EF 2016

Sonderheft 

Portable Pyrometer mit 

Videomodul und 

TFT-Farbmonitor 

DIAS, Seite 139

SMALL SENSOR. 

BIG IMPACT. BIG TORQUE 

SMALL SENSOR 

A3-P Sensor Kit 

Complete Torque Sensor System: includes Sensing Module, 

Sensor Electronics, mains power supply, mounting screws, USB 

cable & PC software, MicroSD-Card and documentation. 

Next Generation 

Active Torque Sensor from TAM 

A3-P Torque Sensor Kit 

Very small sensing module (18 mm diameter) 

Built-in MicroSD card data storage and data logger 

+0.5 V to +4.5 V analogue signal output 

Optional: CAN Hardware interface 

USB interface incl. PC dashboard software 

The A3-P Sensing Module can be ordered for any shaft size, starting at 15 mm diameter, no 

upper limit. Very high Torque measurement resolution at low signal noise, from static and 

rotating shafts. Insensitive to dust, humidity and rust. Sensor principle will not age and can 

not be damaged by overtorque. Very wide supply voltage range: +7.5 to +36 Volt. 

Visit us at Hall 5 – Booth 214 

Torque And More GmbH 

Münchener Str. 33 • D-82319 Starnberg 

Tel: +49 8151 368 981 30 • info@tam-sensors.com 

www.tam-sensors.com

Editorial 

Messdaten, exakt und verlässlich – 

die DNA von Industrie 4.0 

Zoltan Teleki 

Marketing Director 

Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH 

Ohne Messdaten geht es nicht. Aber sie alleine sind nicht ausreichend. 

Denn auch schlecht gemessene Daten sehen auf dem Bildschirm schön aus. 

Deshalb müssen Messdaten verlässlich und exakt sein. Sonst ist das Internet 

der Dinge (IoT – Internet of Things) lahmgelegt. Das will keiner. Im Gegenteil, 

wir möchten intelligente, automatisierte, flexible Produktionsprozesse, die sich 

trotz hoher Komplexität einfach und intuitiv bedienen lassen. Wir möchten, 

überspitzt formuliert, selbst reflektierende Maschinen, mit hoher Verfügbarkeit, 

die ständig neue Anforderungen reibungslos realisieren. Ein enormer Anspruch, 

der nur umsetzbar ist, wenn die Schnittstellen zwischen Mensch, PC und 

Maschinen optimal funktionieren. Dafür ist vor allem eine verlässliche Basis 

notwendig: Intelligente Messtechnik, die exakte, belastbare Messdaten liefert. 

Sie sind die DNA des Internets der Dinge. 

Dabei muss die Messtechnik immer komplexere Aufgaben übernehmen. 

Klassisches Messen mechanischer Größen gehört der Vergangenheit an. 

Beispiel Automobilindustrie. Hybriden oder gar rein elektrischen Autos gehört 

die Zukunft. Für ihre Entwicklung und Produktion muss die Messtechnik sowohl 

mechanische als auch hochdynamische elektroenergetische Signale messen, 

analysieren, auswerten, die Ergebnisse visualisieren und an unterschiedliche 

Koppelpartner weitergeben. In einer digitalen Messkette und einem einzigen 

Messsystem, natürlich zeitsynchron, dynamisch und kontinuierlich. Das ist 

keine Vision, sondern bereits Realität. 

Es kommen Anforderungen auf uns zu, deren ganzes Ausmaß wir noch nicht 

absehen können, auf die wir uns dennoch bereits einstellen müssen. Denn neben 

genauer, zuverlässiger Messtechnik sind auch die Sicherheitsanforderungen an 

die Prüfsysteme fundamental wichtig. Klingt selbstverständlich. Doch Elektroautos 

mit 500 Volt Spannung erfordern komplett andere Sicherheitskonzepte von 

Messsystemen als die auf 12/24 Volt basierenden herkömmlichen Fahrzeuge. 

Der Automobilindustrie mit ihrer Elektrifizierung werden weitere Branchen 

folgen. Weitere Herausforderungen, die nach Lösungen für hochwertige und 

gleichzeitig die Sicherheitsanforderungen erfüllende Messtechnik verlangen. 

Je komplexer die Messtechnik wird, desto einfacher soll ihre Bedienung sein. 

Ob analog oder digital – konfigurieren, visualisieren, analysieren, am besten 

mittels Webbrowser über PC, Tablet oder Smartphone von jedem Ort der Welt 

aus. Keine Utopie, sondern bereits Realität. Definierte Standards und Normen 

für eine einheitliche Kommunikation der Komponenten einer digitalen Messkette 

miteinander sind hingegen noch eine Vision. Die kommende TEDS 2-Norm ist 

ein wichtiger Schritt in diese Richtung. Sie gewährleistet das automatisierte 

Einstellen von Messsensoren und minimiert die potenzielle Fehlerquelle Mensch 

bei der Inbetriebnahme. 

Fehleranfälligkeit minimieren. Auch eine Anforderung, an der wir permanent 

arbeiten. Dafür haben wir bereits eine digitale Plattform mit intuitiver 

Bedienoberfläche entwickelt, die es ermöglicht, sowohl analoge als auch digitale 

Messsensoren in ein einziges System aufzunehmen und zu visualisieren. Denn 

eines ist vorauszusehen: Die Industrie wird noch lange sowohl mit analoger 

als auch digitaler Messtechnik arbeiten. Deshalb brauchen wir anspruchsvolle 

Messsysteme, die auch bei komplexesten Aufgaben verlässlich exakte Messdaten 

liefern. Damit die DNA des Internets der Dinge reibungslos funktioniert. 

Ihr Zoltan Teleki 

Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH 

www.hbm.com 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2016 3

Inhalt 

Sonderheft 


Videomodul und 


DIAS, Seite 139 

Qualitätssicherung ab S. 14: 

Der richtige Anschluss für 

Elektrofahrzeuge 

Bei der Entwicklung von 

Ladekabeln für Elektrofahrzeuge 

setzt TE Connectivity 

Stromversorgungen und 

elektronische Lasten aus dem 

Lieferprogramm von ET System 

electronic ein. 14 

Zum Titelbild: 


Videomodul und TFT-Farbmonitor 

Höhere Sicherheit für Bediener 

und Genauigkeit im Messergebnis 

bietet DIAS Infrared mit portablen 

Pyrometern zur berührungslosen 

Temperaturmessung von 200 °C bis 

2500 °C 139 

Einkaufsführer 

Messtechnik & Sensorik 2016 

• Herausgeber und Verlag: 

beam-Verlag 

Krummbogen 14, 35039 Marburg 

Tel.: 06421/96140, Fax: 06421/961423 

• Anzeigen: 

Tanja Meß 

tanja.mess@beam-verlag.de 

Tel.: 06421/9614-18 

• Redaktion: 

Dipl.-Ing. Christiane Erdmann 

redaktion@beam-verlag.de 

• Druck + Auslieferung: 

Brühlsche Universitätsdruckerei 

• Erscheinungsweise: 

1 x jährlich 

Der beam-Verlag übernimmt, trotz 

sorgsamer Prüfung der Texte durch die 

Redaktion, keine Haftung für deren inhaltliche 

Richtigkeit. 

Handels- und Gebrauchsnamen, sowie 

Warenbezeichnungen und dergleichen 

werden in der Zeitschrift ohne 

Kennzeichnungen verwendet. Dies berechtigt 

nicht zu der Annahme, dass diese 

Namen im Sinne der Warenzeichen- und 

Markenschutzgesetzgebung als frei zu 

betrachten sind und von jedermann ohne 

Kennzeichnung verwendet werden dürfen. 

Datenlogger ab S. 22: 

Universeller 

Datenlogger mit 

integriertem 

Webservice 

Mit dem Datenlogger 

ALMEMO 500 bringt Ahlborn 

eine völlig neue Gerätevariante 

auf den Markt. 22 

Messtechnik ab S. 115: 

Mikrowellenmess technik 

vereint Präzision mit 

Robustheit 

Die robuste Sensorik des 

Messgeräts von promTec 

überwacht kontinuierlich den 

gesamten Prozess. Um präzise 

Ergebnisse zu liefern, wird das 

System bei Inbetriebnahme auf 

den jeweiligen Einsatzbereich 

skaliert. 116 

Software ab S. 28: 

LabVIEW auf eigener 

Hardware und im 

Serienprodukt 

Warum nicht mit LabVIEW als 

Embedded-Programmiersprache 

den direkten Weg mit Schmid- 

Elektronik wählen? 30 

Sensoren ab S. 149: 

Passen in jede Applikation 

Mit der Markteinführung von 16 

neuen Neigungssensoren in 

der Serie basicLINE erweitert 

Gemac das Angebot an smarten 

Sensoren. 174 

4 Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2016

Fachartikel: 

Inhalt 

Messtechnik: 

Neue Möglichkeiten 

für die chemische 

Verfahrenstechnik 

Verteilte faseroptische 

Temperaturmessung und ihre 

Anwendungen. 6 

Einkaufsführer 

Messtechnik & Sensorik 

2016 

Produkt-Index . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Auf diesen Seiten finden Sie - alphabetisch 

geordnet - Produkte aus dem Bereich der 

Elektronik-Produktion. 

Produkt-Index 

Sensorfusion zur Verbesserung der Messqualität 

Durch die Anwendung der Sensorfusion kann mit Hilfe von einer 

Software das Nutzsignal vom Störsignal getrennt werden. 9 

Produkte und Lieferanten. . . . . . . . 33 

Zu den Stichworten im Produkt-Index finden 

Sie hier alle Lieferanten oder Hersteller. Die 

jeweilige Zahl neben dem Firmennamen 

verweist auf die Seite mit der vollständigen 

Adresse im Firmenverzeichnis. 

Produkte & Lieferanten 

Effiziente Messung von Gasdurchfluss mit Differenzdrucksensoren 

Die Messung von Gasfluss ist bei Applikationen mit hohen 

Anforderungen an die Präzision und Kosteneffizienz eine große 

Herausforderung. 10 

Wer vertritt wen?. . . . . . . . . . . . . . . 81 

Zu ausländischen Herstellern sind hier 

die jeweiligen deutschen Vertriebspartner 

aufgeführt, bei denen Sie sofort Informationen 

bekommen können. 

Wer vertritt wen? 

Sensoren: 

Induktivsensoren mit IO-Link 

Eine wichtige Voraussetzung für IT-gestützte Automatisierung sind mit 

IO-Link ausgestattete Sensoren. 12 

Firmenverzeichnis. . . . . . . . . . . . . . 87 

Anschriften, Telefon- und Telefax-Nummern, 

sowie E-Mail- und Internetadressen von 

Herstellern, Distributoren und Dienstleistern 

sind in diesem Teil aufgeführt. 

Firmenverzeichnis 


Messtechnik 

Neue Möglichkeiten für die chemische 

Verfahrenstechnik 

Verteilte faseroptische Temperaturmessung und ihre Anwendungen 

Bild 2: Temperaturverlauf des Hexanols im Glattrohrkondensator bei 

verschiedenen Kühlmitteltemperaturen (Bild: TU Braunschweig) 

Bild 1: Versuchsstand mit Glattrohrkondensator an der TU Braunschweig 

(Bild: TU Braunschweig) 

AutorInnen: 

V.l.n.r.: Dr. Dirk Samiec, Vertrieb Optische Technologien bei 

der Polytec GmbH, Dipl.-Ing. (FH) Jochen Grimm, Strategisches 

Produktmarketing bei der Polytec GmbH, und Ellen-Christine Reiff, 

M.A. , Redaktionsbüro Stutensee 

Temperaturmessungen sind in 

der chemischen Verfahrenstechnik 

unentbehrlich. Reaktionsverläufe 

lassen sich damit räumlich 

und zeitlich genau überwachen und 

steuern. Herkömmliche elektrische 

Messverfahren kommen allerdings 

schnell an ihre Grenzen, da sie als 

Punktsensoren einzeln verdrahtet 

werden müssen und sich daher aufgrund 

baulicher Beschränkungen nur 

an wenigen ausgesuchten Messstellen 

positionieren lassen. Somit 

werden steile Temperaturgradienten 

oder unvorhersehbare „Hot Spots“ 

aufgrund der zu geringen Sensordichte 

einfach nicht erfasst. Verteilt 

messende, glasfaserbasierte 

Lösungen erschließen hier völlig 

neue Möglichkeiten. Entlang einer 

einzigen Sensorfaser befindet sich 

eine Vielzahl von Temperaturmesspunkten, 

wenn nötig mit Millimeterabstand. 

Alle Sensoren werden 

gleichzeitig ausgelesen und 

liefern ein lückenloses Temperaturprofil. 

Sie lassen sich selbst bei 

sehr beengten Platzverhältnissen 

gut implementieren, sind einfach 

zu handhaben, robust und widerstandsfähig. 

Mittlerweile belegen 

zahlreiche Anwendungen, dass 

die Technik auch hält, was sie verspricht. 

Typische Einsatzbereiche 

gibt es z.B. bei Temperaturmessungen 

zur Optimierung von Kondensationsprozessen, 

in Verdampfern 

oder Rohrreaktoren. 

Vielfältige 

Anwedungegebiete 

Faseroptische Sensorsysteme 

werden seit vielen Jahren in verschiedensten 

Disziplinen für die 

Messung von Temperaturen und 

mechanischen Größen wie Dehnung 

eingesetzt. Da lediglich Licht 

als Übertragungsmedium in der Glasfaser 

dient, erschließen sich viele 

Anwendungen, die der klassischen 

elektrischen Sensorik verschlossen 

bleiben, wie beispielsweise in HFund 

Mikrowellen feldern, Hochspannungsumgebungen, 

Ex-Schutzbereichen, 

Kernspinresonanzanlagen 

(MRT), chemisch aggressiven Umgebungen 

und Plasmaanlagen. Ihre 

ganze Stärke spielen die Systeme 

insbesondere dort aus, wo man eine 

sehr große Anzahl von Messstellen 

benötigt, bei gleichzeitig kompakter 

Bauform und geringer thermischer 

Masse. So kann eine einzige, wenige 

Gramm schwere Faser mit einem 

Durchmesser von 150 µm Hunderte 

Sensoren enthalten und gleichzeitig 

als Signalweg dienen. 

Punktförmig oder verteilt 

arbeitende Systeme 

mit „unendlich“ vielen 

Messstellen 

Im Prinzip bestehen die Systeme 

aus zwei Komponenten: einer Ausleseeinheit 

und der daran angeschlossenen, 

passiven Sensorfaser. 


Messtechnik 

Bild 3: Der Naturumlaufverdampfer der Bundeswehrhochschule in 

Hamburg (Bild: Bundeswehrhochschule Hamburg) 

Die Ausleseeinheit sendet Licht in 

die Faser und analysiert die reflektierten 

oder zurück gestreuten Anteile. 

Dabei wird zwischen punktförmig 

und verteilt messenden Systemen 

unterschieden. Punktförmige Sensorlösungen 

haben die eben genannten 

Besonderheiten, messen aber wie 

ihre elektrischen Pendants jeweils 

an einer definierten Messstelle. Für 

die chemische Verfahrenstechnik 

und artverwandte Disziplinen 

bedeuten dagegen die verteilt messenden 

Systeme eine echte Innovation, 

da hiermit komplette Temperaturprofile 

mit dichter Messpunktfolge 

erfasst werden können. Dazu 

müssen keine speziellen Sensoren 

in die Faser eingebracht werden. 

Vielmehr wird das vom Fasermaterial 

selbst zurück gestreute Licht 

ausgewertet, um die gewünschte 

Information über die Temperatur zu 

erhalten. Die gesamte Faser wird 

damit zum Sensor. Dabei lassen 

sich zwei Arten unterscheiden, die 

je nach Anwendungsfall zu bevorzugen 

sind: Systeme, die auf dem 

Raman- bzw. Brillouin-Effekt basieren, 

eignen sich für Messstrecken bis 

zu einigen 10 Kilometern bei Messpunktabständen 

auf der Faser von 

bis zu 12,5 Zentimetern. Die zweite 

Gruppe bilden Systeme, die auf der 

Auswertung der Rayleigh-Streuung 

basieren (vgl. Faseroptische Sensorik 

nutzt die Rayleigh-Strahlung) 

und mit Auflösungen im Millimeterbereich 

bis zu 50 Meter lange Messstrecken 

erlauben. Damit ist praktisch 

jeder Punkt der Glasfaser ein Sensor. 

Herkömmliche Verfahren würden 

dafür Hunderte oder Tausende 

konventioneller Punktsensoren mit 

Bild 4: Verschiebung des Temperaturmaximums bei Veränderung 

des Drucks „(links 3 bar, rechts 5 bar. (Bild: Bundeswehrhochschule 

Hamburg) 

zugehörigen Leitungen benötigen, 

ein kaum akzeptabler Installationsund 

Kostenaufwand. Im Bereich 

der chemischen Verfahrenstechnik 

finden faseroptische Systeme, die 

auf der Rayleigh-Streuung basieren, 

deshalb regen Anklang. Oft 

sind sie die einzige Möglichkeit, 

wie die folgenden Anwendungsbeispiele 

belegen. 

Optimierung von 

Kondensationsprozessen 

Die TU Braunschweig hat in 

Zusammenarbeit mit der britischen 

Firma CalGavin Ltd., Alcester, Untersuchungen 

zum Wärmeübergang und 

Druckverlust an einem 2 m hohen 

Kondensationsreaktor (Glattrohrapparat) 

am Beispiel der Kondensation 

von Hexanol durchgeführt. 

Der Kondensationsverlauf in den 

Rohren des Reaktors wird maßgeblich 

durch die Auslegung der Kühlung 

beeinflusst. Um Temperaturmesswerte 

als Basis für die Optimierung 

zu erhalten, wurde in mehreren 

Rohren über die gesamte Kondensatorlänge 

jeweils eine kapillargeführte 

Glasfaser verlegt (Bild 1). 

Dieser Eingriff ist minimal-invasiv, 

der Einfluss auf die Strömungsbedingungen 

in dieser Anwendung vernachlässigbar 

gering. Die gemessenen 

Temperaturprofile und deren 

zeitlicher Verlauf beschreiben das 

Kondensationsverhalten sehr gut, 

sowohl wenn die Reaktorgeometrie 

variiert wird als auch bei Veränderung 

der Betriebsparameter 

Druck oder Durchfluss am Einlass 

des Kondensators. 

Die Temperaturprofile wurden mit 

einem verteilt messenden faseroptischen 

System (ODiSI-A von Polytec) 

mit einer Ortsauflösung von 

einem Millimeter bestimmt. Die Grafik 

in Bild 2 verdeutlicht den Einfluss 

der Kühlwassertemperatur (TKW) auf 

den Kondensationspunkt im Reaktor. 

Bei 40 °C Kühlwassereintrittstemperatur 

ist ab einer Länge von ca. 

0,8 m die Kondensation fast abgeschlossen. 

Anschließend wird nur 

noch die Gasströmung in der Mitte 

des Rohrs abgekühlt, was im Temperaturabfall 

zu erkennen ist. Bei 

einer Kühlwassereintrittstemperatur 

von 60 °C ist dieses Abknicken 

merklich später und bei 80 °C gar 

nicht mehr zu sehen. Das bedeutet, 

dass bei 80 °C der Kondensator 

nicht mehr in der Lage ist, den eintretenden 

Hexanol-Dampf vollständig 

zu kondensieren. Diese Erkenntnis 

hilft maßgeblich bei der Optimierung 

der Anlagen- und Betriebsparameter 

und trägt letztlich zur Erhöhung 

des Stoffumsatzes bei. 

Untersuchung in einem 

Naturumlaufverdampfer 

Die Hochschule der Bundeswehr 

in Hamburg setzte ebenfalls ein 

solches faseroptisches System 

für Messungen in einem Naturumlaufverdampfer 

ein (Bild 3). Solche 

Verdampfer werden in der chemischen 

Industrie oft als Sumpfheizung 

von Destillationskolonnen 

und in Dampfkraftwerken eingesetzt. 

Sie kommen ohne Pumpen 

aus, da die Umlaufströmung 

durch anteiliges Verdampfen des 

Massenstroms entsteht. Im Projekt 

wurden Untersuchungen zu 

lokalen Wärme übergängen und 

Strömungen unter Variation der 

Betriebsparameter mit anschließender 

Modellbildung durchgeführt. 

Dazu wurde u.a. die Methode 

der hoch ortsaufgelösten, faseroptischen 

Temperaturmessung verwendet. 

Ein besseres Verständnis 

der Wechselwirkungen sollte den 

Gesamtprozess stabilisieren, den 

Stoffumsatz erhöhen und somit 


Messtechnik 

Bild 5: PANDA ist modular aufgebaut. Dadurch kann für wechselnde 

Applikationen das Verhalten von Druckkesseln, Wasserbecken oder 

Kondensatoren nachgestellt und systematisch untersucht werden. 

(Bild: Paul-Scherrer-Institut) 

eine Kostenreduktion im laufenden 

Betrieb schaffen. 

Das Herzstück des Verdampfers 

besteht aus einem senkrecht angeordneten 

Rohrbündel mit definiert 

beheizbaren Wänden. In eines der 

Rohre wurde eine 4 m lange, kapillargeführte 

Sensorfaser bis zum 

Sumpf des Verdampfers verlegt. Die 

Edelstahl-Kapillare ist mit 0,8 mm 

Außendurchmesser nur minimal 

strömungsinvasiv. Sie ist zudem 

chemisch inert und bis weit oberhalb 

von 100 bar druckbeständig. 

Da Temperaturen bis 700 °C verlässlich 

bestimmt werden können, 

ist die Messanordnung auch für 

andere Typen von Rohrreaktoren 

geeignet. Bild 4 zeigt den Temperaturverlauf 

vom oberen Austritt 

des Dampfes bis zum 4 m tiefer 

gelegenen Eintritt des Kondensats. 

Bei konstantem Betriebsdruck des 

Prozessfluids von 1 bar variierte 

der Druck des Heizdampfes zwischen 

2 und 5 bar. Dabei wurde 

eine räumliche Verschiebung des 

Maximums im Temperaturprofil 

festgestellt. Die Ortsauflösung der 

Messung betrug 5 mm. Der Druck 

am Austritt von 1 bar stimmte sehr 

gut mit den gemessenen 100 °C 

(Siedepunkt von Wasser) überein. 

In Richtung Eintritt stieg der Druck 

auf ca. 1,4 bar an, was einer Absenkung 

der Temperatur um 3 bis 4 °C 

entspricht. Die verteilte Temperaturmessung 

bestätigte dies. 

Kühlsystem- 

Untersuchungen bei 

Atomreaktoren 

Die PANDA-Einrichtung (Bild 5) 

am schweizerischen Paul-Scherrer- 

Bild 6: Bei der zweiten Messung (rechts) ist eine deutliche Änderung 

der Strömung und Temperaturverteilung aufgrund des entfernten 

Düsenaufsatzes erkennbar (Bild: Paul-Scherrer-Institut) 

Institut untersucht Kühlsysteme für 

passive radioaktive Zerfallswärme 

und das Verhalten von Sicherheitsbehältern 

einfacher Siedewasserreaktoren 

bei Störfällen. PANDA ist 

modular aufgebaut. Dadurch kann 

für wechselnde Applikationen das 

Verhalten von Druckkesseln, Wasserbecken 

oder Kondensatoren 

nachgestellt und systematisch untersucht 

werden. Das Gesamtvolumen 

der Kessel beträgt ca. 460 m 3 , ihre 

Höhe erreicht 25 m. Die maximalen 

Arbeitsbedingungen liegen bei 

10 bar und 200 °C. In die Kessel 

können Luft, Helium und Wasser 

eingespritzt werden sowie Dampf, 

der mit max. 1,5 Megawatt beheizt 

wird. Damit wird die Testumgebung 

auf die spezifizierten Umgebungsbedingungen 

gebracht. 

Zur ortsaufgelösten Temperaturmessung 

wurde wieder eine Sensorfaser 

von Polytec in einer Edelstahl-Kapillare 

waagrecht durch 

den unteren Teil eines Druckkessels 

über einem Kernsprühring 

verlegt. In verschiedenen Untersuchungen 

blies man dann Heißluft 

und Dampf zwischen 15 und 

50 g/s ein. In Bild 6 ist exemplarisch 

die radiale Temperaturverteilung 

im Kessel mit zwei Temperaturmaxima 

aufgetragen. Nach der 

Entfernung des Kernsprührings sah 

die Temperaturverteilung im Kesselquerschnitt 

durch die veränderten 

Strömungen deutlich anders aus. 

Frühere Messungen wurden mit 

ca. 300 Thermoelementen durchgeführt 

und waren wegen der geringeren 

Messpunktdichte deutlich 

weniger aussagekräftig. Mittels der 

faseroptischen Messungen konnten 

bei deutlich geringerem Installationsaufwand 

sehr viel aussagekräftigere 

Ergebnisse in kürzerer 

Zeit geliefert werden. Faseroptische 

Sensorsysteme eröffnen 

damit für die Verfahrenstechnik – 

speziell im Bereich der Temperaturmessung 

– Möglichkeiten, die 

weit über die herkömmlicher Verfahren 

hinausgehen. 

Faseroptische 

Sensorik nutzt die 

Rayleigh-Strahlung 

Bei der Rayleigh-Sensorik wird 

Laserlicht in die Glasfaser eingekoppelt 

und das vom Fasermaterial 

rückgestreute Rayleigh-Licht mit 

hoher Auflösung über ein optisches 

Messverfahren räumlich abgetastet. 

Im Ergebnis erhält man ein charakteristisches 

Muster entlang der 

Faser, den sogenannten Fingerprint, 

der für jeden Abschnitt unterschiedlich, 

aber äußerst stabil und 

reproduzierbar ist. Ursache hierfür 

sind lokale Brechzahlschwankungen 

und Defekte, die sich statistisch 

über die Faser verteilen. Bei 

äußeren Dehnungs- oder Temperaturänderungen 

wird dieser Fingerprint 

in eindeutiger Weise auseinander- 

oder zusammengeschoben, 

sodass die Änderung des lokalen 

Rayleigh-Musters in Temperatur 

oder Dehnung umgerechnet werden 

kann. Da jeder Punkt der Faser für 

diesen Effekt empfindlich ist, stellt 

die gesamte Faser in voller Länge 

einen verteilt messenden Sensor 

dar. Die erreichbare räumliche Auflösung 

beträgt einen Millimeter. Bei 

einer Messlänge von 70 Metern entspricht 

dies einer Anzahl von 70.000 

Sensoren. Bei Verwendung spezieller 

Fasern ergibt sich ein Temperaturmessbereich 

bis zu +700 °C. Der 

Dehnungsmessbereich liegt bei über 

15.000 Microstrain bei einer Auflösung 

von ca. 1 Microstrain. 

• Polytec GmbH 

info@polytec.de 

www.polytec.com 


Messtechnik 

Sensorfusion zur Verbesserung der Messqualität 

◄ Bild 1: Zustandsmodell 

für Sensorfusion 

▼ Bild 2: Überführung in 

Rechenmodell für Sensorfusion 

Raue Umweltbedingungen denen 

Sensoren ausgesetzt sind, führen 

dazu, dass die Information in den 

Messdaten durch Störsignale verschiedenster 

Art überlagert werden. 

Dabei können Störsignale kurzzeitig 

auftreten oder andauernd vorhanden 

sein. Kurzzeitige Störungen 

können beispielsweise bei einem 

Drehratensensor durch Erschütterungen 

auftreten. Andauernde Störungen 

wären das Rauschen des 

Sensors oder überlagerte Brummsignale. 

Durch die Anwendung der 

Sensorfusion kann mit Hilfe von 

einer Software das Nutzsignal vom 

Störsignal getrennt werden. Die 

Sensorfusion ermöglicht somit das 

Herausfiltern relevanter Information 

aus störungsbehafteten Messdaten. 

Die eingesetzten Algorithmen verwenden 

hierfür einen modellbasierten 

Ansatz. Dabei wird das zeitliche 

Verhalten des Nutzsignals und des 

Störsignals und deren Interaktion 

Autor: 

Dr.-Ing. Frederik Beutler 

Geschäftsführer Knowtion UG 

– Spezialist für Sensorfusion 

und automatische 

Datenanalyse 

bzw. Überlagerung über mathematische 

Modelle modelliert (Bild 1). 

Diese mathematischen Modelle 

beschreiben dabei einen stochastischen 

Prozess bzw. Zufallsprozess, 

da das zukünftige zeitliche 

Verhalten der Störungen oder das 

Nutzsignal nicht deterministisch 

vorhersagbar ist. Ausgehend von 

dem stochastischen Prozess wird 

dann ein Filter entworfen, welches 

die gemessenen Sensordaten verarbeitet 

und die Störungen minimiert. 

Dabei stellt die aktuelle Messung 

eine Realisierung des beobachteten 

Prozesses dar und man erhält 

als Ergebnis des Filters eine Wahrscheinlichkeitsdichte 

(Bild 2). Hierfür 

wird der Satz von Bayes angewendet, 

welches auch dazu geführt 

hat, dass Sensorfusion auch unter 

dem Begriff rekursive Bayes‘sches 

Schätzverfahren bekannt ist. 

Kalman Filter 

Aus dem Bereich der Sensorfusion 

existieren zahlreiche Verfahren, die 

für unterschiedlichsten Randbedingungen 

angewendet werden können. 

Das bekannteste Verfahren ist das 

Kalman Filter. Dies wird angewendet, 

wenn die Signale mittels linearen 

Systemen und normalverteilten 

Rauschen modelliert werden 

können. Dabei kann das Rauschen 

weiß (unkorreliert über die Zeit) oder 

auf farbig (zeitliche Abhängigkeit) 

sein. Eine Weiterentwicklung des 

Kalman Filters stellen die Robusten 

Kalman Filter dar. Robust bedeutet 

hier, dass das Filter Ausreißer 

erkennt und diese bei der Verarbeitung 

entfernt. Robuste Kalman Filter 

können Ausreißer über ein Gating 

verwerfen oder auch die Rausch- 

Charakteristik, d. h. die Messunsicherheit, 

mitbestimmen. 

IMM-basierte Ansätze 

Treten bei den Sensorsignalen 

unterschiedlich unterlagerte Verläufe 

auf, die zu unbekannten Zeiten 

wechseln können, so können IMMbasierte 

Ansätze verwendet werden. 

Für jeden möglichen Signalverlauf 

wird ein anderes Modell angenommen, 

diese Modelle könnten z. B. 

ein konstantes, ein sinusförmiges 

oder exponentiell abfallendes Signal 

modellieren. Bei den IMM-basierten 

Ansätzen erhält man darüber 

hinaus eine Wahrscheinlichkeitsverteilung 

über die Modelle und kann 

damit Aussagen über die momentane 

Aktivität eines Modells treffen. 

Lineare Regression Kalman 

Filter 

Kann das mathematische Model 

nicht über einen linearen Zusammenhang 

modelliert werden, und 

somit der Kalman Filter nicht mehr 

angewendet werden, können sogenannte 

Lineare Regression Kalman 

Filter verwendet werden. Diese Filterverfahren 

führen eine Linearisierung 

der Abbildungsfunktionen 

durch, wobei der Linearisierungsfehler 

mit berücksichtigt wird. Angewendet 

werden diese Filterverfahren 

z. B. bei der Bestimmung des 

Drehwinkels aus Beschleunigungsdaten 

oder die Positionsschätzung 

aus Abstandsmessungen. 

Fazit 

Sensorfusion ermöglicht eine Verbesserung 

der Qualität der Sensordaten. 

Sie erhöht die Abdeckung 

und Zuverlässigkeit durch Kombination 

mehrerer Sensoren und eine 

qualitative Bewertung der Sensordaten 

und Korrektur. Das aus der 

Sensorfusion gewonnene Resultat 

ist im Ergebnis besser, als die Interpretation 

der Messwerte einzelner 

Sensoren. Die Stärken der einzelnen 

Sensorprinzipien werden vereint 

und Schwächen werden neutralisiert. 

Die Sensorfusion stellt 

somit ein robustes (= zuverlässiges) 

Ergebnis zur Verfügung und darüber 

hinaus wird für jeden berechneten 

Wert eine Unsicherheit (bzw. 

Maß an Vertrauen) angegeben. Da 

durch die Sensorfusion genauere 

Sensordaten zur Verfügung gestellt 

werden, können dadurch Kosten 

gespart werden, da durch den Einsatz 

von schlechteren aber günstigeren 

Sensoren dasselbe Ergebnis 

wie beim Einsatz guter Sensoren 

erzielt werden kann. 

Fachvorträge auf der 

Sensor+Test 2016: 

• Halle 1, 10.05.2016, 11:00-11:30, 

Datenverarbeitung in Industrie- 

4.0-Anwendungen 

• Halle 1, 12.05.2016, 10:00-10:30, 

Erhöhung der Sensorgenauigkeit 

durch Software 

• Knowtion UG 

www.knowtion.de 


Sensoren 

Effiziente Messung von Gasdurchfluss mit 

Differenzdrucksensoren 

Die Messung von Gasfluss ist 

bei Applikationen mit hohen Anforderungen 

an die Präzision und 

Kosteneffizienz, wie sie etwa in 

der Medizintechnik zu finden sind, 

eine Herausforderung. Dabei hat 

sich in den letzten Jahren gezeigt, 

dass mikrothermische Flusssensoren 

anderen Technologien klar 

überlegen sind. Dies vor allem aufgrund 

der hohen Langzeitstabilität 

und Genauigkeit bei kleinsten Flussraten 

und der Eignung zur kosteneffizienten 

und zuverlässigen Massenproduktion. 

Die Erfahrungen aus vielen 

Kundenapplikationen und Härtetests 

für Produktzertifizierungen 

haben außerdem gezeigt, dass in 

den meisten Fällen eine Bypass-Konstruktion 

der Platzierung des Sensors 

im Direktfluss vorzuziehen ist. 

Bild 1: Thermisches Messprinzip 

die Messzelle verunreinigt werden. 

Um solchen Herausforderungen zu 

begegnen, wir der Sensorchip meist 

in einem Bypass platziert. Eine 

Blende, eine Venturi-Düse oder 

Lamellen erzeugen eine Druckdifferenz, 

welche einen kleinen Teil 

des Gasflusses durch einen Seitenkanal 

leitet (siehe Bild 2). Der 

mikrothermische Flusssensor sorgt 

dabei für hohe Genauig keit, Reproduzierbarkeit 

und Stabilität, vor allem 

auch bei sehr kleinen Flussraten. 

Ein gutes Druckabfallelement im 

Bypass stellt sicher, dass der Differenzdruckaufbau 

weniger sensibel 

auf Veränderungen der Einlaufbedingungen 

reagiert. 

Gutes Design einer 

Bypass-Lösung 

Methoden der 

Gasflussmessung 

Es gibt viele verschiedene Methoden, 

um Gasdurchfluss zu messen. 

Am weitesten verbreitet sind Messtechniken, 

die auf thermischen Prinzipien 

basieren. Im einfachsten Fall 

– dem Hitzdraht-Anemometer – wird 

die Abkühlung eines elektrisch 

beheizten Drahtes gemessen, dessen 

elektrischer Wiederstand temperaturabhängig 

ist. Technisch fortgeschrittene 

Verfahren basieren 

auf einem Heizer und mindestens 

zwei Temperatursensoren, welche 

den Wärmetransport durch das Gas 

messen (siehe Bild 1). Von mikrothermischen 

Flusssensoren sprechen 

wir, wenn solche Sensorelemente 

auf nur wenigen Quadratmillimetern 

großen Mikrochips integriert 

werden. 

Mikrothermische 

Flusssensorik 

Mikrothermische Sensoren haben 

für viele Applikationen überragende 

Autor: 

Andries Bosma, 

Product Manager Gas Flow/ 

Differential Pressure 

Bild 2: Bypass-Lösung 

Bild 3: Druck/Fluss-Charakteristik 

Vorteile. Die geringe Sensorgröße 

und die Verwendung von standardisierten 

Produktionsverfahren aus 

der Halbleiterindustrie ermöglichen 

eine konstant hohe Produktionsqualität 

bei gleichzeitig moderaten 

Stückkosten. Moderne Sensorelemente 

messen außerdem 

deutlich präziser als klassische 

Hitzdraht-Anemometer und eine 

Glasbeschichtung über dem Sensorelement 

sorgt für Korrosionsresistenz. 

All diese Vorteile bringen 

großen Nutzen in Industriezweigen 

wie der Medizintechnik 

oder der Automobil industrie. 

Der direkte Kontakt mit dem Gas 

bringt bei thermischen Sensoren 

auch Herausforderungen mit sich. 

Weil die Flussgeschwindigkeit nur 

punktuell bestimmt wird, ist die 

Extrapolation auf den Gesamtfluss 

von der Geschwindigkeitsverteilung 

im Rohr abhängig. Diese ist wiederum 

von den Einlaufbedingungen 

beeinflusst: Eine Rohrbiegung kurz 

vor dem Sensor, unterschiedliche 

Beschaffenheiten der Rohrinnenfläche 

oder Ecken und Kanten im 

Strömungskanal können das Messresultat 

teilweise verändern. Dazu 

kann bei stark verschmutzter Luft 

Wie muss die Anordnung eines 

Bypass-Messverfahrens konstruiert 

werden, damit die gewünschten 

Resultate auch erreicht werden 

können? 

Die Blende 

Eine Blende hat die Aufgabe, den 

Widerstand des Gasflusses geringfügig 

zu erhöhen und dadurch einen 

Differenzdruck über der Blende zu 

erzeugen. Physikalisch geschieht 

dies auf zwei Arten. Erstens führen 

Reibungen zwischen dem Gas und 

den Wandflächen der Blende (Flächen 

parallel zum Fluss) zu einem 

Druckabfall, der linear mit dem Fluss 

zunimmt. Zweitens führen Stirnflächen 

und deren Kanten zu Turbulenzen 

und damit zu einem Druckabfall, 

der quadratisch mit dem Fluss 

zunimmt. In der Praxis sind Blenden 

immer eine Mischung von beiden 

Arten. Folglich ist ihre Druck/ 

Fluss-Charakteristik eine Kombination 

aus linearen und quadratischen 

Anteilen (siehe Bild 3). 

Welche der beiden Charakteristiken 

überwiegt, wird durch das 

Design der Blende bestimmt. Dabei 

ist in der Regel eine lineare Charakteristik 

zu bevorzugen, weil dies 

die Sensitivität bei kleinen Flüssen 

erhöht und den Nullpunkt stabilisiert, 

und bei hohen Flussraten 

den Druckabfall kleiner hält. Als 

grobe Regel gilt, dass eine Blende 


Sensoren 

Bild 4: Skizze Blende 

aus möglichst viel Wand- und möglichst 

wenig Stirnfläche bestehen soll. 

Als einfaches und gut geeignetes 

Design hat sich eine Anordnung 

von Lamellen wie in Bild 4 herausgestellt, 

das einfach im Spritzguss 

hergestellt werden kann und eine 

eher lineare Fluss/Differenzdruck- 

Charakteristik aufweist. 

Flussabgriff 

Dank der Massenträgheit hat es 

im Bypass generell weniger Staubpartikel 

als im Hauptkanal. Ein 

geeignetes Design der Abgrifflöcher 

verbessert dies zudem nochmals 

wesentlich. Der Abgriffkanal 

sollte rückwärtsgerichtet sein, 

so dass das Gas um mehr als 90° 

drehen muss, um zum Sensor zu 

gelangen. Idealerweise hat das 

Loch beim Abgriff einen Durchmesser 

von 0,6 mm. Zudem halten Führungslamellen 

den Fluss vor dem 

Abgriff stabil und laminar und verringern 

damit das Rauschen des 

Messsignals (siehe Bild 5). 

Einlaufbedingungen 

Auch wenn die Flussmessung im 

Bypass-Verfahren weniger sensibel 

auf Veränderungen der Einlassbedingungen 

reagiert, ist es sinnvoll, 

diese Bedingungen beim Produktdesign 

zu berücksichtigen. Idealerweise 

hat es im Rohr unmittelbar vor 

der Messstelle keine scharfen Kurven 

oder Kanten und keine abrupten 

Änderungen des Rohrquerschnitts. 

Ausserdem kann ein über dem 

Gesamtdurchmesser gleichmäßig 

verteilter Flusswiderstand (z.B. ein 

Sieb) vor dem Sensor helfen, Turbulenzen 

und unerwünschte Einflüsse 

der Einlassbedingungen zu 

stabilisieren. 

Sensorwahl 

Mit dem richtigen Sensor ist die 

Flussmessung im Bypass das verlässlichste 

und zudem kostengünstige 

Messverfahren. Differenzdrucksensoren 

sind aus verschiedenen 

Gründen ideal auf das entsprechende 

Anforderungsprofil 

abgestimmt. 

Bild 5: Flussabgriff 

• Eine kleine Baugröße hilft, den 

Bypass und damit den Platzbedarf 

für die Flussmessung klein 

zu halten. 

• Durchflussbasierte thermische 

Differenzdrucksensoren haben 

eine sehr gute Empfindlichkeit 

und eine hohe Stabilität um den 

Nullpunkt. Dadurch kann ein sehr 

weiter Messbereich erreicht werden 

(hoher Dynamikumfang oder 

hoher Turn-Down-Ratio). 

• Die Sensoren sind trotz thermischem 

Durchflussmessverfahren 

so kalibriert, dass sie den 

angelegten Differenzdruck messen. 

Die Sensoren sind damit problemlos 

auswechselbar. 

• Sensirion bietet eine Temperaturkompensation, 

die auf die 

spezifischen Gegebenheiten der 

Bypass-Gasflussmessung optimiert 

ist (siehe weiterführende 

Informationen). 

Die beiden letztgenannten Eigenschaften 

bieten einen weiteren Vorteil. 

Bei gutem Design und hinreichender 

Produktionsgenauigkeit 

des Hauptkanals kann in vielen 

Fällen auf eine Endkalibration des 

Gesamtsystems verzichtet werden. 

Der Sensor wird kalibriert und temperaturkompensiert 

geliefert, weshalb 

es in vielen Fällen genügt, eine 

Stichprobenkontrolle der Blenden 

durchzuführen. 

Weiterführende Informationen 

Differenzdrucksensor mit Massenfluss- 

Temperaturkompensation 

Die sogenannte Massenfluss-Temperaturkompensation 

von Differenzdrucksensoren vereinfacht das 

Messen von Gasdurchfluss im Bypass-Prinzip. Die 

im Sensor integrierte Kalibration ist dabei so ausgelegt, 

dass damit Flüsse über den gesamten Temperaturbereich 

korrekt gemessen werden können. 

Das heißt, die Umrechnung des Differenzdruckausgangssignals 

in Massen- oder Volumenfluss bedarf 

keiner zusätzlichen Temperaturkompensation. Der 

Anwender erspart sich damit eine aufwendige Charakterisierung 

des Bypass-Systems über verschiedene 

Fluss-/Temperaturmesspunkte. 

Zusammenfassung 

Um Gasdurchfluss mit hoher 

Genauigkeit, Robustheit und Konstanz 

bei gleichzeitig geringen 

Kosten zu messen, eignet sich meistens 

eine Differenzdruck-, respektive 

Bypass-Lösung, am besten. Verglichen 

mit Messverfahren im Direktfluss 

können die Auswirkungen der 

Einflussbedingungen so reduziert 

und die Sauberkeit des Gases über 

dem Sensor deutlich erhöht werden. 

Wählt man zudem einen thermischen 

Differenzdrucksensor, 

so kann man dank dessen hoher 

Genauigkeit bei kleinsten Flussraten 

auch um den Nullpunkt äußerst präzise 

messen. Die Kalibrierung des 

Sensors auf Differenzdruck und die 

geeignete Temperaturkompensation 

erübrigt in vielen Fällen eine 

zusätzliche Kalibration der gesamten 

Messstrecke. 

• Sensirion AG 

www.sensirion.com 

Differenzdrucksensor SDP3x 

Sensirions neuer Differenzdrucksensor überzeugt 

mit unglaublich keiner Größe. Der Sensor misst 

gerade mal 8 x 5 x 5 mm und ermöglicht damit 

unzählige neue Anwendungen. 

Außerdem bietet der SDP3x herausragende 

Genauigkeit und Langzeitstabilität und hat keinen 

Nullpunktdrift. Weiter ist der SDP3x reflow-lötbar, 

bietet neue Funktionen wie mehrfache I 2 C-Adressen 

oder Interrupt-Funktionen, und hat eine sehr 

schnelle Ansprechzeit von 2 kHz bei einer 16 bit 

Auflösung. All dies macht Sensirions neuen Differenzdrucksensor 

zur perfekten Wahl bei hochvolumigen 

aber kosten-sensitiven Anwendungen. 


Sensoren 

Induktivsensoren mit IO-Link 

Industrie 4.0 – die vierte industrielle 

Revolution – ist in aller Munde. An 

ihrer Umsetzung in den industriellen 

Alltag durch eine IT-gestützte Automatisierung 

und die Vernetzung der 

Fertigungsabläufe wird in der produzierenden 

Industrie mit Hochdruck 

gearbeitet. Eine wichtige Voraussetzung 

dafür sind mit IO-Link ausgestattete 

Sensoren. Sie ermöglichen 

das Sammeln und den Austausch 

von Daten sowie die Kommunikation 

mit der Prozesssteuerung. 

Die Nachfrage nach intelligenten 

Sensoren, die helfen, Prozesse effizienter 

zu gestalten, steigt seit dem 

Start der Industrie-4.0-Initiative stetig 

an. Intelligente Sensoren bilden 

dabei grundlegende Bausteine, denn 

sie erlauben verschiedensten sensorgestützten 

Produktionsressourcen 

wie Maschinen und Robotern, 

sich selbst zu konfigurieren, steuern, 

organisieren und optimieren. 

Dafür werden präzise, zuverlässige 

Sensordaten benötigt, um ein 

enges Zusammenspiel von IT und 

Automatisierungstechnik zu erreichen. 

Dies ist zum Beispiel eine 

tiefe Integration in bestehende IT- 

Landschaften, eine direkte Verbindung 

zwischen Kunden und Lieferanten 

zu erreichen – mittels ERP 

– sowie die Transparenz und Vernetzung 

der Wertschöpfungskette 

von der Entwicklung bis zum fertigen 

Produkt und dessen Gebrauch. 

Darauf basierend muss die Web- 

Technologie in Richtung Sensorik 

weiterentwickelt werden. 

Autor: 

Pierre-Yves Dénervaud, 

International Product 

Manager Photoelectric 

Sensors, Contrinex AG 

Die klassischen Induktivsensoren von Contrinex verfügen alle über IO-Link. Damit haben sie ein robustes 

und intelligentes Point-to-Point-Kommunikationssystem zur eindeutigen Übermittlung von Geräte- und 

Parameterdaten an einen IO-Master 

IO-Link 

IO-Link im Speziellen erlaubt die 

Kommunikation der Prozesssteuerung 

mit Sensoren und Aktoren. 

Geräte werden erkannt, parametrisiert 

und diagnostiziert. Dazu 

zählt u. a. die Abfrage des zyklischen 

Gerätestatus mithilfe der 

Prozessdaten. Informationen wie 

die Seriennummer oder Prozessparameter 

wie Empfindlichkeiten, 

Schaltverzögerungen oder Kennlinien 

sind über das IO-Link-Protokoll 

les- und schreibbar und können 

über die speicherprogrammierbare 

Steuerung (SPS) noch im laufenden 

Betrieb angepasst werden. 

Es werden damit neue Möglichkeiten 

in der Diagnose und Parametrierung 

geschaffen. Dabei ist 

IO-Link eine Punkt-zu-Punkt-Kommunikation 

zwischen einem Master 

und einem Gerät – ähnlich einer 

USB-Schnittstelle. Der IO-Link- 

Master ist in der Regel in Kombination 

mit der SPS das Gateway 

zu Feldbussen wie Profibus, Profinet, 

EtherCAT usw. Die IO-Link- 

Technologie ersetzt Parallelverdrahtung 

und analoge Signalführung. 

Sie ermöglicht die Abfrage 

von Temperatur, Spannungsversorgung, 

Funktionszustand und 

Schaltzyklen des Sensors – auch 

per Ferndiagnose. Zudem kann per 

IO-Link die Ausgangsfunktion des 

Schalters als Schließer oder Öffner 

gesteuert werden. 

Vorteile von Sensoren mit 

IO-Link 

• höhere Signalqualität durch digitale 

Übertragung 

• länger Wartungsintervalle und kürzere 

Stillstandzeiten durch kontinuierliche 

Überwachung und Diagnose 

des Sensorzustands 

• Defekte werden direkt an die 

Steuerung übermittelt 

• Messungen der Innenraumtemperatur 

des Sensors lassen Rückschlüsse 

auf die Umgebungstemperatur 

der Anwendung zu und 

unterstützen die Maschinendiagnose 

und -wartung 

• Fernabfragen erlauben die gezielte 

Planung von Reparatur-, Wartungsund 

Ersatzmaßnahmen 

• die Zugänglichkeit des Sensors 

spielt nur noch eine untergeordnete 

Rolle 

• schnelle und problemlose Übertragung 

der Sensorparameter per 

IO-Link-Master auf einen baugleichen 

Sensor 

• IO-Link-Sensoren können wahlweise 

als Schließer (NO) oder 

Öffner (NC) konfiguriert werden, 

damit halbiert sich die zu bevorratende 

Sensormenge 

• anwendungsabhängiges Programmieren 

von Einschalt-(Delay) oder 

Ausschaltverzögerung (Stretch) 

• ein Detektionszähler zählt die 

erfassten Schaltereignisse und 

IO-Link integriert die Sensorik vollständig in das gesamte 

Kommunikationssystem und erlaubt die Kommunikation mit Sensoren 

und Aktoren 


Sensoren 

Copyright: Max-Planck-Institut für Radioastronomie 

Ganzmetallsensoren mit IO-Link – hier der quaderförmige C23 – 

sind in hohem Maße druckfest, korrosionsbeständig und beständig 

gegenüber mechanischen und chemischen Beanspruchungen 

MESSDATEN 

ERFASSEN 

gestattet damit die Berechnung der 

Teilezahl oder ihrer Geschwindigkeit; 

eine einmalige IO-Link-Mitteilung 

setzt den Zähler zurück 

Auswahlkriterien 

Für die Wahl eines geeigneten 

induktiven Näherungsschalters 

nen, empfiehlt sich ein Sensor mit 

einem möglichst großen Schaltabstand, 

um ihn so weit wie möglich 

von der Gefahrenquelle platzieren 

zu können. Alternativ kommt 

ein robuster Ganzmetallsensor mit 

kleinerem Schaltabstand in Frage, 

der dann näher am Zielobjekt installiert 

werden kann. Ganzmetall 

mit IO-Link-Schnittstelle gelten 

die gleichen Kriterien wie für „normale“ 

Induktivsensoren zur Positige 

Wahl, wenn die Umgebungsbesensoren 

sind auch dann die rich 

• zAutarke Datenlogger 

tions- und Anwesenheitsabfrage. dingungen besonders rau sind. Sie • zFernüberwachung und Alarmierung 

Im Wesentlichen sind dies: Material 

des Erfassungsziels, Bauraum, stent gegen Salzwasser, UV-Strah 

sind staub- und wasserdicht, resi 

• zUniverselle Eingänge – hoch aufgelöst 

Schaltabstand, Umgebungsbedingungen 

und Kosten. 

lung sowie mechanische und chemische 

Belastungen, in hohem Maße 

Klassische induktive Sensoren druckfest und unempfindlich gegen Die Expert Logger-Geräte erfassen beliebige Sensorsignale 

und zeichnen diese lückenlos, schnell und 

erfassen ausschließlich metallische Erschütterungen. Ihr höherer Preis 

Teile, denn diese entziehen dem vom amortisiert sich schnell durch die 

Sensor erzeugten hochfrequenten wesentlich längere Lebensspanne. autark auf. Im industriellen Einsatz, in F&E und Umwelttechnik 

sorgt die galvanische Trennung, bei höchster 

Magnetfeld Energie. Objekte aus Ein weiteres Kriterium ist die 

ferromagnetischen Metallen wie Frage nach der Bündigkeit. Einige 

Stahl, Nickel oder Kobalt absorbieren 

Sensoren lassen sich bündig in Genauigkeit, für zuverlässige Messergebnisse. 

am meisten Energie. Die 

erzielbaren Schaltabstände sind 

daher für diese Metalle am größten. 

Gut leitende, nicht ferromagnetische 

Metalle wie Aluminium entziehen 

dem Feld weniger Energie. 

Dadurch fallen die Schaltabstände 

im Vergleich zu Stahl um ca. 25 bis 

45 Prozent geringer aus. 

Der Schaltabstand wird jedoch 

nicht nur von dem Material vorgegeben. 

Auch die Einsatzbedingungen 

spielen eine Rolle. Geht 

von dem zu detektierenden Ziel 

Metall einbauen. Damit steigt der 

Schutz des Sensors, der Schaltabstand 

sinkt jedoch durch die 

Wechselwirkung mit der metallischen 

Umgebung. Nicht-bündig 

einbaubare Sensoren haben dagegen 

einen größeren Schaltabstand, 

sind dafür jedoch exponierter gegenüber 

möglichen mechanischen 

Angriffen. Der zur Verfügung stehende 

Bauraum, Druckverhältnisse 

und Arbeitstemperatur im Einsatzort 

spielen bei der Sensorwahl ebenfalls 

eine wichtige Rolle. 

eine Gefahr für den Sensor aus 

beispielsweise in Form fliegender 

Metallspäne in Werkzeugmaschi 

• Contrinex AG 

www.contrinex.com 

Intelligente Messtechnik 

www.delphin.de 


Qualitätssicherung 

Der richtige Anschluss für Elektrofahrzeuge 

Bei der Entwicklung von Ladekabeln für Elektrofahrzeuge setzt TE Connectivity Stromversorgungen und 

elektronische Lasten aus dem Lieferprogramm von ET System electronic ein. Mit den Geräten werden Ladekabel 

und integrierte Elektronik im Labor auf Herz und Nieren geprüft 

das Unternehmen unter anderem 

Steckersysteme und Sensoren für 

die Automobilbranche. Die Entwickler 

befassen sich dabei auch 

mit Anwendungen für Hybrid- und 

Elektrofahrzeuge, bei denen vor 

allem der Ladestrang im Fokus 

steht. Zu ihm zählen alle Komponenten 

ab dem Netzversorgungsknoten, 

von den Ladekabeln inklusive 

der Schutzelektronik über die 

Fahrzeugstecker und Hochstromeingänge 

bis hin zur Anbindung 

des Ladereglers sowie die Elektronikperipherie 

rund um die Fahrzeugbatterien. 

Bild 1: Das Ladekabel (gelb) bei einem Test. In der Mitte ist die Überwachungseinheit zu erkennen, die 

gerade in einen Messcomputer eingesetzt ist 

Autor: 

Horst Stegmüller 

Redaktionsbüro TEX.ST 

TE Connectivity 

ist ein weltweit aktives Technologieunternehmen, 

das für den Einsatz 

in Geräten, Fahrzeugen, Flugzeugen, 

Produktionsanlagen und 

Kraftwerken ein breites Spektrum 

an anspruchsvollen Steckverbindern, 

Sensoren und Elektronikkomponenten 

entwickelt und produziert. 

An seinem Automotive-Standort 

in Speyer entwickelt und produziert 

Nicht ganz so einfach: 

Der Ladevorgang 

Um ein Elektrofahrzeug aufzuladen, 

gibt es mehrere Möglichkeiten. 

In den meisten Fällen wird das Fahrzeug 

an das Kabel einer speziellen 

Ladestation angeschlossen. Diese 

Stationen haben meist einen eigenen 

Versorgungsanschluss, sind 

separat abgesichert und ermöglichen 

damit einen recht hohen 

Ladestrom. Bei der Batterieladung 

über eine Ladestation ist je nach 

Rahmenbedingungen die Gleichstrom-, 

Drehstrom- oder Einphasenladung 

möglich. Hier kann mit 

Ladeströmen von 60 A bei Gleichstrom, 

30 A bei Drehstrom und zehn 

bis 15 A beim einphasigen Laden 

gearbeitet werden. 

Gleichstromladung bietet den Vorteil, 

dass der Strom nicht gewandelt 

werden muss und daher mit 

höheren Strömen gearbeitet werden 

kann. Damit lassen sich Ladezeiten 

bis herunter zu 20 Minuten 

realisieren, während eine normale 

Dreiphasenladung mindestens 

eine Stunde dauert und eine 

Einphasenladung per Wandbox je 

nach zulässigen Höchststrom in der 

Regel mindestens zwei Stunden in 

Anspruch nimmt. 

Mehr als nur ein paar 

Leitungen: Das Ladekabel 

Aber nicht überall sind Ladestationen 

verfügbar, und daher liegt 

jedem Elektrofahrzeug ein Ladekabel 

bei, das oft auch als Notlade 



kabel oder als Sicherheits-Ladekabel 

bezeichnet wird. Dieses Ladekabel 

wird in eine normale Steckdose 

eingesteckt, aber da es im 

gleichen Sicherungskreis oft noch 

andere Nebenlasten gibt und auch 

keine Kommunikation zwischen 

Hausnetz und Fahrzeug möglich ist, 

muss der Ladestrom hier begrenzt 

werden. Der maximale Dauerstrom 

beträgt etwa 10 bis 12 A, was zu 

einer Ladezeit von bis zu 6 Stunden 

führt. 

„Ein solches Ladekabel zu entwickeln 

und zu produzieren ist aber 

keine triviale Angelegenheit, denn 

es soll in möglichst vielen verschiedenen 

Ländern eingesetzt 

werden können“, erläutert Stefan 

Stross, Senior Manager Engineering 

für das Global Electronic Charger 

Cable. „Weltweit werden aber 

eine große Zahl unterschiedlicher 

Steckersysteme eingesetzt, die 

nicht kompatibel sind. Auch über 

die sehr unterschiedliche mechanische 

Auslegung hinaus gibt es 

erhebliche Unterschiede bei den 

Stromnetzen, nicht nur bei den 

Spannungssystemen und Netzfrequenzen, 

sondern auch beim 

Anschluss der elektrischen Masse, 

bei der Gestaltung der Rückleiter, 

bei den Phasenbeziehungen zwischen 

den Leitern sowie bei der 

Frage, ob eine oder zwei Phasen 

angeschlossen werden.“ 

Die internationale Netzgestaltung 

ist also ein weites Feld, und ein universell 

einsetzbares Kabel entwickeln 

zu wollen ist illusorisch. Um Ladekabel 

aber zumindest regional einsetzen 

zu können, entwickelt und produziert 

TE unterschiedliche Kabel, 

die jeweils in Europa, Nord amerika 

und Asien eingesetzt werden können 

und alle dort auftretenden Anforderungsvarianten 

abdecken. 

Sorgt für Sicherheit: 

Die integrierte 

Überwachungs elektronik 

Um den Ladevorgang auch ohne 

dezidierte Ladestation überwachen 

zu können, haben die Ingenieure 

von TE Connectivity im Kabel eine 

Überwachungselektronik in einem 

eigenen Gehäuse integriert, ein so 

genanntes „in cable current detection 

device“ (Bild 1). 

Bei dieser Elektronik handelt es 

sich um eine elektronische Schutzund 

Überwachungseinheit, die zwischen 

dem Fahrzeug und dem Netz 

Bild 2: Kombipack: Oben die Quelle, unten die Last 

eingeschaltet wird. Sie überwacht 

Strom, Spannung und Temperatur, 

und sie verfügt beispielsweise auch 

über einen Thermosensor im netzseitigen 

Stecker, mit dem die Temperatur 

in der Steckdose überwacht 

wird. Die Elektronik kontrolliert aber 

auch, ob die Fahrzeugkarosserie 

etwa infolge eines Kurzschlusses 

unter Spannung steht oder ob durch 

Anschlussfehler oder Isolationsdefekte 

Fehlerströme auftreten. Um 



Bei dem von TE eingesetzten 

Gerät (Bild 2) handelt es sich allerdings 

um eine modifizierte Variante, 

die von ET System electronic 

an kundenspezifische Vorgaben 

angepasst wurde. Das Gerät 

wird mit Drehstrom gespeist, liefert 

eine Ausgangsspannung von 

300 V AC und gibt dabei bis zur Maximalleistung 

von 4 kW Ströme von 

maximal 30 A ab. Im Gegensatz zu 

den Seriengeräten ist diese spezielle 

AC-Quelle aber in der Lage, für 

200 s einen Spitzenstrom von 20 A 

bei einer Ausgangsspannung von 

265 V AC zu liefern und dabei eine 

Leistung von 5,3 kW zu erbringen 

– ideale Voraussetzungen also, um 

auch Überlasttests durchführen zu 

können. 

Realitätsnahe 

Simulation 

Um Ladekabel regional einsetzen zu können, entwickelt und produziert TE unterschiedliche Kabel, die 

jeweils in Europa, Nordamerika und Asien eingesetzt werden können und alle dort auftretenden 

Anforderungsvarianten abdecken 

im Ernstfall das Fahrzeug vom 

Netz trennen zu können, enthält die 

Überwachungseinheit Schütze, die 

den Strom zu- oder abschalten und 

damit für die Sicherheit von Mensch 

und Fahrzeug sorgen. 

Die Testumgebung: 

Quelle und Last von 

ET System electronic 

Die Überwachungselektronik muss 

ihre Aufgaben bei Wind und Wetter 

zuverlässig erfüllen. Sie wird daher 

für eine Vielzahl unterschiedlicher 

Betriebsbedingungen ausgelegt 

und muss unter diesen Rahmenbedingungen 

zunächst im Labor getestet 

werden, ehe Praxistests in den 

Fahrzeugen erfolgen können. Die 

Prüfingenieure bei TE haben dazu 

eine Testbench aufgebaut, auf der 

Ein- und Zweiphasensysteme mit 

der entsprechenden Phasenlage 

und den geforderten Spannungen 

simuliert werden können. Ein Klimaschrank 

eröffnet zudem die Möglichkeit, 

die Funktion der Überwachungselektronik 

auch unter den 

unterschiedlichsten klimatischen 

Bedingungen zu simulieren – ob 

am Nordkap oder am Äquator. 

Programmierbare 

Spannungsquellen und 

-lasten 

Um die entsprechenden Ströme 

bereitstellen und mit einer elektronischen 

Last auch die erforderlichen 

Belastungen simulieren zu können, 

kommen programmierbare Spannungsquellen 

und -lasten zum Einsatz. 

Sie werden über einen Steuerrechner 

geregelt und können damit 

verschiedene Betriebs- und Fehlerbedingungen 

wie zum Beispiel Kurzschlüsse 

simulieren. 

Bei der Stromquelle und den 

Lasten setzt TE auf bewährte Technik: 

Im Einsatz ist eine AC-Quelle 

des Typs EAC-S 4000/Mod von 

ET System electronic. Diese AC- 

Quellen liefern je nach Ausführung 

einoder dreiphasige Sinus-, 

Rechteck- oder Dreieckspannungen. 

Der manuell einstellbare Frequenzbereich 

liegt zwischen 1 Hz und 

2000 Hz, zusätzlich lassen sich 

die häufig benötigten Frequenzen 

50 Hz, 60 Hz und 400 Hz auch per 

Tastendruck fest einstellen. In der 

Standardausführung bieten die 

Geräte einen Spannungsbereich von 

0 bis 300 V bei einem Leistungsbereich 

von 250 VA bis 150 kVA. 

Die Ströme betragen bis 80 A pro 

Phase, eine spezielle Hochstromvariante 

stellt stromgeregelt sogar 

bis 2000 A zur Verfügung. Alternativ 

sind Spannungen bis 500 V AC beziehungsweise 

bis 700 V AC verfügbar, 

wobei die maximalen Ausgangsströme 

jeweils um 40% bzw. 50% 

reduziert sind. Die gesamte Baureihe 

weist exzellente Regeldaten 

auf und bietet bei einer Regelgüte 

von 0,1% einen sehr kleinen Klirrfaktor 

von 0,1% und eine Programmiergenauigkeit 

der Wechselspannung 

von 100 mV. 

Modifizierte Varianten 

nach kundenspezifischen 

Vorgaben 

Um die Belastung durch die Fahrzeugbatterie 

zu simulieren, setzt TE 

eine elektronische Last ein, die ebenfalls 

aus dem Lieferprogramm von 

ET System electronic stammt. Die 

Last aus der Baureihe ELP 32611 

nimmt Leistungen bis 3600 VA bei 

einem Maximalstrom von 36 A und 

einer Eingangsspannung von maximal 

300 V AC auf. Die Geräte bieten 

bei einer Grundgenauigkeit von 0,5 % 

alle Betriebsarten, die in der Praxis 

täglich gebraucht werden, also 

neben einem Konstantstrom-Modus 

auch die Betriebsarten Konstantwiderstand, 

Konstantspannungen 

und Konstantleistung. 

„Mit den sehr zuverlässigen Geräten 

von ET System electronic sind 

wir in der Lage, alle wichtigen Tests 

selbst durchzuführen“, sagt Stefan 

Stross. „So können wir unseren Kunden 

ausgereifte Produkte bieten und 

letztlich auch unsere Position in diesen 

innovativen Märkten sichern.“ 

• ET System Electronic GmbH 

info@et-system.de 

www.et-system.de 



Einfach dauerhaft hochgenau messen 

Heidenhain Winkelmessmodule: hochintegrierte Baugruppe aus 

Winkelmessgerät und Präzisionslager, individuell abgestimmt auf 

kundenspezifische Anforderungen 

Auf der Control 2016 stellte Heidenhain 

Produkte und Lösungen 

vor, die das hochgenaue Messen 

einfach machen und dauerhaft für 

zuverlässige Messergebnisse sorgen. 

Winkelmessmodule von Heidenhain 

sind die perfekte Kombination 

von hochgenauen Winkelmessgeräten 

und Präzisionslagern. Sie 

zeichnen sich durch hohe Messund 

Lagergenauigkeit, sehr hohe 

Auflösung und hervorragende 

Wiederholgenauigkeit aus. Das 

geringe Anlaufmoment ermöglicht 

gleichmäßige Bewegungen. Statt 

zahlreicher Einzelkomponenten 

bieten seine Winkelmessmodule 

eine hochintegrierte Baugruppe mit 

geprüften und spezifizierten Eigenschaften. 

Durch einfache mechanische 

Schnittstellen entfallen alle 

kritischen Montageprozesse. Die 

aufwendige Abstimmung der Einzelkomponenten 

unter einander und 

mit der Maschinenumgebung erübrigt 

sich, ebenso der Prüfaufwand. 

Vereinfachter Aufbau von 

Rundachsen 

Damit vereinfachen die Winkelmessmodule 

den Aufbau hochgenauer 

Rundachsen. Montage, 

Justage und Abgleich aller Einzelkomponenten 

hat Heidenhain bereits 

vorgenommen. Die Eigenschaften 

der Winkelmessmodule sind entsprechend 

der vom Kunden gewünschten 

Spezifikation definiert und getestet. 

Damit stellen sie in Sachen 

reproduzierbarer Führungsgenauigkeit 

eine echte Alternative zu luftgelagerten 

Achsen dar. Gleichzeitig 

sind sie aber robuster und einfacher 

in der Montage sowie Handhabung. 

Einfach und schnell Messen 

Für das einfache und schnelle 

Messen auf hochgenauen Messmaschinen 

hat das Unternehmen 

die neue Auswerte-Elektronik 

QUADRA-CHEK 3000 entwickelt. 

Ihre modernen Videowerkzeuge 

werten das Kamerabild aus, 

erkennen Kanten und legen Messpunkte 

fest. Das Ergebnis wird grafisch 

auf ihrem Touchscreen dargestellt. 

Direkt daneben sind einfache, 

klar gezeichnete Bedienelemente 

mit den zur Wahl stehenden Funktionen 

angeordnet, z. B. Measure 

Magic für automatische Messvorgänge 

im Handumdrehen. So hat 

der Bediener alles im Blick und kann 

die QUADRA-CHEK 3000 intuitiv 

durch Tippen, Wischen und Ziehen 

bedienen. Die neue Elemente- 

Ansicht ermöglicht die Konstruktion 

weiterer Geometrie-Elemente, 

ebenfalls ganz einfach und intuitiv 

am Touchscreen direkt in der grafischen 

Darstellung. 

Im rauen Fertigungsumfeld überzeugt 

die Auswerte-Elektronik mit 

ihrem werkstattgerechten Design. 

Ein sehr flaches, robustes Aluminium-Gehäuse 

und speziell gehärtetes 

Glas für den Touchscreen 

gehören dazu ebenso wie ein integriertes 

Netzteil und die lüfterlose 

Passivkühlung. An der Rückseite 

finden sich zahlreiche Anschlüsse 

QUADRA-CHEK 3000: Auswerte-Elektronik mit intelligenten Funktionen 

als perfekte Ergänzung zu hochgenauen Messmaschinen 

und Schnittstellen einschließlich 

USB und Ethernet. Offene Längenmessgeräte 

kommen in Anwendungen 

zum Einsatz, die sehr hohe 

Anforderungen an die Genauig keit 

des ermittelten Messwerts stellen. 

Dazu gehören zum Beispiel Fertigungs- 

und Messeinrichtungen in der 

Halbleiterindustrie, Bestückungsautomaten 

und Messmaschinen, aber 

auch hochgenaue Werkzeugmaschinen 

und Direktantriebe. Damit die 

hohen Genauig keitsanforderungen 

dauerhaft über die gesamte Lebensdauer 

der Messgeräte eingehalten 

werden, hat Heidenhain einen neuen 

Signal-Processing-ASIC entwickelt. 

Er kommt in einer neuen Generation 

offener Längenmessgeräte mit 

inkrementaler Positionswerterfassung 

wie dem LIDA 400 zum Einsatz. 

Der neue ASIC gleicht mögliche 

Schwankungen der Signalamplitude 

in Folge von Störungen nahezu vollständig 

aus. Die zugrundeliegende, 

deutlich verbesserte Signalstabilisierung 

ist vor allem bei Verschmutzungen 

der Maßverkörperung oder 

der Abtastplatte wirksam und hat 

zwei wesentliche Vorteile: 

• ein dauerhaft stabiles Signal ohne 

abrupten Signaleinbruch 

• eine Regelung ohne Verschlechterung 

der Interpolationsgenauigkeit 

und des Rauschanteils in den 

Abtastsignalen 

• Dr. Johannes Heidenhain 

GmbH 

www.heidenhain.de 

Der neue Signal-Processing-ASIC im LIDA 400: dauerhaft stabile 

Abtastsignale ohne Verschlechterung der Interpolationsgenauigkeit 

und des Rauschanteils insbesondere bei Verschmutzungen 



Sieben messende Achsen 

Sie suchen einen multifunktionalen 

Messplatz, der sowohl ein Kontur-, 

Rauheits-, Rundheits- und Formmessgerät 

ersetzt? Dann dürfte die 

optacom VC-10-UL-RDSY genau 

ins Konzept passen. Mit ihren sieben 

messenden Achsen (X, Z, T, 

R, S, D, Y) erledigt sie Konturmessungen 

alleine oder in Kombination 

mit gleichzeitiger Rauheitsmessung 

ebenso perfekt wie Rundheitsmessungen 

oder zusammengesetzte 

Messungen mit dem integrierten 

Rund-Schwenktisch, der 

auf einer eingebauten Drehachse 

sitzt. So werden selbst komplizierteste 

Mess aufgaben an komplex 

geformten Objekten zur kinderleichten 

Übung. An der Tastspitze 

erreicht sie eine echte, nicht lediglich 

herbei gerechnete Auflösung 

von weniger als 3 nm - und dies 

über den gesamten Messbereich. 

Inkrementalmesssystem 

Das leistungsfähige Allround- 

System wiegt 275 kg und ist 

(B x T x H) 1065 x 1060 x 980 mm 

groß. Es ist für die ganze Vielfalt 

der Konturmessaufgaben geeignet. 

Berührungslose, lineare Inkrementalmesssysteme 

arbeiten absolut 

verschleißfrei. Mit dem integrierten 

Rauheitsmodul können Kontur und 

Rauheit in einer Messung erfolgen. 

Der integrierte Rund-Schwenktisch 

ermöglicht Rundheitsmessungen 

und fusionierte Messungen. Die 

Maschinenkalibrierung (inklusive 

Tastspitzenkalibrierung) erfolgt in 

weniger als 3 Minuten. Außerdem 

ermöglicht der optacom Schnellwechselverschluss 

einen schnellen 

Tastspitzenwechsel. 

Weitere technische Daten 

• Y-Tisch mit 530 mm Verfahrweg 

• Drehachse mit einem Drehwinkel 

von 210° 

• Schwenkachse mit einem Schwenkwinkel 

von 240° 

• Hochpräzise Linearachsen mit 

integriertem Antrieb 

• Korpus aus hochfestem Flugzeugaluminium 

• Auflösung in X- und Z-Achse: 

0,002 µm 

• Genauigkeit: ± (0,5 + L/100) µm 

• Geradheit: (0,5 + L/100) µm 

• Messgeschwindigkeit: 0,1 - 

2 mm/sek (automatisch optimiert) 

• Messbare Steigungen: 78° aufwärts; 

87° abwärts 

• Messweg (X- + Z-Achse): 425 mm 

Messweg (Y-Achse): 530 mm 

Drehwinkel (D): 210° Schwenkwinkel 

(S): 240° 

• optacom GmbH & Co. KG 

office@optacom.com 

www.optacom.com 

Automatische Inspektion optischer Oberflächen 

Erstmalig ermöglicht ein Gerät 

eine zuverlässige Qualitätssicherung 

optischer Oberflächen. Der neue Prüfprozess 

verbessert die Wertschöpfungskette 

durch die Vermeidung von unnötigem 

Ausschuss. ARGOS prüft und 

dokumentiert Fehler auf Oberflächen, 

die nach ISO 10110-7 spezifiziert sind. 

ARGOS 

ist ein Qualitätsprüfgerät, das erstmalig 

die Inspektion optischer Oberflächen 

automatisiert und vollständig 

dokumentiert. Kleinste Oberflächendefekte 

sicher und nachweisbar erkennen 

und bewerten ist eine Herausforderung 

für optische Sichtprüfer und 

gründet bisher auf der subjektiven und 

visuellen Bewertung des Prüfers. Die 

Umstellung auf eine automatisierte 

Prüfung steigert die Effizienz der Wertschöpfungskette, 

da die Prüfgenauigkeit 

des ARGOS Gerätes Ausschuss 

vermeidet. Unnötige Reklamationen 

und Unstimmigkeiten im Qualitätsmanagement 

entfallen. 

Der ARGOS wurde entwickelt, um 

Unternehmen Qualitätssicherheit zu 

garantieren. Er ist auf die Standards 

der ISO Norm programmiert und ermöglicht 

eine schnellere und effizientere 

Prüfung optischer Ober flächen als 

die herkömmliche manuelle Methode. 

Die softwaregestützte Auswertung 

der Bilddaten und der Abgleich mit 

der hinterlegten Spezifikation führt im 

Ergebnis zu der Qualitätsbewertung. 

Als weiteren Vorteil verbessert er die 

Arbeitsbedingungen der Fein optiker, da 

die Prüfungen bei Tageslicht durchgeführt 

werden können. 

Darüber hinaus bietet diese Prüfmethode 

variable Einsatzmöglichkeiten 

in unterschiedlichen Industriezweigen. 

Mögliche Einsatzgebiete sind alle 

Bereiche in denen Mikro- bis Großoptiken 

und andere technische Oberflächen 

auf Fehler geprüft werden. 

• DIOPTIC GmbH 

www.dioptic.de 


laut Hersteller das einzige Spektralphotometer 

mit kleinem Toleranzbereich zur Transmissionsund 

Remissionsmessung auf dem Markt. Kunden 

können sicher sein, dass ihre Farbe in der 

gesamten Lieferkette zuverlässig digital übertragen 

wird. Das Gerät verfügt über eine integrierte 

Digitalkamera für exakte Probenpositionierung 

und ist vollständig abwärtskompatibel 

mit früheren Gerätegenerationen von Datacolor. 

Datacolor 550 ist eine kostengünstige Ergänzung 

derTischgerätereihen und liefert exakte Transmissions- 

und Remissionsmessungen. 


Die neuen Spektralphotometer Datacolor 850 

and 550 sind jetzt im Handel 

Datacolor gibt die Markteinführung seiner 

Spektralphotometer der 850er- und 550er-Reihe 

bekannt. Die neuen Tischgeräte bieten Farbexperten 

in der Farb-, Kunststoff- und Textilbranche 

eine konkurrenzlose Genauigkeit bei Transmissions- 

und Remissionsmessungen. Die Datacolor 

850 und 550 ergänzen die Spektralphotometer 

Datacolor 800 und 500, die seit Oktober 

2015 auf dem Markt sind. Datacolor 850 ist 

Eigenschaften beider Geräte 

Beide Geräte verfügen über Farb-LCD-Displays 

zur Anzeige der Instrumenteneinstellungen und 

des Kalibrationsstatus, sodass sich der Anwender 

völlig auf die Messergebnisse verlassen kann. 

Zudem ermöglicht ein Ethernet-Anschluss jetzt 

den gleichzeitigen Anschluss von mehreren Computern 

an dasselbe Instrument. Mit einem integrierten 

Prozessor können Diagnosedaten nun 

ganz einfach dem Data color-Support mitgeteilt 

werden. So können Probleme schneller gelöst 

werden. Auch die Messgeschwindigkeit in einer 

globalen Citrix- oder Terminalserver-Umgebung 

wurde stark verbessert. Die Spektralphotometer 

Datacolor 850 und 550 sind qualitativ sehr 

hochwertig und leicht zu bedienen. Mit dem integrierten 

Prozessor und den verbesserten Algorithmen 

werden die Anwender mindestens 25 

Prozent weniger Zeit für Messungen aufwenden 

und messbare Verbesserungen beim Probendurchsatz 

erzielen. 

• Datacolor 

www.datacolor.com 

Infrarot Strahlungspyrometer CT18 mit Lichtleiter 

Die Geräteserie CT18 bietet 

höchste Messgenauigkeit bei der 

Temperaturbestimmung und -Regelung 

in der metallverarbeitenden 

Industrie, bei Halbleiterprozessen, 

der Glasherstellung, der Aluminiumverarbeitung, 

in Gießereien 

oder generell für den Einsatz unter 

extrem schwierigen Umgebungsbedingungen. 

Bei Umgebungstemperaturen 

von bis zu 300 °C werden 

entsprechende Kühl- und Schutzgehäuse 

aus Edelstahl eingesetzt. 

Eine typische Anwendung für die 

Serie CT18 mit Lichtleiteroptik ist 

der Einsatz beim Induktionshärten 

und bei induktiven Vorschubhärteprozessen. 

Unbeeinflusst 

von elektromagnetischer Strahlung, 

schwer zugängigen Messstellen 

oder bei extremen Umgebungstemperaturen 

wird die Temperatur 

immer präzise und reproduzierbar 

gemessen. 

Einsatzbereiche 

Diese Geräteserie kommt auch 

beim Härten, Löten, Glühen, 

Schmieden, Walzen, Annealing und 

Epitaxie zum Einsatz. Die Anpassungsmöglichkeiten 

an die jeweilige 

Messaufgabe sind nahezu unbegrenzt 

und bieten vom Durchblicksucher, 

Laserpilotlicht über Kühlund 

Freiblasvorrichtungen bis hin 

zur Glas faseroptik alle notwendigen 

Optionen, den Fertigungsprozess 

effizient zu steuern. Bis zu 

acht umschaltbare Temperaturbereiche 

sind innerhalb von 200 °C 

bis 3.000 °C programmierbar. 

Individuell programmierbar 

Serielle Schnittstellen und entsprechende 

Softwarelösungen stehen 

je nach Applikation zur vollständigen 

Programmierung zur Verfügung. 

Auch extrem kleine Messfelder 

oder sehr kurze Einstellzeiten 

können standardmäßig ausgewählt 

werden. Die permanente Selbstüberwachungsroutine 

gewährleistet 

den zuverlässigen Betrieb 

und die integrierte Kalibrierroutine 

ermöglicht eine schnelle und 

zuverlässige Kontrolle der Geräte 

direkt vor Ort. 

Sensor+Test, Halle 5, Stand 251 

• HEITRONICS Infrarot 

Messtechnik GmbH 

www.heitronics.com 



Kein kalter Kaffee 

Der Toolmonitor von MCD Elektronik testet Kaffee-Qualität 

Bild 1: MCD Elektronik druckte jedem Messebesucher ein individuelles 

Kärtchen mit den Angaben des jeweiligen Kaffees, der gerade 

verkostet wurde. 

Was macht einen guten Kaffee 

aus? Ausgestattet mit modernster 

Technologie, aus dem eigenen Haus, 

hatten sich MCD Marketingleiterin 

Verena Hörter und ihr Team auf die 

Suche nach dem Geheimnis des 

besten, gebrühten Kaffees gemacht. 

Wir haben mit Verena Hörter gesprochen, 

um ihr das Geheimnis guten 

Kaffees und der MCD Mess- und 

Prüftechnik zu entlocken. 

PC&Industrie: Frau Hörter 

wie kommt man auf die Idee, 

mit Messtechnik den besten 

Kaffee zu bestimmen? 

Verena Hörter: Bevor ich hier 

einen Expertenstreit oder einen Shitstorm 

von Baristi lostrete, sollte ich 

darauf hinweisen, dass die Tests mit 

einem gewissen Augenzwinkern zu 

betrachten sind. Die Idee kam uns 

kurz vor der Productronica 2015. 

Statt nur Kaffee anzubieten und 

unsere Geräte vorzustellen, dachten 

wir uns, warum nicht anhand der 

Zubereitung von Kaffee den Messebesuchern 

das Anwendungsspektrum 

und die Genauigkeit unserer 

Messtechnik aufzeigen. Unser 

„Hobby-Barista“ Gergely Boross, 

Chief Representative of Hungary 

von MCD, hat dafür Kaffeebohnen 

aus seinem Lieblings-Café in Budapest 

mitgebracht. Wir hatten Valle 

Verde (Guatemala), Matahara (Äthiopien) 

und Gachatha (Kenia) Kaffee 

- immer aus ganzen, gerösteten 

Bohnen. Gergely Boross hat auch 

eigens für diese Testreihe unsere 

Testsoftware, den MCD-Toolmonitor, 

eingerichtet und programmiert. 

Auch wenn die Tests in Bezug auf 

Bild 2: Der Prüfaufbau des MCD Kaffee-Tests 

den besten Kaffee nicht ganz ernst 

zu nehmen sind, die Verfahren und 

die eingesetzte Technologie sind es 

auf jeden Fall. 

