THE TRICK®

SWISS ENGINEERED 

CRAFTED IN ITALY 

Frühere Kühlung. 

Bessere Perfomance. 

Mit einem Trick zum entscheidenden 

Leistungsvorsprung. 

Premium Performance Wear 

für die Leistungselite. 

V 1.0

THE TRICK ® 

Inhalt 

THE TRICK ® 4 

Technologien 16 

Produkte Men 42 

Men Biking 44 

Men Running 50 

Men Order 54 

Produkte Women 56 

Women Biking 58 

Women Running 64 

Women Order 68 

X-NUTRIO ® 70 

X-BIONIC ® 76 

Demo Day 2013 84 

Rafael Fuchsgruber 82 

Awards 86

Take off. 

Premium Performance Wear 

für die Leistungselite.

X-BIONIC ® THE TRICK ® Security Check: 

Ihr Anspruch genießt ganz besonderen Schutz. In 39 Lä 

THE TRICK ® von X-BIONIC ® ist das wohl innovativste und außergewöhnlichste Stück Sportbekleidung, das mit menschlicher 

Haut in Berührung kommt. Erleben Sie faszinierende Performance und genießen Sie die Exklusivität, die Ihnen mit 

THE TRICK ® niemand so schnell nehmen kann. Denn THE TRICK ® ist in 39 Ländern der Welt patentrechtlich geschützt. Und 

selbst dann, wenn Gesetze Nachahmer nicht abschrecken: ein Produkt mit vergleichbarer Perfektion und Qualität wird nur 

den Vätern von THE TRICK ® gelingen: der vielfach preisgekrönten Ideen- und Innovationsschmiede X-Technology ® . 

Mehr unter http://www.x-bionic.de/the-trick 

*Prüfungsverfahren für USA und China läuft.

ndern* dieser Welt.

X-BIONIC ® THE TRICK ® 

Schlägt alle, schon am Start. 

High Performance Automobile besitzen ausgefeilte Kühlungssysteme. Sie verhindern Kraft zehrende Überhitzung 

und ermöglichen extreme Performance. Für die Leistungselite der Athleten gilt dasselbe. Dank THE TRICK ® . 

Patentierte, innovative Technologien machen die Leistungskurve zur Geraden. Kühlung wirkt bevor sie Power kostet und 

Sie erhalten mehr abrufbare Energie für Ihre Performance. 

Geschützt mit Patent EP2146594, MX 291317, AU 2008250795, RU 2481777 

Mit X-BIONIC ® THE TRICK ® : Frühere Kühlung = mehr Energie für Leistung. 

Trainingsbeginn 

Belastungsphase 

Körper fängt an zu schwitzen. 

Herkömmliche 

Sportbekleidung 

Körpertemperatur 


Optimaler 

Temperaturbereich 

Zeit 

Wissenschaftlich veranschaulichte Darstellung 


Mehr abrufbare Energie 

für Ihre Performance – 


Energie 

Zeit 


http://www.x-bionic.de/the-trick 

4 | THE TRICK ®


Beschleunige! 

Höchstleistung liegt in Ihren Genen. Die Spitzenposition ist Ihr natürliches Zuhause. Es gibt nicht 

viele, die mit Ihnen gleichziehen könnten. Diesen Anspruch sieht man Ihnen an – wie exklusiv Sie 

wohnen, womit Sie fahren, welches Equipment Sie beflügelt: THE TRICK ® . Erfolg ist kein Zufall. 

Er ist eine Entscheidung, die Sie ganz bewusst getroffen haben. 



Schwerkraft? Welche Schwerkraft? 

Fast alle Menschen folgen physikalischen Gesetzen gleichermaßen. Einige wenige gehen 

ihnen voraus. Mit THE TRICK ® bestimmen Sie, wann Ihr Gehirn die Körperkühlung aktiviert. Hitze 

wird Kälte, Schweiss wird Energie. Und Sie gehen damit von Anfang an in Führung. Vorsprung 

war eben schon immer das Privileg der Leistungselite. Genießen Sie ihn. 

http://www.x-bionic.de/the-trick 



X-BIONIC ® Thorny Devil Technology 

Wertvolle Energie, intelligent mobilisiert. 

Schweiss ist Energie – vor allem dann, wenn er dort verdunstet, wo er maximale Kühlwirkung 

entfaltet. Nur: wer bringt ihn dort hin? THE TRICK ® tut das. Mit einem integrierten 

Infrastrukturprogramm. Die patentierte Thorny Devil Technologie sammelt und führt Feuchtigkeit 

über Schweißkollektoren und Schweißtransporter zu Schweißdistributoren – genau 

dorthin, wo Athleten maximal von Verdunstungskälte profitieren. Perfekte Voraussetzung 

für Ihre Höchstleistung. 

http://www.x-bionic.de/thorny-devil


Sinne steuern. Regeln sprengen. 

Wann Ihr Körper auf Kühlung umschaltet, entscheidet in der Regel Ihr Gehirn aufgrund von Nervensignalen. 

Besser ist, Sie selbst bestimmten die Regeln – mit THE TRICK ® . THE TRICK ® simuliert entlang der Wirbelsäule eine 

Erwärmung des ganzen Körpers. Sensoren melden die Erwärmung an das Gehirn, das die Schweißproduktion 

viel früher auslöst – lange bevor Überhitzung Ihre Performance schwächen kann. 

http://www.x-bionic.de/thorny-devil 



Technologie: in Position. Sie: in Führung. 

Was Sie in THE TRICK ® spüren, ist Freiheit – die Freiheit, aus mehr Kraft denn je zu schöpfen. Unspürbar hingegen 

bleibt die Technologie selbst. Großflächige Expansion Flex Zonen am Rücken bieten dank eines höchst flexiblen Garns 

maximale Bewegungsfreiheit. Ein beispielloser Tragekomfort ist das Resultat. Ihr Rhythmus, Ihre Bike-Position kann sich 

völlig frei entfalten, während die Funktionskomponenten entlang der Wirbelsäule exakt in Position bleiben. 



Technologies 

T 

Exakt 3444 intensive Entwicklungsstunden investierten die Ingenieure von X-Technology ® , um neue, bahnbrechende Technologien für THE TRICK ® 

zu perfektionieren. Dann folgen Probeläufe im Labor sowie Tests im harten Sporteinsatz durch hochkarätige Radsport- und Laufsport-Athleten. 

Der Abstand zu herkömmlicher Sport-Bekleidung könnte größer nicht sein. THE TRICK ® sind hoch funktionale, bionische Interfaces. Sie repräsentieren 

Innovationskraft auf höchstem Niveau. 


THE TRICK ® Technology 

Thorny Devil Technology 

37 °C CCR-Technology 

X-BIONIC ® Partialkompression ® 

Neuro-Response-Effekt 

3D Bionic Sphere ® System 

Skin NODOR ® 

Technologies

Technologies 

Perfektes Täuschungsmanöver für maximale Leistung. 


THE TRICK ® . 

Simuliert Hitze, 

Schneller zur Top-Performance. 

THE TRICK ® ist ein neuer, überlegener Weg, 

die Thermoregulierung des Körpers zu unterstützen. 

Spezialstrukturen an der Wirbelsäule 

täuschen die Wärmerezeptoren und starten 

die Körper-Kühlung durch Schweiß deutlich 

früher. Das Resultat: der Athlet bleibt länger 

auf Optimal-Temperatur. 

Geschützt mit Patent EP2146594, MX 291317, 

AU 2008250795, RU 2481777 

kühlt früher. 


Aktiviert Ihre Nervenzellen. 

X-BIONIC ® Partialkompression ® versetzt periphere 

Nervenzellen konstant in Aktionsbereitschaft, 

optimiert den Austausch 

neuronaler Impulse zwischen Muskel und 

Gehirn, steigert Muskelreaktion, -kontraktion 

und -koordination, senkt Verletzungs- und 

Ermüdungsrisiko. 



Schöpft Kraft aus Schweiß. 

Das 3D-Bionic Sphere ® System an Brust und 

Rücken verhindert unangenehme Nässe, Hitzegefühl 

und Auskühlungsrisiko in den Ruhephasen. 

Erst mit ansteigender Körperwärme 

und Schweißbildung beginnt der Kühleffekt. 

Bleibt Schweiß aus, setzt die Isolierung ein. 

Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, 

SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

37 °C CCR-Technology 

Steigert Ihre Energie. 

Der menschliche Körper verbraucht ständig 

Energie, um seine leistungsoptimale 

Kerntemperatur von 37 °C zu halten. Die 

37 °C CCR-Technology nimmt ihm Arbeit ab 

und erhöht so die Energie, die Ihnen für Ihre 

beste Performance zur Verfügung steht. 

