3.292 3.000 3.000 1.500 

3.650 270 3.792 3.500 3.000 2.000 

4.650 300 4.322 4.000 4.000 2.000 



Portalkrane 

Portalkrane - auf Stahlrollen verfahrbar und höhenverstellbar 

L 

Ratschenantrieb 

als Option 

LH 

GH 

Für den Betrieb in der Halle 

und im Freien geeignet 

LB 

S 

R 

Portalkran Serie V 

Abb. zeigt Portalkran Serie V mit Stahlräder und Ratschenantrieb 

Mobil verfahrbarer Portalkran - 

Betrieb in der Halle oder im Freien 

Serie: V 

Traglast 1.000 - 5.000 kg 

■ Schneller Auf-und Abbau durch Steckbolzen-Verbindungen 

■ Geringes Eigengewicht durch Rohrleichtbauweise 

■ Fertigung nach DIN 15018, H2/B2 

Portalkran für ein hand-oder elektrisch betriebenes Hebezeug zum Einsatz 

in der Halle und im Freien geeignet. Die stabilen V-Stützen ermöglichen 

eine große Tragfähigkeit, Spannweite und Bauhöhe. Die Klemmverbindung 

zwischen V•Stützen und Träger erlaubt eine stufenlose Verstellung 

der Spannweite. Durch die Steckbolzen-Verbindungen ist der Kran schnell 

und einfach zu montieren. Große Stahlräder mit ca. 400 mm Durchmesser 

garantieren einen leichten Lauf. Zum einfachen Verfahren auf ebenem, 

festen Boden ist der V-Kran auch mit Ratschenantrieb an 2 Rädern lieferbar. 

Die Lenkräder sind um je 90° arretierbar; 2 der Lenkräder sind zusätzlich 

feststellbar. 

Lieferumfang 

Kran mit Kranprüfbuch mit Vor- und Bauprüfung, 

Bedienungsanleitung, ohne Hebezeug. 

Lackierung: RAL 2000 (orange) 

Lieferbare Räder: 

1 - Stahl, serienmäßig 

2 - Stahl, für Schienenbetrieb 

3 - Gummibereifung bis 5 t Tragfähigkeit 

4 - Gummibereifung mit Ratschenantrieb 

1 2 

3 4 

Option 

Portalkran mit zusätzlicher Stromzuführung und Elektrokettenzug 

Typ 

NEU 28 


(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Kranpreis EUR 

V-1,0-3,0 

500 4.800,- 

V-1,0-4,0 530 4.950,- 

1.000 

V-1,0-5,0 580 5.000,- 

V-1,0-6,0 650 5.075,- 

V-2,0-4,0 

630 5.120,- 

V-2,0-5,0 700 5.300,- 

2.000 

V-2,0-6,0 780 5.460,- 

V-2,0-7,0 900 5.565,- 

V-3,0-4,0 

750 5.690,- 

V-3,0-5,0 850 5.950,- 

3.200 

V-3,0-6,0 950 6.235,- 

V-3,0-7,0 1.100 6.545,- 

V-5,0-5,0 

1.000 6.965,- 

V-5,0-6,0 1.100 7.240,- 

5.000 

V-5,0-7,0 1.180 7.590,- 

V-5,0-8,0 1.300 8.270,- 

Trägerlänge 

L 

(mm) 

Trägerprofil 

PE 

(mm) 

Spannweite 

S 

(mm) 

Zubehör auf Wunsch: Hebezeug elektrisch/manuell, Schleppkabel-Stromzuführung. 

Sonderausführungen auf Anfrage: Änderung höhere Tragfähigkeiten, Höhe und Breite, Gummiräder, Schienenräder, Ratschenantrieb ... 