PC&Industrie: Können 

Sie die Tests und die 

verwendeten Geräte kurz 

beschreiben? 

Verena Hörter: Der Prüfaufbau 

testete fünf verschiedene Kriterien: 

Temperatur, die optimale 

Menge von Wasser zu Bohnen, 

Dauer der Brüh- und Durchlaufzeit, 

Farbe, das heißt Design beziehungsweise 

das Aussehen und zu 

guter Letzt den Extraktion/Stärke- 

Wert des Kaffees. 

Die Temperatur überprüften wir 

mit einem speziellen Wasserkocher 

mit programmierbaren Wassertemperaturstufen 

und einer Hold- 

Funktion. Um die ideale Zusammensetzung 

des Mengenverhältnisses 

zu messen, verwendeten 

wir Digitalwaagen. Vorbereitende 

Station für die Messung der 

gemahlenen Bohnen war eine spezielle 

Kaffee-Waage mit integrierter 

App sowie USB-Anschluss. Unser 

Kaffee-Liebhaber Gergely Boross 

hat sich extra die API der Entwickler 

der Waage besorgt, so dass wir 

diese im Toolmonitor mit Kurven 

präzise darstellen konnten. Eine 

zweite, hochpräzise Waage wurde 

über einen RS232-Anschluss ebenfalls 

mit dem MCD-Toolmonitor verbunden. 

Auf dieser Waage stand die 

„Chemex-Karaffe“, die wir als traditionelle 

Art der Kaffeezubereitung 

wählten. Hier kamen die gemahlenen 

Bohnen mit dem bereits vorerhitzten 

Wasser zusammen. Den 

Zeitfaktor überprüften wir ganz mit 

einer im Toolmonitor integrierten 

Stoppuhr. Das Aussehen und das 

Aufbrühverhalten konnten wir mittels 

einer Foto-Video-Kamera bestimmen. 

Wir checkten wirklich jedes 

Detail, getreu unserem Motto „Wir 

prüfen auf Herz und Nieren“. 



Bild 3: Der speziell für die Messe programmierte MCD-Kaffee-Toolmonitor 

dokumentierte und überwachte die Tests 

Zu Beginn haben wir das Wasser 

mit dem Kocher auf eine Temperatur 

von 94 bis 96 °C erhitzt. Danach die 

Bohnen mit dem entsprechend voreingestellten 

Mahlgrad mittels einer 

Handmühle zermahlen, auf den Filter 

gegeben und bei der optimalen, 

berechneten Brühzeit durchgelassen. 

Ein Tropfen des bereits produzierten 

Kaffees wurde mit Hilfe 

einer Pipette aufgenommen und im 

Refraktometer abgestrichen, um diesen 

auf den perfekten TDS-Anteil 

zu prüfen. TDS steht für Total Dissolved 

Solids und gibt den Gehalt 

von löslichen Substanzen im Kaffee 

an. Diese Werte haben wir anschließend 

in die Stärke-Matrix, die auch 

in unserem Toolmonitor eingebunden 

war, eingeordnet. Liegt der 

Wert im mittleren Quadranten, ist 

die Qualität optimal, liegt er außerhalb 

ist dieser zu schwach, beziehungsweise 

zu stark. (siehe Bild 5 

„Stärke-Matrix“). Zum Schluss - und 

das war von uns mehr ein Spaß als 

ein tatsächlicher durchführbarer Test 

– haben wir die Kaffeetasse kritisch 

beäugt, das heißt optisch geprüft. 

All dies gesteuert und unterstützt 

durch den von Gergely Boross 

programmierten MCD Toolmonitor. 

PC&Industrie: Wie können 

wir uns das vorstellen? 

Verena Hörter: Der MCD Test 

Manager ist mit seinen zugehörigen 

Toolmonitoren eine Software- 

Plattform mit grafischer Bedienoberfläche, 

die in weitem Umfang 

frei gestaltet und den Anwenderanforderungen 

angepasst werden 

Bild 5: Die Stärke-Extraktion-Matrix definiert die Qualität des Kaffees 

anhand der extrahierten, löslichen Stoffe 

Bild 4: Die MCD Mess-Bar auf dem Productronica Messestand war ein 

Hingucker und Besuchermagnet 

kann. Dies machten wir uns auch 

bei unserem Kaffee-Test zunutze. 

Alle Mess- und Prüfergebnisse wurden 

übersichtlich verbunden und 

in einem selbst definierten Screen 

zusammengeführt. (siehe Bild 3 

„Kaffee-Toolmonitor-Screen“). Einmal 

erstellte Konfigurationen können 

in Projektfiles gespeichert und 

bei Bedarf wieder geladen werden. 

Mit Hilfe einer integrierten Scriptengine 

können alle Messungen und 

Einstellungen automatisiert durchgeführt 

werden. Die Toolmonitore 

können in eine Vielzahl von Applikationen 

eingebunden werden, zum 

Beispiel TestManager CE, LabView 

sowie Microsoft Visual Studio und 

die Microsoft Office-Programme. 

PC&Industrie: Nun müssen 

Sie uns nur noch verraten, 

wie ihre Testergebnisse 

aussehen, beziehungsweise 

wie der beste Kaffee 

zusammengesetzt ist. 

Verena Hörter: Unsere Messungen 

und die Verkostungen, die uns zahlreiche 

schlaflose Nächte bereitet 

haben, führten zu keinem einstimmigen 

Ergebnis. Bei aller Präzision 

der technischen Prüfungen 

und Messungen war der individuelle 

Geschmack des einzelnen 

Testers das sprichwörtliche Zünglein 

an der Waage. Beachtlich war 

jedoch, dass über 80% der Messestandbesucher 

ihren Kaffee auf 

Empfehlung unseres Barista ohne 

Zusatzstoffe, wie Milch und Zucker, 

verkostet haben. 

Unabhängig von den individuellen 

Geschmäckern ergaben die messtechnischen 

Ergebnisse, dass der 

Extraktion/Stärke-Wert (TDS) im 

mittleren Quadranten liegen sollte, 

damit dieser weder zu bitter noch zu 

schwach ist. Laut unserem „Hobby- 

Barista“ Gergely Boross liegt die 

ideale Wassertemperatur zwischen 

94 – 96 °C. Kombiniert mit der richtigen 

Brühzeit, dem idealen TDS- 

Wert und dem exakten Wasser/ 

Bohnen-Mengenverhältnis kamen 

wir so zu dem für uns messtechnisch 

perfekten Kaffee. 

• MCD Elektronik GmbH 

www.mcd-elektronik.de 


Datenlogger 

Universeller Datenlogger mit integriertem 

Webservice und intuitiver Tablet-Bedienung 

Mit dem Datenlogger 

ALMEMO 500 bringt Ahlborn 

eine völlig neue Gerätevariante 

auf den Markt, die 

im Bereich der komplexen 

Messdatenerfassung bisher 

einzigartig ist. Zum einen 

erfolgt die Bedienung einfach 

und intuitiv über ein 

8-Zoll-Tablet mit vorinstallierter 

App. Zum anderen 

können mehrere Anwender 

gleichzeitig über einen 

integrierten WLAN-Hotspot 

auf den Datenlogger zugreifen. 

Möglich macht dies ein 

Webservice. Alternativ kann 

sich der Datenlogger natürlich 

auch in einem bestehenden 

WLAN- oder LAN-Netzwerk 

anmelden, um z. B. über das 

Firmennetzwerk oder VPN auf den 

Datenlogger zuzugreifen. 

Dabei konfiguriert der Anwender 

den Hotspot über eine im Datenlogger 

integrierte Konfigurationswebseite, 

z. B. um Netzwerknamen 

oder Verschlüsselung einzustellen. 

Neben der Messdatenvisualisierung 

kann auch die gesamte Konfiguration 

des ALMEMO 500 und aller 

angeschlossenen Fühler bequem 

am Tablet durchgeführt werden. 

Der Anschluss unterschiedlichster 

Sensortypen wird durch galvanisch 

getrennte, voneinander unabhängige 

Messeingänge ermöglicht, 

wobei auch vorhandene Sensoren 

über die intelligenten ALMEMO- 

Stecker angeschlossen werden 

können. Die Standardversion bietet 

20 Eingänge, bei Verwendung 

der neuen D7-Fühlergeneration 

sind sogar bis zu 10 Kanäle pro 

Messeingang möglich. Der Logger 

misst mit einer Geschwindigkeit 

von bis zu 4000 Messungen/s 

und zwar zeitsynchron. Die Darstellung 

der Messwerte erfolgt als Einzelmesswert, 

Messwertlisten, über 

frei konfigurierbare Anzeigen oder 

als Linien diagramm. Historische 

Messverläufe aus dem Messwertspeicher 

können offline oder auch 

bei laufender Messung geladen werden. 

Zur Visualisierung von Systemmeldungen 

ist das Gerät mit 

einem 0,82“ OLED-Display 

ausgestattet. Der Export der 

Messdaten erfolgt über das 

Programm WinControl oder 

über Excel. Das hochgenaue 

Messdatenerfassungsgerät 

ALMEMO 500 wird im Tischgehäuse 

63 TE und 84 TE 

(stapelbar) oder als 19“ Baugruppenträger 

geliefert. Der 

interne 3 GB Messwertspeicher 

ist auch als Ringspeicher 

erhältlich und ermöglicht 

je nach Messwertauflösung 

das Speichern von 

bis zu 600 Mio. Messwerten. 

Das Gerät arbeitet im Netzbetrieb 

und optional mit Akku. 

Tablet (inkl. Halter) und 

App sind im Lieferumfang enthalten. 

Alles in allem ist der applikationsunabhängige 

Logger die absolute 

hightech Variante der ohnehin 

schon flexiblen und hochwertigen 

ALMEMO Messtechnik. Entwickelt 

und gefertigt im Familienbetrieb in 

Deutschland. 

• Ahlborn Mess- und 

Regelungstechnik GmbH 

www.ahlborn.com 

Neuer mobiler, flexibler Mehrkanaldatenlogger 

Driesen+Kern präsentiert auf 

der diesjährigen Sensor+Test die 

neuen DCXP Mehrkanaldatenlogger. 

Die Geräte reihen sich in die 

Datenloggerlinie des Unternehmens 

ein und bieten zwischen 8 und 32 

flexibel einstellbare Eingangskanäle. 

Sie zeichnen Messwerte in einem 

frei einstellbaren Intervall auf einer 

SD-Speicherkarte auf und können 

vom Anwender für verschiedene 

Sensorausgänge konfiguriert werden. 

Dazu zählen PT100/PT1000 

in Vier-Leiter-Technik, Thermoelementsensoren 

(alle gängigen 

Typen), digitale 

Feuchte-/Temperatursonden 

(SHTxx), Widerstandsmessbrücken 

und 

DMS sowie hochaufge 

löste Analogsignale 

(Strom bis 24 mA, Impulse, 

Spannung mit vielen 

Bereichen zwischen 

±5 mV und 0…25 V DC ) 

mit bis zu 20 bit Messwertauflösung). 

Ein 

umfangreiches Sensorund 

Sondenprogramm 

bietet Driesen+Kern 

GmbH gleich mit dazu. 

Ein hohes Augenmerk wurde bei 

der Entwicklung auf besonders 

stromsparende Technik gelegt. 

So können die Geräte mit internen 

Batterien z. B. bis zu 2 Jahre 

bei einem Ein-Minutenintervall 

loggen. Zusätzlich ist ein Netzteil 

zur Versorgung des Gerätes 

bereits im Lieferumfang enthalten. 

Ein großes Touchdisplay liefert 

Vor-Ort umfangreiche Messergebnisse 

inkl. Grafikfunktion und 

Online-Messung. Die Logger sind 

kompatibel mit der bereits für die 

kleineren Loggerserien verwendeten 

Software InfraLog für Windows 

(ab Win 7 aufwärts) und können 

ebenfalls mit Hilfe von Tablets (ab 

Win 8) vollständig bedient werden. 

Bereits seit vielen Jahren produziert 

Driesen+Kern GmbH Datenlogger 

für ein breites Anwendungsfeld. 

Dabei erstreckt sich das Portfolio 

neben den neuen Mehrkanaldatenloggern 

auf eine Reihe von 

miniaturisierten Datenloggern mit 

1 bis 3 Eingangskanälen. 

• Driesen+Kern GmbH 

info@driesen-kern.de 

www.driesen-kern.de

32 kanalige digitale Datenerfassungskarte 

zeichnet mit 720 MBit/s auf 

Datenlogger 

Die Veröffentlichung der Spectrum 

M4i.77xx Serie von digitalen Datenerfassungskarten 

bedeutet einen 

Durchbruch für Test-Ingenieure, die 

ultraschnelles und extrem langes 

digitales Datenlogging zur Logikanalyse 

benötigen. Basierend auf 

Spectrums bewährter M4i Plattform 

sind die PCIe-Karten klein und kompakt. 

Jede der fünf verschiedenen 

Varianten bietet 32 voll synchrone 

Kanäle, einen großen on-board 

Speicher von 4 GByte sowie eine 

PCI Express x8 Gen2 Schnittstelle, 

die herausragendes Datenstreaming 

erlaubt. Wenn mehr Kanäle benötigt 

werden, können bis zu 8 Karten 

mit Spectrums internem Trigger 

und Takt Star-Hub verschaltet 

werden und bieten so bis zu 256 

synchrone Kanäle in einem System. 

Fünf neue Modelle 

Von den fünf verschiedenen 

Modellen sind zwei mit differentiellen 

Eingängen für LVDS, (LV) 

PECL, (N)ECL und andere Differenzsignale 

verfügbar, sowie drei 

weitere für Single-ended Signale 

mit Logikleveln von 1,2 V bis 5,0 V. 

Der Anschluss der Signale erfolgt 

über zwei VHDCI-Stecker auf denen 

neben den Eingangskanälen auch 

noch externe Trigger- und Taktsignale 

liegen. Zusätzlich sind hier 

zwei universelle Multifunktions 

Ein-/Ausgänge untergebracht, die 

per Software umschaltbar Statussignale 

oder asynchrone Steuerleitungen 

bereitstellen. 

Das Spitzenmodell der singleended 

Karten ist die M4i.7730-x8 mit 

einer internen Aufzeichnungsrate von 

720 MBit/s. Weitere Modelle sind mit 

125 und 250 MBit/s verfügbar. Bei 

den differentiellen Karten markiert 

die M4i.7735-x8 das obere Ende der 

Leistungsskala mit 720 MBit/s während 

die M4i.7725-x8 mit einer maximalen 

Datenrate von 250 MBit/s als 

Einstiegsmodell fungiert. 

Extrem schneller 

Datentransfer 

Das PCI Express x8 Gen2 Interface 

bietet einen extrem schnellen 

Datentransfer. Zusammen mit 

Spectrums optimierten Treibern 

sind Transferraten von mehr als 

3 GByte/s möglich. Damit können 

selbst bei der höchsten Abtastrate 

noch alle Daten kontinuierlich in den 

PC übertragen werden. Das Streamen 

der aufgezeichneten Wellenformen 

in ein dediziertes PC-Speichersystem, 

wie Spectrums Terastore 

Streaming System, ermöglicht 

die Aufzeichnung von Daten 

bis in den Stundenbereich bei voller 

Abtastrate. 

Die schnelle Übertragungsrate der 

Karten wird begleitet von einer Reihe 

von verschiedensten Aufzeichnungsmodi 

wie Multiple Recording, Gated 

Sampling und FIFO-Modus. Gesteuert 

werden diese Modi durch eine 

flexible Trigger-Engine, die sowohl 

Patterntrigger, externen Trigger als 

auch die Speicherung von Zeitstempeln 

unterstützt. 

Externer State-Takt 

Für die State-Analyse können die 

Daten mit einem externen State- 

Takt aufgezeichnet werden. Dieser 

State-Takt kann beliebig variieren, 

auch Lücken sind erlaubt. Zur optimalen 

Anpassung an verschiedene 

Datenquellen kann der Takt verzögert 

werden und die Übernahmeflanke 

kann programmiert werden. 

Wie auch die bereits verfügbaren 

Digitizer und Arbitrary-Waveform- 

Generatoren der M4i Serie sind 

diese Instrumente deutlich kleiner 

• Spectrum Systementwicklung GmbH, Germany 

www.spectrum-instrumentation.com 

https://www.youtube.com/watch?v=ma3bi85r-uQ 

als konventionelle Instrumente und 

können in den meisten modernen 

PCs eingesetzt werden. Die Karte 

wird dazu einfach in einen freien x8 

oder x16 Slot gesteckt, Treiber installiert, 

Spectrum Software SBench 6 

installiert und schon kann die erste 

digitale Wellenform aufgezeichnet 

werden. Die Karten sind vollständig 

programmierbar und arbeiten 

zusammen mit Spectrums eigener 

SBench 6 Software, sowie mit Software 

von Drittherstellern wie Lab 

VIEW, LabWindows oder MATLAB. 

Basierend auf den bewährten Spectrum 

Treibern für Windows und Linux 

werden verschiedene Beispiele für 

Visual C++, Borland C++, Gnu C++, 

Visual Basic, VB.NET, Delphi, C#, 

J# und Python mitgeliefert. 

Die M4i.77xx Serie digitaler Datenerfassungskarten 

ist ab sofort verfügbar 

und werden komplett mit 

Treibern und Beispielen sowie einer 

zweijährigen Herstellergarantie geliefert. 

Technischer Support sowie die 

Software- und Firmware-Updates 

sind kostenlos verfügbar. 


Datenlogger 

Funk- Datenlogger für Industrie und 

Außenbereich 

Mit zunehmender Anzahl von herkömmlichen 

batteriebetriebenen 

Datenloggern ist das Einsammeln 

der Datenlogger, Anschließen an 

den PC, Auslesen der Daten sowie 

das Zurückbringen zum richtigen 

Einsatzort sehr zeit- und arbeitsaufwändig. 

Hier empfiehlt sich der 

Einsatz von Funk- Datenloggern, die 

auch an schwer zugänglichen Stellen 

oder in gefährdeten Bereichen 

platziert werden können. 

Der Hersteller Tinytag hat nun 

seine Palette von Innenbereich- 

Funkdatenloggern um die neuen 

Modelle „Plus Radio“ erweitert. 

Diese haben ein robustes, mit IP67 

wasserdichtes Gehäuse für den Einsatz 

in der Industrie, der Lagerhaltung 

und im Außenbereich. Das 

Funksystem wird typischerweise 

auf größeren oder abgelegenen 

Geländen oder solchen mit vielen 

Überwachungspunkten installiert. 

Die Datenlogger werden über vom 

Anwender austauschbare Alkalibatterien, 

bei Bedarf auch über Netzteile 

gespeist. 

Einfache Inbetriebnahme 

und bequemes Arbeiten 

Zum Einrichten des Netzwerkes 

muss man kein Experte sein: Software 

installieren, den Empfänger 

anschließen und die Datenlogger 

einschalten – das System konfiguriert 

sich selbst und bildet automatisch 

ein Mesch-Funknetzwerk. 

Die Funk-Logger arbeiten zusammen 

und senden die Informationen 

zum Empfänger, wo sie bequem am 

PC, über ein LAN oder auf die Ferne 

über das Internet eingesehen werden 

können. Sie können die Daten 

empfangen, speichern und senden. 

Wenn ein Datenlogger seine Daten 

nicht direkt zum Empfänger senden 

kann, werden sie über andere 

Logger zum Empfänger umgeleitet 

oder lokal im Datenlogger gespeichert, 

bis die Kommunikation wieder 

hergestellt ist. 

Alarm-Warnungen sind möglicherweise 

erwünscht oder sogar 

für einige Anwendungen vorgeschrieben, 

wie z. B. in pharmazeutischen 

Lagerhäusern. Die Funklogger 

haben anwenderprogrammierbare 

Alarme und es können 

automatisch Warnungen per E-Mail 

versandt werden, um sofortige Korrekturmaßnahmen 

zu ermöglichen. 

Die Datenlogger der Serie zeichnen 

Temperaturen und Luftfeuchte 

auf, und eine Auswahl an Sonden ist 

verfügbar, wenn z. B. extreme Temperaturen 

oder schwierig erreichbare 

Messorte überwacht werden 

sollen. Andere Funklogger überwachen 

Niederspannung, Strom und 

Zählimpulse, wodurch sie ideal für 

den Einsatz mit Sensoren Dritter 

sind, um z. B. Druck, Durchfluss und 

Passantenfrequenz aufzuzeichnen. 

Ideal im dynamischen 

Fahrbetrieb 

Die Plus Radio- Funklogger sind 

auch ideal im dynamischen Fahrbetrieb. 

Zum Beispiel können Datenlogger 

in Verteilzentren zur Temperaturüberwachung 

in Kühlfahrzeugen 

eingesetzt werden, die die 

Daten lokal speichern, wenn die 

Fahrzeuge unterwegs sind und 

sie dann automatisch heraufladen, 

sobald das Fahrzeug ins Depot 

zurückkommt in sich innerhalb der 

Reichweite des Mesh-Netzwerkes 

befindet. 

• PSE- Priggen Special Electronic 

priggen@priggen.com 

www.priggen.com 

Messdaten per Wireless-Mini-Logger aufzeichnen und aus der Ferne überwachen 

Temperatur, Feuchte und Druck an verschiedenen 

Messpunkten, an unzugänglichen Orten 

und bei Betriebstemperaturen von -20 °C bis zu 

+125 °C permanent aufzeichnen und via Cloud 

standortunabhängig überwachen: Diese Möglichkeiten 

bietet der mit Funk-Sensoren ausgestattete 

und neu auch mit GSM-Terminal erhältliche 

MSR385WD Datenlogger von MSR Electronics. 

Die stetig steigende Nachfrage nach Fernüberwachungen 

von Messwerten per Internet und 

Mobilfunk ist nicht nur auf die vielen Vorteile, wie 

beispielsweise Kosten- und Zeiteinsparungen 

durch das Wegfallen von manuellen Überprüfungen 

vor Ort, zurückzuführen. Die Übermittlung 

von Messdaten via Mobilfunknetz erleichtert 

vielmehr dem Anwender auch dort die Kontrolle, 

wo es gilt, Messwerte an schwer zugänglichen 

Stellen zu überwachen, beispielsweise in arbeitenden 

Maschinen oder in Vitrinen von Museen. 

Der unvermindert anhaltenden Tendenz in Richtung 

weltweiter Vernetzung trägt MSR Electronics 

Rechnung, indem das Unternehmen sein 

Angebot an Mini-Datenloggern weiter in Richtung 

Wireless-Applikationen ausbaut. Jüngstes 

Beispiel ist die Erweiterung des im 868-MHz- 

ISM-Band arbeitenden Funk-Datenloggers 

MSR385WD um ein GSM-Terminal. 

Herzstück des neuen Wireless-Mess-Systems 

von MSR ist der mit einer Speicherkapazität 

von über einer Million Messwerten ausgestattete 

Datenlogger MSR385WD. Dieser Mehrkanal-Datenlogger 

hat ein integriertes ISM-Band- 

Empfangsmodul, über das er die Daten von bis 

zu zehn MSR385SM Sendemodulen entgegennimmt 

und sie speichert. Die Spannungsversorgung 

des Datenloggers erfolgt über den 

USB-Anschluss. Ein autonomer Betrieb ist mit 

dem integrierten Li-Po-Akku mit 2400 mAh für 

die Dauer von bis zu zwei Tagen möglich. Ein 

Flash-Speicher sorgt für Datensicherheit bei 

Stromausfall. Für einfache „Vor-Ort-Abfragen“ 

der Messwerte aus den Sendemodulen steht 

dem Anwender das farbige OLED-Display des 

Datenloggers zur Verfügung. 


Datenlogger 

Datenlogger für das Internet of Things 

WISE-4000 Module realisieren das 

Internet of Things (IoT) 

Im Moment sind schätzungsweise 25 Milliarden 

Geräte aller Art über das Internet 

miteinander verbunden - bis 2020 wird sich 

diese Zahl verdoppeln, weil das Internet of 

things (IoT) enorm an Bedeutung zunimmt. 

Advantech stellt hier mit seinen WISE-4000 

Modulen (Wireless IoT Sensing Embedded) 

ein System vor, wie kleine, preiswerte Module 

als WiFi-Datenlogger zwischen Sensor und 

DataCloud agieren, ohne dass zusätzliche 

Hardware gebraucht wird. 

Das „Internet der Dinge“ (IoT) lebt vor allem 

von der Erfassung recht einfacher Umweltdaten 

(Temperatur, Schalterstellungen, Feuchtigkeit 

oder einfach nur Spannung/Strom etc.), 

die am Entstehungsort von einem Sensor 

gemessen werden, anschließend gespeichert 

und dann irgendwie über das Netz abgefragt 

werden müssen. 

Die WISE-4000-Module arbeiten als Datenlogger 

und können bis zu 10.000 Messwerte 

(mit TimeStamp) speichern. Da sie von Haus 

aus WLAN-fähig sind und über eine eigene IP- 

Adresse verfügen, können sie die Daten mit 

standardmäßigen HTTP-Befehlen ins Internet 

stellen und individuell angesprochen werden. 

Sie haben zusätzlich die Fähigkeit, die Daten 

bei bestimmten Triggerbedingungen (Anzahl 

erfasster Messwerte, Triggerwerte über/unterschritten) 

als Dateien in private oder kommerzielle 

Dataclouds zu schreiben (Dropbox, 

OwnCloud etc.) 

Man kann auf einfache Weise HTML5-web 

Sites erstellen, die über jeden Browser, jedes 

Smartphone und jedes Tablet Werte abfragen, 

verarbeiten und dokumentieren können. Das 

kann man von der Pike auf selber machen, 

Advantech stellt aber auch entsprechende 

Developer Kits zur Verfügung. 

Funktionen von WISE-4000 

• Datenübernahme von vielen handelsüblichen 

Sensoren 

• Alle Module sind netzwerkfähig nach WiFi- 

Standard 

• Datenlogger für bis zu 10k Messwerte mit 

TimeStamps. Die Messwerte können konditioniert 

werden, alle Einstellungen über Browser 

• Direkte Kommunikation mit der Cloud ohne 

Gateway, Abfragbar über HTTP-Befehle (GET/ 

PUT/POST/DELETE etc.), direkter Zugriff von 

Smartphones/Tablets via HTML5-webSites. 

• Integration von DropBox oder privaten Clouds: 

die Module schreiben ihre Daten automatisch 

bei bestimmten Bedingungen in eine 

cloudbasierte Datei. 

• Developer Kit für Hard- und Software zur 

Erstellung eigener IoT-Applikationen mit 

WISE-Modulen verfügbar 

Anwendungen 

Chemische Industrie/Prozesstechnik, Landwirtschaft, 

Transport, Lebensmittel, Kühlketten, 

Maschinenüberwachung, Raumklima, 

Rechenzentren. 

• Dr. Schetter BMC IGmbH 

www.bmc.de 

Messdaten via GSM-Terminal jederzeit 

aus der MSR SmartCloud abrufbar 

Die vom Datenlogger aufgenommenen Messwerte 

der kleinen Funk-Sendemodule können 

später entweder via USB-Schnittstelle ausgelesen 

und mit der MSR-PC-Software zur Datenanalyse 

weiter verarbeitet werden. Oder aber der 

Anwender nutzt das neue GSM-Terminal, um 

den Zugang zum Mobilfunknetz zu erhalten und 

die Daten zwecks Fernüberwachung in einem 

individuell einstellbaren Intervall an die „MSR 

SmartCloud“ zu übertragen. Als sogenanntes 

Dual-Band-Terminal arbeitet das von MSR verwendete 

GSM-Modul sowohl im 900-MHz- als 

auch im 1800-MHz-Frequenzband. Der webbasierte 

Cloud-Service von MSR erlaubt dem 

Nutzer die Speicherung der vom GSM-Terminal 

des Loggers übermittelten Messdaten auf 

einem Server via Internet. So können Messdaten 

nicht nur standortunabhängig mit jedem beliebigen 

PC mit Internetanschluss abgerufen und 

beobachtet werden; via „MSR SmartCloud“ können 

bei Grenzwertverletzungen auch Alarmmeldungen 

empfangen sowie bei Bedarf die Daten 

von mehreren MSR-Datenloggern mit weiteren 

Personen geteilt werden. 

Temperaturfeste Mini-Sendemodule 

MSR385WD 

Eine Besonderheit des MSR385 Systems 

sind die temperaturfesten, mit Sensoren versehenen 

Mini-Sendemodule: Sie erlauben – je 

nach Gehäuse-Typ – messtechnische Anwendungen 

selbst bei hohen Arbeitstemperaturen 

von bis zu +125 °C. Die Sendemodule sind 

wahlweise mit bis zu drei Temperatur-, Feuchteund 

Drucksensoren ausgestattet und übertragen 

die gemessenen Werte im lizenzfrei nutzbaren 

868-MHz-ISM-Band an die MSR385WD 

Datenlogger. Mess- und Übertragungsintervalle 

der Sendemodule lassen sich mittels Taster einstellen: 

1 s, 10 s, 1 min, 15 min oder 1 h. Die 

Spannungsversorgung erfolgt Gehäuse-Typabhängig 

mittels wiederaufladbarem Li-Po- 

Akku mit 260 mAh oder mit einer 800-mAh-Li- 

SOCl2-Batterie. 


• MSR Electronics GmbH 

info@msr.ch, www.msr.ch 


Dienstleister 

Neue EU-Richtlinie und deren Anforderungen 

Die Firma Primara Test- und Zertifizier-GmbH 

informiert an dieser 

Stelle über die Änderungen von 

wichtigen EU-Richtlinien. Besonders 

auf die Neuerungen der Niederspannungsrichtlinie 

und ATEX 

Richtlinie wird in diesem Beitrag 

eingegangen. Das Unternehmen 

bietet als akkreditierte Prüf- und 

Zertifizierstelle und benannte Stelle 

für ATEX umfangreiche Dienstleistungen 

für Hersteller an. 

Im Februar 2014 wurden einige 

EU-Richtlinien neu verabschiedet. 

Vor allem die Änderung der Niederspannungsrichtlinie 

sowie der EMV- 

Richtlinie betrifft zahlreiche Unternehmen 

(siehe Tabelle 1). Je nach 

Produkt Portfolio müssen aber auch 

weitere EU-Richtlinien und deren 

Änderungen beachtet werden. Die 

Richtlinien treten ab dem Stichtag 

20. April. 2016 in Kraft. 

Wichtigste Neuerungen der 

Niederspannungsrichtlinie 

2014/35/EU 

• Für Hersteller, Bevollmächtigte, 

Importeure und Händler ergeben 

sich nach Kapitel 2 erweiterte 

Pflichten. Die Anforderungen für 

die Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit 

wurden verschärft. So 

müssen elektrische Betriebsmittel 

neben Namen und Anschrift des 

Herstellers auch eine Typen-, Chargen- 

oder Seriennummer tragen, 

damit sie den technischen Unterlagen 

zugeordnet werden können. 

Beim Import müssen auch 

Name und Anschrift des Importeurs 

genannt werden. 

Richtlinie Alt Neu 

Explosivstoffe für zivile Nutzung 93/15/EWG 2014/28/EU 

Einfache Druckbehälter 2009/105/EG 2014/29/EU 

EMV- Richtlinie 2004/108/EG 2014/30/EU 

Nichtselbsttätige Waagen 2009/23/EG 2014/31/EU 

Aufzüge 95/16/EG 2014/33/EU 

ATEX Richtlinie 94/9/EG 2014/34/EU 

Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG 2014/35/EU 

Tabelle 1: Geänderte Richtlinien 

Drei Durchflussmessstellen mit einem Messumformer 

GEMAC bietet seinen Kunden 

ab sofort eine jährliche Kalibrierung 

seines mobilen Diagnosegerätes 

CANtouch an. Der Messmittelstandard 

empfiehlt Unternehmen 

eine regelmäßige Kalibrierung 

ihrer Messmittel – beispielsweise 

alle 12 Monate. Dieser Forderung 

kommt die GEMAC – Gesellschaft 

für Mikroelektronikanwendung 

Chemnitz mbH mit ihrem neuen 

Serviceangebot, der Kalibrierung 

des CANtouch, nach. Alle Neugeräte 

werden vorkalibriert ausgeliefert. 

Eine jährliche Kalibrierung zur 

Überprüfung der Messschaltung am 

CAN-Eingang und gegebenenfalls 

einer Wiederherstellung der Messgenauigkeit 

wird den Kunden des 

Unternehmens optional angeboten. 

• Die Hersteller müssen gewährleisten, 

dass dem elektrischen 

Betriebsmittel eine Betriebsanleitung 

und Sicherheitsinformationen 

beigefügt sind, die in einer 

vom betreffenden Mitgliedstaat 

festgelegten Sprache, die von den 

Verbrauchern und sonstigen Endnutzern 

leicht verstanden werden 

kann, verfasst sind. 

• Die Sicherheitsziele wurden auf 

Haustiere ausgeweitet. (Anhang I) 

• Kunden- und anwendungsspezifisch 

angefertigte Erprobungsmodule, 

die von Fachleuten ausschließlich 

in Forschungs- und 

Entwicklungseinrichtungen für 

ebensolche Zwecke verwendet 

werden, sind nun von der Niederspannungsrichtlinie 

ausgenommen. 

(Anhang II) 

• Nach Anhang III müssen die technischen 

Unterlagen nun eine 

Risiko analyse und -bewertung 

beinhalten. 

• Die Anforderungen an das Konformitätsbewertungsverfahren 

wurden 

präzisiert. Zuerst sollen harmonisierte 

Normen, die im Amtsblatt 

veröffentlicht wurden, herangezogen 

werden, ersatzweise Sicherheitsanforderungen 

der internationalen 

Normen und wenn für das 

entsprechende Produkt keine 

internationalen Normen verfügbar 

sind, können geeignete nationale 

Normen verwendet werden. 

Wichtigste Neuerungen der 

ATEX Richtlinie 2014/34/EU 

• EG-Baumusterprüfungen nach der 

alten 94/9/EG behalten ihre Gültigkeit 

auch nach dem 20.4.2016. 

• Zertifikate nach der neuen Richtlinie 

werden ab dem Stichtag 

20.4.2016 ausgestellt und haben 

dann den Titel: EU-Baumusterprüfbescheinigung 

• Die EG-Konformitätserklärung 

darf bis zum 19.4.2016 nur die 

RL 94/9/EG zitieren. 

• Ab dem 20.4.2016 muss die (neue) 

EU-Konformitätserklärung dann 

auf die neue Richtlinie 2014/34/ 

EU verweisen. 

• EG-Baumusterprüfbescheinigungen 

nach 94/9/EG behalten 

ihre Gültigkeit 

Die Firma Primara Test- und Zertifizier- 

GmbH kann Vorlagen für 

gesetzeskonforme Risiko analysen, 

CE-Konformitätserklärungen sowie 

Unterstützung bei der Erstellung 

der technischen Dokumentation 

bereitstellen. 

Die viersprachige Vorlage zur CE 

Konformitätserklärung gemäß neuer 

LVD und EMV-Richtlinie kann kostenlos 

per E-mail angefordert werden. 

• Primara Test- und Zertifizier- 

GmbH 

info@primara.net 

www.primara.net 

Die Kalibrierung kann ausschließlich 

vom Hersteller des CANtouch 

durchgeführt werden. 

Das Kalibrierprotokoll mit dem 

Datum der letzten Kalibrierung 

sowie einem Hinweis, ab wann 

eine erneute Kalibrierung empfohlen 

wird, ist jederzeit direkt im 

Gerät einsehbar. Optional kann 

das Kalibrierprotokoll auch als pdf- 

Datei angefordert werden. 

• GEMAC - Gesellschaft für 

Mikroelektronikanwendung 

Chemnitz mbH 

www.gemac-chemnitz.de

Erfolgreich akkreditiert 

Das E+E Kalibrierlabor bietet CO 2 -Kalibrierungen 

für Gaskonzentration im Bereich 

5…300.000ppm (µmol/mol) Stoffmengenanteil 

als auch für den äquivalenten Volumenanteil in 

µL/L. Durch den großen Kalibrierbereich können 

sowohl Messgeräte für die Raumluftqualität 

als auch Geräte für die Arbeitssicherheit und 

Spektrometer kalibriert werden. 

Die Kalibrierung erfolgt als Vergleichsmessung 

mit einer konstanten CO 2 -Konzentration. 

Die CO 2 -Referenzkonzentration wird mit einer 

speziellen Gasmischpumpe entsprechend der 

Norm DIN 51898-1_2015-05 erzeugt. Dies hat 

den Vorteil, dass die Kalibrierpunkte frei gewählt 

werden können. Die Kolbenpumpe arbeitet mit 

vier Hochpräzisionskolben. Die damit erzeugten 

Gasvolumenströme sind durch den Durchmesser 

der Zylinder, der Hubhöhe und der Hubrate 

exakt definiert und lassen sich daher auf dimensionelle 

Messungen in der Basis-SI-Einheit der 

Länge rückführen. 

Rückführbarkeit der Messergebnisse 

Entscheidendes Merkmal eines akkreditierten 

Kalibrierzertifikates ist die Rückführbarkeit der 

Messergebnisse auf das internationale SI-Einheitensystem 

und somit deren internationale 

Vergleichbarkeit. Wesentlich ist dabei vor allem 

die Angabe der Messunsicherheiten des Kalibrierprozesses. 

Nach dem internationalen ILAC- 

Abkommen (International Laboratory Accreditation 

Cooperation) können ausschließlich nach 

EN ISO/IEC 17025 akkreditierte Kalibrierlabors 

rückführbare Kalibrierungen durchführen und 

somit volle internationale Vergleichbarkeit der 

Kalibrierergebnisse gewährleisten. 

Hohe Genauigkeit für Messgeräte 

Gefragt sind akkreditierte CO 2 -Kalibrierzertifikate 

aufgrund ihrer hohen Genauigkeit vor allem 

Dienstleister 

E+E Elektronik bietet jetzt auch akkreditierte Kalibrierungen für den CO 2 -Anteil in Gasen an. Die E+E Kalibrierstelle 

wurde dafür von Akkreditierung Austria gemäß DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiert und ist die einzige 

Stelle in Österreich, die CO 2 -Kalibrierungen auf diesem hohen Niveau durchführen kann 

Bild 1: Akkreditierte CO2-Kalibrierung im E+E Kalibrierlabor 

für Messgeräte, die einen maßgeblichen Einfluss 

auf die Sicherheit, Effizienz oder einen reibungslosen 

Prozessablauf haben. In der Gebäudeautomatisierung 

beispielsweise wirkt sich die 

Genauigkeit von CO 2 -Messgeräten direkt auf 

die Effizienz automatisch geregelter Raumklimaanlagen 

aus. Im Bereich der Arbeitssicherheit 

ist die regelmäßige Überprüfung der Messgenauigkeit 

von CO 2 -Warngeräten zur Messung 

kritischer CO 2 -Konzentrationen unabdingbar. 

Ebenfalls relevant sind CO 2 -Kalibrierungen in 

der Prozessindustrie (z. B. CO 2 -Spektrometer), 

der Gastronomie (Schankanlagen) oder der Lebensmittelindustrie. 

Weitere Akkreditierungen 

Neben CO2, ist die Kalibrierstelle der E+E 

Elektronik GmbH auch für Luftfeuchte, Taupunkt, 

Temperatur, Druck, Luftgeschwindigkeit und Luftdurchfluss 

gemäß DIN EN ISO/IEC 17025 von 

Akkreditierung Austria / Bundesministerium für 

Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft mit der 

Identifikationsnummer 0608 akkreditiert. 

Ausführliche Informationen 

zum Akkreditierungsumfang sowie den E+E Kalibrierdienstleistungen 

stehen auf der Website 

www.kalibrierdienst.at zur Verfügung. 

• E+E Elektronik 

info@epluse.at 

www.epluse.com 

Bild 2: Zur Kalibrierung befinden sich die Messgeräte in einer Messkammer mit exakt 

definierter Gaskonzentration. Fotos: E+E Elektronik Ges.m.b.H 


Software 

Schall und Schwingung auf der Spur 

Schritt für Schritt zur professionellen 

NVH-Analyse mit imc WAVE 

Ganzheitliche Fahrzeugund 

Maschinentests gewinnen 

an Wichtigkeit – deshalb 

erweitert die imc Meßsysteme 

GmbH ihr Angebot an Messtechnik-Lösungen 

um einen 

weiteren Baustein: die neue 

Schall- und Schwingungssoftware 

imc WAVE. Kunden können 

damit nicht nur Geräuschmessungen, 

Strukturanalysen 

und Schwingungsuntersuchungen 

durchführen, sondern 

gleichzeitig weitere Messgrößen 

erfassen. Dazu gehören 

z.B. Temperatur, Kraft und 

Druck. Zudem lassen sich Feldbusinformationen, 

etwa vom 

CAN-Bus, synchron mit aufzeichnen, 

was eine ganzheitliche 

Betrachtung von Maschinen 

und Fahrzeugen erlaubt. 

„Einfacher zur normgerechten 

Schall- und Schwingungsanalyse, 

das war der Wunsch unserer Kunden 

und damit das Entwicklungsziel 

von imc WAVE. Mit dem Konzept 

der aufgabenorientierten Analysatoren, 

trägt imc diesem Aspekt 

Rechnung. Sie leiten den Anwender 

Schritt für Schritt durch die Einstellungen: 

von der Gerätekonfiguration 

über den Mikrofonabgleich 

bis hin zum Starten der Messung. 

Am Ende erhält der Kunde eine 

professionelle Auswertung nach 

Norm, ohne selbst Experte sein 

zu müssen.“, so Ralf Winkelmann, 

Entwicklungsleiter der imc Meßsysteme 

GmbH. 

Schall- und Schwingungsmessungen 

nach Norm 

Um Geräusch- und Schwingungsbelastungen 

auf Mensch und 

Maschine einzudämmen, ist es notwendig, 

störende oder schädigende 

Frequenzanteile zu reduzieren. Der 

imc WAVE Spektralanalysator bietet 

professionelle Werkzeuge zur 

Frequenzanalyse wie Terz-, Oktavund 

FFT-Spektren sowie Schallpegelbewertungen 

nach EN 61672. 

Strukturanalysen an 

Maschinen und Bauteilen 

Bei der Modalanalyse mit dem 

imc WAVE Strukturanalysator lassen 

sich mechanische Strukturen 

auf Resonanzen untersuchen. Dazu 

wird ein definiertes Kraftsignal in die 

Struktur eingeleitet und die dynamische 

Antwort mit Beschleunigungssensoren 

gemessen. Die 

synchrone Verrechnung aller 

Signale erlaubt die Bestimmung 

der Übertragungsfunktion, 

welche das Schwingungsverhalten 

der Struktur vollständig 

beschreibt. Zur Weiterverarbeitung 

stehen neben der Signalanalysesoftware 

imc FAMOS 

Schnittstellen zu Modalanalyseprogrammen 

zur Verfügung, 

wie z.B. ME‘ Scope. 

Messungen an 

rotierenden Maschinen 

und Komponenten 

An rotierenden Maschinen 

und Antrieben können drehzahlabhängige 

Schwingungen 

wie z.B. Resonanzen auftreten, 

die sowohl Mensch als auch 

Maschine schädigen. Mit dem imc 

WAVE Ordnungsanalysator lassen 

sich diese frequenzabhängigen 

Phänomene systematisch korrelieren 

und untersuchen. So können 

FFT-und Ordnungsspektren 

in Abhängigkeit von Drehzahl und 

Drehwinkel analysiert werden, um 

z. B. Biege- oder Torsionsschwingung 

zu begutachten. 

• imc GmbH 

www.imc-berlin.de 

www.imc-frankfurt.de 

Neues DASYLab-Modul sendet an eine Smartphone-App 

Die J.E.T. Systemtechnik GmbH entwickelt 

zurzeit ein neues DASYLab-Modul, mit dem 

es erstmals möglich ist, ausgewählte Messwerte 

sowie wichtige Informationen einer laufenden 

Messung an eine Smartphone-App zu 

senden und somit zu jeder Zeit und an jedem 

Ort den aktuellen Zustand eines Messsystems 

zu prüfen. 

Die App bietet einige Grundfunktionen, wie 

das explizite Anzeigen einzelner Messwerte 

oder das Zoomen innerhalb eines Graphen, 

um einen besseren Überblick zu erhalten, 

und ist aktuell für das Android-Betriebssystem 

erhältlich (Versionen für iOS und Windows 

Phone sind in Entwicklung). Weiterhin 

erlaubt das Modul, eigene Grenzwerte oder 

andere kritische Ereignisse zu definieren, welche 

als Alarm behandelt und priorisiert an das 

Smartphone gesendet werden. Dadurch ist 

eine schnelle Reaktion auf bestimmte Messwerte 

möglich, ohne aktiv die Messwerte überprüfen 

zu müssen. Durch hochverfügbare 

Cloud-Dienste wird ein zuverlässiger Kommunikationskanal 

geschaffen, welcher auch 

eine Anbindung aus eingeschränkten Netzwerken 

ermöglicht. 

Durch das Feedback der Kunden werden 

das Modul und die App kontinuierlich gepflegt 

und mit weiteren Funktionen ausgestattet. 

Selbstverständlich sind auch andere komplexe 

Lösungen denkbar, die den Umfang dieser 

App zwar überschreiten, aber von J.E.T. 

individuell entwickelt werden können. 

• J.E.T. Systemtechnik GmbH 

www.jet-systemtechnik.de 


Die Herausforderung: 


Kurze Anlaufphasen bei der Einführung neuer 

Produkte, konstante Produktqualität und zuverlässige 

Fertigungsverfahren sind Schlüsselfaktoren 

für den Unternehmenserfolg. Daher 

werden Systeme zur grafischen Messplanung, 

Offline-Programmierung, Messung und Analyse 

in der Qualitätssicherung eingesetzt. Oft 

sind diese Systeme nicht miteinander verbunden. 

Die benötigten bzw. entstehenden Daten 

werden nicht zentral verwaltet und stehen nur 

einem begrenzten Anwenderkreis zur Verfügung. 

Software 

Integriertes Datenmanagementsystem für den 

gesamten Prozess der 3D-Messtechnik 

Ohne Umwege – 

von der Produktentwicklung bis zur 

Fertigungsüberwachung 

Standortübergreifende Zusammenarbeit in 

der Qualitätssicherung ist Trumpf: eMMA MDM 

ist ein zentrales Strukturierungs- und Verwaltungssystem 

für 3D-Messdaten. Es ist mit CAD 

und PDM/PLM gekoppelt und verzahnt so die 

Produktentwicklung mit der Qualitätssicherung. 

Wird also beispielsweise ein Bauteil in der Konstruktion 

geändert, werden diese Informationen 

an die Messplanung und Messprogrammierung 

weitergegeben. So ist sichergestellt, dass aktuelle 

Messergebnisse in Echtzeit mit den dazugehörigen 

Vorgaben ausgewertet werden. 

Kompatibel mit allen Messtechnik- 

Systemen 

Mit standardisierten Schnittstellen zu allen 

Systemen der Messtechnik und einer Portalerweiterung 

für die Integration von Zulieferern 

deckt die Produktfamilie eMMA den gesamten 

Prozess der 3D-Messtechnik ab. 

• Kronion GmbH 

info.kronion@kronion.de 

www.kronion.de 

Q-DAS Support in der EyeVision Software 

EVT hat ein neues Plugin, 

welches Teile des Q-DAS-Systems 

auf die EyeVision Software abbildet. 

Mit dem neuen Plugin wird es 

zum Kinderspiel die Mess- und 

Prüfwerte der EyeVision Software 

an das SPC System Q-DAS zu 

übergeben. 

ASCII-Transferformat 

Das Q-DAS Plugin ist in der 

Lage, die von der EyeVision Software 

gemessenen bzw. bereitgestellten 

Daten im ASCII-Transferformat 

für Q-DAS bereitzustellen. 

Dadurch wird der Produktionsprozess 

automatisch statistisch 

überwacht. Durch den Einsatz 

von automatisierten Messeinrichtungen 

wie z. B. einer Messstation 

ausgestattet mit einer EyeCheck 

Smart Camera mit integrierter Eye 

Vision Software, steigt die Menge 

der Prüfdaten, die auszuwerten und 

aufzuarbeiten sind. Eine besondere 

Aufgabe dabei ist es auch 

aus der Menge der gemessenen 

Daten die kritischen Daten herauszufiltern, 

um dann rechtzeitig korrigierend 

in den Prozess eingreifen 

zu können. 

Automatische Auswertung 

Durch das neue Q-DAS Plugin 

können die zu überwachenden 

Prüfdaten automatisch zur Auswertung 

übergeben werden und 

anschließend mit den Vorgaben 

an den Prozess verglichen werden. 

Das Q-DAS Plugin der EyeVision 3 

Software erleichtert nicht nur die 

Datenauswertung sondern spart 

auch Strom und weitere Ressourcen 

wie Hardware und Wartungsaufwand. 

Waren früher noch spezielle 

Adapter im Schaltschrank oder 

Schnittstellenkarten im PC notwendig 

um die Steuerungen zu vernetzen, 

sind heute die meisten Anlagen 

bereits mit Ethernet-Schnittstellen 

ausgestattet. Dadurch ist 

es einfacher denn je, die Messwerte 

und Zusatzdaten, die in den 

Steuerungen schon vorhanden sind, 

über Ethernet zu erfassen. Q-DAS 

in EyeVision ist ein Erleichterung 

für alle die mit großen Datenmengen 

arbeiten müssen. 

• EVT Eye Vision Technology 

GmbH 

www.evt-web.com 


Software 

LabVIEW auf eigener Hardware und im 

Serienprodukt 

Ob smarter Sensor im IoT, dezentrales Messnetzwerk 

am Auto, Zug, Gebäude, Tiefsee oder 

Echtzeitregelung im Solarkraftwerk, optischer 

Kohärenztomografie oder Smart Factory. Hat 

der Entwickler die Machbarkeit seiner Idee mit 

LabVIEW geprüft, soll diese - meist auf kundenspezifischer 

Hardware - zum Serienprodukt reifen. 

Das bedeutet, die Embedded-Hardware und 

-Software mithilfe von C auf einem Mikrocontroller 

neu zu entwickeln. Aber warum nicht aus diesem 

Raster ausbrechen und mit LabVIEW als 

Embedded-Programmiersprache den direkten 

Weg wählen? 

Hardware, Software, 

Entwicklungstools 

• Singleboard-Computer und Einsteckmodule 

bis zum Briefmarkenformat 

• LabVIEW Kompletthardware mit Mikrocontroller 

• LabVIEW SDK für Mikrocontroller mit C-Generator 

und Linux 

• Starterkits, Referenzdesigns 

Neue Plattformen 2016 

• Standard Dual-Core-ARM9+FPGA Hardware 

mit Analog-, Digital-, Serial-I/O und Ethernet, 

CANOpen. 

• Standard-Baseboards, z. B mit: 8x 200 kHz oder 

2x 5 MHz oder 6x 10 kHz Parallel 24 Bit Parallel-Analog-In, 

10 kHz PID-Regler mit 32-Bit- 

PWM + 16-Bit-Analog-Out, Digital/Serial I/O, 

3G/GPS-, WIFI-, Ethernet/CAN 

LabVIEW entfaltet seine Wirkung am besten, 

wenn die Aufgabenstellungen komplex, die Zeit 

knapp, die Entwicklungsbudgets straff und die 

Teams klein sind. Dass die grafische Programmierung 

mit typischen Embedded-Anforderungen 

wie Echtzeit, Interrupts, Low-Level-Treiber, 

Watchdogs und Fehlerbehandlung kompatibel 

ist, belegen Schmid Elektroniks Kunden 

seit 10 Jahren mit Dutzenden von Anwendungen. 

Außerdem ist Schmid Elektronik Allianzpartner 

von National Instruments mit „Embedded 

Electronics“-Zertifikat. 

• Schmid-Elektronik 

www.schmid-elektronik.ch 

MaDaM – Webbasierte Verwaltung und Auswertung von Messdaten 

Die AMS beschreitet neue 

Wege im Bereich Messdaten 

Management (MDM). Neben 

der Indiziertechnologie zur 

Verwaltung der Messdaten 

setzt die AMS auf eine reine 

HTML5-Schnittstelle zum 

Anwender. Mit der Entwicklung 

des MDM-Systems MaDaM ist 

es der AMS gelungen, eine 

webbasierte Lösung für die 

Verwaltung und Auswertung 

von Messdaten bereitzustellen 

sowie Big-Data-Anwendungen 

im Bereich Messdaten 

(Crash, Fahrversuch, Prüfstand…) 

zu unterstützen. 

Mit dem webbasierten browserunabhängigen 

Zugriff sind die 

eingelagerten Daten jederzeit 

erreichbar und können unabhängig 

vom Betriebssystem auf PC 

oder Smart Devices genutzt werden. 

Der indexbasierte Datenbestand 

kann mit Freitextsuche und 

intuitiver Abfragesprache durchsucht 

werden und bietet eine flexible 

und schnelle Alternative zu 

relationalen Datenbanken. Es können 

sowohl servergenerierte Standardberichte 

als auch interaktive 

Auswertungen mittels jBEAM Client 

durchgeführt werden. Die von der 

AMS entwickelte EnCom Technologie 

reduziert dabei den Datenverkehr 

über das Netzwerk auf ein 

Minimum. Sie unterstützt, neben 

beliebig umfangreichen Messdaten, 

auch die synchrone Darstellung 

von numerischen Daten 

und Videos. 

Der MaDaM Importer unterstützt 

die Testingenieure bei der Einlagerung 

von Testdaten. Diese können, 

ohne die Umwandlung in ein 

gängiges Datenformat, direkt 

gespeichert werden. Der Importer 

begünstigt somit eine einheitliche 

Datenstruktur und 

verhindert Inkonsistenzen im 

System. Zudem können Messungen 

mit Fotos und Videos 

angereichert werden. 

Die Kombination aus moderner 

Organisation mit MaDaM 

sowie der Datenauswertung 

und Visualisierung mit jBEAM 

bildet ein zukunftsorientiertes 

System für verteilte Arbeitsabläufe 

in den Entwicklungsabteilungen. 

Bekannte Automobilhersteller 

wie SAIC, Daimler-EvoBus 

und große Dienstleister wie die 

IAV arbeiten bereits mit MaDaM. 

• AMS Gesellschaft für 

angewandte Mess- und 

Systemtechnik mbH 

www.amsonline.de 


Produktindex 

A 

Messtechnik 

Akustikmessgeräte, Infraschall . . . . . . . . . . . . . .33 

Akustikmessgeräte, Körperschall . . . . . . . . . . . .33 

Akustikmessgeräte, Lautstärke . . . . . . . . . . . . . .33 

Akustikmessgeräte, Schallanalyse . . . . . . . . . . .33 

Akustikmessgeräte, Schalldruck . . . . . . . . . . . . .33 

Akustikmessgeräte, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . .33 

Akustikmessgeräte, Spektrum . . . . . . . . . . . . . .33 

Akustikmessgeräte, Ultraschall . . . . . . . . . . . . . .33 

Ausgabegeräte, Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 

Ausgabegeräte, Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 

Ausgabegeräte, Mobile Devices . . . . . . . . . . . . .33 

Ausgabegeräte, Oszilloskop . . . . . . . . . . . . . . . .33 

Ausgabegeräte, Schreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . .34 

Ausgabegeräte, Speichermedium. . . . . . . . . . . .34 

B 

Bildverarbeitung, 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 

Bildverarbeitung, 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 

Bildverarbeitung, Anwesenheit . . . . . . . . . . . . . .34 

Bildverarbeitung, 

Codeerkennung/-identifizierung . . . . . . . . . . . . .34 

Bildverarbeitung, Farbanalyse. . . . . . . . . . . . . . .34 

Bildverarbeitung, Helligkeit/Kontrast. . . . . . . . . .35 

Bildverarbeitung, Lageerkennung . . . . . . . . . . . .35 

Bildverarbeitung, Maße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 

Bildverarbeitung, Multisensorsysteme . . . . . . . .35 

Bildverarbeitung, Mustererkennung/-vergleich . .35 


Objekterkennung/-vermessung/-vergleich . . . . .35 

Biochemische Messgrößen, 

Elektrochemische Leitfähigkeit . . . . . . . . . . . . . .36 


Flüssigkeitsanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 


Flüssigkeitskonzentration . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 

Biochemische Messgrößen, Gasanalyse . . . . . .36 

Biochemische Messgrößen, Gasdetektion . . . . .36 

Biochemische Messgrößen, Gaskonzentration .36 

Biochemische Messgrößen, Ionenbestimmung .36 

Biochemische Messgrößen, pH-Wert . . . . . . . . .36 

Biochemische Messgrößen, sonstige . . . . . . . . .36 

Biochemische Messgrößen, Staub-/ 

Partikelkonzentration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 

Busse/Schnittstellen, analoge I/Os . . . . . . . . . . .36 

Busse/Schnittstellen, Bluetooth. . . . . . . . . . . . . .37 

Busse/Schnittstellen, CAN/CANopen . . . . . . . . .37 

Busse/Schnittstellen, CC-Link. . . . . . . . . . . . . . .37 

Busse/Schnittstellen, digitale I/Os. . . . . . . . . . . .37 

Busse/Schnittstellen, eSATA . . . . . . . . . . . . . . . .37 

Busse/Schnittstellen, Ethernet/EtherCat . . . . . . 37 

Busse/Schnittstellen, Ethernet/IP . . . . . . . . . . . .38 

Busse/Schnittstellen, FireWire . . . . . . . . . . . . . .38 

Busse/Schnittstellen, HART . . . . . . . . . . . . . . . .38 

Busse/Schnittstellen, Interbus. . . . . . . . . . . . . . .38 

Busse/Schnittstellen, IO-Link . . . . . . . . . . . . . . .38 

Busse/Schnittstellen, Mobilfunk . . . . . . . . . . . . .38 

Busse/Schnittstellen, Modbus . . . . . . . . . . . . . . .38 

Busse/Schnittstellen, parallel (LPT, IEC) . . . . . .38 

Busse/Schnittstellen, PCI/PCIe. . . . . . . . . . . . . .39 

Busse/Schnittstellen, Profibus. . . . . . . . . . . . . . .39 

Busse/Schnittstellen, Profinet . . . . . . . . . . . . . . .39 

Busse/Schnittstellen, PXI/PXIe . . . . . . . . . . . . . .39 

Busse/Schnittstellen, seriell (RS-232, 422, 485) 39 

Busse/Schnittstellen, sonstige . . . . . . . . . . . . . .40 

Busse/Schnittstellen, sonstige wireless . . . . . . .40 

Busse/Schnittstellen, SPI . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 

Busse/Schnittstellen, USB. . . . . . . . . . . . . . . . . .40 

Busse/Schnittstellen, WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

Busse/Schnittstellen, ZigBee . . . . . . . . . . . . . . . 41 

D 

Datenerfassung/-konditionierung, A/D-Wandler 41 

Datenerfassung/-konditionierung, D/A-Wandler 41 

Datenerfassung/-konditionierung, Filterung . . . . 41 

Datenerfassung/-konditionierung, 

Matrix-Schalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

Datenerfassung/-konditionierung, Messkarten. .42 


Messumformer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 


Messverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

Datenerfassung/-konditionierung, Multiplexer . . 42 

Datenerfassung/-konditionierung, sonstige . . . . 42 


Transientenrekorder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

Dienstleistungen, Entwicklung . . . . . . . . . . . . . . 42 

Dienstleistungen, Produktion. . . . . . . . . . . . . . . .43 

Dienstleistungen, Produkt-Zertifizierung. . . . . . .43 

Dienstleistungen, Prüfen und Kalibrieren . . . . . .43 

Dienstleistungen, Simulation . . . . . . . . . . . . . . . .44 

Dienstleistungen, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . .44 

Dienstleistungen, Systemintegration. . . . . . . . . .44 

Dynamische Messgrößen, Beschleunigung . . . .44 

Dynamische Messgrößen, Bewegung. . . . . . . . .44 

Dynamische Messgrößen, Drehzahl . . . . . . . . . .44 

Dynamische Messgrößen, Durchfluss . . . . . . . .45 

Dynamische Messgrößen, 

Frequenz, Wellenlänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 

Dynamische Messgrößen, Geschwindigkeit . . . .45 

Dynamische Messgrößen, Impuls . . . . . . . . . . . .46 

Dynamische Messgrößen, Schwingung . . . . . . .46 

Dynamische Messgrößen, Sonstige . . . . . . . . . .46 

Dynamische Messgrößen, Strömung . . . . . . . . .46 

Dynamische Messgrößen, Vibration . . . . . . . . . .46 


Winkelbeschleunigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 


Winkelgeschwindigkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 

Dynamische Messgrößen, Zeit . . . . . . . . . . . . . . 47 

E 

Elektrische Messgrößen, Cos Phi . . . . . . . . . . . . 47 

Elektrische Messgrößen, Energie . . . . . . . . . . . . 47 

Elektrische Messgrößen, Feldstärke. . . . . . . . . . 47 

Elektrische Messgrößen, Induktivität . . . . . . . . . 47 

Elektrische Messgrößen, Kapazität . . . . . . . . . . 47 

Elektrische Messgrößen, Ladung . . . . . . . . . . . . 47 

Elektrische Messgrößen, Leistung . . . . . . . . . . . 47 

Elektrische Messgrößen, Leitfähigkeit . . . . . . . .48 

Elektrische Messgrößen, sonstige . . . . . . . . . . .48 

Elektrische Messgrößen, Spannung . . . . . . . . . .48 

Elektrische Messgrößen, Strom . . . . . . . . . . . . .48 

Elektrische Messgrößen, Verstärkung . . . . . . . .49 

Elektrische Messgrößen, Widerstand . . . . . . . . .49 

G 

Geometrische Messgrößen, Abstand . . . . . . . . .49 

Geometrische Messgrößen, Dicke . . . . . . . . . . .49 

Geometrische Messgrößen, Füllstand . . . . . . . .50 

Geometrische Messgrößen, Größe. . . . . . . . . . .50 

Geometrische Messgrößen, Kontur . . . . . . . . . .50 

Geometrische Messgrößen, Länge/Weg . . . . . .50 

Geometrische Messgrößen, Neigung/ 

Orientierung/Winkel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Geometrische Messgrößen, Oberfläche. . . . . . . 51 

Geometrische Messgrößen, Position . . . . . . . . . 51 

Geometrische Messgrößen, Rautiefe, Rauheit. .52 

Geometrische Messgrößen, sonstige . . . . . . . . .52 

Geometrische Messgrößen, Topographie. . . . . .52 

Geometrische Messgrößen, Volumen. . . . . . . . .52 

Geräteformen, Einbaugeräte . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Geräteformen, Handgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Geräteformen, Mobiles Gerät . . . . . . . . . . . . . . .53 

Geräteformen, Modulsystem . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Geräteformen, PC-basiert . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Geräteformen, Stand-alone. . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Geräteformen, Tischgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . .55 

K 

Klimatische Messgrößen, atmosphärische 

Gaskonzentration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 

Klimatische Messgrößen, Emission/Immission .55 

Klimatische Messgrößen, Feuchte . . . . . . . . . . .55 

Klimatische Messgrößen, Luftdruck . . . . . . . . . .56 

Klimatische Messgrößen, Solarstrahlung . . . . . .56 

Klimatische Messgrößen, Sonstige. . . . . . . . . . .56 

Klimatische Messgrößen, Taupunkt . . . . . . . . . .56 

Klimatische Messgrößen, Windgeschwindigkeit 56 

Klimatische Messgrößen, Windrichtung . . . . . . .56 

L 

Logger-Systeme, Auswertesoftware . . . . . . . . . .56 

Logger-Systeme, Mobiler Einsatz . . . . . . . . . . . .56 

Logger-Systeme, PC-basiert. . . . . . . . . . . . . . . .57 

Logger-Systeme, Rechnerschnittstelle . . . . . . . .57 

Logger-Systeme, Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

Logger-Systeme, Stand-Alone . . . . . . . . . . . . . .58 

M 

Magnetische Feldstärke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 

Mechanische Messgrößen, Arbeit. . . . . . . . . . . .58 

Mechanische Messgrößen, Dämpfung . . . . . . . .58 

Mechanische Messgrößen, 

Dehnung, Spannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 

Mechanische Messgrößen, Dichte . . . . . . . . . . .58 

Mechanische Messgrößen, Druck. . . . . . . . . . . .58 

Mechanische Messgrößen, Härte, Elastizität . . .58 

Mechanische Messgrößen, Kraft . . . . . . . . . . . .58 

Mechanische Messgrößen, Leistung . . . . . . . . .59 


Masse, Gewicht, Dosierung. . . . . . . . . . . . . . . . .59 

Mechanische Messgrößen, Momente . . . . . . . . .59 

Mechanische Messgrößen, Reibung. . . . . . . . . .59 

Mechanische Messgrößen, Sonstige . . . . . . . . .59 

Mechanische Messgrößen, Viskosität. . . . . . . . .59 

Messverfahren, berührend . . . . . . . . . . . . . . . . .59 

Messverfahren, berührungslos . . . . . . . . . . . . . .59 

O 

Optische Messgrößen, Brechung . . . . . . . . . . . .60 

Optische Messgrößen, Farbe . . . . . . . . . . . . . . .60 

Optische Messgrößen, Fluoreszenz . . . . . . . . . .60 

Optische Messgrößen, IR . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 

Optische Messgrößen, Lichtstärke . . . . . . . . . . .60 

Optische Messgrößen, Optische Dichte . . . . . . .60 

Optische Messgrößen, Reflektion. . . . . . . . . . . .60 

Optische Messgrößen, Sonstige . . . . . . . . . . . . .60 

Optische Messgrößen, Spektrum . . . . . . . . . . . .60 

Optische Messgrößen, Strahlung . . . . . . . . . . . .60 

Produkt-Index 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2016 

31

Produkt-Index 

Optische Messgrößen, Trübung . . . . . . . . . . . . . 61 

Optische Messgrößen, UV . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

P 

Prüf- und Kalibriergeräte für Messtechnik. . . . . . 61 

S 

Software - linuxbasiert, Analyse- . . . . . . . . . . . . 61 

Software - linuxbasiert, Mess-. . . . . . . . . . . . . . . 61 

Software - linuxbasiert, Speicher- . . . . . . . . . . . . 61 

Software - unixbasiert, Analyse- . . . . . . . . . . . . . 61 

Software - unixbasiert, Mess- . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Software - unixbasiert, Speicher- . . . . . . . . . . . .62 

Software - windowsbasiert, Analyse- . . . . . . . . .62 

Software - windowsbasiert, Mess- . . . . . . . . . . .62 

Software - windowsbasiert, Speicher-. . . . . . . . .62 

Software-Busse/Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . .62 

Software-Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 

T 

Thermische/kalorische Messgrößen, 

Leitfähigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 


Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 


Temperatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 


Temperaturverteilung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 


Wärmemenge/-verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 

Z 

Zubehör, Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 

Zubehör, Messkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 

Zubehör, Messspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Zubehör, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Zubehör, Spannsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Zubehör, Tastköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Zubehör, Transport- und Schutzbehältnisse . . . .64 

A 

Sensoren 

Akustik, Infraschall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Akustik, Körperschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Akustik, Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Akustik, Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Akustik, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Akustik, Spektrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Akustik, Ultraschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 

B 

Biochemie, Elektrochemische Leitfähigkeit . . . .65 

Biochemie, Flüssigkeitsanalyse . . . . . . . . . . . . .65 

Biochemie, Flüssigkeitskonzentration . . . . . . . . .65 

Biochemie, Gasanalyse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 

Biochemie, Gasdetektion. . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 

Biochemie, Gaskonzentration . . . . . . . . . . . . . . .65 

Biochemie, Ionenbestimmung . . . . . . . . . . . . . . .65 

Biochemie, pH-Wert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 

Biochemie, sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 

Biochemie, Staub-/Partikelkonzentration . . . . . .65 

Busse/Schnittstellen, analog . . . . . . . . . . . . . . . .65 

Busse/Schnittstellen, Bluetooth. . . . . . . . . . . . . .66 

Busse/Schnittstellen, CAN/CANopen . . . . . . . . .66 

Busse/Schnittstellen, digital . . . . . . . . . . . . . . . .66 

Busse/Schnittstellen, Ethernet/Ethercat . . . . . . .66 

Busse/Schnittstellen, HART . . . . . . . . . . . . . . . .67 

Busse/Schnittstellen, I²C . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 

Busse/Schnittstellen, Interbus. . . . . . . . . . . . . . .67 

Busse/Schnittstellen, IO-Link . . . . . . . . . . . . . . .67 

Busse/Schnittstellen, LIN . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 

Busse/Schnittstellen, Profibus. . . . . . . . . . . . . . .67 

Busse/Schnittstellen, Profinet . . . . . . . . . . . . . . .67 

Busse/Schnittstellen, seriell (RS232, 422, 485) 68 

Busse/Schnittstellen, Sonstige . . . . . . . . . . . . . .68 

Busse/Schnittstellen, sonstige wireless . . . . . . .68 

Busse/Schnittstellen, SPI . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 

Busse/Schnittstellen, Stromschnittstelle. . . . . . .68 

Busse/Schnittstellen, USB. . . . . . . . . . . . . . . . . .69 

Busse/Schnittstellen, WLAN . . . . . . . . . . . . . . . .69 

Busse/Schnittstellen, ZigBee . . . . . . . . . . . . . . .69 

D 

Dienstleistungen, Entwicklung . . . . . . . . . . . . . .69 

Dienstleistungen, Produktion. . . . . . . . . . . . . . . .69 

Dynamik, Beschleunigung . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 

Dynamik, Bewegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 

Dynamik, Drehzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 

Dynamik, Durchfluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 

Dynamik, Frequenz, Wellenlänge . . . . . . . . . . . . 70 

Dynamik, Geschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Dynamik, Impuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Dynamik, Schwingung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Dynamik, Sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Dynamik, Strömung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Dynamik, Vibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Dynamik, Winkelbeschleunigung . . . . . . . . . . . . 71 

Dynamik, Winkelgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . 71 

Dynamik, Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

E 

Elektrische Größen, Cos Phi . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Elektrische Größen, Energie . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Elektrische Größen, Feldstärke. . . . . . . . . . . . . .72 

Elektrische Größen, Induktivität . . . . . . . . . . . . .72 

Elektrische Größen, Kapazität . . . . . . . . . . . . . .72 

Elektrische Größen, Ladung . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Elektrische Größen, Leistung . . . . . . . . . . . . . . .72 

Elektrische Größen, Leitfähigkeit . . . . . . . . . . . .72 

Elektrische Größen, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . .72 

Elektrische Größen, Spannung . . . . . . . . . . . . . .72 

Elektrische Größen, Strom . . . . . . . . . . . . . . . . .73 

Elektrische Größen, Verstärkung . . . . . . . . . . . .73 

Elektrische Größen, Widerstand . . . . . . . . . . . . .73 

G 

Geometrie, Abstand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 

Geometrie, Dicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 

Geometrie, Füllstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Geometrie, Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Geometrie, Kontur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Geometrie, Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Geometrie, Neigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Geometrie, Oberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Geometrie, Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Geometrie, Rautiefe/Rauheit. . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Geometrie, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Geometrie, Topographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Geometrie, Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Geometrie, Winkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 

K 

Klima, atmosphärische Gaskonzentration . . . . . 76 

Klima, Emission/Immission . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

Klima, Feuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 

Klima, Luftdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 

Klima, Solarstrahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

Klima, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

Klima, Taupunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 

Klima, Windgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

Klima, Windrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

M 

Magnetische Feldstärke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Arbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Dämpfung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Dehnung, Spannung . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Dichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Härte, Elastizität. . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Kraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Leistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Masse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 

Mechanik, Momente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Mechanik, Reibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Mechanik, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Mechanik, Viskosität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Multisensorsysteme, allgemein . . . . . . . . . . . . . .78 

O 

Optik, Brechung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Optik, Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Optik, Fluoreszenz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Optik, IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Optik, Lichtstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Optik, Optische Dichte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Optik, Reflektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Optik, Sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Optik, Spektrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 

Optik, Strahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Optik, Trübung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Optik, UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

P 

Prüf- und Kalibriergeräte für Sensoren . . . . . . . .79 

S 

Smart Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

T 

Temperatur/Energie, Leitfähigkeit . . . . . . . . . . . .79 

Temperatur/Energie, Sonstige. . . . . . . . . . . . . . .79 

Temperatur/Energie, Temperatur . . . . . . . . . . . .79 

Temperatur/Energie, Temperaturverteilung . . . .79 

Temperatur/Energie, Wärmemenge/-verbrauch 79 

Komplettsysteme 

Komplettsysteme für Bildverarbeitung . . . . . . . .80 

Komplettsysteme für Messdatenanalyse . . . . . .80 

Komplettsysteme für Messdatenerfassung. . . . .80 

Komplettsysteme für Schwingungsprüfung. . . . .80 


Produkte und Lieferanten 

33 


Produkte & Lieferanten 

Messtechnik 

Akustikmessgeräte, Infraschall 

LTT Labortechnik Tasler GmbH . . . . . . . . . . . .97 

Schalltechnik Süd&Nord GmbH . . . . . . . . . . .102 

SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Sigmatest Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SPEKTRA GmbH Dresden . . . . . . . . . . . . . . 104 

Akustikmessgeräte, Körperschall 

ADM Messtechnik GmbH & Co. KG . . . . . . . . .87 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Brüel & Kjaer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

imc Meßsysteme GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

imc Test- und Measurement GmbH. . . . . . . . . 95 

J.E.T. Systemtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


MCD Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Müller-BBM VibroAkustik Systeme . . . . . . . . . 99 

PCB Synotech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Polytechnik Schmidt GmbH. . . . . . . . . . . . . . .101 

Prüftechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Saab Medav Technologies GmbH. . . . . . . . . .102 


SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Vester Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

WÖLFEL Meßsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ZSE Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Akustikmessgeräte, Lautstärke 

ALLICE Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . 88 


Chauvin Arnoux GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Dostmann electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . .91 

Driesen + Kern GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EDC Electronic Design Chemnitz GmbH . . . . .91 




Keysight Technologies GmbH . . . . . . . . . . . . . 96 


measX GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


PCE Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 100 

PK Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

PSE - Priggen Special Electronic . . . . . . . . . .101 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Akustikmessgeräte, Schallanalyse 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Goldammer GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 







SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Tektronix GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Akustikmessgeräte, Schalldruck 



AMS Technologies AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Data Physics (Deutschland) GmbH. . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 












Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Akustikmessgeräte, Sonstige 


Datasensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

IBW Ing.-Büro Weber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





MF Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG . . . . . . . .102 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Schmid-Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Akustikmessgeräte, Spektrum 



AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Contrinex Sensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



IRPC Infrared - Process Control GmbH . . . . . 95 










SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Akustikmessgeräte, Ultraschall 



BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


BST ProControl GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Endress+Hauser Messtechnik . . . . . . . . . . . . .91 

IB Hoch Ingenieurbüro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IBA-Sensorik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Katronic AG & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



microsonic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

PHYNIX GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 100 





SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


systec Controls GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Ausgabegeräte, Displays 

A.S.T. Angewandte System Technik . . . . . . . . .87 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

agostec GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

AIT Goehner GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMC GmbH Chemnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

BD SENSORS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Bürkert GmbH & Co.KG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



EVT Eye Vision Technology . . . . . . . . . . . . . . 92 

Fernsteuergeräte Kurt Oelsch GmbH . . . . . . . 92 

Geitmann Messtechnik GmbH & Co.KG . . . . . 92 

GHM Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GÖPEL electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HACKER-Datentechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Heinrichs Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HK Meßsysteme GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Holthausen Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . 94 

Hottinger Baldwin Messtechnik . . . . . . . . . . . . 94 



in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Messotron Hennig GmbH & Co. KG . . . . . . . . 98 

microSYST Systemelectronic GmbH . . . . . . . 99 

MSR Electronics GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

National Instruments Germany . . . . . . . . . . . . 99 

Nickl Elektronik-Entwicklung GmbH . . . . . . . . 99 

Öchsner Messtechnik GmbH. . . . . . . . . . . . . 100 

Omron Electronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 100 


pi4_robotics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . .101 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


RFD electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Schneider Electric >EUROTHERM< . . . . . . . .102 

SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

STIEGELE Datensysteme . . . . . . . . . . . . . . 104 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TR-Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Visicontrol GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VKT Video Kommunikation GmbH . . . . . . . . 106 

WayCon Positionsmesstechnik . . . . . . . . . . . 106 

WENZEL Group GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 106 

WIBOND Informationssysteme . . . . . . . . . . . 106 

WIKA Alexander Wiegand. . . . . . . . . . . . . . . 106 

Willtec Messtechnik eK . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Ausgabegeräte, Drucker 



ElektroPhysik Dr. Steingroever GmbH . . . . . . .91 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Ausgabegeräte, Mobile Devices 





Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Schmid-Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . . . . . . 106 


Ausgabegeräte, Oszilloskop 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Bitzer Digitaltechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


34 Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2016 


Elektronik-Kontor Messtechnik GmbH . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Fluke Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 98 








Telemeter Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . 104 

Zurich Instruments AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Ausgabegeräte, Schreiber 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

ASM Automation GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Bitzer Digitaltechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



ERIMEC Ernst Richter Messtechnik . . . . . . . . 92 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


Gengenbach Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 





Ausgabegeräte, Speichermedium 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Bildverarbeitung, 2D 



ALLSENS Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Asentics GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Automation W+R GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


DIAS Infrared GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EURECA Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . 92 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



IDS Imaging Development Systems GmbH . . 94 

mprintec - Material Testing Solution . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Keyence Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . 96 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MATRIX VISION GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Meprovision GmbH & Co.KG. . . . . . . . . . . . . . 98 

MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH. . . . . . . . . . 99 

MICRO-EPSILON Messtechnik . . . . . . . . . . . 99 

MyTeam Messtechnik GmbH. . . . . . . . . . . . . . 99 


Nophut, Dipl.-Ing. Werner GmbH . . . . . . . . . . 99 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Pulsotronic GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SAC Sirius Advanced Cybernetics . . . . . . . . .102 

SensoPart Industriesensorik GmbH . . . . . . . .103 

STEMMER IMAGING GmbH. . . . . . . . . . . . . 104 

Strelen Control Systems GmbH . . . . . . . . . . 104 

SVS-VISTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Turck, Hans GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . 105 



Vision Components GmbH . . . . . . . . . . . . . . 106 


VMT Vision Machine Technic . . . . . . . . . . . . 106 

wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Wente/Thiedig GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Bildverarbeitung, 3D 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




AMETEK GmbH - Division Creaform . . . . . . . 88 


AT - Automation Technology . . . . . . . . . . . . . . 88 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

cyberTECHNOLOGIES GmbH . . . . . . . . . . . . 90 

Descam 3D Technologies GmbH . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



Imprintec - Material Testing Solution. . . . . . . . 95 

INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






TOPAS electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 105 








Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Z-LASER Optoelektronik GmbH . . . . . . . . . . 106 

Bildverarbeitung, Anwesenheit 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

di-soric GmbH & Co.KG. . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 







OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 













Codeerkennung/-identifizierung 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 








OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

















Bildverarbeitung, Farbanalyse 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Datacolor AG Europe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


35 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 












Sensor Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . .103 


Stork Elektronik Telemetrie . . . . . . . . . . . . . . 104 








Helligkeit/Kontrast 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 









viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Bildverarbeitung, Lageerkennung 







Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ipf electronic gmbh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 








OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



RECHNER Industrie-Elektronik . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 
















Bildverarbeitung, Maße 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 







Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

JENOPTIK | Automotive . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 








OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 












Zumbach Eletronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Multisensorsysteme 





autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 










Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Mustererkennung/-vergleich 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

















Objekterkennung/-vermessung/ 

-vergleich 









Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 






OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



















Elektrochemische Leitfähigkeit 

Ahlborn Mess- und Regelungstechnik . . . . . . .87 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


Hamilton Bonaduz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




Sensortechnik Meinsberg GmbH . . . . . . . . . .103 

SONTEC Sensorbau GmbH . . . . . . . . . . . . . .103 

tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Flüssigkeitsanalyse 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Hahn-Schickard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


Presens Precision Sensing GmbH . . . . . . . . .101 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Flüssigkeitskonzentration 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

proMtec Theisen GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Gasanalyse 


Azbil Europe NV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Födisch, Dr. Umweltmesstechnik AG . . . . . . . 92 

Fraunhofer-Institut IPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LumaSense Technologies GmbH . . . . . . . . . . .97 

Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Michell Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Mountain Photonics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 99 

NOVATRONIC Deutschland GmbH . . . . . . . . 99 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



SAXON Junkalor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Sensore Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .103 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Tiedemann + Betz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Gasdetektion 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 







FLIR Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



smartGAS Mikrosensorik GmbH . . . . . . . . . . .103 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


UST Umweltsensortechnik GmbH. . . . . . . . . 105 



Gaskonzentration 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


E+E Elektronik Ges. m.b.H.. . . . . . . . . . . . . . . .91 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






Ionenbestimmung 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




pH-Wert 







esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 






JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KOBOLD Messring GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 







Spirig Ernest, Dipl.Ing.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


sonstige 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 





TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Zwinz Technical Consulting GmbH . . . . . . . . 106 


Staub-/Partikelkonzentration 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Busse/Schnittstellen, analoge I/Os 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Anton Paar Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


BMC Dr. Schetter IGmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

BMC Messsysteme GmbH (bmcm) . . . . . . . . . 89 


CGS Computer Gesteuerte Systeme . . . . . . . 89 

Data Translation GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HYDAC Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LAP GmbH Laser Applikationen . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Manfred Jünemann Mess- und Regeltechnik . .97 

Manner Sensortelemetrie GmbH . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




micro-part GmbH + Co.is.KG . . . . . . . . . . . . . 99 


MSR-Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

MTS Sensor Technologie . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Panasonic Electric Works Europe . . . . . . . . . 100 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SORCUS Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . .103 


TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

WIBOND Informationssysteme . . . . . . . . . . . 106


37 





Busse/Schnittstellen, Bluetooth 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






DHS ElMea Tools GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


MECOTEC Mess- und Regeltechnik GmbH . . 98 




NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Peekel Instruments GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 100 

Pepperl + Fuchs GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Busse/Schnittstellen, 

CAN/CANopen 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Agilion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


eVision Systems GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

hema electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



IME Messgeräte GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Instrument Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Jäger Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Klaschka Industrieelektronik GmbH . . . . . . . . 96 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kübler Gruppe, Fritz Kübler GmbH . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Leine & Linde Deutschland GmbH . . . . . . . . . .97 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