X-BIONIC ® 

Partialkompression ® 

Optimiert Ihre Kühlung. 

X-BIONIC ® Partialkompression ® übt Druck 

gezielt über schmale Stege aus. Dazwischen 

entstehen anpressfreie Zonen, in denen das 

Blut seine Kühlfunktion uneingeschränkt 

erfüllen kann. Schweiß verdunstet auf der 

Haut und hilft so dem Körper, die optimale 

Temperatur zu halten. 

Geschützt durch Patent ZA 2011/01805 

X-Impact Technology 

Entlastet Ihr Herz-Kreislauf-System. 

Die X-Impact Technology stabilisiert die 

Blutgefäße und entlastet das Herz-Kreislauf- 

System. Durch einen rascheren venösen 

Blutrückfluss zum Herzen werden Muskeln 

und Organe wieder schneller mit leistungsförderndem 

Sauerstoff und Nährstoffen 

versorgt. 

Lässt Ihre Muskeln nicht ermüden. 

Muskelaktivität erzeugt hochfrequente Vibrationen. 

Ermüdet der Muskel, wird die Frequenz 

der Schwingung langsamer, der erschöpfte 

Muskel flattert spürbar. Die X-Impact Technology 

stabilisiert ihn von Anfang an. Sie sparen 

wertvolle Energieressourcen. 


Kühlt wie die Hölle. 

Da es in der australischen Wüste nur wenig 

Trinkwasser gibt, entwickelte der Thorny 

Devil (dt. Dornteufel) ein System aus mikroskopischen 

Rillen in seiner Haut, die durch 

Kapillarkräfte Wasser aus Regenfall und 

Nebel zu seinem Maul transportieren. Diesen 

Kapillareffekt haben die X-BIONIC ® Entwickler 

auf Sportbekleidung übertragen, um Schweiß 

gezielt an kühlungsintensive Körperzonen zu 

befördern.

Technologies 

37 °C CCR Technology 

„Bis zu 97 % ihrer Energie verbrauchen Ausdauerathleten im 

Extremfall, um ihre Körpertemperaturauf optimalen 37 °C zu halten. 

Nur 3 % bleiben für ihre Leistung.“ 

Dr. Sandra Ückert, Technische Universität Dortmund 

E 

Ein überhitzter oder unterkühlter 

Körper ist nicht 

leistungsfähig. Darum sorgt 

er selbst dafür, stets die optimale Körperkerntemperatur 

von 37° C aufrecht zu erhalten. Je 

nach Witterung, bei extremer Kälte oder Hitze, 

kann dieses Bestreben enorme Kraftmengen 

des Körpers binden. Bis zu 97 % seiner Energie 

wendet der Körper laut wissenschaftlichen 

Studien für sein Klimamanagement auf. Da 

bleiben nur 3 % Energie für ihr sportliches 

Ziel. 

Damit Sie auch die wertvollen 97 % für 

sich nutzen können, hilft THE TRICK ® Ihrem 

Körper mit einer Vielzahl von Technologien, 

sein primäres Ziel „ideale Körperkerntemperatur“ 

leichter zu erreichen. Intelligente 

Oberflächenstrukturen und X-BIONIC ® 

Partialkompression ® halten die autonome 

Temperaturregulierungsfunktion der Haut und 

des Blutes aufrecht. THE TRICK ® entlastet 

Ihren Körper und kann damit ein enormes 

zusätzliches Leistungspotenzial freisetzen. 

Nur 3 % Ihrer 

Energie dienen 

Ihrer Performance? 

Das lässt sich 

ändern. 

33 % mehr abrufbare Leistung 

für Ihre Performance. 

3 % 

4 % (+ 1 %) 

3 % abrufbare 

Leistung für Ihre 

Performance. 

3 % 

4 % 

4 % (= 33 % mehr!) 

abrufbare 

Leistung für Ihre 

Performance. 

Energieverbrauch, 

um die Körperkerntemperatur 

von 37 °C 

zu erhalten. 

97 % 96 % 

Energieverbrauch, 

um die Körperkerntemperatur 

von 37 °C 

zu erhalten. 

Ohne energiesparende Technologie 

Mit energiesparender Technologie 

made by X-Technology ® 

Fazit: Unterstützt man effektiv die Kühlung des Körpers, steht dem 

Athleten mehr Energie (33 %) für seine Leistung zur Verfügung. 


CCR Technology 


Geschützt mit Patent EP2146594, MX 291317, AU 2008250795, RU 2481777 

Der Thermoscan verdeutlicht die lokale Erwärmung der Wirbelsäule 

als Resultat der Isolationselemente von THE TRICK ® . Die Thermokamera 

nimmt die Strahlung von Wärmequellen auf. Kühle Farben bedeuten 

demnach hohe Isolation, warme Farben hohe Wärmeabgabe. 

Der Thermoscan zeigt, wie unterschiedlich die THE TRICK ® Technologie 

arbeitet. Wir produzieren an unterschiedlichen Stellen des Körpers 

unterschiedlich stark Wärme. Die THE TRICK ® Technologie reagiert 

punktgenau und unterstützt den Körper bei der Aufrechterhaltung 

seiner optimalen Leistungstemperatur von 37 °C. Eine kontrollierte 

Wärmeabgabe ohne Auskühlrisiko ist der Beweis: Sie sparen wertvolle 

Energie für Ihre Leistungsfähigkeit. 

24 ºC / 75.2 °F 

26 ºC / 78.8 °F 

28 ºC / 82.4 °F 

30 ºC / 86 °F 

Mehr auf www.sportscience-laboratories.com

Technologies 


Geschützt durch Patent EP2146594, MX 291317, AU 2008250795, RU 2481777 

O 

Optimales Schweißmanagement 

ist eine hohe 

Kunst. Keiner beherrscht 

es in solcher Perfektion wie X-BIONIC ® . Schon 

seit Jahren setzt die Kultmarke weltweit 

Zeichen mit wegweisenden, patentierten 

Technologien, die den Schweissfluß steuern, 

seine Verteilung und seine Kühlwirkung für 

den Körper optimieren. Mit THE TRICK ® 

erobert X-BIONIC ® jetzt eine neue Dimension 

der Leistungssteigerung. Über neuronale 

Impulse interagiert THE TRICK ® mit der für 

den Zeitpunkt des Schwitzens entscheidenden 

Schaltzentrale: dem Gehirn. 

Der geniale Weg zum Ziel scheint wie ein Widerspruch. 

THE TRICK ® kühlt den Körper nicht 

etwa, um ihn länger vor Leistungseinbußen 

durch Überhitzen zu schützen. Im Gegenteil. 

THE TRICK ® heizt dem Athleten richtig ein, 

und dies ganz gezielt entlang der Wirbelsäule. 

Zum Einsatz kommen dabei spezielle Gewebestrukturen, 

die genau dort eine lokale Wärmezone 

aufbauen, wo entsprechende Rezeptoren 

unter der Haut liegen. Diese registrieren einen 

Temperaturanstieg und melden ihn über das 

Rückenmark ans Gehirn. Das Gehirn weiß 

nicht, was mit THE TRICK ® wirklich hinter dem 

Rücken des Athleten geschieht. Es interpretiert 

das Signal als Indikator für eine Erhitzung 

des gesamten Körpers. Folglich aktiviert das 

Gehirn die übergreifende Schweißproduktion. 

Perfektes Timing, um Leistungstiefs zu eliminieren. 

THE TRICK ® verursacht ein deutlich 

früheres Einsetzen des Schwitzens und damit 

The body’s got 

the power. 

THE TRICK ® has 

the brains. 

der Körperkühlung. Davon profitiert der Athlet 

unmittelbar. Bisher musste er zunächst den 

Überhitzungsbereich erreichen, um Schwitzen 

zu können. Mit THE TRICK ® hat er nun das 

Timing selbst in der Hand. Er entlastet seinen 

Organismus und agiert länger auf höherem 

Leistungsniveau. In aufwendigen Tests 

stimmten die Ingenieure von X-BIONIC ® die 

THE TRICK ® Zonen auf hervorragenden Tragekomfort 

und größtmögliche Effektivität ab. 

Turn sweat into energy ® – dank THE TRICK ® 

früher denn je. Diese innovative Lösung zur 

frühen Schweißaktivierung erhöht die sportliche 

Performance im doppelten Sinne. Zum 

einen vermeidet sie physische Überhitzung, 

zum anderen wirkt sie wie ein Turbo für alle 

anderen Technologien, die das Schweißmanagement 

in THE TRICK ® Produkten 

unterstützen – allen voran die bahnbrechende 

Thorny Devil Technologie. Mehr darüber auf 

den folgenden Seiten. 