Lichte 

Höhe 

(mm) 

Gesamt 

Höhe 

(mm) 

Radstand 

R 

(mm) 

3.000 200 2.090 3.785 4.000 2.100 

4.000 200 3.090 3.785 4.000 2.100 

5.000 200 4.090 3.785 4.000 2.100 

6.000 220 5.090 3.765 4.000 2.100 

4.000 240 3.090 4.740 5.000 2.600 

5.000 270 4.090 4.710 5.000 2.600 

6.000 270 5.090 4.710 5.000 2.600 

7.000 300 6.090 4.680 5.000 2.600 

4.000 300 3.100 4.680 5.000 2.600 

5.000 300 4.100 4.680 5.000 2.600 

6.000 330 5.080 4.650 5.000 2.600 

7.000 360 6.080 4.620 5.000 2.600 

5.000 360 4.100 4.615 5.000 2.600 

6.000 400 5.090 4.575 5.000 2.600 

7.000 450 6.090 4.525 5.000 2.600 

8.000 450 7.090 4.525 5.000 2.600


Portalkrane 

L 

L 

Ratschenantrieb 

als Option 

LH min. / max. 

H min. / max. 

VR 250 mm 

GH min. / max. 

LH 

H .. 

GH 

LB 

S 

R 

LB 

S 

R 

Portalkran Serie VH 

Höhenverstellbar über Steckbolzen 

Option 


Mobil verfahrbarer Portalkran 

Einsatz: Halle oder im Freien 

Serie: VH 

Traglast 1.000 - 5.000 kg 

■ Portalkran über Steckbolzen in der Höhe verstellbar. 

■ Schneller Auf-und Abbau durch Steckbolzen-Verbindungen 

■ Geringes Eigengewicht durch Rohrleichtbauweise 

■ Fertigung nach DIN 15018, H2/B2 

Portalkran für ein hand-oder elektrisch betriebenes Hebezeug zum Einsatz 

in der Halle und im Freien geeignet. Die stabilen V-Stützen ermöglichen eine 

große Tragfähigkeit, Spannweite und Bauhöhe. Die Klemmverbindung zwischen 

V•Stützen und Träger erlaubt eine stufenlose Verstellung der Spannweite. 

Durch die Steckbolzen-Verbindungen ist der Kran schnell und einfach 

zu montieren. Große Stahlräder mit ca. 400 mm Durchmesser garantieren 

einen leichten Lauf. Zum einfachen Verfahren auf ebenem, festen Boden ist 

der V-Kran auch mit Ratschenantrieb an 2 Rädern lieferbar. Die Lenkräder 

sind um je 90° arretierbar; 2 der Lenkräder sind zusätzlich feststellbar. 

Lieferumfang 

Kran mit Kranprüfbuch mit Vor- und Bauprüfung, 

Bedienungsanleitung, ohne Hebezeug. 

Lackierung: RAL 2000 (orange) 

Lieferbare Räder: 

1 - Stahl, serienmäßig 

2 - Stahl, für Schienenbetrieb 

3 - Gummibereifung bis 5 t Tragfähigkeit 

4 - Gummibereifung mit Ratschenantrieb 

1 2 

3 4 

Option 


Typ 


(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Kranpreis 

EUR 

VH-1,0-,0 

500 5.850,- 

VH-1,0-4,0 530 5.965,- 

3 1.000 

VH-1,0-5,0 580 6.210,- 

VH-1,0-6,0 650 6.325,- 

VH-2,0-4,0 

630 6.455,- 

VH-2,0-5,0 700 6.590,- 

2.000 

VH-2,0-6,0 780 6.730,- 

VH-2,0-7,0 900 7.015,- 

VH-3,0-4,0 

750 6.950,- 

VH-3,0-5,0 850 7.210,- 

3.200 

VH-3,0-6,0 950 7.530,- 

VH-3,0-7,0 1.100 7.860,- 

VH-5,0-5,0 

1.000 8.260,- 

VH-5,0-6,0 1.100 8.425,- 

5.000 

VH-5,0-7,0 1.180 8.780,- 

VH-5,0-8,0 1.300 9.475,- 

Trägerlänge 

L 

(mm) 

Trägerprofil 

PE 

(mm) 

Spannweite 

S 

(mm) 

Lichte 

Höhe 

(mm) 

Gesamt 

Höhe 

(mm) 

Zubehör auf Wunsch: Hebezeug elektrisch/manuell, Schleppkabel-Stromzuführung. 

Sonderausführungen auf Anfrage: Änderung höhere Tragfähigkeiten, Höhe und Breite, Gummiräder, Schienenräder, Ratschenantrieb ... 