Messcomp Datentechnik GmbH . . . . . . . . . . . 98 

MicroControl GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . 99 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Müller Industrie-Elektronik GmbH. . . . . . . . . . 99 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SMART Testsolutions GmbH. . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SSV Software Systems GmbH . . . . . . . . . . . 104 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Symtavision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




TWK-Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Busse/Schnittstellen, CC-Link 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Busse/Schnittstellen, digitale I/Os 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






Code Mercenaries GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 








PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Pickering Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Busse/Schnittstellen, eSATA 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Ethernet/EtherCat 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AutomatisierungsTechnik Voigt . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




CETA Testsysteme GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HIWIN GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 









in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97





M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 










Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Spectrum Systementwicklung GmbH . . . . . . 104 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





Busse/Schnittstellen, Ethernet/IP 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 













PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








Busse/Schnittstellen, FireWire 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Bremer Werk für Montagesysteme . . . . . . . . 89 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Busse/Schnittstellen, HART 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Busse/Schnittstellen, Interbus 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 








Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Busse/Schnittstellen, IO-Link 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Busse/Schnittstellen, Mobilfunk 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Busse/Schnittstellen, Modbus 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 







FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 







MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





parallel (LPT, IEC) 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


Fluke Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 92


39 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Busse/Schnittstellen, PCI/PCIe 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




cronologic GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Busse/Schnittstellen, Profibus 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 








DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 





FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


halstrup-walcher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITRONICS Infrarot Messtechnik GmbH . . . 94 





IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 





MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 










Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rössel Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . .102 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Vögtlin Instruments AG . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





Busse/Schnittstellen, Profinet 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 





FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 









Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





Busse/Schnittstellen, PXI/PXIe 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




seriell (RS-232, 422, 485) 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




BOGEN Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 








HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





HUBER Instrumente AG . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 




iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



IMD Ingenieurbüro GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95



Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 











MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







Projekt Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Teichert Systemtechnik GmbH . . . . . . . . . . . 104 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



vKD Meß-und Prüfsysteme . . . . . . . . . . . . . 106 






Busse/Schnittstellen, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 









PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 













viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





sonstige wireless 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 








PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Busse/Schnittstellen, SPI 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Busse/Schnittstellen, USB 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 











Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 







GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







iIMD Ingenieurbüro GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 95 

n-situ GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 














NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . .101


41 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






Busse/Schnittstellen, WLAN 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 








optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Busse/Schnittstellen, ZigBee 





IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


A/D-Wandler 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






CAEMAX Technologie GmbH . . . . . . . . . . . . . 89 


Compumess Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 90 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Eschke, Dr. Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . 92 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 








IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 








optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Prodynamics GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SE Spezial-Electronic AG . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TACTRON Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . 104 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








D/A-Wandler 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 









DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 








IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 












Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Filterung 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







Keysight Technologies GmbH . . . . . . . . . . . . . 96



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Matrix-Schalter 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Messkarten 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 












DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 












Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 









Messumformer 


Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Carlo Gavazzi GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


EGE-Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

electrotherm GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 








Schneider, Ludwig GmbH & Co. KG . . . . . . . .102 

Schneider, Ludwig Messtechnik GmbH . . . . .102 



Messverstärker 


Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

ATR Industrie-Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . 88 










DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 







esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 













Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH . . . . . . . . . . .103 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Tektronix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






Multiplexer 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 














Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 









sonstige 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 





Wolf & Wölfel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Transientenrekorder 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




Dienstleistungen, Entwicklung 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Agilion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

APT Angewandte Prozesstechnik GmbH . . . . 88 



AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 








CiS Forschungsinstitut GmbH . . . . . . . . . . . . . 90 

Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DHS ElMea Tools GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


43 



DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

EPIGAP Optronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




Exova METECH GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

First Sensor AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HJK Sensoren + Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





IBS Precision Engineering Dtl. . . . . . . . . . . . . 94 


ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Loptek GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Maprox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


MaxxVision GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 














NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


PCE Process Control Electronic GmbH . . . . 100 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


S.T.G. Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Silicet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Thermik Gerätebau GmbH . . . . . . . . . . . . . . 105 

Torque And More GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 







Dienstleistungen, Produktion 


Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Agilion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 










Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 









ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Maprox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 










optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 







Dienstleistungen, 

Produkt-Zertifizierung 



Eurofins Produkt Service GmbH . . . . . . . . . . . 92 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Maprox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




Primara Test- und Zertifizier-GmbH . . . . . . . .101 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Prüfen und Kalibrieren 

1A CAL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 







Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+B Thermotechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







Ideal Industries GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 



IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 










43








Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

RHEINTACHO Messtechnik GmbH . . . . . . . .102 


rotronic messgeräte gmbh. . . . . . . . . . . . . . . .102 


Schiltknecht Messtechnik AG . . . . . . . . . . . . .102 




SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TC Mess- und Regeltechnik GmbH. . . . . . . . 104 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo industrial services GmbH. . . . . . . . . . . 104 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





ZEMO Vertriebs GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Dienstleistungen, Simulation 






Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Dienstleistungen, sonstige 






disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Systemintegration 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 






optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 










Beschleunigung 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







CiK Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


FemtoFiberTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 








IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 












optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Vibration Research European Office . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Bewegung 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 












DEMA Electronic AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 










Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 









OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PWB encoders GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Dynamische Messgrößen, Drehzahl 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 







Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

ATR Industrie-Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . 88


45 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2016 45 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 













DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 







Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 













MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 












Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







Durchfluss 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Digmesa AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


Druck- und Durchflussmessung Arbes . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

europascal GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Henke Sass Wolf GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 






ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Meister Strömungstechnik GmbH . . . . . . . . . . 98 


MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 









Frequenz, Wellenlänge 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 











DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 





MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Power Control Electronic . . . . . . . . . . . . . . . .101 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Geschwindigkeit 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 








DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




JENOPTIK | Defense & Civil Systems. . . . . . . 96 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 







MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



RHEINTACHO Messtechnik GmbH . . . . . . . .102



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Dynamische Messgrößen, Impuls 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 






MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








Schwingung 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Carl Zeiss Optotechnik GmbH. . . . . . . . . . . . . 89 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 











optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIOS Meßtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Dynamische Messgrößen, Sonstige 




Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 











NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Strömung 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 








Henke Sass Wolf GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 



ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Vibration 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

attocube systems AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 








optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Winkelbeschleunigung 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


Hahn-Schickard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


47 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Winkelgeschwindigkeit 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 








DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Dynamische Messgrößen, Zeit 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 








Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Elektrische Messgrößen, Cos Phi 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Caltest Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GMC-I Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 93 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Elektrische Messgrößen, Energie 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 






HEIDEN power GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Elektrische Messgrößen, 

Feldstärke 





Fauser Elektrotechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

List-Magnetik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Maurer Magnetics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Induktivität 




Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SBA-Trafobau Jena GmbH . . . . . . . . . . . . . . .102 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Elektrische Messgrößen, Kapazität 







CAPTRON Electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Elektrische Messgrößen, Ladung 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Elektrische Messgrößen, Leistung 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Caltest Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 89







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 





esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 










Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 












Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Leitfähigkeit 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 








HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Elektrische Messgrößen, sonstige 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




















Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Spannung 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 














DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 








HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 










MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 










SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








Elektrische Messgrößen, Strom 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 












DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 








HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 








IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 







MicroControl GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . 99


49 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









Verstärkung 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 








Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Widerstand 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 










DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 











Keller, Ihne & Tesch KG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 








MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 












Geometrische Messgrößen, 

Abstand 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 









in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 








NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Palka Messtechnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Philipp Hafner GmbH + Co. KG . . . . . . . . . . . 100 

Physik Instrumente GmbH & Co.KG . . . . . . . 100 

PI Ceramic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Geometrische Messgrößen, Dicke 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 








Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LAP GmbH Laser Applikationen . . . . . . . . . . . .97



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 






NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




sentronics metrology GmbH . . . . . . . . . . . . . .103 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








WinterthurInstruments AG. . . . . . . . . . . . . . . 106 




Füllstand 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 







Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 










in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KAVLICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 





NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Prignitz Mikrosystemtechnik GmbH . . . . . . . .101 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








Geometrische Messgrößen, Größe 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 







OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Geometrische Messgrößen, Kontur 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 









Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH . . . . . . . . 99 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 









Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Länge/Weg 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 










in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97


51 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Magnescale Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Megatron Elektronik GmbH & Co. KG. . . . . . . 98 







NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 











Neigung/Orientierung/Winkel 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 










in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




KAVLICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 










NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 









Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Oberfläche 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 








Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 






OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







Position 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 






in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Magnet-Schultz GmbH & Co. . . . . . . . . . . . . . .97 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 








OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
















Rautiefe, Rauheit 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


sonstige 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 









Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 










Topographie 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

8tree GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Volumen 

3D Shape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







Geräteformen, Einbaugeräte 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 












DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 





ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 






fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




Hofbauer, Gregor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 








IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IL Metronic Sensortechnik GmbH . . . . . . . . . . 95 




INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LIOS Technology GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 














MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






pi4_robotics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101


53 





Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 










SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 









SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 












Geräteformen, Handgerät 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 










DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 







ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






HS-Technik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 








Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 









SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Geräteformen, Mobiles Gerät 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 












DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 










IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 














NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 












SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Silicet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105








Geräteformen, Modulsystem 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


admost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HIWIN GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 






MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Geräteformen, PC-basiert 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





















DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


Eberhard Baur Informatik . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 














OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


optacom GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . 100 








Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






Geräteformen, Stand-alone 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 











confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GHM Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 93


55 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 





KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

















NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 












Geräteformen, Tischgeräte 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 





GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 









iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 






INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 










MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 











Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 










SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 











TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 










Klimatische Messgrößen, 

atmosphärische Gaskonzentration 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 









Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







Emission/Immission 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Klimatische Messgrößen, Feuchte 



BARTEC BENKE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 









JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 






Müller Industrie-Elektronik GmbH. . . . . . . . . . 99



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 









TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Luftdruck 

All Sensors GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 












esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 








JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Matrix Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Tippkemper-Matrix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





Solarstrahlung 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Klimatische Messgrößen, Sonstige 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 














JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Klimatische Messgrößen, Taupunkt 









esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 







OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Windgeschwindigkeit 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


















Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Windrichtung 
















Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Logger-Systeme, 

Auswertesoftware 


Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 









Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 





Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 













SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







Logger-Systeme, Mobiler Einsatz 


agostec GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . . . . . .87


57 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 










DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 







Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 














SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


uwe electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Logger-Systeme, PC-basiert 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 













DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 












Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 










Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







Logger-Systeme, 

Rechnerschnittstelle 





Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 









DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 









Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Logger-Systeme, Speicher 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 









DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 









SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Tektronix GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104




Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Logger-Systeme, Stand-Alone 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 






Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

















Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Magnetische Feldstärke 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




Mechanische Messgrößen, Arbeit 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Dämpfung 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Dehnung, Spannung 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH . . . . . . . . . .91 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 















Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







Mechanische Messgrößen, Dichte 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Mechanische Messgrößen, Druck 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 








DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 





Electrovac Hermetic Packages . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KAVLICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 










OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Sensor-Technik Wiedemann GmbH . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Härte, Elastizität 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Mechanische Messgrößen, Kraft 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Manner Sensortelemetrie GmbH . . . . . . . . . . .97


59 










PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






Leistung 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Masse, Gewicht, Dosierung 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 









Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Momente 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 







IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Reibung 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Sonstige 






DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Viskosität 


BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Messverfahren, berührend 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 







BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 








JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 














PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 









Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Messverfahren, berührungslos 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 










Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HIWIN GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 






INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

InfraTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 





MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 








NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Omron Electronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 100



Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Perceptron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Optische Messgrößen, Brechung 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Optische Messgrößen, Farbe 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

bk Interferenzoptik Elektronik . . . . . . . . . . . . 89 



DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 






Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 





OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Optische Messgrößen, Fluoreszenz 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Optische Messgrößen, IR 





Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 







Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 



InfraTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Optische Messgrößen, Lichtstärke 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Optische Messgrößen, 

Optische Dichte 





DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Optische Messgrößen, Reflektion 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Optische Messgrößen, Sonstige 





DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Optische Messgrößen, Spektrum 





DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Optische Messgrößen, Strahlung 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


61 


Optische Messgrößen, Trübung 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Optische Messgrößen, UV 






DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


sglux GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Prüf- und Kalibriergeräte 

für Messtechnik 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 









MICROTEST AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 








Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SI-special instruments GmbH . . . . . . . . . . . . .103 


TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








Software - linuxbasiert, AnalyseadvICo 

microelectronics GmbH . . . . . . . . . . . .87 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 








SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






Software - linuxbasiert, Mess- 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 







SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Software - linuxbasiert, Speicher- 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 






SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Software - unixbasiert, Analyse- 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



EHS Electronic Systems GmbH . . . . . . . . . . . .91 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

InfraTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 














SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Software - unixbasiert, Mess- 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

InfraTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 










optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 












SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Software - unixbasiert, Speicher- 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 













SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Software - windowsbasiert, 

Analyse- 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

advICo microelectronics GmbH . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







Software - windowsbasiert, Mess- 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 










Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 



iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 









Software - windowsbasiert, 

Speicher- 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 







GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 







Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Software-Busse/Schnittstellen 

AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 






Software-Schnittstellen 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



TACTRON Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . 104


63 


Thermische/kalorische 

Messgrößen, Leitfähigkeit 



Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Messgrößen, Sonstige 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Messgrößen, Temperatur 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Boylon GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 








esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 










ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 




InfraTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 














Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 










Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SAB Bröckskes GmbH & Co. KG . . . . . . . . . .102 




SE Sensor Electric e.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






Messgrößen, Temperaturverteilung 








Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 







fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





InfraTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 









Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Messgrößen, Wärmemenge/- 

verbrauch 



BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Zubehör, Adapter 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 








DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Keller, Ihne & Tesch KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 






















TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Zubehör, Messkabel 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





Boylon GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

CAEMAX Technologie GmbH . . . . . . . . . . . . . 89




DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 








FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 









INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 














Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Zubehör, Messspitzen 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 






















SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Zubehör, Sonstige 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HIWIN GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 






JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 







NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 











SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Zubehör, Spannsysteme 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Maprox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




Zubehör, Tastköpfe 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 





SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Zubehör, 

Transport- und Schutzbehältnisse 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




















Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Sensoren 

Akustik, Infraschall 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Akustik, Körperschall 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 










SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Akustik, Lautstärke 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Akustik, Schalldruck 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

iSEMcon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Müller, Dr. Instruments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Akustik, Sonstige 

BestSens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Akustik, Spektrum 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


65 







SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Akustik, Ultraschall 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 











ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




microsensys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







Biochemie, 

Elektrochemische Leitfähigkeit 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




Innovative Sensor Technology/IST AG . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Biochemie, Flüssigkeitsanalyse 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 








JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Biochemie, 

Flüssigkeitskonzentration 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


proMtec Theisen GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Biochemie, Gasanalyse 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Biochemie, Gasdetektion 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 





PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Biochemie, Gaskonzentration 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Biochemie, Ionenbestimmung 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Biochemie, pH-Wert 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Biochemie, sonstige 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Biochemie, Staub-/ 

Partikelkonzentration 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Busse/Schnittstellen, analog 

2E mechatronic GmbH + Co. KG. . . . . . . . . . . .87 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMSYS GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

ifm electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Inelta Technologie GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




KOBOLD Messring GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 96





LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 














NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Novotechnik Messwertaufnehmer. . . . . . . . . 100 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Productivity Engineering GmbH . . . . . . . . . . .101 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Proxitron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Variohm Eurosensor Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 








Busse/Schnittstellen, Bluetooth 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 





PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






CAN/CANopen 



Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 











JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 









optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Busse/Schnittstellen, digital 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 








fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 












NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 







Ethernet/Ethercat 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87


67 





ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HIWIN GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 








in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 












optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Busse/Schnittstellen, HART 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Busse/Schnittstellen, I²C 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Busse/Schnittstellen, Interbus 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Busse/Schnittstellen, IO-Link 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 









iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Busse/Schnittstellen, LIN 





M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Busse/Schnittstellen, Profibus 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 








FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 








OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








Busse/Schnittstellen, Profinet 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 








FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

hema electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94







in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 







OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









seriell (RS232, 422, 485) 



Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 





ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 







FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 




in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 










NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








Busse/Schnittstellen, Sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 





Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






sonstige wireless 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 








GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Busse/Schnittstellen, SPI 



Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 









HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Stromschnittstelle 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

IB Hoch Ingenieurbüro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94


69 








M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 













PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Busse/Schnittstellen, USB 


a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 










NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Busse/Schnittstellen, WLAN 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Busse/Schnittstellen, ZigBee 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Dienstleistungen, Entwicklung 


Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 





GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IBS Precision Engineering Dtl. . . . . . . . . . . . 94 


ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 









NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


PIL Sensoren GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Dienstleistungen, Produktion 


Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Hahn-Schickard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93







ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 









NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Dynamik, Beschleunigung 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GeneSys Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 





NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Dynamik, Bewegung 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Dynamik, Drehzahl 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Bourns Sensors GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 











NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


SUMIDA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







ZF Friedrichshafen AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Dynamik, Durchfluss 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Digmesa AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Schmidt Technology GmbH. . . . . . . . . . . . . . .102 


SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 










Dynamik, Frequenz, Wellenlänge 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EPIGAP Optronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


71 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Dynamik, Geschwindigkeit 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 






PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Dynamik, Impuls 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Dynamik, Schwingung 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 











Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Dynamik, Sonstige 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Dynamik, Strömung 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 








ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Schmidt Technology GmbH. . . . . . . . . . . . . . .102 


Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Dynamik, Vibration 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 








PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Dynamik, Winkelbeschleunigung 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Dynamik, Winkelgeschwindigkeit 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Hahn-Schickard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Dynamik, Zeit 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Elektrische Größen, Cos Phi 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Elektrische Größen, Energie 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Elektrische Größen, Feldstärke 







IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Elektrische Größen, Induktivität 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Elektrische Größen, Kapazität 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Elektrische Größen, Ladung 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Elektrische Größen, Leistung 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 








DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Elektrische Größen, Leitfähigkeit 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Elektrische Größen, Sonstige 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Elektrische Größen, Spannung 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 










DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 















PCE Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 100


73 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 














Elektrische Größen, Strom 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 










CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


















PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 














Elektrische Größen, Verstärkung 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Elektrische Größen, Widerstand 




Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 









Geometrie, Abstand 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


Hamamatsu Photonics . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

iSEMcon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 







MICROTEST AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Geometrie, Dicke 








B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 






NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Omron Electronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 100







PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







WinterthurInstruments AG. . . . . . . . . . . . . . . 106 


Geometrie, Füllstand 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

iSEMcon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 






MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









Geometrie, Größe 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






Geometrie, Kontur 








Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 












Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Geometrie, Länge 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 






NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 








PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 











Geometrie, Neigung 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


75 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








Geometrie, Oberfläche 







Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 










Geometrie, Position 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 









B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIMETIX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HIWIN GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 





iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 














PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




SUMIDA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Geometrie, Rautiefe/Rauheit 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Geometrie, Sonstige 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Geometrie, Topographie 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Geometrie, Volumen 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90





GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







Geometrie, Winkel 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



ELESTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



FRABA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 





NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 






PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



SUMIDA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





Klima, 

atmosphärische Gaskonzentration 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 









PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Klima, Emission/Immission 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



Klima, Feuchte 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 










esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 











IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Reinhardt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Klima, Luftdruck 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 










IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Klima, Solarstrahlung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Klima, Sonstige 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Klima, Taupunkt 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 






IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Klima, Windgeschwindigkeit 


ALLICE Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . 88


77 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 














Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Klima, Windrichtung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Magnetische Feldstärke 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Mechanik, Arbeit 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Mechanik, Dämpfung 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Mechanik, Dehnung, Spannung 




Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 





ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 





NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







Mechanik, Dichte 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Mechanik, Druck 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 









DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 












ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 





MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Mechanik, Gewicht 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 




ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Mechanik, Härte, Elastizität 



Mechanik, Kraft 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 




esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 








ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 








NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 





PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 











Mechanik, Leistung 


Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Mechanik, Masse 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 





MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Müller Industrie-Elektronik GmbH. . . . . . . . . . 99



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Mechanik, Momente 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






Mechanik, Reibung 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Mechanik, Sonstige 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Mechanik, Viskosität 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Multisensorsysteme, allgemein 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Optik, Brechung 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Optik, Farbe 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

Laser Components GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Optik, Fluoreszenz 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Optik, IR 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 












Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SENSORTHERM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

uwe electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Optik, Lichtstärke 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Optik, Optische Dichte 






DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Optik, Reflektion 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 






DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Optik, Sonstige 








DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 





Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Optik, Spektrum 





DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Hamamatsu Photonics . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


79 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Optik, Strahlung 



DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Optik, Trübung 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Optik, UV 







DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Prüf- und Kalibriergeräte für 

Sensoren 








disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 






Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 











UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Smart Sensor 







GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 


Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Temperatur/Energie, Leitfähigkeit 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Temperatur/Energie, Sonstige 



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Temperatur/Energie, Temperatur 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Adamczewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 








Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Boylon GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



CTR Carinthian Tech Research AG . . . . . . . . 90 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 








ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 







iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Keller, Ihne & Tesch KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KFG Level AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 









MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 







Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






Temperatur/Energie, 

Temperaturverteilung 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 







Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







Temperatur/Energie, 

Wärmemenge/-verbrauch 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Endress+Hauser Messtechnik . . . . . . . . . . . . .91



greenTEG AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






Komplettsysteme 

Komplettsysteme für 

Bildverarbeitung 







DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




INB Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Intenta GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MaxxVision GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 








OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 


Opto GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 













Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Messdatenanalyse 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 







confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


DIOPTIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 



INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 



m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 







Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 






TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




Messdatenerfassung 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



ALLDAQ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



AMOtronics UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Astro-Med GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


BERG GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 








CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

CSM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


diondo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

DIOPTIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

EnShape GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 



esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 



IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 


INSYS test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

in-tech GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 


Kelch GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 



KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 








Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 








SIGMATEK GMBH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






tec5 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



TESTEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Testo AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


VIRTENIO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








Schwingungsprüfung 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 

esz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

GEPA mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 




IfTA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

KONUX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 




Proemtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 




SeLasCo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Vibration Research European Office . . . . . . 105


2N, CZ 

PEWATRON AG 

Allison Park Group, USA 

STEMMER IMAGING GmbH 

Axometrics, USA 

Mountain Photonics GmbH 

CCS, J 


3M Deutschland GmbH, D 


A 

A&D, J 

ADM Messtechnik GmbH & Co. KG 

A.A. Labsystems, IL 

Müller, Dr. Instruments 

Abatron AG, CH 

CC & I GmbH 

acam, D 

IS-LINE GmbH 

ACME, TW 

HACKER - Datentechnik 

acoem, F 

WÖLFEL Monitoring Systems GmbH 

Active Silicon Ltd., GB 


Active Technologies, I 


ACUTE, TW 


Adams Technologies Private 

Ltd., IND 

SPEKTRA GmbH Dresden 

Adaptive Power Systems, USA 

Caltest Instruments GmbH 

Adlink Technology Inc., TW 

Acceed GmbH 

PLUG-IN Electronic GmbH 


Admesy 

Laser 2000 GmbH 

Advantech, TW 

AMC GmbH Chemnitz 

BMC Dr. Schetter IGmbH 

Messcomp Datentechnik GmbH 

Aim & Thurlby Thandar 

Instruments 

Telemeter Electronic GmbH 

Aimil, IND 

Manner Sensortelemetrie GmbH 

Aivion, D 

MaxxVision GmbH 

AKRON n.v.-s.a., B 

CAEMAX Technologie GmbH 

ALLIANTECH SUD, F 


Allied Vision Technologies 

GmbH, D 


Alphalab, USA 

PSE - Priggen Special Electronic 

Alphatemp, GB 


Alysium, D 

FRAMOS GmbH 

AMO GmbH, D 


Amplicon, UK 


Analog Microelectronics, D 

AMSYS GmbH & Co. KG 

Andon, USA 

PEWATRON AG 

Antenova, UK 

SE Spezial-Electronic AG 

Aphena Inc., UK 

TACTRON Elektronik 

APM Technologies, C 

Compumess Elektronik GmbH 

Aptina, USA 

FRAMOS GmbH 

Aqsense, SL E 


Arizona Instr., USA 

CiK Solutions GmbH 

Arroyo Instruments, USA 


Arteos GmbH 

Kellmi GmbH 

Artila, TW 

Acceed GmbH 

Artium Technologies, USA 

LaVision GmbH 

Asahi-Spectra, J 


Ashcroft, USA 

HUBER Instrumente AG 

AT Automation Technology 

GmbH, D 


ATM, USA 


Autovimation GmbH, D 


AVANTES, NL 


Averlogic, USA 

Zwinz Technical Consulting GmbH 

Axiomtek, TWN 


B 

B.V. Systemes, F 


Batenburg Mechatronica B.V. 

Fernsteuergeräte Kurt Oelsch 

BaySpec, USA 

AMS Technologies AG 

Beck, D 

PEWATRON AG 

Bias Mühendislik Ltd, Sti., TUR 


Bird, USA 

HAMES GmbH 

Bitflow, USA 

M3H2 GmbH 

Bluevision Ltd., J 


Bosch Automotive Electronics, 

D 

Rutronik GmbH 

Bosch Sensortec, D 

Rutronik GmbH 

BossaNova Technologies, USA 


BrainBoxes, GB 


Brendel Ass. Ltd., USA 


BYD 

Rutronik GmbH 

C 

CableEye/CAMI Research, D 

ALLDAQ GmbH 

CAE Software und Systems 

Gmb 


Caeleste CVBA, B 

Eureca Messtechnik GmbH 

CAENels, Slovenien 


Calex, USA 


California Instruments 

(Ametek), USA 


CapXon, HongKong 


Carl Zeiss AG, D 


cei Components Express, USA 


Celera Motion - GSI MicroE , 

USA 

ime GmbH 

Celesco, USA 

Variohm Eurosensor Ltd 

CESYS, S 

ALLDAQ GmbH 

Chauvin Arnoux, F 

ALLDAQ GmbH 

HAMES GmbH 

CHINDIA TECH Co., Ltd, KOR 


CHROMA ATE, TWN 

Power Control Electronic GmbH 

Chroma, NL/C 


CINCON, C 

Getronic GmbH 

Cinergia, ES 


Cirrus Logic 

TOPAS electronic GmbH 

Cleverscope, Neuseeland 

ALLDAQ GmbH 

CML Microcircuits, UK 


CMOS Sensor Inc, USA 

Eureca Messtechnik GmbH 

Cognex Ltd, USA 

AIT Goehner GmbH 

CC & I GmbH 

in-situ GmbH 


Colibrys, CH 

PEWATRON AG 

Comadan, DK 

Müller Industrie-Elektronik 

Computar, J 


Comus 

Rutronik GmbH 

Condec, USA 

HUBER Instrumente AG 

Conec, D 


Connect One, ISR 


Consensic, USA 

IS-LINE GmbH 



81


Contec, J 

Acceed GmbH 

ControLord, F 


Corning, USA 


Cosmo, RCT 

DEMA Electronic AG 

Crane Electronics, UK 

ZEMO Vertriebs GmbH 

Crevis, KOR 


Crowcon Ltd, GB 


Crystal Instruments, USA 


CyberOptics Corporation, USA 


Cylos, KR 


Cynergy3 Components, UK 


D 

Daehyun Technology, KR 


Dana, I 


Dap Design, NL 

DHS EIMea Tools GmbH 

Darfon, TW 


Data Forth, USA 


Gengenbach Messtechnik 

Datalogic, I 

FRAMOS GmbH 

Datapath Ltd., GB 


Dataq, USA 

Althen GmbH 

DataRay Inc. 


Datasensor, D 

IBA-Sensorik GmbH 

Datataker, AUS 


Datron Technology, UK 


Degson, C 


Delphin, D 

TESTEM GmbH 

Designsoft Kft., HUN 

ALLICE Messtechnik GmbH 

Detectus, S 


DEWESOFT, A 

measX GmbH & Co. KG 

ZSE Electronic GmbH 

Dewetron, A 

Elektronik-Kontor Messtechnik 

Dietrich & Blum, CH 


DIGI, USA 

PEWATRON AG 

Diodes Inc. 

Rutronik GmbH 

DIS Sensors BV, NL 


DJB Instruments, UK 


DMA Int., C 


DUO Metric AG, D 

LUCOM GmbH 

DYTRAN Inc., USA 

disynet GmbH 

E 

EA-Elektro Automatik, D 

HAMES GmbH 

eagleyard PHOTONICS, D 


EC Systems, POL 


ECM, USA 

CSM GmbH 

Eco Sensors, USA 


Effilux, F 

FRAMOS GmbH 

EFS, F 

TESTEM GmbH 

Elforlight, GB 


Ellisys, CH 


Elpress, S 

PEWATRON AG 

Elteco, A/S, N 


Eltek Ltd., GB 

Driesen + Kern GmbH 

Embedded Planet, USA 

CC & I GmbH 

Embedded Wireless, D 

PEWATRON AG 

Emergent Vision 

FRAMOS GmbH 

EMT, RUS 


Energetiq, USA 


EnOcean, D 

PEWATRON AG 

Epson Toyocom, J 

Rutronik GmbH 

Epson, J 


ept, D 


ESA, PL/CZ 


Etal, GB 

NOVATRONIC Deutschland GmbH 

ETI Ltd, GB 


etl, D 


ET-Systems, D 


Euresys, B 

FRAMOS GmbH 

SVS-VISTEK GmbH 

EUROAMERICA, MEX 


EVA, RU 


Everlight 

Rutronik GmbH 

Excelsys, IRL 


E-Z-Hook, USA 

HAMES GmbH 

F 

Falcon, D 

FRAMOS GmbH 

FBGS, B 


Fiama, I 

Willtec Messtechnik eK 

Fibercore, UK 


Fibox, FIN 

RFD electronic gmbh 

Figaro, J 

PEWATRON AG 

Firstmark Controls, USA 

Prodynamics GmbH 

FIS Inc, J 


FIT Pacific, J 


Flownetix, GB 


Fluke Calibration, USA 

europascal GmbH 

Fluke Deutschland GmbH 

HAMES GmbH 

Fluke, USA 




FTDI, UK 

PEWATRON AG 

Fujifilm, J 


Tiedemann + Betz 

PEWATRON AG 

Fujinon, J 

FRAMOS GmbH 


G 

Gain Span, USA 


Gantner Instruments, A 


Peekel Instruments GmbH 

Gardasoft Vision Ltd., GB 


Gemini Data Loggers Ltd., GB 


Geoprecision, D 


GeoSemi 


GHM Messtechnik, D 


Gigahertz Solutions, D 


GILL Sensors & Control, GB 

disynet GmbH 

Givi Missure, I 


Global Laser, GB 


Grant Instruments Ltd., GB 



Graphtec, J 

Althen GmbH 

Greisinger, D 

GHM Messtechnik GmbH 

Gries 

HAMES GmbH 

GT-Analytic SARL, F 



Guildline, CND 


IC Electronic, DK 


ISL, C 


Kontron, D 


GW 

HAMES GmbH 

IC Plus, TW 


Itaca s.r.o, I 

Öchsner Messtechnik GmbH 

Kostech, KOR 


Gyromerics, UK 


H 

H&H 

HAMES GmbH 

HALO, USA 


HAMEG Instruments, D 


HAMES GmbH 

Harting, D 


HBM, A 


Headwall Photonics Inc. 


hema electronic GmbH, D 


Hexacon Messtechnik GmbH, D 

MyTeam Messtechnik GmbH 

HID, USA 


HIOS, J 

HS-Technik GmbH 

Honeywell, USA 

Althen GmbH 


Kellmi GmbH 

Rutronik GmbH 



Honsberg, D 


Hosonic, TW 


Huber + Suhner, D 


HW group s.r.o., Tschechische 

Republik 

LUCOM GmbH 

Hyb d.o.o., SLO 

HJK Sensoren + Systeme 

Hylec, AUS 


I 

Ibexis, GB 


IBR Messtechnik GmbH, D 


ICA systemes Motion, F 


ICX Photonics, USA 


Idesco OY, FIN 

PEWATRON AG 

IET Labs, USA 


Ilme, I 


Imac, J 


Imaging Diagnostics, IL 


IMD, D 


Impac 

HAMES GmbH 

ImpeX, USA 

M3H2 GmbH 

Imtron, D 


Infineon 

Rutronik GmbH 

Infrapoint, D 

HAMES GmbH 

Infratek, CH 


Inlag, TW 

Acceed GmbH 

Inmet, USA 


InnoDisk, TW 


inoson, D 

IS-LINE GmbH 

Integrated Optics, Litauen 


Integrated Power Designs, USA 


Intersil, USA 

Rutronik GmbH 


IO Industries, CDN 


Ionodes, CAN 


IOtech Inc. USA 


ISI, B 


J 

J. Chadwick 


J. Schneider Optische Werke 

GmbH, D 


J.J.bos, NL 


JAI A.S., DK 


JFW, USA 


Jirka spol., Tschechien 


JK Microsystems, USA 

CC & I GmbH 

Jordil Rotrans, CH 

TESTEM GmbH 

K 

Kaman Instr., USA 

Althen GmbH 

Kambic, SLO 


Kari Finn oy, FIN 

Kellmi GmbH 

Keithley, USA 


Kemet, USA 


KEMO Ltd., GB 

PCB Synotech GmbH 

Kepco, USA 


Keysight Technologies, USA 

HAMES GmbH 

IBS Precision Engineering Dtl. 

Kikusui, J 


Kipp & Zonen, NL 


Kistler, Fl 


KJ, HK 


Kleinwächter GmbH, D 


Kodenshi, KOR 


Getronic GmbH 

Kowa, J 


Krohn-Hite 

HAMES GmbH 

Krytar, USA 


Kurz, D 


Kvaser AB, S 

agostec GmbH & Co. KG 

KYOWA, J 


L 

Lablink, C 


Laird, USA 


Lantrel, USA 

SSV Software Systems GmbH 

Larson Davis, USA 


LeCroy 

HAMES GmbH 

LEENO, KOR 

uwe electronic GmbH 

Lescate, F 


Lextronic, F 


Lion Precision, USA 


Liteon Technologies, TWN 


Rutronik GmbH 

LMI Technologies, USA 


Load Indicator System AB, DK 


Loadstar Sensors, USA 


Lobster, J 


Log Tag, NZ 


LTF s.r.o., I 


Luchsinger, I 


Lumenera, CDN 

FRAMOS GmbH 



83

Lunitek srl, I 


MesaLabs, USA 


MORA Metrology GmbH, D 


NJRC 

Rutronik GmbH 


Lutron 

HAMES GmbH 

Lütze, D 


M 

Malico, TW 


Mantracourt, UK 


MARK-10, USA 


Martel Electronics, USA 


Martens, D 


Matsui, J 


Matsuo, J 


Maxtec, A 

PEWATRON AG 

Mean Well, TW 

PEWATRON AG 

MEAS France, F 

disynet GmbH 

MEAS Inc./TE Connectivity 

Sensor Solutions, USA 


Measurement Computing 


Measurement Specialities Inc., 

USA 

Althen GmbH 


Measurement Specialities, F 

PEWATRON AG 

MeasX, D 


Meatest, Tchechien 


Mecosa (PTY) Ltd., ZA 


Meilhaus Electronic, D 


Membrapor, CH 

PEWATRON AG 

Memscap AS, N 


Merit, USA 

IS-LINE GmbH 

Metaphase Technologies Inc., 

USA 


Metrawatt, D 

HAMES GmbH 

Metrix 

HAMES GmbH 

METROL Ltd, J 

Pulsotronic GmbH & Co. KG 

Michell, GB 


Micro dB, F 


Micro Photon Devices 


Microchip 

Rutronik GmbH 

Microcross, USA 

CC & I GmbH 

MICROELIT SPA, I 


MICROMEGA, B 


Micronas 

Rutronik GmbH 

MICRONIX, USA 


MicroPower Direct, USA 


Microscan, NL 


Microsemi, UK 


Microsense, USA 

ime GmbH 

MicroStar Laboratories, USA 


Microstrain, USA 


Micsig, C 

ALLDAQ GmbH 

MIDORI, J 

PEWATRON AG 

Midwest Optical Systems, USA 


Minus K Technology, USA 


Mitsubishi Electric, J 


Monitran, UK 

disynet GmbH 

Mornsun, C 


Motoch 

HAMES GmbH 

MSR Electronics GmbH, CH 



PEWATRON AG 

MT-Solutions, RU 


Muarat, FI 

IS-LINE GmbH 

Multi-IR, ROC 


Multitech, UK 

PEWATRON AG 

Murata 

Rutronik GmbH 

Mytri B.V., NL 


Myutron, J 


N 

N.E.P., USA 


N2Power, USA 

HEIDEN power GmbH 

Narda Safety Test Solutions 

GmbH, D 


National Instruments, USA 


Navitar, Inc., USA 


Neelogy, F 


NEMICON, J 

PEWATRON AG 

Neousys, TW 

Acceed GmbH 

New Infrared Technologies 


New Way, USA 


Newtons4th, UK 


Nexcom, TWN 


NF 

HAMES GmbH 

NoiseKen, J 


Norpix, CDN 

M3H2 GmbH 

Novatech, GB 

Althen GmbH 

NTi Audio AG, Lichtenstein 

Schalltechnik Süd&Nord GmbH 

NVE, USA 

IS-LINE GmbH 

O 

Ocean Optics Inc., USA 

OPTOcon AG 

OD-Tech, KOR 

Getronic GmbH 

OEM Technological 

Instruments, India 


OKI Sensor Device Corp., JP 

S.T.G. Germany GmbH 

Omega, USA 

TESTEM GmbH 

Omron Electronic, J 


Rutronik GmbH 

Ono Sokki, J 


Onset Computer Corp., USA 



Onsetcomp, USA 


Opto Engineering, I 



Opto Sonderbedarf, D 


Optotune AG, CH 


Optronis GmbH, D 


Orbit Controls, CH 


HAMES GmbH 

Orbit Merret, CZ 


Oring Networking, TW 

Acceed GmbH 

Ortustech, J 


MESA, CH 

in-situ GmbH 

Montwill GmbH, D 


Nietzsche Enterprise, TW 

Acceed GmbH 

OSI Optoelectronics Inc., USA 



Osram Opto Semiconductors 

Rutronik GmbH 

Photron (Europe) ltd. UK 

VKT Video Kommunikation GmbH 

Red Lion, USA 

ALLDAQ GmbH 

Sensor Products Inc., USA 


Outline s.r.l., I 


Phrontier Technologies, USA 


Red Pitaya, Slowenien 

ALLDAQ GmbH 

Sensor Technology, GB 

Althen GmbH 

Outram, GB 

TESTEM GmbH 

Pico Technology, GB 


ReeR 

di-soric GmbH & Co.KG 

Sensor, A 

PEWATRON AG 

OZ Optics, CAN 


OZM Research s.r.o, CZ 


P 

P.S.C., C 


Pacific Power Source, USA 


Pacific, J 

FRAMOS GmbH 

Paine / Rosemount Specialty 

Products, USA 


Panasonic 

Rutronik GmbH 

Pangolin, USA 


Paroscientific, USA 

Althen GmbH 

Patlite, J 


Patton Electronis, USA 


PCB Piezotronics, USA 


PCB-IMI, USA 


PD.LD, USA 


P-Duke, TW 

PEWATRON AG 

PeakTech GmbH, D 


Pepperl + Fuchs Oy, FIN 


Perception Park, A 


Peter Hirt GmbH, D 


Phlox S.A., F 


Photonfocus, CH 

FRAMOS GmbH 

Photonic Cleaning Technology, 

USA 


Picotest, TW 


PixeLINK, CAN 


Pleora, CDN 

FRAMOS GmbH 

PNI Inc., USA 


Positek, GB 

Althen GmbH 

PPM Technology, GB 


Pressure Profile, USA 

Althen GmbH 

Princeton Lightwave, USA 


Prism Sound 


ProAnt, S 


Promedy, E 


Protek Power, TW 

PEWATRON AG 

Pro-Wave, TW 

PEWATRON AG 

Pulsar Instruments PLc., GB 


Pulsar, USA 


Pulsteknik, AB, S 


Q 

Qioptiq Imaging Solutions, USA 


R 

Race Technology Ltd., UK 


Raptor Photonics 


Rayon, TW 

Acceed GmbH 

Raytrix, D 


Raztec, NZ 

PEWATRON AG 

Regatron, CH 


Ricoh, J 

FRAMOS GmbH 



RIFTEK Ltd, Belarus 

disynet GmbH 

Rigaku Raman Technologies 


Rigol, C 

ALLDAQ GmbH 

RKC Instruments Inc., J 

TC Mess- und Regeltechnik GmbH 

Rohm, J 

Rutronik GmbH 


ROM-Elektronik GmbH, D 


Rotronic 

HAMES GmbH 

S 

S. Klaric GmbH, D 


Sanwa 

HAMES GmbH 

Scancon, DK 


Scanivalve, USA 

Althen GmbH 

Schaevitz, USA 

Althen GmbH 

Schaffner, CH 


Schaltbau, D 


Schmachtl GmbH, A 


Schott, D 


Sensata, USA 


SenseAir AB, S 


Sensit, GB 

Althen GmbH 

Sensor Developement, USA 

Althen GmbH 

Sensors AS, N 


Sensotec, USA 

Althen GmbH 


Senstel, UK 


Setra Systems, USA 


SGA, S 


SGX Sensortech, UK 

PEWATRON AG 

Sharp Microelectronics, J 


Sherborne Sensors, GB 

Althen GmbH 

SI Instruments, AUS 


Siegert TFT GmbH, D 

ICS-NH 

Sierra Wireless, F 

PEWATRON AG 

Siflow, USA 

IS-LINE GmbH 

Signal Recovery, USA 


SignalQuest, USA 

IS-LINE GmbH 

Silicon Sensing, GB 

PEWATRON AG 

Silicon Software GmbH, D 


Sill Optics GmbH & Co. KG, D 


Simplify Technology, D 


Siretta, UK 

PEWATRON AG 

SiTime, USA 


SL Power, USA 


Smart Vision Lights, USA 


Smartec, NL 

IS-LINE GmbH 

Smartek Vision, HR 

FRAMOS GmbH 



85


smartGAS Mikrosensorik 

GmbH, D 

IS-LINE GmbH 

PEWATRON AG 

SMI Inc., USA 



Kellmi GmbH 

Sonnet Software, USA 

advICo microelectronics GmbH 

Sony, J 

FRAMOS GmbH 



Sorensen (Ametek), USA 


Space Age Control, USA 


Space, J 


Spectral Engines Oy 


SpectraSymbol, USA 


SPEKTRA, USA 


StellarNet Inc. 


STMicroelectronics 

Rutronik GmbH 

Stollmann, D 

PEWATRON AG 

STS Instruments, USA 


Sturtevant/Richmont, USA 


Sunex, USA 

FRAMOS GmbH 

Syscom, CH 


System Technology, S 


Systeminformatik, D 


T 

T & D, J 



T&D Corp., J 


TA, D 


Tabor Electronics, ISR 


Tamron, J 



TDK Lambda, D 


TE Connectivity Ltd, USA 

disynet GmbH 

TE Sensor Solutions, USA 


TEAC, J 


TECSIS, D 


TEKBOX, Singapore 

ALLDAQ GmbH 

TEKLAB, I 


TeKon, POR 

Boylon GmbH 

Tektronix, USA 


HAMES GmbH 


Telebyte, USA 


Teledyne DALSA Inc., CAN 


Teledyne LeCroy GmbH 


TEM Messtechnik GmbH 


Testboy, D 


Testo, D 

HAMES GmbH 


TFA Dostmann, D 


The Modal Shop, USA 


Tinytag / Gemini, GB 


TK Engineering, FIN 


Tokina, J 


Tornado Spectal Systems, USA 


Toshiba Teli, J 

FRAMOS GmbH 


Toshiba, J 


Total Phase, USA, CA 

eVision Systems GmbH 

Toyo, J 


Transmille, UK 


Triebworx GmbH & Co. KG, D 


Trimble, USA 

FRAMOS GmbH 


TSI GmbH, D, USA 


TTI Thurlby Thander 

Instruments, GB 

HAMES GmbH 

Twiga, FR 


U 

u-blox, CH 


Umweltanalytik Holbach, D 


UniCoi, USA 

CC & I GmbH 

Unidata, AUS 

TESTEM GmbH 

United Target, CN 


US Digital, US 

PEWATRON AG 

V 

Vaisala, FIN 



Van Renesse, NL 


VeEX, USA 


Vico Technology, HK 


Videology, USA 

FRAMOS GmbH 

Vieworks Co. Ltd., Südkorea 


Vishay 

Rutronik GmbH 

Vision&Control, D 

FRAMOS GmbH 

Volpi AG, CH 


VRmagic GmbH, D 


VS Technology, J 


W 

Wayne Kerr, GB 

HAMES GmbH 


Weisang, D 


Wilcoxen Research, USA 

Althen GmbH 

Williamson Corp., USA 

HEITRONICS Infrarot Messtechnik 

GmbH 

Wima, D 


Winstar, TW 


World Magnetics / DesignFlex, 

USA 


World Magnetics, USA 


X 

Xenics NV, B 


XMOS 


Y 

Yamatake, J 

Kellmi GmbH 

Yitran, ISR 

PEWATRON AG 

Yokota, J 


Z 

Zenone Elettronica, I 


Z-Laser, D 


ZMDI 

Rutronik GmbH 

Z-Mike Lasertechnik GmbH, D 


Zolix 




1A CAL GmbH 

Falderbaumstr. 23, 34123 Kassel 

Tel.: 0561/4917448-0 

Fax: 0561/4917448-99 

kontakt@1acal.de, www.1acal.de 

Niederlassung: 

90449 Nürnberg 

Tel.: 0561/4917448-66, Fax: -69 

2E mechatronic GmbH + Co. KG 

Maria-Merian-Str. 29 

73230 Kirchheim unter Teck 

Tel.: 07021/9301-0, Fax: 07021/9301-70 

info@2e-mechatronic.de 

www.2e-mechatronic.de 

3D - Shape GmbH 

Am Weichselgarten 21, 91058 Erlangen 

Tel.: 09131/977959-0 

Fax: 09131/977959-11 

info@3d-shape.com, www.3d-shape.com 

3S GmbH 

Mainzer Str. 148, 66121 Saarbrücken 

Tel.: 0681/958286-0, Fax: 0681/958286-11 

info@3s-ing.de, www.3s-ing.de 

8tree GmbH 

Oberlohnstr. 3, 78467 Konstanz 

Tel.: 07531/8914990, Fax: 07531/8914992 

info@8-tree.com, www.8-tree.com 

A 

Adamczewski Elektronische 


Felix-Wankel-Str. 13, 74374 Zaberfeld 

Tel.: 07046/875, Fax: 07046/7678 

info@ad-messtechnik.de 

www.adamczewski.com 

ADDI-DATA GmbH 

Airpark Business Center 

Airport Boulevard B210 

77836 Rheinmünster 

Tel.: 07229/1847-0, Fax: 07229/1847-200 

info@addi-data.com, www.addi-data.com 


Zum Wartturm 11-13, 63571 Gelnhausen 

Tel.: 06051/9165571, Fax: 06051/9165579 

sales@adm-messtechnik.de 

www.adm-messtechnik.de 

admost 

Inhaber Dipl. Phys. Stefan 

Ostrowski 

Himmelgeister Str. 100, 40225 Düsseldorf 

Tel.: 0211/6681467, Fax: 0211/6681468 

mt@admost.de, www.admost.de 

advICo microelectronics GmbH 

Muensterstr. 13-15, 45657 Recklinghausen 

Tel.: 02361/10680-00 

Fax: 02361/10680-29 

info@advico.de, www.advico.de 

Agilion GmbH 

Blankenauer Str. 74, 09113 Chemnitz 

Tel.: 0371/450048-0, Fax: 0371/450048-11 

info@agilion.de, www.agilion.de 

Hessen, Saarland, Rheinland Pfalz: 

Firma Bollmann, Tel.: 069/865086 

Baden Württemberg: 

Böing, Tel.: 07163/4666 

Südbayern: 

Firma Trinczek, Tel.: 08191/66239 

AIS GmbH 

Advanced International Sensors 

Oberbürgermeister-Kroher-Str. 5 

85055 Ingolstadt 

Tel.: 0841/9938757-0 

Fax: 0841/9938757-20 

info@ais-sensors.de, www.ais-sensors.de 

AIT Goehner GmbH 

Wilhelmsplatz 11, 70182 Stuttgart 

Tel.: 0711/23853-0, Fax: 0711/23853-32 

info@ait.de, www.ait.de 

Verkaufsbüros nach PLZ: 

32584, AIT Goehner, Niederlassung Nord 

Tel.: 0711/23853-70, Fax: -77 

86157, AIT Goehner, Niederlassung West 

Tel.: 0711/23853-80, Fax: -32 

66386, AIT Goehner, 

Vertriebsaußendienst Süd-Ost 

Tel.: 0711/23853-86, Fax: -32 

95632, AIT Goehner, 

Vertriebsaußendienst Ost 

Tel.: 0711/23853-810, Fax: -32 

a.b.jödden gmbh 

Von-Beckerath-Platz 4, 47799 Krefeld 

Pf.: 111449, Pf.PLZ: 47815 

Tel.: 02151/516259-0 

Fax: 02151/516259-20 

info@abjoedden.de, www.abjoedden.de 

A.S.T. - Angewandte System 

Technik GmbH, Mess- und 

Regeltechnik 

Marschnerstr. 26, 01307 Dresden 

Tel.: 0351/4455-30, Fax: 0351/4455-451 

info@ast.de, www.ast.de 

Acceed GmbH 

Arnoldstr. 19, 40479 Düsseldorf 

Tel.: 0211/938898-0, Fax: 0211/938898-29 

support@acceed.de, www.acceed.de 


Sandweg 1, 49324 Melle 

Tel.: 05422/92395-12 

Fax: 05422/92395-13 

info@agostec.de, www.agostec.de 

Ahlborn Mess- und 


Eichenfeldstraße 1, 83607 Holzkirchen 

Tel.: 08024/30070, Fax: 08024/300710 

amr@ahlborn.com, www.ahlborn.com 

Technische Beratung außerhalb des 

Stammhauses: 

Sachsen, Brandenburg, Berlin: 

Andreas Fürtig, Tel.: 035930/50606 

Thüringen, Mecklenburg-Vorpommern, 

Nordbayern: 

Christian Rinn, Tel.: 036691/52207 

Niedersachsen: 

Kristian Schnelle, Tel.: 05533/934626 

All Sensors GmbH 

Am Weidegrund 8, 82194 Gröbenzell 

Tel.: 08142/4445167, Fax: 08142/4445168 

info.de@allsensors.com 

www.allsensors.com 

ALLDAQ - a division of ALLNET 

GmbH Computersysteme 

Maistr. 2, 82110 Germering 

Tel.: 089/894222-74, Fax: 089/894222-33 

sales@alldaq.com, www.alldaq.com 



ALLICE Meßtechnik GmbH 

Kelsterbacher Str. 15-19, 60528 Frankfurt 

Tel.: 069/67724583, Fax: 069/67724582 

info@allice.de, www.allice.de 

ALLSENS Messtechnik 

Im Bendersgarten 9-11, 63303 Dreieich 

Tel.: 06074/9143025, Fax: 06074/9143026 

support@allsens.de, www.allsens.de 

Fax: 06131/469875-66 

info@amsys.de, www.amsys.de 

Anton Paar Germany GmbH 

Hellmuth-Hirth-Str. 6, 73760 Ostfildern 

Tel.: 0711/72091-0, Fax: 0711/72091-630 

info.de@anton-paar.com 

www.anton-paar.com 

Automation W+R GmbH 

Messerschmittstr. 7, 80992 München 

Tel.: 089/179199-10, Fax: 089/179199-20 

info@automationwr.de 

www.automationwr.de 

Verkaufsbüros: 

63839, Boll Automation GmbH 

Tel.: 06022/6588-0, Fax: -221 

A-6395, Winspect GmbH & Co. KG 

Tel.: 0043/535/990501-1600 

Althen GmbH 

Mess- und Sensortechnik 

Dieselstr. 2, 65779 Kelkheim 

Tel.: 06195/70060, Fax: 06195/700666 

info@althen.de, www.althen.de 

APT 

Angewandte Prozesstechnik GmbH 

Innungstr. 27c, 50354 Hürth 

Tel.: 02233/373417, Fax: 02233/373410 

info@apt-huerth.de, www.apt-huerth.de 

AutomatisierungsTechnik Voigt 

GmbH 

Heilbronner Str. 17, 01189 Dresden 

Tel.: 0351/2138640, Fax: 0351/2138650 

atv@atv-systems.de, www.atv-systems.de 

AutoMeter 

Meß- und Automatisierungstechnik 

GmbH 

Wallhausenstr. 10, 57072 Siegen 

Tel.: 0271/4889160, Fax: 0271/4889161 

info@autometer.de, www.autometer.de 

AMC - Analytik & Meßtechnik 

GmbH Chemnitz 

Heinrich-Lorenz-Str. 55, 09120 Chemnitz 

Tel.: 0371/38388-0, Fax: 0371/38388-99 

info@amc-systeme.de 

www.amc-systeme.de 

AMETEK GmbH - Division Creaform 

Meisenweg 37 

70771 Leinfelden-Echterdingen 

Tel.: 0711/18568030, Fax: 0711/18568099 

germany@creaform3d.com 

www.creaform3d.com 

AMOtronics 

Roermonder Str. 594, 52072 Aachen 

Tel.: 0241/16978028, Fax: 0241/16978055 

info@amotronics.de, www.amotronics.de 

AMS - Gesellschaft für angewandte 

Mess- und Systemtechnik mbH 

Bahnhofstr. 6, 09111 Chemnitz 

Tel.: 0371/918668-0, Fax: 0371/918668-99 

info@amsonline.de, www.amsonline.de 


Fraunhoferstr. 22, 82152 Martinsried 

Tel.: 089/89577-0, Fax: 089/89577-199 

info@amstechnologies.com 

www.amstechnologies.com 

Asentics GmbH & Co. KG 

Birlenbacher Str. 19-21, 57078 Siegen 

Tel.: 0271/303910, Fax: 0271/3039119 

info@asentics.de, www.asentics.de 

ASM Automation Sensorik 


Am Bleichbach 18-24, 85452 Moosinning 

Tel.: 08123/986-0, Fax: 08123/986-500 

info@asm-sensor.de, www.asm-sensor.de 

Astro-Med GmbH 

Senefelderstr. 1, 63110 Rodgau 

Tel.: 06106/28368-0, Fax: 06106/771121 

infogmbh@astromed.com 

www.astro-med.de 

AT - Automation Technology 

Hermann-Bössow-Str. 6-8 

23843 Bad Oldesloe 

Tel.: 04531/88011-0, Fax: 04531/88011-20 

info@automationtechnology.de 

www.automationtechnology.de 

autoVimation GmbH 

Haid-und-Neu-Str. 7, 76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/6276756, Fax: 0721/6276759 

sales@autovimation.com 

www.autovimation.com 

Axetris AG 

Company of the Leister Group 

Schwarzenbergstr. 10, CH - 6056 Kaegiswil 

Tel.: 0041/41/6627676 

Fax: 0041/41/6627525 

axetris@axetris.com, www.axetris.com 

Azbil Europe NV German Branch 

Zeppelinstraße, 85399 Hallbergmoos 

Tel.: 0811/5415430, Fax: 0811/54154311 

infogb@eu.azbil.com 

www.eu.azbil.com/de,home.html 

B 



An der Fahrt 13, 55124 Mainz 

Tel.: 06131/469875-0 

ATR Industrie-Elektronik GmbH 

Siempelkampstr. 50, 47803 Krefeld 

Tel.: 02151/926-100, Fax: 02151/926-101 

elektronik@atrie.de, www.atrie.de 

attocube systems AG 

Königinstr. 11a, 80539 München 

Tel.: 089/28778090, Fax: 089/287780919 

verena.kuemmerling@attocube.com 

www.attocube.com 

B+B Thermo-Technik GmbH 

Heinrich-Hertz-Str. 4 

78166 Donaueschingen 


Tel.: 0771/8316-0, Fax: 0771/8316-50 

info@bb-sensors.com 

www.bb-sensors.com 

Tel.: 0711/45110-0, Fax: -66 

80687 München, Bürkert 

Tel.: 089/829228-0, Fax: -50 

B+S MULTIDATA 

Trimburgstr. 2, 81249 München 

Tel.: 089/6668231-0, Fax: 089/6668231-11 

info@bs-multidata.de, www.bs-multidata.de 

Balluff GmbH 

Schurwaldstr. 9, 73765 Neuhausen 

Tel.: 07158/173-0, Fax: 07158/5010 

balluff@balluff.de, www.balluff.de 

BARTEC BENKE GmbH 

Schulstr. 30, 94239 Gotteszell 

Tel.: 09929/301-0, Fax: 09929/301-112 

gotteszell@bartec-benke.de 

www.bartec.de/messtechnik 

Baumer GmbH 

Pfingstweide 28, 61169 Friedberg 

Tel.: 06031/6007-0, Fax: 06031/6007-70 

sales.de@baumer.com, www.baumer.com 

BD SENSORS GmbH 

BD-Sensors-Str. 1, 95199 Thierstein 

Tel.: 09235/9811-0, Fax: 09235/9811-11 

info@bdsensors.de, www.bdsensors.de 

Berg GmbH 

Fraunhoferstr. 22, 82152 Martinsried 

Tel.: 089/379160-0, Fax: 089/379160-199 

info@berg-energie.de 

www.berg-energie.de 

Bernstein AG 

Hans-Bernstein-Str. 1 

32457 Porta Westfalica 

Tel.: 0571/793-0, Fax: 0571/793-555 

info@de.bernstein.eu, www.bernstein.eu 

BestSens AG 

Neustadter Str. 7, 96450 Coburg 

Tel.: 09561/51121-0, Fax: 09561/51121-20 

info@bestsens.de, www.bestsens.de 

Bitzer Digitaltechnik 

Meisenweg 1, 71566 Althütte 

Tel.: 0700/111000-10, Fax: 0700/111000-20 

mail@bitzer.net, www.bitzer.net 

bk Interferenzoptik 

Elektronik GmbH 

Bahnhofstr. 6A, 92507 Nabburg 

Tel.: 09433/8148, Fax: 09433/8357 

info@interferenzoptik.de 

www.interferenzoptik.de 

BMC Dr. Schetter GmbH 

Boschstr. 12, 82178 Puchheim 

Tel.: 089/800694-0, Fax: 089/800694-29 

info@bmc.de, www.bmc.de 

BMC Messsysteme GmbH (bmcm) 

Hauptstr. 21, 82216 Maisach 

Tel.: 08141/4041-802, Fax: 08141/4041-809 

sales@bmcm.de, www.bmcm.de 

BOGEN Electronic GmbH 

Potsdamer Str. 12-13, 14163 Berlin 

Tel.: 030/810002-0, Fax: 030/810002-60 

www.bogen-electronic.com 

Bourns Sensors GmbH 

Eschenstr. 14, 82024 Taufkirchen 

Tel.: 089/809090-0 Fax: 089/809090-109 

automotive@bourns.com, www.bourns.com 

Boylon GmbH 

Robert-Bosch-Str. 3-5 

68723 Schwetzingen 

Tel.: 06202/9508945, Fax: 06202/9508946 

info@boylon.de, www.boylon.de 

Bremer Werk für Montagesysteme 

GmbH 

Beim neuen Damm 21, 28865 Lilienthal 

Tel.: 04298/9067-0, Fax: 04298/9067-275 

bwm@bwm-gmbh.de, www.bwm-gmbh.de 

Brüel & Kjaer GmbH 

Vertriebszentrale 

Linzer Str. 3, 28359 Bremen 

Tel.: 0421/1787-0, Fax: 0421/1787-100 

info.de@bksv.com, www.bruelkjaer.de 

Servicecenter: bkservice.de@bksv.com 

BST ProControl GmbH 

Industriestr. 1, 57482 Wenden 

Tel.: 02762/612-0, Fax: 02762/612-390 

info@bst-procontrol.com 

www.bst-procontrol.com 

Bürkert GmbH & Co. KG 

Fluid Control Systems 

Christian-Bürkert-Str. 13-17 

74653 Ingelfingen 

Tel.: 07940/10-91 111 

Fax: 07940/10-91 448 

info@buerkert.de, www.buerkert.de 


12489 Berlin, Bürkert 

Tel.: 030/679717-0, Fax: -66 

30659 Hannover, Bürkert 

Tel.: 0511/90276-0, Fax: -66 

58708 Menden, Bürkert 

Tel.: 02373/9681-0, Fax: -50 

63329 Egelsbach, Bürkert 

Tel.: 06103/9414-0, Fax: -66 

70771 Leinfelden-Echterdingen, Bürkert 

C 


Bunzlauer Platz 1, 80992 München 

Tel.: 089/613049-0, Fax: 089/613049-97 

info@caemax.de, www.caemax.de 


Kohlmattstr. 7, 77876 Kappelrodeck 

Tel.: 07842/99722-00 

Fax: 07842/99722-29 

info@caltest.de, www.caltest.de 

CAPTRON Electronic GmbH 

Johann-G.-Gutenberg Str. 7, 82140 Olching 

Tel.: 08142/4488-0, Fax: 08142/4488-100 

info@captron.com, www.captron.com 

Carl Zeiss Optotechnik GmbH 

Georg-Wiesböck-Ring 12 

83115 Neubeuern 

Tel.: 08035/8704-0, Fax: 08035/1010 

sales@steinbichler.de, www.steinbichler.de 

CARLO GAVAZZI GmbH 

Pfnorstr. 10-14, 64293 Darmstadt 

Tel.: 06151/8100-0, Fax: 06151/8100-40 

info@gavazzi.de, www.gavazzi.de 

CC&I Computer 

Communication & Interface GmbH 

Starnberger Str. 22 

82131 Gauting/München 

Tel.: 089/8509718, Fax: 089/8509719 

sales@cciembedded.de 

www.cciembedded.de 

CETA Testsysteme GmbH 

Marie-Curie-Str. 35-37, 40721 Hilden 

Tel.: 02103/2471-75, Fax: 02103/2471-76 

sales@cetatest.com, www.cetatest.com 

CGS Computer Gesteuerte 

Systeme GmbH 

Henleinstr. 7, 85570 Markt Schwaben 

Tel.: 08121/2239-50, Fax: /2239-40 

info@cgs-gruppe.de, www.cgs-gruppe.de 

CHAUVIN ARNOUX GmbH 

Ohmstr. 1, 77694 Kehl/Rhein 

Tel.: 07851/9926-0, Fax: -60 



info@chauvin-arnoux.de 

www.chauvin-arnoux.de 



Tel.: 0721/62690850 

Fax: 0721/626908599 

info@cik-solutions.com 

www.cik-solutions.com 

CiS Forschungsinstitut für 

Mikrosensorik GmbH 

Konrad-Zuse-Str. 14, 99099 Erfurt 

Tel.: 0361/663141-0, Fax: 0361/663141-3 

info@cismst.de, www.cismst.de 

Code Mercenaries 

Hard- und Software GmbH 

Karl-Marx-Str. 147a, 12529 Schönefeld 

Tel.: 03379/2050920, Fax: 03379/2050930 

sales@codemercs.com 

www.codemercs.com 


Lise-Meitner-Str. 4 

85716 Unterschleißheim 

Tel.: 089/321501-0, Fax: 089/321501-11 

nnegele@compumess.de 

www.compumess.de 

confovis GmbH 

Hans-Knöll-Str. 6, 07745 Jena 

Tel.: 03641/27410-00 

Fax: 03641/27410-99 

info@confovis.com, www.confovis.com 

Contrinex Sensor GmbH 

Gutenbergstr. 18 


Tel.: 0711/220988-0, Fax: 0711/220988-11 

info@contrinex.de, www.contrinex.de 

Tel.: 089/4524666-0 

Fax: 089/4524666-0 -10 

info@cybertechnologies.com 

www.cybertechnologies.com 

D 

Data Physics (Deutschland) GmbH 

Theodor-Heuss-Str. 21, 61118 Bad Vilbel 

Tel.: 0941/64090-734 

Fax: 0941/64090-716 

info@data-physics.de 

www.dataphysics.com 

Data Translation GmbH 

Im Weilerlen 10 

74321 Bietigheim-Bissingen 

Tel.: 07142/9531-0, Fax: 07142/9531-13 

info@datatranslation.de 

www.datatranslation.de 

Datacolor AG Europe 

Loorerstr. 9, CH - 8047 Diettikon 

Tel.: 0041/44/8353711 

Fax: 0041/44/8353739 

ecmarketing@datacolor.com 

www.datacolor.com 

Verkaufsbüro: 

45768 Marl, Datacolor GmbH 

Tel.: 02365/5109-0, Fax: -50 

Datapaq Ltd 

Blankenburger Str. 135, 13127 Berlin 

Tel.: 030/478008-0, Fax: 030/4710251 

sales@datapaq.de, www.datapaq.de 

DEMA Electronic GmbH 

Türkenstr. 11, 80333 München 

089/286941-0 

info@dema.net 

Descam 3D Technologies GmbH 

Messerschmittstr. 7, 80992 München 

Tel.: 089/179199-30, Fax: 089/179199-40 

info@descam.de, www.descam.de 

DEWETRON Deutschland GmbH 

Rudolf-Diesel-Str. 32 

73760 Ostfildern-Nellingen 

Tel.: 0711/6731006-0 

Fax: 0711/6731006-9 

info@dewetron.de, www.dewetron.de 

DHS ElMea Tools GmbH 

Carl-Zeiss-Str. 43, 63322 Rödermark 

Tel.: 06074/9199080, Fax: 06074/9196747 

info@dhs-tools.de, www.dhs-tools.de 


83112, Alois Staudhammer / DHS 

Tel.: 08052/9579883 

DIAS Infrared GmbH 

Pforzheimer Str. 21, 01189 Dresden 

Tel.: 0351/89674-0, Fax: 0351/89674-99 

info@dias-infrared.de 

www.dias-infrared.de 


cronologic GmbH & Co. KG 

Jahnstr. 49, 60318 Frankfurt 

Tel.: 069/17320256-0 

Fax: 069/17320256-9 

kolja@cronologic.de, www.cronologic.de 

CSM Computer-Systeme- 


Raiffeisenstr. 36, 70789 Filderstadt 

Tel.: 0711/7796420, Fax: 0711/7796440 

info@csm.de, www.csm.de 

CTR Carinthian Tech Research AG 

Europastr. 12, A - 9524 Villach 

Tel.: 0043/4242/56300-0 

Fax: 0043/4242/56300-400 

info@ctr.at, www.ctr.at 

cyberTECHNOLOGIES GmbH 

Georg-Kollmannsberger-Str. 3 

85386 Eching-Dietersheim 

Datasensor GmbH 

Münchner Str. 1, 83624 Otterfing 

Tel.: 08024/90277-0, Fax: 08024/90277-99 

info@datasensor.de, www.datasensor.de 

DEDITEC GmbH 

Hamburger Str. 1, 50321 Brühl 

Tel.: 02232/504080, Fax: 02232/5040899 

vertrieb@deditec.de, www.deditec.de 

Delphin Technology AG 

Lustheide 81, 51427 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02204/97685-0 

Fax: 02204/97685-85 

info@delphin.de, www.delphin.de 

Digmesa AG 

Keltenstr. 31, CH - 2563 Ipsach 

Tel.: 0041/32/3327777 

Fax: 0041/32/3327788 

info@digmesa.com, www.digmesa.com 

DIMETIX AG 

Degersheimerstr. 14, CH - 9100 Herisau 

Tel.: 0041/71/3530000 

Fax: 0041/71/3530001 

sales@dimetix.com, www.dimetex.com 

diondo GmbH 

Ruhrallee 15, 45525 Hattingen 

Tel.: 06201/6504000, Fax: 06201/6504001 

info@diondo.com, www.diondo.com 

DIOPTIC GmbH 

Bergstr. 92A, 69469 Weinheim 

Tel.: 02324/39319-0, Fax: 02324/39319-29 

info@dioptic.de, www.dioptic.de 


di-soric GmbH & Co.KG 

Steinbeisstr. 6, 73660 Urbach 

Tel.: 07181/9879-0, Fax: 07181/9879-179 

info@di-soric.com, www.di-soric.com 

disynet GmbH 

Breyeller Str. 2a, 41379 Brüggen 

Tel.: 02157/8799-0, Fax: 02157/8799-22 

sensoren@disynet.de, www.sensoren.de 

Dostmann electronic GmbH 

Waldenbergweg 3b, 97877 Wertheim 

Tel.: 09342/308-90, Fax: 09342/308-94 

info@dostmann-electronic.de 

www.dostmann-electronic.de 

info@epluse.com, www.epluse.com 


20457 Hamburg, 

E+E Elektronik - Büro Deutschland Nord, 

Tel.: 0160/90506460, Fax: 06172/13881-26 

61348 Bad Homburg, 

E+E Elektronik - Büro Deutschland Mitte, 

Tel.: 06172/13881-0, Fax: -26 

78661 Dietingen 

E+E Elektronik - Büro Deutschland Süd 

Tel.: 0741/9429883-0, Fax: /1745399 

EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH 

Sielminger Str. 63 


Tel.: 0711/79986-0, Fax: 0711/79986-250 

vertrieb@ebe-gmbh.de, www.ebe-gmbh.de 

Eberhard Baur Informatik 

Schützenstr. 24, 78315 Radolfzell 

Tel.: 07732/9459330, Fax: 07732/9459332 

baur@eb-i.de, www.eb-i.de 

Electrovac Hermetic Packages 

Anglstr. 4, 94121 Salzweg 

Tel.: 0851/491-310 

poe@electrovac.com, www.electrovac.com 

Elektronik-Kontor 


Spitzwegstr. 18, 74081 Heilbronn 

Tel.: 07131/89829-0, Fax: 07131/89829-13 

mess@ekomess.de, www.ekomess.de 

ElektroPhysik 

Dr. Steingroever GmbH & Co. KG 

Pasteurstr. 15, 50735 Köln 

Tel.: 0221/75204-24 

christiana.wicke@elektrophysik.com 

www.elektrophysik.com 

ELESTA GmbH 

Heuteilstr. 18, CH-7310 Bad Ragaz 

Tel.: 0041/8130354-00 

Fax: 0041/8130354-01 

admin@elesta-gmbh.com 

www.elesta-gmbh.com 


04683 ELESTA GmbH 

Tel.: 034293/473818, Fax: /459988 

71711, ELESTA GmbH 

Tel.: 07144/160-2134, Fax: -4744 


Am Hasselt 25, 24576 Bad Bramstedt 

Tel.: 04192/8170-0, Fax: 04192/8170-99 

info@driesen-kern.de 

www.driesen-kern.de 

Druck- und Durchflussmessung 

Peter Arbes e.K. 

Dorfstr. 13, 36145 Hofbieber 

Tel.: 06657/91895-0 

info@druck-durchfluss.de 

www.druck-durchfluss.de 

E 

E. Dold & Söhne KG 

Bregstr. 18, 78120 Furtwangen 

Pf.: 1251, Pf.PLZ: 78114 

Tel.: 07723/6540, Fax: 07723/654356 

dold-relays@dold.com, www.dold.com 

E+E ELEKTRONIK Ges. m.b.H. 