Spine Insulation Zone 

baut eine lokale Wärmezone auf. 

Sensoren entlang der Wirbelsäule 

registrieren eine starke Erwärmung. 



Spezialstrukturen an der Wirbelsäule täuschen 

die Wärmerezeptoren: 

1 Spine Insulation Zone 

Die spezielle, entlang der Wirbelsäule platzierte Gewebestruktur 

simuliert eine Erwärmung des ganzen 

Körpers. Dazu baut sie eine lokale Wärmezone auf, 

unter der die Körpertemperatur deutlich stärker 

ansteigt als am Rest des Körpers. 

2 Sensoren entlang der Wirbelsäule 

Sensoren entlang der Wirbelsäule: Sie liegen 

innerhalb der Wärmezone und registrieren die 

starke Erwärmung. Über das Rückenmark geben die 

Sensoren ihre Beobachtung an das Gehirn weiter. 

3 Signal 

Das Gehirn interpretiert das Signal als Anzeichen 

für die Überhitzung des ganzen Körpers. Es löst die 

Schweißproduktion aus, obwohl der Körper sich 

tatsächlich noch nahe des leistungsoptimalen 

Temperaturbereiches befindet. 

4 Frühere Kühlung 

Schon bevor der Körper überhitzt ist, wird er durch 

Schweiß effektiv und schneller gekühlt. Der Organismus 

wird entlastet. 

Reaktion: 

Frühere Kühlung 

Resultat: 

Bessere Performance

Technologies 



M 

Mit der sportlichen Aktivität 

steigt die Körpertemperatur 

kontinuierlich an. 

Erst dann, wenn die Kurve im Überhitzungsbereich 

angelangt ist, beginnt der Körper mit 

Gegenmaßnahmen. Durch die spät einsetzende 

Schweißproduktion und Kühlwirkung 

muss eine hohe Temperatur-spitze abgesenkt 

werden. 

Entscheidender 

Vorteil für Ihre 

Energiebilanz: 

cool bleiben. 

Der Körper befindet sich noch im leistungsoptimalen 

Bereich, da wird dank THE TRICK ® 

bereits die Schweißproduktion ausgelöst. 

Frühzeitig einsetzende Kühlwirkung senkt die 

noch niedrige Körpertemperatur rasch und 

wirkungsvoll ab. Der Athlet schont seine Energiereserven 

und kann mehr Leistung abrufen. 

Trainingsbeginn 

Belastungsphase 

Körper fängt an zu schwitzen. 

Herkömmliche 

Sportbekleidung 

Körpertemperatur 


Optimaler 

Temperaturbereich 

Zeit 



Mehr abrufbare Energie 

für Ihre Performance – 


Energie 

Zeit 


Mit X-BIONIC ® THE TRICK ® : Frühere Kühlung = mehr Energie für Leistung. 



Geschützt mit Patent EP2146594, MX 291317, 

AU 2008250795, RU 2481777 

Der Thermoscan verdeutlicht die lokale 

Erwärmung der Wirbelsäule als Resultat 

der Isolationselemente von THE 

TRICK ® . Die Thermokamera nimmt 

die Strahlung von Wärmequellen auf. 

Kühle Farben bedeuten demnach 

hohe Isolation, warme Farben hohe 

Wärmeabgabe. 

30 ºC / 86 °F 

28 ºC / 82.4 °F 

26 ºC / 78.8 °F 

24 ºC / 75.2 °F

Technologies 


M 

Mittels bionischer Erkenntnisse 

den Menschen neue 

Fähigkeiten verleihen ist 

die Philosophie von X-BIONIC ® . Diesmal führte 

sie die X-BIONIC ® Wissenschaftler bis ans 

andere Ende der Welt. In einer der heißesten 

und Niederschlag ärmsten Region Australiens 

entdeckten sie einen Überlebenskünstler par 

excellence: den Dornteufel, auch Wüstenteufel 

genannt. 

Der „Thorny Devil“ hat in Jahrmillionen eine 

geniale Technik perfektioniert. Sie macht ihn 

zum höchst erfolgreichen Widerstandskämpfer 

gegenüber einer überlebensfeindlichen 

Umgebung. Extreme Hitze, minimales Wasserangebot, 

Fressfeinde? Der Dornteufel trotzt 

ihnen allen. Mit seiner gelb bis orangeroten 

Färbung ist er perfekt für die Umgebung im 

rötlichen Wüstensand getarnt. Der gesamte 

Körper ist mit Stachelschuppen und Dornen 

besetzt, was Angreifer wirkungsvoll abschreckt. 

Dank seiner langen Beine gleitet er 

über den heißen Sand, ohne mit dem Körper 

den Wüstenboden zu berühren. 

Sein genialstes Instrument, um mörderischer 

Hitze zu trotzen, ist fast unsichtbar. Es sind 

unzählige, mikroskopisch kleine Rillen, 

welche die Haut durchziehen. Sie ziehen das 

Wasser etwa aus dem Frühtau an, halten es 

und transportieren es dank der Kapillarkräfte 

direkt zum Mund des Tieres. 

Die Technik 

eines Widerstandskämpfers, 

perfektioniert 

für Athleten. 

Die spezielle Oberflächenstruktur verhindert 

Tropfenbildung, stattdessen bildet sich ein 

hauchdünner Wasserfilm, der wie von Geisterhand 

bewegt seinen Weg zum Mund des 

Wüstenteufels findet. 

Von der Natur lernen und sie übertreffen: 

die Thorny Devil Technology von X-BIONIC ® . 

Warum sollte nicht auch der Mensch die 

Fähigkeit besitzen, Feuchtigkeit über seine 

Haut hinweg zu transportieren? Zum Beispiel, 

um Schweiss in Zonen zu bewegen, wo 

Kühlung besonders notwendig ist? Was wie 

Science Fiction erscheint, ist den Entwicklern 

von X-BIONIC ® tatsächlich gelungen. Die bei 

intensivem Sport auftretenden Schweißstellen 

befinden sich in erster Linie auf Brust, Rücken 

und unter den Achseln. Das „Kühlwasser“ 

ist entsprechend auf drei Punkte verteilt. Die 

Thorny Devil Technology transportiert den 

Schweiß an andere verdunstungsintensive 

Körperregionen. Die Fläche, auf welcher der 

Schweiß seine Kühlleistung entfaltet, wird auf 

diese Weise verdoppelt. Der Organismus wird 

entlastet, das Resultat sind größere Ausdauer, 

höhere Geschwindigkeit, maximale Performance 

– der kleine Dornteufel als großes 

Vorbild für die Entwickler von X-BIONIC ® , eine 

Technologie aus der Natur auf den Menschen 

zu übertragen. 

Mount Magnetic WA 

S 25° 

Der Thorny Devil (lat. Moloch horridus) 

ist in Zentral- und Westaustralien heimisch. 

E 120° 


Thorny Devil 

(Moloch horridus)

Technologies 


Das bionische Vorbild. 

Da es in der australischen Wüste nur wenig Trinkwasser gibt, 

entwickelte der Thorny Devil (dt. Dornteufel) ein System aus mikroskopischen 

Rillen in seiner Haut, die durch Kapillarkräfte Wasser aus 

Regenfall und Nebel zu seinem Maul transportieren. Diesen Kapillareffekt 

haben die X-BIONIC ® Entwickler auf Sportbekleidung übertragen, 

um Schweiß gezielt an kühlungsintensive Körperzonen zu 

befördern. 

* 

Haut des Dornteufels 

Die wabenförmige Struktur macht die Körperoberfläche des Thorny 

Devil extrem hydrophil. Ein System aus mikroskopischen Rillen transportiert 

Wasser und Feuchtigkeit durch Kapillarkraft. 

250 µm 25 µm 10 µm 

*Philipp Comanns, Christian Effertz, Florian Hischen, Konrad Staudt, Wolfgang 

Böhme und Werner Baumgartner. 2011. „Moisture harvesting and water transport 

through specialized micro-structures on the integument of lizards.“ 

Beilstein J. Nanotechnol 2, 204-214. 

25 mm 2.5 mm 10 µm 

Oberfläche des X-BIONIC ® HydroPort Garns 

Mit einem Netzwerk aus kleinen Kanälen imitiert das feuchtigkeitsleitende 

HydroPort Garn das Fraktal-Prinzip des Dornteufels 

(Thorny Devil). 