Radstand 

R 

(mm) 

3.000 200 2.090 3.785 4.000 2.100 

4.000 200 3.090 3.785 4.000 2.100 

5.000 200 4.090 3.785 4.000 2.100 

6.000 220 5.090 3.765 4.000 2.100 

4.000 240 3.090 4.740 5.000 2.600 

5.000 270 4.090 4.710 5.000 2.600 

6.000 270 5.090 4.710 5.000 2.600 

7.000 300 6.090 4.680 5.000 2.600 

4.000 300 3.100 4.680 5.000 2.600 

5.000 300 4.100 4.680 5.000 2.600 

6.000 330 5.080 4.650 5.000 2.600 

7.000 360 6.080 4.620 5.000 2.600 

5.000 360 4.100 4.615 5.000 2.600 

6.000 400 5.090 4.575 5.000 2.600 

7.000 450 6.090 4.525 5.000 2.600 

8.000 450 7.090 4.525 5.000 2.600 

Gesamt 

Höhe max. 

(mm) 

Gesamt 

Höhe min. 

(mm) 

4.000 2.718 

4.000 2.718 

4.000 2.718 

4.000 2.718 

5.000 3.228 

5.000 3.228 

5.000 3.228 

5.000 3.228 

5.000 3.233 

5.000 3.233 

5.000 3.233 

5.000 3.233 

5.000 3.268 

5.000 3.268 

5.000 3.268 

5.000 3.268 


Förder- und Transporttechnik 

Container-Transportfahrwerke 

Containertransportfahrwerke für den ISO-Container Transport bis 24t 

Typ: IC120S festes Fahrwerk 12t 

Sicherung mit 

Container Kegel 

Typ: IC120D lenkbares Fahrwerk 12t 

Containertransportfahrwerke mit PU-Rollen zum 

Transport von ISO-Container / Überseecontainer 

ECO-Skate ISO-CON Serie 

Traglast: 24.000 kg im Set 

Die ECO-Skate Transportfahrwerke sind ideal geeignet für den ISO 

Containertransport. Die Fahrwerke lassen sich auch für Sondermaße 

anpassen. Die ECO-Skate Containerfahrwerke (24t) sind 

mit hochwertigen Polyurethanrollen (PU) ausgestattet. Bei den 

ECO-Skate ISO-CON Containerfahrwerken mit der Rollengröße von 

Ø85mm verhindern die Containerkegel ein Abrutschen des Containers. 

Bei den größeren ECO-Skate Containertransportfahrwerken 

mit der Rollengröße von Ø140mm wird das Abrutschen mit einer 

Containerverriegelung (TLS) kraftschlüssig gesichert. 

Produkteigenschaft Transportfahrwerke 

ISO-CON Serie 

Deichsel und Verbindungsstange 

Die lenkbaren Transportfahrwerke der ISO-CON Serie sind serienmäßig 

mit Deichsel zum Anhängen an ein Zuggerät ausgestattet. 

Die Verbindungsstangen werden mit der optimalen Länge für den 

Containereckenabstand ausgeliefert. 

Polyurethanrollen (PU) 

Die Fahrwerke sind serienmäßig mit hochwertigen Polyurethanrollen 

ausgestattet, die auch einzeln bestellt werden können. Varianten mit 

Nylonrollen (NY) auf Anfrage. 

Sonderbreiten 

Aufnahmen können individuell je nach Bedarf gefertigt bzw. angepaßt 

werden. 

Typ 

Gew. 

(kg) 

Traglast 

(kg) 

Traglast 

als Set (kg) 

Preis EUR 

Rollengröße 

(mm) 

Anzahl 

der 

Rollen 

Auflagefläche 

(mm) 

Maße L x B x H 

(mm) 

Deichsellänge 

(mm) 

Abstand 

Kegelmitte 

(mm) 