Langwiesen 7, A-4209 Engerwitzdorf 

Tel.: 0043-7235/605-0 

Fax: 0043-7235/605-8 

EDC 

Electronic Design Chemitz GmbH 

Technologie-Campus 4, 09126 Chemnitz 

Tel.: 0371/52459-0, Fax: 0371/52459-10 

info@ed-chemnitz.de, www.ed-chemnitz.de 

EGE-Elektronik 

Spezial-Sensoren GmbH 

Ravensberg 34, 24214 Gettorf 

Tel.: 04346/4158-0, Fax: 04346/5658 

info@ege-elektronik.com 

www.ege-elektronik.com 

EHS Electronic Systems GmbH 

Münchener Str. 57c, 82049 Pullach 

Tel.: 089/80924352, Fax: 089/54672925 

mhsadeler@ehs-gmbh.com 

www.ehs-gmbh.com 

electrotherm GmbH 

Gewerbepark 6, 98716 Geraberg 

Tel.: 03677/7956-0, Fax: 03677/7956-25 

info@electrotherm.de 

www.electrotherm.de 

ELIAS GmbH 

Westring 303, 44629 Herne 

Tel.: 02323/925501, Fax: 02323/925502 

info@elias-gmbh.de, www.elias-gmbh.de 

ELOVIS GmbH 

Karl-Friedrich-Str. 14-18, 76133 Karlsruhe 

Tel.: 0721/933823-30 

Fax: 0721/933823-23 

info@elovis.de, www.elovis.de 

ELSOMA GmbH 

Kurzer Morgen 7, 58239 Schwerte 

Tel.: 02304/943308, Fax: 02304/943309 

info@elsoma.de, www.elsoma.de 

Endress+Hauser 

Messtechnik GmbH+Co. KG 

Colmarer Str. 6, 79576 Weil am Rhein 

Tel.: 07621/975-01, Fax: 07621/975-555 

info@de.endress.com 

www.de.endress.com 


12169 Berlin, Endress+Hauser 

Tel.: 030/56827-0, Fax: -333 

22047 Hamburg, Endress+Hauser 

Tel.: 040/694497-0, Fax: -150 

30625 Hannover, Endress+Hauser 

Tel.: 0511/28372-0, Fax: -333 

40882 Ratingen, Endress+Hauser 

Tel.: 02102/859-0, Fax: -130 

60489 Frankfurt, Endress+Hauser 




Tel.: 069/97885-0, Fax: -333 

70499 Stuttgart, Endress+Hauser 

Tel.: 0711/1386-0, Fax: -222 

81249 München, Endress+Hauser 

Tel.: 089/84009-0, Fax: -133 

enOware GmbH 

Emmy-Noether-Straße 17, 76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/132033-00 

Fax: 0721/132033-33 

mail@enoware.de, www.enoware.de 

EnShape GmbH 

Moritz-von-Rohr-Str. 1 A, 07745 Jena 

Tel.: 03641/48158-0 

info@enshape.de, www.enshape.de 

EPIGAP Optronic GmbH 

Köpenicker Str. 325, 12555 Berlin 

Tel.: 030/65763760, Fax: 030/65763770 

sales@epigap-optronic.de 

www.epigap-optronic.com 

ERIMEC - Ernst Richter 

Messtechnik & Consulting 

Wilhelm-Hamacher-Platz 12 

53840 Troisdorf 

Tel.: 02241/255188-0 

Fax: 02241/255188-9 

info@erimec.de, www.erimec.de 

Eschke, Dr. Elektronik GmbH 

Bachstr. 21, 12623 Berlin 

Tel.: 030/56701669, Fax: 030/56701689 

eschke@dr-eschke.de, www.dr-eschke.de 

esz AG calibration & metrology 

Max-Planck-Str. 16, 82223 Eichenau 

Tel.: 08141/88887-0, Fax: 08141/88887-77 

info@esz-ag.de, www.esz-ag.de 


12555, Niederlassung Berlin 

Tel.: 030/65762462, Fax: 08141/8887-77 

48565, Niederlassung Steinfurth 

Tel.: 02552/63955-2, Fax: -3 

76133, Niederlassung Karlsruhe 

Tel.: 0721/921333-0, Fax: -3 

90411, Niederlassung Nürnberg 

Tel.: 0911/239932-80, Fax: -77 

A-1230, Niederlassung Wien 

Tel.: 0043/1/6981241-0, Fax: -77 

Etalon AG 

Hinter dem Turme 20, 38114 Braunschweig 

Tel.: 0531/70222800, Fax: 0531/70222899 

info@etalon-ag.com, www.etalon-ag.com 

EURECA Messtechnik GmbH 

Eupener Str. 150, 50933 Köln 

Tel.: 0221/952629-0, Fax: 0221/952629-9 

info@eureca.de, www.eureca.de 

Eurofins Produkt Service GmbH 

Storkower Str. 38c, 15526 Reichenwald 

Tel.: 033631/888801, Fax: 033631/888660 

info@eurofins-reichwalde.de 

www.eurofins-reichwalde.de 


An der Wiesenhecke 10, 63456 Hanau 

Tel.: 06181/42309-0, Fax: 06181/42309-22 

service@europascal.de 

www.europascal.de 

eVision Systems GmbH 

Jahnstr. 12, 85661 Forstinning 

Tel.: 08121/2208-0, Fax: 08121/2208-22 

info@evision-systems.de 

www.evision-systems.de 

EVT EYE VISION TECHNOLOGY 


Tel.: 0721/62690582, Fax: 0721/62690596 

info@evt-web.com, www.evt-web.com 

Exova Metech GmbH 

Hans-Böckler-Ring 9, 22851 Norderstedt 

Tel.: 040/529561-0, Fax: 040/529561-10 

metechde@exova.com 

www.exovametech.de 

F 

Fauser Elektrotechnik 

Ambacher Str. 4, 81476 München 

Tel.: 089/7459-789, Fax: 089/7459-272 

info@fauser.biz, www.fauser.biz 

FemtoFiberTec GmbH 

Am Stollen 19, 38640 Goslar 

Tel.: 05321/6855-222 

Fax: 05321/6855-229 

info@femtofibertec.de 

www.femtofibertec.de 


GmbH 

Jahnstr. 68+70, 12347 Berlin-Britz 

Pf.: 470363, Pf.PLZ: 12312 

Tel.: 030/6291-1, Fax: 030/6291-277 

info@fernsteuergeraete.de 

www.fernsteuergeraete.de 

First Sensor AG 

Peter-Behrens-Str. 15, 12459 Berlin 

Tel.: 030/63992399, Fax: 030/63992333 

contact@first-sensor.com 

www.first-sensor.com 

FLIR Systems GmbH 

Berner Str. 81, 60437 Frankfurt 

Tel.: 069/950090-0, Fax: 069/950090-40 

info@flir.de, www.flir.com 

Fluke Deutschland GmbH 

In den Engematten 14, 79286 Glottertal 

Tel.: 07684/80090, Fax: 07684/8009410 

info@de.fluke.nl, www.fluke.de 

FocusTec GmbH 

Paul-Ehrlich-Str. 5, 72076 Tübingen 

Tel.: 07071/976185, Fax: 07071/976190 

info@focustec.de, www.focustec.de 

Födisch, Dr. Födisch 

Umweltmesstechnik AG 

Zwenkauer Str. 159, 04420 Markranstädt 

Tel.: 034205/7550, Fax: 034205/75540 

info@foedisch.de, www.foedisch.de 

fos4X GmbH 

Thalkirchner Str. 210, 81371 München 

Tel.: 089/999542-00, Fax: 089/999542-01 

FRABA GmbH 

Zeppelinstr. 2, 50667 Köln 

Tel.: 0221/96213-0, Fax: 0221/96213-20 

info@posital.de, www.posital.de 

FRAMOS GmbH 

Mehlbeerenstr. 2, 82024 Taufkirchen 

Tel.: 089/710667-0, Fax: 089/710667-66 

info@framos.com 

Fraunhofer-Institut für 

Physikalische Messtechnik IPM 

Heidenhofstr. 8, 79110 Freiburg 

Tel.: 0761/8857-0, Fax: 0761/8857-224 

info@ipm.fraunhofer.de 

www.ipm.fraunhofer.de 

G 

GANTNER Instruments 

Test & Measurement GmbH 

Heidelberger Landstr. 74, 64297 Darmstadt 

Tel.: 06151/95136-0, Fax: 06151/95136-26 

testing@gantner-instruments.com 

www.gantner-instruments.com 

Geitmann Messtechnik 

GmbH & Co. KG 

Mühlenbergstr. 11-13, 58708 Menden 

Tel.: 02373/9383-0, Fax: 02373/9383-23 

info@geitmann.de, www.geitmann.de 


GEMAC - Gesellschaft für 


Chemnitz mbH 

Zwickauer Str. 227, 09116 Chemnitz 

Tel.: 0371/3377-0, Fax: 0371/3377-272 

info@gemac-chemnitz.de 

www.gemac-chemnitz.de 

GeneSys Elektronik GmbH 

In der Spöck 10, 77656 Offenburg 

Tel.: 0781/969279-0, Fax: 0781/969279-11 

www.genesys-offenburg.de 


Heinrich-Otto-Str. 3, 73262 Reichenbach 

Pf.: 1229, Pf.PLZ: 73259 

Tel.: 07153/9258-0, Fax: 07153/9258-160 

info@rg-messtechnik.de 

www.rg-messtechnik.de 

GEPA mbH 

Nördliche Münchner Str. 39 

82031 Grünwald 

Tel.: 089/63859870 

www.gepa-mbh.de 

Gesellschaft für Bild- und 

Signalverarbeitung (GBS) mbH 

Werner-von-Siemens-Str. 10 

98639 Ilmenau 

Tel.: 03677/6897683, Fax: 03677/6897682 

info@gbs-ilmenau.de, www.gbs-ilmeau.de 

Getronic GmbH 

Stawedder 29, 25462 Rellingen 

Tel.: 04101/8040-0, Fax: 04101/8040-150 

service@getronic.de, www.getronic.de 


Schloßstr. 6, 88453 Erolzheim 

Tel.: 07354/937233-0 

www.ghm-messtechnik.de 

Goldammer GmbH 

Schlosser Str. 6a, 38440 Wolfsburg 

Tel.: 05361/2995-0, Fax: 05361/2995-29 

info@goldammer.de, www.goldammer.de 

GÖPEL electronic GmbH 

Göschwitzer Str. 58/60, 07745 Jena 

Tel.: 03641/68960, Fax: 03641/6896944 

sales@goepel.com, www.goepel.com 

greenTEG AG 

Technoparkstr. 1, CH-8005 Zürich 

Tel.: 0041/44/6320420 

Fax: 0041/44/6331368 

info@greenteg.com, www.greenteg.com 

H 

HACKER-Datentechnik 

Leibnizstr. 3, 53498 Bad Breisig 

Tel.: 02633/20036-0, Fax: 02633/20036-1 

info@hacker-datentechnik.de 

www.pc-messtechnik.biz 

Hahn-Schickard 

Wilhelm-Schickard-Str. 10 

78052 Villingen-Schwenningen 

Tel.: 07721/943-221, Fax: 07721/943-210 

info@hahn-schickard.de 

www.hahn-schickard.de 

HAMES GmbH 

Hererostr. 4, 81827 München 

Tel.: 089/4606111, Fax: 089/468491 

hamesde@yahoo.de 

Hamilton Bonaduz AG 

Via Crusch 8, CH - 7402 Bonaduz 

Tel.: 0041/58/61010-10 

Fax: 0041/58/61000-10 

contact@hamilton.ch 

www.hamiltoncompany.com 


Am Wiesengrund 1, 86932 Pürgen 

Tel.: 08196/9988-0, Fax: 08196/9988-77 

info@heidenpower.com 

www.heidenpower.com 

HEIDENHAIN 

Dr.-Johannes-Heidenhain-Str. 5 

83301 Traunreut 

Pf.: 1260, Pf.PLZ: 83292 

Tel.: 08669/31-0, Fax: 08669/5061 

info@heidenhain.de, www.heidenhain.de 


07751 Jena, Technisches Büro Mitte 

Tel.: 03641/4278-250, Fax: /69628 

12681 Berlin, Technisches Büro Nord 

Tel.: 030/54705-240, Fax: -200 

44379 Dortmund , Technisches Büro West 

Tel.: 0231/618083-0, Fax: -29 

70771 Leinfelden-Echterdingen, 

Technisches Büro Südwest 

Tel.: 0711/993395-0, Fax: -28 

83301, Technisches Büro Südost 

Tel.: 08669/311345, Fax: /5061 

Heinrichs Messtechnik GmbH 

Robert-Perthel-Str. 9, 50739 Köln 

Tel.: 0221/49708-0, Fax: 0221/49708-178 

info@heinrichs.eu, www.heinrichs.eu 

halstrup-walcher GmbH 

Stegener Str. 10, 79199 Kirchzarten 

Tel.: 07661/3963-0, Fax: 07661/3963-99 

info@halstrup-walcher.de 

www.halstrup-walcher.de 

GMC-I Messtechnik GmbH 

Südwestpark 15, 90449 Nürnberg 

Tel.: 0911/8602-0, Fax: 0911/8602-669 

info@gossenmetrawatt.com 

www.gossenmetrawatt.com 

GMS Gesellschaft für Mess- und 

Systemtechnik mbH 

Max-Planck-Str. 5/1, 78549 Spaichingen 

Tel.: 07424/95900, Fax:07424/9590-19 

bernhard.cordi@gms-messtechnik.de 

www.gms-messtechnik.de 

Hamamatsu Photonics 

Deutschland GmbH 

Arzbergerstr. 10, 82211 Herrsching 

Tel.: 08152/375-0, Fax: 08152/2658 

dialog@hamamatsu.de 

www.hamamatsu.de 

HEITEC AG 


91052 Erlangen 

Tel.: 09131/877-0, Fax: 09131/877-199 

info@heitec.de, www.heitec.de 


08236, HEITEC Auerbach GmbH & Co. KG, 

Ellefeld 

Tel.: 03745/7868-0, Fax: -30 

09116, HEITEC AG Chemnitz 

Tel.: 0371/475-4800, Fax: -4805 

12681, HEITEC AG Berlin 

Tel.: 030/934422-0, Fax: -11 

24107, HEITEC AG Kiel 




Tel.: 0431/380163-10, Fax: -20 

71332, HEITEC AG Waiblingen 

Tel.: 09751/9366-0, Fax: -66 

73329, Erhardt + Abt 

Automatisierungstechnik GmbH, Kuchen, 

Tel.: 07331/3046-0, Fax: -11 

74172, HEITEC AG Neckarsulm 

Tel.: 07132/95161-0, Fax: -11 

74357, HEITEC AG Bönnigheim 

Tel.: 07143/96696-0, Fax: -10 

74564, HEITEC AG Crailsheim 

Tel.: 07951/9366-0, Fax: -66 

81739, HEITEC AG München 

Tel.: 089/636-37486, Fax: -77100 

86167, HEITEC AG Augsburg 

Tel.: 0821/27959-112, Fax: -10 

89522, HEITEC AG Heidenheim 

Tel.: 07321/94686-0, Fax: -29 

90542, HEITEC AG Eckental-Eschenau 

Tel.: 09126/2934-0, Fax: -199 

90762, HEISAB GmbH Fürth 

Tel.: 0911/810050-0, Fax: -81 

93051, HEITEC AG Regensburg 

Tel.: 0941/46392-0, Fax: -199 

93073, HEITEC AG Neutraubling 

Tel.: 09401/52875-0 

HEITRONICS 

Infrarot Messtechnik GmbH 

Kreuzberger Ring 40, 65205 Wiesbaden 

Tel.: 0611/97393-0, Fax: 0611/97393-26 

info@heitronics.com, www.heitronics.com 

hema electronic GmbH 

Röntgenstr. 31, 73431 Aalen 

Tel.: 07361/9495-0, Fax: 07361/9495-45 

info@hema.de, www.hema.de 

Henke Sass Wolf GmbH 

Keltenstr. 1, 78532 Tuttlingen 

Tel.: 07462/9466278 

Fax: 07462/94665187 

schnell@henkesasswolf.de 

www.henkesasswolf.de 

HERMOS AG 

Gartenstr. 19, 95490 Mistelgau 

Tel.: 09279/991-0, Fax: 09279/991-100 

info@hermos.com, www.hermos.com 

HIWIN GmbH 

Brücklesbünd 2, 77654 Offenburg 

Pf.: 1705, Pf.PLZ: 77607 

Tel.: 0781/93278-0, Fax: 0781/93278-90 

info@hiwin.de, www.hiwin.de 


49084, HIWIN GmbH, 

Vertriebsbüro Osnabrück 

Tel.: 0541/330668-0, Fax: -29 

70771, HIWIN GmbH, 

Vertriebsbüro Stuttgart 

Tel.: 0711/794709-0, Fax: -29 


GmbH & Co. KG 

Gewerbering 13, 86504 Merching 

Tel.: 08233/77963-00 

Fax: 08233/77963-11 

info@hjk.de, www.hjk.de 

HK Meßsysteme GmbH 

Gewerbepark MOHA 

Straße am Heizhaus 1, 10318 Berlin 

Tel.: 030/63375114, Fax: 030/63375116 

info@pci-tools.de 

www.pci-tools.de 

www.temperatur-wächter.de 

Hofbauer, Gregor GmbH 

Behringstr. 6, 82152 Planegg 

Tel.: 089/899160-0, Fax: 089/899160-60 

info@hofbauer.de, www.hofbauer.de 

Holthausen Elektronik GmbH 

Wevelinghoven 38, 41334 Nettetal 

Tel.: 02153/4008, Fax: 02153/89994 

bolat@holthausen-elektronik.de 

www.holthausen-elektronik.de 

Hottinger Baldwin Messtechnik 

GmbH 

Im Tiefen See 45, 64293 Darmstadt 

Tel.: 06151/803-0, Fax: 06151/803-9100 

info@hbm.com, www.hbm.de 


01187, Hottinger Baldwin Dresden 

Tel.: 0351/47006-21, Fax: -22 

12347, Hottinger Baldwin Berlin 

Tel.: 030/7548955-0, Fax: -2 

30966, Hottinger Baldwin Hannover 

Tel.: 0511/942648-0, Fax: -20 

40699, Hottinger Baldwin Düsseldorf 

Tel.: 02104/935-601, Fax: -611 

64293, Hottinger Baldwin Frankfurt 

Tel.: 06151/803-161, Fax: -184 

71229, Hottinger Baldwin Stuttgart 

Tel.: 07152/35413-10, Fax: -21 

85737, Hottinger Baldwin München 

Tel.: 089/960537-20, Fax: -21 


Im Martelacker 12, 79588 Efringen-Kirchen 

Tel.: 07628/9111-0, Fax: 07628/9111-90 

info@hs-technik.com, www.hs-technik.com 

HUBER INSTRUMENTE AG 

Grellingerstr. 23, CH-4208 Nunningen 

Tel.: 0041/61/921-5060 

Fax: 0041/61/921-0121 

info@huber-i-l.com 

www.huber-instrumente.com 


Weltweite Vertriebespartner gemäss 

unserer Webseite: 

www.huber-instrumente.com 

HYDAC ELECTRONIC GmbH 

Hauptstr. 27, 66128 Saarbrücken 

Tel.: 06897/509-01, Fax: 06897/509-1726 

electronic@hydac.com, www.hydac.com 

I 

IB Hoch Ingenieurbüro für 

Systemdesign 

Hauptstr. 17a, 79426 Buggingen 

Tel.: 07631/4858, Fax: 07631/799211 

info@ib-hoch.de, www.ib-hoch.de 


Ostring 47, 63533 Mainhausen 

Tel.: 06182/9598-0, Fax: 06182/9598-29 

iba@iba-sensorik.de, www.iba-sensorik.de 

IBS Precision Engineering 


Leitzstr. 45, 70469 Stuttgart 

Tel.: 0711/49066-230 

Fax: 0711/49066-232 

humpfer@ibspe.com, www.ibspe.com 

IBW Ing.-Büro Weber 

Petersgasse 30, 99428 Weimar 

Tel.: 01577/1809844, Fax: 0322/23765853 

info@ibw-bv.de, www.ibw-bv.de 

iC-Haus GmbH 

Am Kümmerling 18, 55294 Bodenheim 

Tel.: 06135/9292-300 

Fax: 06135/9292-192 

sales@ichaus.de, www.ichaus.com 

ICS-NH 

Eldenaer Str. 60, 10247 Berlin 

Tel.: 030/42803075 

info@ies-nh.de, www.ies-nh.de 

IDAS GmbH 

Holzheimer Str. 96, 65549 Limburg 

Tel.: 06431/404-0, Fax: 06431/404-10 

idas@idas.de, www.idas.de 

IDEAL INDUSTRIES GmbH 

Gutenbergstr. 10, 85737 Ismaning 

Tel.: 089/99686-0, Fax: 089/99686-111 

germanysales@idealnwd.com 

www.idealindustries.de 

IDS Imaging Development Systems 

GmbH 

Dimbacher Str. 6-8, 74182 Obersulm 

Tel.: 07134/96196-0, Fax: 07134/96196-99 

info@ids-imaging.de, www.ids-imaging.de 


ifm electronic gmbh 

Friedrichstr. 1, 45128 Essen 

Tel.: 0201/2422-0, Fax: 0201/2422-1200 

Kundenkontakt: 

Tel.: 0800/1616164, Fax: 0800/1616165 

www.ifm.com 

Imprintec - 

Material Testing Solution 

Universitätsstr. 142, 44799 Bochum 

Tel.: 0234/97041400, Fax: 0234/97041409 

info@imprintec.de, www.imprintec.de 

INSYS test 

Eine Marke der INSYS Test 

Solutions GmbH & Co. KG 

Hermann-Köhl-Str. 22, 93049 Regensburg 

Tel.: 0941/58692-0, Fax: 0941/58692-45 

info@insys-test.de, www.insys-test.de 

IfTA GmbH 

Industriestr. 33, 82194 Gröbenzell 

Tel.: 08142/6505160, Fax: 08142/6505161 

sales@ifta.com, www.ifta.com 

IL Metronic Sensortechnik GmbH 

Mittelstr. 33, 98693 Ilmenau-Unterpörlitz 

Tel.: 03677/8457-0, Fax: 03677/871842 

info@il-metronic.com, www.il-metronic.com 

IMST GmbH 

Carl-Friedrich-Gauß Str. 2-4 

47475 Kamp-Lintfort 

Tel.: 02842/981-0, Fax: 02842/981-199 

contact@imst.de, www.imst.de 

INB Vision AG 

Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg 

Tel.: 0391/6117-300, Fax: 0391/6117-301 

info@inb-vision.com, www.inb-vision.com 

in-tech GmbH 

Parkring 2, 85748 Garching/München 

Tel.: 089/3219815-0, Fax: 089/3219815-99 

info@in-tech.de, www.in-tech..de 

Intenta GmbH 

Annaberger Str. 240, 09125 Chemnitz 

Tel.: 0371/5347-760, Fax: 0371/5347-761 

info@intenta.de, www.intenta.de 

imc Meßsysteme GmbH 

Voltastr. 5, 13355 Berlin 

Tel.: 030/467090-0, Fax: 030/4631576 

hotline@imc-berlin.de, www.imc-berlin.de 

imc Test & Measurement GmbH 

Max-Planck-Str. 22b, 61381 Friedrichsdorf 

Tel.: 06172/59672-0 

Fax: 06172/59672-222 

info@imc-frankfurt.de 

www.imc-frankfurt.de 

IMD Ingenieurbüro GmbH 

Siegener Str. 69, 57223 Kreuztal 

Pf.: 101327, Pf.PLZ: 57204 

Tel.: 02732/27534, Fax: 02732/28599 

info@imd-gmbh.de, www.imd-gmbh.de 

Inelta Sensorsysteme 

GmbH & Co. KG 

Haidgraben 9a, 85521 Ottobrunn 

Tel.: 089/452245-0, Fax: 089/452245-744 

mailbox@inelta.de, www.inelta.de 

InfraTec GmbH - 

Infrarotsensorik und Messtechnik 

Gostritzer Str. 61-63, 01217 Dresden 

Tel.: 0351/871-8610, Fax: 0351/871-8727 

thermo@infratec.de, www.infratec.de 

Innovative Sensor Technology / 

IST AG 

Stegrütistr. 14, CH - 9642 Ebnat-Kappel 

Tel.: 0041/71/9920100 

Fax: 0041/71/9920199 

info@ist-ag.com, www.ist-ag.com 

IOSS GmbH 

Fritz-Reichle-Ring 18, 78315 Radolfzell 

Tel.: 07732/982796-0 

Fax: 07732/982796-11 

info@ioss.de, www.ioss.de 

ipf electronic gmbh 

Kalverstr. 25-27, 58515 Lüdenscheid 

Tel.: 02351/9365-0, Fax: 02351/9365-19 

info@ipf.de, www.ipf.de 


21224, ipf electronic gmbh vertrieb nord 

Tel.: 04108/4189-0, Fax: -19 

58511, ipf electronic gmbh vertrieb mitte 

Tel.: 02351/41032, Fax: /45131 

78647, ipf electronic gmbh vertrieb süd 

Tel.: 07425/94005-0, Fax: -5 

IRPC Infrared - 

Process Control GmbH 

Tempowerkring 6, 21079 Hamburg 

Tel.: 040/70103906 

kontakt@ir-pc.de 

www.infrared-processcontrol.de 

ime GmbH, Gesellschaft für 

Antriebssysteme 

Berner Feld 42, 78628 Rottweil 

Tel.: 0741/174290, Fax: 0741/1742990 

ime@ime-gmbh.de, www.ime-gmbh.de 

IME Messgeräte GmbH 

Lazarus Mannheimer Str. 4-6, 77694 Kehl 

Tel.: 07851/899960, Fax: 07851/8999620 

info@ime-messgeraete.de 

www.ime.messgeraete.de 

in-situ GmbH 

Mühlweg 2c, 82054 Sauerlach/M. 

Tel.: 08104/90960-0 

Fax: 08104/90960-29 

vision@in-situ.de, www.in-situ.de 

Instrument Systems GmbH 

Neumarkter Str. 83, 81673 München 

Tel.: 089/454943-0, Fax: 089/454943-11 

info@instrumentsystems.de 

www.instrumentsystems.de 

iSEMcon GmbH 

Zeppelinstr. 6, 68519 Viernheim 

Tel.: 06204/9112491, Fax: 06204/9112490 

info@isemcon.com, www.isemcon.com 

IS-LINE GmbH 

Edison Str. 16, 85716 Unterschleißheim 

Tel.: 089/37428887-0 

Fax: 089/37428887-99 

info@is-line.de, www.is-line.de 



ISRA VISION AG 

Industriestr. 14, 64297 Darmstadt 

Tel.: 06151/948-0, Fax: 06151/948-140 

info@isravision.com, www.isravision.com 

J 

K 

Katronic AG & Co. KG 

Gießerweg 5, 38855 Wernigerode 

Tel.: 03943/239900, Fax: 03943/239951 

dfroehlich@katronic.de, www.katronic.com 

Keysight Technologies 


Herrenberger Str. 130, 71034 Böblingen 

Tel.: 07031/4646333, Fax: 07031/4646336 

contactcenter_germany@keysight.com 

www.keysight.com 


J.E.T. Systemtechnik GmbH 

Oststr. 92, 22844 Hamburg/Norderstedt 

Tel.: 040/5897988-0, Fax: 040/5897988-18 

message@jet-systemtechnik.de 

www.jet-systemtechnik.de 

Jäger Computergesteuerte 

Meßtechnik GmbH 

Rheinstr.2- 4, 64653 Lorsch 

Tel.: 06251/96320, Fax: 06251/56819 

info@adwin.de, www.adwin.de 

JENOPTIK | AUTOMOTIVE 

Alte Tuttlinger Str. 20 

78056 VS-Schwenningen 

Tel.: 07720/602-0, Fax: 07720/602-123 

metrology@jenoptik.com 

www.jenoptik.de/messtechnik 


07745 Jena, JENOPTIK | Automotive 

Tel.: 03641/23290-410, Fax: -411 

40880 Ratingen, JENOPTIK | Automotive 

Tel.: 02102/71437-501, Fax -510 

71083 Herrenberg, JENOPTIK | Automotive 

Tel.: 07032/91518-620, Fax: -622 

JENOPTIK | 

Denfense & Civil Systems 

Prüssingstr. 41, 07745 Jena 

Tel.: 03641/65-3041, Fax: 03641/65-3573 

sensorsystems.dcs@jenoptik.com 

www.jenoptik.com 

JUMO GmbH & Co. KG 

Moritz-Juchheim-Str. 1, 36039 Fulda 

Tel.: 0661/6003-0, Fax: 0661/6003-500 

mail@jumo.net, www.jumo.net 


31542 Hannover, Jumo 

Tel.: 05723/9432-0, Fax: -50 

45356 Essen, Jumo 

Tel.: 0201/86627-0, Fax: -50 

64291 Darmstadt, Jumo 

Tel.: 06151/3508-0, Fax: -81 

73230 Stuttgart, Jumo 

Tel.: 07021/95091-0, Fax: -50 

85051 Ingolstadt, Jumo 

Tel.: 0841/37934-0, Fax: -29 

Kavlico Pressure Sensors 

Potsdamer Str. 14, 32423 Minden 

Tel.: 0571/3859-0, Fax: 0571/3859-119 

info@kavlico.de, www.kavlico.de 

Kelch GmbH 

Werkstr. 30, 71384 Weinstadt 

Tel.: 07151/20522-0, Fax: 07151/20522-11 

info@kelchgmbh.de, www.kelch.de 


Baden-Württemberg, Saarland, Rheinland- 

Pfalz, Hessen 

Kelch GmbH, Oliver, Hamp 

Tel.: 0151/18859011 

Bayern, 

Kelch GmbH, Thomas Herde 

Tel.: 0160/5303731 

Niedersachsen, Bremen, Hamburg, 

Schleswig-Holstein, Mecklenburg- 

Vorpommern, Brandenburg, Berlin 

Kelch GmbH, Marcus Hartje 

Tel.: 0151/18858982 

Nordrhein-Westfalen, 

Kelch GmbH, Bastian Birkenfeld 

Tel.: 0160/5302302 

Thüringen, Sachsen, 

Kelch GmbH, Andreas Döring 

Tel.: 0160/5302301 

Keller, Ihne & Tesch KG 

Kunigundenstr. 13 

68623 Lampertheim-Hofheim 

Pf.: 5164, Pf.PLZ: 68612 

Tel.: 06241/98808-0, Fax: 06241/80056 

info@kitmail.de 

www.elektrowaermetechnik.de 


58507, Ihne & Tesch GmbH 

Tel.: 02351/666-0, Fax: -24 

90441, Ihne & Tesch GmbH 

Tel.: 091196678-0, Fax: /6266430 

A-3350, Keller, Ihne & Tesch GmbH 

Tel.: 0043/7434/4388-0, Fax: -3 

Kellmi GmbH 

Burgstr. 2, 56645 Nickenich 

Tel.: 02632/309211, Fax: 02632/309212 

info@kellmi-components.com 

www.kellmi-components.com 

Keyence Deutschland GmbH 

Siemensstr. 1, 63263 Neu -Isenburg 

Tel.: 06102/3689-0, Fax: 06102/3689-100 

info@keyence.de, www.keyence.de 

KFG Level AG 

Ruessenstr. 4, CH-6340 Baar 

Tel.: 0041/41/7666282 

Fax: 0041/41/7666283 

info@kfg-level.com, www.kfg-level.com 


44805 Bochum, Meinolf Liedmann, KFG 

Tel.: 0234/89061-35, Fax: -36 

69412 Eberbach, Rüdiger Springer, KFG 

Tel.: 06271/94747-75, Fax: -77 

69412 Eberbach, Evelin Leger, KFG 

Tel.: 06271/9191-80, Fax: -82 

Kistler Instrumente GmbH 

Umberto-Nobile-Str. 14, 71063 Sindelfingen 

Tel.: 0711/3407-0, Fax: 0711/3407-159 

info.de@kistler.com, www.kistler.com 

Klaschka Industrieelektronik GmbH 

Am Zeller Pfad 1 

75242 Neuhausen/Enzkreis 

Tel.: 07234/79-0, Fax: 07234/79-444 

sales@klaschka.de, www.klaschka.de 

KNESTEL 

Technologie & Elektronik GmbH 

Osterwalder Str. 12, 87496 Hopferbach 

Tel.: 08372/708-0, Fax: 08372/708-386 

vertrieb@knestel.de, www.knestel.de 

Knowtion UG (haftungsbeschränkt) 

Pfinztalstr. 90, 76227 Karlsruhe 

Tel.: 0721/486995-10 

Fax: 0721/486995-19 

team@knowtion.de, www.knowtion.de 

KOBOLD Messring GmbH 

Nordring 22-24, 65719 Hofheim am Taunus 

Tel.: 06192/299-0, Fax: 06192/299-23398 

info.de@kobold.com, www.kobold.com 


01-19, 30-39, 54-59, 95-99, Herr Edinger 

Tel.: 06192/299-521, Fax: -125 

20-29, 40-49, Herr Käs 

Tel.: 06192/299-531, Fax: -135 

50-53, 60-67, 80-87, 90-94, Herr Schardt 

Tel.: 06192/299-541, Fax: 355 

68-79, 88-89, Herr Benz 

Tel.: 06192/299-511, Fax: -115 

KONUX GmbH 

Flößergasse 2, 81369 München 

Tel.: 089/18955010 

info@konux.com, www.konux.com 


Kronion GmbH 

Max-Planck-Str. 5, 76829 Landau 

Tel.: 06341/96899-00 

Fax: 06341/96899-20 

www.kronion.de 

LIOS Technology GmbH 

Schanzenstr. 39, 51063 Köln 

Tel.: 0221/99887-0, Fax: 0221/99887-150 

info@lios-tech.com, www.lios-tech.com 

91541 Stiegele Datensysteme GmbH 

Tel.: 09861/948822, Fax: /948849 

Kübler Gruppe, Fritz Kübler GmbH 

Schubertstr. 47 


Tel.: 07720/39030, Fax: 07720/21564 

info@kuebler.com, www.kuebler.com 

L 

LAP GmbH Laser Applikationen 

Zeppelinstr. 23, 21337 Lüneburg 

Tel.: 04131/951195, Fax: 04131/951196 

info@lap-laser.com, www.lap-laser.com 

LASE 

Industrielle Lasertechnik GmbH 

Rudolf-Diesel-Str. 111, 46485 Wesel 

Tel.: 0281/95990-0, Fax: 0281/95990-111 

info@lase.de, www.lase.de 

ZweitNiederlassung: 

28359 Bremen, LASE GmbH 

Tel.: 0421/66940-0, Fax: -20 


Argelsrieder Feld 14, 82234 Wessling 

Tel.: 08153/405-0, Fax: 08153/405-33 

info@laser2000.de, www.laser2000.de 

Laser Components GmbH 


82140 Olching 

Tel.: 08142/2864-0, Fax: 08142/2864-11 

info@lasercomponents.com 

www.lasercomponents.com 

LaVision GmbH 

Anna-Vandenhoeck-Ring 19 

37081 Göttingen 

Tel.: 0551/9004-0, Fax: 0551/9004-100 

sales@lavision.com, www.lavision.com 

Leine & Linde AB 

Am Sandtorkai 50, 20457 Hamburg 

Tel.: 040/3176758-60 

Fax: 040/3176758-65 

info@leinelinde.de, www.leinelinde.de 

List-Magnetik 

Dipl.-Ing. Heinrich List GmbH 

Max-Lang-Str. 56/2 


Pf.: 100248, Pf.PLZ: 70746 

Tel.: 0711/9036310, Fax: 0711/90363110 

info@list-magnetik.de 

www.list-magnetik.com 

Loptek GmbH & Co.KG 

Oberlandstr. 13-14, 12099 Berlin 

Tel.: 030/628873-0, Fax: 030/628873-19 

info@loptek.de, www.loptek.de 

LTT Labortechnik Tasler GmbH 

Friedrich-Bergius-Ring 15, 97076 Würzburg 

Tel.: 0931/35961-0, Fax: 0931/35961-50 

info@tasler.de, www.tasler.de 

LUCOM GmbH 

Ansbacher Str. 2a, 90513 Zirndorf 

Tel.: 09127/5946010, Fax: 09127/5946020 

www.lucom.de 

LumaSense Technologies GmbH 

Kleyerstr. 90, 60326 Frankfurt/Main 

Tel.: 069/97373-0, Fax: 069/97373-167 

info@lumasenseinc.com 

www.lumasenseinc.com 

M 

m+p international 

Mess- und Rechnertechnik GmbH 

Thurnithistr. 2, 30519 Hannover 

Tel.: 0511/85603-0, Fax: 0511/85603-10 

sales.de@mpihome.com 

www.mpihome.com 

M3H2 GmbH 

Bergwachtstr. 2, 80995 München 

Tel.: 089/1894959-0, Fax: 089/1894959-29 

infoservice@m3h2.de, www.m3h2.de 


49324, Agostec GmbH & Co. KG 

Tel.: 05422/9239512, Fax: /9239513 

82110, Cosyco GmbH 

Tel.: 089/847087, Fax: /8416129 

MAGCAM NV 

Romeinse Straat 18, B - 3001 Leuven 

Tel.: 0032/494589404 

Fax: 0032/16700187 

info@magcam.com, www.magcam.com 

Magnescale Europe GmbH 

Antoniusstr. 14, 73249 Wernau 

Tel.: 07153/934-291, Fax: 07153/934-299 

info-eu@magnescale.com 

www.magnescale.com 

Magnet-Schultz GmbH & Co. KG 

Allgäuer Str. 30, 87700 Memmingen 

Pf.: 1665, Pf.PLZ: 87686 

Tel.: 08331/104-0, Fax: 08331/104-333 

info@magnet-schultz.com 

www.magnet-schultz.com 


13581, IBK Bunzel & Kromer 

Tel.: 030/351061-11, Fax: -23 

46359, Technisches Büro Nord-West 

Tel.: 02897/2231-370, Fax: -371 

55545, Technisches Büro Frankfurt 

Tel.: 0671/40766, Fax: /41163 

78655, Technisches Büro Südwest 

Tel.: 07402/91269, Fax: 91279 

87700, Technisches Büro Stuttgart 

Tel.: 08331/104-416, Fax: -333 

87700, Technisches Büro Bayern 

Tel.: 08331/104-495, Fax: -333 

Manfred Jünemann 

Mess- und Regeltechnik 

Max-Planck-Straße, 32107 Bad Saluflen 

Tel.: 05222/808768-0, 05222/808768-20 

verkauf@juenemann-instruments.de 

www.juenemann-instruments.de 


Eschenwasen 20, 78549 Spaichingen 

Tel.: 07424/9329-0, Fax: 07424/932929 

manner@sensortelemetrie.de 

www.sensortelemetrie.de 

Maprox GmbH 

Bolstr. 7, CH-8620 Wetzikon 

Tel.: 0041/43/4881800 

Fax: 0041/43/4881808 

info@maprox.ch, www.maprox.ch 


70597, Gebr. Boley GmbH + Co. KG 

Tel.: 0711/13271-0, Fax: -90 



71636, Hahn und Kolb 

Tel.: 07141/498-40, Fax: -4999 

78056, VECTOR-technik-gmbh 

Tel.: 07720/956-247, Fax: -248 

Matesy GmbH 

Otto-Schott-Str. 13, 07745 Jena 

Tel.: 03641/79799-00 

Fax: 03641/79799-01 

info@matesy.de, www.matesy.de 

Matrix Elektronik AG 

Kirchweg 24, CH-5420 Ehrendingen 

Tel.: 0041/56/20400-20 

Fax: 0041/56/20400-29 

info@matrix-elektronik.com 

www.matrix-elektronik.com 


51491, Tippkemper-Matrix 

Tel.: 02206/9566-0, Fax: -19 

MAZeT GmbH 

Göschwitzer Str. 32, 07745 Jena 

Tel.: 03641/2809-0, Fax: 03641/2809-12 

sales@mazet.de, www.mazet.de 

MBR GmbH 

Kastanienallee 7A, 97280 Remlingen 

Tel.: 09369/982796-0 

Fax: 09369/982796-5 

info@mbr-gmbh.com, www.mbr-gmbh.com 

Meilhaus Electronic GmbH 

Am Sonnenlicht 2, 82239 Alling 

Tel.: 08141/5271-0, Fax: 08141/5271-129 

www.meilhaus.de, www.messtechnik24.de 

Meister Strömungstechnik GmbH 

Im Gewerbegebiet 2, 63831 Wiesen 

Tel.: 06096/9720-0, Fax: 06096/9720-30 

sales@meister-flow.com 

www.meister-flow.com 

ELECTROCHEMICAL GAS SENSORS 

MATRIX VISION GmbH 

Talstr. 16, 71570 Oppenweiler 

Tel.: 07191/9432-0, Fax: 07191/9432-288 

info@matrix-vision.de 

www.matrix-vision.de 

MCD Elektronik GmbH 

Hoheneichstr. 52, 75217 Birkenfeld 

Tel.: 07231/78405-0, Fax: 07231/78405-10 

info@mcd-elektronik.de 

www.mcd-elektronik.de 

Membrapor AG 

Birkenweg 2, CH - 8304 Wallisellen 

Tel.: 0041/43/31172-00 

Fax: 0041/43/31172-01 

info@membrapor.ch, www.membrapor.ch 

Meprovision GmbH & Co. KG 

Röntgenstr. 7, 66763 Dillingen 

Tel.: 06831/165760, Fax: 06831/1657690 

info@meprovision.de, www.meprovision.de 

Maurer Magnetic AG 


Industriestr. 8-10, CH-8627 Grüningen 

Tel.: 0041/44/9366040 

Fax: 0041/44/9366049 

info@maurermagnetic.ch 

www.maurermagnetic.ch 


01189, Berner+Straller GmbH 

Tel.: 0351/65550-0, Fax: -60 

30885, Bock & Strothmann GmbH 

Tel.: 0511/781068, Fax: /782960 

33699, Bock & Strothmann GmbH 

Tel.: 0521/92458-0, Fax: -99 

42111, Technisches Büri Gehlhaar GmbH 

Tel.: 0202/27717-0, Fax: /77017 

64395, WiFTec Spezialmaschinen GmbH 

Tel.: 06151/39778877 

70374, IS Zubehör GmbH 

Tel.: 0711/953906-0, Fax: 30 


Tel.: 0892/02408-0, Fax: -60 


Tel.: 0911/67094-0, Fax: -60 


Sigmaringer Str. 121, 70567 Stuttgart 

Tel.: 0711/997996-3, Fax: 0711/997996-50 

info@maxxvision.com 

www.maxxvision.com 


Trompeterallee 110 

41189 Mönchengladbach 

Pf.: 401264, Pf.PLZ: 41182 

Tel.: 02166/9520-0, Fax: 02166/9520-20 

info@measx.com, www.measx.com 

Mechonics AG 

Unnützstr. 2/B, 81825 München 

Tel.: 089/4202-4207, Fax: 089/4202-4206 

info@mechonics.de, www.mechonics.de 

MECOTEC Mess- und 


Neuglücker Weg 2, 45529 Hattingen 

Tel.: 02324/94305-0, Fax: 02324/94305-5 

g.sewald@mecotec.eu 

www.kalibratoren.de 

Megatron Elektronik 

GmbH & Co. KG 

Hermann-Oberth-Str. 7, 85640 Putzbrunn 

Tel.: 089/46094-520, Fax: 089/46094-521 

sales@megatron.de, www.megatron.de 

Messcomp Datentechnik GmbH 

Neudecker Str. 11, 83512 Wasserburg 

Tel.: 08071/9187-0, Fax: 08071/9187-40 

info@messcomp.com 

www.messcomp.com 

Messotron Hennig GmbH & Co. KG 

Friedrich-Ebert-Str. 37 

64342 Seeheim-Jugenheim 

Tel.: 06257/82331, Fax: 06257/85783 

info@messotron.de, www.messotron.de 


0,1,39,99 MDI Dr. Behrens 

Tel.: 035206/3952-0, Fax: -1 

MF Instruments GmbH 

Johannes-Brahms-Str. 4, 72461 Albstadt 

Tel.: 07432/90960, Fax: 07432/9096100 

info@mf-instruments.de 

www.mf-instruments.de 


Michell Instruments GmbH 

Max-Planck-Str. 14, 61381 Friedrichsdorf 

Tel.: 06172/5917-0, Fax: 06172/5917-99 

de.info@michell.com, www.michell.de 

MicroControl GmbH & Co. KG 

Junkersring 23, 53844 Troisdorf 

Tel.: 02241/25659-0, Fax: 02241/25659-11 

info@microcontrol.net 

www.microcontrol.net 

MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH 

Heinkelstr. 2, 73066 Uhingen 

Tel.: 07161/98872/300 

Fax: 07161/98872/303 

eltrotec@micro-epsilon.de 

www.micro-epsilon.de 

info@moeller-wedel-optical.com 

www.moeller-wedel-optical.com 

MONTWILL GmbH 

Buchholzstr. 99-101 

51469 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02202/2829-0, Fax: 02202/282929 

info@montwill.com, www.montwill.com 


Albert-Einstein-Str. 18 

86899 Landsberg am Lech 

Tel.: 08191/985199-0 

Fax: 08191/985199-99 

info@mphotonics.de, www.mphotonics.de 

MSR-Electronic GmbH 

Würdingerstr 27+27a, 94060 Pocking 

Tel.: 08531/90040 

info@msr-electronic.de 

www.msr-electronic.de 

N 

NanoFocus AG 

Max-Planck-Ring 48, 46049 Oberhausen 

Tel.: 0208/62000-0, Fax: 0208/62000-99 

info@nanofocus.de, www.nanofocus.de 


76131 Karlsruhe, NanoFocus AG, 

Kundenzentrum Süd, 

Tel.: 0721/627733-0, Fax: -29 

National Instruments Germany 

STAY IN NON-CONTACT 

GmbH 

Ganghoferstr. 70 b, 80339 München 

Tel.: 089/7413130, Fax: 089/7146035 

info.germany@ni.com 

www.ni.com/germany 

STAY IN NON-CONTACT 

MICRO-EPSILON 

Messtechnik GmbH & Co. KG 

Königbacher Str. 15, 94496 Ortenburg 

Tel.: 08542/168-0, Fax: 08542/168-90 

info@micro-epsilon.de 

www.micro-epsilon.de 

micro-part GmbH + Co.is.KG 

Am Deutelsberg 6, 65375 Oestrich-Winkel 

Tel.: 06723/6016950, Fax: 06723/601956 

info@micro-part.de, www.micro-part.de 

MSR Electronics GmbH 

Mettlenstr. 6, CH - 8472 Seuzach 

Tel.: 0041/52/3162555 

Fax: 0041/52/3163521 

sales@msr.ch, www.msr.ch 

MTS Sensor Technologie 

GmbH & Co. KG 

Auf dem Schüffel 9, 58513 Lüdenscheid 

Tel.: 02351/9587-0, Fax: 02351/56491 

info.de@mtssensors.com 

www.mtssensors.com 

NCTE GmbH 

Inselkammerstr. 4, 82008 Unterhaching 

Tel.: 089/665619-0, Fax: 089/665619-29 

gerhard.fiedler@ncte.de, www.ncte.de 

Nickl Elektronik-Entwicklung 

GmbH 

Eisackstr. 22, 86165 Augsburg 

Tel.: 0821/450344-0, Fax: 0821/450344-49 

info@nickl.de, www.nickl.de 

microsensys GmbH 

In der Hochstedter Ecke 2 , 99098 Erfurt 

Tel.: 0361/59874-0, Fax: 0361/59874-17 

info@microsensys.de 

www.microsensys.de 

microsonic GmbH 

Phoenixseestr. 7, 44263 Dortmund 

Tel.: 0231/975151-0, Fax: 0231/975151-51 

info@microsonic.de, www.microsonic.de 

Müller Industrie-Elektronik GmbH 

Justus-von-Liebig-Str. 24, 31535 Neustadt 

Tel.: 05032/9672-111 

Fax: 05032/9672-199 

info@mueller-ie.com, www.mueller-ie.com 


Hasengarten 35, 61440 Oberursel 

Tel.: 06172/3803727, Fax: 06172/1770774 

info@mueller-instruments.de 

www.mueller-instruments.de 

NIVUS GmbH 

Im Täle 2, 75031 Eppingen 

Tel.: 07262/9191-0, Fax: 07262/9191-999 

info@nivus.com, www.nivus.de 

nophut engineering UG 

haftungsbeschränkt 

Steigerwaldstr. 11, 96191 Viereth 

Tel.: 09503/7090, Fax: 09503/7779 

info@nophut-engineering.de 

www.nophut-engineering.de 

microSYST 

Systemelectronic GmbH 

Albert-Einstein-Str. 7, 92637 Weiden 

Tel.: 0961/39166-0, Fax: 0961/39166-10 

info@microsyst.de, www.microsyst.de 

MICROTEST AG 

Sihleggstr. 23, CH-8832 Wollerau 

Tel.: 0041/44/7231276 

Fax: 0041/44/7231271 

info@microtest.ch, www.microtest.ch 

MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH 

Rosengarten 10, 22880 Wedel 

Tel.: 04103/9377610, Fax: 04103/9377660 

Müller-BBM 

VibroAkustik Systeme GmbH 

Robert-Koch-Str. 13, 82152 Planegg 

Tel.: 089/85602-400, Fax: 089/85602-444 

info.de@muellerbbm-vas.de 

www.muellerbbm-vas.de 


Herrenwies 20, 76596 Forbach-Herrenwies 

Tel.: 07226/9206-390 

Fax: 07226/9206-397 

info@myteam-messtechnik.de 

Novasina AG 

Neuheimstr. 12, CH - 8853 Lachen 

Tel.: 0041/55/6426767 

Fax: 0041/55/6426770 

info@novasina.ch, www.novasina.com 


Kölner Str. 102, 51429 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02204/2064360, Fax: 02204/2064361 

georg.strasser@novatronic.de 

www.novatronic.de 



P 

Gebiete 0 und 1, Ing.Büro Dr. Behrens 

Tel.: 035206/39520, Fax: -22 

Novotechnik 

Messwertaufnehmer OHG 

Horbstr. 12, 73760 Ostfildern 

Pf.: 4220, Pf.PLZ: 73745 

Tel.: 0711/4489-0, Fax: 0711/4489-118 

info@novotechnik.de, www.novotechnik.de 

O 


Schulzengasse 17, 97291 Thüngersheim 

Tel.: 09364/817605-0 

Fax: 09364/817605-26 

info@oemt.de, www.oemt.de 

OCTUM GmbH 

Renntalstr. 16 , 74360 Ilsfeld 

Tel.: 07062/914940, Fax: 07062/9149434 

info@octum.de, www.octum.de 

Omron Electronics GmbH 

Elisabeth-Selbert-Str. 17, 40764 Langenfeld 

Tel.: 02173/6800-0, Fax: 02173/6800-400 

info.de@eu.omron.com 

www.industrial.omron.de 

Optacom GmbH & Co. KG 

Palka Messtechnik 

Weidenbühlstr. 9a, 78247 Hilzingen 

Tel.: 07739/9269830, Fax: 07739/9269832 

info@palka-messtechnik.de 

www.palka-messtechnik.de 

Panasonic Electric Works Europe 

AG 

Robert-Koch-Str. 100, 85521 Ottobrunn 

Tel.: 089/45354-2000 

Fax: 089/45354-2553 

www.panasonic-electric-works.de 


07545, Technologyzentrum Gera, 

Thomas Leditzky 

Tel.: 0160/3523796 

23896, Büro Poggensee, Dennis Mühlmann 

Tel.: 0171/2994553 

46282, Büro Dosten, Oliver Günthör 

Tel.: 0151/14601353 

65719, Büro Frankfurt, Henning Biller 

Tel.: 0160/7171350 

74172, Büro Neckarsulm, Matthias Roski 

Tel.: 0151/51153617 

83607, HQ Panasonic, Jens Lerner 

Tel.: 08028/648-729 

83703, Büro Gmund, Rupert Eibach 

Tel.: 0160/94533288 

85649, Büro Brunnthal, Rene´ Fuhrmann 

Tel.: 0160/3589054 

Pepperl + Fuchs GmbH 

Lilienthalstr. 200, 68307 Mannheim 

Tel.: 0621/776-0, Fax: 0621/776-1000 

info@de.pepperl-fuchs.com 

www.pepperl-fuchs.com 

Perceptron GmbH 

Stahlgruberring 7, 81829 München 

Tel.: 089/96098-0, Fax: 089/96098-101 

emea@perceptron.com 

www.perceptron.de 

PEWATRON AG 

Thurgauerstr. 66, CH - 8052 Zürich 

Tel.: 0041/44/8773500 

Fax: 0041/44/8773525 

info@pewatron.com, www.pewatron.com 

Niederlassung Deutschland: 

81673 München, PEWATRON AG 

Tel.: 089/2603847, Fax: /43109191 

PHILIPP HAFNER GmbH + Co. KG 

Blumenstr. 46, 70736 Fellbach 

Pf.: 1524, Pf.PLZ: 70705 

Tel.: 0711/957670, Fax: 0711/957675 

info@hafner-philipp.de 

www.hafner-philipp.de 

PHYNIX GmbH & Co. KG 

Alexe-Altenkirch-Str. 3, 50739 Köln 

Tel.: 0221/1796430, Fax: 0221/1796435 

info@phynix.de, www.phynix.de 

Dürrfelder Str. 18 

97508 Grettstadt / OT Obereuerheim 

Tel.: 09729/90971-0 

Fax: 09729/90971-29 

office@optacom.com, www.optacom.com 

optiMEAS GmbH 


Porschestr. 20-30, 41836 Hückelhoven 

Tel.: 02433/444440-0 

info@synotech.de, www.synotech.de 

PCE Deutschland GmbH 

Im Langel 4, 59872 Meschede 

Tel.: 02903/976990, Fax: 02903/9769929 

info@pce-instruments.com 

www.pce-instruments.com 

Physik Instrumente 

GmbH & Co. KG 

Auf der Römerstr. 1, 76228 Karlsruhe 

Tel.: 0721/4846-0, Fax: 0721/4846-1019 

info@pi.de, www.pi.de 


Am Houiller Platz 4/B, 61381 Friedrichsdorf 

Tel.: 06172/997712-0 

Fax: 06172/997712-89 

info@optimeas.de, www.optimeas.de 

Opto GmbH 

Lochhamer Schlag 14, 82166 Gräfelfing 

Tel.: 089/8980550, Fax: 089/89805518 

info@opto.de, www.opto.de 

Optocon AG 

Washingtonstr. 16/16a, 01139 Dresden 

Tel.: 0351/8435990, Fax: 0351/843599111 

info@optocon.de, www.optocon.de 

PCE 

Process Control Electronic GmbH 

Bölgenweg 6, 77855 Achern 

Tel.: 07841/5373, Fax: 07841/9271 

info@pce-achern.de, www.pce-achern.de 

Peekel Instruments GmbH 

Bergmannstr. 43, 44809 Bochum 

Tel.: 0234/904-1603, Fax: 0234/904-1605 

info@peekel.de, www.peekel.de 


PI Ceramic GmbH 

Lindenstraße, 07589 Lederhose 

Tel.: 036604/882-0, Fax: 036604/882-4109 

info@piceramic.de www.piceramic.de 

PI miCos GmbH 

Freiburger Str. 30, 79427 Eschbach 

Tel.: 07634/5057-0, Fax: 07634/5057-99 

info@pimicos.com, www.pi.de 


pi4_robotics GmbH 

Gustav-Meyer-Allee 25, 13355 Berlin 

Tel.: 030/7009694-0 

Fax: 030/7009694-69 

vertrieb@pi4.de, sales@pi4.de, www.pi4.de 

Pickering Interfaces 

Johann-Karg-Str. 3ß, 85540 Haar Salmdorf 

Tel.: 089/125953160, Fax: 089/125953189 

desales@pickeringtest.com 

www.pickeringtest.com 

PIL Sensoren GmbH 

Hainstr. 50, 63526 Erlensee 

Tel.: 06183/9109-0, Fax: 06183/9109-55 

info@pil.de, www.pil.de 

Pilz GmbH & Co. KG 

Felix-Wankel-Str.2, 73760 Ostfildern 

Tel.: 0711/3409-0, Fax: 0711/3409-133 

info@pilz.com, www.pilz.com 

Technische Büros siehe www.pilz.com 

PK Computer GmbH 

Staufenstr. 25, 65817 Eppstein 

Tel.: 06198/5803-30, Fax: 06198/5803-37 

info@pkcomp.de, www.pkcomp.de 

Power Control 

Electronic GmbH & Co. KG 

Bahnhofstr. 22, 87463 Dietmansried 

Tel.: 08374/23260-0, Fax: 08374/23260-99 

www.powercontrol.de 

Presens Precision Sensing GmbH 

Josef-Engert-Str. 11, 93053 Regensburg 

Tel.: 0941/94272100, Fax: 0941/94272111 

info@presens.de, www.presens.de 

Prignitz Mikrosystemtechnik GmbH 

Margarethenstr. 61, 19322 Wittenberge 

Tel.: 03877/56746-0, Fax: 03877/56746-18 

info@prignitz-mst.de, www.prignitz-mst.de 

Primara Test- und Zertifizier-GmbH 

Gewerbestr. 28, 87600 Kaufbeuren 

Tel.: 08341/997260, Fax: 08341/9554894 

info@primara.net, www.primara.net 

Proxitron GmbH 

Gärtnerstr. 10, 25335 Elmshorn 

Tel.: 04121/2621-0, Fax: 04121/2621-10 

sales@proxitron.de, www.proxitron.de 

PRÜFTECHNIK 

Condition Monitoring GmbH 

Oskar-Messter-Str. 19-21, 85737 Ismaning 

Tel.: 089/99616-0, Fax: 089/99616-200 

info@pruftechnik.com 

www.pruftechnik.com 

PSE-Priggen Special Electronic 

Sellen 102a, 48565 Steinfurt 

Tel.: 02551/5770, Fax: 02551/82422 

priggen@priggen.com, www.priggen.com 

Pulsotronic GmbH & Co. KG 

Neue Schichtstr. 14b, 09366 Niederdorf 

Tel.: 037296/930-200 

Fax: 037296/930-280 

info@pulsotronic.de, www.pulsotronic.de 

PWB encoders GmbH 

Am Goldberg 2, 99817 Eisenach 

Tel.: 03691/7258010, Fax: 03691/7258029 

vock@pwb-encoders.com 

www.pwb-encoders.com 


Am Sonnenlicht 5, 82239 Alling 

Tel.: 08141/3697-0, Fax: 08141/3697-30 

info@plug-in.de, www.plug-in.de 

Productivity Engineering GmbH 

Sachsenallee 9, 01723 Kesselsdorf 

Tel.: 035204/777-00, Fax: 035204/777-000 

sales@pe-gmbh.com, www.pe-gmbh.com 

R 

Raytek GmbH 

Blankenburger Str. 135, 13127 Berlin 

Tel.: 030/478008-0, Fax: 030/4710251 

raytek@raytek.de, www.raytek.de 

Polytec GmbH 

Polytec-Platz 1-7, 76337 Waldbronn 

Tel.: 07243/604-0, Fax: 07243/69944 

info@polytec.de, www.polytec.com 


12489 Berlin 

Tel.: 030/6392514-0, Fax: -1 

POSIC S.A. 

Avenue de la Gare 6a, CH- 2013 Colombier 

Pf.: 204, Pf.PLZ: CH-2013 

Tel.: 0041/32/5521800 

Fax: 0041/32/5521801 

info@posic.com, www.posic.com 


Adalbertstr. 63, 60486 Frankfurt 

Tel.: 069/7079085-0, Fax: 069/7079085-1 

info@prodynamics.com 

www.prodynamics.com 

Proemtec GmbH 

Neufeldstr. 16, 85232 Günding 

Tel.: 08131/66655-96 

Fax: 08131/66655-97 

info@proemtec.de, www.proemtec.de 

Projekt Elektronik 

Mess- u. Regelungstechnik GmbH 

Am Borsigturm 54, 13507 Berlin 

Tel.: 030/43032240, Fax: 030/43032243 

info@projekt-elektronik.com 

www.projekt-elektronik.com 

proMtec Theisen GmbH 

Pforzheimerstr. 162, 76275 Ettlingen 

Tel.: 07243/5306-0, Fax: 07243/5306-11 

info@pro-m-tec.de, www.pro-m-tec.de 

Rechner Industrie-Elektronik 

GmbH 

Gaußstr. 8-10, 68623 Lampertheim 

Pf.: 1730, Pf.PLZ: 68607 

Tel.: 06206/5007-0, Fax: 06206/5007-36 

info@rechner-sensors.de 

www.rechner-sensors.com 

REINHARDT System- und 

Messelectronic GmbH 

Bergstr. 33 

86911 Diessen-Obermühlhausen 

Tel.: 08196/934100, Fax: 08196/7005 

info@reinhardt-testsystem.de 

www.reinhardt-testsystem.de 


An der Kanzel 2, 97253 Gaukönigshofen 

Tel.: 09337/9712-30, Fax: 09337/9712-450 

info@rfd-electronic.de 

www.rfd-electronic.de 



RHEINTACHO Messtechnik GmbH 

Waltershofener Str. 1, 79111 Freiburg 

Tel.: 0761/4513-0, Fax: 0761/445-274 

info@rheintacho.de, www.rheintacho.de 

68307, Büro Mannheim 

Tel.: 0621/762126-0, Fax: -17 

79111, Büro Freiburg 

Tel.: 0761/611677-0, Fax: -11 

81241, Büro München 

Tel.: 089/889991-0, Fax: -19 

90449, Büro Nürnberg 

Tel.: 0911/68868-0, Fax: -90 

99092, Büro Erfurt 

Tel.: 0361/22836-30, Fax: -31 


Nürnberger Str. 262, 93059 Regensburg 

Tel.: 0941/9455585, Fax: 0941/9455583 

info@akustiktest.de, www.akustiktest.de 


45239 Essen, Schalltechnik Süd&Nord 

Tel.: 0201/5456-980, Fax: -981 

Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG 

Mühldorfstr. 15, 81671 München 

Tel.: 089/4129-12345 

Fax: 089/4129-13777 

customersupport@rohde-schwarz.com 

www.rohde-schwarz.com 

Rössel Messtechnik GmbH 

Dresden 

Seidnitzer Weg 9, 01237 Dresden 

Tel.: 0351/31225-0, Fax: 0351/31225-25 

info@roesseldresden.de 

www.roessel-messtechnik.de 


59368 Rössel Messtechnik Werne 

Tel.: 02389/409-0, Fax: -80 

rotronic messgeräte gmbh 

Einsteinstr. 17 - 23, 76275 Ettlingen 

Tel.: 07243/383-250, Fax: 07243/383-260 

info@rotronic.de, www.rotronic.de 

S 

S.T.G. Germany GmbH 

Andernacher Str. 10, 90411 Nürnberg 

Tel.: 0911/6552-0, Fax: 0911/6552-239 

mail@stg-germany.de 

www.stg-germany.de 

Saab Medav Technologies GmbH 

Gräfenberger Str. 32-34, 91080 Uttenreuth 

Tel.: 09131/583-0, Fax: 09131/583-11 

info@medav.de, www.medav.de 

SAB Bröckskes GmbH & Co.KG 

Grefrather Str. 204-212b, 41749 Viersen 

Tel.: 02162/898-0, Fax: 02162/898-101 

www.sab-kabel.de 

www.sab-worldwide.com 

Außendienstbüro: 

74653 Künzelsau, SAB Bröckskes 

Tel.: 07940/9348-12, Fax: -20 

Schiltknecht Messtechnik AG 

Industriestr. 13, CH - 8625 Gossau (ZH) 

Tel.: 0041/43/83377-10 

Fax: 0041/43/83377-11 

sales@schiltknecht.com 

www.schiltknecht.com 

Schmid-Elektronik AG 

Mezikonerstr. 13, CH - 9542 Münchwilen 

Tel.: 0041/71/9693583 

Fax: 0041/71/9693599 

www.schmid-elektronik.ch 

Schmidt Technology GmbH 

Unternehmensbereich Sensorik 

Feldbergstr. 1, 78112 St. Georgen 

Tel.: 07724/899-0, Fax: 07724/899-101 

info@schmidttechnology.de 

www.schmidttechnology.de 

Schneider Electric Systems 

Germany GmbH >EUROTHERM< 

Ottostr. 1, 65549 Limburg 

Tel.: 06431/298-0, Fax: 06431/298-119 

www.eurotherm.de 


Rutronik Elektronische 

Bauelemente GmbH 

Industriestr. 2, 75228 Ispringen/Pforzheim 

Tel.: 07231/8010, Fax: 07231/82282 

rutronik@rutronik.com, www.rutronik.com 


01109, Büro Dresden 

Tel.: 0351/205330-0, Fax: -10 

12489, Büro Berlin 

Tel.: 030/8092716-0, Fax: -16 

20457, Büro Hamburg 

Tel.: 040/3596006-20, Fax: -50 

30659, Büro Hannover 

Tel.: 0511/228507-0, Fax: -20 

33332, Büro Ostwestfalen 

Tel.: 05241/23271-0, Fax: -29 

40880, Büro Ratingen 

Tel.: 02102/9900-0, Fax: -19 

63303, Büro Frankfurt 

Tel.: 06103/27003-0, Fax: -20 

SAC Sirius Advanced Cybernetics 

GmbH 

An der RaumFabrik 33b, 76227 Karlsruhe 

Tel.: 0721/60543-000 

Fax: 0721/60543-200 

sales@sac-vision.de, www.sac-vision.de 

Sarissa GmbH 

Ettishofer Str. 8, 88250 Weingarten 

Tel. 0751/509159-00, Fax: 0751/509159-49 

office@sarissa.de, www.sarissa.de 

SAXON Junkalor GmbH 

Alte Landebahn 29, 06846 Dessau-Roßlau 

Tel.: 0340/5510-200, Fax: 0340/5510-201 

junkalor@saxon.de, www.saxon-junkalor.de 

SBA-Trafobau Jena GmbH 

Ilmstr. 18, 07743 Jena 

Tel.: 03641/4514-10, Fax: 03641/4514-30 

info@sba.de, www.sba.de 

Schneider, Ludwig GmbH & Co. KG 

Am Eichamt, 97877 Wertheim 

Tel.: 09342/8560-0, Fax: 09342/84671 

info@ludwig-schneider.de 

www.ludwig-schneider.de 

Schneider, Ludwig 


Am Eichamt 4, 97877 Wertheim 

Tel.: 09342/8560-0, Fax: 09342/84399 

info@kalibrierlabor.org 

www.kalibrierlabor.org 


SE Sensor Electric e.K. 

Hauptstr. 49a, 53721 Siegburg 

Tel.: 02241/38055-5, Fax: 02241/38055-6 

info@sensor-electric.de 

www.sensor-electric.de 


Friedrich-Bach-Str. 1, 31675 Bückeburg 

Tel.: 05722/203-0, Fax: 05772/203-120 

info@spezial.com, www.spezial.com 


44319, SE Dortmund 

Tel.: 0231/562073-0, Fax: -550 

73479, SE Ellwangen 

Tel.: 07961/9047-0, Fax: -350 

85737, SE München/Ismaning 

Tel.: 089/558933-0, Fax: -333 

SeLasCo GmbH 

Waldstückering 44, 76756 Bellheim 

Tel.: 07272/9596-0, Fax: 07272/9596-40 

hans-juergen.ott@gmx.de, www.selasco.de 

SENIS AG 

Neuhofstr. 5a, CH - 6340 Baar 

Tel.: 0041/43/2052637 

Fax: 0041/43/2052638 

info@senis.ch, www.senis.ch 

SensAction AG 

Rosenauer Str. 27, 96450 Coburg 

Tel.: 09561/97623-0, Fax: 09561/97623-99 

info@sensaction.de, www.sensaction.de 

SensDev GmbH 

Kreßnerstr. 12, 09217 Burgstädt 

Tel.: 03724/8072470, Fax: 03724/8072479 

a.breitenbach@sensdev.eu 

www.senspecial.com 

Sensirion AG 

Laubisrütistr. 50, CH - 8712 Stäfa ZH 

Tel.: 0041/44/30640-00 

Fax: 0041/44/30640-30 

info@sensirion.com, www.sensirion.com 

Sensitec GmbH 

Georg-Ohm-Str. 2, 35633 Lahnau 

Tel.: 06441/9788-0, Fax: 06441/9788-17 

sensitec@sensitec.com, www.sensitec.com 

SensoPart Industriesensorik GmbH 

Am Wiedenbach 1, 79695 Wieden 

Tel.: 07665/94769-0 

Fax: 07665/94769-765 

info@sensopart.de, www.sensopart.com 

Sensor Instruments GmbH 

Schlinding 11, 94169 Thurmansbang 

Tel.: 08544/9719-0, Fax: 08544/9719-13 

info@sensorinstruments.de 

www.sensorinstruments.de 


01-09. 34-38, 50-57, 60-65, 67-69, 98, 99 

SI Systemtechnik 

Tel.: 06071/74865-72, Fax: -74 

10-19, 33, 39-48, 58, 59 

ipf electronic GmbH 

Tel.: 02351/41032, Fax: /45131 

20-29, 30-32, 49, 

Pulsotronic GmbH & Co. KG, 

Tel.: 0421/642644, Fax: /6440281 

66, 70-79, 85-89, 90, 91, 97, mu:v GmbH, 

Tel.: 089/287785-70, Fax: -79 

80-84, 92-96, Sensor Instruments GmbH 

(direkt) 

Sensore Electronic GmbH 

37-39 Aufeldgasse, A-3400 Klosterneuburg 

Tel.: 0043/2243/450312 

Fax: 0043/2243/450315 

c.marx@sensore-electronic.com 

www.sensore-electronic.com 

Sensortechnik Meinsberg GmbH 

Meinsberg 

Kurt-Schwabe-Str. 6, 04736 Waldheim 

Tel.: 034327/623-0, Fax: 034327/623-79 

info@meinsberg.de, www.meinsberg.de 

Sensor-Technik Wiedemann GmbH 

Am Bärenwald 6, 87600 Kaufbeuren 

Tel.: 08341/9505-0, Fax: 08341/9505-55 

info@sensor-technik.de 

www.sensor-technik.de 

SENSORTHERM GMBH 

Hauptstr. 123, 65843 Sulzbach/Ts 

Tel.: 06196/6406580, Fax: 06196/6406589 

info@sensortherm.de 

www.sensortherm.com 

sentronics metrology GmbH 

Mallaustr. 72, 68219 Mannheim 

Tel.: 0621/842510, Fax: 0621/84251200 

info@sentronics-metrology.de 

www.sentronics-metrology.de 

sglux GmbH 

Max-Planck-Str. 3, 12489 Berlin 

Tel.: 030/530152-11, Fax: 030/530152-09 

welcome@sglux.de, www.sglux.de 

SIGMATEK GmbH & Co. KG 

Sigmatekstr. 1, A - 5112 Lamprechtshausen 

Tel.: 0043/6274/4321-0 

Fax: 0043/6274/4321-18 

office@sigmatek.at 

www.sigmatek-automation.com 


76829, SIGMATEK GmbH 

Tel.: 06341/9421-0, Fax: -21 

CH-8308, SIGMATEK Schweiz AG 

Tel.: 0041/52/35450-50, Fax: -51 

Sigmatest Messtechnik 

August-Ruf-Str. 8, 78224 Singen 

Tel.: 07731/97700-1, Fax: 07731/97700-3 

info@sigmatest.net, www.sigmatest.net 

SIKA 

Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG 

Struthweg 7-9, 34260 Kaufungen 

Pf.: 1113, Pf.PLZ: 34254 

Tel.: 05605/803-0, Fax: 05605/803-54 

info@sika.net, www.sika.net 

Silicet AG 

Lindenbergstr. 30, 34253 Lohfelden 

Tel.: 0561/51090260, Fax: 0561/518166 

info@silicet.de, www.silicet.de 

SIOS Meßtechnik GmbH 

Am Vogelherd 46, 98693 Ilmenau 

Tel.: 03677/6447-0, Fax: 03677/6447-8 

contact@sios.de, www.sios.de 

SI-special instruments GmbH 

Strelgasse 2, 86720 Nördlingen 

Pf.: 1451, Pf.PLZ: 86714 

Tel.: 09081/22061, Fax: 09081/22063 

si@specialinstruments.com 

www.specialinstruments.com 

SMART TESTSOLUTIONS GmbH 

Rötestr. 17, 70197 Stuttgart 

Tel.: 0711/25521-10, Fax: 0711/25521-12 

info@smart-ts.de 

www.smart-testsolutions.de 

smartGAS Mikrosensorik GmbH 

Kreuzenstr. 98, 74076 Heilbronn 

Tel.: 07131/797553-0 

Fax: 07131/797553-10 

mail@smartgas.eu, www.smartgas.eu 

SONTEC Sensorbau GmbH 

Am Wasserfall 6, 57368 Lennestadt 

Tel.: 02721/6014-0, Fax: 02721/6014-49 

info@sontec.de, www.sontec.de 

Sorcus Computer GmbH 

Im Breitspiel 5, 69126 Heidelberg 

Tel.: 06221/3206-0, Fax: 06221/3206-66 

vertrieb@sorcus.com, www.sorcus.com 

Soundtec GmbH 

Bunsenstr. 9c, 37073 Göttingen 

Tel.: 0551/54858-50, Fax: 0551/54858-28 

info@soundtec.eu, www.soundtec.eu 



info@stork-elektronik.de 

www.stork-elektronik.de 

Spectrum Systementwicklung 

Microelectronic GmbH 

Ahrensfelderweg 13-17 

22927 Großhansdorf 

Tel.: 04102/6956-0, Fax: 04102/6956-66 

info@spec.de 

www.spectrum-instrumentation.com 

SPEKTRA Schwingungstechnik 

und Akustik GmbH Dresden 

Heidelberger Str. 12, 01189 Dresden 

Tel.: 0351/40024-0, Fax: 0351/40024-99 

sales@spektra-dresden.de 

www.spektra-dresden.com 

Strelen Control Systems GmbH 

Kirschberg 27, 64347 Griesheim 

Tel.: 06151/5012575 

info@strehlen.de, www.strehlen.de 

SUMIDA 

Components & Modules GmbH 

Dr. Hans-Vogt-Platz 1, 94130 Obernzell 

Tel.: 08591/937-100, Fax: 08591/937-103 

contact@eu.sumida.com, www.sumida.com 

tec5 AG 

In der Au 27, 61440 Oberursel 

Tel.: 06171/9758-0, Fax: 06171/9758-50 

sales@tec5.com, www.tec5.com 

TechnoMicro 

Oberland 4, 24392 Dollrottfeld 

Tel.: 04641/98871-10 

Fax: 04641/98871-09 

info@techmicro.de, www.techmicro.de 

Teichert Systemtechnik GmbH 

Am Sportpark 17, 28865 Lilienthal 

Tel.: 04298/4032536, Fax: 04298/4032539 

info@tst-inno.de, www.tst-inno.de 


www.spirig.com 

Spirig Ernest, Dipl. Ing. 

Hohlweg 1, CH - 8640 Rapperswil 

Tel.: 0041/55/2226900 

Fax: 0041/55/2226969 

info@spirig.com, www.spirig.com 


Dünenweg 5, 30419 Hannover 

Tel.: 0511/40000-0, Fax: 0511/40000-40 

info@ssv-embedded.de 

www.ssv-embedded.de 


Gutenbergstr. 9-13, 82178 Puchheim 

Tel.: 089/80902-0, Fax: 089/80902-116 

info@stemmer-imaging.de 

www.stemmer-imaging.de 


08234 Bockau, 

STEMMER IMAGING, Ulf Neubert 

Tel.: 03771/4444-0, Fax: -2 

CH, STEMMER IMAGING AG 

Tel.: 0041/55/415-9090, Fax: -9091 

STIEGELE Datensysteme GmbH 

Herrngasse 14, 91541 Rothenburg 

Tel.: 09861/9488-0, Fax: 09861/9488-49 

kontakt@stiegele.eu, www.stiegele.eu 

Stork Elektronik Telemetrie 

Messtechnik 

Schwalbenweg 4, 83026 Rosenheim 

Tel.: 08031/9019465, Fax: 08031/9019548 


Mühlbachstr. 20, 82229 Seefeld 

Tel.: 08152/9985-0, Fax: 08152/9985-79 

info@svs-vistek.com, www.svs-vistek.com 

SWIFT Gesellschaft für 

Messwerterfassungs-Systeme mbH 

Am Dieburger Berg 18 

64354 Reinheim-Zeilhard 

Tel.: 06162/82086, Fax: 06162/82604 

info@swift-online.de, www.swift-online.de 

Symtavision GmbH 

Frankfurter Str. 3C, 38122 Braunschweig 

Tel.: 0531/886179-00 

Fax: 0531/886179-29 

info@symtavision.com 

www.symtavision.com 

systec Controls 

Mess- und Regeltechnik GmbH 

Lindberghstr. 4, 82178 Puchheim 

Tel.: 089/80906-180, Fax: 089/80906-200 

thomas.graeber@systec-controls.de 

www.systec-controls.de 

T 

Tactron Elektronik GmbH & Co. KG 

Bunsenstr. 5, 82152 Martinsried 

Tel.: 089/895569-0, Fax: 089/895569-29 

info@tactron.de, www.tactron.de 

TC Mess- und Regeltechnik GmbH 

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 37 

41199 Mönchengladbach 

Tel.: 02166/999-488, Fax: 02166/999-499 

info@tcgmbh.de, www.tcdirect.de 

Tektronix GmbH 

Landsberger Str. 65, 82110 Germering 

Tel.: 089/849307-40, Fax: 089/849307-59 

de.tek.com 


Joseph-Gänsler-Str. 10, 86609 Donauwörth 

Tel.: 0906/70693-0, Fax: 0906/70693-50 

info@telemeter.de, www.telemeter.info 

TESA SA 

Bugnon 38, CH - 1020 Renens 

Tel.: 0041/21/6331600 

Fax: 0041/21/6357535 

tesa-info@hexagon.com 

www.tesatechnology.com 

TESTEM Gesellschaft für Messund 

Datentechnik mbH 

Hoflach 5, 82239 Hoflach/Alling 

Tel.: 08141/8899-70, Fax: 08141/8899-71 

mail@testem.de, www.testem.de 

Testo AG 

Testo-Str. 1, 79853 Lenzkirch 

Tel.: 07653/681-700, Fax: 07653/681-701 

vertrieb@testo.de, www.testo.de/industrie 

Testo industrial services GmbH 

Gewerbestr. 3, 79199 Kirchzarten 

Tel.: 07661/90901-8000 

Fax: 07661/90901-8010 

info@testotis.de, www.testotis.de 


21423 Winsen (Luhe), 

Testo industrial services GmbH, 

Tel.: 07661/9090176-00, Fax: -20 

30179 Hannover, 


Tel.: 0511/35736316, Fax: /35736318 

35037 Marburg, 


Tel.: 07661/90901-9036, Fax: /90903-9036 

45329 Essen, 


Tel.: 07661/90901-7400, Fax -7420 


79199 Kirchzarten, 


Tel.: 07661/90901-8000, Fax: -8010 

85221 Dachau, 


Tel.: 08131/33242-0, 

Fax: 07661/90901-7120 

67071 Ludwigshafen, 


Tel.: 0621/69085829, Fax: /58797052 

Thermik Gerätebau GmbH 

Salzstr. 11, 99706 Sondershausen 

Tel.: 03632/54120, Fax: 03632/541249100 

info@thermik.de, www.thermik.de 

Tiedemann + Betz GmbH + Co. KG 

Zur Maximilianshöhe 6 

82467 Garmisch-Partenkirchen 

Tel.: 08821/3068, Fax: 08821/3922 

info@tiedemann-betz.de 

www.tiedemann-betz.de 

Tippkemper-Matrix GmbH 

Meegener Str. 43, 51491 Overath 

Tel.: 02206/9566-0, Fax: 02206/9566-19 

info@tippkemper-matrix.de 

www.tippkemper-matrix.de 

TOPAS electronic 

Vertriebsgesellschaft mbH 

Großer Kolonnenweg 18C3 

30163 Hannover 

Tel.: 0511/96864-0, Fax: 0511/96864-64 

info@topas.de, www.topas.de 

Torque And More GmbH 

Münchener Str. 33, 82319 Starnberg 

Tel.: 08151/3689-130 

Fax: 08151/36898-299 

info@tam-sensors.com 

www.tam-sensors.com 

Trafag GmbH sensors & controls 

Maybachstr. 7, 71272 Renningen 

Tel.: 07159/9329-0, Fax: 07159/9329-29 

info@trafag.de, www.trafag.de 

TR-Electronic GmbH 

Eglishalde 6, 78647 Trossingen 

Pf.: 1552, Pf.PLZ: 78639 

Tel.: 07425/228-0, Fax: 07425/228-33 

info@tr-electronic.de, www.tr-electronic.de 

TTV GmbH 

Sudetenstr. 53, 82538 Geretsried 

Tel.: 08171/34690, Fax: 08171/346929 

info@go-ttv.com, www.go-ttv.com 

Turck, Hans GmbH & Co. KG 

Witzlebenstr. 7, 45472 Mülheim 

Tel.: 0208/4952-0, Fax: 0208/4952-264 

more@turck.com, www.turck.com 

TWK-Elektronik GmbH 

Heinrichstr. 85, 40239 Düsseldorf 

Pf.: 105063, Pf.PLZ: 40041 

Tel.: 0211/96117-0, Fax: 0211/637705 

info@twk.de, www.twk.de 

U 

Unitronic GmbH 

Mündelheimer Weg 9, 40472 Düsseldorf 

Pf.: 350252, Pf.PLZ: 40444 

Tel.: 0211/9511-0, Fax: 0211/9511-111 

www.unitronic.de 

Vertriebsbüros nach PLZ: 

01-09, 17-19, 39, 98-99, Unitronic 

Vertriebsbüro Ost 

Tel.: 030/33620-54, Fax: -44 

20-29, 30-34, 37-38 

Unitronic Vertriebsbüro Nord 

Tel.: 02572/960-9601, Fax: -9602 

40-49, 50-53, 57-59, Unitronic 

Vertriebsbüro West 

Tel.: 0211/9511-141, Fax: -111 

35-36, 54-56, 60-69, Unitronic 

Vertriebsbüro Mitte 

Tel.: 0211/9511-168, Fax: -111 

70-79, 87-89, Schweiz, Unitronic 

Vertriebsbüro Südwest 

Tel.: 0711/45695-28, Fax: -45 

80-86, 90-97, Österreich, Unitronic 

Vertriebsbüro Süd 

Tel.: 08062/8075-823, Fax: -24 

Unitronic Security, Idesco 

Tel.: 06022/6537-795, Fax: -801 

Unitronic Electric, Elpress 

Tel.: 06139/2916-998, Fax: -628 

UST Umweltsensortechnik GmbH 

Dieselstr. 2 und 4, 98716 Geschwenda 

Tel.: 036205/713-0, Fax: 036205/713-10 

info@umweltsensortechnik.de 

www.umweltsensortechnik.de 


Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching 

Tel.: 089/441190-0, Fax: 089/441190-29 

info@uweelectronic.de 

www.uweelectronic.de 

UWT GmbH 

Westendstr. 5, 87488 Betzigau 

Tel.: 0831/57123-0, Fax: 0831/76879 

info@uwt.de, www.uwt.de 

V 


A Variohm Holdings company 

Hans-Bunte-Str. 8, 69123 Heidelberg 

Tel.: 06221/772233, Fax: 06221/772244 

sensor@variohm.de, www.variohm.de 

Vester Elektronik GmbH 

Otto-Hahn-Str. 14, 75334 Straubenhardt 

Tel.: 07082/9493-0, Fax: 07082/9493-22 

info@vester.de, www.vester.de 


51674 Wiehl, Vester Elektronik GmbH, 

Vertriebsbüro West, 

Tel.: 02262/9999135, Fax: /9999136 

16845 Wusterhausen OT Emilienhof, Vester 

Elektronik GmbH, Vertriebsbüro Ost, 

Tel.: 033974/70792, Fax: /70799 

Vibration Research 

European Office 

Marker Höh 16 

96524 Neuhaus-Schierschnitz 

Tel.: 036764/816363, Fax: 036764/816364 

holger@vibrationresearch.de 

www.vibrationresearch.de 

viimagic GmbH 

Hermann-Schwer-Str. 3 


Tel.: 07721/944788-0 

Fax: 07721/944788-99 

info@viimagic.com, www.viimagic.com 

VIRTENIO GmbH 

Bismarckstr. 10-12, 10625 Berlin 

Tel.: 030/57708852-0 

Fax: 030/57708852-9 

info@virtenio.de, www.virtenio.de 

visicontrol GmbH 

Ettishofer Str. 8, 88250 Weingarten 

Tel.: 0751/56013-0, Fax: 0751/56013-49 

info@visicontrol.com, www.visicontrol.com 


NRW/Niedersachsen, Josef Benz 

Tel.: 0561/450740-82, Fax: -83 




Vision Components GmbH 

Ottostr. 2, 76275 Ettlingen 

Tel.: 07243/2167-0, Fax: 07243/2167-11 

sales@vision-components.de 

www.vision-components.de 

vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH 

Grüner Winkel 12, 51515 Kürten 

Tel.: 02207/96600, Fax: 02207/5777 

info@vkd-gmbh.de, www.vkd-gmbh.de 

VKT Video Kommunikation GmbH 

Daimlerstr. 23, 72793 Pfullingen 

Pf.: 7409, Pf.PLZ: 72787 

Tel.: 07121/9797-0, Fax: 07121/9797-97 

kontakt@vkt.de, www.vkt.de 

VMT Vision Machine Technic 

Bildverarbeitungssysteme GmbH 

Mallaustr. 50-56, 68219 Mannheim 

Tel.: 0621/84250-0, Fax: 0621/84250-290 

info@vmt-systems.com 

www.vmt-systems.com 

Vögtlin Instruments AG - 

flow technology 

Langenhagstr. 1, CH - 4147 Aesch 

Tel.: 0041/61/75663-00 

Fax: 0041/61/75663-01 

info@voegtlin.com, www.voegtlin.com 

W 

Watlow GmbH 

Lauchwasenstr. 1, 76709 Kronau 

Tel.: 07253/9400-0, Fax: 07253/9400-901 

info@watlow.de, www.watlow.de 

WayCon 

Positionsmesstechnik GmbH 

Mehlbeerenstr. 4, 82024 Taufkirchen 

Tel.: 089/679713-0, Fax: 089/679713-250 

info@waycon.de, www.waycon.de 

WEBER GmbH 

Wailandtstr. 6, 63741 Aschaffenburg 

Tel.: 06021/3588-0, Fax: 06021/3588-200 

service@webergmbh.de 

www.webergmbh.de 

WEISANG GmbH 

Sophie-Krämer-Str. 13, 66386 St. Ingbert 

Tel.: 06894/929600, Fax: 06894/9296026 

info@weisang.com, www.weisang.com 

wenglor sensoric GmbH 

wenglor Str. 3, 88069 Tettnang 

Tel.: 07542/5399-0, Fax: 07542/5399-988 

info@wenglor.com, www.wenglor.com 

Wente/Thiedig GmbH 

Spechtweg 1, 38108 Braunschweig 

Tel.: 0531/21945690 

info@wente-thiedig.de 

www.wente-thiedig.de 

Wenzel Group GmbH & Co. KG 

Werner-Wenzel-Str., 97859 Wiesthal 

Tel.: 06020/201-0 

info@wenzel-group.com 

WIBOND 

Informationssysteme GmbH 

Neustädter Str. 19, 92711 Parkstein 

Tel.: 09602/600-103, Fax: 09602/600-100 

info@wibond.de, www.wibond.de 

Wiesemann & Theis GmbH 

Porschestr. 12, 42279 Wuppertal 

Tel.: 0202/2680-110, Fax: 0202/2680-265 

info@wut.de, www.wut.de 

WIKA 

Alexander Wiegand SE & Co. KG 

Alexander-Wiegand-Str. 30 

63911 Klingenberg 

Tel.: 09372/132-0, Fax: 09372/132-406 

info@wika.de, www.wika.de 

Willtec Messtechnik ek 

Eschenweg 4, 79232 March-Hugstetten 

Tel.: 07665/93465-0 

Fax: 07665/93465-22 

info@willtec.de, www.willtec.de 

WinterthurInstruments AG 

Technoparkstr. 2, CH-8406 Winterthur 

Tel.: 0041/79/2537149 

info@winterthurinstruments.ch 

www.winterthurinstruments.ch 

Wolf & Wölfel GmbH 

Breitenloher Weg 5, 91166 Georgensmünd 

Tel.: 09172/69400, Fax: 09172/6940-50 

info@wolf-woelfel.de, www.wolf-woelfel.de 

WÖLFEL Monitoring Systems 

GmbH + Co.KG 

Max-Planck-Str. 15, 97204 Höchberg 

Tel.: 0931/49708-500 

Fax: 0931/49708-590 

wms@woelfel.de, www.woelfel.de 

X 

XAPT GmbH 

Neidenburger Str. 10, 45897 Gelsenkirchen 

Tel.: 0209/8830700, Fax: 0209/88307099 

info@xapt-gmbh.de, www.xapt-gmbh.de 

Z 


Peutestr. 47, 20539 Hamburg 

Tel.: 040/789181-02, Fax: 040/789181-12 

info@zemo-tools.de, www.zemo-tools.de 

ZF Friedrichshafen AG 

Cherrystraße, 91275 Auerbach 

Tel.: 09643/18-0, Fax: 09643/18-1262 

info@cherryswitches.com 

www.cherryswitches.com 

Z-LASER Optoelektronik GmbH 

Merzhauser Str. 134, 79100 Freiburg 

Tel.: 0761/2964444, Fax: 0761/2964455 

info@z-laser.de, www.z-laser.com 

ZSE Electronic 

Mess-Systeme & Sensortechnik 

GmbH 

In den Fressäckern 28, 74321 Bietigheim 

Tel.: 07142/6845, Fax: 07142/6997 

info@zse.de, www.zse.de 

Zumbach Electronic AG 

Hauptstr. 93, CH-2552 Orpund 

Tel.: 0041/32/3560400 

Fax: 0041/32/3560430 

sales@zumbach.ch, www.zumbach.com 


50259 Pulheim, Zumbach Electronic GmbH 

Tel.: 02238/8099-0, Fax: -49 

Zurich Instruments AG 

Technoparkstr. 1, CH-8005 Zürich 

Tel.: 0041/44/5150410 

Fax: 0041/44/5150419 

info@zhinst.com, www.zhinst.com 


Goethering 44, 85570 Markt Schwaben 

Tel.: 08121/5279, Fax: 08121/41937 

info@techconsultzwinz.de 

www.techconsultzwinz.de 


39 Jahre Kompetenz 

in Messtechnik! 

Intelligente Lösungen für Test und Prüftechnik 

Software-Apps: ToolMonitore. • Test-Software: TestManager. • Audio-Analyzer. • Schaltbare USB-Hubs. 

Authorized Distributor 

MEILHAUS ELECTRONIC GMBH 

Am Sonnenlicht 2 

82239 Alling/Germany 

Fon ++49 (0) 81 41 - 52 71-0 

Fax ++49 (0) 81 41 - 52 71-129 

E-Mail sales@meilhaus.com 

MEsstechnik fängt mit ME an. 

www.meilhaus.de

Software-Tools 

App, Entwicklungsumgebung und Schnittstelle in einem. 

MCD ToolMonitore 

➲ www.meilhaus.de/infos/mcd 

Hardware/Schnittstellen 

Datenmanagement 

TestManager 

Visualisierung, Bildverarbeitung 


Verwaltung 


Gerätesteuerungen, I/O, Schnittstellen… 

Mehr zum TestManager CE siehe Seite 4. 

ToolMonitore 


Die MCD ToolMonitore sind Software-Apps für Windows. Je 

nach Variante unterstützen sie ein Messgerät, eine Messkarte 

oder Messkartenserie, I/Os, Schnittstellen, Visualisierung 

und vieles mehr. Die MCD ToolMonitore arbeiten dabei gleichzeitig 

auf drei Arten: Als unabhängige "stand-alone" App, als 

Entwicklungsumgebung oder als Erweiterungsmodul für den 

MCD TestManager CE. Die MCD ToolMonitore bieten Ihnen... 

• ...komfortable Oberflächen, mit denen Sie je nach Paket 

Messgeräte, I/O, Schnittstellen und vieles mehr bedienen 

und steuern können - ohne zu programmieren, als 

unabhängige "stand-alone" Software-App! 

• ...eine integrierte Skripting-Umgebung mit der Sie die 

Funktionalität der ToolMonitore mit etwas Programmier- 

Erfahrung selbst nahezu unbegrenzt erweitern und in 

andere Software einbinden können - Sie benötigen keine 

zusätzliche Entwicklungsumgebung! 

• ...die Schnittstelle zu TestManager CE: Binden Sie 

die ToolMonitore direkt in TestManager CE ein, um 

automatisierte Testabläufe zu erzeugen - intuitiv und 

ohne Programmieren! 

MCD TestManager CE 

Der MCD TestManager CE ist eine universelle Testsoftware 

für anwenderspezifische Mess- und Prüfstände in der 

Elektronik fertigung und Entwicklung. TestManager CE ist genial 

einfach zu bedienen, modular skalierbar, preiswert und schnell. 