1 

1 Sweat Collector 

Sweat Collectors sind dort platziert, wo der Körper die 

größte Schweißansammlung aufweist. Hier wird Feuchtigkeit 

wie mit einem Schwamm aufgesogen und durch 

die graduell verdickten Strukturen des HydroPort Garns 

zu den Sweat Transportern bewegt. Über dieses Netzwerk 

von Transportgarnen gelangt der Schweiß in die Sweat 

Distributor Zonen. 

2 

2 Sweat Transporter 

Wie ein Netzwerk aus Mikrokanälen umgibt das feuchtigkeitsleitende 

HydroPort Garn den Körper. An Bauch und 

Rücken wird Schweiß kontinuierlich zu den Sweat Distributoren 

auf den Oberschenkeln geleitet. Sweat Transporter 

stellen sicher, daß Schweiß dort zur Verdunstung kommt, 

wo er den größtmöglichen Kühlungseffekt für überhitzende 

Muskeln entfalten kann. 

3 

3 Sweat Distributor 

Das Design der Sweat Distributors folgt der Anatomie des 

Muskels. Ihre Konstruktion kombiniert X-BIONIC ® Partialkompression 

® und Strickstege, die den Muskel effektiv 

kühlen. Im Sweat Distributor wird der Schweiß, den die 

Sweat Transporter heran führen, großflächig gesammelt 

und für den Kühlungsmechanismus bereit gestellt. Entsteht 

Wärme, wirkt ihr Verdunstung sofort entgegen. Durch die 

Sweat Distributors wird eine zusätzliche Kühlung der Hitze 

intensiven Muskelpartien erreicht. 


Der wissenschaftliche Beweis: 

Die Thorny Devil Technology führt überschüssigen Schweiß gezielt zu 

Hitze intensiven Muskelbereichen, wo er mit optimaler Kühlwirkung 

verdampft. 

30 ºC / 86 °F 

28 ºC / 82.4 °F 

26 ºC / 78.8 °F 

24 ºC / 75.2 °F 

VOR dem Einsetzen der 

Thorny Devil Technology. 

MIT der Thorny Devil Technology: 

die Muskulatur wird stärker gekühlt 

und bleibt länger leistungsfähig.

Technologies 

X-BIONIC ® Partialkompression ® 


M 

Mit der innovativen 

X-BIONIC ® Partialkompression 

® setzt THE TRICK ® 

neue Maßstäbe in Sachen Leistungssteigerung. 

Denn Partialkompression ® bietet alle 

Vorteile der bewährten flächigen Kompression 

ohne deren gravierende Nachteile. Flächige 

Kompression kann die Blutzirkulation unter 

der Hautoberfläche extrem behindern. Das 

kann zu Sauerstoffmangel führen und nimmt 

der Haut ihre Kühlfunktion, wie der Thermoscan 

belegt. Folge: der Körper verbraucht 

unnötig viel Energie. 

X-BIONIC ® Partialkompression ® hingegen 

gibt Blutgefäßen direkt unter der Haut Raum. 

Der verdunstende Schweiß kann ungehindert 

das Blut unter der Haut – „Die Kühlflüssigkeit 

unseres Körpers” herunterkühlen, das dann 

in den Körper zurückgeführt wird. Der Athlet 

ist vor Überhitzung geschützt, bleibt länger 

leistungsfähig und kann länger am Limit 

performen. 

Minderung von Muskelvibrationen 

Muskelaktivität erzeugt hochfrequente, zunächst 

nicht spürbare Vibrationen. Ermüdet 

der Muskel, wird die Frequenz der Schwingung 

langsamer. Das Flattern des erschöpften 

Stärker als die 

Gesetze der 

Thermodynamik. 

Muskels ist fühlbar. Er ist kraftlos. Kompression 

stabilisiert die Muskeln von Anfang an. Sie 

sparen wertvolle Energie-Ressourcen. Ideale 

Voraussetzungen für sportliche Höchstleistungen. 

Verbesserte Sauerstoff- und 

Nährstoffversorgung der Muskulatur 

Kompression stabilisiert die Blutgefäße. Durch 

eine Unterstützung der Gefäße wird das Herz- 

Kreislaufsystem entlastet und die Sauerstoff 

und Nährstoffversorgung verbessert. Durch 

rascheren Rückfluss des verbrauchten Blutes 

zurück zum Herzen werden Muskeln und 

Organe schneller mit leistungsförderndem 

Sauerstoff und Nährstoffen versorgt. 

Schnellere Regeneration 

Kompression verbessert die Sauerstoffzufuhr 

der Muskulatur. Die Wirkung: schnellere Regeneration 

und weniger Muskelkater. 

Kühlung dank X-BIONIC ® 

Partialkompression ® 

Beim Sport entsteht Wärme. In Extremsituationen 

bis zu 1.200 Watt. Diese gibt der Athlet 

zu 90 % über die Haut ab und hält so seine 

Körpertemperatur auf 37 °C. Die X-BIONIC ® 

Partialkompression ® übt Druck gezielt über 

1 mm starke Stege aus. Links und rechts 

davon entsteht eine anpressfreie Zone ohne 

mechanische Druckeinwirkung, welche die 

Hautdurchblutung negativ beeinflussen könnte. 

Die Blutgefäße bleiben offen. 


30 ºC / 86 °F 

28 ºC / 82.4 °F 

26 ºC / 78.8 °F 

24 ºC / 75.2 °F 

Wissenschaftlich veranschaulichte Darstellungen 

X-BIONIC ® Partialkompression ® : 

Intakte Kühlfunktion. 

Die X-BIONIC ® Partialkompression ® nutzt die Vorteile von 

Kompression ohne dabei die Kühlung zu vernachlässigen. 

X-BIONIC ® Partialkompression ® übt Druck gezielt über 

Stege aus und berücksichtigt die Haut als Kühlfläche. 

Flächige Kompression: 

Gefahr der Überhitzung. 

Kompression im Sport wirkt sich positiv auf die Leistungsfähigkeit 

aus. Training, Wettkampf, Erholung – medizinische 

wie auch sportwissenschaftliche Studien belegen die 

Vorteile moderner Kompressionsbekleidung. 

Durch flächigen Druck kann der Wärmetausch über 

die Haut beeinträchtigt werden. Kapillaren werden 

gedrückt. 

Offene Kapillaren 

Optimale Wärmeabgabe 

Andruck über Stege 

Haut 

Kühlender Schweiß 

Flächiger Druck 

Gedrückte Kapillaren 

Haut 



Minderung von 

Muskelvibrationen 

Verbesserte Sauerstoffund 

Nährstoffversorgung 

der Muskulatur

Technologies 

X-BIONIC ® Cohesion-Wrap-Technology 

T 

THE TRICK ® Woman wurde 

speziell für Sportlerinnen 

entwickelt. Es vereint eine 

Vielzahl von Technologien zur Performance- 

Steigerung und begegnet einer Besonderheit 

des weiblichen Bindegewebes. Dieses neigt 

aufgrund seiner Struktur zur Bildung von 

Dellen und Cellulitis. Gerade Sportlerinnen 

sind davon betroffen, wenn es aufgrund von 

körperlicher Aktivität zur Übersäuerung in den 

Zellen kommt. 

Die neuartige X-BIONIC ® Cohesion-Wrap- 

Technology wirkt diesem Effekt aktiv entgegen. 

Sie übt gezielten Druck auf jene 

Zonen an Hüften, Oberschenkeln, Gesäß und 

Oberarmen aus, an denen das Bindegewebe 

aufgrund seiner Struktur schwächer ist und 

daher zur Bildung von Dellen und Cellulitis 

neigt. So können weniger Säuren in das 

Gewebe eindringen. 

Die erste 

Technologie, 

die Performance 

und Körper 

in Form bringt. 

Darüber hinaus sichert die einzigartige 

X-BIONIC ® Partialkompression ® durch ihre 

besondere Oberflächenstruktur eine optimale 

Kühlfunktion der Haut. So kann Blut oberflächennah 

zirkulieren und Schweiß wirksam 

verdampfen. Der Körper spart Kraft, es 

bleibt mehr für die sportliche Aktivität – 

aus Schweiß wird Energie. 

Die Lederhaut der Frau ist elastischer und 

schwächer als die des Mannes. In der Unterhaut 

finden sich viele dehnbare Fettzellen, die 

vermehrt Säuren und Schlacken aufnehmen. 

Kollagenfasern, die für die Reißfestigkeit der 

Haut sorgen, befinden sich bei der Frau 

parallel nebeneinander, sind beim Mann 

jedoch zu einer Art stabilem Netz verwoben. 