IC120D 120 2 x 6.000 

24.000 

IC120S 50 2 x 6.000 1.065,- Ø 85 x 87 PU 2 x 8 

2.135,- Ø 85 x 87 PU 2 x 8 Ø 150 + Kegel 953 x 2.737 x 162 1.100 2.260 

120 x 220 + 

Kegel 

291 x 380 x 162 – 2.260 

NEU 30 



Container-Transportfahrwerke 

Containertransportfahrwerke für den ISO-Container Transport bis 32t 

Typ: ICX16S festes Fahrwerk 16t 

Typ: ICX16D lenkbares Fahrwerk 16t 

(TLS) Twist Lock System 

Containerverriegelung 

Containertransportfahrwerke mit PU-Rollen zum 

Transport von ISO-Container / Überseecontainer 

ECO-Skate ISO-CON Serie 

Traglast: 32.000 kg im Set 

Die ECO-Skate Transportfahrwerke sind ideal geeignet für den ISO 

Containertransport. Die Fahrwerke lassen sich auch für Sondermaße 

anpassen. Beide ECO-Skate Containerfahrwerke (24 + 32t) sind 

mit hochwertigen Polyurethanrollen (PU) ausgestattet. Bei diesen 

ECO-Skate Containertransportfahrwerken mit der Rollengröße von 

Ø140mm wird das Abrutschen mit einer Containerverriegelung 

(TLS) kraftschlüssig gesichert. 

Produkteigenschaft Transportfahrwerke 

ISO-CON Serie 

Deichsel und Verbindungsstange 

Die lenkbaren Transportfahrwerke der ISO-CON Serie sind serienmäßig 

mit Deichsel zum Anhängen an ein Zuggerät ausgestattet. 

Die Verbindungsstangen werden mit der optimalen Länge für den 

Containereckenabstand ausgeliefert. 

Polyurethanrollen (PU) 

Die Fahrwerke sind serienmäßig mit hochwertigen Polyurethanrollen 

ausgestattet, die auch einzeln bestellt werden können. Varianten mit 

Nylonrollen (NY) auf Anfrage. 

Sonderbreiten 

Aufnahmen können individuell je nach Bedarf gefertigt bzw. angepaßt 

werden. 

Typ 

Gew. 

(kg) 

Traglast 

(kg) 

Traglast 

als Set (kg) 

Preis EUR 

Rollengröße 

(mm) 

Anzahl 

der 

Rollen 

Auflagefläche 

(mm) 

Maße L x B x H 

(mm) 

Deichsellänge 

(mm) 

Abstand 

Kegelmitte 

(mm) 

ICX16D 191 2 x 8.000 

4.080,- Ø 140 x 85 PU 2 x 4 Ø 170 + TLS* 880 x 2.628 x 284 1.500 2.260 

32.000 

ICX16S 104 2 x 8.000 1.910,- Ø 140 x 85 PU 2 x 4 322 x 196 + TLS* 464 x 215 x 284 – 2.260 

*TLS = Twist Lock System/Containerverriegelung 



Handpritschenwagen 

Handpritschenwagen mit Plattform, Bordwand aus wetterfestem Sperrholz / Drahtgitterwand 

Handpritschenwagen mit Plattform 

Serie: F-6403V bis F-6406L 

Tragkraft: 700 - 1.250 kg 

Ladefläche: 1,2 x 0,8 bis 2,0 x 1,0 m 

■ Handpritschenwagen aus Profilstahl geschweißt, pulverbeschichtet blau RAL 

5007, 4 Eckhülsen 

■ Drehschemel-Lenkung mit Kugelkranz, Scherendeichsel mit Sicherheits-Handgriff 

mit Softgrip-Bezug und automatischer gedämpfter Rückstellung 

in Ruheposition 

■ Ladefläche belegt mit rutschsicherer Siebdruckplatte aus wasserfestem 

Sperrholz 

■ Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luft-Bereifung, Naben mit Rollenlager 

■ Automatische Feststellbremse auf die Vorderräder wirkend 

■ Entspricht der Europäischen Norm EN 1757-3 

Serie F-6403V bis F-6406L 

Tragkraft 

(kg) 

Ladefläche 

L x B 

(mm) 

Außenmaße 

L x B x H 

(mm) 

Ladehöhe 

(mm) 

Bereifung & 

Rad-Abmessung 

(mm) 

Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Typ 

Preis EUR 

700 1.200 x 800 1.545 x 800 x 1.125 420 Vollgummi Ø260 x 85 66 F-6403V 597,- 

700 1.200 x 800 1.545 x 800 x 1.125 420 Luft Ø250 x 60 62 F-6403L 609,- 

1.000 1.200 x 800 1.545 x 800 x 1.125 490 Vollgummi Ø400 x 100 88 F-6404V 713,- 

1.000 1.200 x 800 1.545 x 800 x 1.125 490 Luft Ø400 x 80 67 F-6404L 666,- 

1.000 1.600 x 900 1.945 x 900 x 1.190 490 Vollgummi Ø400 x 100 98 F-6405V 803,- 

1.000 1.600 x 900 1.945 x 900 x 1.190 490 Luft Ø400 x 80 77 F-6405L 757,- 

1.250 2.000 x 1.000 2.345 x 1.000 x 1.190 490 Vollgummi Ø400 x 100 134 F-6406V 899,- 

1.250 2.000 x 1.000 2.345 x 1.000 x 1.190 490 Luft Ø400 x 80 113 F-6406L 855,- 

Handpritschenwagen mit Bordwänden 





Bordwände 250/325 mm hoch, 3 Seiten abklappbar, Stirnwand feststehend, 

Stahlrohrrahmen pulverbeschichtet, mit Füllungen aus wasserfestem 

Sperrholz. 

Ladefläche: Länge: -60 mm, Breite: -60 mm 







Sperrholz 




Tragkraft 

(kg) 

Ladefläche 

L x B 

(mm) 

Außenmaße 

L x B x H 

(mm) 

Ladehöhe 

(mm) 

Bereifung & 

Rad-Abmessung 

(mm) 

Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Typ 

Preis EUR 


700 1.200 x 800 1.560 x 825 x 1.130 420 Luft Ø250 x 60 77 F-6453L 947,- 

1.000 1.200 x 800 1.560 x 825 x 1.190 490 Vollgummi Ø400 x 100 102 F6454V 1.050,- 

1.000 1.200 x 800 1.560 x 825 x 1.200 490 Luft Ø400 x 80 80 F-6454L 950,- 

1.000 1.600 x 900 1.960 x 925 x 1.190 490 Vollgummi Ø400 x 100 118 F-6455V 1.162,- 

1.000 1.600 x 900 1.960 x 925 x 1.200 490 Luft Ø400 x 80 97 F-6455L 1.116,- 

1.250 2.000 x 1.000 2.360 x 1.025 x 1.190 490 Vollgummi Ø400 x 100 158 F-6456V 1.309,- 

1.250 2.000 x 1.000 2.360 x 1.025 x 1.200 490 Luft Ø400 x 80 137 F-6456L 1.264,- 

NEU 32 



Handpritschenwagen 


Handpritschenwagen mit Drahtgitterwänden 




Drahtgitterwände 600 mm hoch, Stirnwände mit Plattform verschraubt, 

Längswände einhängbar und herausnehmbar. Stahlrohrrahmen mit eingeschweißtem 

Drahtgitter 40 x 40 x 4 mm, pulverbeschichtet blau RAL 5007. 

■ Ladefläche = Länge: -65 mm, Breite: -5 mm 



■ Drehsc hemel-Lenkung mit Kugelkranz, Scherendeichsel mit Sicherheits-Handgriff 




Sperrholz 




Tragkraft 

(kg) 

Ladefläche 

L x B 

(mm) 

Außenmaße 

L x B x H 

(mm) 

Ladehöhe 

(mm) 

Bereifung & 

Rad-Abmessung 

(mm) 

Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Typ 

Preis EUR 


700 1.200 x 800 1.550 x 850 x 1.130 420 Luft Ø250 x 60 92 F-6433L 931,- 


1.000 1.200 x 800 1.550 x 850 x 1.200 490 Luft Ø400 x 80 98 F-6434L 989,- 


1.000 1.600 x 900 1.950 x 950 x 1.200 490 Luft Ø400 x 80 115 F-6435L 1.077,- 


1.250 2.000 x 1.000 2.350 x 1.050 x 1.200 490 Luft Ø400 x 80 142 F-6436L 1.194,- 


Handpritschenwagen mit Drahtgitterwänden 




Drahtgitterwände 1.000 mm hoch, Stirnwände mit Plattform verschraubt, 

Längswände einhängbar und herausnehmbar. Stahlrohrrahmen mit eingeschweißtem 

Drahtgitter 40 x 40 x 4 mm, pulverbeschichtet blau RAL 5007. 