Meilhaus Electronic GmbH 2 www.meilhaus.de

Intelligentes Resource-Sharing-Tool, verwaltet 

Testabläufe nach zeitlichen/wirtschaftlichen Gesichtspunkten 

Demo- und 

Experimentier-Karte 

MEphistoScope 

UM202/203 

Zugriff und Auswertung der 

Messwerte, welche im 

Testbetrieb erzeugt werden 

Messdaten Export/Import 

von MCD Testsystemen 

XML 

Resource 

Manager 

Messdaten 

Export 

… 

USB 

Test-Board 

MEphisto- 

Lab² 

ME- 

PowerLab³ 

ME-Serie Messkarten 

ME-4000 Serie, ME-5000 Serie, 

ME-8000 Serie, ME-6000 Serie, 

ME-1600, ME-630, ME-1400, 

ME-9x 

Keysight 34970A 

Multimeter, Logger, Schaltsystem 

Daten 

Manager 

Keysight 

34970A 

Picoscope 2000 Serie, viele Modelle 

der Picoscope 3000 Serie 

Videoanalyzer für per LVDS 

übertragene Bilder 

Erweiterung des 

Bildverarbeitungsportfolios 

… 

LVDS 

Analyzer 

Sherlock 

Vision 

PicoScope 

Serial 

Line 

ULC 

Schnittstellen-I/O 

RS232 

GPIB (IEEE488/HP-IB/IEC)* 

USB 

TCP/IP 

Bedienung und Steuerung 

der Messkarte 

CAN 

LIN 

MOST 

Visa 

* gängige GPIB Interfaces von Keysight, 

National Instruments u. a. 

Industrielle Bildverarbeitungs- 

Aufgaben 

Vision 

Asys 

COGNEC 

Vision 

Telnet 

Kommunikation zwischen MCD 

Testsystemen und Asys 

Anlagensteuerung 

Anspruchsvolle Bildverarbeitungs- 

Aufgaben 

Visualisierung von Bedienbzw. 

Benutzeroberflächen 

Visu 

Grafische 

Auswertung 

… 

Power 

Supply 

CombiTest 

Robotics 

Telnet-Sessions steuern 

und Ergebnisse auswerten 

Steuerung von verschiedenen Roboter-Typen 

innerhalb der Elektronikfertigung 

Kraft-/Wege-Messung, Analyse der Kennlinien; 

z. B. für Schalterprüfung 

Steuern und überwachen 

verschiedener Netzteile 

Integration kabelloser Prüfungen, „Non-Signaling-Test“, 

Ansteuern von Wireless-Testern (Anritsu MT8870A) 

Liste der ToolMonitore (Auszug) 

Modell 

Beschreibung 

ToolMonitor USB TestBoard Demo- und Experimentier-Board mit Toolmonitor. 

ToolMonitor ME-PowerLab³ ToolMonitor für die ME-Messkarten, kostenfrei im Lieferumgang der Messkarten. 

ToolMonitor MEphistoLab² ToolMonitor für das MEphistoScope UM202/203, kostenfrei im Lieferumfang des Gerätes. 

ToolMonitor PicoScope 

ToolMonitor für die Picoscope 2000 Serie und viele Modelle der Picoscope 3000 Serie. 

ToolMonitor Keysight 34970A ToolMonitor für das Keysight 34970A/34972A Multimeter-, Mess- und Schaltsystem. 

ToolMonitor Messdaten-Export ToolMonitor für den Messdaten-Export und Import als XML-Files. 

ToolMonitor SerialLine 

ToolMonitor für Schnittstellen-I/O, unterstützt u. a. RS232, GPIB (IEEE488, HP-IB, IEC), USB, TCP/IP, CAN, LIN, MOST, Visa. 

ToolMonitor LVDS-Analyzer Videoanalyzer für per LVDS übertragene Bilder. 

ToolMonitor Asys 

Kommunikation zwischen MCD Testsystemen und ASYS Anlagensteuerungen. 

ToolMonitor Telnet 

Mit Hilfe dieses Toolmonitors können automatisiert Telnet-Sessions gesteuert und Ergebnisse ausgewertet werden. 

ToolMonitor ULC 

Toolmonitor für die ULC-Messkarte, Bedienung und Steuerung aller durch die Messkarte bereitgestellter Funktionen. 

ToolMonitor Grafische Auswertung Toolmonitor zur Kraft-/Wege-Messung, universelle und flexible Möglichkeit zur Analyse von Kraft-/Wege-Kennlinien (z. B. für 

Schalterprüfung). 

ToolMonitor COGNEX Vision Anspruchsvolle Bildverarbeitungsaufgaben können durch die Anbindung des COGNEX In-Sight Explorer Systems an den 

TestManager CE einfach gelöst werden. 

ToolMonitor Vision 

Toolmonitor für industrielle Bildverarbeitungsaufgaben, z. B. die Kontur- und Lagekennung von Bauteilen oder die Prüfung 

von Piktogrammen. 

Toolmonitor Sherlock Vision Umfangreiche Erweiterung des Bildverarbeitungsportfolios. 

ToolMonitor Robotics 

Unterstützt und ermöglicht die Steuerung von verschiedenen Roboter-Typen innerhalb der Elektronikfertigung (Kugelgelenke, 

Rotationsgelenke, Torsionsgelenke, Lineargelenke, Plattformen, Greifarme). 

Toolmonitor Visu 

Toolmonitor zur Visualisierung von Bedien- und/oder Benutzeroberflächen in Verbindung mit dem MCD TestManager CE. 

ToolMonitor CombiTest 

Integration für Prüfungen der kabellosen Verbindungen von möglichst vielen unterschiedlichen Geräten; speziell für den 

Bereich "Non-Signaling-Test" (z. B. Wireless-Tester wie Anritsu MT8870A). 

ToolMonitor PowerSupply Steuerung und Überwachung verschiedener Netzteile. 

ToolMonitor ResourceManager Intelligentes Resoure-Sharing-Tool, verwaltet Testabläufe nach zeitlichen/wirtschaftlichen Gesichtspunkten. 

ToolMonitor DatenManager Daten-Management, Zusatzmodul für den TestManager CE, für Zugriff und Auswertung der Messwerte, welche im Testbetrieb 

erzeugt werden. 

MEsstechnik fängt mit ME an. 3 www.meilhaus.de

Test-Software 

Die universelle Test-Software - einfach genial! 

MCD TestManager CE 

➲ www.meilhaus.de/testmanager-ce.htm 

Der TestManager ist die universelle Testsoftware für anwenderspezifische 

Mess- und Prüfstände in der Elektronikfertigung und 

Entwicklung. Sie ist genial einfach, modular skalierbar, preiswert 

und schnell. 

Der TestManager ist ein Software-Entwicklungspaket zum Erstellen 

von Applikationen für Testsysteme. Einsatzbereiche sind Platinen-, 

Endprüfung, Screening-Systeme und Prozesskontrolle. Der Test- 

Manager CE beinhaltet eine Vielzahl von Schnittstellen (TCP/IP, GPIB/ 

IEEE488/HP-IB, RS232, CAN, LIN…). Zudem bietet die Software einen 

Interpreter mit Verbindungen zu DLLs, COM, ActiveX und .NET Assemblies. 

Der MCD TestManager kann für kundenspezifische Wünsche 

erweitert werden und passt sich damit immer den individuellen 

Bedürfnissen der Anwender an. 

Wichtige Vorteile sind das gestaltbare Graphische User Interface, 

eine Vielzahl von Soft- und Hardwareschnittstellen mit umfangreichen 

Testmonitoren und ein leistungsfähiger Interpreter mit 

direkter Einbindung externer DLLs, COM+/ActiveX-, .NET- und 

LabVIEW-Komponenten. 

LabVIEW VIs und andere Software- Schnittstellen einbinden 

Die LabVIEW VIs können in der Runtime- oder der Entwicklungsumgebung 

eingebunden werden. Dadurch kann der TestManager als 

Sequenzer für die LabVIEW VIs eingesetzt werden. Die Einbindung ist 

im Interpreter des TestManagers oder durch einfache Konfiguration 

als Bestandteil der Testsequenz möglich. 

Zu den Software-Schnittstellen zählen u. a. TCP/IP, Datenbank- und 

Web-Interfaces. Programmiert werden kann dabei in der einfach zu 

erlernenden MCD-Interpretersprache genauso wie in C#, VB und 

Java#, ohne dass eine zusätzliche Entwicklungsumgebung notwendig 

ist. 

TestManager CE - Testabläufe ganz einfach 

Mit Hilfe der Typverwaltung werden die Testabläufe strukturiert und 

zusammengefasst. Durch Variantenbildung lassen sich vorhandene 

Abläufe modifizieren, ohne dass diese neu erstellt werden müssen. 

Die Auswahl und das Laden des zu prüfenden Typs kann automatisch 

erfolgen. 

Bei der Programmentwicklung, Inbetriebnahme oder Fehlersuche 

helfen integrierte ToolMonitore. Mit ihnen kann z. B. die Darstellung 

von Layoutdaten und Testpunktkoordinaten, die Aufschlüsselung 

sämtlicher Kommunikationsprotokolle (CAN, LIN, MOST, RS232…), die 

Anzeige und Änderung von vorhandenen Schaltzuständen oder die 

Signalverfolgung mittels Spannungs- und Strommessung, Signalanalyse 

oder via Oszilloskope erfolgen. Außerdem lässt sich über einen 

integrierten Debugger der Prüfablauf Schritt für Schritt anzeigen und 

kontrollieren. 

Es können mehrere Instanzen des TestManagers intelligent verwaltet 

und kontrolliert werden. Entscheidend für die durchzuführenden 

Prüfungen ist der Testablauf selbst. Hierzu werden einzelne Teilaufgaben 

für die Geräteprüfung in separate Prüfschritte zerlegt und 


Bezeichnung 

TestManager CE 

TestManager CE USB Dongle 

TestManager Student 

MCD TestManager Lehrbuch 

MCD TestManager Training 

Beschreibung 

Lizenzgebühr für TestManager Classic Edition 

Lizenzgebühr für TestManager Classic Edition USB Dongle 

Studentenversion TestManager Classic Edition 

Software-Lehrbuch TestManager CE mit praxisnahen Übungen, Schritt für Schritt erklärt. 

Testmanager Workshop/Seminar: Vom Prüfschritt zum vollautomatischen Testablauf! Lernen Sie den TestManager kennen: 

• Vorhandene Prüfabläufe starten. 

• Erstellen, Schreiben und Lesen von Files/INI-Files. 

• Prüfabläufe erstellen. 

• Verwendung serieller Schnittstellen. 

• Interpreterschritte editieren. 

• Umgang mit Messdaten. 

• Screen-Objekte anwenden. 

• Anlegen neuer Typfamilien. 

• Verwendung von Tools. 

• Verwalten von Varianten. 

Anmelden und weitere Infos: www.MEcademy.de 

diese sequentiell abgearbeitet. Das Erstellen der Prüfschritte erfolgt 

innerhalb des TestManagers durch den Anwendungsentwickler. 

Komplexe Funktionalitäten werden über bereitgestellte Methoden 

abgedeckt. Dies gilt besonders für den Zugriff auf die angeschlossene 

Hardware aber auch für die Kopplung zu externen Komponenten, wie 

Datenbanken oder zur Prozesstechnik. 

Erweitern mit .Net 

Durch die Integration des .Net Frameworks und zusätzlicher 

Programmier sprachen steht dem Anwendungsentwickler außerdem 

eine fast endlose Anzahl an vorgefertigten Komponenten und Tools 

zur Verfügung, welche in den Prüfablauf integriert werden können. 

Diese Komponenten können der Visualisierung, dem Datenaustausch 

im Intranet, komplexer Berechnungen oder der Einbindung 

von Fremdkomponenten dienen. Mit Hilfe der erstellten Prüfschritte 

erzeugt der Anwendungsentwickler schließlich eine Ablauftabelle für 

die gesamte Prüfung. Im Zusammenspiel mit der Ablaufsteuerung des 

Test Managers können dabei sowohl Einzelprüfungen wie auch Parallelprüfungen 

mehrerer Prüflinge realisiert werden. 

Unterstützte Hardware 

• Standard-Messsysteme aus der MCD Universal Messsystem 

Familie (MCD UMS). 

• PC-Einsteckkarten von Meilhaus Electronic: Automatisch identifiziert 

und konfiguriert. 

• Externe Messgeräte werden über GPIB (IEEE488/HP-IB), 

Ethernet, seriell, USB oder weitere Schnittstellen angesteuert - 

siehe auch Liste der ToolMonitore. 

Technische Daten 

• Software-Plattformen: .NET (C#, VB, J#). MCD-Interpreter. 

LabVIEW VIs direkt einbindbar: Synchroner oder asynchroner 

Aufruf. Austausch der Prozess- und Messdaten. Uneingeschränkter 

Hardwarezugriff. Frontpanels eigenständig darstellbar 

oder eingebettet in TestManager. Direkter Wechsel zwischen 

Runtime und Entwicklungsumgebung). 

• NET/Web-Server: Web-Interface zur Fernüberwachung im 

Intranet mit Anzeige und Bedienung. Durch integrierten Web- 

Server sind keine zusätzlichen Komponenten erforderlich. 

Benutzerdefinierbare Layouts für die Anzeige im Internet-Explorer. 

Integrierte Reports und Reportdesigner. 

Anwendungs-Beispiele 

• Inline-Prüfautomaten. 

• Abgleichautomaten. 

• Automatische Prüfsysteme. 

• Screening-Anlagen. 

• Dauerlaufprüfung. 

• Platinenprüfung. 

• Endprüfung. 

• Universelle Prüf- und Messsysteme. 

• Qualifizierungstestsysteme. 

• Reparaturplätze. 

• Prozesskontrolle, Automatisierung von Abläufen. 

• Analysestationen. 

• Labor- und Messstationen. 

• Testsequenzer für LabVIEW VIs. 


Audio-Analyse 

Dem „sauberen“ Klang auf der Spur. 

MCD AudioAnalyzer 

➲ www.meilhaus.de/mcd-audioanalyzer.htm 

Der MCD AudioAnalyzer dient der Prüfung und Kalibration 

analoger und digitaler Soundsysteme oder wird zur Umsetzung 

analoger Audiosignale in digitale Form und umgekehrt eingesetzt. 

Auch die Umsetzung optischer in elektrische S/PDIF Signale und 

umgekehrt kann erfolgen. Der MCD AudioAnalyzer kombiniert 

Software (ToolMonitor MCD AudioAnalyzer) und Hardware zur 

Analyse und Erzeugung von analogen/digitalen Audio-Signalen. 

Die MCD AudioAnalyzer Hardware wird über eine USB-Schnittstelle 

an das Rechnersystem gekoppelt. Die Eingangsbereiche reichen 

von 1 mV bis 50 V. Der Generator ist im Bereich bis 15 V steuerbar. 

Neben der Benutzung des MCD AudioAnalyzers als eigenständige 

Applikation besteht außerdem die Möglichkeit, sämtliche Funktionen 

und Messwerte von anderen Windows-Programmen fernzusteuern 

bzw. abzufragen. Hierzu wird eine COM-Client/Server Schnittstelle 

verwendet. 

Mit Hilfe des TestManagers CE kann der ToolMonitor MCD Audio- 

Analyzer automatisiert ferngesteuert werden. 

Funktionen 

• Oszilloskop. 

• FFT-Spektrum. 

• RMS, THD. 

• FREQ, PtoP. 

• Generatoren. 

Input/Output 

• Analog. 

• Digital. 

• Optical. 

• SPDIF. 

Zur Analyse der Audiosignale sind neben Frequenz- und verschiedenen 

Signalstärkemessungen, Messungen des Klirrfaktors und des FFT- 

Spektrums möglich. Durch die integrierten Signalgeneratoren können 

unterschiedliche Wellen- und Modulationsformen erzeugt werden. 

Die Oberfläche des MCD AudioAnalyzers kann in weitem Umfang 

frei gestaltet und an unterschiedlichste Applikationen angepasst 

werden. Alle Funktionen des MCD AudioAnalyzers können mit Hilfe 

einer COM-Server Schnittstelle von anderen Windows-Programmen 

gesteuert werden. Die gewonnenen Messwerte lassen sich ebenso in 

die unterschiedlichsten Programme integrieren. Besondere Programmierkenntnisse 

sind hierfür nicht erforderlich. Als Eingabe kommen 

sowohl analoge wie auch digitale Signalquellen in Frage. 


Modell 119531 - AudioAnalyzer-Box analog und digital - Kompakt-Box, Alu-Gehäuse 200 x 105 x 46 (mm). 

Beschreibung • Messeinrichtung zur PC-gestützten Erfassung von Audio-Signalen. • Interface zum PC: USB 2.0 HighSpeed, galvanisch getrennt. 

• Eingang analog symmetrisch Stereo 1 mV...50 Veff, 2x XLR Buchsen. • Externe Spannungsversorgung 12 V/200 mA. 

• Ausgang analog symmetrisch Stereo 1 mV...15 Veff, 2x XLR Stecker. • Kombinierte Soundkarte mit Audio Gain Control. 

• Ein-/Ausgang digital elektrisch und optisch S/PDIF bis 192 kSps. • Sample-Raten 44,1 kHz/48 kHz/96 kHz/192 kHz. 

121374 - AudioAnalyzer 1 HE Einheit analog und digital, Desktop-Variante (ohne Display/ohne integriertem PC) 

Modell 121158 - AudioAnalyzer 1 HE Einheit analog und digital, Rackeinbau-Variante (ohne Display/ohne integriertem PC) mit Frontplatte für den 

Einbau in 19"-Racks (Rackeinbau). 

Beschreibung Technische Daten wie oben, jedoch Desktop- oder Rackeinbau-Variante, Versorgung 100...240 V. 

Modell 121372 - AudioAnalyzer 1 HE Einheit analog und digital, PC-Variante 

Beschreibung Technische Daten wie oben, jedoch im Stand-alone Gehäuse mit integriertem Display und lüfterlosem Embedded PC mit aktueller Performance 

Modell 

Beschreibung 

2559SKLIZ - Lizenzgebühr ToolMonitor MCD AudioAnalyzer Software - Softwarebasierte Lösung zur Analyse und Erzeugung von analogen 

und digitalen Signalen im Audio-Bereich. 

• Modernes und anwenderfreundliches Benutzerinterface. 

• Typische Messzeiten eines Frequenzganges von 0 - 24 kHz liegen 

• Extrem flexible Gestaltung der Bedienoberfläche. 

bei 200 - 300 ms. 

• Leistungsfähige FFT-Analyse. 

• Sweep-Funktionen. 

• Leistungsfähige Generatoren (AM, FM, PM Modulationen). 

• Laden und Speichern aller Einstellungen über Projekt-Files. 

• Einfach zu handhabende Filter. 

• Fernsteuerbar durch alle Fremdsysteme. 

• Daten Import und Export. 

• Analoge, digitale Eingänge wählbar über Auswahl der Soundkarte 

• Unterstützung mehrerer Soundkarten in einem PC (intern/extern). oder MCD Analyzer. 

• Extrem schnelle Messfunktionen für Frequenzgänge, Phasengänge, • Anpassung über Audio-Gain-Controller an Mess-Signale. 

u. v. m. 

• Durchführung flexibler Messungen bzw. Messreihen über frei 

• Zugriff auf alle Mixereinstellungen. 

programmierbare Scripte mit integriertem Scripteditor und 

• Sehr hohe Genauigkeit der Messwertberechnung. 

einfacher Befehls-Syntax. 

• Umfangreiche Messfunktionen wie Amplitude, RMS, Frequenz, • Realisation von eigenständigen, asynchronen Abläufen mit 

Klirrfaktor, Phase u. v. m. 

Logging- und Debugausgaben sowie Anzeige von Zwischenwerten 

• Automatische Ermittlung und Anzeige des Frequenz-/Phasengangs. und des Endergebnisses. 


Industrie-Hubs 

USB-Hubs mit schaltbaren Ports und Relais-MUX. 

USB 2.0, USB 3.0 

MCD USB-HUB-6 und 8 

➲ www.meilhaus.de/infos/mcd 

Der MCD USB-HUB hat 6 oder 8 Downstream-Ports, die per USB 

einzeln ein- und ausgeschaltet werden können. Beim Ausschalten 

werden Versorgungsspannung (+5 V) und Datenleitungen über 

Halbleiterschalter getrennt. Gesteuert wird über den USB-Hub Tool- 

Monitor (PC-Software). Ob und welche Ports nach dem Einschalten 

aktiv sind, kann konfiguriert und gespeichert werden. 

Alle Modelle arbeiten mit USB 2.0 FullSpeed, das Modell MCD 

USB-HUB-8 3.0 unterstützt USB 3.0. 

Bei den 8-Port-Modellen kann jeder USB-Port als Standard- (SDP), 

ladefähiger (CDP) oder Ladegerät-Anschluss (DCP) konfiguriert 

werden und stellt dem angeschlossenen Gerät bis zu 1,5 A bereit. 

Zudem bieten die 8-Port-Modelle zusätzlich einen 8-Kanal Relais- 

Multiplexer. Damit kann eine zentral zugeführte Spannung (max. 

48 V) an jedem Port einzeln und unabhängig voneinander ein- und 

ausgeschaltet werden, z. B. zur schaltbaren Versorgung von Prüflingen 

(Anschluss: 4 mm-Bananenstecker.) 

Warum schaltbare Ports? 

• Ferngesteuertes An- und Abschalten von USB-Geräten. 

• Sie aktivieren lediglich die Geräte, die Sie gerade wirklich benötigen. 

Damit sparen Sie Strom, schonen Ihre Hardware und Ihr 

Rechner wird in seiner Leistung nicht beeinträchtigt. 

• Rücksetzen „hängengebliebener“ USB-Geräte. 

• Abkopplung von USB-Geräten die Schwierigkeiten beim PC-Bootprozess 

machen. 

Modell-Übersicht 

Modell USB-Ports Versorgung Funktionen 

MCD USB-HUB-6V1 

über USB oder Ein-/Ausschalten aller Ports über USB. Trennung von Versorgungsspannung und Datenleitungen bei einem 

6, USB 2.0 5 V Netzteil ausgeschalteten Port 

MCD USB-HUB-6V2 

(optional) Wie MCD USB-HUB-6, jedoch 2 Steuereingänge 

MCD USB-HUB-8 2.0 8, USB 2.0 extern 

Ein-/Ausschalten aller Ports über USB. Trennung von Versorgungsspannung und Datenleitungen bei einem 

ausgeschalteten Port. Jeder Port kann SDP (Standard-Port), CDP (ladefähiger Port), DCP BC1.2 oder DCP 

(dedizierter Ladeport)* sein. Zusätzlich 1-zu-8 Relais-Multiplexer für extern eingespeiste Spannung 

MCD USB-HUB-8 3.0 8, USB 3.0 Wie MCD USB-HUB-8, jedoch für USB 3.0 

* DCP-Anschlüsse erscheinen nicht mehr im Gerätemanager von Windows. Dafür können sie auch ohne einen angeschlossenen Host aktiv sein. 

MEsstechnik fängt mit ME an. 

MEILHAUS ELECTRONIC GMBH 

Am Sonnenlicht 2 

82239 Alling/Germany 

Fon ++49 (0) 81 41 - 52 71-0 

Fax ++49 (0) 81 41 - 52 71-129 

E-Mail sales@meilhaus.com 

Erwähnte Firmen- und Produktnamen sind zum Teil eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. 

Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt. Irrtum und Änderung vorbehalten. 

© 2016 Meilhaus Electronic. 

www.meilhaus.de

Die smarte Art zu messen 

Mit den Testo Smart Probes: Profi-Messgeräte im Taschenformat optimiert für das Smartphone 

Messtechnik 

Infrarot-Thermometer testo 805i Zangenthermometer testo 115i Flügelrad-Anemometer testo 410i 

Thermo-Hygrometer testo 605i 

Testo erweitert sein Angebot an digitalen Messlösungen: 

mit den neuen Testo Smart Probes. 

Diese innovativen Profi-Messgeräte im Taschenformat 

lassen sich intuitiv mit dem Smartphone 

über eine kostenlose App bedienen und im handlichen 

Case platzsparend transportieren. Sie eignen 

sich für alle wichtigen Temperatur-, Feuchte-, 

Druck- und Strömungsmessungen. Für Kälte-, 

Klima- und Heizungshandwerker bietet Testo 

auch spezielle Sets zum Vorteilspreis an. Das 

Smartphone erleichtert das tägliche Leben in 

nahezu jeder Situation. Wieso also nicht auch 

Messaufgaben von Handwerkern? Das fragten 

sich die Ingenieure von Testo - und entwickelten 

die neuen Smart Probes. Das Ergebnis sind 

acht kompakte Messgeräte, die sich über Bluetooth 

mit dem Smartphone oder Tablet verbinden 

und bequem und intuitiv via App bedienen 

lassen. Trotz ihres kleinen Formats sind die 

Smart Probes mit der gewohnten Profi-Messtechnik 

von Testo ausgestattet und eignen sich 

für alle wichtigen Temperatur-, Feuchte-, Druckund 

Strömungsmessungen. 

Mit einer App alle Messgeräte 

bedienen 

Das zentrale Bedienelement der Bluetooth- 

Messgeräte ist die vielseitige testo Smart Probes 

App. Sie kann als iOS- oder Android-Version 

kostenlos installiert werden und bietet dem Nutzer 

viele praktische Funktionen – unter anderem 

das übersichtliche Ablesen der Messwerte, die 

Verlaufsanzeige der Messdaten als Graph oder 

Tabelle sowie den Versand der Messdaten als 

Protokoll-PDF oder Excel-Datei. Weitere applikationsspezifische 

Messmenüs machen die Arbeit 

mit den testo Smart Probes noch effizienter. 

Darunter Menüs für Druckabfallprüfungen bei 

Heizungsanwendungen, für die einfache Parametrierung 

des Auslasses/ Kanalquerschnitts 

im Rahmen der Volumenstrommessung oder für 

die Berechnung verschiedener Parameter wie 

Überhitzung oder Unterkühlung an Kälte anlagen. 

Die App ist einfach und intuitiv zu bedienen und 

kann die Werte von bis zu sechs Smart Probes 

gleichzeitig auf dem Display anzeigen. 

Handliches Case statt schwerer Koffer 

Genauso kompakt wie die Messgeräte selbst 

ist auch das testo Smart Case. Darin lassen sich 

die Smart Probes sicher verstauen und bequem 

transportieren. Außen besteht das Case aus 

einer robusten und flexiblen Hartschale, innen 

verfügt es über eine weiche Schaumstoffeinlage 

mit passgenauen Fächern für die einzelnen 

Messgeräte. Die Smart Probes sind also rundum 

bestens geschützt, sollte das Smart Case einmal 

auf den harten Boden fallen. 

Kälte-, Klima- und Heizungs-Sets zum 

Vorteilspreis 

Damit Kälte-, Klima- und Heizungshandwerker 

alle nötigen Messgeräte für ihre tägliche Arbeit 

immer dabei haben, bietet Testo für jede Zielgruppe 

ein maßgeschneidertes Set zum Vorteilspreis 

an. Jedes Set beinhaltet auch das testo 

Smart Case mit passender Einlage. 

Die neuen Smart Probes von Testo sind die 

idealen Einsteiger-Geräte für technikbegeisterte 

Handwerker. Aber auch eine praktische Ergänzung 

für Mess-Profis, die nicht ständig und überall 

ihr gesamtes Equipment bei sich tragen wollen. 

• Testo AG 

www.testo.de/smart 


Messtechnik 

Optimierte Produktionsvorgänge: 

Mikrowellenmesstechnik vereint Präzision mit 

Robustheit 

Die robuste Sensorik des Messgeräts überwacht kontinuierlich den gesamten Prozess. Um präzise 

Ergebnisse zu liefern, wird das System bei Inbetriebnahme auf den jeweiligen Einsatzbereich skaliert. 

Bilder: proMtec Theisen GmbH 

Nicht nur in der Lebensmittelindustrie 

oder der Abwasseraufbereitung, 

sondern auch in der Baustoffbranche 

ist präzises und permanentes 

Messen der Konzentration 

in den Flüssigkeitsgemischen 

für die direkte Regelung vieler Prozesse 

im Produktionsablauf essentiell. 

Ungenaue Messwerte führen hier 

zu Problemen, die ganze Prozessabläufe 

lahm legen können. Auch 

die Qualität des jeweiligen Produkts 

wird mitunter enorm beeinträchtigt. 

Auf der diesjährigen Messe für messtechnische 

Systemkompetenz im 

Bereich Mess-, Prüf- und Überwachungsaufgaben, 

der Sensor+Test, 

stellt die proMtec Theisen GmbH 

eine Messtechnik vor, die den bisher 

etablierten Verfahren überlegen 

ist: Diese erfolgt mittels Mikrowellen 

und weist lediglich eine mittlere 

Standardabweichung von nur 

±0,1 bis 0,2 Prozent zu den entsprechenden 

Laborergebnissen auf. Per 

Inline-Monitoring kann die Mikrowellenmesstechnik 

helfen, Ausfälle 

zu verhindern, und Produktionsprozesse 

besser zu regulieren. 

Um ein gleichbleibendes Produktionsergebnis 

gewährleisten zu können, 

sind ständige Überprüfungen, 

Kontrollen und Probenentnahmen 

während des Prozesses nötig. Diese 

werden meist mittels Probenauswertung 

im jeweiligen Betriebs labor 

vorgenommen. 

Doch schon auf dem Weg von der 

Entnahmestelle bis zum Labor kann 

das Messergebnis durch Umgebungseinflüsse 

verfälscht werden. 

Auch handelt es sich nur um eine 

Stichprobe. Besser wären dagegen 

permanente Messungen, die direkt 

vor Ort unter den immer gleichen 

Bedingungen vorgenommen werden. 

Hier setzt die Mikrowellenmesstechnologie 

von proMtec an. „Unter 

optimalen Bedingungen können 

sogar Messabweichungen von bis 

zu ±0,05 Prozent des Feststoffanteils 

festgestellt werden“, erklärt 

Karl-Heinz Theisen, Geschäftsführer 

des Unternehmens. Das entspreche 

praktisch der Laborqualität, 

Ein Hauptanliegen von proMtec ist es, die Mikrowellenmesstechnik 

für den industriellen Gebrauch zu kultivieren, so dass sie unter rauen 

Bedingungen verwendet werden kann 

proMtec passt seine Messgeräte genau den Prozessbedingungen seiner 

Kunden – etwa der Zuckerindustrie – an. Jedes Grundgerät wird dazu 

mit einer entsprechend gestalteten Sensorik versehen 


Messtechnik 

„Unter optimalen Bedingungen können Messabweichungen von bis 

zu ±0,05 Prozent des Feststoffanteils festgestellt werden“, erklärt 

der Geschäftsführer von proMtec, Karl-Heinz Theisen. „Das entspricht 

Laborqualität“ 

allerdings inline, also direkt während 

des Herstellungsprozesses. 

Mikrowellen- 

Transmissionsmessung als 

optimale Lösung 

Um diese Genauigkeit zu erreichen, 

wird ein Mikrowellenoszillator 

verwendet, der elektromagnetische 

Wellen mit einer Frequenz 

von 2,45 GHz erzeugt. Dieses 

Signal kann über einen Sensor 

durch ein beliebiges wasserhaltiges 

Medium geführt werden, das 

sich in einer festen Messgeometrie 

wie zum Beispiel einer Rohrleitung 

oder einem Tank befindet. 

Da die Mikrowelle von den freien 

Wassermolekülen absorbiert wird, 

verringert sich zum einen ihre Ausbreitungsgeschwindigkeit 

und zum 

anderen wird sie proportional zum 

Wassergehalt gedämpft. Sobald 

die Mikrowelle den Empfangssensor 

auf der gegenüberliegenden 

Seite der Messgeometrie erreicht, 

werden Phasenverschiebung und 

Dämpfung gemessen, bewertet und 

daraus die Feststoffkonzentration 

berechnet. 

Vorteil des Verfahrens 

Besonderer Vorteil dieses Verfahrens 

ist, dass es nicht auf die 

optische Durchlässigkeit eines 

Mediums angewiesen ist. Die elektromagnetischen 

Wellen durchdringen 

alle metallfreien, nicht leitenden 

Materialien und sprechen sehr gut 

auf Wasser an, da dieses mit seiner 

hohen Dielektrizitätszahl von 

80 die elektromagnetischen Wellen 

stark absorbiert, wodurch ein 

gutes Messergebnis erreicht werden 

kann. Da sich Mikrowellen 

zudem in Form von Feldern ausbreiten, 

erreichen die Messgeräte 

im Vergleich zu anderen Technologien 

wie optischen, elektrischen und 

mechanischen Messverfahren eine 

wesentlich höhere Repräsentativität 

des Messergebnisses. Gleichzeitig 

wird das zu messende Medium 

nicht beeinflusst. 

Viele Branchen profitieren 

von der Nischentechnologie 

Das Gerät wird fest in die jeweilige Messstelle eingefügt. So werden 

definierte unveränderbare Umgebungsbedingungen sicher gestellt, die 

die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse garantieren 

Diese Messgenauigkeit macht 

sich vor allem die Zuckerindustrie 

bereits zu Nutze. Aber auch Molkereien, 

die Baustoff- und die Papierindustrie 

sowie die Abwasser- und 

Biogasbranche setzen proMtec- 

Messgeräte mittlerweile vermehrt 

zur Kontrolle in ihren Herstellungsprozessen 

ein. Je nach Anwender 

und Einsatzbereich stehen zwei verschiedene 

Varianten zur Auswahl: 

µ-ICC 2.45 Standard oder µ-ICC 

2.45 Compact. „Das Standardgerät 

ist ein Vierkanal-Messsystem und 

damit die preisgünstigere Variante 

bei mehreren Messstellen“, erklärt 

Theisen. „Das Compactgerät ist 

dagegen als Einkanal-Messsystem 

für Einzelanwendungen konzipiert.“ 

Das Gerät wird direkt an den Leitungen 

angebracht und misst dort 

inline das jeweilige Medium. Zur Auslegung 

eines Messsystems muss der 

Anwender nur Angaben zur Rohrleitungsdimension, 

zum Produkt, 

zur Temperatur, dem gewünschten 

Messbereich und der erwarteten 

Messgenauigkeit mitteilen. 

Individuelle Anpassung 

Nach der Installation wird das 

Messsystem zunächst individuell 

an die vorhandene Messbedingung 

und den gewünschten Messbereich 

angepasst. Dafür benötigt 

das Unternehmen zirka einen Tag. 

Der wichtigste Schritt sei dabei die 

Kalibrierung, das heißt die Skalierung 

des Messsignals entsprechend 

den im Betrieb üblichen Referenzwerten 

und Arbeitspunkten, so 

Theisen. „Hierfür werden Materialproben 

unter Betriebsbedingungen 

an der Messstelle entnommen und 

zeitgleich deren Laboranalysewerte 

mit den laufenden Messwerten korreliert.“ 

Da die Geräte berührungslos 

funktionieren, also nicht verschleißen, 

fallen im Weiteren praktisch 

keine Wartungsarbeiten an. So 

wird selbst unter harten Einsatzbedingungen 

eine lange Lebensdauer 

gewährleistet. Die Anlagen 

von proMtec werden in diesem 

Jahr auf der Sensor+Test vorgestellt. 


• proMtec Theisen GmbH 

info@pro-m-tec.de 

www.pro-m-tec.de 

„Um das Messgerät auf die jeweiligen 

Anwenderbedingungen einzustellen, 

werden Materialproben 

unter Betriebsbedingungen an 

der Messstelle entnommen und 

zeitgleich deren Laboranalysewerte 

mit den laufenden Messwerten 

korreliert“, erklärt Karl- 

Heinz Theisen, Geschäftsführer 

der proMtec Theisen GmbH. 


Messtechnik 

Warum ist Signaltrennung in Mess- und 

Regelsystemen so wichtig? 

Signaltrennung 

Signaltrennung bedeutet, die 

Messsignale aus dem Feld elektrisch 

und physisch vom Regelsystem 

zu trennen und gleichzeitig 

die Interaktion zwischen Datenerfassung 

und Regelung aufrecht zu 

erhalten. Damit ist es möglich, mit 

unterschiedlichen Spannungspegeln 

und Massepotenzialen innerhalb 

eines Messsystems zu arbeiten. 

Während auf der Messseite hohe 

Spannungen anliegen können, 

bleibt auf der anderen Seite der 

Isolationsbarriere das empfindliche 

Messsystem selbst vor den potenziell 

gefährlichen Spannungen und 

Spannungsspitzen geschützt. 

Datenerfassungs-System MAQ20 von Dataforth 

In industriellen Mess- und Regelsystemen 

gehört die Signaltrennung 

zu den entscheidenden Faktoren für 

die Zuverlässigkeit und die Betriebssicherheit. 

Um Prozesse zuverlässig 

beobachten und steuern zu können, 

müssen Eigenschaften oder 

Zustände exakt durch die gemessenen 

Signale erfasst werden. Das 

Messsystem selbst muss vor äußeren 

Einflüssen und Zerstörung 

geschützt werden. In industriellen 

Umgebungen werden unterschiedliche 

Signale erfasst, deren Integrität 

durch äußere Einflüsse permanent 

gefährdet ist. Dort kommt es immer 

wieder zu Problemen und Gefährdungen, 

die durch Einsatz entsprechender 

Techniken der Signaltrennung 

zumindest deutlich reduziert 

werden können. 

Die Relevanz der Signaltrennung 

wird deutlich, wenn man die 

Umgebungen betrachtet, in der die 

meisten Mess- und Regelsysteme 

eingesetzt werden. Dies sind zum 

Beispiel große Fabriken, schwere 

Autor: 

Dr. Werner Kunze, 

Acceed-Geschäftsführer 

Maschinen oder Fertigungsstraßen. 

In diesen Umgebungen wird 

die Signalintegrität durch eine Vielzahl 

von Einflüssen bedroht. Selbst 

die Zerstörung empfindlicher Sensorelemente 

muss als potenzielles 

Risiko in Betracht gezogen werden. 

Bei auftretenden Fehlern muss 

wenigstens das automatische Herstellen 

eines sicheren Zustands der 

Anlage gewährleistet sein. 

Häufigste Einflüsse 

Die häufigsten Einflüsse auf die 

Signalverarbeitung in industriellen 

Umgebungen sind: 

• Kurzzeitige Überspannungen 

- durch Blitzeinschläge, Stromausfall 

oder ausgelöste Schutzschalter 

können Spannungsspitzen 

durch Induktion auf die Leitungsführung 

einwirken. 

• Masseschleifen - Beim Einsatz 

von Sensoren im Feld oder in großflächig 

verteilten Messsystemen 

können Differenzen in den Massepotenzialen 

Stromflüsse induzieren, 

die in der Folge zu Fehlern 

im Sampling-Prozess der Signale 

und schlimmstenfalls zur Zerstörung 

der Hardware führen. 

• Gleichtaktspannungen - Wenn 

elektrische Felder auf die Messleitungen 

einwirken, kann bei 

geschickter Planung die Wirkung 

reduziert (verdrillte Leitungen) oder 

bei Übertragung als Differenzsignal 

herausgerechnet werden 

(Differenzverstärker). 

Störfaktoren abmildern 

Einige der oben genannten Störfaktoren 

lassen sich abmildern. Induktionsspannungen 

zum Beispiel lassen 

sich durch räumlich getrennte 

Verkabelung von Versorgungsleitungen 

und Messleitungen reduzieren. 

Eine gänzliche Beseitigung der 

Einflüsse durch derartige Maßnahmen 

ist jedoch schwierig. 

Die in den Messsystemen verbauten 

elektronischen Elemente 

sind nicht für hohe Spannungen 

ausgelegt, wie sie in industriellen 

Anlagen auftreten können. Gerade 

für diese besonders kostenintensiven 

Einheiten besteht das latente 

Risiko der Zerstörung durch Überspannung. 

Die Minimierung dieses 

Risikos führt folglich auch zu einer 

Reduzierung der Betriebskosten, 

insbesondere für Reparaturen 

und Stillstandszeiten als Folge von 

System ausfällen. 

Normalerweise wird die elektrische 

Isolation (auch galvanische Trennung 

genannt) mit einer der folgenden 

gängigen Methoden erreicht. 

• Induktiv - Eingesetzt wird ein 

Trenntransformator, der das Signal 

mittels Spulen um einen ferromagnetischen 

Kern überträgt. 

• Optisch - Eingesetzt wird ein Optokoppler, 

der mit einer Lichtquelle 

und einem Lichtsensor arbeitet. 

Hierbei wird das elektrische Signal 

in ein Lichtsignal transformiert, an 

den Lichtsensor übertragen und 

anschließend wieder in ein elektrisches 

Signal transformiert. Mittlerweile 

werden vermehrt auch 

Glasfaserleitungen für die optische 

Übertragung eingesetzt. 

• Kondensator - Bei der kapazitiven 

Kopplung, auch AC-Kopplung 

genannt, wird für die Signalübertragung 

das elektrische Feld 

zwischen den Kondensatorplatten 

verwendet. 

Darüber hinaus werden für die entkoppelte 

Datenübertragung heute 

auch Funktechniken wie WLAN, 

Bluetooth oder ZigBee eingesetzt. 

Bei allen sonstigen Vorteilen der 

Signaltrennung in Mess- und Regelsystemen 

bleibt der Schutz der elektrisch 

sensiblen Komponenten von 

entscheidender Bedeutung. 


Messtechnik 

Zusätzlicher Nutzen 

Doch auch die weiteren Nutzen sollen 

nicht unbeachtet bleiben: 

• Eliminierung von Masseschleifen 

- Als Ergebnis der elektrischen 

Trennung verbindet die Masse 

oder Erde nicht mehr beide Seiten 

des Messsystems. Damit wird 

die Entstehung von Masseschleifen 

durch unterschiedliche Massepotenziale 

verhindert und so eine 

typische Fehlerquelle für Messsignale 

ausgeschaltet, ebenso 

wie das Risiko der Zerstörung 

von elektronischen Komponenten. 

• Gleichtaktunterdrückung (CRM = 

Common Mode Voltage Rejection) 

- Hohe Gleichtaktspannungen lassen 

sich unterdrücken, ohne die 

eigentlichen Prozessinformationen 

zu verlieren. Durch Einsatz von 

Differenzverstärkern oder Operationsverstärkern 

wird so die Übertragung 

hoher Signalspannungen 

in die Datenerfassungselektronik 

verhindert. 

Bei den meisten Einrichtungen zur 

Signaltrennung wird die Art der Isolierung 

unterschieden in: 

Channel-to-Bus - Die Isolation 

separiert jeden Kanal auf der Feldseite 

der Barriere von der Elektronik 

auf der Systemseite. Die Kanäle 

untereinander sind nicht getrennt. 

Channel-to-Channel - Die Isolation 

separiert die Kanäle sowohl 

voneinander als auch vom Bus. 

Der US-Hersteller und Spezialist 

für Datenerfassungssysteme 

Dataforth entwickelt und fertigt 

eine große Bandbreite von isolierten 

Signalkonditionierungsmodulen 

und deckt damit ein breites 

Anwendungsspektrum von Sensorschnittstellen 

ab. Durch die Kombination 

von Signalkonditionierung 

und Signaltrennung entsteht bei 

Einsatz der Dataforth-Module nur 

sehr geringes Rauschen und es 

verbleibt geringe Restwelligkeit bei 

höchster Störsignalunterdrückung 

(CRM). Die empfindliche Datenerfassungselektronik 

wird geschützt 

und die Signalintegrität bleibt in 

hohem Maß erhalten. 

Dabei kommen drei Varianten der 

Signaltrennung zum Einsatz: 

• 2-Wege-Trennung - Signalweg und 

Spannungsversorgung 

• 3-Wege-Trennung – Signalweg, 

Spannungsversorgung und Spannungsversorgung 

der Computer-Seite 

• 4-Wege-Trennung - Signalweg, 

Spannungsversorgung, Spannungsversorgung 

der Computer- 

Seite und Spannungsversorgung 

der Sensorik 

Alle Signalkonditionierungsmodule 

und Datenerfassungssysteme von 

Dataforth arbeiten mit einer sicheren 

Isolationsstärke. Die Wahl der minimal 

erforderlichen Isolationsstärke 

ist entscheidend für den Schutz 

und die Sicherheit der Messausrüstung. 

Die optische oder magnetische 

Signaltrennung ist integraler 

Bestandteil aller Module. Darüber 

hinaus werden die Signale als Vorbereitung 

auf die nächsten Schritte 

im Datenerfassungsprozess konditioniert. 

Dataforth verfügt über mehr als 

30 Jahre Entwicklungserfahrung 

auf dem Gebiet der industriellen 

Prüf-, Mess- und Regeltechnik. 

Diese langjährige Erfahrung ist in 

die konzeptionelle Entwicklung des 

MAQ20 eingeflossen. Insbesondere 

bei hohen Kanalzahlen zeigt 

sich durch den intelligenten Aufbau 

die hohe Wirtschaftlichkeit des 

Systems, verbunden mit höchster 

Zuverlässigkeit. Alle Geräte des 

Systems MAQ20 sind CE- und UL/ 

CUL-zertifiziert, die ATEX-Zulassung 

läuft. Umfangreiche Informationen 

zur Spezifikation, Programmierbeispiele, 

Manuals und ausführliche 

Datenblätter sind über 

den deutschen Distributor Acceed 

oder auch direkt über die Website 

von Dataforth erhältlich. 

• acceed GmbH 

www.acceed.de 

Messgeräte für Feuchte, Temperatur, Differenzdruck, Wasseraktivität 

Seit mehr als 50 Jahren beschäftigt 

sich die Novasina AG mit der Messung 

der Luftfeuchte, Lufttemperatur, Wasseraktivität 

und des Differenzdrucks und 

gehört weltweit als Schweizer Hersteller 

hochwertiger Messgeräte zu den führenden 

Anbietern. Die einzigartige, selbst entwickelte 

Messtechnologie erreicht eine 

überdurchschnittlich hohe Messgenauigkeit 

was unserer internationalen Kundschaft 

zu Gute kommt. 

Ob Datenerfassungsgeräte für Luftfeuchte/Temperatur, 

Handmessgeräte für 

den Einsatz vor Ort, fest installierte Messumformer 

zur Steuerung und Regelung 

von Klima parametern in Prozessen oder 

Laborgeräte für die Qualitätskontrolle; bei 

allen Geräten wurden innovative Ideen 

in hochwertige und bedienerfreundliche 

Instrumente mit hohem Nutzwert umgesetzt. 

Die konsequente Ausrichtung auf 

die Kundenbedürfnisse ist eine der Kernkompetenzen 

der Novasina und wichtiger 

Garant für den nachhaltigen Erfolg. 

Typische Endabnehmer für unsere Messgeräte 

sind Firmen aus der Lebensmittel-, 

Pharma-, Chemie-, Halbleiter-, Textilindustrie 

sowie auch Klimatechnik, Kommunen 

und sonstige im Facility Management 

tätige Unternehmen. 

Novasina steht für Qualität, Genauigkeit, 

Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und faires 

Preis-Leistungsverhältnis; 100% Made 

in Switzerland! 

P.S. Besuchen Sie uns auf der 

Sensor+Test - 

Halle 1, Stand 545 

Novasina AG • Neuheimstrasse 12 • CH-8853 Lachen SZ 

Telefon 055-64267-67 • Fax 055-64267-70 

info@novasina.ch • www.novasina.com 


Messtechnik 

Funktionale Sicherheit gemäß SIL3: 

Safety-Mess-Modul SMM 

In der Industrie dient die funktionale Sicherheit 

dem Schutz von Personen, Umwelt, Anlagen 

und Sachgütern. Geregelt ist die Sicherheit 

von elektronischen Komponenten in den Normen 

DIN EN ISO 13849 und IEC 61508. Die Sicherheitsanforderungsstufen 

SIL1 bis SIL4 dienen 

dabei zur Beurteilung elektronischer Systeme 

in Bezug auf die Zuverlässigkeit von Sicherheitsfunktionen. 

Je höher das Sicherheitsrisiko, 

das von einer Anlage ausgeht, desto höher sind 

die Anforderungen an die eingesetzten elektronischen 

Systeme in Bezug auf Risikominimierung 

von Personen und Sachschäden. 

Safety-Mess-Modul SMM 

Das Safety-Mess-Modul SMM von Müller 

Industrie-Elektronik ist in Kombination mit einer 

sicheren Steuerung (Safety-PLC) eine SIL3- 

zertifizierte Sicherheitselektronik für Brückensignale, 

die für die sichere Last-, Kraft-, Druckund 

Differenzdruckmessung eingesetzt werden 

kann. Mögliche Einsatzgebiete finden sich in 

allen Branchen, in denen sicherheitsgerichtete 

Sensorsignale in Brückenschaltung gefordert 

sind, z. B. für die sichere Lastmessung in der 

Schiffstechnik und Hafenlogistik, in der Veranstaltungs- 

und Bühnentechnik oder in der Kranund 

Hebetechnik, genauso wie für die sichere 

Druckmessung beispielsweise in Feuerungsoder 

Schleusenanlagen oder für die sichere 

Prozessdampfkontrolle oder Überwachung von 

Turbinen gemäß SIL3-Anforderungen. 

Das Funktionsprinzip 

Das Sicherheitskonzept des Safety-Mess- 

Moduls SMM basiert auf einem Zweikanalsystem, 

das die zu messende physikalische Größe (Kraft/ 

Das Safety-Mess-Modul SMM von Müller Industrie-Elektronik ist in drei Produktbauarten 

erhältlich und für Applikationen gemäß SIL3 und Performance-Level e zertifiziert 

Druck) in zwei normierte proportionale Stromgrößen 

mit einer Messtoleranz der Stromsymmetrie 

von 5% zur Erkennung von Fehlern bzw. 

Überlasten konvertiert. Jeder der Messverstärker 

verfügt über ein eigenes Modul zur Über- und 

Unterspannungsüberwachung (36 V bzw. 18 V) 

und wird durch eine von außen zugeführte Nennspannung 

von 24 V DC ±2,4 V (±10%) gespeist. 

Die beiden Messkanäle sind zusätzlich durch galvanische 

Trennung gegen mögliche Stör signale 

gesichert. Für den Einsatz als sicherheitsgerichtete 

Messkette besteht die Struktur aus einer Sensor-Vollbrücke, 

einem Safety-Mess-Modul SMM 

und einer Safety-PLC mit Diagnose software und 

angeschlossener Aktorik. Eine Applikation des 

SMM gemäß SIL3 erfordert eine Safety-PLC 

oder ein sicherheitsgerichtetes Ein- und Ausgabemodul 

gemäß SIL3 (IEC 61508). Das Produktportfolio 

der SIL3-zertifizierten Sicherheitselektronik 

umfasst die drei Produktbauarten: Modulare 

Universal-Kraftmesszelle MULC, Normschienen-Gehäuse 

SMM-DR und das robuste 

Feldgehäuse SMM-HD. 

• Müller Industrie-Elektronik GmbH 

www.mueller-ie.com 

Vier-Kanal-PCIe-Oszilloskopkarte für Mess- und Prüfanwendungen 

Mit der neuen PCIe-1840 bietet AMC eine 

High Speed Digitizer-Express-Karte an, die mit 

einer maximalen Abtastrate von 125 MS/s pro 

Kanal und einer 16-Bit-Auflösung vier Spannungsverläufe 

simultan aufnehmen kann. Mit 

der Treibersoftware DAQNavi kann die Karte 

unter den aktuellen Betriebssystemen Windows 

8 (Desktop Mode), Windows 7 und XP 

eingesetzt werden. Zusätzlich kann man mit 

Hilfe der DAQNavi SDK-Bibliothek Benutzeranwendungen 

unter C++, .Net und NI Lab 

VIEW erstellen. 

Wichtige Eigenschaften 

• 4 simultane analoge single ended Eingänge 

• ±15 Volt Spannungseingang 

• Eingangs-Messbereiche von 0,2 / 0,4 / 1 

/ 2 / 4 / 10 / 20 Vpp ( bei Eingangswiderstand 

1 MOhm) 

• Auflösung von 16 Bit 

• Abtastrate bis zu 125 MS/s pro Kanal 

• Abtastmodi per Software oder externer Taktung 

• Trigger Modi: Start Trigger, Delay to Start 

Trigger Stop Trigger, Delay to Stop Trigger 

• On-Board-Speicher 2 GB 

• Kontinuierlicher Datenstreaming 

• Eingangswiderstand von 50 Ohm und 1 MOhm 

• AC/DC Coupling 

• On-Board Anti-Aliasing-Filter 

Somit kann man mit der Oszilloskop-Karte 

Anwendungen im Bereich der Mess- und Prüftechnik 

sowie in automatischen Testabläufen 

einsetzen, um hoch dynamische Messabläufe 

aufzunehmen und zu bewerten. AMC bietet 

auch den entsprechenden Messrechner als 

lüfterlose BOX–PC oder als 19-Zoll-System 

für spezielle Anforderungen mit an. 

• AMC - Analytik & Messtechnik GmbH 

Chemnitz, info@amc-systeme.de 



Cleverscope Box-Oszilloskope und Analyser 

via USB oder Ethernet 

Messtechnik 

Ab sofort vertreibt ALLDAQ die Box-Oszilloskope des neuseeländischen Herstellers Cleverscope Ltd in 

Deutschland, Österreich und der Schweiz 

Die Cleverscope 2-Kanal Box-Oszilloskope 

der CS32xA-Serie werden je nach Modell via 

USB oder Ethernet mit dem PC verbunden. Alle 

Modelle sind flexibel als Oszilloskop und Spektrumanalysator 

einsetzbar. Optional mit Signal- 

Generator oder isoliertem Sinusgenerator und 

8-Kanal-Logikanalysator für den Mixed-Signal- 

Betrieb. Zwei Geräte können zu einem 4-Kanal- 

Oszilloskop kaskadiert werden. Die Windows- 

Software erlaubt intuitive Bedienung und die graphische 

Darstellung der Daten. Je nach Option 

sind die 2-Kanal-Oszilloskope mit einem 10 bit, 

12 bit oder 14 bit A/D-Teil ausgestattet, der mit 

100 MS/s abtastet. Die Ausführungen mit Logikanalysator 

verfügen über 8 Digital-Eingänge. 

Alle analogen und digitalen Kanäle können 

simultan aufgezeichnet werden mit einer Speichertiefe 

von 4 bzw. 8 MSamples. Optional ist 

ein Signalgenerator (0 - 10 MHz, Sinus, Rechteck, 

Dreieck) oder ein isolierter Sinusgenerator 

(0 - 65 MHz Sinus) erhältlich, sodass kein 

Trenntransformator erforderlich ist. 

Weitere Eigenschaften 

• Daten-Streaming direkt auf PC-Festplatte für 

Langzeit-Aufzeichnung (bis zu 200 GSamples). 

Der Signalverlauf kann zu einem späteren Zeitpunkt 

mit der Cleverscope-Software wieder 

geladen und analysiert werden. Der zeitliche 

Bezug aller Signale bleibt erhalten 

• Dual-Triggereinheit mit der Standard-Trigger- 

Ereignisse wie steigende Flanke mit einem 

anwenderdefinierbaren Bitmuster an den Digitaleingängen 

verknüpft werden können 

• Umfassende mathematische Funktionen für 

wissenschaftliche Anwendungen 

• 20 MHz Anti-Alias-Filter 5. Ordnung für optimale 

Performance der Spektrumanalyse 

• Isolierter Sinusgenerator (0 - 65 MHz) für 

Frequenzgang-Analyse (optional) 

• Zwei Geräte können zu einem 4-Kanal 

Oszilloskop kaskadiert werden 

• Sehr leistungsfähige Windows-Software mit 

der die Bedienoberfläche individuell gestaltet 

werden kann 

• Excel-, Matlab- und LabVIEW-Schnittstelle 

sowie API für Hochsprachen-Programmierung 

Lieferumfang 

Im Lieferumfang befindet sich eine sehr leistungsfähige 

Windows-Applikation zur individuellen 

Gestaltung der Bedienoberfläche. Zwei passive 

Tastköpfe und Digital-Pods für die Mixed- 

Signal-Modelle liegen bei. Der Masseanschluss 

am Frontpanel ist über den USB-Bus mit der 

PC-Masse verbunden. 

• ALLDAQ ALLNET GmbH 

info@alldaq.com 

www.alldaq.com 

Programmierbare 2kanalige Widerstandsdekade 

Einfacher und flexibler Einsatz 

in Prüfsystemen und im Labor. 

▪ Nachbildung widerstandsbasierter Sensorik 

▪ Schnelle Integration in Prüfprogramme 

▪ Kostengünstig durch 2 unabhängige Kanäle 

▪ Einfacher Offline Betrieb durch internen Wertespeicher 

▪ Steuerung und Signalisierung durch Digital I/O 

▪ Widerstandsbereich 266kΩ (Auflösung 1Ω) 

2,66MΩ (Auflösung 10Ω) 

▪ Schnittstellen RS232, USB, LAN, CAN, SPS I/O 

Wolf & Wölfel GmbH 

Breitenloher Weg 5 

91166 Georgensgmünd 

Tel: +49 (9172) 6940-0 

info@ wolf-woelfel.de 

www.wolf-woelfel.de 


Messtechnik 

Absolute Spitzenleistung für Thermografie- 

Experten in der industriellen Instandhaltung 

Die Premium-Wärmebildkamera 

FLIR T1020 setzt mit einer Infrarotauflösung 

von 1.024 x 768 Pixeln 

einen neuen Industriestandard. Die 

Kamera eignet sich besonders für 

Industrie thermografie. Als tragbares, 

hochauflösendes Instrument verbindet 

die Kamera eine herausragende 

Messleistung mit erstklassiger 

Bildqualität und besonders 

hoher Benutzerfreundlichkeit. Mit 

ihrem ungekühlten 1.024 x 768 

Pixel-Infrarotdetektor, dessen thermische 

Empfindlichkeit den Branchenstandard 

für ungekühlte Sensoren 

um das Doppelte übertrifft, 

liefert die T1020 stets eine herausragende 

Bildqualität. 

Processing-Technologie 

Die FLIR Vision Processing-Technologie 

verbessert die hohe Auflösung 

der T1020 zusätzlich, indem sie 

den einzigartige Bildoptimierungstechnologie 

FLIR UltraMax mit der 

patentierten FLIR MSX-Funktion 

kombiniert. Dank dieser fortschrittlichen 

Bildverarbeitungstechnologie 

bietet sie die beste Bildqualität von 

allen auf dem Markt erhältlichen 

Kompaktsystemen. Damit ermöglicht 

die T1020 präziseste Temperaturmessungen 

– von Weitwinkelbis 

hin zu Makroaufnahmen. 

Benutzerfreundlichkeit 

Anwender können die programmierbaren 

Tasten so einrichten, dass 

sie damit unter anderem schnell 

zwischen ihren bevorzugten Einstellungen 

umschalten, rasch die 

Touchscreen-Tools aufrufen und 

Standortdaten einfügen können. 

Und dank Rapid Report genügt ein 

Tastendruck, um sofort einen Expertenbericht 

zu erstellen. 

HDIR-Präzisionsobjektive 

Da man für hoch auflösende HD- 

Wärmebilder besonders präzise 

Objektive benötigt, zeichnen sich 

auch die Objektive der T1020 durch 

ihre klassenführende Leistung aus. 

Die T1020 ist mit verschiedenen 

FLIR OSXTM HDIR-Präzisionsobjektiven 

erhältlich, die nicht nur 

eine herausragende Bildqualität 

und Reichweite bieten, sondern im 

Vergleich zum bisherigen Objektiv- 

Branchenstandard auch präzise 

Temperaturmessungen aus doppelter 

Entfernung zum Zielbereich 

ermöglichen. Zusätzlich verfügt die 

T1020 über ein neues Fokussteuerungssystem, 

das einen kontinuierlichen 

Autofokus sowie einen dynamischen 

manuellen Fokus bietet. 

Einsatzgebiete 

Condition Monitoring, zustandsorientierte 

Instandhaltung im Industriebereich, 

Hoch- und Niederspan 

Bewährtes Strommesssystem CMS erweitert 

So einfach war effizientes Energiemonitoring noch 

nie. Gutes und Bewährtes immer noch ein bisschen 

besser machen. Dieser Maxime folgend hat 

ABB das Strommesssystem CMS (Circuit Monitoring 

System) um eine neue Open-Core Sensorengeneration 

erweitert, die sich auch auf bestehenden 

Installationen ohne Spannungsunterbrechung 

ganz einfach aufschieben lasst. 

Der neue Energiemonitor CMS-700 erweitert 

die Produktpalette zusätzlich mit der Möglichkeit, 

Messwerte von bis zu 96 Sensoren auszuwerten 

und mittels integriertem Webserver oder über die 

nungsthermografie. Mehr über die 

FLIR T1020: www.flir.com/t1020. 

Intersolar, Stand B3.460 

• FLIR Systems, Inc. 

www.flir.com 

Schnittstellen LAN TCP/IP oder Modbus RTU anzuzeigen 

bzw. weiterzuverarbeiten. So entsteht ein 

einzigartiges Gesamtsystem, das durch einfache 

Montage und Handhabung sowie Messgenauigkeiten 

überzeugt: 

• Minimaler Platzbedarf 

• Wenige Handgriffe ohne Spezialwerkzeug für 

die Installation 

• Benutzerfreundliche Inbetriebnahme 

• Ein Sensor für alle Stromarten: Gleich-, Wechseloder 

Mischströme bis 160 A 

• Jederzeit nachrüst- und erweiterbar 

• Berührunsloses Messverfahren und geringe Verkabelung 

sorgen für Systemstabilität und Zuverlässigkeit 

• ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 

www.abb.de/stotz-kontakt 


Der Shop für den Messtechnik-Profi 

Messtechnik 

Kompaktes 4-Kanal Messmodul für 

IEPE-Sensoren und Spannungen 

Mit dem neuen Messmodul 

Q.bloxx A111 steht ein weiteres 

Modul aus der Q.series für hochgenaue 

und dynamischen Messungen 

bereit, um unterschiedliche 

Messaufgaben in den Bereichen der 

Mess- und Prüftechnik u. a. für Kompontentests, 

zum Prozessmonitoring 

und zur Langzeitüberwachung 

zu erfüllen. Besonders geeignet ist 

das Messmodul für die Erfassung 

von Schwingungen und Vibrationen 

an Maschinen, Fahrzeugen 

oder Bauwerken. Das Datenerfassungsmodul 

ist mit vier galvanisch 

getrennten 24-bit-Messkanälen für 

den Anschluss von IEPE-Sensoren 

und Spannungen ausgestattet. Mit 

der Konfigurationssoftware ICP- 

100 ist jeder Kanal frei einstellbar, 

um den Anschluss von IEPE-Sensoren 

mittels 4-mA-Konstantstrom 

zur Messung von Schwingungen 

und Beschleunigungen zu ermöglichen. 

Oder zum Anschluss von Sensoren 

jeglicher Art, die über einen 

Spannungsausgang im Bereich von 

±10 V, ±1 V und ±100 mV den physikalischen 

Messbereich abbilden. 

Die Messwerte werden mit einer 

Abtastrate von bis zu 100 kHz synchron 

erfasst. 

In Verbindung mit dem Test Controller 

Q.Station 101 und dem Q.gate 

IP können bis zu 64 bzw. 32 Module 

der Q.bloxx Module aus der Q.serie 

angeschlossen werden. Somit steht 

ein flexibles und synchrones Messsystem 

für Test- und Prüfaufgaben 

zur Verfügung. 

Einsatzgebiete 

Die Einsatzgebiete reichen von 

Stand-Alone-Prüfständen bis hin 

zu dezentralen Mehrkanal-Anwendungen 

im Bereich der Mess- und 

Prüftechnik sowie in der Umweltund 

Energietechnik. Das Modul 

kann auch als Einzelmodul an Steuerungssysteme 

via RS485 (Modbus/RTU- 

oder ASCII-Protokoll) 

verwendet werden. 

Die wichtigsten Parameter 

• 4 galvanisch getrennte analoge 

Eingangskanäle für IEPE-Sensoren, 

Spannungen 

• Schnelle hochauflösende Digitalisierung 

mit 24 bit ADU, 100 kHz 

Abtastrate pro Kanal 

• Signalkonditionierung für 16 virtuelle 

Kanäle, Linearisierung, digitales 

Filter, Mittelwert, Skalierung, 

Min-/Max-Speicher, Effektivwert, 

Arithmetik, Alarm 

• RS485 Feldbus-Schnittstelle 

bis 48 Mbps: LocalBus und bis 

115,2 kbps: Modbus-RTU, ASCII 

• Anschließbar an Test Controller für 

z. B. Q.station, Q.gate oder Q.pac 

• Galvanische Trennung von Kanal zu 

Kanal zur Versorgung zur Schnittstelle,Isolationsspannung 

500 V DC 

• Elektromagnetische Verträglichkeit 

gemäß EN 61000-4 und EN 55011 

• Versorgung 10…30 V DC 

• Montage auf Tragschiene nach 

EN 60715 

ADQ-USB 2.0-ISO 

(Art.-Nr. 130363) 

NEU! 

ALLDAQ – a division of ALLNET GmbH Computersysteme 

D-82110 Germering | Tel.: +49 (0)89 / 894 222 474 | E-Mail: info@alldaq.com 

• AMC - Analytik & Messtechnik 

GmbH Chemnitz 


USB 2.0 High-Speed-Isolator 

… ideal für Messtechnik & Audio! 

• USB 2.0 High-Speed-Isolator verwendet neueste Isolator-Technologie 

für Datenrate bis 480 Mbit/s (abwärtskompatibel zu USB 1.0/1.1) 

• Isolation: 500 V / < 60 Hz (dauerhaft) 

• Überspannungsschutz: max. 680 V 

• Bei ext. Versorgung bis 2 A für Gerät 

• Betriebstemperatur: -40°C..+75°C 

Jetzt bestellen unter: shop.alldaq.com/::130363.html. 

alldaq.com 


∙ shop.alldaq.co m ∙ 

10. bis 12. Mai 2016, Halle 1, Stand 523

Messtechnik 

Herausforderungen für die Messtechnik durch 

die Anforderungen aus Industrie 4.0. 

Die Auswirkungen von Industrie 

4.0 sind längst im realen Unternehmensalltag 

angekommen. In vielen 

Unternehmen wurden bereits 

Arbeitsgruppen gebildet, die sich 

mit der konkreten Umsetzung der 

Anforderungen aus Industrie 4.0 

beschäftigen. Dazu werden Fachleute 

aus unterschiedlichen Unternehmensbereichen 

herangezogen. 

Viele Prozesse in den Unternehmen 

werden ganzheitlich neu 

betrachtet. Die Fachleute in diesen 

Arbeitsgruppen kommen aus 

dem Produktmanagement, der Inbetriebnahme, 

dem Service, aus Forschung 

und Entwicklung, oder der 

Produktionsplanung. 

Für die Messtechnik sind diese 

neuen Anforderungen und Ideen, 

die sich aus diesen Arbeitsgruppen 

rund um den Einsatz von MSR 

und informationstechnischen Systemen 

beschäftigen, von besonderer 

Bedeutung. Es werden Konzepte 

untersucht, die die Inbetriebnahmen 

von Maschinen und Anlagen 

effektiver oder das Monitoring 

von neuen und bereits installierten 

Anlagen verbessern sollen. 

Viele Ansätze drehen sich dabei 

um eine optimierte Auswertung 

der Messdaten die aus den Prozessen 

vorliegen, bisher aber noch 

nicht aussagekräftig verdichtet wurden. 

Alles das geschieht im Sinne 

eines optimierten Condition Monitoring 

oder mit dem Hintergrund der 

permanenten Prozessoptimierung 

und -überwachung. Die Grundgedanken 

aus Industrie 4.0 werden 

die Messtechnik zukünftig entscheidend 

beeinflussen und verändern. 

Dabei ergeben sich folgende wichtige 

Gesichtspunkte: 

• Weitere Dezentralisierung der 

Mess- und Steuereinheiten 

• Deutliche und weitreichende Erhöhung 

der dezentralen Intelligenz 

im Sinne von smarten Online Auswertungen 

und Analysen 

Autor: 

Dipl.-Ing. Frank Ringsdorf, 

Vorstand Technik/ 

Vertriebsleiter 

• Deutliche Erhöhung des Anteils 

der drahtlosen Anbindung von 

Sensorik, Messwerterfassung 

und Aktorik 

• Stärkere Anbindung von Sensoren/ 

Aktoren direkt ins Netzwerk/Internet 

(Iot, Verwendung von IPv6) 

• Verbesserung der horizontalen 

Kommunikation zwischen Sensoren, 

Aktoren und Steuerungen 

der unterschiedlichsten Hersteller 

(z. B. OPC UA) 

Jedoch ist nicht für alle messtechnischen 

Anwendungen Industrie 4.0 

direkt ein Thema. Es muss unterschieden 

werden. Es gibt die klassische 

Messtechnikanwendung die 

abgeschlossen und quasi als Insellösung 

anzusehen ist. Für diese 

Anwendungen sind die Grundgedanken 

von Industrie 4.0 nicht so 

bedeutend. Ganz anders sieht das 

bei Anwendungen aus, die viele Kommunikationsschnittstellen 

benötigen. 

Als Beispiel sei der Bereich einer 

„End of Line-Prüfung“ in industriellen 

Prüfprozessen oder Monitoringsysteme 

für verfahrenstechnische 

Prozesse genannt. In diesen 

Anwendungen ist das Potential 

für die Umsetzung von Industrie 

4.0 besonders hoch. Die horizontale 

Kommunikation zwischen 

den unterschiedlichen Systemen auf 

Feld ebene ist zwingend und barrierefrei 

notwendig. Einheitliche Kommunikationsstandards 

helfen bei der 

Umsetzung dieser Anforderungen. 

Sensor-HMI-Kommunikation 

Die vertikale Kommunikation vom 

Sensor zum HMI verändert sich 

ebenfalls. Der Anwender erteilt 

über sein HMI in Richtung Feld 

einen komplexeren Auftrag oder 

Befehl als das bisher der Fall ist. 

Smarte Feldgeräte und Sensoren 

erledigen unabhängig und selbstständig 

die Aufgaben. Die Ergebnisse 

werden standardisiert aus 

dem Feld zurück gemeldet. Dabei 

verfügt moderne Sensorik oftmals 

bereits über smarte Funktionen. 

Messwerte können direkt digital 

über Bussysteme übertragen werden. 

Sensoren können ihre Konfiguration 

autark abspeichern. Die smarten 

Funktionen bieten für die Anwender, 

die z. B. Sensoren häufiger austauschen 

oder mit unterschiedlicher 

Messwerterfassungshardware nutzen, 

echte Vorteile. Konventionelle 

Feldbusse wie ProfiBus und Modbus 

werden auch weiterhin eingesetzt, 

jedoch bietet zum Beispiel 

OPC UA eine echte Alternative für 

viele Anwendungen. 

Flexibilität ist gefragt 

Delphin Technology hat diese 

Entwicklungen bereits sehr frühzeitig 

erkannt. Die Expert-Serie, 

bestehend aus den Geräten Logger, 

Vibro und Transient, verfügen 

schon bald über eine geräte 

interne OPC UA-Schnittstelle. Weiterhin 

werden von den Geräten viele 

Feldbussysteme unterstützt. Eine 

geräteinterne XML-Schnittstelle 

bedient Webanwendungen mit Online- 

Messwerten. Über ein Webinterface 

stehen sowohl die Online 

aber auch die historischen Daten 

zur Verfügung. Anwender können 

also auf die vorhandene und standardisierte 

Profi Signal-Software 

von Delphin zurückgreifen oder 

sich eine beliebige Webanwendung 

selber erstellen. Die Kommunikation 

auf horizontaler, als auch 

auf vertikaler Ebene, ist durchgehend 

möglich. 

Dezentrale Intelligenz 

Ein weiterer wesentlicher Trend, 

der sich aus Industrie 4.0 ergibt, 

ist der deutliche Anstieg dezentraler 

Intelligenz. Messgeräte können 

bereits aussagekräftige Online- 

Analysen durchführen. Besonders 

bekannt und bereits etabliert sind die 

Verfahren im Bereich der Schwingungsanalyse. 

Jedoch bieten intelligente 

Auswertungsverfahren, egal 

ob es sich um Korrelationen oder 

andere mathematische Verfahren 

handelt enormes Potential ganz 

allgemein Prozesse effektiver zu 

überwachen und zu steuern. Das 

Thema „Big Data“ ist also weitaus 

mehr als nur ein Trend. Die Analyse 

von Daten und die Generierung von 

Nutzinformationen aus den vorhandenen 

Daten ist eine sehr bedeutende 

Entwicklung. Die Erkennung 

von Mustern und die Korrelation der 

Daten mit- oder untereinander wird 

weiter dazu führen, dass deutlich 

smartere Methoden gefunden werden 

um Anlagen- und Maschinenzustände 

treffsicher zu bestimmen 

und zu analysieren. Die Messtechnik 

wird von Big Data enorm profitieren 

und neue Messtechnik-Generationen 

werden den Markt erobern. 

• Delphin Technology AG 

www.delphin.de 


Messtechnik 

Top-Qualität für effektive 

Automatisierung 

MESSEN | STEUERN | REGELN 

WINKEL 

NEIGUNG 

LÄNGE 

STEUERUNG 

Informationen und 

Neuigkeiten über unsere 

Produkte finden Sie hier: 

Die Mitutoyo Signal ID-C Messuhr hat sich 

angesichts ihrer Qualität, Präzision und Vielseitigkeit 

in automatisierten Prozessen in sämtlichen 

Branchen bewährt. Nun erscheint eine neue, 

weiter verbesserte Generation auf den Markt. 

Zuverlässige, schnell reagierende und präzise 

Messuhren mit Signalausgang kommen überall 

dort zum Einsatz, wo automatisch Messungen 

ausgeführt werden. Deshalb sind die Mitutoyo 

Signal-ID-C Messuhren bereits seit Langem 

erste Wahl bei automatisierten Prozessen wie 

in Sortierbändern, Messvorrichtungen oder bei 

laufenden Prozessen in Produktionsmaschinen. 

Diese Art von Messuhr ist anhand zuvor definierter 

oberer und unterer Schwellenwerte in 

der Lage, GO/+-NG Bewertungen an externe 

Geräte zu übermitteln. 

Hochpräzise Messungen 

Nun bringt Mitutoyo eine neue, stark verbesserte 

Generation, die bei nochmals höherer 

Qualität obendrein noch eine Fülle neuer Funktionen 

bietet. Die neue Signal ID-C Messuhr 

steht in zwei Varianten mit Ziffernschrittwerten 

von 0,01 mm und 0,001 mm für Präzisionsanwendungen 

zur Wahl. Für Toleranzbewertungen 

lassen sich jeweils drei obere und untere Werte 

einstellen. Das Ausgangssignal kann logisch 

invertiert werden, um es an die Steuereinheiten 

anzupassen. Wie bereits beim Vorgänger 

beträgt der Messbereich auch beim neuen 

Modell 12,7 Millimeter bei einer Messunsicherheit 

von nur 0,003 mm. Ein neues Feature ist 

die analoge Balkendarstellung am 

oberen Rand des LCD-Displays mit ±20 Teilungen 

zur raschen Überprüfung der Messergebnisse. 

Für raue Produktionsumgebungen 

Die neue Signal ID-C Messuhr wird mit 

vier Metern Kabel zum Anschluss an externe 

Geräte ausgeliefert. Die Adern werden dabei mit 

Maschinen-Controllern oder anderen Steuereinheiten 

verbunden. Die Bedienknöpfe der neuen 

Signal ID-C Messuhr bestehen nun aus ölresistentem 

Kunstharz statt Silikon und sind so noch 

robuster und langlebiger als beim Vorgänger. 

Wie zuvor zeichnet sich das neue Modell durch 

eine IP54-Schutzklasse aus und eignet sich 

damit auch für raue Produktionsumgebungen. 

Obendrein sorgt der elektromagnetische ABS 

Induktionsgeber für zuverlässiges Messen auch 

in Umgebungen mit Staub und Spritzwasser. 

• Mitutoyo Deutschland GmbH 

www.mitutoyo.de 


www.fernsteuergeraete.de Tel.: +49 (30) 62 91 - 1 

info@fernsteuergeraete.de Fax: +49 (30) 62 91 - 277

Messtechnik 

Hochdynamischer Lineartisch für Scanning- 

Anwendungen 

Magnetische Direktantriebe bieten 

vor allem hinsichtlich Verschleiß 

und Dynamik Vorteile gegenüber 

klassisch motorisierten, spindelbasierten 

Lösungen. Da die Direktantriebe 

weitgehend auf bewegte Teile 

im Antriebsstrang verzichten, gibt 

es weniger Reibung und Spiel und 

damit mehr Präzision. Gleichzeitig 

sinken die Kosten und die Energieeffizienz 

steigt. Hinzu kommt, dass die 

Antriebe durch relativ große Stellwege, 

hohe Geschwindigkeiten 

sowie lange Lebensdauer überzeugen. 

Bei Lineartischen für schnelle 

industrielle Scanninganwendungen 

setzt Physik Instrumente (PI) deshalb 

auf magnetische Direktantriebe. 

Mit der PIMag Baureihe V-522, 

V-524 und V-528 gibt es jetzt neue 

ultrakompakte Lineartische, die 

Höchstgeschwindigkeiten von bis 

zu 250 mm/s und Scanfrequenzen 

von über 10 Hz erreichen. Die reibungsfreien 

Antriebe eignen sich 

besonders für Anwendungen in 

Industrie und Forschung, die einen 

Hochdynamischer Lineartisch-Serie für Scanning-Anwendungen 

24/7-Betrieb fordern, z. B. in Messtechnik, 

Photonik, bei Bildstabilisierungssystemen 

sowie in der Halbleiter- 

und Flachbildschirminspektion. 

Dank seiner Kreuzrollenführungen 

erreicht der Lineartisch Ablaufgenauigkeiten 

von 1 µm. Die Käfig-Zwangsführung 

verhindert dabei zuverlässig 

das Käfigwandern (Anti Creep). 

Der Lineartisch wird über ein einzelnes 

Kabel an den Controller angeschlossen, 

welches Leistungs- und 

Encodersignal beinhaltet. So wird 

die einfach und platzsparende Integration 

in Kundenanlagen gewährleistet. 

Der integrierte, direkt messende, 

optische Linearencoder ermöglicht 

eine zuverlässige Positionsregelung 

und Wiederholgenauigkeit 

von ±500 nm. 

Die Sensorauflösung liegt bei 

unter 10 nm, die kleinste Schrittweite 

beträgt 20 nm. Die Voice- 

Coil-Baureihe verfügt je nach Ausführung 

über einen Verfahrweg von 

5, 10 oder 20 mm und ist dabei nur 

80 mm breit und 26 mm hoch. Bei 

Bedarf lassen sich die Lineartische 

ohne Zwischenplatten auch zu Mehrachssystemen 

kombinieren. 

• Physik Instrumente 

GmbH & Co. KG, www.pi.de 

Restmagnetismus-Grenzwerte sicher im Griff 

Restmagnetismus in Bauteilen 

führt zu verschiedensten Prozessstörungen: 

Partikel haften an 

Bauteilen, Wirbelstromprüfgeräte 

detektieren Teile irrtümlich als Ausschuss, 

Rohre können nicht zusammengeschweißt 

werden oder Vereinzelungsmaschinen 

können Teile 

nicht trennen. 

Kunden fordern deshalb von 

ihren Lieferanten die Einhaltung 

von Restmagnetismus-Grenzwerten 

bei den angelieferten Teilen 

oder Maschinen. Typischerweise 

liegen solche im Bereich 

zwischen 2 und 5 A/cm (entspricht 

2,5 bis 6,25 Gauss). Grundvoraussetzung 

zur Beurteilung ob ferromagnetische 

Bauteile zu hohen 

Restmagnetismus aufweisen, ist 

ein präzises Messmittel und ein 

geeignetes Messverfahren. Restmagnetismus 

in Bauteilen ist meist 

mehrpolig und räumlich gering ausgedehnt. 

Deshalb ist es bereits 

wenige Millimeter über der Bauteiloberfläche 

nicht mehr möglich, 

diesen Restmagnetismus zu 

detektieren. Ein geeignetes Messgerät 

muss daher möglichst nahe 

an der Bauteiloberfläche den Wert 

des aus dem Bauteil austretenden 

Magnetfeldes bestimmen können. 

Außerdem muss eine geeignete 

Suchmethodik angewendet werden, 

um wirklich jene Stellen mit 

den maximalen Restmagnetismus-Werten 

zu entdecken. Ferromagnetische 

Bauteile induzieren 

außerdem Umgebungsfelder, wie 

z. B. das Erdmagnetfeld. Dies stellt 

spezielle Anforderungen an einen 

geeigneten Messplatz. 

Maurer Magnetic hat alle diese 

Anforderungen erfolgreich im neuen 

Messgerät M-Test LL umgesetzt. 

Um den Einfluss von induzierten 

Umgebungsfelder auf den Messwert 

zu unterbinden, bietet Maurer 

Magnetic spezielle von Umgebungsfelder 

abgeschirmte Messplätze an. 

Vorteile im Überblick: 

• Schnell ansprechende LED zum 

Aufspüren von Restmagnetismus 

• Automatische Min- / Max-Wert 

Speicherung 

• Definierter Messabstand zur Oberfläche 

der Bauteile (0,5 mm oder 

2,0 mm) bei aufliegender Sonde 

• Driftloser Sensor und flinke 

Anzeige 

• Anzeigemodule in (A/cm), (mT) 

oder (Gauss) 

• Steckbarer Sondenanschluss 

• Diverses Zubehör 

• MAURER MAGNETIC AG 

www.maurermagnetic.ch 


Messtechnik 

Magnetfeldmessung mit einer Hand 

Das neue kompakte Magnetfeldmessgerät 

MP-800 von List-Magnetik 

ist bei der Messung von Restmagnetismus 

bis hin zu Magnetfeldern 

in 100.000-facher Stärke 

des Erdmagnetfelds geeignet. Für 

Hersteller von Kugellagern oder für 

die Stahlverarbeitung durch Lichtbogenschweißen 

ist der Restmagnetismus 

ein besonderer Einflussfaktor. 

Mit dem definierten Abstand von 

2 mm misst die Axialfeldsonde von 

MP-800 A die Magnetfeldstärke auf 

Flächen, auf konvexen Rundungen 

oder an Stabmaterial. 

Im Bereich der Rissprüfung wird 

zumeist mit einem Eisenjoch ein 

Magnetfeld erzeugt, das den Prüfgegenstand 

durchflutet. Wenn die 

gemessene von der erwarteten konstanten 

Feldstärke abweicht, hat ein 

Materialriss Streuungen im Magnetfeld 

ausgelöst. Hier kann mit der Tangentialfeldsonde 

des MP-800 T quer 

zur Feldlinie messend die Schadstelle 

erkannt werden. 

MP-800 ist ein handliches Gerät, 

100 Gramm leicht, batteriebetrieben 

und mit einem lichtstarken Display 

ausgestattet. Mit der Bluetooth-Funkschnittstelle 

werden die gespeicherten 

Messwerte und Statistiken zum 

PC oder zum Tablet transportiert. 