Deswegen können sich wachsende Fettzellen 

an Hüften, Oberschenkeln, Gesäß und Armen 

zwischen den Kollagenfasern durchdrücken 

und Dellen bilden. Die X-BIONIC ® Cohesion- 

Wrap-Technology wirkt gezielt auf die 

weibliche Anatomie. Die Kompression und 

die besondere Struktur der Zonen sorgen 

dafür, dass weniger Säuren in das Gewebe 

eindringen können. 

Wissenschaftlich 

veranschaulichte 

Darstellung 

Männliches Bindegewebe 

Stärkere Struktur, hohe Stabilität. Geringes Risiko 

für Dellenbildung, Cellulite. 



Darstellung 

Weibliches Bindegewebe 

Schwächere Struktur, geringere Stabilität. Hohes 

Risiko für Dellenbildung und Cellulite. 


Cohesion-Wrap-Technology 

Die Cohesion-Wrap-Technology unterstützt und 

stabilisiert die Bereiche des weiblichen Körpers mit 

schwachem Bindegewebe. 

• Stabilisiert und stützt das Bindegewebe 

• Weniger Vibration 

• Besserer Stoffwechsel 

• Verminderung der Dellenbildung 

Ohne Cohesion-Wrap-Technology 

Mit Cohesion-Wrap-Technology 


Vicarious Connective Tissue gibt dem Bindegewebe 

Halt und Unterstützung. Sie führt dem weiblichen 

Bindegewebe von außen zu, was ihm fehlt: Stabilität. 

Die Kompression und die besondere Struktur 

der Zonen sorgen dafür, dass weniger Säuren oder 

Schlacken in das Gewebe eindringen können, wodurch 

der lymphatische Rückfluss unterstützt wird 

und die Dellenbildung vermindert werden kann. 


Bereiche des weiblichen Körpers 

mit schwachem Bindegewebe.

Technologies 


Zündet das 

Leistungshoch 

in Ihren 

Nervenzellen. 

Höchstleistung ist Nervensache. 

THE TRICK ® Technologie nutzt Erkenntnisse 

der Neurophysiologie für ein Mehr an Leistungsfähigkeit. 

Mit X-BIONIC ® Partialkompression 

® übt sie konstante, gezielte Impulse 

auf die peripheren Nervenzellen aus und 

versetzt sie in ständige Alarmbereitschaft. 

Diese daueraktive Verbindung zum zentralen 

Nervensystem ermöglicht eine optimierte 

Muskelarbeit und schafft entscheidende 

Performancevorteile: 

• Schnellere Reaktion 

• Stärkere Kontraktion 

• Bessere Koordination 

• Geringeres Verletzungsrisiko 

• Weniger Ermüdung 


Technologies 


D 

Die X-BIONIC ® Partialkompression 

® ist in der 

Lage, Ihr neuromuskuläres 

System im Sinne einer Synapsenstimulation 

positiv zu beeinflussen. Unter anderem kann 

sie die sensomotorische Regulation – das 

Zusammenspiel von Afferenz und Efferenz – 

verbessern, die bei der Reorganisation von 

muskulären Steuerungsprogrammen eine 

wichtige Rolle spielt. Über fünf sensomotorische 

Regelkreise steuert der Körper sämtliche 

Bewegungsabläufe. Regelkreise reagieren 

über Mechanorezeptoren der Haut auch auf 

Reize von außen. Reize, wie sie die X-BIONIC ® 

Partialkompression ® bei THE TRICK ® gezielt 

platziert. 

Sporterfolg 

braucht beste 

Kontakte. Vor 

allem zwischen 

Hirn und Muskel. 

Afferenzen, also die vom peripheren zum 

zentralen Nervensystem laufenden Nervenbahnen, 

leiten die Impulse in Rückenmark 

und Hirn. Dort werden sie verarbeitet und 

nehmen den Weg über Efferenzen und untere 

Motoneuronen zurück bis in die Muskeln. THE 

TRICK ® Technologie macht sich das zunutze. 

Durch konstanten Impuls werden periphere 

Rezeptoren gleichsam in eine Art Vorspannung 

versetzt. Sie reagieren schneller auf 

weitere Reize – der Neuro-Response-Effekt. 

Muskelkontraktion und -reaktion nehmen zu, 

die Koordination wird verbessert, das Verletzungsrisiko 

sinkt. 

Rückmeldung – 

Afferenz 

Muskelspindel – 

Rezeptor 

Wirbelsäule, 

Rückenmark 

Befehl – Efferenz 



Druck machen für perfekte 

Bewegungsabläufe. 

Reizaufnahme, -weiterleitung, -verarbeitung und 

die Rückleitung in die Muskeln: THE TRICK ® nutzt 

den sensomotorischen Regelkreis und übt gezielt 

Druck auf die Rezeptoren aus. Diese bleiben so 

dauerhaft in Alarm bereitschaft und verarbeiten 

Impulse schneller. Der Bewegungsablauf verbessert 

sich. 

• Schnellere Reaktion 

• Stärkere Kontraktion 

• Bessere Koordination 

• Geringeres Verletzungsrisiko 

• Weniger Ermüdung 

Wissenschaftlich veranschaulichte Darstellung

Technologies 


Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

I 

Ihr Körper produziert an 

unterschiedlichen Körperregionen 

verschieden 

stark Wärme. Besonders viel Wärme tritt an 

Brust und Rücken auf, weil diese Flächen die 

inneren Organe schützen sollen. 

Hier lässt das 3D Bionic Sphere ® System auf 

Ihrer Haut einen feinen Feuchtigkeitsfilm, den 

Ihr Körper nicht als Nässe fühlt. Sweat Traps ® 

nehmen überschüssigen Schweiß auf, führen 

diesen zur Verdunstung und entsorgen ihn so 

durch die Dynamik der Wärme. 

Extreme Kälte. 

Massive Hitze. 

Dazwischen Raum 

für perfektes 

Leistungsklima. 

Auf der Haut bleibt eine angenehme Restfeuchte. 

Denn: kein Schweiß, keine Kühlung. 

Bei niedrigen Außentemperaturen wiederum 

wirkt das komplexe System aus Kanälen 

in Phasen der Ruhe isolierend. So wird das 

Auskühlrisiko nach dem Sport vermieden. 

3D Bionic Sphere ® System: Aufrechterhaltung 

der Körperkerntemperatur von 37 °C. 

Wärmt, wenn Sie frieren, und kühlt, wenn 

Sie schwitzen. 


Ein spezielles Gestrick entlang der Wirbelsäule simuliert eine Körperüberhitzung. 

In der Folge löst das Gehirn eine Schweißproduktion aus, lange 

bevor Überhitzung tatsächlich eintritt. Das frühe Schwitzen ermöglicht 

effektivere, Kraftreserven schonende Kühlung. 

Innenseite 

Während der Aktivität: kühlt, wenn Sie schwitzen. 

In der Ruhephase: wärmt, wenn Sie frieren. 

C 

B 

A 

A Evaporation Surface Expander ® 

Ermöglicht die großflächige Verdunstung der überschüssigen 

Feuchtigkeit. 

B OuterAirChannel 

Feuchtigkeit wird durch nachströmende Frischluft 

verdrängt. 

C Sweat Traps ® 

Sie leiten überschüssige Feuchtigkeit ab. 

D 

B 

B OuterAirChannel 

Feuchtigkeit wird durch nachströmende 

Frischluft verdrängt. 

D InnerAirChannel 

Warme Luft wird im Inneren gespeichert 

und isoliert. 



Technologies 

Skin NODOR ® 

A 

Aluminium revolutionierte 

einst die Luftfahrt, Karbon 

den Radsport. Mit revolutionären 

Materialien definiert THE TRICK ® eine 

neue Dimension der Funktionsbekleidung. 

Dabei nutzen unsere Wissenschaftler und 

Ingenieure Erkenntnisse aus Raumfahrt und 

Automobilbau, um Materialien einzigartige 

Fähigkeiten zu verleihen. Zahllose Patente 

und Innovationspreise belegen den Ideenreichtum 

der THE TRICK ® Erfinder. Doch was 

viel wichtiger ist: Die im Labor bestätigte 

Mehrleistung der Athleten belegt das enorme 

Optimierungspotenzial der THE TRICK ® 

Technologie. 

Nano-Partikel, 

Crash-Strukturen, 

Leichtbau. 

Klingt, als würden 

wir Autos bauen. 

THE TRICK ® Materialien können Geruch 

absorbieren und Feuchtigkeit kanalisieren. 