Ladefläche = Länge: -65 mm, Breite: -5 mm. 


5007, 4 Eckhülsen. 



in Ruheposition. 


Sperrholz. 

■ Räder wahlweise mit Vollgummi- oder Luft-Bereifung, Naben mit Rollenlager. 

■ Automatische Feststellbremse auf die Vorderräder wirkend. 

■ Entspricht der Europäischen Norm EN 1757-3. 

Tragkraft 

(kg) 

Ladefläche 

L x B 

(mm) 

Außenmaße 

L x B x H 

(mm) 

Ladehöhe 

(mm) 

Bereifung & 

Rad-Abmessung 

(mm) 

Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Typ 

Preis EUR 


700 1.200 x 800 1.550 x 850 x 1.420 420 Luft Ø250 x 60 103 F-6443L 976,- 


1.000 1.200 x 800 1.550 x 850 x 1.490 490 Luft Ø400 x 80 108 F-6444L 1.034,- 


1.000 1.600 x 900 1.950 x 950 x 1.490 490 Luft Ø400 x 80 128 F-6445L 1.141,- 


1.250 2.000 x 1.000 2.350 x 1.050 x 1.490 490 Luft Ø400 x 80 155 F-6446L 1.264,- 



Stahlflaschenkarren & Stahlflaschenwagen 

Stahlflaschenkarre für 

2 Stahlflaschen 

a) 20 Liter Inhalt - Ø 204 mm 

Typ: F-51006, F-51007 

Stahlrohr geschweißt, pulverbeschichtet 

blau RAL 5007. Flaschenhalterungen mit 

Kettensicherung. Räder wahlweise mit 

Vollgummi- oder Luftbereifung, Naben 

mit Rollenlager. 



a) 40 - 50 Liter Inhalt - Ø 204-229 mm 

Typ: F-51011, F-51012 





mit Rollenlager. Schweißdrahtköcher an 

beiden Holmen. 

Typ F-51006, F-51007 Typ F-51011, F-51012 

Typ F-51021, F-51022 

Stahlflaschenkarre zusätzlich 

mit 1 Stütz-Lenkrolle für 


TPE-Bereifung, 200 x 40 mm 

a) 40 - 50 Liter Inhalt - Ø 204-229 mm 

Typ: F-51021, F-51022 

Tragkraft: 150 kg, Höhe 1300 mm, Breite 

830 mm, Stahlrohr geschweißt, pulverbeschichtet 

blau RAL 5007. Flaschenhalterungen 

mit Kettensicherung. Räder wahlweise 

mit Vollgummi- oder Luftbereifung, 

Naben mit Rollenlager. Schweißdrahtköcher 

an beiden Holmen. 

Typ F-51091, F-51092 



10 Liter Inhalt - Ø 140 mm 

Typ: F-51091, F-51092 







1 Stahlflasche 


1 Propangasflasche 

20, 40 oder 50 Liter Inhalt - Ø 204-229 

mm 

Typ: F-51101, F-51102 





mit Rollenlager. Für 1 Stahlflaschen 20, 40 

oder 50 Liter Inhalt, Ø 204-229 mm. 

11 kg Inhalt - Ø 300 mm 

Typ: F-51111, F-51112 






Typ F-51101, F-51102 

Typ F-51111, F-51112 

Typ 

Tragkraft 

(kg) 

Eig.-Gew. 