Die Navigation durch das mehrsprachige 

Menü erfolgt mit einer 

einzelnen Taste. Alle im Magnetfeld 

gängigen Messeinheiten lassen 

sich vorwählen: A/cm, kA/m, 

Oe, G, mT. 

• List-Magnetik 

Dipl.-Ing. Heinrich List GmbH 

www.list-magnetik.com 

MESS-, STEUER- UND REGELELEKTRONIK 

Unsere 

Kunden 

haben das 

Ziel, wir 

bereiten 

den Weg. 

Kombinierbare modulare Sensor-Messtechnik 

Das SIM900 ist eine 

robuste und flexible 

Messtechnikplattform 

für eine weitreichende 

Anzahl von Applikationen. 

Es bietet sowohl 

manuelle, von der Frontplatte 

aus, als auch über 

IEC-Bus- oder serielle 

Schnittstelle bedienbare 

Funktionen. Bis zu acht 

beliebig wählbare Konditionierungs- 

oder Sensormessgeräte 

passen 

in einen Hauptrahmen. 

Der Anwender wählt 

aus 20 verschiedenen Modulen 

die passenden aus. 

Derzeit sind folgende Konditionierungsmodule 

erhältlich: invertierende 

und nicht invertierende 

Messverstärker für unterschiedliche 

Sensoren verschiedener 

Bandbreiten, Spannungsbegrenzer, 

Bessel- und Butterworth-Filter, 

Summen- und Normierverstärker 

sowie Strom- und Isolationsverstärker. 

Ein variabler PID-Regler 

ermöglicht in der Automatisierung 

eine manuelle Einstellung von 

optimalen Regelkoeffizienten. Als 

Messmodule verfügbar sind: Temperaturmonitore, 

4-kanalige Voltmeter, 

Widerstandsmessbrücken 

sowie ein Messstellenumschalter. 

Induktive, kapazitive, piezoelektrische, 

resistive, magnetostriktive, 

Ultraschall- oder Temperatursensoren 

sind anschließbar. Zur Störsignal- 

bzw. Rauschminimierung 

gibt es eine batteriegepufferte 

Spannungsversorgung. Und zur 

hochgenauen Simultanmessung 

eine Rubidiumtaktquelle. 

Der Hauptrahmen liefert neben 

der Spannungsversorgung für die 

jeweiligen Module auch die notwendige 

Synchronisation, die Kommunikationsmöglichkeit 

mit externen 

Computern sowie den Status 

des jeweiligen Moduls. Die Module 

können aber auch ohne Hauptrahmen 

betrieben werden. Die eingebaute 

Zeitbasis bildet den Mastertakt 

für alle Module. Der Rahmen 

enthält zusätzlich ein Start-Memory, 

in welchem der Zustand der einzelnen 

Module festgehalten wird, 

d.h. alle Module haben eine definierte 

Einschaltkonfiguration. 

• SI Scientific Instr. GmbH 

www.si-gmbh.de 

ATR beweist seit über 40 Jahren 

Know-how und Expertise in der 

Mess-, Steuer- und Regelelektronik. 

Damit Sie ans Ziel kommen, 

bieten wir Ihnen leistungsstarke 

Standardkomponenten 

und individuelle Elektronik- 

Entwicklungen. Wir beraten 

Sie gern, Telefon: 02151 926 100. 

Oder informieren Sie sich unter 

www.msr-elektronik.com 


ATR Industrie-Elektronik GmbH

Messtechnik 

CANviewlog und AP8-DMS – ein Familientreffen 

auf dem CAN-Bus 

Die schon bekannte Linie der AP8 

Can-Module wird um ein wichtiges 

Element erweitert. Mit der CAN- 

Software CANviewlog zusammen 

wird aus den CAN-Modulen ein 

vollständiges Messdatenerfassungssystem. 

Allerdings ist CANviewlog 

eine universelle Software 

zur Datenspeicherung und Visualisierung 

eines beliebigen Can-Bus- 

Datenverkehrs. Aufgezeichnet wird 

im Famos-, MDF- oder ASCII- Format. 

Ein Excel-Datenexport gehört 

ebenso zur Grundausstattung wie 

ein Rohdaten-Viewer. 

Datenspeicherung und 

Echtzeitkompression 

CANviewlog zeichnet zur Laufzeit 

pro Messignal nicht nur die Originaldaten 

auf, sondern auch um den 

Faktor 1:100 und 1:1000 komprimierte 

Daten. Diese komprimierten 

Files enthalten dennoch alle Minima 

und Maxima des Signals – d.h. dass 

auch ein sehr kurzer „Spike“ nicht 

untergeht sondern in den komprimierten 

Daten sofort sichtbar ist. 

In der Praxis ist das Ganze für den 

Anwender weitestgehen unsichtbar: 

Nehmen wir eine Datenmenge von 

1 GB an und eine Aufzeichnungsdauer 

von 12 Stunden. Dann wird die 

Vollbilddarstellung auf dem PC-Bildschirm 

stets nur Hüllkurven anzeigen 

– es sei denn, die aufgezeichneten 

Vorgänge wären extrem langsam 

veränderlich. Jedenfalls ist es 

für diese Darstellung keineswegs 

erforderlich, das 1 GB File heranzuziehen, 

vielmehr wird auf das 

1:1000 komprimierte File zurückgegriffen, 

was wiederum so klein 

ist, dass Lade- und Zoomvorgänge 

stets in Echtzeit ablaufen. Bei jedem 

neuen Zoom wird anhand der angeforderten 

Datenmenge entschieden, 

ob Originaldaten oder komprimierte 

Daten geladen werden. Die extreme 

Autor: 

Ernst Richter, 

Geschäftsführer bei 

ERIMEC Ernst Richter 



Messtechnik 

Zugriffsgeschwindikeit bleibt in jeder 

Situation erhalten. 

Es gibt aber noch weitere sinnvolle 

Anwendungen für diese Aufzeichnungsmethodik: 

In vielen Fällen 

ist es gar nicht erforderlich, überhaupt 

ein unkomprimiertes Originalfile 

mit den entsprechend großen 

Datenmengen aufzuzeichnen. Das 

ist vor allem immer dann der Fall, 

wenn lediglich Aussagen zur Unterschreitung 

bzw. Überschreitung von 

Grenzwerten getroffen werden sollen. 

Die abgespeicherten Punkte 

enthalten exakt die Zeitstempel der 

Minima und Maxima und es wird 

jedes Sample in die Min-/Maxwertberechnung 

einbezogen. 

Ein Praxisbeispiel: 

Hochdynamische 

DMS-Messungen 

Eines der jüngsten Module aus 

der AP-Familie ist das AP8dms – 

ein 8-kanaliges Modul mit hochwertigen 

24-Bit-Eingängen für DMS. Es 

werden Halb- und Vollbrücken unterstützt. 

Ein automatischer Nullpunktabgleich 

ist sowohl per Hardware 

(Pin am Stecker) als auch über ein 

Kommando auf dem CAN-Bus auslösbar. 

Nun ist es nicht untypisch für 

DMS-Anwendungen, dass einesteils 

die Abtastraten recht hoch sein 

müssen (z. B. 1 bis 2 kHz/ Kanal) 

andererseits aber lange Aufzeichnungsdauern 

gefordert sind. Oft 

sind diese DMS-Untersuchungen 

auch vielkanalig, was sich hier mit 

einer Modul-Kaskadierung auf 24 

oder 32 Kanäle sehr leicht erreichen 

lässt, solange die CANbus- 

Last dies zulässt. 

In dieser Kombination kann CANviewlog 

mit seinem innovativen 

Speicherkonzept und dem verzögerungsfreien 

Darstellungsalgorithmus 

sofort nach Beendigung der 

Messung punkten. Durch die Einzelkanalaufzeichnung 

wird erreicht, 

dass Filezugriffe nur auf tatsächlich 

genutzte Daten erfolgen. Damit werden 

auch Restriktionen der Filegrößen 

in einem 32-Bit-Betriebssystem 

wirksam „unterlaufen“, da diese dann 

für den Einzelkanal gelten und nicht 

für die Summe aller Files. 

Onlinedarstellung und 

Datenaufzeichnung mit 

einfachster Bedienung 

Neben der Aufzeichnungsfunktion 

bildet die Onlinedarstellung 

das zweite wesentliche Funktionsmerkmal 

von CANviewlog. Wichtig 

war den Entwicklern die vollständige 

Integration von Datenaufzeichnung 

und Softwaredarstellung. 

Typischerweise werden Onlinedarstellung 

und Datenspeicherung 

gemeinsam gestartet. Am Ende 

wird in den Offlinestatus gewechselt 

und die gerade gesehenen Kurven 

werden von den Files auf der 

Festplatte zurück in die Grafikfenster 

geladen. Der Wechsel zwischen 

Online- und Offline (File-) Darstellung 

ist demzufolge an Einfachheit 

kaum zu unterbieten. 

Neben einer vollausgebauten grafischen 

Messwertausgabe stehen 

diverse Messinstrumente, Kanallisten 

und Bargraphen für die Messwert-Visualisierung 

zur Verfügung, 

natürlich mit durchgängig flexiblen 

Einstellmöglichkeiten für Farbe, 

Zeichengrößen etc. 

… und alles auch hier in 

Echtzeit: 

Drei Onlinemodi stehen zur Verfügung: 

Der bekannte Oszilloskopmodus, 

ein Scroll-Modus sowie ein 

Langzeit („Stauch“-) Modus. Insbsondere 

bei dem letztgenannten 

Verfahren, ist ein Laden vieler Millionen 

Messpunkte in den Bildspeicher 

nicht notwenig, aber auch nicht 

sinnvoll, denn: Selbst bei der Verarbeitungsgeschwindigkeit 

heutiger 

Rechner können verzögerungsfreie 

Zoomoperationen bei mehreren Grafikfenstern 

und vielen darin enthaltenen 

Kanälen nicht einfach erwartet 

werden. CANviewlog gibt daher 

in diesen Fällen ebenfalls sinnvoll 

komprimierte Onlinedaten aus, dennoch 

stehen die hochaufgelösten 

Originaldaten immer im Hintergrund 

zur Verfügung. Das erlaubt, Online 

temporär anzuhalten und die bisherigen 

Daten zu sichten - gleichzeitig 

läuft die Datenerfassung aber im 

Hintergrund lückenlos weiter. 

Zusammenfassung 

CANviewlog und eine Anzahl von 

Messdaten-Erfassungsmodulen der 

AP8-Serie bilden ein leistungs fähige, 

flexibles und schnell zu handelndes 

Messdaten-Erfassungs system aus 

einer Hand. Datenformate im Industriestandard 

erleichtern dabei die 

Portabilität der erzeugten Daten 

enorm. 

Meistens lassen sich viele Messaufgaben 

der alltäglichen Praxis auf 

diese Weise effizient lösen. Aber 

auch in Verbindng mit beliebiger 

anderer Hardware ist CANviewlog 

natürlich einsetzbar – und das zu 

einem außerordenlich attraktiven 

Preis- Leistungsverhältnis. 

• ERIMEC Ernst Richter 


info@erimec.de 

www.erimec.de 


Messtechnik 

Hochwertige Lösungen für kompromisslose 

Kalibrierprofis 

Messgeräte sind nur so genau, wie die zur 

Justierung verwendete Referenz, wobei Genauigkeit 

und Vielseitigkeit unverzichtbare Kriterien 

sind. Novasina bietet hierzu Messgeräte und 

Generatoren für diverse Klimaparameter an. 

ClimMate - Mobile Luftfeuchte/ 

Temperatur-Referenz 

Dieses Instrument verfügt über einen elektrolytischen 

Feuchte/Temperaturfühler, überzeugt 

mit Genauigkeit, Ansprechzeit, Stabilität 

und erlaubt Messungen auch an der Feuchte- 

Sättigungsgrenze. Fühler für Luftgeschwindigkeit 

und CO 2 können ebenfalls verwendet werden. 

Eine integrierte Absolutdruckmessung und 

Datenspeicher runden das Paket ab. 

SAL-SC - Flexible, genaue 

Feuchtereferenzen 

Diese wiederverwendbaren Feuchtegeneratoren 

bieten Genauigkeit, Reproduzierbarkeit 

und Langlebigkeit. SAL-SC auf den Fühler 

stecken, kurz warten - justieren - fertig. Erhältlich 

für diverse Feuchtepunkte. Mit oder ohne 

Akkreditierung. 

CaliBox - Druckgenerator und 

Referenz in Einem 

Die batteriebetriebene CaliBox200 wird bis 

200 Pa eingesetzt. Dank permanenter Druckerzeugung 

können statische Membran- und dynamische 

Massenfluss-Sensoren justiert werden. 

Auf Knopfdruck verwandelt sich der Druckgenerator 

zur zertifizierten Druckreferenz. 


• Novasina AG 

www.novasina.com 

Hochwertiger Kombinationsmessflansch für Drehmoment und Axialkraft 

Die Firma Manner Sensortelemetrie 

hat ihre Messaufnehmerpalette, 

die speziell für die Prüfstandtechnik 

entwickelt wurde, weiter ausgebaut. 

Gerade bei Gelenkwellenprüfständen 

ist häufig neben dem 

dynamischen Drehmoment auch die 

Axialkraft von großer Bedeutung. 

Bekanntlich werden an Gelenkwellen 

bei Beugewinkeln auch 

Axialkräfte und Biegemomente 

erzeugt. Die Axialkräfte sind von 

besonderer Bedeutung, da sie die 

Lager erheblich belasten und zu 

Verschleiß führen. 

Auch bei Lüfter-, Propeller- und 

Pumpenprüfständen ist die generierte 

dynamische Axialkraft neben 

dem Drehmoment eine wichtige 

Größe. Die kombinierte und 

übersprechfreie Erfassung dieser 

Messgrößen stellt eine besondere 

Herausforderung dar. Bei bisherigen 

Konzepten war die hochgenaue 

Erfassung der Axialkraft 

nur bei großen Werten im Vergleich 

zum Drehmoment möglich. 

Manner hat nun einen kompakten 

Aufnehmer speziell für diese Aufgabenstellung 

entwickelt. Dieser 

ermöglicht die hochgenaue Erfassung 

vergleichsweise kleiner Axialkräfte 

bei gleichzeitig geringstem 

Übersprechen. Damit kann auch 

die Axialkraft mit Genauigkeiten 

von 0,1% erfasst werden. Für die 

Drehmomentgröße ist heute die 

Genauigkeit von 0,05% Standard. 

Manner hat nun einen weiteren 

Baustein zur Lösung von diesen 

Aufgabenstellungen zur Verfügung. 

Die zeitgleich erfassten Messwerte 

werden kontaktlos via Sensortelemetrie 

vom drehenden Aufnehmer 

zur Datenerfassung übertragen. 

Durch den Einsatz der digitalen 

Sensortelemetrie konnte die 

Systemgenauigkeit deutlich verbessert 

werden. Bei der neuen Generation 

werden die Drehmomentwerte 

und Axialkraftwerte bereits 

im Rotor mit 16 Bit Auflösung und 

einer Abtastrate von 4.000 Werten/ 

Sekunde digitalisiert. Optional sind 

auch höhere Abtastraten verfügbar. 

Die große Reichweite zwischen 

Rotor und Stator, die kompakte 

Pick Up und die robuste Ausführungsform 

garantiert nicht nur einfache 

Handhabung und sie hat 

sich in der Praxis bestens bewährt. 

• Manner Sensortelemetrie 

GmbH 

info@sensortelemetrie.de 



Messtechnik 

Portables Hygrometer in robuster Industrieausführung 

Das neue MDM50 tragbare Hygrometer von 

Michell Instruments bietet schnelle Taupunktmessungen 

für Druckluft – die T95 von Sättigung 

auf -35 °C Drucktaupunkt liegt typischerweise 

bei

Messtechnik 

Messen von Drehmomenten an einem 

3,1-mm-Stahldraht 

Bild 1: Ein “A2” Sensor-Modul das von unten an ein Test-Objekt 

gehalten wird (Beispiel: 3,1 mm Stahldraht) 

Nicht viel größer als eine Erdnuss, 

wird das kleine und berührungslos 

messende Sensor-Modul an eine 

statische oder drehende Welle angebracht. 

Nach Abschluss des automatisch 

ablaufenden Initialisierungsprozesses 

liefert die Sensor-Elektronik 

einen kontinuier lichen Echtzeit-Drehmoment-Datenstrom 

in digitaler 

oder analoger Form. Dahinter 

verbirgt sich die auf magnetischem 

Prinzip basierende „Easy-to-Use“ 

Active-2 Drehmoment Sensor- 

Technologie. 

Einfache Montage 

Das „plug-and-play“ Sensor- 

Modul wird mit einer einfachen 

aber stabilen Halterung an dem 

Test-Objekt befestigt (mit oder ohne 

Luftspalt) und ist mit der Sensor- 

wurde verzichtet, um einen unabsichtlichen 

Abbruch einer Messung 

zu verhindern. Nach dem Anlegen 

der +12-Volt-Versorgung startet der 

Sensor seine Arbeit. Der Anwender 

kann nun entscheiden, ob der 

Sensor sich automatisch einstellen 

soll „Initialisierung“, oder ob dieser 

Vorgang manuell ausgeführt 

werden soll. Das Messergebnis 

bezieht sich auf die Einheit mV/ 

MPa oder mV/N/mm 2 und kann 

manuell auf Nm umgestellt werden. 

Die Messungen können an 

nahezu jedem Ferromagnetischen 

Material vorgenommen werden. 

In wenigen Minuten startklar 

Die Leistungsfähigkeit und Möglichkeiten, 

die durch den preisgünstigen 

Active-2 Drehmoment-Sensor 

Wie geht man vor, wenn man das 

Drehmoment von einem Schraubenzieher 

oder von Stellmotoren in 

RC-Modellen messen will? Bisher 

gab es keine Lösung bzw. wurden 

diese als „nicht praktikabel“ oder 

als „nicht bezahlbar“ eingeordnet. 

Antriebswellen mit einem Durchmesser 

kleiner als 10 mm findet 

man in einer Vielzahl von Applikationen, 

z. B. Turbolader, Akku- 

(Bohr)-Schrauber oder elektrischen 

Zahnbürsten. Die Leistungsfähigkeit 

dieser Geräte lässt sich deutlich 

steigern, ließe sich das Drehmoment 

in Echtzeit messen. Als 

Lösung präsentiert Torque and 

More einen verblüffend einfachen 

und kostengünstigen Sensor, der 

Drehmoment und Biegekräfte an 

Objekten, die kleiner als 3 mm sind, 

messen kann. Dieser berührungslos 

funktionierende Sensor liefert 

verlässliche Messungen und kann 

innerhalb weniger Minuten installiert 

werden. 

Bild 3: Messkurve: Unipolare Drehmomentmessung, die von einem 

A2 Sensor-Modul erzeugt wurde. Dieses war an einem 3,1-mm-Stahldraht 

angebracht. Der zuvor errechnete maximale Drehmoment-Messbereich 

von 0,29 Nm wird hier überschritten was zu einer vergrößerten 

Messhysteresis und Signalsätigung führt (0,29 bis 0,33 Nm) 

Bild 2: Das A2 Sensor-Modul ist mit einer speziellen Schraubzwinge 

an der 3,1-mm-Test-Welle montiert. Der Halter ist dabei viel größer 

geraten als der eigentliche Sensor. Unten rechts ein Ausschnitt der 2x 

16 OLED Echt-Zeit-Anzeige 

Elektronik über ein 2,5-m-Kabel 

verbunden. Die „Standard“ Sensor-Elektronik 

wird über fünf Drucktasten 

oder einem grafischem USB- 

Interface bedient. Die eingebaute 

2x 16 Charakter OLED-Anzeige 

oder das USB-Interface dienen 

dem Benutzer auch als Datenausgabe. 

Des Weiteren ist eine applikationsspezifische 

Elektronik mit 

den PCB Maßen 45 x 45 mm verfügbar. 

Auf einen Ein-Aus-Schalter 

geboten werden, suchen seinesgleichen. 

Innerhalb weniger Minuten ist 

der Sensor an einer freien Stelle an 

der Messwelle angebracht und verlässliche 

Messdaten werden buchstäblich 

auf nur einem Knopfdruck 

erzeugt. Torque and More wirbt zu 

recht mit dem Slogan: „Wir messen 

dort, wo andere es nicht können“. 

• Torque And More GmbH 

www.tam-sensors.com 


Messtechnik 

Leistungsfähige 3D-Scan-Lösung für schwierige 

Messaufgaben 

Scans auf Flächen mit unterschiedlichen 

Reflexionseigenschaften (verschiedene 

Materialien, mehrere 

Farben, hochglänzende Bereiche) 

stellen für Laser-Messsysteme 

eine Herausforderung dar. Häufig 

wird das Bauteil für die Messung 

mit Sprays, etc. vorbehandelt - in 

der industriellen Produktion ist dies 

wenig effizient. Mit Helix HDR (High 

Dynamic Range) bietet Perceptron 

eine praktische Lösung für In- und 

Near-Line-Applikationen. 

Bei den 3D-Scannern der Helix- 

Familie sind Anzahl, Dichte und Ausrichtung 

der Laserlinien für jedes 

Messmerkmal im großen Messvolumen 

individuell einstellbar. Bei 

der HDR-Version wird durch eine 

intelligente Regelung der Laserleistung 

erreicht, dass die Auto 

Solve-Algorithmen für jeden Bauteil-Bereich 

die relevanten Merkmale 

zuverlässig aus der Punktewolke 

extrahieren können. Im fertigungsnahen 

Einsatz müssen Mensch 

und Messsystem auch direkt nebeneinander 

arbeiten – die Sicherheitstechnik 

für einen Scan-Messroboter 

stellt ein praktisches Problem dar. 

Perceptron verfolgt zwei Ansätze 

für den kollaborierenden Betrieb: 

1) Ein kollaborierender Roboter 

erlaubt konstruktionsbedingt die 

direkte Interaktion mit dem Werker 

im gleichen Arbeitsbereich. Durch 

manuelles Führen des Roboterarms 

zu den Messstellen ist der später 

abzufahrende Roboterweg einfach 

zu programmieren. 

2) Ein Dual-Check-Sicherheitszonensystem 

mit Infrarot-Scannern 

erzeugt eine programmierbare 

Sicherheitszone um den Mess-Industrieroboter. 

Bei Betreten der Warnzone 

verlangsamt sich die Roboterbewegung 

sofort. Wird durch weitere 

Annäherung der Schutzmodus 

ausgelöst, bleibt er stehen. Die 

Sicherheitszone wird auf Abstand 

und Geschwindigkeit überwacht. 

Sobald sie frei ist, wird die Messung 

fortgesetzt. 

• Perceptron GmbH 

inquiry@perzeptron.de 

www.perceptron.de 

Individualität vom Band 

Ludwig Schneider produziert maßgeschneiderte Messtechniklösungen 

Mit seiner jahrelangen Erfahrung ist Ludwig 

Schneider in der Lage, kundenindividuell Lösungen 

zu entwickeln, die optimal auf das jeweilige Einsatzszenario 

angepasst sind. Für die Temperaturmessung 

bietet das Unternehmen die komplette 

Bandbreite von analogen Glasthermometern bis 

hin zu digitalen Messgeräten mit elektrischen Fühlern 

mit Metall-, Kunststoff- oder Glasgehäusung. 

Für die Dichtebestimmung bietet Ludwig Schneider 

Aräometer aus Glas und Kunststoff, die beispielsweise 

als Prüfmittel innerhalb von Qualitätsmanagementsystemen 

eingesetzt werden. 

Hauseigenes, akkreditiertes DAkkS- 

Kalibrierlabor 

Wenn der Wunsch nach Individualität industriell 

notwendig wird: Ludwig Schneider realisiert auf 

Kundenanforderungen zugeschnittene Temperatur- 

und Dichtemessgeräte. Seit über 100 Jahren 

entwickelt und produziert das in Wertheim ansässige 

Unternehmen Thermometer und Aräometer für 

das komplette Portfolio an Einsatzszenarien: vom 

robusten Maschinenthermometer für Schiffsmotoren 

bis hin zum hochpräzisen Messgerät für den 

Einsatz in Laboratorien. Die komplett in Deutschland 

hergestellten Geräte werden zudem im hauseigenen 

DAkkS-Kalibrierlabor kalibriert, das seine 

Dienstleistungen auch externen Kunden anbietet. 

Jahrelange Erfahrung 

Die Qualität und Genauigkeit der Messgeräte 

wird durch die Kalibrierung im hauseigenen, akkreditierten 

DAkkS-Kalibrierlabor gewährleistet. Die 

Dienstleistungen des Labors sind breit gefächert. 

Sie reichen von der Kalibrierung im Labor oder 

beim Kunden über die Optimierung des Messaufbaus 

und der herstellerunabhängigen Auswahl 

der Mess- bzw. Prüfmittelauswahl bis hin zu Schulungen, 

beispielsweise in Grundlagen der Temperaturmesstechnik, 

Kalibrierverfahren und Richtlinien 

oder Erstellung individueller Messunsicherheitbudgets. 

Ludwig Schneider GmbH & Co. KG 

Am Eichamt 4 • 97877 Wertheim • Tel.: 09342/8560-0 • Fax: 09342/84671 info@ludwig-schneider.de • www.ludwig-schneider.de 


Messtechnik 

Zuverlässig unter härtesten Einsatzbedingungen 

Prozesstaugliche Längen- und 

Geschwindigkeitssensoren 

Für Produktionsprozesse in vielen 

Bereichen ist die zuverlässige 

Messung der Produktgeschwindigkeit 

und -länge unverzichtbar. 

Dabei sind die Anforderungen an 

die Messsysteme so vielfältig wie 

ihre Anwendungen. So gehören 

beispielsweise in der Stahlindustrie 

Umgebungstemperaturen von 

200 °C sowie Staub und Öldämpfe 

zum Alltag. In der Lebensmittelindustrie 

wiederum geht es zwar sauberer 

zu; allerdings gilt es hier strengste 

Hygienevorschriften einzuhalten. 

Unter all diesen Umgebungsbedingungen 

muss das Messsystem 

höchste Ansprüche an Genauigkeit 

und Reproduzierbarkeit erfüllen. 

Berührungslose, optische 

Messsysteme 

bieten ideale Voraussetzungen 

für hochpräzise, rückwirkungsfreie 

Längen- und Geschwindigkeitsmessungen 

in den unterschiedlichsten 

Einsatzbereichen. Die speziell für 

den Einsatz in rauen Umgebungen 

entwickelten Laser Surface Velocimeter 

von Polytec sind dafür ein 

gutes Beispiel (Bild 1). Sie arbeiten 

ohne Verschleiß und sind auch im 

Dauerbetrieb rund um die Uhr wartungsfrei. 

Ihre zuverlässigen Messdaten 

lassen sich zudem gut in 

die Prozesssteuerung einbinden. 

Dabei ist ihre prinzipielle Funktion 

einfach zu verstehen: Sie nutzen 

das Differenz-Laser-Doppler- 

Autoren: 

Dipl.-Ing. (BA) Pierre 

Passarge, Strategisches 

Produktmarketing bei 

der Polytec GmbH, und 

Ellen-Christine Reiff, M.A., 

Redaktionsbüro Stutensee 

Bild 1: Die Laser Surface Velocimeter von Polytec wurden speziell 

für den Einsatz in rauen Umgebungen entwickelt, arbeiten ohne 

Verschleiß und sind auch im Dauerbetrieb rund um die Uhr 

wartungsfrei. (Bild: Polytec) 

Prinzip und werten das von einem 

bewegten Objekt zurückgestreute 

Laserlicht aus. Im Gegensatz zu 

herkömmlichen berührungslosen 

Verfahren misst das LSV ab Stillstand 

und erkennt zuverlässig die 

Bewegungsrichtung. Kein Wunder 

also, dass sich in ganz unterschiedlichen 

Bereichen immer häufiger 

solche berührungslosen, optischen 

Messsysteme durchsetzen, von der 

Lebensmittelherstellung und Automobiltechnik 

bis hin zur Papier- oder 

Stahlproduktion. 

Wirtschaftlichkeit beim 

Stranggießen steigern 

Beim Stranggießen von Stahl, 

Kupferlegierungen oder Aluminium 

gilt es, den Materialverlust so gering 

wie möglich zu halten, damit wirtschaftlich 

produziert werden kann. 

Messsysteme zur Schnittlängensteuerung 

sind deshalb obligatorisch. 

Oft macht aber deren prinzipbedingte 

Ungenauigkeit – verursacht 

z. B. durch Schlupf, Verschleiß 

oder Verschmutzung – 

einen beachtlichen Aufschlag zur 

dem Abnehmer garantierten Mindestlänge 

notwendig; der Produzent 

verschenkt also bei jedem 

Schnitt Material. Die genaue Kenntnis 

von Geschwindigkeit und Länge 

des Strangs ist somit ein wichtiger 

Faktor für eine Prozess- und damit 

Kostenoptimierung. Hier bieten sich 

die berührungslosen LSV als praxisgerechte 

Lösung an, die durch ihre 

hohe Genauigkeit und Reproduzierbarkeit 

die Qualität verbessern und 

den Ertrag steigern. Für den Anwender 

rechnet sich das schnell. Reduziert 

sich der Aufschlag beim Ablängen 

nur um wenige Millimeter, können 

Amortisationszeiten von weniger 

als einem Jahr erreicht werden. 

Zudem sind Montage und Inbetriebnahme 

des optischen Messsystems 

einfach. Es wird in 1,5 m Höhe über 

dem Strang montiert und ist nach 

Eingabe der anwendungsbezogenen 

Parameter sofort einsatzbereit 

(Bild 2). 

Keine Kühlung bei heißen 

Umgebungen notwendig 

Hinzu kommt aber noch ein weiterer 

Vorteil: Trotz der heißen Umgebung 

muss der Anwender das Messsystem 

nicht durch zusätzliche Kühlmaßnahmen 

schützen. Das standardmäßige 

Schutzgehäuse aus Aluminium 

mit eingegossenen Kühlwasserrohren 

aus Edelstahl ist in seiner 

Kühlleistung so effektiv, dass weiteres 

Einhausen unnötig ist. Der 

Anwender muss daher keine Verantwortung 

für Konstruktion, Fertigung, 

Einbau und Betrieb eines 

Zusatzschutzes übernehmen, was 

Aufwand und Kosten spart. 

Masseflussregelung im 

Walzwerk 

Ähnliche Anforderungen finden 

sich in Walzwerken. Die weiterverarbeitende 

Industrie stellt an 

die Maßhaltigkeit und Qualität der 

heute verwendeten Stahl- und Aluminiumprodukte 

hohe Anforderungen. 

Um die Dickentoleranzen 

Bild 2: Beim Stranggießen von Stahl, Kupferlegierungen oder 

Aluminium gilt es, den Materialverlust so gering wie möglich zu 

halten, damit wirtschaftlich produziert werden kann. 

(Bild: Roc Aguiar / istock) 


Messtechnik 

Bild 3: Um die Dickentoleranzen von gewalzten Bändern immer 

weiter zu verringern, werden moderne Walzwerke nach dem 

Masseflussprinzip geregelt. (Bild: Polytec) 

von gewalzten Bändern immer weiter 

zu verringern, werden moderne 

Walzwerke deshalb nach dem Masseflussprinzip 

geregelt. Die Masseflussbeziehung 

(Bild 3) ermöglicht 

es, die erforderliche Banddicke im 

Walzspalt aus einer Geschwindigkeits- 

und Dickenmessung vor dem 

Walzgerüst und einer Geschwindigkeitsmessung 

dahinter zu berechnen 

und bei Bedarf möglichst präzise 

nachzuregeln. 

Die Banddicke wird üblicherweise 

mit Röntgenverfahren oder 

optischen Messgeräten gemessen; 

für die zuverlässige Messung der 

Geschwindigkeit bieten sich auch 

hier Laser Surface Velocimeter an, 

denn sie sind leicht zu integrieren 

und arbeiten im Gegensatz zur traditionellen 

berührenden Geschwindigkeitsmessung 

(z. B. mit Messrädern) 

frei von Schlupf und Verschleiß, 

die erhebliche Messfehler 

verursachen können (Bild 4). 

Hinzu kommt große Flexibilität beim 

Arbeitsabstand (300 bis 2500 mm), 

was bei der Montage viel Freiheit 

lässt. Auch ein nachträglicher Einbau 

ist so z. B. meist ohne großen 

Aufwand realisierbar. 

Unterbrechungsfreie 

Papierproduktion 

Bei der Papierherstellung ist das 

fliegende Spleißen das übliche Verfahren, 

um bei laufendem Betrieb 

Papierrollen miteinander zu verbinden. 

Der Anfang der neuen Rolle 

wird dabei mit dem Ende der verbrauchten 

Rolle verklebt. Da die 

Rollenabwickler mit immer höheren 

Geschwindigkeiten gefahren werden, 

ist der Geschwindigkeitsabgleich 

zwischen den Rollen schwierig. 

Geschwindigkeitsdifferenzen 

beeinträchtigen jedoch den Spleißvorgang; 

die Bahn kann durch Spannungsschwankungen 

reißen und es 

kommt zu Produktionsausfällen, die 

je nach Anlage Kosten von mehreren 

Tausend Euro verursachen können. 

Durch den Einsatz von Laser 

Surface Velocimetern lassen sich 

solche Probleme vermeiden (Bild 5). 

Die LSV messen auf dem Rollenabwickler 

die reale Oberflächengeschwindigkeit 

der Bahn und stellen 

der Steuerung ein genaues, reproduzierbares 

Messsignal zur Verfügung. 

Die Abrollgeschwindigkeiten 

lassen sich dann so anpassen, 

dass sie bis auf ±1,5 m/min 

übereinstimmen, was bei Absolutwerten 

von 1500 m/min einem 

Fehler von 0,1% entspricht. Dies 

führt in der Praxis zu einer signifikanten 

Verringerung der Spannungsschwankungen 

und verhindert 

damit die durch unterschiedliche 

Rollengeschwindigkeiten verursachten, 

teuren Ausfälle. 

Zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen 

Bei der Qualitätskontrolle nahtloser 

Stahlrohre werden verschiedene 

zerstörungsfreie Messverfahren 

kombiniert. Entscheidend 

sind die Längs- und Querfehlerprüfung 

sowie die Wanddicken- und 

Laminationsmessung. Zur exakten 

Lokalisierung der Fehler wird das 

eigentliche Prüfverfahren mit der 

Velocimetrie kombiniert. Diese kann 

über das Laser-Dopplerprinzip aus 

dem zurückgestreuten Laserlicht die 

exakte Bewegung des Rohres und 

daraus die momentane Rohrposition 

in der Prüfanlage bestimmen. 

In Ultraschallprüfanlagen werden 

dazu oft mehrere LSV eingesetzt. 

Die Rohre drehen sich typischerweise 

mit 2 m/s um ihre Längsachse. 

Die zwei LSV (Bild 3) erfassen 

gleichzeitig sowohl die Längsbewegung 

des Rohres in Vorschubrichtung 

als auch die Drehbewegung 

senkrecht dazu. So stehen eindeutige 

Positionsdaten während der 

gesamten Prüfung zur Verfügung. 

Gegebenenfalls lassen sich Fehlstellen, 

ebenfalls anhand der LSV- 

Positionsdaten für eine eventuelle 

Nachbearbeitung dann auch farbig 

markieren. 

Kuchen in Bestform 

Anwendungsmöglichkeiten für die 

vielseitigen Laser Surface Velocimeter 

finden sich aber auch in vielen 

anderen Bereichen. So werden sie 

in der Lebensmittelindustrie eingesetzt, 

um z. B. die Geschwindigkeit 

von Teig zu messen (Bild 6): Der 

Teig wird aus einem Extruder auf 

das Förderband aufgebracht. Zu 

diesem Zeitpunkt ist die Form grob 

rechteckig, aber noch sehr unregelmäßig. 

Die Geschwindigkeit beträgt 

hier ca. 1,5 m/min. Ein anschließender 

Walzvorgang glättet den 

Teig und reduziert seine Dicke. Die 

äußeren Teile der Teigbahn werden 

dann nach innen gefaltet; der Teig 

wird nochmals gewalzt. Unmittelbar 

vor dem Ofen ist die Teigbahn 

dann noch ca. 30 mm dick und 

bewegt sich mit einer Geschwindigkeit 

von ca. 2,5 m/min. Für die 

Walzvorgänge muss der Massenduchfluss 

geregelt werden, um die 

optimale Teigdicke und -form zu 

erreichen. Dabei ist eine gewisse 

Bild 4: Die Banddicke wird mit Röntgenverfahren ermittelt; für die 

Bestimmung der Geschwindigkeit bieten sich Laser Surface Velocimeter 

an, sie sind leicht zu integrieren und arbeiten mit Messrädern oder 

-walzen frei von Schlupf und Verschleiß. (Bild: Taitai6769/dreamstime) 

Bild 5: Die LSV messen unmittelbar vor dem Spleißen die reale 

Oberflächengeschwindigkeit der Papierbahn und stellen der Steuerung 

ein genaues, reproduzierbares Messsignal zur Verfügung. 

(Bild: Casadphoto/dreamstime) 


Bild 7: Funktionsschema der Laser Doppler Velocimetrie. (Bild: Polytec) 

Bild 6: Anwendungsmöglichkeiten für die vielseitigen Laser Surface 

Velocimeter finden sich aber auch in vielen anderen Bereichen, z.B. in 

der Lebensmittelindustrie. (Bild: Dmitry Vereshchagin / fotolia) 

Elongation des Teiges erwünscht, 

die aus der Geschwindigkeitsdifferenz 

zwischen Teig und Band 

resultiert. Zu viel führt allerdings 

zur Deformation und Abreißen des 

Teiges. Eine präzise Geschwindigkeitsmessung 

ist also obligatorisch. 

Auch um die Verweilzeit im Ofen zu 

kontrollieren, muss für ein optimales 

Backergebniss die Geschwindigkeit 

des Teigs gemessen werden, 

Messräder sind für diese Aufgaben 

eher ungeeignet. Sie würden 

die Teigoberfläche beschädigen. 

Ablagerungen könnten zudem 

den Durchmesser verändern und 

so für Ungenauigkeiten sorgen. 

Auch in dieser Anwendung sind 

die Velocimeter deshalb die richtige 

Wahl. 

Mehrkanalig mit IEPE-Sensoren messen 

Die Velocimeter arbeiten nach dem 

sogenannten Differenz-Dopplerverfahren. 

Hierbei werden zwei Laserstrahlen, 

die jeweils unter einem 

Winkel φ zur optischen Achse einfallen, 

auf der Oberfläche des Messobjektes 

überlagert. Hier erzeugen 

sie ein Interferenzmuster von hellen 

und dunklen Streifen (Bild 7). Der 

Streifenabstand Δs ist eine Gerätekonstante, 

die von der Laserwellenlänge 

λ und vom Winkel zwischen 

den Messstrahlen 2φ abhängt. Es 

gilt: Δs = λ/(2 sin φ). 

Bewegt sich ein Teilchen durch 

das Streifenmuster, so wird das von 

ihm zurückgestreute Licht in seiner 

Intensität moduliert. Ein Photoempfänger 

im Messkopf erzeugt demzufolge 

ein Wechselstromsignal, dessen 

Frequenz f D direkt proportional 

zur Geschwindigkeitskomponente der 

Oberfläche in Messrichtung v p ist 

und es gilt: f D = v p /Δs = (2v p /λ) sin φ 

(wobei f D die Dopplerfrequenz ist, v p 

die Geschwindigkeitskomponente 

in Messrichtung und Δs der Streifenabstand 

im Messvolumen). Der 

Wert λ/sin φ bildet die Maßverkörperung 

für die Geschwindigkeitsund 

Längenmessung. Er wird für 

jeden Messkopf exakt gemessen 

und ist auf dem Identifikationsaufkleber 

aufgedruckt. 

• Polytec GmbH 

info@polytec.de 

www.polytec.com 

die vier 100 kHz A/D-Umsetzer mit 

einer Auflösung von 24 bit. Mehrere 

Messbereiche und Filteroptionen 

erfüllen die Forderungen 

der Schwingungs analyse. Das 

Modul A111 passt in die Reihe 

der Q.series Signalerfassungsmodule 

und ist für die Schienenmontage, 

als 19“-Einschub oder 

im mobilen Gehäuse verfügbar. 

Spezielle Sensoren 

Das neue Messmodul A111 für die Erfassung von Schwingungen und Vibrationen an Maschinen, 

Fahrzeugen oder Bauwerken 

Erfassung von Schwingungen 

und Vibrationen an Maschinen, 

Fahrzeugen oder Bauwerken ist 

in der Struktur- und Festigkeitsanalyse 

ein fester Bestandteil. 

Das neue Messmodul A111 in 

der Produktfamilie Q.series ermöglicht 

die Signalerfassung 

von vier IEPE-Sensoren. Alle Eingänge 

sind galvanisch getrennt 

und damit sehr störsicher und 

robust. Für viel Dynamik sorgen 

Hervorzuheben ist die Version 

für spezielle Sensoren, wie z. B. 

Kryo-Sensoren (TVO, Cernox) für 

Tiefsttemperatur-Anwendungen, 

die z. B. beim Max Planck Institut 

für Plasmaphysik in Greifswald 

eingesetzt werden. 

• Gantner Instruments GmbH 

testing@gantnerinstruments.com 

www.gantnerinstruments.com 


Messtechnik 

Exakte Objektvermessung 

Der berührungslos messende 2D-Laserscanner 

der Produktreihe LASE 2000D-22x 

der LASE GmbH ist äußerst vielseitig einsetzbar 

und ermöglicht eine höchst exakte 

Vermessung für die verschiedensten Industriebereiche 

oder Applikationen. Alle Modellvarianten 

des LASE 2000D-22x zeichnen sich 

im Besonderen durch ihren kleinen Laserspot, 

die schmale Winkelauflösung und durch eine 

enorm hohe Reichweite aus. 

Durch die mehrfachen Infrarot-Impulse des 

rotierenden Scannerkopfes wird ein 2-dimensionales 

Profil der Umgebung erstellt. Die 

2D-Umgebungsdaten werden in konstanten 

Rohdaten dargestellt und geben Distanzund 

Winkelinformationen an die ausgebenden 

Schnittstellen in Echtzeit weiter, um eine umfassende 

Auswertung für Profil- oder Positionsbestimmungen 

gewährleisten zu können. 

Aufgrund der innovativen Form der Strahlenoptik 

ist eine genaue Profilmessung des Objektes 

sowie höchste Messgenauigkeit gewährleistet, 

die unabhängig von der Farbe des Messobjektes, 

der Reflexion und der Temperatur sind. 

Die Scanner sind außerdem in der Lage hochdynamische 

Objekte durch eine schnelle Messrate 

von bis zu 40 Hz und einer Genauigkeit 

von bis zu 3 mm (Durchschnittswert mehrerer 

Scans) zu messen. Durch die kleine Winkelauflösung 

von nur 0,023° befinden sich die 

Laserpunkte in 20 m Entfernung gerade einmal 

in einem Abstand von 7,85 mm zueinander. 

Der kleine Laserspot mit einer Strahldimension 

von 14 x 28 mm in 20 m Entfernung 

erlaubt zudem die Erkennung von sehr kleinen 

Objekten bei einer gleichzeitig hohen 

Reichweite. 

Seine Vielseitigkeit und Robustheit erlauben 

dem LASE 2000D-22x die Messung 

von Dimensionen, Profilen und Lagen von 

Objekten oder Umgebungen. Einsatzgebiete 

sind u.a. die Positionierung von Objekten, die 

Container vermessung in Häfen, der Objektschutz 

oder auch die Profil- bzw. Volumenvermessung 

von Halden, Bunkern und LKW. 

• LASE Industrielle Lasertechnik GmbH 

info@lase.de 

www.lase.de 

8-Kanal D/A-Karte für Audio- und HiL-Anwendungen 

Die D/A-Wandlerkarten der 

ALLDAQ ADQ-610-Serie dienen 

der hochpräzisen Spannungsausgabe, 

z. B. zum Testen von eingebetteten 

System im Rahmen von 

Hardware-in-the-Loop (HiL) Simulationen 

oder zur Generierung von 

Audiosignalen. Zunächst gehen die 

CompactPCI-Modelle an den Start 

– Versionen für CompactPCI Serial 

und PCI-Express befinden sich in 

Vorbereitung. 

Auf der ADQ-614 sind 4 und auf 

der ADQ-618 sind 8 analoge Ausgangskanäle 

bestückt, die untereinander 

und gegenüber PC-Masse bis 

700 Veff. galvanisch getrennt sind. 

Jeder Kanal ist mit einem 500 kHz 

D/A-Wandler mit 16 bit Auflösung 

ausgestattet. Der Ausgangsspannungsbereich 

überstreicht ±10 V 

und gibt nach dem Einschalten 

automatisch einen 0-V-Pegel aus. 

Alle Kanäle können unabhängig 

oder synchron per Software oder 

externem Triggersignal gestartet 

werden. Die Werte können einzeln 

oder timergesteuert ausgegeben 

werden. Jedem Analog kanal 

ist ein externer digitaler Triggereingang 

zugeordnet, der gegenüber 

PC-Masse und den Analogkanälen 

isoliert ist. 

Serienschaltung möglich 

Aufgrund der hohen Isolationsspannung 

von 700 V ist auch eine 

Serienschaltung der Spannungsausgänge 

möglich. D. h. es können durch 

Kaskadierung aller 8 Kanäle bis zu 

80 V präzise ausgegeben werden. 

Der bidirektionale 8 bit Digital-I/O- 

Port und die 8 Triggereingänge können 

über den HDMI-Anschluss an 

der Frontblende abgegriffen werden. 

Sofern der Digital-Port als Eingang 

konfiguriert ist, können die 

Eingänge auf Bit-Änderung überwacht 

werden und einen Interrupt 

generieren. 

Lieferumfang 

Im Lieferumfang aller ALLDAQ- 

Karten befindet sich Treibersoftware 

für Windows Vista (SP 2)/7/8/8.1 

sowie umfassende Programmierunterstützung 

inkl. Beispiele für 

C++, C#, Visual Basic und Pascal. 

Es stehen Virtual Instruments 

(VIs) für LabVIEW und eine MAT 

LAB-Schnittstelle zur Verfügung. 

Galvanisch getrennt 

Dank galvanisch getrennten D/A- 

Kanälen und der schnellen 16 bit 

Spannungsausgabe eignen sich 

die Karten der ALLDAQ ADQ- 

610-Serie ideal für Anwendungen, 

in denen gleichzeitig viele Audio- 

Signale generiert werden müssen 

sowie zum Test von Embedded- 

Systemen im Rahmen von Hardware-in-the-Loop 

(HiL)-Simulationen. 

• ALLDAQ 

ALLNET GmbH 

info@alldaq.com 

www.alldaq.com 


Messtechnik 

3D-Messung supermatter Oberflächen 

Bild 1: 3D-Messung mittels smartWLI-basic: UV Lack der mittels Excimer matt strukturiert 

wurde. Der Krater wurde durch eine Luftblase beim Lackauftrag verursacht, die in der Mitte 

ein kleines Loch hinterlassen hat 

Die Firma „IOT -Innovative Oberflächentechnologien 

GmbH“ entwickelt, produziert und liefert 

kundenspezifische Anlagenlösungen im Bereich 

Oberflächenmodifizierung. Zu den Modifizierungen 

zählt zum Beispiel UV-Lack, der mittels 

Excimer matt strukturiert wurde und damit eine 

tiefmatte, kratzfeste Lackschicht mit soft-touch- 

Effekt bildet. Bei der 3D-Vermessung setzt IOT 

auf die 3D-Oberflächenmesstechnik smartWLI 

der GBS mbH. Mit dieser 3D-Messtechnik auf 

Basis der Weißlichtinterferometrie können die 

Oberflächen dreidimensional gemessen werden. 

Die Ergebnisse der 3D-Messung bilden 

die Grundlage für die Entwicklung neuer Lackschichten 

und dienen weiterhin der Qualitätsüberwachung. 

So konnte der Krater, welcher 

durch eine Luftblase beim Lackauftrag verursacht 

wurde identifiziert werden. Der Sauerstoff 

aus der Blase inhibiert die Polymerisation und 

dadurch die Ausbildung der Faltenstruktur. Im 

fertigen Produkt ist dieser Fehler als Glanzpunkt 

zu erkennen. IOT ist durch die smartWLI-Messtechnik 

in der Lage die Oberflächen als 3D-Bild 

zu zeigen. Unterschiede in der Haptik sind klar 

messbar. Erstmals sind Argumente wie Fingerprint-Empfindlichkeit 

und soft touch auf physikalisch 

messbare Werte rückführbar. 

Attraktive Komplettlösungen 

Die GBS mbH bietet unter der Bezeichnung 

smartWLI preislich attraktive Komplettlösungen 

für die 3D-Oberflächenmessung an. Zur Auswertung 

der 3-D-Messdaten wird MountainsMap 

in Version 7 verwendet. Damit stehen vielfältige 

Möglichkeiten wie die Rauheitsanalyse nach 

DIN/ISO, Stufenhöhenbestimmung nach ISO, 

Partikelanalyse, Protokollierung zur Verfügung. 

Typische Einsatzfelder 

Über den dargestellten Anwendungsfall hinaus 

gibt es weitere Anwendungsfelder der smartWLI- 

Technologie in der Qualitätssicherung und der 

Forschung. Typische Einsatzfelder sind die 

Charakterisierung von Oberflächen verschiedener 

Rauheit (Waferstrukturen, Spiegel, Glas, 

Metalle), die Bestimmung von Stufenhöhen und 

die präzise Messung von gekrümmten Oberflächen, 

wie z.B. Mikrolinsen. 

Über die GBS mbH 

Die Gesellschaft für Bild-und Signalverarbeitung 

(GBS) mbH als Tochterunternehmen des 

Zentrum für Bild-und Signalverarbeitung e.V. ist 

in der Bildverarbeitung seit 1997 kompetenter 

Partner für die Lösung von Inspektionsaufgaben. 

Ein Schwerpunkt der GBS ist die Entwicklung 

und Produktion von 3D-Oberflächenmesslösungen, 

die weltweit in Forschung, Qualitätsmanagement 

und Prozesskontrolle eingesetzt 

werden. Zu den hochgenauen, schnellen Produkten 

aus der smartWLI-Serie, aufbauend auf der 

Weißlicht-Interferometer-Technik, zählen Laborsysteme, 

Inline-und Embedded-Systeme, OEM- 

Lösungen sowie Nachrüstungen, durch die klassische 

optische Mikroskope in 3D-Oberflächenmessgeräte 

umgewandelt werden. 

• Gesellschaft für Bild-und Signalverarbeitung 

(GBS) mbH 

info@gbs-ilmenau.de 

www.gbs-ilmenau.de 

Bild 2: 3D-Messung mittels smartWLI-basic: UV Lack der mittels Excimer matt strukturiert 

wurde und keine Fehler aufweist 

Bild 3: 3D-Oberflächenmessgerät 

smartWLI-basic 


Portable Pyrometer mit Videomodul und 


Höhere Sicherheit für Bediener und Genauigkeit im Messergebnis mit portablen Pyrometern zur 

berührungslosen Temperaturmessung von 200 °C bis 2500 °C 

DIAS Infrared erweitert jetzt 

das große Spektrum von Pyrometern 

und Wärmebildkameras 

zur berührungslosen Temperaturmessung 

um weitere Highlights für 

die industrielle Prozessmesstechnik. 

Drei neue innovative Produkte 

für flexible, nicht stationär gebundene 

Temperaturmessungen zwischen 

200 und 2500 °C erweitern 

das Produktsortiment. 

Ausgangspunkt für die Neuentwicklungen 

war, dass viele der bisher am 

Markt verfügbaren Pyrometer ein 

Laser- oder LED-Pilotlicht verwenden, 

das aber bei hohen Messtemperaturen 

z. B. in der Metallurgie wie 

in Gießereien nicht oder fast nicht 

erkennbar ist. Die deshalb benutzen 

optischen Durchblickvisiere müssen 

dicht an das Auge positioniert 

werden. Das birgt oft Gefahren für 

die Bediener, besonders in rauen 

Industrieumgebungen. Hier schaffen 

die neuen flexiblen und schnellen 

Pyrometer mehr Sicherheit und 

Messkomfort. 

Tragbare Pyrometer PYROSPOT Serie 80 portable zur kurzwelligen 

berührungslosen Temperaturmessung von 200 bis 2500 °C mit Videomodul 

und TFT-Farbmonitor 

Integrierte Video- 

Modultechnik 

Bei den neuen portablen Hochtemperaturpyrometern 

wird eine 

integrierte Video-Modultechnik eingesetzt. 

Diese Variante ist bei stationären 

Pyrometern von DIAS Infrared 

schon besonders weit entwickelt. 

Der Farb-Videomodul ermöglicht 

zusammen mit dem in den 

Geräten vorhandenen 2,5“-TFT- 

Monitor eine besonders komfortable 

Ausrichtung der Pyrometer 

auch bei hohen Messtemperaturen. 

Die robusten portablen Pyrometer, 

die besonders für Verfahren zur 

Gewinnung und Verarbeitung von 

Metallen geeignet sind, minimieren 

Messfehler bei einem niedrigen, nur 

ungenau bekannten oder sich verändernden 

Emissionsgrad. 

Die Geräte PYROSPOT DG 80NV 

portable messen bei kurzen Wellenlängen 

im Spektralbereich von 

1,5 bis 1,8 µm Temperaturen von 

200 bis 2000 °C. Die Pyrometer 

PYROSPOT DS 80NV portable 

arbeiten bei 0,8 bis 1,1 µm Wellenlänge 

und ermöglichen Temperaturmessungen 

von 550 bis 2500 °C. 

Bei besonders rauen Umgebungsbedingungen, 

wo zum Beispiel Verschmutzungen 

der Optik auftreten 

können, oder bei Messobjekten, die 

das Messfeld des Pyrometers nicht 

vollständig ausfüllen, steht das Quotientenpyrometer 

PYROSPOT DSR 

80NV portable zur Verfügung. Es 

misst Temperaturen zwischen 600 

und 1800 °C bei einer Wellenlänge 

von 0,8 bis 1,1 µm. 

Schnelle Einstellzeiten ab 

10 ms 

Die Geräte sind sehr schnell mit 

Einstellzeiten ab 10 ms (t95). Alle 

Pyrometer besitzen eine Variooptik 

mit einem Distanzverhältnis bis 

zu 200:1. Über vier unterhalb des 

TFT-Bildschirms befindliche Tasten 

können alle wichtigen Pyrometerparameter 

eingestellt werden. Ein integrierter 

Messwertspeicher gestattet 

die Speicherung von bis zu 999 

Datensätzen. Über eine USB-Schnittstelle 

können die Daten zur Auswertung 

in einen externen PC übertragen 

werden. Die neuen Geräte der 

DIAS-PYROSPOT Serie 80 portable 

sind ab dem 2. Quartal 2016 

erhältlich. 

• DIAS Infrared GmbH 

www.dias-infrared.de 

Lieber in Linie messen 

Für emissionsgradunabhängige Temperaturmessungen 

bei unterschiedlichsten Prozessen 

in der Metallverarbeitung haben sich 

die IMPAC Quotientenpyrometer der Serie 

ISR 6 Advanced bestens bewährt. Es handelt 

sich hierbei um ein digitales und kompaktes 

2-Farben-Pyrometer für die berührungslose 

Temperaturmessung in Bereichen zwischen 

600 und 3000 °C. Das Pyrometer misst nach 

dem 2-Farben-Prinzip, bei dem die Temperatur 

aus dem Verhältnis der Intensitäten zweier 

benachbarter Wellenlängen bestimmt wird. 

Integrierte Linienoptik 

Neben der hochpräzisen Punktoptik, steht 

nun auch, als Neuheit, eine integrierte Linienoptik 

zur Verfügung. Diese Linienoptik erzeugt 

ein längliches, fast linienförmiges Messfeld 

und bietet beispielsweise zur exakten Temperaturüberwachung 

bei der Drahterzeugung 

(in vertikaler Ausrichtung) oder bei der Gießstrahlmessung 

(in horizontaler Ausrichtung) 

enorme Vorteile. So messen sie, durch den 

breiteren Erfassungsbereich, auch schwingende, 

vibrierende Drähte oder einen sich 

bewegenden Gießstrahl sicher und exakt. In 

Kombination mit der sehr kurzen Erfassungszeit 

von nur 2 ms können auch schnellste Prozesse 

zuverlässig gemessen werden. 

• LumaSense Technolgies GmbH 


www.lumasenseinc.com

Messtechnik 

Messverfahren zur geometrischen Überwachung 

Mit der Absolute Multiline Technologie wird die Vision der selbstregelnden Produktion Wirklichkeit 

Bei der Absolute Multiline 

Technologie handelt es sich 

um ein laut Hersteller weltweit 

einmaliges Messverfahren zur 

geometrischen Überwachung 

von Werkzeugmaschinen: Ein 

absolut messendes Interferometer 

mit sub-Mikrometer 

Auflösung dient als messtechnisches 

Herz der Fabrik. Über 

ein Glasfasernetzwerk, das weit 

über 100 Messkanäle umfassen 

kann, wird die zentrale Einheit 

mit beliebig vielen Maschinen 

verbunden. 

Kalibrierung 

überwachen 

Die Messkanäle mit miniaturisierter 

Optik sind entlang der 

Achsen und Raum-/Flächendiagonalen 

der Maschinen ausgerichtet. Standort 

und Größe der Maschinen sind dabei irrelevant. 

Integriert in eine große Werkzeugmaschine 

kann die Absolute Multiline Technologie 

kontinuierlich die Kalibrierung überwachen 

und Kompensationsmaßnahmen einleiten. Die 

normgerechte geometrische Überprüfung der 

Werkzeug maschine erfolgt durch Einwechseln 

eines Reflektors aus dem Werkzeugmagazin. Die 

Mess unsicherheit (95%) beträgt dabei 0,5 µm/m. 

Anders als bei konventionellen Interferometern 

kann der Messstrahl jederzeit ohne Genauigkeitsverlust 

unterbrochen werden. Die geometrische 

Kompensation der Maschine erfolgt vollautomatisch 

durch Vergleich der 

Ist-Daten mit den hinterlegten 

Soll-Daten. 

Dank der unabhängigen 

geometrischen Verifizierung 

kann die Werkzeugmaschine 

auch als Messmaschine 

für die gefertigten 

Bauteile eingesetzt 

werden. Eine Qualitätssicherung 

großer Bauteile 

wird dadurch ohne 

Umspannen möglich, was 

einen enormen wirtschaftlichen 

Vorteil mit sich bringt. 

Die metrologische Rückführbarkeit 

ist durch die 

Rückführung auf eine physikalische 

Grundkonstante 

gesichert: Bei jeder Messung 

wird das molekulare 

Absorptionsspektrum einer Gaszelle abgetastet, 

das über Jahrzehnte hinweg stabil ist und 

so das System bei jeder Messung automatisch 

neu kalibriert. 

• Etalon AG 

www.etalon-ag.com 

Neuer Magnetfeld „Rotor Inspector“ 

Der neue „Rotor Inspector“ von 

Magcam mit integrierter MiniCube 

Magnetfeld-Kamera erlaubt die 

Erfassung von Magnetfeldverteilungen 

auf der kompletten Manteloberfläche 

von zylinderförmigen 

Permanentmagneten und Magnetbaugruppen 

(wie z. B. Rotoren 

von PM-Motoren) mit hoher Auflösung 

und mit hoher Geschwindigkeit. 

Der maximale Rotordurchmesser 

liegt Standard bei bis zu 

500 mm und die maximale Axiallänge 

bei 300 mm. Weitgehende 

Datenanalyse ist mit der mitgelieferten 

MagScope-Systemsoftware 

möglich, wobei eine Vielfalt 

an Mess- und Analysemöglichkeiten 

zur Verfügung stehen. Der 

neue „Rotor Inspector“ ist mit einer 

SPS-Steuerung ausgestattet, mit 

der höchste Leistung, sowie unbegrenzte 

Flexibilität, z. B. für Kundenspezifischen 

Erweiterungen, 

gewährleistet sind. In der gleichen 

Reihe ist auch ein Portalscanner 

für die Vermessung von großflächigen 

Permanentmagneten und 

Baugruppen verfügbar. Mit den 

neuen Rotor-Inspector-Lösungen 

verstärkt Magcam seine Position 

als Technologieführer im Bereich 

von Magnetprüfung. 

• Magcam NV 

info@magcam.com 

www.magcam.com 


Messtechnik 

Labor-Klimamessstation mit Präzisionstemperatur-, 

Luftdruck- und Luftfeuchtemessung 

Hochpräzise laserinterferometrische 

Messungen erfordern die 

Korrektur der Laserwellenlänge in 

Luft. Dazu wird eine hochgenaue 

Umweltdatenerfassung, vor allem 

der Temperatur und des Luftdrucks, 

benötigt. SIOS hat eine komfortable 

Laborklimamessstation für die neuartigen 

Kalibrierinterferometer des 

Typs SP 15000C3 und SP 15000C5 

entwickelt, die nun auch für andere 

Anwendungen als separate Klimastation 

zur Verfügung steht. 

Die Labor-Klimamessstation 

erfasst die Umweltgrößen Temperatur, 

Luftdruck und Luftfeuchte mit 

höchster Genauigkeit. Zum Erreichen 

dieser technisch bestmöglichen 

Präzision werden alle Messfühler 

zusammen mit der Messelektronik 

digital kalibriert. 

Das Messsystem kann je nach 

Anwendung mit drahtgebundenen 

oder Funksensoren betrieben werden. 

Die Anzahl möglicher drahtgebundener 

Sensoren hängt dabei 

vom Basisgerät ab (typischerweise 

2 bis 6). An einer Station können 

zusätzlich bis zu 15 Funksensoren 

angeschlossen werden. 

• Die drahtgebundenen Pt 100 Temperaturfühler 

erreichen eine hohe 

Auflösung (0,1 mK) und Messgenauigkeit 

(besser 100 mK). 

• Die Pt 100-Funktemperaturfühler 

sind ebenfalls hochgenau (besser 

100 mK) und können mit einer 

für Funkfühler hohen Messrate 

(schneller 10 s) betrieben werden. 

• Zusätzlich steht ein hochauflösender 

Luf tdrucksensor 

(Genauig keit +-50 Pa, Auflösung 

1 Pa) und ein relativer Feuchtefühler 


Sowohl die drahtgebundenen 

Temperaturfühler als auch die Funkfühler 

gibt es in der Ausführung als 

Luftfühler, als Materialfühler mit 

Magnetbefestigung und als spezielle 

Varianten z.B. für Endmaße. 

Kundenspezifische Fühlerformen 

sind nach Rücksprache ebenfalls 

möglich. Alle Fühler werden mit 

einer Werkskalibrierung angeboten. 

Eine DAkkS-Kalibrierung ist 

optional möglich. 

Typische Anwendungsgebiete sind 

hochgenaue Temperatur-, Luftdruckund 

Luftfeuchtemessungen in Messund 

Kalibrierlaboren, vor allem zur 

Dokumentation und ggf. Kompensation 

bei Kalibrierungen, bei der 

Überwachung präziser Mess- und 

Versuchsaufbauten und als OEM- 

Modul in Präzisionsmaschinen. 

Optatec, Halle 3.0, Stand B21 

• SIOS Meßtechnik GmbH 

contact@sios.de 

www.sios.de 

CRP5 für zuverlässige Messungen in Reinräumen 

Das neue Reinraum-Panel von Rotronic ist 

mit einem Membransensor für Differenzdruckmessung 

ausgestattet und nach GMP-Richtlinien 

validiert. Sein durchdachtes Design macht 

es perfekt für Anwendungen im Labor und in 

Reinräumen. Das Reinraum-Panel CRP5 bietet 

sich überall dort an, wo nebst präzisem Messen 

von Differenzdruck, Feuchte und Temperatur 

eine erhöhte Reinheit entscheidend ist. 

Optische Tasten und der über Magnete befestigte 

und abnehmbare Feuchte- und Temperaturfühler 

HC2-CRP ermöglichen eine effiziente 

und effektive Reinigung. 

Farblich flexibles Display 

Sein farblich frei einstellbares grafische Display 

zeigt bis zu sechs Messwerte und Meldungen 

auf. Alarme wie Störungen, Grenzwertüberschreitungen 

oder Warnungen werden 

auf dem Display hervorgehoben und können 

auch digital über MODBUS, Ethernet oder 

Relais weitergegeben werden. Dank analogen 

und digitalen Kommunikationsmöglichkeiten 

lässt sich das CRP5 sehr leicht in ein beliebiges 

Monitoring System integrieren. 

Eingesetzt wird das CRP5 mit Frontplatte 

aus stabilem Glas insbesondere in Reinräumen 

von Krankenhäusern, Pharma-, Elektronik- 

oder Lebensmittelindustrie und überall 

dort, wo kleine Druckunterschiede überwacht 

werden. Mit seinen umfangreichen Funktionsmöglichkeiten 

löst das CRP unterschiedlichste 

Mess- und Steueraufgaben. 

Die Features im Überblick 

• Misst Differenzdruck, Feuchte und Temperatur 

• Für Reinräume ausgelegtes Design 

• Abnehmbarer Feuchte- und Temperaturfühler 

für vereinfachten Justier- und Reinigungsprozess 

• FDA- und GAMP-kompatibel 

• Sehr hohe Messgenauigkeit 

• Digitale Kommunikation via Ethernet RJ45 

und/oder MODBUS TCP / RTU 

• Analoge Eingangs- und Ausgangssignale 

frei konfigurierbar 

• Hohe chemische Beständigkeit des Frontpanels 

aus Glas 

• Optische Bedienelemente auch mit Schutzhandschuhen 

bedienbar 

• Rotronic AG 

www.rotronic.de 


Messtechnik 

Maßgeschneiderte Messgeräte für den 

industriellen Einsatz 

Ludwig Schneider stellt auf der 

Sensor+Test 2016 sein Produktsortiment 

an Messgeräten für 

den industriellen Einsatz vor. 

Das Messe highlight sind dieses 

Jahr elektrische Temperaturmessgeräte 

und -fühler. Robuste 

Maschinen thermometer gehören 

ebenso zum Portfolio wie hochpräzise 

Messgeräte für den Einsatz 

in der Industrie. Auf Wunsch 

realisiert Ludwig Schneider individuelle 

Messtechniklösungen nach 

Kundenanforderungen. 

Besucher der Messe können 

sich bei Ludwig Schneider über 

das umfassende Programm an 

elektrischen Messgeräten informieren. 

Hierzu zählen Widerstandsthermometer 

für Messbereiche 

bis zu +850 °C. Einsatzgebiete 

sind Maschinen-, Anlagen 

und Apparatebau. Weiter sind 

Thermo elemente aller Typen verfügbar. 

Dabei stehen eine Vielzahl 

an Bauformen wie beispielsweise 

Gewinde- oder Flanschanschlüsse, 

variable Abmessungen sowie eine 

große Bandbreite an Anschlussmöglichkeiten 

bereit. 

Um den Anforderungen rauer 

Mess umgebungen gerecht zu werden 

weisen die Temperaturfühler eine 

hohe Resistenz gegen Säuren, Laugen 

und Lösungsmittel auf. Zudem 

sind sehr kleine Eintauch- und Einbautiefen 

realisierbar, um die Wärmeableitung 

und -einbringung zu minimieren. 

Die Thermoelemente sind 

in einem Temperaturmessbereich 

von -196 °C bis +1700 °C einsetzbar. 

Für die elektrischen Fühler stehen 

je nach Einsatzgebiet Metall-, 

Kunststoff-, Glas- oder Keramikgehäusungen 


Die Qualität und Genauigkeit aller 

Messgeräte von Ludwig Schneider 

wird durch die Kalibrierung im 

hauseigenen, akkreditierten DAkkS- 

Kalibrier labor gewährleistet. Dementsprechend 

sind alle Thermometer 

mit international anerkanntem 

DAkkS-Zertifikat lieferbar. 

Sensor+Test, 


• Ludwig Schneider 

GmbH & Co. KG 

info@ludwig-schneider.de 

www.ludwig-schneider.de 

Drei Durchflussmessstellen mit einem Messumformer 

Die NIVUS GmbH erweitert die 

NivuFlow 750-Gerätereihe für die 

Nutzung von bis zu neun Sensoren. 

Der Hersteller präsentiert einen 

Messumformer, der bis zu drei 

unterschiedliche Messstellen mit 

insgesamt neun Fließgeschwindigkeitssensoren 

gleichzeitig messen 

kann. Das bedeutet einen geringeren 

Aufwand bei der Installation, 

weniger Platzbedarf im Schaltschrank 

und gleichzeitigen Zugriff 

auf drei Messstellen über lediglich 

eine Kommunikations schnittstelle. 

Mit der neuen Variante kann der 

Betreiber die Anzahl der Fließgeschwindigkeitssensoren 

pro Messstelle 

frei verteilen. Ebenfalls ist es 

möglich, bei sehr großen Messquerschnitten 

bis zu neun Sensoren 

an einer Messstelle einzusetzen. 

Damit können genaueste Durchflussmessungen 

für sehr breite 

Kanäle und Gerinne mit schwierigen 

hydraulischen Verhältnissen 

realisiert werden. 

Der Messumformer bietet weiterhin 

die Möglichkeit die Messwerte 

der verschiedenen Messstellen 

mathematisch zu einem 

Gesamtwert zusammenzufassen. 

Mit dem NivuFlow 750 M9 komplettiert 

Nivus die Produktfamilie 

mit Kreuzkorrelationsgeräten für 

offene Kanäle und Gerinne sowie 

für teil- und vollgefüllte Rohre. Im 

Messumformer integrierte neueste 

numerische Abflussmodelle 

ermöglichen den Produkten der 

NivuFlow 750 Gerätereihe eine 

noch genauere und zuverlässigere 

Ermittlung der Durchflussmengen 

auch bei schwierigen Messbedingungen. 

Basierend auf dem 

Ultraschall-Korrelationsverfahren 

werden Einzelgeschwindigkeiten 

in unterschiedlichen Höhen 

des Fließquerschnitts erfasst. 

Daraus wird in Echtzeit ein reales 

3D-Strömungsprofil berechnet 

und angezeigt. Beeinflussende 

Größen wie Gerinneform, Abflussverhalten 

und Wandrauigkeit werden 

berücksichtigt und gehen in 

die Durchflussberechnung ein. 

Die umfangreichen Diagnosefunktionen 

des Messumformers 

unterstützen den Anwender sowohl 

bei der Inbetriebnahme als auch 

bei Wartungsarbeiten und bringen 

Zeit- und Kostenersparnis. 

• NIVUS GmbH 

www.nivus.de 


Messtechnik 

Messdatenerfassung hochprofessionell und so 

komfortabel wie USB 

Mit dem LAN-AD16fx zeigt die BMC Messsysteme 

GmbH (bmcm), dass modernste Technologie 

und einfache Verwendung sehr gut 

zusammenpassen können. Das hochleistungsfähige 

LAN-Messsystem nutzt die Vorteile der 

sicheren und dezentralen Messdatenerfassung 

über Netzwerk und ist dabei so einfach zu benutzen 

wie USB. Dazu gehört auch, dass die Versorgung 

des Gerätes über das Netzwerkkabel 

erfolgen kann: PoE. 

Zu Recht hat in der PC-Messtechnik das Messen 

über die USB-Schnittstelle in den letzten 

Jahren eine wichtige Stelle eingenommen. Einfach 

„Plug & Play“ und die Erfassung der analogen 

und digitalen Signale kann beginnen. Jedoch 

sind der USB-Messtechnik Grenzen gesetzt, geht 

es um Störsicherheit, kontinuierliche Qualitätsüberwachung, 

Vielkanalmessungen oder Messdatenerfassung 

über große Entfernungen und 

an vielen Messorten gleichzeitig. Diese Grenzen 

überschreitet die BMC Messsysteme GmbH 

mit seinem neuesten Messsystem LAN-AD16fx 

und wählt das LAN-Netzwerk zur Übertragung 

der Messdaten zum PC. 

Die Vorzüge des Messens über LAN 

• unbeschränkte Länge der Messleitungen 

zwischen Messsystem und PC 

• verteilte, simultane Erfassung von Messsignalen 

an vielen Messpositionen 

• unbegrenzte Anzahl von Messkanälen 

• Synchronisation der Messdaten zueinander 

und zur Uhrzeit 

• sichere, zuverlässige und vollständige Übertragung 

von Messdaten zu einem zentralen PC 

Über ein Netzwerkkabel werden die Signale 

störungsfrei vom Messsystem zum PC übertragen. 

Mit Standardkomponenten ist auch die 

drahtlose Übertragung über WLAN realisierbar. 

So kann auf störende und kostspielige Verkabelung 

verzichtet werden, was beispielsweise 

in industriellen Produktionsstätten oder bei drehenden 

Plattformen ein großer Vorteil ist. 

• BMC Messsysteme GmbH 

info@bmcm.de 

www.bmcm.de 

Rechnersteuerbare Stromversorgungen mit hoher Zuverlässigkeit 

dynamische Eigenschaften bei Sollwertwechseln 

und Lastsprüngen. Dabei können die Nennwerte 

durch die hohe Stabilität des Leistungsausgangs 

dauerhaft geliefert werden und lassen 

sich aufgrund der genauen digitalen Sollwertvorgabe 

jederzeit wiederholen. Hierdurch 

werden die Ergebnisse für den Anwender verlässlich 

reproduzierbar. 

Mit den rechnersteuerbaren KONSTANTERN 

der LABKON P-Serie stehen dem Anwender 

hochpräzise manuell- und fernbedienbare 

Gleichstromversorgungen für den Labor- und 

Systemeinsatz zur Verfügung. Sie bieten gute 

Individuelle Gerätekonfigurationen 

Der Anwender kann individuelle Gerätekonfigurationen 

im Setup-Speicher hinterlegen und 

bei Bedarf wieder aufrufen. Damit ist bei wiederkehrenden 

Prüfaufgaben ein zeitsparendes Einstellen 

des Gerätes möglich. Eine RS232 steht 

serienmäßig zur Verfügung. USB- bzw. GPIB- 

(IEEE-488) Schnittstellen sind optional erhältlich. 

Weiterhin ist durch die Verwendung eines 

SCPI-Befehlssatzes eine problemlose Einbindung 

in automatisierte Testsysteme möglich. 

Die Nennleistungen von 500 W bzw. 800 W, 

mit einer Ausgangsspannung zwischen 35 V 

und 120 V und Strömen bis 22,5 A decken ein 

breites Anwendungsgebiet ab. 

• GMC-I Messtechnik GmbH 

vertrieb@gossenmetrawatt.com 

www.gossenmetrawatt.com 


Messtechnik 

Berührungslos und drahtlos 

Die Elovis GmbH ist als Hersteller 

von besonders kleinen und leistungsfähigen 

berührungslosen Längen- 

und Geschwindigkeitsmesssystemen 

bekannt. Das Produktspektrum 

wurde aktuell um Systeme zur 

präzisen Längen- und Winkligkeitsmessung 

von Stückgütern sowie um 

Systeme zur drahtlosen Datenübertragung 

erweitert: 

Berührungsloses Stückgut- 

Längenmesssystem 

Das SLM-System misst Stückgüter 

wie Rohre, Schläuche, Profile, 

Platten, etc. bis 5 m Länge 

mit einer Genauigkeit im Sub-Millimeterbereich. 

Die Inline-Messsysteme 

arbeiten wartungsfrei, oberflächenunabhängig 

und sind dauerhaft 

kalibriert. Erhältliche Funktionserweiterungen 

sind z. B. Winkligkeitsmessung, 

Breitenmessung, 

Dickenmessung. 

Berührungslose 

Längen- und 

Geschwindigkeitsmessung 

µSPEED Systeme messen berührungslos 

die Länge und Geschwindigkeit 

von bewegten Bahnwaren und 

Stückgütern mit einer Genauigkeit 

von ±0,05%. Die Systeme arbeiten 

materialunabhängig, schlupffrei 

sowie wartungsfrei und sind zudem 

dauerhaft kalibriert. Messmaterialien 

sind z. B. Papier, Folie, Textil, 

Nonwoven, Teppich, Metall, Kunststoffe, 

Verbundstoffe usw. in Form 

von Bahnware, Rohren, Schläuchen, 

Profilen, Draht, Kabel, 

Drahtlose Datenübertragung 

und drahtlose 

Vibrationsmessung 

Das W-LAN basierte TEDIASENS 

System ermöglicht die drahtlose, 

synchrone Datenaufnahme und Signalübertragung 

von räumlich verteilten 

Sensoren. TEDIASENS wird 

hauptsächlich für mobile Messanwendungen 

im Service eingesetzt. 

Anwendungen sind z. B. Vibrationsanalyse 

und Modalanalyse sowie die 

Messung und Übertragung von Drehzahlen, 

Drücken, Temperaturen, … 

Sensor + Test 

TEDIASENS: Halle 1, Stand 220, 

Messestand der Wölfel GmbH 

SPEED, SLM: Halle 5, Stand 342, 

Messestand der a.b.Jödden GmbH 

• ELOVIS GmbH 

www.elovis.de 

Neuheiten zur erfolgreichen IMPAC Pyrometerserie 140 

LumaSense erweitert seine bewährte 

Serie 140 mit dem neuen Modell IMPAC IGA 

140/23. Es handelt sich hierbei um digitale, 

hochgenaue stationäre Infrarot-Pyrometer 

zur berührungslosen Temperaturmessung 

an Metallen, Keramik, Graphit etc. zwischen 

50 und 1.800 °C. Neben der Option aus drei 

verschiedenen Vario-Optiken mit sehr kleinen 

Messfeldern auswählen zu können, bietet das 

IGA 140/23 auch vielfältige Möglichkeiten zur 

Anbindung an existente Infrastruktur mittels 

unterschiedlicher Schnittstellen: 

In der Grundversion wird eine umschaltbare 

RS232- / RS485-Schnittstelle angeboten, PB- 

Typen sind mit einer Profibus-Schnittstelle, PN- 

Typen mit einer Profinet-Schnittstelle ausgestattet 

und können so leicht in existierende Profibus-, 

bzw. Profinet-Systeme integriert werden. 

Weiterhin gibt es für einige Modelle der die 

Serie 140 auch eine spezielle ET-Version, die 

mit einer Ethernet-Schnittstelle ausgestattet 

sind. Die Geräteparameter lassen sich über 

eine eingebaute Tastatur verändern, die Einstellungen 

werden auf dem eingebauten LC- 

Display angezeigt. Zum Anvisieren des Messobjekts 

steht wahlweise ein Laserpilotlicht 

oder ein Durchblickvisier zur Verfügung. Wie 

für alle IMPAC Pyrometer, gilt auch für diese 

Serie: 100% Made in Germany! 

• LumaSense Technologies GmbH 


www.lumasenseinc.com 


Eingriffsfrei, kontaktlos und sicher 

Katronics Clamp-on-Durchflussmesser bieten jede Menge Vorteile 

Messtechnik 

Das tragbare Handgerät, KATflow 200, im Einsatz mit Clamp-on- 

Sensoren. Alle Bilder: Katronic AG & Co. KG 

Im Bereich der akustischen Durchflussmessung 

haben sich Clamp-on- 

Durchflussmesser erst in jüngster 

Vergangenheit in der Industrie als 

verlässliche Messinstrumente etabliert 

und sich damit vom Nischenprodukt 

hin zur weit verbreiteten 

und anerkannten Messtechnologie 

entwickelt. 

Clamp-on versus In-line 

Bei den Ultraschalldurchflussmessern 

von Katronic kommt das Laufzeitdifferenzverfahren 

zur Anwendung. 

Generell lässt sich dies auf 

zwei verschiedene Arten nutzen. 

Bei einem In-line- bzw. Einbau- 

Durchflussmesser wird das Messgerät 

direkt in die Rohrleitung eingebaut. 

Im Unterschied dazu werden 

beim Clamp-on-Prinzip die 

Sensoren außen an der Rohrwand 

angeklemmt (engl. “clamp-on”), mithilfe 

von Metallbändern oder -ketten 

und Clips. Ein entscheidender Vorteil 

gegenüber der In-line-Methode 

ist, dass Rohrleitungen nicht geöffnet 

und Prozesse daher nicht unterbrochen 

werden müssen. Dies spart 

nicht nur Zeit, sondern auch Kosten. 

Zudem ist es sauber und sicher. 

So sind weder aufwendige Modifizierungsarbeiten 

am Rohr, Spezialausrüstung 

oder kostenintensive 

Ingenieurarbeiten notwendig, 

noch riskiert man teure Ausfallzeiten 

oder die Gefahr eines Druckverlustes, 

einer Leckage oder Kontamination. 

Zu keiner Zeit wird der 

Nutzer mit eventuell schadstoffbelasteten 

Stoffen, aggressiven bzw. 

toxischen Flüssigkeiten in Kontakt 

kommen. Insbesondere bei großen 

Rohrdurchmessern ist die berührungsfreie 

Clamp-on-Lösung die 

kostengünstigere Variante gegenüber 

der invasiven Einbau-Methode. 

Auch die Installation der Messinstrumente 

und Sensoren gelingt selbst 

ungeübten Anwendern schnell 

und leicht dank der akustischen 

Sensorpositionierungshilfe und 

der benutzerfreundlichen Menüführung. 

Ein weiterer Vorzug der 

Clamp-on-Ultraschalldurchflussmesser 

ist die Möglichkeit zur portablen 

Nutzung der Geräte. Katronic 

bietet tragbare Messgeräte, die 

praktisch und bequem überall, auch 

in die entlegensten Gebiete mitgenommen 

werden und direkt vor Ort 

zuverlässige Messungen durchführen 

können. 

Tragbar für die schnelle 

Messung zwischendurch 

Der kompakte Ultraschalldurchflussmesser 

KATflow 200 ist das 

optimale Messgerät für Anwendungen 

in schwer zugänglichen 

Bereichen. Dank seiner handlichen 

Größe und des geringen Gewichts 

von 650 g lässt er sich bequem mit 

einer Hand bedienen und kann 

auch bei beengten Platzverhältnissen 

bzw. unter widrigen Bedingungen 

leistungsstarke und zuverlässige 

Messergebnisse erzielen. 

Sein robustes IP65-Gehäuse mit 

Gummi-Protektor sorgt für zusätzlichen 

Schutz. 