Sie können Windkraft nutzen, Knautschzonen 

schaffen, Wärme konservieren, Flüssigkeit 

verdampfen und Druck aufbauen. Die 

durchdachte Verknüpfung dieser Ausnahmematerialien 

lässt komplexe Funktionssysteme 

entstehen, die gewöhnlicher Sportbekleidung 

in jeder Hinsicht überlegen sind. Jedes Detail 

besitzt Funktion, kein Gramm ist zu viel. Flächen, 

Sicken und Kanten sind physiooptimiert 

gestaltet und entfalten ihre jeweilige Funktion 

genau dann, wenn Ihr Körper es wirklich 

braucht. Und nur dort, wo sie ihm optimal nutzt. 

Skin NODOR ® Nanotechnologie 

Vermehrung der Bakterienpopulation 

ohne Behandlung 

natürlicher Bakterienanteil 

Skin NODOR ® 

bakterizid 

Die von Skin NODOR ® abgegebenen hautneutralen Ionen sind wirkaktiv gegen 

Bakterienbildung und mindern dadurch die Geruchsbildung. 



Skin NODOR ® Nanotechnologie 

Skin NODOR ® ist ein klimaaktives Nano-Filament 

und vermindert Bakterienwachstum sowie 

Schweißgeruch. In sein Inneres ist ein anorganischer 

Bakteriostatic-Wirkstoff ein gearbeitet. 

Erst durch die langsame Freisetzung von Ionen, 

aktiviert durch die Körper wärme, entfaltet Skin 

NODOR ® seine Wirkung. Die Ionen behindern die 

Vermehrung von Mikroorganismen, schonen dabei 

gleichzeitig das sensible Ökosystem der Haut 

und schließen allergische Reaktionen aus. Skin 

NODOR ® ist besonders soft und atmungsaktiv und 

sorgt für eine exzellente Passform.


Produkte 

M 


X-BIONIC ® THE TRICK ® Bike Shirt 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Bib Tight 

X-BIONIC ® Bike Pad Endurance 4000FX 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Shirt 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Pants 

Men

Premium Performance Bike Wear 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Bike Shirt Men 

Damit lässt Sie das Überhitzungsrisiko kalt. 

Biken Sie länger und schneller, ohne zu überhitzen: THE TRICK ® von X-BIONIC ® macht es möglich. Entlang der Wirbelsäule besitzt das X-BIONIC ® 

THE TRICK ® Bike Shirt ein isolierendes Pad. Es simuliert eine Überhitzung des Körpers und löst damit eine frühzeitige Schweißproduktion aus. 

Dank vorgezogener Kühlung werden extreme Temperaturspitzen und kräftezehrende Überhitzung vermieden. 

1 Expansion Flex Zone am Schultergelenk 

Die Flexibilität der Expansion Flex Zone und die 

Elastizität des Garns ermöglichen einen widerstandfreien 

Bewegungsablauf. Zusätzlich erlauben 

die Dehnrippen im Schulterbereich eine problemlose 

Bikeposition, ohne das Shirt hochzuziehen. 

Dadurch wird garantiert, dass die Technologien 

auf dem richtigen Platz bleiben und ihre Funktion 

optimal erfüllen können. 

1 

2 THE TRICK ® 

Ein spezielles Gestrick entlang der Wirbelsäule 

simuliert eine Körperüberhitzung. In der Folge löst 

das Gehirn eine Schweißproduktion aus, lange 

bevor Überhitzung tatsächlich eintritt. Das frühe 

Schwitzen ermöglicht effektivere, Kraftreserven 

schonende Kühlung. 

Geschützt durch Patent EP2146594, MX 291317, 

AU 2008250795, RU 2481777 

2 

9 

9 3D Bionic Sphere ® System 

Garantiert eine wirkungsvolle Belüftung, sodass Feuchtigkeit schnell 

abgeführt werden kann. Bleibt Schweiß aus, isolieren Lufteinschlüsse 

in der wellenförmigen Struktur gegen Kälte. 

Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, SI1476033T, CN3807886, 

JP 4 546 734, CA 2475537 

Aktive Phase 

Kühlt, wenn 


Ruhephase 

Wärmt, wenn 

Sie frieren. 

10 


Skin NODOR ® : Hightech bis ins kleinste Molekül. 

Reduziert Bakterienwachstum – mindert Geruchsbildung. 

Die von Skin NODOR ® abgegebenen haut neutralen Ionen sind 

wirkaktiv gegen Bakterienbildung und mindern dadurch die 

Geruchsbildung. 

11 


3 Reißverschluss 

3 

mit verdeckter Abschlussklappe. 

4 ISO-Chest Area 

4 

Die wellenartige Struktur der ISO-Chest Area liegt nicht vollflächig auf der 

Haut, sondern bildet Kanäle, in denen körperwarme Luft gespeichert wird. Der 

Fahrtwind dringt nicht durchs Material und die Muskeln werden zuverlässig 

vor Auskühlen geschützt. 

5 Sweat Traps ® 

6 

5 

Groß dimensionierte Schweißfallen unter dem Arm verhindern das Rinnen des 

Schweißes und kühlen effektiv. 

6 3D Bionic Sphere ® System auf der Brust 

7 

Das groß dimensionierte 3D Bionic Sphere ® System im Brustbereich ist ausgelegt 

für hohe körperliche Anstrengung und sorgt für Kühlung. 


JP 4 546 734, CA 2475537 

7 AirComPlex-Zone am Oberbauch 

Am Solarplexus, direkt unterhalb des zwölften Brustwirbels, treffen sich 

wichtige Nervenstränge der Organe. Informationen, die das gesamte Wohlbefinden 

beeinflussen, fließen hier vorbei. Das X-BIONIC ® THE TRICK ® Bike Shirt 

schützt diese empfindliche Zone mit speziellen Kanälen. Eingeschlossene, 

warme Luft isoliert optimal bei Kälte. Bei körperlicher Anstrengung verarbeitet 

die Struktur überschüssigen Schweiß und sorgt für ein gutes, kühles Bauchgefühl. 

8 Expansion Ribs ® 

8 

Die Expansion Ribs ® des Ellbogenpolsters entfalten erst im gebeugten 

Zustand ihre isolierenden Zusatzluftpolster. Durch das Auseinanderfalten des 

Gestricks nach dem Ziehharmonika-Prinzip kühlt Kälte Ihre Ellbogen nicht aus. 

Geschützt durch Patent EP2144521, TR 201110242 T4, MX 291318 

9 3D Bionic Sphere ® System auf dem Rücken 

ist zweigeteilt und umschließt THE TRICK ® beidseitig. Die Wärme, die durch 

die Isolationsfunktion von THE TRICK ® entsteht, wird dank dem 3D Bionic 

Sphere ® System gekühlt, sobald die Schweißproduktion einsetzt. Einer Überhitzung 

wird damit effektiv entgegengewirkt. 


JP 4 546 734, CA 2475537 

10 Taschen 

Drei praktische Taschen sind am Rücken so platziert, dass sie zum einen die 

Bewegungsfreiheit nicht einschränken, zum anderen super leicht zugänglich 

sind. Damit das Transportgut auch auf unruhigen Untergrund nicht „herausholpert“, 

sichert ein Gummizug die Taschen. 

11 Reflektoren 

erhöhen die Verkehrssicherheit in der Dämmerung und im Dunkeln.


X-BIONIC ® THE TRICK ® Bib Tight Men 

The heat is off. 

Ihr Kreislauf lenkt Ihr Blut immer in die perfekten Bahnen. X-BIONIC ® 

THE TRICK ® Bib Tight tut dasselbe mit Ihrem Schweiß. Für maximale 

Thermoregulation beim Biken. Denn wer nicht überhitzt, hat mehr 

Extrapower für Topleistung. 


Wo der Körper die größte Schweißansammlung aufweist, saugen Sweat 

Collectors Feuchtigkeit auf und bewegen sie durch die graduell verdickten 

Strukturen des HydroPort Garns zu den Sweat Transportern. 


Dieses den Körper umgebende System aus Kanälen transportiert überschüssigen 

Schweiß kontinuierlich zu den Zonen, in denen er den größtmöglichen 

Kühlungseffekt für überhitzte Muskeln entfalten kann. 

3 Sweat Distributor mit Partialkompression ® 

Die kombinierte Konstruktion aus X-BIONIC ® Partialkompression ® und Strickstegen 

sammelt überschüssigen Schweiß, verdunstet ihn großflächig, um 

Hitze intensive Muskelpartien zusätzlich zu kühlen. 


4 

2 

1 

4 ISO-Pad 

Bei Fahrtwind und Kälte ist es möglich, durch gezielte Isolation einzelner 

Körperpartien vor Umgebungskälte, den Körper vor dem Frieren zu schützen. 

So halten die ISO-Pads über den Hüftknochen und auch die feineren ISO-Pads 

am Gesäß die Wärme am Körper, die zur Gewährleistung der inneren Organfunktionen 

notwendig ist. 