(kg) 

Preis EUR 


Höhe Gesamtbreite Flaschen-Anzahl 

x Größe Liter 

Bereifung 

F-51006 100 20 207,- 

F-51007 100 17,5 207,- 

F-51011 150 30 252,- 

F-51012 150 20 237,- 

F-51021 150 37 322,- 

F-51022 150 27 309,- 

F-51091 100 11,5 124,- 

F-51092 100 9 124,- 

F-51101 100 12,5 127,- 

F-51102 100 10 127,- 

F-51111 100 14,5 147,- 

F-51112 100 12 147,- 

1.100 760 2 x 20 Vollgummi 250 x 60 

1.100 760 2 x 20 Luft 260 x 85 

1.300 830 2 x 40-50 Vollgummi 400 x 80 

1.300 830 2 x 40-50 Luft 400 x 100 

1.300 830 2 x 40-50 Vollgummi 400 x 80 

1.300 830 2 x 40-50 Luft 400 x 100 

1.240 420 1 x 10 Vollgummi 250 x 60 

1.240 430 1 x 10 Luft 260 x 85 

1.240 500 1 x 20-50 Vollgummi 250 x 60 

1.240 510 1 x 20-50 Luft 260 x 85 

1.240 530 1 x 11 Vollgummi 250 x 60 

1.240 540 1 x 11 Luft 260 x 85 

NEU 34 



Stahlflaschenkarren & Stahlflaschenwagen 



33 kg Inhalt - Ø 318 mm 

Typ: F-51121, F-51122 






Stahlflaschen-Treppenkarre 

für 20, 40 und 50-Liter-Gasflaschen und 

11 und 33 kg Propangasflaschen 

Typ: F-51325 

Für den Transport von Gasflaschen und 

Propangasflaschen, auch über Treppen. 

Zusätzlich ausgerüstet mit 4 gelochten 

Querstreben zum Anschrauben der 

Flaschenhalterungen mit Sicherungsketten. 

Mit 2 dreiarmigen Rad-Sternen, 

je 3 TPE-Räder 160 mm Ø. Stahlrohr 

geschweißt, pulverbeschichtet blau RAL 

5007. 

Typ F-51121, F-51122 

Typ F-51325 

Stahlflaschenständer für 

2 Flaschen 

Stahlflaschen-Roller für 


40-50 Liter Inhalt, Ø 204-229 mm 

Typ: F-51150 

11 kg Inhalt, Ø 300 mm 

Typ: F-51160 

Typ F-51150 

Flaschenhalterungen mit 

Kettensicherung. Ständer für 2 Flaschen 

40-50 Liter Inhalt, Ø 204-229 mm. 

Profilstahl-/Stahlblechkonstruktion, 

pulverbeschichtet blau RAL 5007. 

Bohrungen zum Verbinden und 

Wandbefestigung. 

Typ F-51160, F-51161 

Geschweißte Stahlkonstruktion, 

pulverbeschichtet blau RAL 5007. 

Innen-Ø 310 mm. 4 Lenkrollen, 2 Stück 

mit Feststeller, Vollgummi-Bereifung 75 x 

25 mm, Naben mit Kugellager. 

Typ: F-51161 

Wie F-51160, zusätzlich mit Haken 

für Schlauchaufwicklung und 

Schrumpfpistolenhalter. 

Typ 

Tragkraft 

(kg) 

Eig.- 

Gew. 

(kg) 

Preis EUR 


Höhe Gesamtbreite Flaschen-Anzahl 

x Größe Liter 

Bereifung 

F-51121 100 15 149,- 

F-51122 100 12,5 149,- 

F-51325 200 22 268,- 

1.240 550 1 x 33 Vollgummi 250 x 60 

1.240 560 1 x 33 Luft 260 x 85 

1.300 590 1 x 20-50 Vollgummi 160 x 40 

F-51150 — 15 134,- 

F-51160 80 7 149,- 

F-51161 80 10 149,- 

1.000 550 2 x 40-50 — 

970 410 1 x 11 Vollgummi 75 x 25 

970 410 1 x 11 Vollgummi 75 x 25 


Telefonisch 

Fon +49 (0) 2202-98923-0 

Per E-Mail 

post@tigerhebezeuge.de 

Im Internet 



Kranbetrieb | Staplerbetrieb 


DS_NEWS-2016 

Kurschildgen GmbH Hebezeugbau | Gustav-Stresemann-Str. 1 | DE-51469 Bergisch Gladbach

Kran-Hebezeuge Lastaufnahmemittel & Hebetechnik

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?