Für schnelle und eingriffsfreie 

Kontrollmessungen perfekt geeignet, 

wird er vor allem in der Gebäudetechnik 

zur Messung von Kühlwasser- 

und Heizungsleitungen, zur 

Gebäudeinstandhaltung sowie zur 

Wartung von Sprühwasser- und 

Sprinkleranlagen eingesetzt. In der 

pharmazeutischen Industrie kommt 

der portable Ultraschalldurchflussmesser 

in sterilen Räumen bei 

Messungen von destilliertem Wasser 

und Wasserinjektionssystemen 

zur Anwendung. Typische Einsatzfelder 

in der Wasser- und Abwasserwirtschaft 

sind beispielsweise die 

Ortung von Leckagen- und Blockaden 

oder zur Prüfung und Inspektion 

von Pumpen. Da die Clampon-Sensoren 

einfach an der Außenseite 

des Rohres angeklemmt werden, 

ist eine Öffnung des Rohres 

vermeidbar und Prozesse müssen 

nicht unterbrochen werden. Gemessen 

werden kann an Rohrdurchmessern 

von 10 mm bis 6500 mm bei 

Prozesstemperaturen von -30 °C 

bis 250 °C. 

Der tragbare Ultraschalldurchflussmesser 

KATflow 200 verfügt über 

einen internen Messwertspeicher 

und kann zusätzlich mit einem Sensor 

zur Wanddickenmessung ausgestattet 

werden. Ein innovativer 

Installationsassistent und die benutzerfreundliche 

Menüführung sorgen 

dafür, dass die Inbetriebnahme des 

Messgeräts schnell gelingt. Für den 

sicheren Transport des Geräts kann 

zwischen einer gepolsterten Tragetasche 

oder einem stoßresistenten 

Hartschalenkoffer gewählt werden. 

• Katronic AG & Co. KG 

www.katronic.de 

Der handliche und leichte Durchflussmesser KATflow 200 mit 

K4N-Sensoren zur praktischen Einhandbedienung 


Messtechnik 

Mehrkanalmessung mit Ethernet-Kommunikation 

vielen Messpunkten - der KW2M ist der erste 

Schritt zur Integration eines professionellen 

Energiemanagementsystems in Unternehmen. 

Durch den Einsatz des neuen Eco-Power-Meter 

der Serie KW2M wird mehr Netztransparenz im 

Unternehmen geschaffen. Die Erfassung sämtlicher 

Energiedaten ist die Basis für entsprechende 

Energieeffizienzmaßnahmen - Anwender 

profitieren hiermit auch von diversen Förderungen 

von Seiten des Staates: Zum 1. Mai 2015 

wurde die Förderung von Energiemanagementsystemen 

durch die Bundesregierung verbessert. 

Mit der Einführung eines DIN-zertifizierten 

Energiemanagementsystems, dem Einsatz von 

Messtechnik und der entsprechenden Software 

erhalten Anwender Zuschüsse und Investitionsförderungen 

zur Steigerung der Energie-effizienz 

vom Staat. (Siehe auch Webseite des Bundesministeriums 

für Wirtschaft und Energie: *http:// 

www.bafa.de/bafa/de/energie/energiemanagementsysteme/). 

Mit dem KW2M mit verbesserter Anschlusstechnik 

wird außerdem ca. 50% der Verkabelung 

eingespart. Die neuen Push-in-Anschlüsse 

verringern zudem den Zeitaufwand und Platzbedarf 

beim Einbau. 

Weiter Besonderheiten: 

Die Energiemessgeräte KW2M sind der erste 

Schritt zur Integration eines professionellen 

Energiemanagementsystems in Unternehmen. 

Mit dem neuen Eco-Power-Meter KW2M bringt 

Panasonic eine neue Generation von Energiemessgeräten 

auf den Markt. Die Multifunktionsgeräte 

dienen nicht nur der Kontrolle des Energieverbrauches, 

sondern auch der Überwachung 

der Energiequalität und zur Visualisierung von 

Messwerten. Ob im Gebäudemanagement, in 

kleinen oder großen Industrieunternehmen mit 

• Haupt- und Erweiterungseinheit zur Messung 

von bis zu jeweils zwei Kanälen pro 

Modul (insg. 8). 

• integrierten Hub 

• Zwei Ethernet-Schnittstellen, zum einfachen 

Zusammenschluss mehrerer Eco-Power-Meter 

dieser Serie 

• für DIN-Hutschienen konzipiert 

• beinhaltet Ein- und Ausgänge 

• einfache Parametrierung durch integrierten 

Web-Server 

• Panasonic Electric Works Europe AG 

info.peweu@eu.panasonic.com 

www.panasonic-electric-works.com 

Präzisionsfutter aus Aluminium 

Die neuen Präzisions-Spannfutter 

der Maprox GmbH zeichnen 

sich durch ihre Leichtgänigkeit, 

ihre rasche Verstellbarkeit 

und durch ihr geringes Gewicht 

aus. Durch die glasharte ALTEF- 

Oberfläche ist das Futter enorm 

Verschleißbeständig. Die Spannbacken 

werden standardmäßig 

aus gehärtetem Stahl gefertigt. 

Es werden jedoch nach Kundenwunsch 

auch Sonderbacken 

in allen möglichen Materialien 

gefertigt. Folgende Standardgrößen 

können geliefert werden: ø70, 

110, 125, 160, 240 und 315. Die 

Rundlaufgenauigkeit liegt über 

dem gesamten Spannbereich 

unter 0,025 mm. 

Feinjustierung 

Sollten höhere Rundlaufgenauigkeiten 

erforderlich sein, kann 

dies mit Hilfe eines einstellbaren 

Schaftes oder Flansches erfolgen. 

Mit drei Einstellschrauben kann 

der Rundlauf Mikrometer-genau 

eingestellt werden. 


Der Einsatzbereich ist vor allem 

auf Messmaschinen vorgesehen, 

insbesondere für Messaufgaben, 

welche nicht-magnetische Spannmittel 

verlangen. Zusammen mit 

dem einstellbaren Schaft oder 

Flansch eignet sich das Futter 

auch für den Einsatz auf Rundschleifmaschinen. 

• Maprox GmbH 

www.maprox.ch 


Energieeffizienz mit SENSOmaster ENERGY 

in der Industrie 

Messtechnik 

Die Einführung eines Energiemanagementsystems 

nach DIN EN 

ISO 50001 ermöglicht vielen produzierenden 

Betrieben die Nutzung 

von Einsparpotentialen und Steuerermäßigungen 

gemäß Erneuerbare- 

Energien-Gesetz. Gleichzeitig kann 

die Verbrauchstransparenz erhöht, 

das Energie-Controlling verbessert 

und die Energieoptimierung der 

Produktionsabläufe durchgeführt 

werden. Diese Situation ergab sich 

auch bei der Firma Elbtal Plastics 

GmbH & Co. KG, einem der weltweit 

führenden Hersteller von gewebeverstärkten 

Schwimmbadbahnen, 

Neue Multiplexer-Serie 

Pickering Interfaces erweitert 

den Bereich der PXI 500MHz Multiplexer 

mit 50-Ω-Impedanz um 18 

verschiedene Varianten, inklusive 

einer 2-Slot 32-Kanal-Version. Die 

neue PXI Multiplexer Serie 40-760 

ist in folgenden Ausführungen 

erhältlich: Als 4-Kanal-Multiplexer 

mit ein, zwei oder vier Bänken, als 

8-Kanal-Multiplexer mit ein, zwei 

oder vier Bänken, sowie als 16- oder 

32- Kanal-Multiplexer mit jeweils 

einer oder zwei Bänken. Für alle 

Modelle existieren Versionen mit 

automatischem Leitungsabschluss 

zur Verbesserung der VSWR (Stehwellenverhältnis). 

Durch die Verwendung 

modernster RF-Relaistechnik 

weisen alle Varianten dieser 

Serie eine geringe Einfügungsdämpfung 

und ein niedriges Stehwellenverhältnis 

auf. Jede Ausführung 

wurde mit dem Ziel entwickelt, 

eine reproduzierbare RF-Charakteristik 

im Frequenzbereich bis zu 

Kunststofffolien, Dichtungsbahnen 

und Verbundsystemen. 

AMC hat mit SENSOmaster 

ENERGY ein modulares System zur 

Energiedatenerfassung ent wickelt 

und mehrfach erfolgreich eingesetzt. 

Die Daten von Verbrauchern, 

Verbrauchsgruppen und technologischer 

Gruppierungen werden im 

Sekundentakt erfasst, auf Grenzwerte 

überprüft, bilanziert und auf 

einer zentralen Datenbank im Netzwerk 

gespeichert sowie im Web 

visualisiert. Protokolle werden automatisch 

oder nutzerdefiniert erstellt 

und verschickt. Das System erfüllt 

500 MHz zu gewährleisten, wobei 

besonderes Augenmerk darauf 

gelegt wurde, dass jeder Schaltpfad 

eine nominal gleiche Dämpfung 

hat. Der Einfluss von Störspannungen 

und unerwünschten 

Signalen auf den Signalpfaden der 

40-760 Reihe wurde minimiert. Die 

beschriebenen Multiplexer sind mit 

PXI Chassis beliebiger Hersteller 

kompatibel und können auch in 

Hybrid-Steckplätzen von PXIe- 

Chassis eingebaut werden. Für 

Anwender, die eine Ansteuerung 

über Ethernet bevorzugen, bietet 

Pickering die Möglichkeit diese 

Karten im modularen LXI Chassis 

von Pickering Interfaces zu betreiben. 

Alle von Pickering Interfaces 

gefertigten Produkte werden mit 

einer 3-jährigen Garantie und einer 

Langzeitverfügbarkeit ausgeliefert. 

• Pickering Interfaces Ltd. 

www.pickeringtest.com 

alle Anforderungen für die energetische 

Bewertung und den Nachweis 

der Verbrauchsdaten. Der 

SENSOmaster ENERGY zeichnet 

sich aus durch: 

• Einbau von Wandlern zur einoder 

mehrphasigen Messung 

von Strom, Spannung, cos φ, Frequenz, 

Wirk-, Blind und Scheinleistung, 

Energie und Verbrauch 

sowie Betriebsstunden 

• Übertragung der Daten über Netzwerk 

oder industrielles Bussystem 

• Definition von Verbrauchern, 

Verbrauchsgruppen durch den 

Anwender 

• flexible Visualisierung aller 

erfassten Kanäle mit Druck- und 

Zoomfunktionen sowie Reportansichten 

• flexible Zuordnung und Auswertung 

von Kostenstellen 

• Datenspeicherung in zentraler 

SQL Server Datenbank, Alarmierung 

per Email oder SMS 

• Webbasierte Möglichkeiten für 

Zugriff auf die Daten 

• AMC - Analytik & Messtechnik 

GmbH Chemnitz 

info@amc-systeme.de 



Prüfung und internationale Zertifizierung durch das DAkkS akkreditierte Unternehmen 


Für Produkt-Hersteller ist die Sicherheit und 

Zuverlässigkeit, sowie die Einhaltung nationaler 

Gesetze und Vorschriften von größter Bedeutung 

und spielt natürlich auch im internationalen 

Wettbewerb eine immer größere Rolle. 

Dabei wird es für Produzenten immer wichtiger, 

eine schnelle Durchführung von Prüfungen 

und internationalen Zulassungen zu 

erreichen und die Gewissheit zu haben, sichere, 

zuverlässige und somit wettbewerbsfähige 

Produkte auf den Markt bringen zu können. 

Die Firma Primara Test- und Zertifizier- 

GmbH aus Kaufbeuren im Allgäu unterstützt 

ihre Kunden erfolgreich mit Produktprüfungen, 

nationalen und internationalen Zertifizierungen 

und weiteren Dienstleistungen. Heute ist die 

Firma der Arbeitgeber von fast 30 Ingenieuren, 

Technikern und Auszubildenden und hat einen 

internationalen Kundenstamm. 

Die Tätigkeitsschwerpunkte der Primara Testund 

Zertifizier-GmbH liegen in den Bereichen 

elektrische Sicherheit, Umweltsimulationen, 

Überdruckprüfungen, Netzintegration, 

Explosionsschutz und Medizintechnik. 

Um Herstellern zu einem schnellen Markteintritt 

zu verhelfen, wird der Ansatz verfolgt, 

schon während des Entwicklungsprozesses 

durch Vortests eine kontinuierliche Unterstützung 

zu gewährleisten. Somit wird Verzögerungen 

und Re-Designs wirkungsvoll entgegengewirkt. 

Die Prüfberichte und Zertifikate der Primara 

Test- und Zertifizier-GmbH genießen aufgrund 

der vorhandenen, umfänglichen Akkreditierungen 

einen hohen internationalen Anerkennungswert. 

So können Prüfungen im Rahmen von CE 

Konformitätsbewertungsverfahren, aber auch für 

internationale Zertifizierungen erstellt werden. 

Besonders in den Sicherheitsprüfungen 

gemäß IEC/EN 61010-1 (Mess-, Steuer-, 

Regel- und Laborgeräte), IEC/EN 60950 (Einrichtungen 

der Informationstechnik), IEC/EN 

62368-1 (Audio/Video, Informations- und 

Kommunikationstechnik ), IEC/EN 60079-X 

(Explosionsgefährdete Bereiche) oder IEC/ 

EN 60601-1 (Medizinprodukte) sieht die Firma 

ihre Schwerpunkte. 

Daneben prüft Primara die Schutzarten 

von Gehäusen (IP) entsprechend der Norm 

IEC/EN 60529 und führt Umweltsimulationen 

nach der Normenreihe IEC/EN 60068- 

2-X (Umgebungseinflüsse, z.B. Kälte, Hitze, 

Feuchtigkeit) in Klimakammern durch. 

Durch ein starkes Partnernetzwerk sind 

auch internationale Zertifizierungsverfahren 

kein Problem. Für den nordamerikanischen 

Markt (sogenannte NRTL Zertifizierungen für 

USA und Kanada) besteht eine enge Kooperation 

mit dem in Toronto ansässigen Unternehmen 

QPS Evaluation Services, wodurch 

Kunden zeitnah und preiswert eine NRTL Zertifizierung 

erlangen können. 

Auch der australische und neuseeländische 

Marktzugang (Joint Accreditation 

Service of Australia and New Zealand (JAS- 

ANZ)) ist über eine Partnerschaft mit der 

Firma SAA Approvals möglich und kann im 

Anschluss an die Prüfung von Primara einfach 

abgewickelt werden. 

Aufgrund dieser vielfältigen Angebotspalette 

und den zahlreichen behördlichen Akkreditierungen 

der Firma Primara Test- und Zertifizier-GmbH 

erweist sie sich als kompetenter 

Ansprechpartner für nationale und 

internationale Zulassungen auf den oben 

genannten Gebieten und gewährleistet einen 

zügigen Markteintritt. 


Gewerbestraße 28 • 87600 Kaufbeuren • Telefon 08341/99726-0 • 

Fax 08341/9554894 • info@primara.net • www.primara.net 

Bürden- und Normsignalverdoppler mit hoher Ausgangsleistung 

Der Bürden- und Normsignalverdoppler BL 530 

aus dem BasicLine-Programm von Knick zeichnet 

sich durch seine hohe Ausgangsleistung 

und vorbildliche Signalübertragung aus, die 

das Gerät im Verbund mit galvanischer 4-Port- 

Trennung bereitstellt. 

Die beiden Ausgänge des 6 mm schmalen 

Gerätes können je 400 Ω oder in Reihe geschaltet 

800 Ω Ausgangsbürde treiben. Dadurch können 

auch große Übertragungsstrecken überbrückt 

oder mehrere Empfänger angesteuert werden. 

Die BasicLine umfasst Wandler für alle wichtigen 

Anforderungen im Schaltschrank: die Messung 

von Strömen, Spannungen und Temperaturen, 

die Umformung von Normsignalen oder 

Messwerten, die Entkopplung von Signalkreisen 

und die Grenzwertüberwachung. Auch 2-Leiter-Sensoren 

können potentialgetrennt versorgt 

werden. 

• Knick Elektronische Messgeräte 

GmbH & Co. KG 

knick@knick.de, www.knick.de

Sensoren 

Sauerstoffsensoren für kritische 

Produktionsprozesse 

Bei neuen, intelligenten Anwendungen 

spielen Sensoren eine immer 

wichtigere Rolle. Und da moderne 

Sensoren auch von abgelegenen 

Punkten aus individuell zugänglich 

sind, setzen sie ihren erfolgreichen 

Siegeszug bei bestehenden 

und neuen Industrieanwendungen 

fort. Digitale Produktionsplattformen 

und -abläufe werden 

die Grundpfeiler der «Industrie 4.0» 

darstellen und so mit Hilfe von Big 

Data zur Steuerung von individuellen 

Prozessen und Kontrollpunkten 

über I/O-Links die industrielle 

Fertigung revolutionieren. 

Sauerstoffsensoren sind für zahlreiche 

kritische Produktionsprozesse 

äußerst bedeutend, zum Beispiel 

für additive Verfahren (3D-Druck), 

bei denen Metalle, Legierungen 

oder technische Keramik bei niedrigen 

Sauerstoffkonzentrationen 

schichtweise aufgebaut und mittels 

Laser- bzw. Elektronenstrahlverfahren 

oder durch andere hochenergetische 

Verfahren verbunden 

werden. Die in 3D-Metalldruckverfahren 

hergestellten Produkte zeichnen 

sich im Vergleich zu traditionell 

gefertigten Produkten durch bessere 

mechanische Eigenschaften 

bei geringerer Masse aus. Durch 

hervorragende Toleranzen lassen 

sich hochkomplexe 3D-Strukturen 

erstellen. Deshalb ist es nicht verwunderlich, 

dass sich 3D-Metalldruckanwendungen 

in der Luft- und 

Raumfahrt, der Automobilbranche, 

der Medizin- und Zahntechnik, bei 

der Schmuckherstellung sowie im 

Werkzeug- und Formenbau rasch 

zunehmender Beliebtheit erfreuen. 

Zu weiteren wichtigen Anwendungen, 

bei denen Sauerstoffsensoren 

einen wesentlichen Teil des 

technischen Konzepts ausmachen, 

gehören Brandschutzeinrichtungen, 

Inkubatoren für das Zellwachstum, 

Produkte für die Haltbarmachung 

von Lebensmitteln und das Nachreifen 

von Obst und Gemüse sowie 

allgemeine Gasanalyseinstrumente 

und Gastransmitter. 

Zirkoniumoxid-Sauerstoffsensorköpfe 

mit Zubehör 

Mit maßgeschneiderten Anpassungen 

bietet Pewatron Kunden 

Maßgeschneiderte Zirkoniumoxid Module für eine Anwendung im 

Vakuum 

die Möglichkeit, für jede denkbare 

Anwendung das jeweils am besten 

geeignete Sauerstoffmodul zusammenzustellen. 

Die Sauerstoffsensoren 

in seinem Sortiment lassen 

sich zwar hinsichtlich Form, Passform 

und Funktion nicht anpassen, 

die vier Sensortypen der FCX- 

Serie (-ULL, -UL, -UC und -UWC) 

decken jedoch beinahe den gesamten 

Bereich aller möglichen Sauerstoffkonzentrationen 

ab. Zudem können 

sie als Feuchtigkeitssensoren 

eingesetzt werden: eine Möglichkeit, 

die in zahlreichen Anwendungen 

erfolgreich genutzt wird. In Industriebacköfen 

beispielsweise werden 

die Sensoren als Feuchtigkeitsregler 

bei hohen Temperaturen (>100 °C) 

verwendet. Die Sauerstoffsensoren 

dieser Serie funktionieren generell 

bei Temperaturen von bis zu 300 °C 

und können speziell für eine Nutzung 

bei so hohen Temperaturen 

bestellt werden. Werkseitig sind 

diese Hochtemperatur-Sauerstoffsensoren 

in der Regel für den Einsatz 

in einem Bereich von ±50 °C 

bei einer Zieltemperatur von 0 °C 

bis 250 °C kalibriert. 

OEM-Sauerstoffmodule 

Bei den OEM-Sauerstoffmodulen 

im Pewatron-Sortiment sind 

verschiedene Modifikationen möglich. 

So lässt sich beispielsweise die 

Größe des Moduls FCX-MC anpassen, 

womit es in bestehenden oder 

neuen Anwendungen unterschiedlichster 

Art eingesetzt werden kann. 

In der aktuellen Größe eignet es 

sich optimal für eine Anzahl von 

Anwendungen, darunter auch für 

den Einbau in Rack-Einschübe. Zu 

diesem Zweck ist es auch mit entsprechendem 

DIN-Anschluss verfügbar. 

Im Gegensatz dazu ist das 

Modul FCX-ML bereits kleinformatig 

und kann nicht weiter verkleinert 

werden. Beide Modultypen haben 

eine mit Standard-SMD-Komponenten 

verarbeitete Platine, was 

eine langfristige Verfügbarkeit 

gewährleistet. 

Individuelle Anpassung 

möglich 

Das Modul FCX-MC ist mit digitalen 

Standard-Ausgangssignalen 

wie RS-485 oder I 2 C lieferbar. Die 

Kommunikations-Bitrate kann individuell 

optimiert und eine Adresse 

direkt programmiert werden. Die 

Möglichkeit eines digitalen Signalausgangs 

beim FCX-MC ist für 

zukünftige digitale Fertigungsanwendungen 

sehr wichtig, wie sie 

beispielsweise vom Arbeitskreis 

«Industrie 4.0» postuliert werden. 

Mittels der digitalen Kommunikationsschnittstelle 

aus dem Pewatron- 

Sortiment ist ein serieller Anschluss 

zahlreicher Sauerstoff-Sensormodule 

mit verschiedenen Adressen 

möglich. 

Betriebstemperatur bis zu 

200 °C 

Die meisten Änderungen betreffen 

Sensoren für Anwendungen, 

in denen der Sensor mit Kabeln 

an die Platine angeschlossen werden 

muss. Beim Standard-Sensorkopf 

handelt es sich um eine kleine 

Platine, mit welcher der Sensor 

an der Anwendung fixiert werden 

kann. Diese hält jedoch nur einer 

Betriebstemperatur von ~100 °C 

stand. Pewatron hat deshalb zwei 

Sensorköpfe entwickelt, die direkt 

in die Anwendung montiert werden 

können und eine Betriebstemperatur 

von bis zu 200 °C erlauben. Das 

Sortiment bietet zudem hochqualitative 

rauscharme Kabel, die sich 

für eine Betriebstemperatur von bis 

zu 200 °C eignen. Da sich das Sensorsignal 

selbst nur im µA-Bereich 

bewegt, empfiehlt es sich, keine 

Kabel mit einer Länge von mehr als 

5 Metern zu nutzen. Die Kabelanschlüsse 

an der Platine sind fünfpolig 

und die Kabelenden werden 

durch EMV-sichere Geräuschdämpfer 

geschützt. 

Zirkonium-Sensormodule 

mit Standard-Ausgangssignalen 

Mit den beiden Sauerstoffsensormodulen 

FCX-ML und FCX- 

MC hat Pewatron zwei neue Standard-OEM-Serienmodule 

auf den 

Markt gebracht. Je nach Anwendung 

und Steuerschnittstelle des 

Kunden, ist das eine oder das 

andere Modul besser geeignet. 

Für das Modul FCX-ML benötigt 

der Kunde zusätzliche Elektronik 

für die Steuerschnittstelle, falls für 

das Endprodukt eine Zertifizierung 

wie zum Beispiel die CE-Zertifizierung 

notwendig ist. Im Modul FCX- 

MC sind bereits Komponenten verbaut, 

die ohne zusätzliche Steuerelektronik 

einige Zertifizierungsanforderungen 

erfüllen. 

Bei den Produkten der Reihe 

FCX-ML handelt es sich um einfache 

Module mit einer rauscharmen 

Verstärkerschaltung, welche 

das µA-Signal aus dem Sensor 

in ein Standardausgabesignal 

im Bereich von 4 - 20 mA umwandelt. 

Außerdem verfügt das Modul 

über eine hochpräzise eingebaute 

Spannungs- und Stromstärkeregelung 

für das Heizelement. Das 

FCX-ML-Modul gewährleistet damit 


Sensoren 

Medienkompatibler Drucktransmitter für Absolut- und Relativdruck – U5200 

AMSYS stellt auf der Sensor+Test die neuen 

Drucktransmitter der U5200 Baureihe vor. Diese 

sind vollständig medienkompatible Absolutbzw. 

Relativdrucksensoren für Anwendungen 

in rauer Industrieumgebung. Sie bestehen in 

den medienrelevanten Bereichen aus Edelstahl 

316L und können folglich den Druck in 

allen Flüssigkeiten oder Gasen messen, die 

mit diesem Material verträglich sind. Sie können 

selbst für kritische Medien wie kontaminiertes 

Wasser, Alkohole, Lösungsmittel, heiße 

Dämpfe, aggressive Gase oder auch mittelkorrosive 

Flüssigkeiten eingesetzt werden. Damit 

eignen sie sich neben Schwerindustrieanwendungen 

insbesondere für die Lebensmittelindustrie, 

für chemischen und pharmazeutischen 

Messaufgaben sowie für die Medizintechnik. 

Die robusten Transmitter vertragen Schockbelastung 

bis 50g und Vibrationskräfte bis 

20g. Sie sind für den erweiterten Temperaturbereich 

von -40 °C bis +125 °C ausgelegt. 

Vielfältige Druckanschlüsse und 

Stecker 

Die Drucksensoren U5200 werden mit vielfältigen 

Druckanschlüssen und Stecker angeboten 

und sind mit verschiedenen industriellen 

Analogausgängen lieferbar (unverstärkt, verstärkt: 

0,5- 4,5 V (ratiometrisch),0 - 5 V, 1- 5 V, 

0 - 10 V (Dreileiter), 4 - 20 mA (Zweidraht)). 

Die abgeglichenen Sensoren der U5200-Baureihe 

übertreffen die CE-Richtlinien für die 

Schwerindustrie und sind entsprechend zertifiziert 

(IEC61000). Sie werden in verschiedenen 

Varianten für die nachfolgenden Druckbereiche 

angeboten: 0 - 2, 0 - 5, 0 - 15, 0 - 30, 

0 - 50, 0 - 100, 0 - 200, 0 - 300, 0 - 500, 0 - 

1k, 0 - 3k, 0 - 5k, 0 - 10k psi (wahlweise auch 

in Bar). Somit ergibt sich ein weites Anwendungsspektrum. 

Die Transmitter können unter 

anderem in Kühlungssystemen, Pumpen, 

Kompressoren, landwirtschaftlichen Maschinen 

und hydraulischen bzw. pneumatischen 

Systemen eingesetzt werden. Die Vielfalt der 

Varianten und die kompakte Bauform ermöglichen 

den Einsatz der Transmitter U5200 in 

den meisten Industrieanlagen. 


• AMSYS GmbH & Co. KG 

info@amsys.de 

www.amsys.de 

eine ähnliche Genauigkeit wie das 

Sensorelement selbst. Die Auflösung 

ist je nach Anwendung vom 

Sensorelement oder der Verstärkung 

abhängig. Zum Beispiel bietet 

das FCX-ML-Modul in Kombination 

mit einem FCX-UC-Sensor 

eine sehr hohe Auflösung und 

Sauerstoffsensormodule FCX-ML und FCX-MC 

Genauigkeit bei etwa 10 - 25% O 2 , 

wohingegen die Auflösung bei Sauerstoffkonzentrationen 

von weniger 

als 5% gering ist. Andererseits bietet 

das Modul FCX-ML in Kombination 

mit einem FCX-UL-Sensor bei 

5000ppm bis 5% O 2 eine hohe Auflösung 

und Genauigkeit, kann aber 

in Umgebungsluft kein Ausgangssignal 

ausgeben. 

Die OEM-Module der Serie 

FCX-ML 

verfügen über ein integriertes Sensor-/Durchflussgehäuse 

auf der Leiterplatte 

sowie Schlauchanschlüsse, 

wodurch der Kunde es auf einfache 

Weise in Anwendungen mit erzwungener 

Strömung einbauen kann. 

Standard ist ebenfalls ein FCX-ML- 

Modul, bei dem der Sauerstoffsensor 

in die Platine integriert wurde, 

das aber nicht über ein Strömungsgehäuse 

verfügt. Dieses Modul bildet 

die Grundlage für einen Sauerstofftransmitter, 

bei dem der Kunde 

normalerweise nur ein Gehäuse und 

die benötigte Verkabelung bereitstellen 

muss, um den fertigen Transmitter 

einsetzen zu können. 

Alle OEM-Standardmodule 

der Serie FCX-MC 

bieten die gleichen Konfigurationsmöglichkeiten 

wie die FCX- 

ML-Module, d. h. mit im Durchflussgehäuse 

integriertem Sensor 

oder mit Sensor auf der Leiterplatte 

bzw. als Standalone-Sensor oder 

als Sensor im Durchflussgehäuse, 

der über 30 cm Kabel mit der Leiterplatte 

verbunden ist. Der Unterschied 

zwischen dem FCX-MC- und 

dem FCX-ML-Modul besteht darin, 

dass das FCX-MC-Modul zusätzliche 

Steuertechnik enthält. Beim 

Modul FCX-ML erfolgt die Verstärkung 

des Sensorsignals direkt über 

eine Verstärkerschaltung, wohingegen 

sich beim Modul FCX-MC ein 

Mikrokontroller auf der Leiterplatte 

befindet, durch den sich Heizelement- 

und Sensorsignal genauer 

steuern lassen und das Speichern 

von Werten in einem EEPROM möglich 

wird. In gewissem Maße überwacht 

der Mikrokontroller die Sensorfunktion 

und ermöglicht zudem 

verschiedene analoge und digitale 

Ausgabesignale in unterschiedlichen 

Formaten. 

• PEWATRON AG 

www.pewatron.com 


Sensoren 

Extrem flexibel und präzise : 

Magnetischer Mini-Multiturn- 

Absolutwertgeber mit bis zu 36 Bit 

Mit einem Durchmesser von nur 

30 mm und einer Auflösung bis 36 Bit 

bringt der magnetischer Mini-Multiturn-Absolutwertgeber 

AEM 30, die 

jüngste Entwicklung der PWB encoders, 

gleich drei entscheidende Vorteile 

ins Spiel: kleine Einbaumaße, 

hohe Präzision und widerstandsfähige 

Kostruktion. 

Geringe Abmessungen 

So erlauben die geringen Abmessungen 

des als Kit-System konfektionierten 

Gebers den Einbau auch 

unter sehr beengten Raumverhältnissen. 

Besonders, wenn die Einbauposition 

schwer zugänglich ist, 

erweisen sich Langlebigkeit und 

Störunanfälligkeit des Gebers als 

entscheidender Beitrag zu einer 

hohen Verfügbarkeit der betreffenden 

Anlagen. 

Das magnetische Messprinzip 

mit berührungsloser Abtastung 

beugt Alterungsverschleiß vor und 

gewährleistet einen zuverlässigen 

Betrieb auch bei starken Vibrationen 

und unter Schockbelastungen. 

Das System kann zudem dauerhaft 

bei wechselnden Temperaturen von 

-40 bis +85 °C sowie unter Verschmutzung 

und Betauung betrieben 

werden. 

Breites Einsatzspektrum 

36 Bit Auflösung/8 Millionen Wellenumdrehungen 

gewährleisten 

höchste Präzision des robusten 

Miniatursystems. Darüber hinaus 

bietet der AEM 30 mit weiteren 

Optionen ideale Merkmale für die 

Anwendung in einem breiten Einsatzspektrum. 

Dazu zählen unter 

anderem der wahlweise Betrieb als 

Multiturn- oder Singleturn-Geber 

sowie die Progammierbarkeit mittels 

eigens entwickelter Software. 

• PWB encoders GmbH 

info@pwb-encoders.com 

www.pwb-encoders.com 

Einschraub-Temperaturfühler für harte industrielle Einsätze 

Für harte Einsätze hat Variohm 

Eurosensor jetzt Einschraub-Temperaturfühler 

der Serie ETP-AM- 

SP vorgestellt, mit einem weiten 

Messbereich von -55 °C und 

230 °C. Adäquate Applikationen 

sind die Überwachung von Betriebszuständen 

im Motorsport, 

an Prüfständen, im allgemeinen 

Maschinen- und Anlagenbau und - 

wegen der Sterilisierbarkeit - sogar 

in der Medizintechnik. 

Mit M10-Gewinde befestigt, 

reicht der eigentliche Temperaturfühler 

10 mm tief in das Messmedium. 

Der schlanke Aufbau in 

Edelstahl - bei einem Fühlerdurchmesser 

von 4 mm und entsprechender 

Innenausstattung - orientiert 

sich ursprünglich an Applikationen 

im Motorsport. Die 

dort geforderte Robustheit garantiert 

jetzt in anderen Applikationen 

erhöhte Betriebssicherheit 

bis hin zur Sterilisierbarkeit 

im Heißdampf - bei ungewöhnlich 

günstigem Preis/Leistungsverhältnis. 

Die Fühler der Serie 

ETP-AM-SP sind deutlich kleiner 

und vielseitiger einsetzbar als derzeit 

am Markt übliche Versionen 

in Messing-Design. Je nach Einsatzgebiet 

sind die hier vorgestellten 

Einschraub-Temperaturfühler 

mit unterschiedlichen Sensorelementen 

lieferbar: Pt100, Pt1000 

oder NTC10k. Das Edelstahlgehäuse 

sorgt mit T90 ≤7 Sekunden für 

kurze Ansprechzeiten (ruhendes 

Wasser). In Verbindung mit dem 

4-poligen IMC-Stecker (Deutsch), 

der besonders im Fahrzeugbau 

verbreitet ist, sind die Einschraub- 

Sensoren UL-konform. Auch die 

Kabelversion erfüllt die Anforderungen 

der Schutzklasse IP67, 

wobei die Bauformen mit Pt-Messelement 

und Steckeranschluss in 

angeschlossenem Zustand sogar 

resistent gegen Heißdampf sind. 

Sie erlauben Umgebungstemperaturen 

von -55…+175 °C (Kabelversion: 

-40…+150 °C). 

Die nur 18 g wiegenden Einschraub-Temperatursensoren 

der 

Serie ETP-AM-SP sind kurzfristig 

ab Lager, Sonderbauformen - z.B. 

mit anderen Steckverbindern - auf 

Anfrage lieferbar. 

• Variohm Eurosensor Ltd. 

(Deutschland) 

www.variohm.de 


Sensoren 

Besonders flache Kraftsensoren 

Viele Anwender kennen diese 

Herausforderung: Sie wollen hohe 

Kräfte an nur sehr schwer zugänglichen 

Stellen, wo wenig Einbauplatz 

zur Verfügung steht, zuverlässig 

messen. Der überwiegende Anteil 

am Markt erhältlicher Kraftaufnehmer 

baut jedoch viel zu groß - insbesondere 

zu hoch, als dass man 

den Sensor an den relevanten Stellen 

platzieren könnte. 

Um den Marktanforderungen 

gerecht zu werden, verfügt die disynet 

GmbH über eines der größten 

Portfolios an besonders flachen 

Kraftsensoren - einige davon mit 

zum Teil nur 2,5mm Höhe und einige 

mit Messbereichen bis zu 100kN - 

ohne dabei Abstriche bei der Messqualität 

zu machen. 

Viele dieser Sensoren wurden 

sogar extra für spezielle Anwendungen 

entwickelt: 

• Der kleinste Sensor hiervon ist 

der XFL-50 mit einer Höhe von 

nur 2,5 mm bei einem Durchmesser 

von 5 mm und einem Messbereich 

bis zu 100N. 

• Mit einer Höhe von nur 6 mm, 

einem Durchmesser von 25 mm 

und einen Messbereich von 2kN 

gehört der XFL250-06R ebenfalls 

zu den sehr flachen Kraftaufnehmern. 

• Der FN2656-2 mit einem Durchmesser 

von 54 mm und einer 

Höhe von 12 mm verfügt über 

einen Messbereich von 100 kN. 

• Der mit drei einzelnen Sensoren 

bestückte FN 2523 hingegen ist 

zur Überprüfung des Bremsmechanismus 

konzipiert worden. Er 

wird anstelle des Bremsbelaghalters 

montiert, misst Kräfte von bis 

zu 100 kN an drei Punkten und 

das bei einer Höhe von weniger 

als 32 mm. 

• Mit dem Pedalkraftaufnehmer FN 

2570-6 werden Kräfte bis zu 2,5 kN 

gemessen. Durch seine ergonomische 

Form ist er ideal für derartige 

Messungen geeignet. 

• Eine neue Standardserie an Kraftaufnehmern 

für hohe Kräfte ist 

gerade in der Entwicklung. Weitere 

Informationen gibt es auf der 

Sensor + Test oder der Automotive 

Testing Expo. 

• Disynet GmbH 

www.sensoren.de 

Kompaktes 3D-Vision-System für Pick & Place überzeugt mit Schnelligkeit und Präzision 

Die EnShape GmbH knüpft mit 

der neuen Sensorgeneration – EnShape 

Detect 20 – an die Nachfrage 

nach sehr schneller und präziser 

3D-Vision-Sensorik im Bereich des 

Random Bin Picking an. Mit dem 

Detect 20 wurde ein 3D-Vision-Sensor 

speziell für das schnelle Produkthandling 

entwickelt. Er zeichnet 

sich durch seine geringe Größe aus 

und bietet dadurch für Messfelder 

von 240 x 180 mm (DIN A5) bis 960 

x 720 mm (DIN A1) eine Lösung für 

kompakte Pick&Place-Anlagen. Im 

Vergleich zu seinem großen Bruder, 

dem Detect 40, müssen keine 

Abstriche in puncto Messpräzision 

und Messzeit in Kauf genommen 

werden. Überall da, wo in kürzester 

Zeit und mit hoher Prozesssicherheit 

Bauteile ohne feste Position 

(bspw. Schüttgut) erfasst und 

dem nächsten Produktionsschritt 

zugeführt werden, ist der EnShape 

Detect 20 die richtige Wahl. Aufgrund 

der hohen Messpräzision von 

bis zu 30 µm (Geringes 3D-Rauschen) 

und der hohen Lichtleistung 

der Sensoren, ist eine zuverlässige 

Objektlokalisierung, auch 

bei schwierigem Umgebungslicht 

über die gesamte Messfeldbreite 

und Tiefe hinweg gewährleistet. 

Dabei wird bereits mit einer Aufnahme 

der gesamte Messbereich 

in einer Messzeit von bis zu 32 Millisekunden 

erfasst. Dies ermöglicht 

eine genaue Pickpunktberechnung 

bei kurzen Taktzeiten und gleichzeitig 

hohem Entleerungsgrad des 

Behälters. Ideal für Anwendungen 

mit hohem Durchsatz! 

Die im Vision-System integrierte 

EnShape-Software wertet die 

3D-Daten aus und ermittelt automatisch 

den besten Greifpunkt, 

was eine einfache Integration in 

bestehende Produktionsprozesse 

vereinfacht. Applikationsspezifisch 

bietet die EnShape GmbH auch 

Lösungen für das Produkthandling 

in großen Messfeldern bis 1,2 m 

x 0,84 m sowie komplexe Sensorlösungen 

für den Bereich der automatischen 

Qualitätskontrolle an. 

• EnShape GmbH 

www.enshape.de 


Sensoren 

Nicht nur für die Fertigung der eigenen Sensoren: 

Neue Siebdrucklinie für hohe Beschichtungsqualität 

Bild 1: Neue vollautomatische Siebdrucklinie mit hoher Beschichtungsqualität. 

Damit ist Novotechnik in der Lage, Sensoren zu produzieren, 

die Positionen noch präziser erfassen können als bisher. Die Anlage 

steht aber auch für die Lohnfertigung zur Verfügung 

(Bilder: Novotechnik) 

Novotechnik hat am Standort 

Ostfildern in eine neue Siebdrucklinie 

investiert (Bild 1). Plasmaaktivierungsanlage, 

moderne Siebdruckmaschine 

und kontinuierlicher 

Durchlaufofen zum Einbrennen von 

siebgedruckten Widerständen sind 

dabei vollautomatisch miteinander 

verkettet. Ein besonderes Highlight 

der Linie sind extrem geringe 

Schwankungen in der Schichtdicke. 

Damit ist Novotechnik in der 

Lage Sensoren zu produzieren, die 

ohne Nacharbeit bereits hochpräzise 

Positionen erfassen können. 

Novotechnik stellt diese hochmoderne 

Anlage auch Dritten in Lohnfertigung 

zur Verfügung. Dabei können 

FR4 und beliebige andere Substratmaterialien 

in Größen bis 300 

x 300 mm bedruckt werden, z. B. 

elektronische Schaltungen, Schaltungen 

aus bedruckten Widerständen 

anstelle von SMD-bestückten 

Platten oder auch anderen großflächige 

Beschichtungen, bei denen 

es auf eine möglichst konstante 

Beschichtungsqualität ankommt. 

AutorInnen: 

Dr. Tobias Eckert, Abteilungsleiter 

Entwicklung Technologien, 

potentiometrisch und 

Ellen-Christine Reiff, M.A., 

Redaktionsbüro Stutensee 

Potentiometrische Sensoren 

– genau und zuverlässig 

Bild 2: Der Schichtdickenverlauf wurde über eine Produktionsperiode 

von 300 bedruckten Platten mit jeweils 45 Einzelteilen ermittelt. 

Dabei wurden auf zehn willkührlich herausgegriffenen Platten die 

Schichtdicken von jedem Einzelteil gemessen. Man erkennt eine enge 

Verteilung der Messwerte, was auf einen konstanten Druckprozess 

hinweist. Beachtenswert ist die Gleichmäßigkeit - die Schichtdicke 

liegt innerhalb von ±2 µm 

Bei potentiometrischen Sensoren, 

die im Maschinenbau und in der Automobilindustrie 

sehr viele Einsatzbereiche 

haben, werden im Siebdruckverfahren 

Dickschichtwiderstände 

auf Leiterplatten gedruckt. 

Je nach Anwendung gilt es dabei 

unterschiedliche Anforderungen 

unter einen Hut zu bringen: Genauigkeit 

und Reproduzierbarkeit müssen 

konstant bleiben. Da die Betriebsbedingungen 

für jede Anwendung 

unterschiedlich sind, entwickelt und 

produziert Novotechnik die siebdruckfähigen 

Leitpasten selbst, mit 

denen die potentiometrischen Sensoren 

hergestellt werden, und kann 

so auf die ständig steigenden Anforderungen 

mit maßgeschneiderten 

Lösungen reagieren. 

Ein Maß für die Genauigkeit eines 

Potentiometers ist die Linearität bzw. 

der Linearitätsfehler. Dieser Linearitätsfehler 

wird maßgeblich von der 

Siebdruckqualität bestimmt. Die entscheidenden 

Faktoren dabei sind 

die Güte der Siebdruckpaste und 

die gleichmäßige Aufbringung dieser 

auf das Substrat. Hier bringt die 

neue Siebdrucklinie erstklassige 

Ergebnisse. (Bild 2). Das Resultat 

sind potentiometrische Sensoren 

mit höchster Linearität. Sie 

werden z. B. im Automobilbau als 

Gaspedal- oder Drosselklappensensoren 

eingesetzt. Auch im industriellen 

Umfeld finden sich vielseitige 

Anwendungen: In Stell- und Regelventilen, 

Führerständen, Schiffsbau, 

Windkraftanlagen, Schweißzangen, 

Spritzgussmaschinen, kurz: überall 

da, wo die Position eines beweglichen 

Bauteils möglichst genau 

erfasst werden muss. 

• Novotechnik 

Messwertaufnehmer OHG 

info@novotechnik.de 

www.novotechnik.de 

Anzeige 1-4 Seite_neuesLOGO:Anzeige 1/4 Seite korr. 21.07.20 

Sensortelemetrie 

für härtesten Testbetrieb 

• berührungslos 

• wartungsfrei 

• einfache Handhabung 

• kundenspezifische DMS-Applikationen 

Eschenwasen 20 · 78549 Spaichingen 

Tel. 07424-9329-0 · Fax 07424-9329-29 

info@sensortelemetrie.de 


Kurbelwellen- 

Telemetrie 

Gelenkwellenübertrager 

Funk-Radübertrager 

Kardanwellen- 

Telemetrie 


Sensoren 

Umfassendes Sensor-Portfolio für das 

Internet of Things 

Stromsparender optischer Sensor 

Auf der Sensor+Test präsentiert Rutronik unter 

RUTRONIK SMART ein umfassendes Portfolio 

an Sensoren für Anwendungen innerhalb 

des Internet of Things. Dies umfasst MEMS 

Sensoren, Drucksensoren sowie magnetische 

und optische Sensoren der führenden Hersteller 

Bosch Sensortec, Diodes, Honeywell, Infineon, 

Melexis, Micronas, NJRC, Omron, Panasonic, 

Sensirion, STMicroelectronics und Vishay. 

3D Magnetsensor 

Zu den Highlights bei den magnetischen Sensoren 

gehört der 3D Magnetsensor TLV493D- 

A1B6 von Infineon. Mit seiner hochakkuraten 

ultra low power 3D Messung inklusive Temperaturerfassung 

eignet er sich für Consumer- und 

Industrieanwendungen wie Joysticks, e-Meter 

und weiße Ware. Speziell für Automotive-Applikationen 

präsentiert Rutronik mehrere Fokusprodukte: 

Die Hochspannungs- und Hochleistungs- 

Hall-Effekt Latch Familie AH376xQ von Diodes 

mit AEC-Q100-Qualifizierung bietet acht hochtolerante 

magnetische Arbeits- und Ausschaltpunkte 

von 25G bis 220G. Mit Open-Drain-Ausgang 

sind die Sensoren ideal für die Kommutierung 

bürstenloser DC-Motoren, Geschwindigkeitsmessungen, 

inkrementaler Drehgeber sowie 

Linearencoder/Positionssensoren. Die kleinen 

und hochsensiblen Latching Digital Hall-Effekt 

Sensor ICs VF360NT, VF360ST und VF460S 

von Honeywell, die ebenfalls für AEC-Q100 

qualifiziert sind, liefern ein klares Ausgangssignal 

und kürzere Latch-Reaktionszeiten als 

vergleichbare Sensor-ICs. Die HAR 37xy und 

HAL 37xy von Micronas erfüllen die hohen 

EMV-Anforderungen der Automotive Industrie 

und bieten extrem hohen ESD-Schutz. Beide 

Modelle kommen im selben SOIC-8-Gehäuse 

mit identisch sensibler X-Y-Position für Single 

und Dual-Die, so dass sie im selben Magnetkreis 

verwendet werden können. 

Piezoresistive Silizium-Drucksensoren 

Im Bereich der Drucksensoren stehen die piezoresistiven 

Silizium-Drucksensoren der ABP- 

Serien von Honeywell im Fokus. Die einfache 

und kostengünstige, verstärkerlose Lösung 

mit mV-Ausgang bietet gehobene Qualität und 

hohe Auflösungen für Medizin- und Industrieapplikationen. 

Von Sensirion stellt Rutronik die 

Differenzdrucksensoren SDP3x vor. Sie messen 

den Differenzdruck oder Luftdurchfluss im 

Bypass mit höchster Präzision, Wiederholbarkeit 

und Langzeitstabilität. Dies erreichen sie 

durch die CMOSens-Technologie, bei der das 

Sensorelement und die digitale Signalverarbeitung 

auf einem CMOS-Chip vereint sind. Von 

Infineon präsentiert Rutronik den DPS310, ein 

kleiner digitaler Luftdruck- und Temperatursensor 

mit hoher Genauigkeit und geringem Stromverbrauch. 

Sein Sensorelement für den Luftdruck 

basiert auf dem kapazitiven Prinzip und garantiert 

damit hohe Präzision während Temperaturänderungen. 

Dank des kleinen Gehäuses 

(2 x 2,5 x 1 mm) eignet er sich ideal für mobile 

Applikationen und Wearables. 

Als Neuheit bei den optischen Sensoren präsentiert 

Rutronik den aktuellen Time-of-Flight- 

Entfernungssensor VL53L0 von STMicroelectronics. 

Mit stromsparenden, miniaturisierten Flight 

Sense-Sensoren ermöglicht er schnelle Autofokus-Funktionen 

mit neuartiger Performance 

für Smartphone-Kameras, als Näherungssensor 

sowie zur Objekterkennung in Robotern 

und IoT-Geräten. 

Thermopile Array Sensoren 

Die IR MEMS Thermopile Array Sensoren bieten 

neue Möglichkeiten der temperaturbasierten 

Detektion: Der MLX90621 von Melexis ist ein 

kostengünstiger Sensor mit 16x4 Pixel-Anordnung 

und einem großen Sichtfeld von bis zu 120° 

x 30° horizontal und vertikal. Der erste oberflächenmontierbare 

Thermopile Array Sensor mit 

8x8 Pixel-Anordnung in kompakter SMD Bauform 

ist der Grid-EYE von Panasonic. 

Von Omron stellt Rutronik die Gesichtserkennungstechnologie 

des HVC-P vor. Mit Hilfe von 

zehn Sensor-Funktionen erkennt er unterschiedlichste 

Gesichter, schätzt deren Geschlecht und 

Alter, die Gesichtshaltung, Blickrichtung und ordnet 

Gesichtsausdrücke verschiedenen Emotionen 

zu. Die NJR4265R Serie von NJRC sind 

intelligente Bewegungssensoren für die Erfassung 

von sich langsam bewegenden Objekten 

über kurze Distanzen und für alle EU Regionen 

zertifiziert. Das Sensor-Board für Gestenerkennung 

von Vishay besteht aus dem Näherungsund 

Umgebungslicht-Sensor VCNL4020 und 

zwei Infrarot-Dioden. Es ermöglicht die Gestensteuerung 

mit Wischbewegung nach rechts und 

links, Näherung und Tippen. 

Highlight bei den MEMS-Sensoren 

ist der BNO055 von Bosch Sensortec. Als 

System-in-Package (SiP) kombiniert er in 

einem Gehäuse einen Beschleunigungssensor, 

einen Drehratensensor und einen geomagnetischen 

Sensor sowie einen 32-Bit-Mikrocontroller, 

auf dem die FusionLib-Software 

BSX3.0 läuft. Damit ermöglicht er eine einfachere 

Systemintegration, weniger Entwicklungszeit 

und -Kosten sowie kürzere Produkteinführungszeiten. 

Von STMicroelectronics 

stellt Rutronik das X-NUCLEO-IKS01A1 Evaluation-Board-System 

aus. Dieses Board vereint 

den LSM6DS0TR (3-Achsen-Beschleunigungsund 

3-Achsen-Gyrosensor) mit dem Feuchtesensor 

HTS221, dem Drucksensor LPS25HB 

sowie dem 3-Achsen-Magnet sensor LIS3MDL. 

Sensor+Test, 


• Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH 

www.rutronik.com 


Sensoren 

Wasserstoff-Druckmessung jetzt auch mit 

Standard-Transmittern 

Sensor-Technik 

Wiedemann 

erweitert den M01- 

Drucktransmitterbaukasten 

um 

den Baustein 

„wasserstofffest“. 

Der Anwender 

kann dadurch 

den für ihn passenden 

Drucksensor 

zusammenstellen 

und damit 

den Druck auch im 

Medium Wasserstoff 

messen. 

Energieträger mit Chancen und Fragen 

Der Wasserstoff ist das leichteste und erste 

Element des Periodensystems. Wenn Hydrogenium 

verbrennt oder explodiert entsteht Energie 

und Wasser – sonst nichts. Komprimiert 

verfügt Wasserstoff über eine hohe Energiedichte, 

die mit Hilfe von Brennstoffzellen auch 

direkt in elektrischen Strom umgewandelt werden 

kann. Diese Eigenschaften machen ihn zu 

einem gefragten Energieträger, besonders bei 

Fahrzeugen. 

Herstellung und Lagerung des reinen Elementes 

sind aber nicht ganz unproblematisch. Wasserstoff 

ist so flüchtig, dass er sogar durch Stahl 

diffundiert. Für die Messung von Druck in Wasserstoff 

stellt das ein Problem dar. Viele Druckmessgeräte 

verfügen über dünne Membranen, 

durch die der Wasserstoff wandert. Schlimmer 

noch: Durch die Einlagerung von Wasserstoff 

verändert sich das Membranmaterial so, dass 

die Druckmessung nicht mehr funktioniert oder 

die Membran sogar reißt. 

STW verfügte bisher schon mit ihrer M01- 

Drucktransmitterserie über ein Baukastensystem 

mit 1,5 Millionen Varianten. Jetzt 

können die neuen Hx-Messelemente und 

Druckanschlüsse aus einem der Edelstähle 

der 316L-Gruppe gefertigt werden. Dieser 

Edelstahl hat die aufwendigen Dauer- und 

Lastwechseltests mit dem Medium Wasserstoff 

sehr gut bestanden. Auch die vorhandenen 

Normen bestätigen 316L als wasserstofffestes 

Material. Transferflüssigkeiten oder 

Mittlermedien sind nicht notwendig. Der Kunde 

kann sich jetzt im Druckbereich von 3,5 bis 

900 bar einen passenden Transmitter für das 

Medium Wasserstoff zusammenstellen. Unter 

anderem stehen 20 Druckanschlüsse, 10 elektrische 

Stecker und 9 elektrische Schnittstellen 

zu Auswahl. Qualifizierungen nach UL, CE, 

E1, ASIL, SIL, PL, geeicht, (ATEX in Vorbereitung) 

sind möglich. 

Wasserstoff messen und trotzdem 

robust bleiben 

Die Überdruckfestigkeit bleibt auch mit der 

wasserstofffesten Variante auf sehr hohem 

Niveau. Beispielsweise kann die 3,5-bar-Variante 

bis zu 20 bar überlastet werden, ohne Schaden 

zu nehmen. Auch Temperaturen im Bereich 

-40...125 °C können dem M01 nichts anhaben. 

Da sowohl Messzelle wie auch der Druckkanal 

aus dem Edelstahl 316L bestehen, kommt das 

Medium mit keinem anderen Material in Berührung. 

Keine Dichtung beeinträchtigt die ausgezeichnete 

Medienresistenz. Auch Berstdruck, 

Genauigkeit (1%), Umwelteigenschaften, Lastwechselfestigkeit 

und EMV-Eigenschaften entsprechen 

denen der M01-Reihe. 

Fazit 

Viele Varianten des für hohe Stückzahlen ausgelegten 

Drucktransmitter-Modulsystems M01 

sind jetzt auch in geringen Losgrößen in einer 

wasserstofffesten Ausführung verfügbar. Besonders 

die Kunden, die elektronische Druckmessumformer 

für die Ersatzteilversorgung oder die 

Produktentwicklung benötigen, schätzen die hohe 

Flexibilität und Qualität dieses STW-Produktes. 

Auch Kunden mit unregelmäßigem und geringem 

Bedarf nutzen bereits die Vorteile des M01- 

Baukastens: Kostengünstige und schnelle Fertigung 

hochwertiger Drucktransmitter. Der Baustein 

„wasserstofffest“ ist ein neues und wichtiges 

Modul des M01-Drucktransmittersystems. 

• Sensor-Technik Wiedemann GmbH 

www.sensor-technik.de 


Sensoren 

Neues Prinzip bei der Überwachung von 

Gas-Leckagen 

neu kalibriert werden. Bisher musste 

ein Kunde dafür eine Fachfirma 

für eine örtliche Kalibration beauftragen. 

Mit dem neuen Wechselsensor 

X-Change von MSR-Electronic 

kann der Kunde nun in kürzester 

Zeit den Gassensor austauschen 

und muss keine zeitaufwendige 

Kalibration vor Ort durchführen. 

Der Anlagenbetreiber spart somit 

bis zu 50% der Wartungs kosten. 

Dank integrierter SIL-2-Software, 

ist die funktionale Sicherheit nach 

dem Tausch garantiert. 

Perfekte Lösungen 

MSR Electronic entwickelt und 

produziert perfekt aufeinander 

abgestimmte Sensoren, Controller 

und Warnmittel, die sich vielfältig 

zu Überwachungs- und Warnsystemen 

kombinieren lassen. So 

wird der optimale Schutz für Menschen 

und der Anlage in kritischen 

Situationen in geschlossenen Räumen 

gewährleistet. 

• MSR Electronic GmbH 

www.msr-electronic.de 

MSR-Electronic führt einen neuen 

Wechselsensors ein. Der revolutionäre 

Sensor ist mit dem Gehäuse 

verschraubt und kann daher einfach 

ausgetauscht werden. Damit 

sparen Kunden viel Zeit und Wartungskosten 

ein. Ob Kälte anlagen, 

Tiefgaragen, Biogasanlagen, Brauereien 

oder Heizungsanlagen – 

selbst kleinste Gas-Lecks müssen 

sofort erkannt, lokalisiert und 

gemeldet werden. Die speziell 

auf die verschiedenen Gase optimierten 

Sensoren arbeiten dabei 

selektiv im abgegrenzten Gefahrenbereich. 

Die PolyGard 2- und 

PolyXeta 2-Sensoren von MSR- 

Electronic schützen in Verbindung 

mit hochentwickelten Controllern 

und vorgeschriebenen Warneinrichtungen 

in erster Linie die für 

die Gesundheit erforderliche Luft, 

aber auch die Anlage selbst. 

Sensoren einfach tauschen 

Gasdetektoren sind zuverlässig 

und widerstandsfähig, haben 

jedoch eine begrenzte Lebensdauer 

und müssen mindestens einmal 

jährlich getestet, gewartet und 

Embedded Spektrometer für industrielle und mobile Anwendungen 

tecSaaS – ein großer Schritt in Richtung Stabilität 

und Vereinfachung in der Prozesssteuerung 

mit spektraler Messtechnik. 

tecSaaS 

= „tec5‘ Spectrometer as a Sensor“ ist eine 

generische, modulare Embedded-Plattform für 

OEM Anwendungen, mit der robuste, autarke 

Spektralsensoren für Messaufgaben in der 

Produktion, Maschine oder Anlage schnell und 

kostengünstig realisiert werden können. Die 

Daten der UV-VIS-NIR Spektralsensoren werden 

in Echtzeit direkt im Gerät verarbeitet und 

nur die relevanten Messwerte werden an die 

Prozessschnittstelle weitergegeben. Es wird 

kein separater PC mehr für den Regelbetrieb 

benötigt, die bekannten Nachteile bezüglich 

IT-Sicherheit, Stabilität, Verfügbarkeit, sowie 

Wartungs- und Updatekosten entfallen. 

Ein leistungsfähiger Prozessor verarbeitet 

die Daten der UV-VIS-NIR Spektralsensoren 

mit Hilfe einer modularen Software. Durch die 

kostengünstige Integration dieser robusten Sensoren 

in die Geräteeinheit können die Ergebnisse 

ohne Umwege über einen Industrie-PC 

an die Prozesssteuerung übergeben werden. 

Dies führt direkt zu einer entscheidenden Verringerung 

der Wartungshäufigkeit z. B. durch 

Soft- und Hardware-Updates. 

Robust mit komplexen Verfahren 

Eine widerstandsfähige Auslegung gegenüber 

starken Temperaturschwankungen und 

mechanischen Einflüssen ermöglichen den 

Einsatz in anspruchsvollen industriellen und 

mobilen Arbeitsumgebungen. Neben der 

klassischen Spektraldatenberechnung stehen 

geräteintern auch komplexe Verfahren 

wie z. B. Chemo metrie, FFT sowie die Parametrierung 

der eigenen Berechnungen als 

Datenverarbeitungsmodule zur Verfügung. Für 

das Monitoring und Parametrieren durch den 

Kunden wurden eine PC-Software sowie eine 

Android-App entwickelt. 

• tec5 AG 

sales@tec5.com 

www.tec5.com 


Sensoren 

Neue Sensoren für SIL2-Anwendungen 

TWK-Elektronik erweitert Portfolio von Sicherheitssensoren um drei neue Modelle für SIL2-/ PLd-Anwendungen 

Schnittstelle zur Verfügung. Er bietet eine Auflösung 

von bis zu 22 Bits pro Umdrehung. Der 

Bereich der Neigungs- und Vibrationssensoren 

wurde um den sicheren Vibrationsaufnehmer 

NVA/S3 erweitert. Dieser kann Vibrationen im 

Bereich 0,1…60 Hz sicher erfassen und über 

CANopen-Safety oder analog ausgeben. 

Der neue absolute Multiturn-Drehgeber TRK/ 

S3 mit Safety over EtherCAT- (FSoE-) Schnittstelle 

vervollständigt TWKs Serie der magnetischen 

Drehgeber. Er erlaubt die sichere Überwachung 

von Position und Geschwindigkeit einer 

Anlage. Das FSoE-Protokoll läuft dabei auf dem 

Standard-EtherCAT, sodass nicht-Safety- und 

Safety-Teilnehmer in demselben EtherCAT-Netzwerk 

betrieben werden können. In der Serie der 

hochauflösenden magnetischen Drehgeber 

steht der neue SIL2-/PLd-zertifizierter Singleturn-Drehgeber 

HBN/S3 mit CANopen-Safety- 

Zwei SIL2-/PLd-zertifizierte 

Schaltkontakte 

Zusätzlich dazu hat er zwei SIL2-/PLd-zertifizierte 

Schaltkontakte, die beim Überschreiten 

von Warn- und Alarmwerten der Beschleunigung 

die Anlage sicher abschalten. Die Berechnung 

des Frequenzspektrums des Beschleunigungssignals 

mittel Fourier-Analyse ist in Vorbereitung. 

Die drei neuen Sensor-Modelle ergänzen TWKs 

Portfolio an industriebewährten, sicheren SIL2- 

zertifizierten Drehgebern und Nockenschaltwerken. 

Weitere Informationen zu den neuen 

Sicherheitssensoren stehen unter: www.twk. 

de/contend/de/sicherheit.html zur Verfügung. 

• TWK-ELEKTRONIK 

info@twk.de 

www.twk.de 

Lineargeber mit 20 nm Auflösung 

® Creativ Collection 

ALLES UNSER KLAR BESTER – ODER? SENSOR 

Posic hat den Einsatzbereich 

des Lineargebers ID1102L bis auf 

eine Auflösung von 20 nm erweitert. 

Ein Programmier-Tool erlaubt 

die Programmierung der Auflösung 

sowie verschiedener anderer 

Geber-Parameter. Der Geber 

mit Dimensionen von nur 9 x 6,8 

x 1,6 mm arbeitet nach dem Wirbelstrom-Effekt 

und ist deshalb 

unempfindlich gegenüber Staub, 

Partikel, Öl, Fett und Flüssigkeiten. 

Der Maßstab ist eine Leiter platte 

mit hochgenauen Kupferspuren. Er 

kann einfach auf die gewünschte 

Länge zugeschnitten werden, zieht 

keine ferromagnetische Partikel 

an und muss vor Gebrauch nicht 

gereinigt werden. Der ID1102L 

Lineargeber, die Maßstäbe und 

das Programmier-Tool sind ab 

Lager lieferbar. 

• POSIC SA 

info@posic.com 

www.posic.com 

Ganz Ohr. Nur weil wir Ihnen 

genau zuhören, können wir Lösungen 

präsentieren, die Sie wirklich 

nach vorne bringen. Sensoren zum 

Messen von Weg und Winkel. 

Präzise, robust, wirtschaftlich und 

optimal auf Ihre individuellen 

Bedürfnisse abgestimmt. 

BESSER 

MESSER 

SM30 

abjoedden.de 

SM40 


Sensoren 

Schnell und sicher anzeigen 

Maßstab, ist überdies mit IO-Link 

ausgestattet und rüstet den Anwender 

bestens für Industrie 4.0. 

Perfekte 

Schaltpunkteinstellung 

Genial einfach ist das neue 

Anzeige- und Bedienkonzept der 

kapazitiven Sensoren aus der Serie 

PerformanceLine von ifm electronic. 

Via LED-Visualisierung werden 

Schaltpunktabweichungen im Prozess 

schnell und sicher angezeigt. 

So ist die Nachjustierung äußerst 

einfach. Dank berührungsloser Potentiometer 

haben die neuen Geräte 

die hohe Schutzart IP 69K und sind 

für Medientemperaturen bis 110 °C 

bestens geeignet. Außerdem können 

verschiedene Funktionen wie 

PNP / NPN oder Öffner / Schließer 

gewählt werden. 

Mit Hilfe einer 12-stelligen LED- 

Signalanzeige kann der Anwender 

den Schaltpunkt optimal auf 

die Gegebenheiten hin anpassen 

– der Schaltpunkt liegt dabei 

in der Anzeigenmitte. Grüne LEDs 

um den Schaltpunkt zeigen dabei 

die Sicherheit des Schaltpunktes. 

Anhaftungen, Veränderungen des 

Materials werden direkt am Sensor 

angezeigt und der Anwender 

kann den Schaltpunkt sofort perfekt 

nach justieren. Somit ist ein 

sich anbahnender Fehler frühzeitig 

erkenn- und behebbar. 

Im Fehlerfall erlaubt die transparente 

Schaltpunktvisualisierung 

sogar einen einfachen Support via 

Telefon, denn die Nachjustierung bei 

geänderten Prozessbedingungen 

ist anschaulich und leicht erklärbar. 

Diese Baureihe setzt einen neuen 

Prozesswerte mit neuem 

IO-Link-Display stets 

perfekt im Blick 

Mehr Anlagentransparenz und 

Serviceinformationen direkt vor Ort 

liefert das neue IO-Link-Display von 

ifm electronic. Es bietet vier Messwerte 

oder Textanzeigen gleichzeitig. 

Zusätzlich verfügt das Gerät über 

vier Meldungsfenster für freien Text. 

Ferner erlaubt das Display auch 

während des Betriebs eine flexible 

Anpassung der Darstellung, ist IO- 

Link 1.1 kompatibel und lässt sich 

in jede vorhandene IO-Link-Struktur 

problemlos einbinden. 

Das IO-Link-Display E30391 

schafft eine flexible Lösung zur 

Anzeige von Prozesswerten, frei 

definierbaren Texten und Meldungen 

sowie QR-Codes in der Anlage. Es 

zeigt bis zu vier zugewiesene Prozesswerte 

sowie Alarme und Warnungen 

an. Klartext sowie ein Farbumschlag 

von Text und Hintergrund 

schaffen einen schnellen Überblick. 

Mittels Tasten kann der Anwender 

Steuerungsaktionen der SPS auslösen 

oder Meldungen quittieren. 

Das neue Produkt wird wie ein 

Aktuator am IO-Link-Master angeschlossen 

und per SPS gesteuert. 

Zur Konfiguration ist keine spezielle 

PC-Software erforderlich. Texte 

und Einstellungen können über 

ein IO-Link-Device-Tool wie LINE 

RECORDER SENSOR vorgegeben 

werden. Texte und Einstellungen 

lassen sich auch während des laufenden 

Betriebs von der SPS aus 

anpassen. Mit diesem neuen IO- 

Link-Display erhält der Anwender 

einen gezielten Überblick und ist 

bereits mit dem Einsatz von IO-Link 

bestens für Industrie 4.0. gerüstet. 

• ifm electronic gmbh 

www.ifm.com 

Induktive Wegaufnehmer mit programmierbaren Anzeigen 

Induktive Wegaufnehmer SM343.20.2.SU sind 

in Verbindung mit grafischen Universalanzeigen 

UA964801 komplette, universell einsetzbare 

Wegmesssysteme. Der 8 mm Aufnahmeschaft 

des Wegaufnehmers ist kompatibel zu 

den meisten mechanischen Messuhren und 

kann diese ersetzen. Das hinterleuchtete, 

farbige LCD-Display der Anzeige ist sowohl 

für den vertikalen als auch horizontalen Einbau 

geeignet. Der Anwender kann zwischen 

sieben verschiedenen Anzeigefarben wählen. 

Dadurch können Bargraphen, Trendanzeigen 

und die physikalische Einheit Millimeter optimal 

dargestellt werden. Die Programmierung 

erfolgt entweder über ein textgeführtes Menü 

mit einer 5-fachen Sprachumschaltung oder 

über eine Software-Plattform. Mit dem Eingang 

für 2-Leiter 4 – 20 mA Signale, der Sensorversorgung 

und einer 16-Schritte Linearisierungsfunktion 

ist diese Anzeige mit dem induktiven 

Wegaufnehmer der Serie SM34 optimal einsetzbar. 

Ein Weg von 20 mm wird so mit einer 

Auflösung in µm angezeigt. 

Das Sensorsignal kann skaliert angezeigt, 

gewandelt und überwacht werden. Mit der 

integrierten Summierfunktion, einer Tara- 

Funktion, dem Minimal-/Maximalwert-Speicher, 

zwei Relaisausgängen und dem galvanisch 

getrennten Analogausgang sind zudem 

fast alle Messaufgaben einfach und effizient 

zu lösen. Als Betriebsspannung werden 24 bis 

230 V AC/DC benötigt. Die Anzeigen sind in einem 

Schalttafeleinbaugehäuse (frontseitige Schutzart 

IP65) mit den Maßen (B x H x T) 96 x 48 x 

53 mm montiert. 

Die induktiven Wegaufnehmer SM343 sind 

für Messwege bis 20 mm ausgelegt. Ein integrierter 

Microcontroller wertet die axiale Verschiebung 

des Mu-Metallkerns aus. Im nur 

10 mm dicken Gehäuse ist die komplette Elektronik 

integriert, die ein wegproportionales Ausgangssignal 

liefert. 

Sensor + Test 2016, Halle 5, Stand 342 

• a.b.jödden gmbh 

www.abjoedden.de 


Sensoren 

Kraftsensoren, Kraftaufnehmer und 

Messtechnik-Komplettlösungen 

Bild 1: Piezo-Kraftsensor PACEline CHW für den Einsatz bei 

Umgebungstemperaturen bis 300 °C 

Mit Kraftaufnehmern von HBM ist nun eine anschlussfertige Lösung 

auf dem Markt 

Kraftsensor für 

Einsatzbereiche bis 300 °C 

Zahlreiche Anwendungen in der 

industriellen Mess- und Prüftechnik 

erfordern Kraftmessungen bei 

hohen Temperaturen. Dazu gehören 

die Überwachung von Walzprozessen 

in der Metallproduktion, 

die Produktionsüberwachung 

beim Pressen oder bei der Heißverleimung 

sowie auch Prüfstände 

in der experimentellen Mechanik. 

Für diese Anwendungen bietet 

der neue piezoelektrische Kraftsensor 

PACEline CHW von HBM 

Test and Measurement (HBM) 

die passende Lösung. Die Kraftmessringe 

arbeiten zuverlässig in 

Bereichen mit sehr hohen Temperaturen 

von bis zu 300 °C (CHW-3) 

bzw. 200 °C (CHW-2). Dank des 

geringen Einflusses von Temperaturänderungen 

auf die Empfindlichkeit 

des Sensors bleibt das Messergebnis 

stabil. 

Anwender profitieren zudem von 

einem fest an den Sensor angeschweißten 

Kabel, das für optimale 

Sicherheit beim Einsatz der 

Messtechnik sorgt. Der Kraftsensor 

CHW für extrem hohe Temperaturen 

gehört zur PACEline-Serie 

qualitativ hochwertiger Piezo-Sensoren 

von HBM und ist kompatibel 

mit allen verfügbaren Zubehörteilen 

und Ladungsverstärkern. 

Kraftaufnehmer sicher und 

schnell installieren und 

parametrieren 

Anschlussfertige Kraftsensoren 

von HBM mit optionaler TEDS-Ausstattung 

sorgen für eine automatisierte 

Parametrierung der Messkette. 

Bei bisherigen Lösungen der 

Kraftmesstechnik ist die elektrische 

Installation und Parametrierung der 

Kraftsensoren im Verstärker system 

eine zeitaufwändige Aufgabe. Grund 

dafür ist die zunehmende Miniaturisierung 

der Systeme und Stecker 

bei gleichzeitig wachsender Anzahl 

von Messkanälen. HBM Test and 

Measurement hat deshalb eine 

praktische Lösung entwickelt, um 

HBM Test and Measurement 

(HBM) zeigt auf der Sensor+Test 

Komplettlösungen für das Messen 

elektrischer und mechanischer 

Größen. Dazu gehören 

sein gesamtes Repertoire an Sensoren 

und Aufnehmern, Messverstärkern 

und Datenerfassungssoftware, 

aber auch Analyseund 

Reliability-Software sowie 

Service- und Kalibrierangebote. 

Als Neuheit wird Sensorik für 

extreme Umgebungsbedingungen 

vorgestellt, darüber hinaus ein 

die anwendungsseitige Integration 

zu vereinfachen. Zusammen 

mit dem Kraftaufnehmer können 

nach dem „Easy-to-Order“-Prinzip 

die benötigte Kabellänge, der 

passende Stecker für den Verstärker 

sowie TEDS (Transducer Electronic 

Data Sheet) bestellt werden. 

Mit TEDS entfällt die aufwendige 

Parametrierung, weil die individuellen 

Eigenschaften des Kraftsensors 

wie Empfindlichkeit, Nennkraft, 

Seriennummer und Aufnehmertyp 

in einem elektronischen Speicher 

hinterlegt sind. Bei Auslieferung 

des Sensors ist dieser Speicher 

mit den Sensordaten beschrieben. 

Das Verstärkersystem kann den 

Chip automatisch auslesen und 

innovativer Mehrkomponenten- 

Kraftaufnehmer und ein modulares 

Datenerfassungsgerät für 

Batterietests. 

parametriert den Messverstärker 

mit den richtigen Sensordaten, so 

dass auch Tippfehler ausgeschlossen 

werden können. HBM liefert den 

Kraftsensor anschlussfertig mit entsprechendem 

Stecker und Kabel in 

praxis gerechten Längen, geprüft auf 

Funktion und Isolationswiderstand. 

Die neuen Optionen für eine komfortable 

Montage sind für fast alle 

Kraftsensoren von HBM verfügbar 

und Steckervarianten für nahezu 

alle HBM-Messverstärker erhältlich. 

Sensor+Test, Halle 1, Stand 1-260 

• Hottinger Baldwin 


infode.hbmcom 

www.hbm.com 

Messtechnik-Komplettlösungen von HBM auf der Sensor+Test 2016 

HBM als Gastredner 

Am Mittwoch, den 11.05. stellt 

HBM zu zwei Themen Gastredner 

beim Forum Innovative Testing. Um 

9:30 Uhr wird das Thema Kraftmessungen 

bei Temperaturen bis 

zu 300 °C dargelegt, um 13:30 Uhr 

Betriebsfestigkeitsprüfungen mit 

faseroptischer Bragg-Gitter-Sensorik. 

Weitere Vorträge von HBM 

werden an den drei Tagen in den 

Fachforen der Sensor+Test in 

den Hallen 1 und 5 stattfinden. 

Täglich finden Live-Shows zur 

Installation verschiedenster elektrischer 

und optischer Dehnungsmessstreifen 

statt, Themeninseln 

rücken besondere Anwendungsgebiete 

in den Fokus. 


Sensoren 

Sensoren für hohe Reichweiten und 

Schaltabstände 

Quader- und Winkelkopfbauform 

Quader- und 

Winkelkopfbauform 

erweitern 

Ultraschallportfolio 

Mit neuen Bauformen ergänzt 

Turck sein Ultraschallsensor-Port folio. 

Der RU-Sensor im M18-Gehäuse 

ist jetzt auch als Variante mit Winkelkopf 

verfügbar. Sein Abstrahlwinkel 

ist um 90 Grad gedreht, was die 

Montage unter engen und verwinkelten 

Einbaubedingungen erleichtert. 

Winkelkopfvarianten sind für Reichweiten 

bis 130 cm verfügbar. 

CK40 

Insbesondere zur Raumüberwachung 

oder Durchhangkontrolle 

eignet sich der Ultraschallsensor 

im CK40-Gehäuse. Die Konstruktion 

mit zwei Schallwandlern ermöglicht 

einen enorm großen Öffnungswinkel 

von 60° und eine Blindzone 

von nur 5 cm. Damit erfasst 

der Sensor auch noch Objekte, die 

Schallsignale nur sehr gestreut oder 

schwach reflektieren. Der CK40 ist 

für Reichweiten bis 200 cm geeignet 

und mit M12- oder Klemmraumanschluss 

verfügbar. 

RU-600U 

Für Applikationen, die besonders 

hohe Reichweiten erfordern, hat 

Turck den robusten RU-600U im 

M30-Edelstahlgehäuse mit 600 cm 

Reichweite entwickelt. Er überzeugt 

RUU/3GD-Ultraschall-Sensoren 

trotz hoher Reichweite durch eine 

sehr kurze Blindzone von nur 60 cm. 

Drei neue Varianten 

Die kompakten Ultraschallsensoren 

bietet Turck in drei neuen 

Varianten an. Der M18-Sensor mit 

Frequenzausgang (LFX) stellt in 

Anwendungen, die einen Messwert 

fordern, eine kostengünstige 

Alternative zum klassischen Analogausgang 

dar. Die andere Kompaktvariante 

ist eine Reflexschranke. 

Der Sensor schaltet, sobald das 

Schallsignal nicht mehr reflektiert 

wird. In dieser Variante ist die Blindzone 

der Sensoren äußerst gering. 

Ferner sind kompakte Ultraschallsensoren 

mit NPN-Ausgang neu im 

Angebot. Vor allem amerikanische 

und chinesische Kunden setzen 

diese Varianten ein. 

IO-Link-Ultraschallsensoren 

für den Ex-Bereich 

uprox3-Faktor-1-Sensor 

Turck erweitert die High-End- 

Serie seiner RUU-Ultraschallsensoren 

mit 3GD-Modellen für den 

Einsatz in den Ex-Zonen 2 und 22. 

Mit Reichweiten von 40, 130, 300 

oder 600 cm eignen sie sich optimal 

für Füllstandapplikationen in 

Behältern oder Zuführungen. Ihre 

rostfreie und säurebeständige Edelstahloberfläche 

(1.4403) widersteht 

dabei auch aggressiven Medien. 

Die neuen RUU/3GD-Sensoren 

verfügen über Schalt- und Analogausgang 

sowie IO-Link-Schnittstelle. 

Der Anwender kann über IO-Link 

oder Teach-Taster zwischen den 

Betriebsmodi Reflextaster, Reflexschranke 

sowie Öffner- und Schließer-Schaltausgang 

wählen. Die flexibel 

einstellbaren Betriebsarten und 

die kurzen Blindzonen bei weiten 

Erfassungsbereichen reduzieren 

die Variantenvielfalt in der Lagerhaltung 

effektiv. Die Blindzone des 

RU40U/3GD zum Beispiel beträgt 

nur 2,5 cm bei 40 cm Reichweite. 

Insgesamt bietet Turck fünf Varianten 

der Sensoren an: zwei M18- 

Geräte mit 40 oder 130 cm Reichweite 

und drei Sensoren im M30- 

Gehäuse mit 130, 300 oder 600 cm 

Reichweite. Alle Sensoren verfügen 

bereits über eine Atex- und IEC-Ex- 

Zulassung – FM- und CSA-Zulassung 

werden folgen. 

Faktor-1-Sensoren mit 

höchsten Schaltabständen 

und IO-Link 

Turck präsentiert auf der Hannover 

Messe weitere uprox3-Faktor-1- 

Sensoren mit den weltweit höchsten 

Schaltabständen: So erreicht etwa 

der zylindrische Näherungsschalter 

BI20U-M30 selbst bei vollbündigem 

Einbau in allen Werkstoffen 20 mm. 

Der hohe Schaltabstand des Sensors, 

der zudem magnetfeldfest ist, 

steigert seine Einsatzvielfalt – beispielsweise 

im Automobilrohbau. 

Dadurch sind auch mechanische 


Sensoren 

Sicherheitsgerichteter Inkrementaldrehgeber 

Nicht immer muss es die große Lösung sein. 

Für die sichere Erkennung von Drehzahl, Drehrichtung 

oder Stillstand reicht ein Inkrementaldrehgeber 

aus. Die Verwendung zertifizierter 

Komponenten erleichtert die Validierung der 

Gesamtanwendung erheblich. Darum bietet 

TR-Electronic den sicherheitszertifizierten 

Inkrementaldrehgeber IE58+FS an. 

Der Anwender hat die Wahl zwischen Rechtecksignalen 

(mit TTL oder HTL-Pegel) und 

Sinus-Cosinus-Schnittstelle. Der Drehgeber 

ist für Anwendungen mit SIL 2 bzw. PLd zertifiziert. 

Der Drehgeber lässt in Verbindung mit 

einer passenden Sicherheitsbaugruppe die 

Betriebsarten SLS, SOS SSR, SDI und SSM 

zu. Mit Sinus-Cosinus-Schnittstelle ist auch 

SIL 3 bzw. PLe für bestimmte Sicherheitsfunktionen 

möglich. Das liegt unter Anderem 

daran, dass der Übertragungskanal durch eine 

einfache Berechnung aus dem Signal geprüft 

werden kann: Zu jedem Zeitpunkt muss gelten: 

Sin²(t)+Cos²(t) = 1. Weicht der errechnete 

Wert ab, kann das Sicherheitsmodul in einen 

sicheren Zustand gehen. 

Einfache Bauweise 

Ein weiterer Baustein für diese recht hohe 

Sicherheitseinstufung ist auch die einfache 

Bauweise mit bewährter optischer Abtastung 

mit fester Auflösung auf der Glasscheibe. Zur 

Wahl stehen 1024, 2048 und 4096 Perioden je 

Umdrehung sowie ein Null-Impuls. Die Signalpfade 

sind differentiell ausgelegt. Dadurch ist 

das Signal störungsfest und der Ausfall eines 

Treibers kann zuverlässig erkannt werden. Der 

Inkrementaldrehgeber wird entweder mit Vollwelle, 

Sacklochwelle (IS58+FS) oder Hohlwelle 

(IH58+FS) mit der antreibenden Achse verbunden. 

Der für sichere Messung notwendige 

Formschluss wird über eine Nut in der Welle 

realisiert - bei Vollwellen-Drehgebern ist die 

passende Feder im Lieferumfang enthalten. 

Modulares Sicherheitskonzept 

Zur Erfüllung der Sicherheitsfunktionen wird 

der sicherheitsgerichtete Inkrementaldrehgeber 

IE58+FS an ein am Markt verfügbares 

Sicherheitsmodul angeschlossen, das dann 

die jeweilige Prüfung durchführt. Für die Entwicklung 

und Zertifizierung des IE58+FS wurden 

Module verschiedener Hersteller untersucht 

und die Kompatibilität mit dem IE58+FS 

festgestellt. Der IE58+FS ergänzt die Reihe 

sicherheitsgerichteter Produkte mit integrierter 

Sicherheit (CD_75) um eine wichtige Komponente 

für ein modulares Sicherheitskonzept, 

das dem Anwender die Wahl der gewünschten 

Auswertebaugruppe nach eigenen Bedürfnissen 

ermöglicht. 