3 

3 

1 2 3 Thorny Devil Technology 

Die bahnbrechende Thorny Devil Technology macht die X-BIONIC ® 

THE TRICK ® Bib Tight zum Meister der selbst regulierenden Kühlung. 

Das interagierende System aus Sweat Collector, Sweat Transporter 

und Sweat Distributor Zonen bezieht beinahe die gesamte Oberfläche 

mit ein. Nach dem Vorbild der Natur wird durch Kapillarkräfte überschüssiger 

Schweiß an schweißintensiven Stellen gesammelt und 

über ein dichtes Netzwerk von Kanälen zu jenen Muskelbereichen 

geführt, die sich rascher erhitzen und deshalb 

eine optimale Kühlwirkung ermöglichen. 







6 

5 



In der Folge löst das Gehirn eine Schweißproduktion aus, lange bevor 

Überhitzung tatsächlich eintritt. Das frühe Schwitzen ermöglicht effektivere, 

Kraftreserven schonende Kühlung. 


6 3D Bionic Sphere ® System am Rücken 

1 

Das 3D Bionic Sphere ® System auf dem Rücken ist zweigeteilt und umschließt 

THE TRICK ® beidseitig. Die Wärme, die durch die Isolationsfunktion von THE 

TRICK ® entsteht, wird dank dem 3D Bionic Sphere ® System gekühlt, sobald 

die Schweißproduktion einsetzt. Einer Überhitzung wird damit effektiv entgegengewirkt. 


JP 4 546 734, CA 2475537 


Groß dimensionierte Schweißfallen verhindern das Rinnen des Schweißes und 

kühlen effektiv. 

7 

3 

3 

8 

8 Endurance 4000FX Bike Pad 

Das Endurance 4000FX Bike Pad ist anatomisch 

geformt und passt sich perfekt 

der männlichen Anatomie an. So werden 

druckempfindliche Blutgefäße und Nerven 

entlastet. Dabei ist das Polster nicht wie 

bei konventionellen Radhosen einfach nur 

aufgenäht. X-BIONIC ® spart das Sitzpolster 

bei der Hosenfertigung aus und näht es 

anschließend von Hand ein, sodass die 

Passform und Elastizität des Polsters nicht 

durch den Stoff der Hose beeinträchtigt 

wird. Dies garantiert nie erlebte Passform 

und Komfort. 



Darstellung 

9 

10 

9 Neuro-Response-Bandage 

Die Neuro-Response-Bandage übt gezielt Druck am Muskelansatz aus, setzt 

die Rezeptoren in Aktionsbereitschaft und verbessert die Muskelarbeit. 

11 

10 AirConditioningSpot 

Kühlt ohne Auskühlungsrisiko. 

11 ExpansionKnee 

3 3 

Das ExpansionKnee schützt das Knie auch in gebeugtem Zustand vor Kälte. 

Geschützt durch Patent EP2144521, TR 201110242 T4, MX 291318


X-BIONIC ® Bike Pad Endurance 4000FX 

Überlassen Sie das Leiden Ihren Gegnern. 

Manchmal hat man seinen härtesten Gegner direkt unter sich: den Sattel. Grund genug, den Gesäßbereich vor Schmerzen 

und Wundscheuern wirksam zu schützen. X-BIONIC ® bietet mit dem Bike Pad Endurance 4000FX das perfekte Interface 

zwischen Körper und Sattel. 

Mit optimal aufeinander abgestimmter Schichtenkonstruktion aus Strick und Schaum passt sich das ergonomisch 

geformte Pad ideal an den Körper an und entlastet die Blutgefäße. Die innovative Oberschicht mit 3D AirDuct Struktur 

nimmt den Schweiß auf, transportiert ihn ab und hinterlüftet den gesamten schwitzintensiven Sitzbereich. Kein Wundfahren 

mehr – auch beim längsten Wettkampf oder Training. Da das Bike Pad Endurance 4000FX nicht einfach aufgenäht, 

sondern direkt in die Hose eingenäht wird, ist die Passform besonders elastisch und macht jede Bewegung mit. Der auf 

das Gesäß wirkende Druck beim Radfahren verteilt sich gleichmäßig, der Athlet tritt rhythmischer und damit effizienter. 

2 

1 3D-AirDuct Struktur 

Die dreidimensionale Waben-Kammerstruktur verteilt den Druck großflächig 

und hinterlüftet gleichzeitig den Sitzbereich. Schweiß wird sehr schnell von 

der Haut abtransportiert und reduziert die Gefahr des Wundscheuerns. 

Geschützt durch Patent EP 2326191, BE 2326191, DE 50 2009 003 215.3, 

SK E 11886, CN 102159104, CN ZL200980135079.6 

2 Ergonomisches PubicPad 

Optimaler Schutz des sensiblen Schambeins durch atmungsaktives, dämpfendes 

Innenfutter. 

3 100 %ige Elastizität 

Höchstmögliche Elastizität durch Integration des Pads in eine spezielle 

Aussparung im Hosenschritt. 

4 Bakteriostatische Innenseite 

Innovative Waben-Konstruktion aus Skin NODOR ® für besten Sitzkomfort. 

5 Kombination aus Strick und Schaum 

Durchdachte, aufeinander abgestimmte Materialien gewährleisten höchste 

Elastizität und optimale Passform. 

8 Seamless-Strick-Konstruktion 

Die nahtlose Verarbeitung ermöglicht die Kombination 

aufwendiger, funktionaler Oberflächenstrukturen 

ohne die Gefahr von Hautirritationen. 

9 Feine Mikroschicht 

Sorgt für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement 

im Pad und bettet das Gel-Pad sicher ein. 

10 Stabilisierende Zwischenschicht 

für lebenslange Formstabilität. 

11 Vertiefungen 

Kleine Depots halten die Gesäßcreme im Pad. 

6 Schaumpad mit integrierten Luftkanälen 

sorgen für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement. 

7 Längsschnitte und Querschnitte 

Längs- und Querschnitte trennen das anatomisch gestaltete Pad in verschiedene 

Zonen und machen es so extrem flexibel. 


Das Bike Pad Endurance 4000FX ist 

perfekt der Anatomie angepasst. 

1 

3 

11 

7 

4 

8 

6 

9 

8 

5 

7 

10 






Geruchsbildung.

Premium Performance Running Wear 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Shirt Men 

Thermoregulation at it’s best. 

Laufen Sie länger und schneller, ohne zu überhitzen: THE TRICK ® von X-BIONIC ® macht es möglich. Entlang der Wirbelsäule besitzt das X-BIONIC ® 

THE TRICK ® Running Shirt ein isolierendes Pad. Es simuliert eine Überhitzung des Körpers und löst damit eine frühzeitige Schweißproduktion aus. 

Dank vorgezogener Kühlung werden extreme Temperaturspitzen und kräftezehrende Überhitzung vermieden. 


Die Flexibilität der Expansion Flex Zone und 

die Elastizität des Garns ermöglichen einen 

widerstandsfreien Bewegungsablauf. Zusätzlich 

optimieren die Dehnrippen im Schulterbereich 

die Bewegung der Arme, die beim Laufen als 

Taktgeber und Stabilisatoren einen direkten 

Einfluss auf die Lauftechnik haben. 

3 

1 









AU 2008250795, RU 2481777 

2 

8 3D Bionic Sphere ® System 

Garantiert eine wirkungsvolle Belüftung, sodass Feuchtigkeit schnell 

abgeführt werden kann. Bleibt Schweiß aus, isolieren Lufteinschlüsse 



JP 4 546 734, CA 2475537 

8 

3 

Aktive Phase 

Kühlt, wenn 


Ruhephase 

Wärmt, wenn 

Sie frieren. 

10 








3 X-Impact Technology 

3 

Mehr Leistung durch dosierte Kompression, die Muskelvibrationen mindert, 

Muskulatur und Gelenke stützt sowie die Nährstoffversorgung optimiert. 


4 




JP 4 546 734, CA 2475537 

5 




6 



wichtige Nervenstränge der Organe. Informationen, die das gesamte 

Wohlbefinden beeinflussen, fließen hier vorbei. Das X-BIONIC ® THE TRICK ® 

Running Shirt schützt diese empfindliche Zone mit speziellen Kanälen. 

Eingeschlossene, warme Luft isoliert optimal bei Kälte. Bei körperlicher 

Anstrengung verarbeitet die Struktur überschüssigen Schweiß und sorgt für 

ein gutes, kühles Bauchgefühl. 

7 

10 

7 Fixation Ribs 

Die Fixation Ribs am Bauch positionieren das Shirt. Es garantiert, dass 

THE TRICK ® auf dem Rücken richtig positioniert ist und seine volle Wirkung 

entfalten kann. 