• TR-Electronic GmbH 

www.tr-electronic.de 

Beschädigungen des Näherungsschalters 

nahezu ausgeschlossen. 

Parameter individuell 

einstellbar 

Der BI20U-M30 ist auch mit IO- 

Link verfügbar, sodass unter anderem 

Schaltabstände, Hysterese 

oder Ausschaltverzögerung individuell 

einstellbar sind. Auch eine 

Drehzahlüberwachung, zwei Schaltpunkte 

oder Diagnosen und Temperatur-Alarme 

sind möglich. Nach 

der Parametrierung können die Sensoren 

im Standard-I/O-Modus auch 

an jedem NPN- oder PNP-Schalteingang 

betrieben werden. Der Betrieb 

an IO-Link-Mastern erlaubt zudem 

den vollen Zugriff auf sämtliche Diagnosedaten 

und bietet alle Vorteile 

des IO-Link-Konzepts. Beide Versionen 

des BI20U-M30 sind im verchromten 

Messinggehäuse oder 

als PTFE-beschichtete Variante 

für Schweißapplikationen verfügbar. 

CK40 und QV40 für sehr 

hohe Schaltabstände 

Werden noch höhere Schaltabstände 

benötigt, stehen die quaderförmigen 

Bauformen CK40 und 

QV40 zur Verfügung. Diese Faktor- 

1-Sensoren schaffen bislang unerreichte 

50 mm Schaltabstand und 

können bei Bedarf sogar teil- oder 

vollbündig eingebaut werden. Diese 

Geräte sind auch erstmals mit IO- 

Link-Schnittstelle verfügbar, was 

die gewohnte Einbauflexibilität, wie 

beim BI20U-M30, nochmals steigert. 

Die aktive Fläche des QV40 lässt 

sich zudem schnell und ohne Werkzeug 

in fünf Positionen verstellen. 

• Hans Turck GmbH & Co. KG 

more@turck.com 

www.turck.com 


Sensoren 

Analoge oder digitale Messwertübertragung 

Im Zeitalter der fortschreitenden Digitalisierung scheint die Analogtechnik zukünftig überflüssig zu werden. 

Die Praxis zeigt aber, dass sich die analoge Technologie erfolgreich gegen diese Konkurrenz behaupten kann 

darzustellen. Die vergossene Bauweise 

ermöglicht einen Einsatz bei 

Schockbelastungen bis 250 g SRS 

(20 - 2000 Hz) und Vibrationsbelastungen 

bis 20 g rms (50 g Spitze). 

Zusätzliche mechanische Anbauten, 

wie z.B. Kugelgelenke an Stößel 

und Gehäuse, Tasterversionen 

mit Rückholfedern und Faltenbälgen 

sind lieferbar. Der elektrische 

Anschluss erfolgt wahlweise über 

Stecker oder wasserdicht angegossenes 

Kabel. 

Robuste analoge 

Signalübertragung bleibt 

Auch in Zukunft wird in vielen 

industriellen Anwendungen 

die robuste analoge Normsignalübertragung 

eingesetzt. Die in den 

Maschinen und Anlagen benötigten 

Sensoren werden die Vorteile der 

internen digitalen Signalverarbeitung 

nutzen, um den Anwendern 

robuste, preiswerte und vielseitige 

Lösungen zur Verfügung zu stellen. 

Viele Applikationen erfordern 

vielfältige, angepasste Lösungen 

mit sicheren und wirtschaftlichen 

Sensoren. Diese Anforderungen 

sind mit der Analogtechnik bestens 

zu realisieren. Industrielle Anwendungen 

in den Bereichen Automatisierung, 

Prozessüberwachung, 

Qualitätsprüfung, Forschung und 

Entwicklung sind kostengünstig 

zu erstellen. 

Die normierten analogen Signale 

0(4) - 20 mA, 0 - 10 V DC oder ±10 V DC 

bilden die Grundlage der analogen 

Technik. Die 4 – 20-mA-Schnittstelle 

ist in der Prozesstechnik betriebsbewährt 

und zukunftssicher. Die Diagnose 

der robusten Schnittstelle ist 

mit einfachsten Mitteln möglich. 

Ein simples Amperemeter genügt, 

um die Funktion der Stromschnittstelle 

zu überprüfen. Betrachtet 

man dagegen die Diagnose der 

physikalischen Schicht eines Feldbussystems, 

bekommt man eine 

große Menge elektrischer Messwerte 

und Übertragungsdaten, die 

aufwändig analysiert werden wollen. 

Mit digitalen Technologien wird 

die gesamte Systemkomplexibilität 

deutlich zunehmen. Die zukünftigen 

Sensoren werden die Vorteile der 

digitalen Signalverarbeitung mit der 

robusten analogen Signalübertragung 

verbinden. 

Wann wird was eingesetzt 

Die Bauelementekosten bei analoger 

Messwertverarbeitung und Kalibrierung 

sind höher als die Kosten 

leistungsstarker Mikrocontroller. Das 

führt dazu, dass bei induktiven Wegaufnehmern 

der Weg analog erfasst 

wird, das proportionale Signal analog 

digital gewandelt, digital verarbeitet 

und anschließend wieder 

als analoges Norm signal ausgegeben 

wird. 

In der Wegmesstechnik werden 

seit vielen Jahren induktive Wegaufnehmer 

eingesetzt. Die Technik dieser 

Sensoren basiert auf dem Prinzip 

der Differentialdrossel. Innerhalb 

eines Spulenkörpers wird ein 

NiFe-Kern axial bewegt. Die jeweilige 

Position des Kerns bewirkt eine 

entsprechende Induktivitätsverteilung 

in den beiden Spulenhälften, 

die durch eine externe oder integrierte 

Elektronik in ein wegproportionales, 

analoges Signal umgewandelt 

wird. Diese einfache Art der 

absoluten Wegerfassung ermöglicht 

einen robusten, zuverlässigen Aufbau 

des Sensorelementes. 

Induktiver Wegaufnehmer 

der Serie SM41 

Der analoge Messwert des induktiven 

Wegaufnehmers der Serie 

SM41 wird mit einem 16-Bit A/D- 

Wandler digitalisiert und in einem 

Mikrocontroller verarbeitet. Die 

Korrektur der Messwerte - erreichbar 

sind Genauigkeiten bis 0,1% 

vom Messbereich - erfolgt mit den 

in einem EEPROM abgelegten 

Genauig keitsabweichungen. Die 

digitale Information wird mit einem 

16 bit D/A-Wandler in normierte Ausgangssignale 

0(4) - 20 mA oder 0 - 

5(10) V DC umgeformt. Die Wegaufnehmer 

können mit einer Betriebsspannung 

zwischen 9 und 32 V DC 

versorgt werden. 

Durch Teach-In-Verfahren kann 

der Messbereich vom Kunden programmiert 

werden. Durch diese 

Technik sind unterschiedliche Messwege 

mit nur einem Wegaufnehmer 

Induktive Wegaufnehmer 

in 2-Leitertechnik Live Zero 

4…20 mA 

Dieses neue, optimierte und 

zugleich umweltfreundliche Produkt 

wertet die Induktivitätsänderung 

aus, die durch axiale Verschiebung 

eines Mu-Metallkerns hervorgerufen 

wird. 

Die induktiven Wegaufnehmer 

SM343 sind für Messwege bis 20 mm 

ausgelegt. Ein integrierter Microcontroller 

wertet die axiale Verschiebung 

des Mu-Metallkerns aus. Im 

nur 10 mm dicken Gehäuse ist die 

komplette Elektronik integriert, die 

ein wegproportionales Ausgangssignal 

liefert. Die geringe Stromaufnahme 

ermöglicht die Ausführung 

des Sensors in 2-Leiter-Technik 

mit einem Ausgangssignal von 

4 - 20 mA, dass von vielen Auswerteeinheiten 

direkt verarbeitet 

werden kann. 

Der endliche Wert (

Sensoren 

Live-Zero-Beschaltung auch sehr 

vorteilhaft, weil der Signalverlauf mit 

einem Multimeter über die gesamte 

Übertragungsstrecke auswertbar 

ist. Als Betriebsspannung werden 

9 - 32 V DC benötigt. Die minimale 

Betriebsspannung ist dabei abhängig 

vom Bürdenwiderstand RB (9 V 

+ RB (in Ohm) x 20 mA). 

Extrem robust 

Bei den Tasterversionen wird der 

Stößel über eine integrierte Feder in 

die Ruhestellung gedrückt. Der elektrische 

Anschluss erfolgt über M12- 

Stecker. Jede gewünschte Variante, 

selbst Sonderkonstruktionen konzipieret 

a.b.jödden gern. Die vergossene 

Bauweise (IP68) erlaubt den 

Einsatz der Sensoren auch bei extremen 

Umweltbedingungen wie Ölnebel, 

Schlamm, Regen, Staub sowie 

bei hohen Schock- und Vibrationsbelastungen. 

eine interne Überwachung (Sensordefekt/Leitungsbruch) 

realisiert werden. 

Das Signal Live Zero („Lebender 

Nullpunkt”) ist typisch für 2-Leitersensoren 

mit hoher Verfügbarkeitskontrolle. 

Für die Fehlersuche ist die 

• a.b.jödden gmbh 

info@abjoedden.de 

www.abjoedden.de 

Neue mediengetrennte Millivolt-Drucksensoren 

All Sensors präsentiert seine mediengetrennten 

Drucksensoren. Die erste Produktlinie 

ist die Keramikserie CPM 602. Diese neuen 

Drucksensoren bieten Entwicklungsingenieuren 

ausgezeichnete Leistung für diverse 

Anwendungen, im speziellen für kosteneffektive 

Lösungen. 

Die CPM 602-Serie ist eine Serie piezoresistiver 

monolithischer Keramikdrucksensoren. 

Sie zeichnen sich unter anderem besonders 

durch chemische Beständigkeit und unkomplizierte 

Montage aus. Mit Hilfe der Dickschichttechnologie 

ist es möglich, die Messbrücke 

direkt auf eine Seite der Keramikmembran 

zu drucken. Die strukturfreie Rückseite des 

Sensors kann unmittelbar dem zu messenden 

Medium ausgesetzt werden. Die hohe chemische 

Beständigkeit macht weiteren Schutz 

nicht erforderlich. Durch ihre stabile mechanische 

Konstruktion sind die Sensoren unempfindlich 

gegen mechanische Verspannungen 

und lassen sich von OEM-Kunden einfach 

in verschiedenste Gehäuse einbauen. Die 

Keramiksensoren wurden speziell für klebrige, 

verschmutzte und aggressive Medien 

und für Sauerstoff-Anwendungen im Niedrigdruckbereich 

entwickelt. Die Sensoren sind 

in Druckbereichen von 30, 75, 150, 300, 750, 

1500, 3000 und 6000 PSI erhältlich. 

Produkteigenschaften 

• Druckbereiche von 30 bis 6000 PSI Gauge 

• piezoresistiv monolithisch 

• ausgezeichnete chemische Beständigkeit 

• einfache Montage 

• vaccumbeständig 

Elektrische Kenndaten 

• Umweltmanagement 

• 2 bis 30 V DC Versorgungsspannung 

• kompensiertes mV Ausgangssignal 

• ratiometrisch 

• 0,4% maximales Fehlerband 

Anwendungen 

• Pneumatik 

• Hydraulik 

• Anlagen-und Maschinenbau 

• Medizintechnik 

• Marineschiffsbau 

• Energie 

• Automobilindustrie 

• All Sensors GmbH 

www.allsensors.com 


Sensoren 

Kostengünstige Spektroskopie bis in den 

UV-Bereich 

UV-Licht sichtbar machen: Neuartige, homogene Beschichtungstechnik erweitert Spektralbereich 

konventioneller CCD- und CMOS-Sensoren 

UV-Licht spielt in der Analytik, insbesondere in der Spektroskopie, 

eine wichtige Rolle, ist allerdings für herkömmliche CCD- und 

CMOS-Sensoren nicht sichtbar, weshalb bislang meist mit teuren 

Spezialsensoren gearbeitet werden muss. Quelle: Wikimedia Commons 

(gemeinfrei) 

Eine fluoreszierende Beschichtung kann UV-Licht in sichtbares Licht 

umwandeln und so für Photosensoren messbar machen. Eureca 

Messtechnik hat jetzt eine Methode entwickelt, um eine entsprechende 

Lumigen-Schicht zuverlässig und vor allem homogen auf verschiedene 

Sensortypen aufzubringen. Quelle: Eureca Messtechnik 

Während die Weiterentwicklung 

moderner Bildsensoren in vielen 

Bereichen große Sprünge macht, 

wurde ein Aspekt bislang wenig 

beachtet: die UV-Sensibilität. Dabei 

ist vor allem für die Analytik die 

Detektion von Licht im ultravioletten 

Spektralbereich ein entscheidendes 

Thema, bestimmt sie doch 

die Möglichkeiten und die Qualität in 

der Spektroskopie. Speziell hierfür 

konstruierte Sensoren sind immer 

noch extrem teuer und teilweise auf 

UV-Licht beschränkt. Eine Alternative 

dazu bietet eine fluoreszierende 

Beschichtung, die bei UV-Bestrahlung 

sichtbares Licht abgibt. Der bisher 

übliche, manuelle Auftrag erbringt 

jedoch nur ungleichmäßige Resultate 

und beschädigt oft den Sensor. 

Eureca Messtechnik hat daher in 

einem dreijährigen Forschungsprojekt 

eine neue Möglichkeit zur 

kontrollierbaren Beschichtung entwickelt. 

Da das Verfahren UV-sensible 

Sensoren deutlich günstiger 

macht und damit der steigenden 

Nachfrage begegnet, wurde die 

Entwicklung auch vom Zentralen 

Innovationsprogramm Mittelstand 

(ZIM) gefördert. 

Lumigen 

Herzstück der Technik ist Lumigen, 

das unter UV-Licht sichtbar grün fluoresziert 

und dadurch die eigentlich 

Zum Beschichten muss zunächst das Deckglas der Sensoren vorsichtig 

entfernt werden. Auch hierfür konzipierte der Optoelektronikexperte 

ein geeignetes Verfahren, um die photosensitiven Bereiche nicht zu 

beschädigen. Quelle: Eureca Messtechnik 

unsichtbare Strahlung für herkömmliche 

CCD- und CMOS-Sensoren 

erfassbar macht. Für hochwertige 

Anwendungen, wie zum Beispiel präzise 

Spektroskope, ist hierbei eine 

sehr homogene Beschichtung der 

lichtempfindlichen Sensoren notwendig, 

weshalb ein Auftrag von 

Hand nicht die notwendige Qualität 

bietet – zumal dabei die Gefahr 

besteht, dass Kontakte oder Oberflächen 

durch die Berührung Schaden 

nehmen. 

Homogene, in der 

Stärke reproduzierbare 

Beschichtung 

Die von Eureca entwickelte 

Methode nutzt daher ein modifiziertes 

physical-vapour-deposition-Verfahren 

(PVD), das berührungslos 

funktioniert und reproduzierbare, 

einheitliche Schichtdicken 

liefert. Dazu wird zunächst 

das Deckglas des zu beschichtenden 

Bauteils in einem auf den 

jeweiligen Sensortypen ausgelegten, 

schonenden Verfahren entfernt 

und der Sensor selbst gereinigt. 

Anschließend wird er in einer 

Spezialhalterung in eine Vakuumkammer 

gebracht, in der dann das 

Lumigen während des Beschichtungsvorgangs 

auf der Sensoroberfläche 

homogen abgeschieden 

wird. Hiernach wird der Sen 


Sensoren 

Laser-Abstandssensor HG-C 

Panasonic bringt einen neuen Laser-Abstandssensor 

mit Messwiederholgenauigkeit von bis 

zu 10 µm und einer Reaktionszeit von 1,5 ms 

zu einem Top-Preis. Zur Konfigurierung des 

Sensors werden nur die Funktionstasten benötigt, 

um den gemessenen Abstand in Millimetern 

auf der integrierten vierstelligen Anzeige 

anzuzeigen. Sowohl ein digitales als auch ein 

analoges (von 0 - 5 V) Ausgangssignal sind zur 

Einbindung in den Prozess verfügbar. Zusätzliche 

digitale Eingänge stehen zum Triggern 

des Sensors, der Laserleistungsregelung und 

der Nullpunkteinstellung zur Verfügung. 

Fünf Modelle 

Die fünf verfügbaren Modelle des HG-C- 

Serie bieten Messbereiche von 30 ±5 mm, 

50 ±15 mm, 100 ±35 mm, 200 ±80 mm und 

400 ±200 mm mit einem typischen Strahldurchmesser 

von 10 µm bis 800 µm. Sie alle 

verfügen über einen Rotlichthalbleiter laser 

der Laserklasse 2, der in einem Aluminiumgehäuse 

untergebracht ist, IP67 Schutzklasse 

bietet und einen Temperaturdrift von 

nur 0,03% aufweist. Seine leichte und kompakte 

Bauweise (44 x 25 mm, 35 g ohne Kabel) 

erlauben es den HG-C-Abstandssensor auch 

auf die beweglichen Teile einer Montageanlage 

zu montieren. Die HG-C-Serie eröffnet 

viele neue Möglichkeiten für die industrielle 

Automatisierung. Dazu gehören unter anderem 

die Positionierung von Roboterarmen, 

Dicken- und Positionsmessung von Bandmaterial, 

Anwesenheitsprüfung von kleinsten Produkten 

oder das Erkennen von Überlappungen 

von dünnsten Materialien. Diese Messungen 

können sowohl statisch als auch dynamisch 

erfolgen. Die dynamische Messung ermöglicht 

es Regelkreise zu realisieren oder Profile 

und Konturen verschiedener Komponenten 

bestimmen. 

• Panasonic Electric Works Europe AG 

www.panasonic-electric-works.com 

sor unter Schutzgas je nach Vorgabe 

wieder mit einem Deckglas 

oder mit einer Schutz folie versehen. 

Über die Steuerung der jeweiligen 

Prozessparameter lässt sich die für 

die jeweilige Anwendung optimale 

Schicht herstellen. So führen zum 

Beispiel dickere Schichten zu einer 

größeren Streuung des einfallenden 

Lichtes und können dadurch zur Minderung 

von Interferenzen eingesetzt 

werden. „Ähnliches gilt auch für die 

Beschichtung von Mikrolinsen, bei 

denen die besondere Oberflächenbeschaffenheiten 

eine Herausforderung 

für eine gute und homogene 

Schicht darstellen”, erklärt Karsten 

Sengebusch, einer der Geschäftsführer 

von Eureca. Hierfür entwickelte 

das Unternehmen im Rahmen seiner 

Forschungen auch Methoden zum 

Analysieren der Schichten. 

UV-Licht bis 100 nm mit 

unterschiedlichen Sensoren 

erfassen 

Generell erweitert die Behandlung 

den nutzbaren Spektralbereich von 

Photosensoren am unteren Ende von 

Im Banknotendruck wird Druckfarbe eingesetzt, die fluoreszierende 

Pigmente enthält. Im kurzwelligem UV-Licht werden je nach 

Pigmentwahl Farben im sichtbaren Lichtspektrum emittiert 

450 nm auf 200 nm, unter Idealbedingungen 

sogar auf bis zu 100 nm. 

Oberhalb von 500 nm ist das Material 

dagegen nahezu transparent, so 

dass die Empfindlichkeit für Licht 

des sichtbaren und des Nah-Infrarot-Spektrums 

nur wenig beeinträchtigt 

wird. Die Lebensdauer der 

Beschichtung hängt vornehmlich von 

der Höhe der Strahlungsintensität, 

der Wellenlänge und der Temperaturen 

ab, denen sie ausgesetzt ist, 

sowie von der Expositionsdauer. 

Erfahrungen mit gängigen Spektrometern 

haben bereits gezeigt, dass 

bei den hier verwendeten kurzen 

Lichtbögen die Schicht problemlos 

mehrere Jahre hält. 

Anwendungsbereiche 

Die UV-Sensitivierung per Lumigen 

eignet sich prinzipiell für verschiedene 

Arten von Sensoren, darunter 

auch Flächensensoren zur Analyse 

von Lasern. Für eine optimale 

optische Kopplung bieten sich Sensoren 

mit geeigneten Pixelgeometrien 

an, zum Beispiel längliche 

Pixel, wie sie häufig in Spektrometern 

zu finden sind. Die von Eureca 

entwickelte Beschichtungstechnologie 

funktioniert jedoch unabhängig 

von der Art und Geometrie des 

Sensors und läßt sich daher auf fast 

alle am Markt erhältlichen Typen 

anwenden. Eureca hat bereits ein 

Sortiment unterschiedlicher Modelle 

mit Beschichtung im Angebot, auf 

Anfrage lassen sich aber auch 

andere Sensoren veredeln. Das 

Unternehmen will zudem – auch 

wenn die ZIM-Förderung inzwischen 

abgelaufen ist – künftig weiter in 

diesem Bereich forschen. 

• Eureca Messtechnik GmbH 

info@eureca.de 

www.eureca.de 


Sensoren 

Kalibrieren und Messen 

Sub-Miniatur Vibrationssensor für 

Messungen an Modellen 

Für die Instrumentierung von Modellen und 

Untersuchungen im Windkanal sollten Vibrationssensoren 

klein und leicht sein und ein 

möglichst großes Ausgangssignal liefern. Mit 

einem Gewicht von nur 0,5 Gramm und einer 

Empfindlichkeit von 10 mV/g bei einem Messbereich 

500 g erfüllt das Modell 352C22/NC 

diese Bedingungen. 

Mobiles automatisiertes 

Kalibriersystem 

Mit dem Kalibrierystem 9110D-AutoCal hat 

PCB Synotech eine automatisierte Lösung zur 

Kalibrierung von piezoelektrischen Beschleunigungssensoren 

im Programm. Das System 

kombiniert den Schwingungskalibrator 9110D 

von The Modal Shop, Inc. mit einer Messdatenerfassungs- 

und Steuereinheit sowie einer 

Software. Die Kalibrierroutine fährt die einzelnen 

Prüffrequenzen automatisch an, wobei 

die ermittelten Kalibrierdaten protokolliert und 

archiviert werden. Die Parametrierung des 

Kalibriervorgangs erfolgt komfortabel über 

eine grafische Bedienoberfläche am Notebook. 

Das System wird komplett eingerichtet 

und mit einer Kalibrierung gemäß ISO 17025 

geliefert. Eine Nachrüstung vorhandener Kalibriergeräte 

TMS-9110D ist möglich. 

Das niederohmige Ausgangssignal des integrierten 

ICP-Verstärkers sorgt für geringe Störanfälligkeit 

und ermöglicht eine sichere Signalübertragung 

auch bei großen Leitungslängen. 

Der Frequenzbereich ist mit 0,3 Hz…20 kHz 

(±3 dB) spezifziert. Die Instrumentierung des 

Prüfobjektes wird durch den Miniaturstecker 

erleichtert und ein beschädigtes Kabel lässt 

sich schnell ersetzen. 

• PCB Synotech GmbH 

www.synotech.de 

Druckmessumformer DMP 321 – Erfolgsgarant im Industrieeinsatz 

Seit mehr als zwei Jahrzehnten 

gehören die Industrie-Druckmessumformer 

DMP 331 (Niederdruck) 

und DMP 333 (Hochdruck) zu den 

laut Herstellerangben herausragenden 

Produkten ihrer Art auf 

dem Weltmarkt. Dieser Tradition 

verpflichtend und dem Innovationsanspruch 

von BD|SENSORS entsprechend 

ist die neue Generation 

der Industrie-Druckmessumformer 

DMP 321 entstanden. 

• Nenndruckbereiche von 100 mbar 

bis 600 bar 

• Über-, Unter- und Absolutdruck 

• Genauigkeit: ±0,25% FSO; 

optional 0,1% 

Basis des DMP 321 sind neue 

mediengetrennte Edelstahl-Silizium-Sensoren. 

Aufwendige technologische 

Prozesse der digitalen 

Temperatur-Kompensation kombiniert 

mit einer Performance-Selektion 

garantieren hohe Genauigkeit, 

einen geringen Temperaturfehler 

und eine exzellente Langzeitstabilität. 

Eine frei konfigurierbare 

Variantenvielfalt, die diverse 

Ausgangssignale, elektrische und 

mechanische Anschlüsse, Dichtwerkstoffe 

bis hin zum hermetisch 

verschweißten Sensor beinhalten, 

prädestinieren den DMP 321 

für nahezu alle Industrieapplikationen 

im Bereich des Maschinenund 

Anlagenbaus, für Laboranwendungen 

und Prüfstände sowie zu 

Kalibrierzwecken. 

Abgerundet wird die Variantenvielfalt 

durch eine eigensichere 

Ausführung nach ATEx und IECEx 

für Anwendungen in explosionsfähiger 

Umgebung. Das nächste 

Erfolgsprodukt dieser Produktreihe 

steht in den Startlöchern: 

der DMP 321 P mit frontbündig 

verschweißten Edelstahlmembranen 

für Hygiene anwendungen. 

• BD SENSORS GmbH 

www.bdsensors.de 


Sensoren 

Hygienischer Ultraschallsensor P53 mit 

EHEDG-gerechter Montagehalterung 

Die PIL Sensoren GmbH bietet 

seine hygienischen Ultraschallsensoren 

der Baureihe P53 jetzt auch 

mit einer den EHEDG-Richtlinien 

entsprechenden Montagehalterung 

an. Die Halterung, die aus zwei miteinander 

verschraubbaren Halbschalen 

mit jeweils einem Durchlass 

für eines der Sensorenden besteht, 

fixiert den Sensor fest und sicher 

in Wandbohrungen oder Gehäusedurchlässen. 

Beim Verschrauben 

der Hälften werden die Durchlassdichtungen 

aus lebensmittelechtem, 

den Zulassungsvoraussetzungen 

der FDA entsprechendem 

Silikon 70/101 fest auf die konisch 

geformten Sensorenden gepresst 

und dichten den Spalt zwischen Sensor 

und Halterung absolut zuverlässig 

und hygiene gerecht ab. 

Die hygienischen Ultraschallsensoren 

der Baureihe P53 sind jetzt 

auch mit einer Montagehalterung 

erhältlich, die den EHEDG-Richtlinien 

entspricht 

P53 zeichnet sich durch ein vollgekapseltes 

30 mm-Ø Gehäuse 

mit spaltfreien Übergängen aus, 

das wie die Montagehalterung aus 

poliertem V4A-Edelstahl mit einer 

Rautiefe von

Sensoren 

Gasfluss-Sensoren in der instrumentellen Analytik und Anlagentechnik 

MEMS-Massenfluss-Sensoren verbessern die 

System-Performance 

Axetris bietet eine komplette Produktpalette von Massenflussgeräten, für die Messung und Regelung von Flüssen bis zu 15.000 sccm 

Gasflüsse präzise zu messen und 

zu regeln, ist eine Anforderung, die 

in immer mehr analytischen Geräten 

und industriellen Anlagen eine 

entscheidende Rolle spielt. Dabei 

hängen die Prozessergebnisse meist 

unmittelbar von der Genauig keit und 

der Repetierbarkeit der Gasflüsse ab. 

Messverfahren gibt es viele, doch 

die effizienteste ist nach Überzeugung 

der Experten von Axetris die 

thermische Gasfluss-Messung und 

-Regelung. 

Anwendungen 

Carrier-Gas-Regelung in der Gaschromatographie, 

Lecktester für die 

Qualitätskontrolle in der Produktion 

• Daten-Erfassung über Ethernet 

• PowerOverEthernet bis 100 Meter 

• auch für NPN und PNP-Sensoren 

• Röntgen-Geigerzähler 

• Thermometer 

• Digital I/O 

• Relais etc. 

www.TechnoMicro.de 

info@TechnoMicro.de 

von Automotoren oder Dünnfilm- 

Beschichtungen für Solarzellen – das 

sind nur einige der Anwendungen, 

in denen die genaue Bestimmung 

und Regelung der Gasflüsse maßgeblich 

für die Effizienz der Anlagen 

und der Endprodukte ist. Dabei setzt 

man bisher noch auf völlig unterschiedliche 

Technologien. Stark 

im Kommen sind derzeit die thermischen 

Massenfluss-Sensoren. 

Lückenlose 

Rückverfolgbarkeit 

Thermische Massenfluss-Meter 

und -Regler, kurz MFM und MFC, 

ersetzen immer öfter die bislang 

verwendeten Schwebekörper- 

Durchflussmesser, die manuellen 

Ventile und die Blenden-basierten 

Systeme. Thermische Massenfluss- 

Regler können Druck und Temperaturschwankungen 

automatisch 

ausgleichen, wobei der Anwender 

die Sollwerte zu jeder Zeit elektronisch 

vorgeben kann. Der resultierende 

Gasfluss wird direkt aufgezeichnet, 

das wiederum stellt 

die lückenlose Rückverfolgbarkeit 

sicher. Eine besondere Rolle spielen 

die MEMS-basierten Technologien. 

Verglichen mit konventionell 

aufgebauten Sensoren bieten sie 

eine deutlich bessere Repetierbarkeit, 

Langzeitstabilität und Ansprechgeschwindigkeit. 

Zudem lassen sich 

MEMS-basierte Massenfluss-Regler 

sehr kompakt aufbauen – etwa in 

der Größe einer Zündholz schachtel. 

Dadurch sind komplette mehrkanalige 

Gasmischer oder -teiler auch 

in sehr kleinen Platzverhältnissen 

realisierbar. 

Sensor+Test, 


• Axetris AG 

axetris@axetris.com 

www.axetris.com 

Platin-basierter MEMS-Flow-Sensor: Das Gas fließt vom Temperatursensor 

1 über die Heizung zu Sensor 2, und es entsteht eine Temperaturdifferenz, 

die gemessen wird. Diese Differenz rechnet der Massenflussmeter 

in den Gasfluss um. Axetris verwendet Platinschichten für 

die Temperatursensoren und den Heizer und erreicht somit eine hohe 

Stabilität 


Sensoren 

Temperaturkalibratoren mit Touch-Screen 

Die Temperaturkalibratoren der 

TP-Touch-Serie versprechen viele 

Features und sind die einzigen mit 

Touch-Screen. Dieses brilliante 

Farbdisplay bietet laut Hersteller 

ein auf dem Markt einzigartiges 

und bewährtes Bedienkonzept – die 

Schwerpunkte liegen besonders auf 

einer intuitiven, nutzerfreundlichen 

Menüführung. Der neue Mikrobad- 

Temperaturkalibrator TP 3M 255 E 

verbindet ein großes Kalibriervolumen 

und Temperaturbereiche von 

RT 55 °C mit einem 7“ Farb-Touchscreen. 

Mit dieser Kombination können 

komfortabel und zeitsparend eine 

Vielzahl kleiner Sensoren oder auch 

mehrere große Sensoren kalibriert 

werden. Das brillante Farbdisplay 

zeigt alle wichtigen Informationen 

auf einen Blick und ermöglicht so 

ein schnelles Ablesen. 

Der Multikalibrator TP 3M 255 vereint 

vier Geräte in einem einzigen. 

Einen einfachen Wechsel zwischen 

Trockenblock, Mikrobad, Infrarotund 

Oberflächenfühler-Kalibrator 

kann der Anwender jederzeit ohne 

großen Aufwand selbst ausführen. 

Dank seiner hervorragenden technischen 

Ausstattung ist er vielseitig 

einsetzbar, beispielsweise in der 

Energieerzeugung und Energieverteilung, 

Chemie und Petrochemie, 

in der pharmazeutischen Industrie 

sowie in der Lebensmittelindustrie. 

Neu ist ebenfalls die direkte Anbindung 

des externen Messinstruments 

TT-Scan an die Kalibratoren der TP- 

Touch-Serie. Diese hat viele Vorteile, 

wie die Möglichkeit der vollautomatischen 

Kalibrierung angeschlossener 

Sensoren an deren Ende ein Kalibrierzertifikat 

im Excel- oder PDF- 

Format steht. Alle Parameter der 

angelegten Prüfaufgaben werden 

in einer systemeigenen Datenbank 

gespeichert und sind jederzeit wieder 

abrufbar. Mit Hilfe eines an den 

Temperaturkalibrator angeschlossenen 

Barcode-Scanners können 

darüber hinaus zuvor hinterlegte 

Prüflinge einfach und schnell in eine 

neue Prüfaufgabe geladen werden. 

Die auf dem Kalibrator gespeicherten 

Daten können zudem über USB 

oder Ethernet exportiert und auf 

anderen Geräten der TP-Touch- 

Serie importiert werden. 

• SIKA Dr. Siebert & Kühn 

GmbH & Co. KG 

www.sika.net 

Niedrigstdifferenzdrucksensoren für die Manifold-Montage 

First Sensor präsentiert eine 

neue Manifold-Miniaturbauform 

seiner innovativen Niedrigstdifferenzdrucksensoren 

mit Messbereichen 

von 25 bis 500 Pa (0,25 bis 

5 mbar) Messbereichsendwert. Die 

sehr flachen Sensoren der LME- 

Serie mit einer Bauhöhe von nur 

9 mm einschließlich der Druckanschlüsse 

eignen sich hervorragend 

zum platzsparenden Einbau 

in Mehrfachverteilern (Manifolds). 

Die auf der Messung einer 

Mikroströmung basierenden LME- 

Differenzdrucksensoren nutzen eine 

innovative First Sensor-Technologie, 

die den Strömungs kanal inklusive 

der Messelemente in einem 

Silizium-Halbleiterchip integriert. 

Durch diese extreme Miniaturisierung 

verringert sich der Gasfluss 

durch den Sensor um mehrere 

Größenordnungen im Vergleich 

zu herkömmlichen durchflussbasierten 

Drucksensoren. 

Die LME-Differenzdrucksensoren 

bieten daher eine herausragende 

Beständigkeit gegenüber staubbeladener 

und feuchter Luft und 

erlauben den Einsatz von langen 

Verbindungsschläuchen und 

Filtern, ohne dass die kalibrierte 

Messgenauigkeit beeinflusst wird. 

Die Manifold-Sensoren erreichen 

eine hohe Messempfindlichkeit 

und Genauigkeit sowie eine hervorragende 

Offsetstabilität besser 

0,1 Pa/Jahr. Die kleinen SMT-Sensoren 

verfügen über eine digitale 

SPI-Bus-Schnittstelle und einen 

analogen Ausgang gleichzeitig. 

Durch ihre sehr hohe Beständigkeit 

gegenüber staubbeladener und 

feuchter Luft erreichen die Sensoren 

besonders lange Lebensdauern 

und verlängerte Wartungsintervalle 

in der Klimatechnik und 

Medizintechnik. Weitere Informationen 

zu diesem Produkt: www. 

first-sensor.com/de/lme 

• First Sensor AG 

contact@first-sensor.com 

www.first-sensor.com 


Sensoren 

Online-Produktfinder jetzt auch für Smartphone 

und Tablet 

„One Million Sensors at Your Fingertips“ 

Ab sofort kann der Online-Produktfinder 

von Posital einfach und 

schnell auch über mobile Datengeräte 

wie Smartphones oder Tablets 

genutzt werden. Der auf der Webseite 

platzierte Produktfinder ermöglicht 

die bequeme und präzise 

Durchsicht des kompletten Posital- 

Angebots, das aus über einer Million 

unterschiedlichen Drehgebern, 

Neigungs- und Linearsensoren für 

die industrielle Bewegungskontrolle 

besteht. Mit dem Web-basierten 

Tool kann der Anwender in wenigen 

Minuten über ein paar Eingabeschritte 

genau den Sensor finden, 

der optimal für seine Applikation 

konfiguriert ist. 

Individuell passendes 

Produkt schnell gefunden 

Abgefragt werden elektronische 

bzw. mechanische Parameter wie 

Messbereich, Pulszahl, Schnittstelle, 

Auflösung, Schutzart und Wellenbzw. 

Flanschgrößen, die einsatzspezifisch 

gefordert sind. Über ein 

cleveres Filtersystem ermittelt der 

Online-Finder das individuell passende 

Produkt aus dem riesigen 

Posital-Sortiment. Abgerundet 

und vertieft wird die Information 

durch Datenblätter, Handbücher 

sowie technische Zeichnungen. Per 

Klick kann das identifizierte Produkt 

direkt bei Posital oder online 

bei verschiedenen Anbietern (z. B. 

Amazon) bestellt werden. 

Vorteile durch mobile Geräte 

Bei dem neuen mobilen Produktfinder 

erfolgt der Zugriff über eine Standard-Browser-Schnittstelle. 

Spezielle 

Apps entfallen. „Über die Verlinkung 

mit mobilen Geräten bieten 

wir unseren Kunden mehrere Vorteile“, 

so Jörg Paulus, Deutschlandund 

Europachef von Posital. „Ingenieure, 

Techniker und Wartungspersonal 

sind jetzt noch flexibler, 

wenn es um das Aufspüren eines 

passgenauen Bauteils für die Erstausrüstung 

oder als Ersatzteil geht. 

Der mobile Link funktioniert überall, 

egal ob im R&D-Zentrum oder 

mitten in der Fabrik.“ 

Schnell und zeitnah 

Als weiteres Plus des universellen 

Mobilzugriffs sieht Paulus die Möglichkeit, 

fundierte Entscheidungen 

noch schneller und zeitnäher zu fällen. 

„Da das gesamte Produktsortiment, 

das hinter dem Online-Finder 

steht, permanent über unsere 

Server und ein Cloud-basiertes IT- 

System aktualisiert wird, können 

die Benutzer sicher sein, dass sie 

auch per Smartphone oder Tablet 

immer auf dem allerneusten Stand 

des Posital-Lösungsbaukastens 

sind. ‚One Million Sensors at Your 

Fingertips’ lautet unsere Devise.“ 

• POSITAL-FRABA 

www.posital.de 

Faseroptischer Sensor mit verbesserter Reichweite 

Die Serie FX-550 ergänzt die 

Palette der optoelektronischen 

Sensoren von Panasonic. Die 

Modelle der neuen Sensorreihe 

bieten einige innovative Features: 

Lichtinter ferenz-Unterdrückung, Eingang 

für automatisches Einlernen 

und eine schnelle Ansprechzeit von 

60 µs - alles Besonderheiten, die 

bei herkömmlichen Sensoren nicht 

unbedingt zum Standard gehören. 

Das benutzerfreundliche Einlernen 

auf Knopfdruck macht die Verstärker 

in Kombination mit Lichtleitern 

und Lichtleiterköpfen der FX-550- 

Produktserie hochleistungsfähig 

und gleichzeitig leicht zu bedienen. 

Es sind vier unterschiedliche 

Typen verfügbar: mit Stecker- oder 

Kabelanschluss sowie als NPNund 

PNP-Version. Dank der stärkeren 

Intensität der LED ist die 

Reichweite des FX-550 um den 

Faktor von ca. 1,6 im Vergleich 

zum Standardtyp erhöht, was die 

Erkennung zuverlässige. Die FX- 

550-Serie verfügt zudem auch über 

eine zuschaltbare, bis zu 2,5-fach 

höhere Fremdlichtunterdrückung 

gegenüber herkömmlichen Modellen. 

Der sogenannte Navi-Mode 

ermöglicht ein einfaches Einstellen 

des Sensors ohne zeitintensive 

Bedienung von Untermenüs. 

Die gleichzeitige Anzeige von Istund 

Soll-Wert erleichtert zudem 

die Bedienung. Eine breite Auswahl 

an Lichtleitern von Einweg- 

Lichtschranken, diffuse Lichtleiter 

mit Vierkant-, Gewinde- oder 

zylindrischen Köpfen, runden das 

Profil ab. 

• Panasonic Electric Works 

Europe AG 

www.panasonicelectric-works.com 


Kompensierter piezoresistiver 

Differenzdrucksensor mit 1% Genauigkeit 

Sensoren 

Zeitgleich zur Sensor+Test, „Hannover Messe 

Industrie“ und „Control 2016“ stellte SensDev als 

AMA-Mitglied die Erweiterung des Produktspektrums 

in dem Niedrigst-Druckbereich vor. Es 

wurde nochmals eine Verbesserung der Empfindlichkeit 

im untersten Druckbereich erreicht. 

Deshalb ist der Sensor speziell für Reinraumüberwachung 

und Raumklimatisierung geeignet. 

Der SCPG-Pa-25/25D-i2C-F3.3 für 3,3 V oder 

SCPG-Pa-25/25D-i2C-F5 für 5 V Versorgungsspannung 

bietet einen Gesamtfehler besser 1% 

einschließlich Kalibrierung, Temperaturabhängigkeit 

und Alterung. Der Differenzdrucksensor ist 

völlig dicht zwischen den beiden zu messenden 

Druckniveaus. Er arbeitet nicht nach dem Massenstromprinzip, 

sondern benutzt sichere piezoresistive 

Technologie. Dadurch gibt es auch 

keine Umgebungsdruck- oder Höhenabhängigkeit. 

Völlig dicht bedeutet auch, daß der Sensor 

ohne Sicherheitsrisiko in Ex-Schutz-Bereichen 

und Labors mit riskanten Substanzen eingesetzt 

werden kann. ATEX-Zulassungen für Geräte mit 

dem SCPG-Sensor sind kein Problem. 

Wie alle Drucksensoren von SensDev bietet 

der neue Sensor der SCPG-Serie hohe Auflösung 

mit über 20.000 Schritten entsprechend 

einer Empfindlichkeit von 5 mPa im Meßbereich 

von -25 Pa bis 25 Pa. Natürlich wird der 

Druckwert mit der schon 2005 bei den SenSpecial-Marken-Drucksensoren 

eingeführten I²C- 

Schnittstelle dem µ-Controller der Anwendung 

übermittelt. Auch dieser Sensor läßt sich vom 

Kunden mit einer individuellen I²C-Adresse versehen. 

Außerdem können bis zu 127 Sensoren 

an einem Bus identifiziert werden. Sicherheit wird 

auch hierbei weiter vorangestellt: Jeder Sensor 

hat auf dem Etikett eine eindeutige Seriennummer 

und die kann auch über den I²C-bus ausgelesen 

werden. Jeder Kunde bekommt seinen 

Sensor mit SMD- oder Einlöt-Pins, mit Litzen 

oder Kabel, mit Stecker oder einfach nur Federkontakten. 

Das kann alles nur realisiert werden, 

weil der Sensor, bis auf die Halbleiter, komplett 

in Deutschland gefertigt wird. 

Zurück zur Kernkompoetenz 

Seit Anfang 2016 setzt SensDev auf Out-Sourcing 

der Standardproduktion und arbeitet mit 

einem erfahrenen Hybridhersteller zusammen. 

SensDev kann sich wieder voll auf die Weiterentwicklung 

der Produkte, der Forschung im 

Bereich Druck- und Flow-Sensorik konzentrieren. 

Die bekannten guten Ergebnisse der Vergangenheit 

können wieder zu erwarten sein, da die 

Kunden- und Anwendungsberatung wieder voll 

aufgenommen wird. Out-Sourcing schafft freie 

Kapazitäten und bietet auch bei der Investition 

die Konzentration auf die Fachkompetenz. Der 

Wachstumstrend mit überdurchschnittlichen 

Raten setzt sich seit Anfang 2016 wieder verstärkt 

fort. Weitere neue Produkte geben die 

Anwender und Kunden vor; SensDev realisiert 

sie und wird an dieser Stelle über neue Sensoren 

berichten. 

• SensDev GmbH 

www.sensdev.eu 

Neuer hochpräziser digitaler Temperatursensor 

Sensirion präsentiert seinen neuen hochpräzisen 

digitalen Temperatursensor STS3x. 

Dieser basiert auf dem gleichen Chip wie die 

SHT3x-Serie und befindet sich in einem extrem 

kompakten, acht-pin DFN-Gehäuse mit einer 

Größe von 2,5 x 2,5 mm und einer Höhe von 

0,9 mm. Seine geringe Größe sowie der breite 

Betriebsspannungsbereich von 2,4 bis 5,5 V 

ermöglichen die Integration in eine Vielzahl 

von Anwendungen. Bei herausragender Leistung 

und einer bemerkenswert hohen Messgenauigkeit 

von ±0,3 °C innerhalb einer breiten 

Temperaturspanne besticht der Sensor 

durch seinen geringen Stromverbrauch – ein 

besonders wichtiger Faktor bei batteriebetriebenen 

Anwendungen. 

Der STS3x-Sensor basiert auf der bewährten 

CMOSens-Technologie, dank der er noch zuverlässiger 

und genauer als seine Vorgängermodelle 

ist. Der Sensor verfügt zudem über eine 

sehr schnelle Start- und Ansprechzeit. Zu seinen 

Funktionen zählen eine verbesserte Signalverarbeitung, 

zwei verschiedene, vom Nutzer 

wählbare I²C-Adressen und eine Kommunikationsgeschwindigkeit 

von bis zu 1 MHz. Der 

Temperatursensor STS3x ist kalibriert und bietet 

einen linearisierten digitalen Ausgang, der 

Spannungsschwankungen kompensiert. Die 

Qualifikation beruht auf JESD-47; zusätzlich 

wird für Automobilkunden nach AEC-Q100 

qualifiziert. Eine Alarmfunktion mit zuweisbaren 

Temperatursollwerten ermöglicht die 

Verwendung des Sensors zu Überwachungszwecken 

und kann so den Gesamtstromverbrauch 

optimieren. 

Der STS3x-Sensor ist ideal für anspruchsvolle 

Datenlogger- und Temperaturkompensationsanwendungen. 

Dank seiner hohen Genauigkeit 

gehören Körpertemperaturmessungen 

bei „Wearables“ und Temperatur kalibrierung 

bei Automobilkomponenten mit zu den wichtigsten 

Zielapplikationen. Zudem profitiert eine 

Vielzahl von Anwendungen im HLK-Bereich 

von der Genauigkeit, dem stromsparenden 

Betrieb und der Zuverlässigkeit bei der Messung 

hochpräziser Temperaturdaten. 

Weitere Informationen stehen unter 

www.sensirion.com/sts3x zur Verfügung. 

• Sensirion AG 

info@sensirion.com 

www.sensirion.com

Sensoren 

Innovation in der Schwingungsanalyse – 

online und in Echtzeit 

Intelligente Sensoren und Analysealgorithmen für Schwingungs- und Neigungs-Analysen von Ingenieur- 

Bauwerken, Anlagen und Maschinen 

Wirtschaftlichkeit, Qualität, 

Robustheit, und anforderungsgerechte 

Daten-Analyseverfahren – 

Das zeichnet die neue Sensorik- 

Sparte MEMSENSORS der GEPAmbH 

aus. Das Unternehmen stellt 

auf der Sensor+Test 2016 erstmals 

ihre intelligenten Sensoren und effizienten 

Datenanalyseverfahren 

für Messung und Beurteilung von 

mechanischen Schwingungen vor 

und lädt die Besucher zum direkten 

Testen der Live-Demo-Applikation 

am Messestand in Halle 5 Stand 

106/16 ein. 

Integration modernster 

MEMS-Technologien 

Die Sensor-Entwicklungen der 

GEPA-mbH basieren auf der Integration 

modernster MEMS-Technologien 

in die proprietäre Sensorarchitektur. 

Die Sensoren erfüllen 

die IP65 Klassifikation und 

sind somit resistent gegen Feuchtigkeit, 

Temperatur -20 °C / +60 °C, 

Schock 10.000g. 

„Ein Alleinstellungsmerkmal 

unseres multifunktionalen, 3-achsigen 

Beschleunigungssensor „3D 

ACC” mit 16 Bit Auflösung ist das 

Rauschverhältnis von 0,087 mg 

RMS/√Hz bei einer Bandbreite von 

50 Hz“, meint Dipl.-Ing. Benjamin Krüger 

CTO der GEPA-mbH. „Dieses 

geringe Rauschen ist ein entscheidender 

Vorteil bei den Frequenzbereichen 

im „Structural Health Monitoring” 

von 0,0 - 10 Hz.“ Neben der 

Beschleunigung kann auch die absolute 

Neigung (Messbereich 360°) mit 

hoher Auflösung von 0,001° überwacht 

werden. Die Sensorbandbreite 

kann schrittweise von 0,0 - 

800 Hz angepasst werden, die auf 

ein Minimum reduzierte Messkette 

trägt maßgeblich zur Minimierung 

von Störungen durch Umwelteinflüssen 

bei und bietet eine äußerst 

robuste und zuverlässige Lösung. 

Individuell einstellbare 

Parameter 

Die digitalen Sensoren kommunizieren 

über eine RS485-Schnittstelle. 

Die bereitgestellte Software 

kann Messdaten live in einer Vorschau 

darstellen. U.a. wird eine echtzeit-FFT 

(Fast Fourier Transformation) 

mit der Visualisierung der relevanten 

Frequenzanteile in hoher Auflösung 

geboten. Alle Parameter lassen 

sich individuell einstellen, somit 

kann GEPA-mbH ein sehr flexibles, 

praxistaugliches Schwingungsdiagnose-System 

zu wirtschaftlichen 

Kosten anbieten, welches mit dem 

RS485-/ USB-Konverter sogar an 

Netbooks betrieben werden kann. 

Die proprietären Auswertealgorithmen 

können individuell auf 

die Anforderungen der Datenanalyse 

angepasst werden. Damit lassen 

sich die gespeicherten Messdaten 

auch im Nachhinein effizient 

beurteilen. 

Webinterface und E-Mail 

Weitere Features sind die Darstellung 

der aktuellen Messwerte 

über ein Webinterface und das 

Versenden von SMS/E-Mail bei der 

Überschreitung zuvor eingestellter 

Grenzwerte. Die digital-Sensoren 

eignen sich durch ihre kompakte 

Bauform und flexible Sensorarchitektur 

besonders zur Integration in 

Drittprodukte und durch die online- 

Konditionierung / -Datenabruf über 

eine VPN-abgesicherte Verbindung 

vor allem auch für Anwendungen 

des „IoT”. 

Sensor+Test, Halle 5, Stand 106/16 

• MEMSENSORS 

kontakt@memsensors.com 

www.memsensors.com 


Sensoren 

Höchste Stabilität, kompakt und dabei 

kostengünstig 

smartGAS-EVO-Flow-verschiedene Gase 

2.000ppm (kleine Konzentrationen) 

smartGAS-EVO-Flow verschiedene Gase 

hohe Konzentration (kleine Bauform) 

Ob in der Gebäudetechnik, der Klimaregelung, 

in Biogasanlagen oder in der Prozessindustrie 

– wo immer eine besonders präzise 

und zuverlässige Messung von Gasen gefordert 

wird, kommen seit vielen Jahren Messsysteme 

auf Basis von Infrarot-(IR-) Sensortechnologie 

zum Einsatz. Denn anders als Pellistoren 

oder Halbleiter sensoren sind IR-Gassensoren 

nahezu wartungsund verschleißfrei. Selbst bei 

wechselnden Umgebungsbedingungen liefern 

sie über ihre gesamte Lebensdauer eine gleichbleibend 

exakte Messqualität. Die bisher erhältlichen 

IR-Sensoren waren jedoch meist kostenintensiv, 

sperrig und damit für eine Vielzahl von 

Anwendungen ungeeignet. Ganz anders die neuartigen 

Gassensoren von smartGAS: Als Spezialist 

auf dem Gebiet der IR-Technologie ist es 

smartGAS gelungen, einen miniaturisierten Sensor 

zu entwickeln, der sich problemlos für eine 

Vielzahl unterschiedlichster Anwendungen konfigurieren 

und ganz einfach in neue oder bereits 

bestehende Systeme integrieren lässt. 

Nicht-dispersive Infrarot-Absorption 

Die Gasanalysesensoren der smartMODUL 

FLOW- und PREMIUM-Serie basieren alle auf 

dem Prinzip der nicht-dispersiven Infrarot-Absorption 

(NDIR). Die NDIR-Technologie weist gegenüber 

elektrochemischen Zellen eine wesentlich 

längere Lebensdauer und eine geringere Drift 

des Sensors auf und ermöglicht eine einfache 

Nachkalibrierung. Die NDIR-Sensoren sind 

deshalb gerade für In-Situ-Messungen – z. B. 

CO-Gehalt im Abgas – prädestiniert. In einigen 

Ländern sind NDIR-Messzellen für Abgasmessungen 

sogar gesetzlich vorgeschrieben. 

Im Einsatz wird die hohe Langzeitstabilität, bei 

gleichzeitig sehr geringem Rauschen, von den 

Anwendern bestätigt und geschätzt. 

Beispiel CO-Messung 

Kohlenstoffmonoxid (CO) kann schon in geringen 

Mengen tödlich wirken und hat darüber 

hinaus noch einen Heizwert, weswegen nicht 

zu viel davon zum Schornstein hinaus geblasen 

werden darf. Der CO-Gehalt im unverdünnten 

Abgas sollte unter 80ppm (= 0,008%) betragen. 

Bei 500ppm ist eine Wartung erforderlich und bei 

über 1000ppm droht die Stilllegung der Anlage. 

Die Gassensoren von smartGAS weisen deshalb 

eine sehr niedrige Detektionsgrenze auf, 

um auch kleinste Konzentrationen (< 80ppm) 

sicher zu erkennen. Neben der CO-Messung 

beinhaltet die smartMODUL-Produktpalette auch 

Sensoren für eine Reihe anderer Prozessgase – 

wie z. B. die Klimagase CO 2 und CH 4 (Methan) 

oder auch Ethylen, das für die Bestimmung des 

Reife grads von Bananen wichtig ist. 

smartGAS legt bei der Weiterentwicklung seiner 

Gassensoren vor allem Wert auf die Anforderungen 

der Kunden. Hohe Zuverlässigkeit, 

Sicherheit und Stabilität sowie kleinste Detektionsgrenzen 

stehen dabei im Fokus. Immer 

getreu dem Motto: Die Sensorik muss sich an 

die Applikation anpassen und nicht andersherum. 


• smartGAS Mikrosensorik GmbH 

www.smartgas.eu 

Hochauflösende Infrarot-Lichtschranke für anspruchsvolle Prozesse 

Vester Elektronik erweitert sein Sortiment 

hochauflösender Infrarot-Rahmenlichtschranken. 

Die neue Rahmenlichtschranke 

der PRX 15 mm Serie wurde speziell für die 

präzise Erkennung von Kleinteilen sowie für 

anspruchsvolle Zählaufgaben in der Stanz-, 

Umform- und Automationstechnik entwickelt. 

Mit ihren zwei um 90° versetzten Lichtbändern 

ist die neue PRX-Rahmenlichtschranke extrem 

hochauflösend und erkennt selbst kleinste Teile 

ab 0,9 mm. Zusätzlich zur Genauigkeit spielt 

auch die Robustheit, gerade beim Einsatz in 

Stanzwerkzeugen, eine wichtige Rolle. Das stabile 

Metallgehäuse und der durchdachte Optikaufbau 

inklusive abgedichteter Gläser sind 

dafür der Garant. Als typische Anwendungsszenarien 

empfiehlt sich die PRX-Lichtschranke 

speziell für die Auswurfkontrolle und das Zählen 

von Kleinteilen an Stanzwerk zeugen, die 

führungslos ausgestoßen und erkannt werden 

sollen. Ein weiterer Anwendungsfall ist 

die Überwachung von Stanzabfällen, die nach 

unten aus dem Werkzeug abgeführt werden. 

Die Trigger-Ausgangselektronik unterstützt 

dabei sowohl eine dynamische als auch dynamisch-statische 

Arbeitsweise. 

Zur zusätzlichen Absicherung der Optikeinheit 

bietet Vester Elektronik einen Edelstahl- 

Schutzrahmen an. Die neue PRX-Lichtschranke 

ist ab sofort erhältlich. 

• Vester Elektronik GmbH 

info@vester.de 

www.vester.de

Sensoren 

Neue JENCOLOR-Farbsensor für 

Lichtanwendungen 

Messen und Regeln von LEDs: 

direkt, schnell, präzise und 

temperaturunabhängig 

JENCOLOR-Sensor MTCS-CDCAF speziell für Lighting-Applikationen 

Die MAZeT GmbH zeigt ihre neuesten Produkte 

rund um die Applikationen der Lichtregelung 

auf der diesjährigen Sensor+Test. Highlight 

ist der neue Farbsensor MTCS-CDCAF: 

Der erste vollintegrierte Sensor-Chip der JEN 

COLOR-Familie umfasst eine True-Color- Filter- 

Funktion, integrierte Signal-Verstärkung auf 

Basis einer Strom-Ladungs-Digital-Wandlung 

und einen Temperatursensor on Chip. Der Sensor 

vereint die Funktionalitäten des JENCOLOR- 

MTCSiCF-Detektors und des digitalen Signalwandlers 

MCDC04 in minimierter Form und ist 

Passen in jede Applikation 

optimal an die applikationsspezifischen Anforderungen 

für Lighting angepasst. 

Die Farbkoordinaten von Licht misst der Sensor 

als XYZ-Signale im CIE 1931 Farbraum direkt, 

schnell, präzise und unabhängig von der Temperatur 

sowie anderen störenden Einflüssen. Im 

Gegensatz zu herkömmlichen Absorptionsfiltern 

arbeitet der Sensor aufgrund der verwendeten 

Interferenzfilter auch bei Temperaturen über 

100 °C zuverlässig und hält seine Empfindlichkeit 

im Einsatz über die volle Lebenszeit bei. 

Neben Farbtemperatur und -ort misst der Sensor 

die Helligkeit sowie andere lichttechnische 

Größen wie Farbhelligkeit, Frequenz und Flicker. 

Verpackt in einem QFN16-Package eignet sich 

der MTCS-CDCAF auch für den direkten Einbau 

in Leuchten. Seine hervorragenden Eigenschaften 

gegenüber herkömmlichen RGB-Farbsensoren 

prädestinieren den MTCS-CDCAF für 

die Anwendung Beleuchtung: Dazu gehören der 

erweiterte Temperaturbereich, seine Filter auf 

Basis der Normspektralwertfunktion CIE 1931 

und die erweiterten Parameter für den ADC on 

Chip. Damit eignet er sich bestens beispielsweise 

für das Messen und Regeln von LEDs 

zur Kompensation von Störeinflüssen, die sich 

durch Farbveränderungen des Lichts der LED 

auswirken. Der Sensor wird zum Garant für definiertes 

und unveränderliches Licht. 

Vielfältige Einsatzbereiche 

Neben dem Einsatz in LED-Leuchten finden 

sie Anwendung auch in LED-Backlight-Systemen 

von Monitoren, in sämtlichen Bereichen 

der Architekturbeleuchtung, in Fahr- und Flugzeugen 

sowie in medizinischen und technischen 

Sensor+Test , Halle 1, Stand 457 

Leuchten und Displays. Passend zum Farbsensor 

MTCS-CDCAF bietet MAZeT in Kürze auch sales@mazet.de 

• MAZeT GmbH 

entsprechende Zubehör-Boards an. 

www.mazet.de 

GEMAC erweitert seine Sensorfamilie 

um weitere Mitglieder. Mit 

der Markteinführung von 16 neuen 

Neigungssensoren in der Serie 

basicLINE erweitert die GEMAC 

– Gesellschaft für Mikroelektronikanwendung 

Chemnitz mbH ihr 

Angebot an smarten Sensoren. 

Damit bietet das Unternehmen seinen 

Kunden nunmehr 38 verschiedene 

Standard-Neigungssensoren 

in vier Genauigkeitsklassen an. 

Drei unterschiedliche 

Gehäuseausführungen 

Erhältlich in drei unterschiedlichen 

Gehäuseausführungen, 

sind die Sensoren der basicLINE 

wahre Allrounder. Mit ihren herausragenden 

Features zur kundenseitigen 

Einstellung des Messbereiches 

und des Filters zur Vibrationsunterdrückung 

sowie ihrem 

linearisierten Ausgangssignal 

schlagen die Neigungssensoren 

der basicLINE die Brücke zwischen 

den Sensoren der besonders 

kostengünstigen economic 

LINE und der Serie der classicLINE 

für anspruchsvolle Messaufgaben 

mit hoher Messgenauigkeit. Besonders 

die basicLINE-Sensoren im 

Aludruckgussgehäuse stehen im 

Bereich der Baumaschinentechnik 

hoch im Kurs. 

Mit seinem breit gefächerten 

Angebot an Standardsensoren und 

seiner flexiblen Entwicklungsabteilung 

kann GEMAC seinen Kunden 

schnell den perfekten Sensor für 

jede Applikation anbieten. 

• GEMAC - Gesellschaft für 


Chemnitz mbH 

www.gemac-chemnitz.de 


Messsysteme und Sensoren für den Bereich 

Motion Control 

Sensoren 

Messsysteme im Bereich Motion werden als Rückführungssystem im geschlossenen Regelkreis und kapazitive 

Sensoren als hochgenaues berührungsloses Messsystem für Distanz- und Rundlaufmessung eingesetzt 

Messsysteme als 

Rückführungssystem 

In der Encoder-Technologie ist 

der Veratus Encoder laut Hersteller 

der einzige Encoder in seiner 

Klasse, der Wiederholgenauigkeit, 

Signalstabilität und Schmutzimmunität 

für industrielle Anwendungen 

bietet. Interpolation, AGC (= Automatische 

Verstärkungsregelung) 

und Signalverarbeitung erfolgen 

im Sensorkopf, der nur 35 x 13,5 x 

10 mm groß ist. Die Interpolationen 

erreichen Auflösungen von 5 µm bis 

20 nm für lineare Anwendungen bei 

Geschwindigkeiten bis zu 5 m/s. Die 

Veratus-Varianten beinhalten mehrere 

Montagekonfigurationen und liefern 

analoge und digitale Encoder- 

Ausgänge, eingebaute Limits, flexible 

Indexwahl und Status-LED im 

Sensorkopf. Mit der automatischen 

Kalibrierung hat Veratus eine echte 

Plug-and-Go-Setup Funktionalität. 

VeraPath-Technologie 

Entwickelt wurde die Veratus- 

Serie mit fortschrittlichen optischen 

Filtern und Standard-Signalverarbeitung 

und -Elektronik. Dies wird 

mit der neuen VeraPath-Technologie 

erreicht. So ist sichergestellt, 

dass Low-Noise (Jitterbildung) und 

sanfte Geschwindigkeitsregelung 

über einen großen Arbeitsbereich 

möglich ist. 

Eigenschaften 

• Schmutzunempfindlich und hohe 

Zuverlässigkeit 

• Kompakte Bauform (Interpolation 

und AGC im Messkopf) 

• Automatische Kalibrierung (plug 

and go) 

• Verschiedene Montagemöglichkeiten 

• Eingebaute Endschalter, flexible 

Index-Wahl 

• Verschiedene lineare und rotative 

Grating bzw. Massband-Optionen 

Für die PCB-Montage 

konzipiert 

Der Optira ist laut Hersteller der 

einzige Encoder in dieser Größenklasse 

und ist insbesondere für die 

PCB-Montage konzipiert und bis 

zu einer Auflösung von 5 nm, AGC, 

Interpolation und Signalverarbeitung 

im Sensorkopf vereint. 

Die patentierte PurePrecision- 

Technologie und hervorragende 

Alignmenttoleranzen machen den 

Optira Miniatursensor extrem leicht 

zu installieren. Standard-FFC-Stecker 

sowie die Wahl zwischen analogem 

oder digitalem inkrementalen 

Encoder bieten Flexibilität, welche 

von Entwicklern von kleinsten präzisen 

Motion Control Systemen 

benötigen. 

Eigenschaften 

• Kleinste Bauform mit Interpolation 

und AGC im Sensorkopf 

• Schmutzunempfindlich und hohe 

Zuverlässigkeit 

• Kompakte Bauform (Interpolation 

und AGC im Messkopf) 

• Optionen zur mechanischen und 

PCB-Montage 

• Leichte Installation und flexible 

Verkabelung 

• Status LED im Sensorkopf 

• Verschiedene lineare und rotative 

Grating bzw. Massband-Optionen 

Kapazitive Sensoren für die 

präzise Positionsbestimmung 

im nm-Bereich 

Kapazitive Sensoren ermöglichen 

berührungslose Positionsmessung 

und Rückführungssignale 

mit hoher Auflösung im nm-Bereich 

über eine kleine Messstrecke. Führende 

Maschinenhersteller weltweit 

setzen sie in Anwendungen wie 

Wafer-Lithografie, Autofokussierung, 

Nanopositionierung, Metrologie 

und Herstellung von Flat- 

Panel-Displays. Kapazitive Sensoren 

ermöglichen Messungen im 

Sub-Nanometer-Bereich und liegen 

preislich günstiger als Laser-Interferometer. 

Die hoch-vakuumtauglichen 

kapazitiven Sensoren sind 

ideal für Anwendungen wie Scanning 

Electron Microscope (SEM) und 

Focussed-Ion-Beam (FIB) Systeme 

Eigenschaften 

• Die Sensoren sind sowohl in der 

Standard- als auch in kundenspezifischen 

Ausführungen erhältlich 

und haben einen Durchmesser 

von 0,5 bis 10 mm. Je nach 

Anwendung ist zwischen „passiven“ 

bzw. „aktiven“ Sensoren zu 

wählen. Der Sensor und die passende 

Auswerte einheit bilden das 

Messsystem. 

• Zu den allgemeinen Eigenschaften 

zählen Messabstand (Stand off) 

von ±10 µm bis ±1000 µm, Messauflösung 

von

Sensoren 

Digitale Feuchtesensoren mit integriertem 

Verschmutzungsschutz 

Auf der Sensor+Test 2016 präsentiert E+E Elektronik 

erstmals seine neuen digitalen Feuchteund 

Temperatursensoren EEH110 und EEH210. 

Das laut Hersteller einzigartige, integrierte E+E 

Sensorcoating verleiht den Sensoren eine besonders 

hohe Verschmutzungs resistenz. Dies 

sorgt für eine hervorragende Langzeitstabilität 

selbst unter anspruchsvollen Bedingungen. 

Die verschiedenen standardmäßigen Schnittstellen 

und Versorgungsspannungen (3 bzw. 

5 V) ermöglichen eine einfache Integration der 

hochgenauen rF/T-Sensoren in die unterschiedlichsten 

Anwendungen. 

Mit dem Einsatz des für raue Umgebungen 

entwickelten E+E Coatingverfahrens beim 

EEH110 und EEH210 etabliert E+E Elektronik 

einen neuen Standard am Digitalsensormarkt. 

Eine spezielle hygroskopische Schicht schützt 

die aktive Sensorfläche optimal vor Verschmutzung 

und Korrosion wodurch die Langzeitstabilität 

deutlich verbessert wird. Zusätzliche Komponenten, 

wie z. B. Filterkappen sind nicht notwendig. 

Dies erleichtert das Design-in der Sensoren 

in die Anwendung, reduziert den Platzbedarf 

und trägt wesentlich zur Kosteneinsparung bei. 

Für die hohe Genauigkeit von ±2% rF bzw. 

±0,3 °C sorgt die werksseitige Feuchte- und Temperaturjustage. 

Die digitale Messwertausgabe 

erfolgt wahlweise über I²C, PWM und PDM. Der 

EEH210 verfügt zudem über eine SPI-Schnittstelle, 

der EEH110 zusätzlich über einen Analogausgang 

für Feuchte. Mit Versorgungsspannungen 

von 5 V (EEH110) und 3 V (EEH210) 

sind die beiden Sensoren vielseitig einsetzbar. 

Durch die sehr kleinen Abmessungen von nur 

3,6 x 2,8 x 0,75 mm können die Sensoren auch 

in Anwendungen mit knappen Platzverhältnissen 

eingebaut werden. 

EEH110 und EE210 sind für die Produktion in 

großen Stückzahlen ausgelegt und lassen sich 

dank DFN Gehäuse vollautomatisch weiterverarbeiten. 

Die Sensoren sind unter anderem ideal 

für den Einsatz in Smart Home Anwendungen, 

in der Klimatechnik oder im Bereich der Haushalts- 

und Unterhaltungselektronik. 


• E+E Elektronik GmbH 

www.epluse.com 

Drehmoment, Biegung, Scherung gleichzeitig berührungsfrei messen 

Die Messung von Drehmoment, 

Biegung und Scherung an sich 

bewegenden Teilen wie Vorschub-, 

Antriebs- oder Getriebewellen war 

bisher eine echte Herausforderung. 

Messungen mit Dehnmessstreifen 

sind aufwändig, teuer und 

im beanspruchten Industrieeinsatz 

oft nicht dauerhaft haltbar. 

Mit den berührungsfreien Drehmomentsensoren 

von NCTE geht 

Messtechnik nun in die nächste 

Dimension: Sie erfassen nicht nur 

zuverlässig, präzise und serientauglich 

das Drehmoment, sondern 

können gleichzeitig auch Biegung 

und Scherung von Wellen messen. 

Das eröffnet völlig neue Einsatzbereiche, 

in denen verschiedene 

Arten von Belastungen parallel und 

in Echtzeit beobachtet werden müssen, 

z. B. um Schäden an den Wellen 

und Unfälle zu vermeiden oder 

Teile neu auszulegen. Dabei ist die 

NCTE-Technologie bestechend 

einfach: Ein ohnehin für den Kunden 

erforderliches Bauteil, in der 

Regel eine Welle, wird ohne weiteren 

Materialaufwand und Zusatzteile 

zum Sensor element. Die Messung 

erfolgt auf magnetostriktiver 

Basis völlig berührungsfrei und 

daher robust, langzeitstabil, wartungsfrei 

und völlig unempfindlich 

gegen Umgebungsbedingungen. 

Dies ermöglicht präzise Echtzeitmessungen, 

z. B. zur Steigerung 

von Produktivität, Effizienz und 

Ausfallsicherheit, Gewichtseinsparung 

und zum Schutz vor Überlast. 

Weil sie so wenig Platz benötigen, 

eignen sich NCTE-Sensoren auch 

perfekt für Messungen in extrem 

engen Bauräumen, z. B. in Getrieben 

oder in Hohlwellen. 


• NCTE AG 

www.ncte.com 


Framos vertreibt e2v Image Sensoren 

Framos hat ein Distributionsabkommen zu den CMOS-Image-Sensoren des Herstellers e2v geschlossen 

Sensoren 

Aus dem gesamten e2v-Produktportfolio 

wird sich Framos zunächst 

auf die technische Unterstützung 

und den Verkauf von Global Shutter 

CMOS-Sensoren der Serien JADE, 

SAPPHIRE, RUBY und ONYX bis 

2 Mpixel konzentrieren. Diese Sensoren 

eignen sich ganz besonders 

für Kameras im NIR-Bereich (Near 

Infra-Red), oder wenn besonders 

lichtarme Bedingungen herrschen 

oder im erweiterten Temperaturbereich. 

„Getrieben von der extrem gestiegenen 

Nachfrage nach Bildverarbeitungslösungen 

expandiert Framos 

sowohl in regionaler als auch in produktspezifischer 

Hinsicht“, erklärt 

Axel Krepil, Leiter des Geschäftsbereichs 

Image Sensoren bei Framos. 

„Die Distributionsvereinbarung mit 

e2v rundet unser Produktangebot 

weiter ab und festigt unsere herausragende 

Marktposition in Machine 

Vision sowie weiteren Spezialsegmenten.“ 

Mit 35 Jahren Markterfahrung 

und einer ebenso sehenswerten 

Firmengeschichte ist Framos 

der erste Ansprechpartner für alle 

Belange rund um Image Sensoren 

und industrielle Kameras, sowie in 

der Lage, allen Arten von Innovationen 

und speziellen technischen 

Entwicklungen zu entsprechen 

und diese zu unterstützen und auf 

Wunsch gemeinsam zu entwickeln 

und umzusetzen. Als weltweit vertretener 

Distributor bietet Framos 

alle Produkte und Services rund 

um den Image Sensor bis hin zum 

fertigen Bildverarbeitungssystem an. 

Ebenso hat e2v mehr als 30 Jahre 

Erfahrung in der Entwicklung, in 

der Herstellung und Vertrieb von 

Bildsensoren und Kameras, insbesondere 

CCD Image Sensoren, 

Sensor Arrays, und EMCCD Sensoren. 

Deren Produkte arbeiten 

vom Röntgen- über den ultravioletten-, 

sichtbaren bis hin zum unsichtbaren 

Lichtbereich. e2vs besondere 

Expertise ist weltweit anerkannt 

und wurde unter anderem eingesetzt 

in dem bekannten Hubble- 

Telekop, oder in dem ESA-Projekt 

namens GAIA, wobei zur Kartographierung 

der Milchstraße ein Array 

von 106 Image Sensoren mit insgesamt 

1 GPixel geschaffen wurde. 

• FRAMOS GmbH 

www.framos.com 

Induktive Sensoren für extreme Bedingungen 

Proxitron hat mit ProxiPolar und ProxiHeat 

eine weitere Serie der induktiven Sensoren auf 

den Markt gebracht. Die elektrischen Komponenten 

dieser speziell für extreme Bedingungen 

entwickelten Sensoren, sind in einem hochwertigen 

Kunststoffgehäuse vollvergossen. 

ProxiPolar Sensoren können ab Temperaturen 

von -40 °C eingesetzt werden und eignen 

sich daher perfekt für dauerhafte Außen- 

Installationen. Angeboten werden eine Vielzahl 

von Gehäusebauformen sowie Sensoren mit 

Schaltabständen von 19 bis 200 mm. Proxi 

Heat Sensoren werden bei Umgebungstemperaturen 

von bis zu 120 °C eingesetzt. Sie 

sind ebenfalls in unterschiedlichen Gehäusebauformen 

sowie mit Schaltabständen von 19 

bis 200 mm erhältlich. 

Proxitron grenzt damit die Sensoren im 

Kunststoffgehäuse (ProxiHeat) klarer von der 

bewährten Hochtemperaturserie im Edelstahlgehäuse 

ab. Diese finden, wie gewohnt, im 

Temperaturbereich bis 230 °C Einsatz. Eine 

lange Lebensdauer und hochwertige Qualität, 

Made in Germany, zeichnen Proxitron Sensoren 

bereits seit über 35 Jahren aus. 

• Proxitron GmbH, www.proxitron.de 


Sensoren 

Wirbelstromsensoren bringen auch bei Schmutz 

eine „saubere“ Leistung 

Ein Fehler in der Hydraulik (ein Absinken des 

Öldrucks) kann fatale Folgen haben. Er verursacht 

Schäden am Lager und dadurch einen Ausfall 

der Anlage, was mit hohen Wartungs- und 

Reparaturkosten verbunden ist. Wirbelstrom- 

Sensoren der Serie eddyNCDT 3001 sind für 

die zuverlässige Überprüfung des Ölspalts an 

hydrostatischen Lagern bestens geeignet. Ihre 

Resistenz gegen Spritzöl, Wasser und hohe Temperaturen, 

kombiniert mit der kompakten Bauweise, 

macht sie zu idealen Partnern in rauen 

Industrieumgebungen. 

Wirbelstromsensoren von Micro-Epsilon sind 

extrem leistungsfähig und unempfindlich. Selbst 

bei Druck, Schmutz oder Öl „fühlen sie sich wohl“ 

und liefern schnelle und hochpräzise Ergebnisse. 

Eingesetzt werden sie zur Messung von 

Weg, Abstand, Position, Verschiebung, Schwingung, 

Vibration etc. 

Mit dem kompakten Wirbelstromsensor eddy 

NCDT 3001, mit integrierter Elektronik, wird 

beispielsweise der Ölspalt an hydrostatischen 

Lagern überwacht. Diese werden bei vielen 

großen Anlagen wie Steinmühlen oder Teleskopanlagen 

verwendet. Hierbei handelt es sich um 

Lagersysteme, die mittels externer Druckversorgung 

laufend mit flüssigem Schmierstoff versorgt 

werden. Dieser wird zwischen die Lagerflächen 

gepresst, welche somit stets durch einen dünnen 

Schmierfilm voneinander getrennt sind. Die 

Lagerflächen sind also keinerlei Reibung ausgesetzt 

und arbeiten dadurch nahezu verschleißfrei. 

Wirbelstrom-Sensoren verhindern 

Fehler in der Hydraulik 

Aktive Temperaturkompensation 

Micro-Epsilon nutzt bei Wirbelstromsystemen 

eine aktive Temperaturkompensation. Das Modell 

eddyNCDT 3005 ist ein kompaktes, robustes 

Sensorsystem, das ebenfalls temperaturkompensiert 

ist und sich in Temperaturbereichen 

von -30 °C bis +180 °C einsetzen lässt. Auch 

bei erhöhten Temperaturen oder Temperaturschwankungen, 

wie sie unter anderem in Fertigungsumgebungen 

vorherrschen, erreichen 

diese Sensoren außergewöhnliche Messgenauigkeit, 

obwohl die Temperatur einer der wesentlichen 

Faktoren ist, durch die Messergebnisse 

beeinflusst werden können. Controller, Kabel 

und Sensor sind dazu druckbeständig bis zu 

10 bar. Durch das attraktive Preis-Leistungs-Verhältnis 

zusammen mit der hohen Messgenauigkeit 

und der robusten Bauweise sind diese Wirbelstromsensoren 

besonders für Serienanwendungen 

und die Integration in Maschinen und 

Anlagen geeignet. 

• Micro-Epsilon Messtechnik 

www.micro-epsilon.com 

Die vielfältige Welt der Sensorik in der Automobilindustrie 

Neben einfachen Temperaturmessungen 

in verschiedensten 

Anwendungsbereichen und Industrien 

können heutzutage über Sensoren 

nicht nur Temperaturänderungen, 

sondern Veränderungen 

von verschiedensten Materialien 

und Systemen gemessen und kontrolliert 

werden. Es gilt hierbei, nichtelektrische 

Signale in elektrische 

Signale mittels Einheitssignalen 

oder Feldbussen umzuwandeln. 

Im Bereich der Elektromobilität, wo 

Hochvolt-Batterien ange steuert werden 

und die Sicherheit des Anwenders 

gewährleistet sein muss, hat 

SAB Bröckskes zusammen mit 

ihrem Partner CSM ein spezielles 

Temperatur-Messsystem entwickelt. 

Neben diesen Hochvolt-Sensoren 

stellt die SAB Bröckskes 

GmbH auch Konfektionen und Leitungen 

für Drucksensoren, Turbo- 

Drehzahlmesser und Durchflusssensoren 

her. Die von SAB konfektionierten 

Leitungen für Dehnmessstreifen, 

welche durch Widerstandsänderungen 

die Dehnung 

und Stauchung von Messobjekten 

bestimmen, werden zum Beispiel in 

der Automobilindustrie zur Bestimmung 

von Materialveränderungen 

am Auto eingesetzt. Hier wird die 

Veränderung des Metalls durch 

Erschütterungen auf der Straße 

gemessen. Eine schnelle Auswertung 

der gemessenen Werte spielt 

eine große Rolle. Effizienzsteigerung 

wird durch das sogenannte 

TEDS (Transducer Electronic Data 

Sheet) System erreicht. Ähnlich wie 

Plug & Play wird dieses System mit 

Plug & Measure bezeichnet. Es 

dient zur schnellen und direkten 

Auswertung gemessener Daten 

an Auswerteeinheiten. 

• SAB Bröckskes GmbH & Co KG 

www.sab-worldwide.com 

www.sab-kabel.de

Unser Ziel: Modernste Messtechnik für Ihren Innovationsvorsprung 

Unser Firmenstandort in Böblingen ... 

Keysight Technologies ist ein 

weltweit führendes Technologieunternehmen 

auf dem Gebiet 

der Elektronischen Messtechnik. 

Keysights elektronische Messtechnikprodukte 

und -systeme 

sowie Software und Dienstleistungen 

kommen bei der Planung, 

Entwicklung, Herstellung, Installation 

und Inbetriebnahme von elektronischen 

Anlagen zum Einsatz. 

Unser Unternehmen baut auf 

einer Geschichte von weltweiten 

Innovationen auf. Die Chronik 

beginnt bereits in den frühen 

Tagen der Zusammenarbeit von 

Bill Hewlett und Dave Packard, 

die als reines Messtechnikunternehmen 

den Grundstein legten. 

Nun schließt sich dieser Kreis 

und wir haben das 75-jährige 

Erbe mit dem Ziel angetreten, 

neue Generationen von Innovationen 

zu schaffen und die 

Pionier-Momente von damals aufleben 

zu lassen. 

... und die Anfänge in der Garage 

Unsere Geschäftsfelder: 

• Automotive 

• Kommunikation – 

Drahtlose Datenübertragung 

• Industrietechnik 

• Computer und Halbleiter 

Luft- und Raumfahrt 

Ausgeklügelte Elektronik steuert 

heute die vernetzte Welt. In 

den meisten Fällen werden diese 

Produkte und Systeme mit Hilfe 

von elektronischen Messtechnik-Lösungen 

von Keysight konstruiert, 

hergestellt und getestet. 

Unsere Produktfamilien: 

Digital Test Products, Network 

Analyzer, One-Box Tester, Oscilloscopes, 

Photonic Test Products, 

Power Products, Signal Analyzer, 

Signal Sources, Voltmeters 

Unsere Software 

Applikationen: 

• Connectivity 

• Debug & Analysis 

• Digital and Wireless Compliance 

• Electronic Design Automation 

• Measurement Application 

Software 

Am Standort Böblingen befindet 

sich Keysights größtes und 

modernstes Kalibrier- und Reparaturzentrum 

sowie das europäische 

Ersatzteillager. Der Standort 

ist darüber hinaus auch Stützpunkt 

für die mobilen Kalibrierlabore, 

die bei vor-Ort-Aufträgen 

zum Einsatz kommen. 

Keysight Technologies Deutschland GmbH 

Herrenberger Str. 130 • 71034 Böblingen • Tel.: 07031/464-6333 • Fax: -6336 

contactcenter_germany@keysight.com • www.keysight.com

w 

Robuste embedded-pC-Systeme 

der neuen 6. Intel Skylake Generation 

f Real-time Computing von 

intel Atom über Core 

f i3/i5/i7 bis zu intel Xeon Mobile 

f lüfterlos für umgebungstemperaturen 

von -25°C bis +70°C 

f weitbereichs-Spannungseingang 

f Überspannungsschutz 

f power ignition Control 

f 3g / 4g / lTe / wiFi / gpRS / uMTS 

f All-in-One-lösung 

f Kabellos 

f en50155 zertifiziert 

iVH-9000 eCS-9000 eCS-4000 SpC-2000 

Ihr autorisierter Partner: 

82239 Alling bei München - info@plug-in.de 

Tel. + 49 (0) 81 41/36 97-0 - Fax + 49 (0) 81 41/36 97-30 

Besuchen Sie uns in luftiger Höhe zur „Hightech auf dem Olympiaturm“ in München am 

8. + 9. Juni 2016. Melden Sie sich jetzt an – wir halten viele Produktneuheiten für Sie bereit! 

f www.olyturm.de 

www.plug-in.de

EF 2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?