Sphere ® System gekühlt, sobald die Schweißproduktion einsetzt. Einer 

Überhitzung wird damit effektiv entgegengewirkt. 


JP 4 546 734, CA 2475537 


9 





10 Stability Zone 

Die Stability Zone hält das Shirt an der richtigen Stelle und verhindert ein 

unangenehmes Hochrutschen bei dynamischen Rumpfbewegungen.


X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Pants Men 

Ein ganzes Netzwerk für Ihre Extra-Power. 

Ihr Kreislauf lenkt Ihr Blut immer in die perfekten Bahnen. X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Pants tun dasselbe mit 

Ihrem Schweiß. Für maximale Thermoregulation beim Laufen. Denn wer nicht überhitzt, hat mehr Extrapower 

für Topleistung. 





1 





4 

2 

6 






4 Two-Step Front 3D Bionic Sphere ® System 

3 

Hightech-Stricktechnologie sorgt für optimalen Halt und Klimakomfort. Die 

unterschiedlichen Rippen und Oberflächenkonstruktionen geben Halt, transportieren 

Feuchtigkeit und speichern warme Luft zur Isolation. 

Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, SI1476033T, 

CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

3 



THE TRICK ® Running Pants zum Meister der selbst regulierenden 

Kühlung.Das interagierende System aus Sweat Collector, Sweat 

Transporter und Sweat Distributor Zonen bezieht beinahe die 

gesamte Oberfläche mit ein. Nach dem Vorbild der Natur wird durch 

Kapillarkräfte überschüssiger Schweiß an schweißintensiven Stellen 

gesammelt und über ein dichtes Netzwerk von Kanälen 

zu jenen Muskelbereichen geführt, die sich rascher 

erhitzen und deshalb eine optimale Kühlwirkung 

ermöglichen. 







6 

1 

5 







6 ISO-Pad 

2 




am Gesäß die Wärme am Körper, die zu Gewährleistung der inneren Organfunktionen 


7 X-BIONIC ® Partialkompression ® 


7 

Ein neuer Maßstab in der Kompressionstechnologie. Die X-BIONIC ® 

Partialkompression ® nutzt die Vorteile von Kompression, ohne dabei die 

Kühlung zu vernachlässigen. 

3 3 




Haut 

9 


10 


8 

3 

3 










Premium Performance Bike Wear Men 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Bike Shirt Men Long Sleeves Full Zip 

Art-Nr. O100090 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

O095 Orange Sunshine / Black B119 (XY7) Black / White W030 (X50) White / Black 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Bike Shirt Men Short Sleeves Full Zip 

Art-Nr. O100044 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

O095 Orange Sunshine / Black B119 (XY7) Black / White W030 (X50) White / Black A391 (XXG) Royal Blue / Black 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Bib Tight Men Long 

Art-Nr. O100092 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

B078 Black/Orange B119 (XM7) Black / White Endurance 4000FX Bike Pad 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Bib Tight Men Short 

Art-Nr. O100045 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

B078 Black/Orange 

B119 (XM7) Black / White 

Endurance 4000FX Bike Pad 



Premium Performance Running Wear Men 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Shirt Men Long Sleeves 

Art-Nr. O100079 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

O095 Orange Sunshine/Black B119 (XMI) Black /White W030 (X50) White / Black 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Shirt Men Short Sleeves 

Art-Nr. O100049 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

O095 Orange Sunshine/Black B119 (XY7) Black /White W030 (X50) White / Black A256 (X03) Royal Blue/White 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Pants Men Long 

Art-Nr. O100088 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 


B119 (XMI) Black /White 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Pants Men Short 

Art-Nr. O100046 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 


B119 (XY7) Black / White


Produkte 

W 


X-BIONIC ® THE TRICK ® Bike Shirt 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Bib Tight 

X-BIONIC ® Bike Pad Comfort 4000FX 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Shirt 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Pants 

Women


X-BIONIC ® THE TRICK ® Bike Shirt Women 

Wenn es um Ihre Leistung geht, 

sind intelligente Tricks erlaubt. 

Erst kommt der Schweiß, dann erst die Kühlung. Oft geht damit die Leistungskurve schon nach unten. 

Anders mit THE TRICK ® . Ein isolierendes Pad entlang der Wirbelsäule simuliert frühzeitig eine Überhitzung 

und veranlasst den Körper, die Schweißproduktion zu beginnen. Fazit: effizientere Kühlung ohne 

Überhitzungsrisiko. 





erlauben die Dehnrippen im Schulterbereich 

eine problemlose Bikeposition, ohne das Shirt 

hochzuziehen. Dadurch wird garantiert, dass die 

Technologien auf dem richtigen Platz bleiben und 

ihre Funktion optimal erfüllen können. 

1 









AU 2008250795, RU 2481777 

2 

6 

8 Cohesion-Wrap-Technology 

Vicarious Connective Tissue gibt dem Bindegewebe Halt und Unterstützung. 

Sie führt dem weiblichen Bindegewebe von außen zu, was ihm 

fehlt: Stabilität. Die Kompression und die besondere Struktur der Zonen 

sorgen dafür, dass weniger Säuren in das Gewebe eindringen können, 

wodurch der lymphatische Rückfluss unterstützt wird und die Dellenbildung 

vermindert werden kann. 

8 



11 

10 








3 Reißverschluss 

3 

4 

mit verdeckter Abschlussklappe. 

4 ISO-Chest Area 

Die wellenartige Struktur der ISO-Chest Area liegt nicht vollflächig auf der 

Haut, sondern bildet Kanäle, in denen körperwarme Luft gespeichert wird. Der 

Fahrtwind dringt nicht durchs Material und die Muskeln werden zuverlässig 

vor Auskühlen geschützt. 

6 

5 




6 3D Bionic Sphere ® System auf der Brust und am Rücken 

7 

Garantiert eine wirkungsvolle Belüftung, sodass Feuchtigkeit schnell abgeführt 

werden kann. Bleibt Schweiß aus, isolieren Lufteinschlüsse 



JP 4 546 734, CA 2475537 



wichtige Nervenstränge der Organe. Informationen, die das gesamte Wohlbefinden 

beeinflussen, fließen hier vorbei. Das X-BIONIC ® THE TRICK ® Bike Shirt 

schützt diese empfindliche Zone mit speziellen Kanälen. Eingeschlossene, 

warme Luft isoliert optimal bei Kälte. Bei körperlicher Anstrengung verarbeitet 

die Struktur überschüssigen Schweiß und sorgt für ein gutes, kühles 

Bauchgefühl. 

8 


Die Cohesion-Wrap-Technology unterstützt und stabilisiert die Bereiche des 

weiblichen Körpers mit schwachem Bindegewebe. 






9 





10 Taschen 

Drei praktische Taschen sind am Rücken so platziert, dass sie zum einen die 

Bewegungsfreiheit nicht einschränken, zum anderen super leicht zugänglich 

sind. Damit das Transportgut auch auf unruhigen Untergrund nicht „herausholpert“, 

sichert ein Gummizug die Taschen. 

11 Reflektoren 

erhöhen die Verkehrssicherheit in der Dämmerung und im Dunkeln.


X-BIONIC ® THE TRICK ® Bib Tight Women 

Sie brennen für Ihren Sport? 

THE TRICK ® ist, kühl zu bleiben. 

Eingebettet in die Rückenpartie liegen die Funktionszonen von THE TRICK ® . 

Sie sorgen für eine Hitzesimulation entlang der Wirbelsäule und aktivieren die 

Schweißproduktion schon vor der Zeit. So wirkt THE TRICK ® dem Risiko einer 

kraftraubenden Überhitzung entgegen. Großflächige Verdunstungszonen an den 

Oberschenkeln maximieren den leistungssteigernden Kühlungseffekt zusätzlich. 












hitzeintensive Muskelpartien zusätzlich zu kühlen. 


4 

2 

1 

4 ISO-Pad 




am Gesäß die Wärme am Körper, die zur Gewährleistung der inneren Organfunktionen 


3 

3 



THE TRICK ® Bib Tight zum Meister der selbst regulierenden Kühlung. 

Das interagierende System aus Sweat Collector, Sweat Transporter 

und Sweat Distributor Zonen bezieht beinahe die gesamte Oberfläche 

mit ein. Nach dem Vorbild der Natur wird durch Kapillarkräfte überschüssiger 

Schweiß an schweißintensiven Stellen gesammelt und 

über ein dichtes Netzwerk von Kanälen zu jenen Muskelbereichen 

geführt, die sich rascher erhitzen und deshalb 

eine optimale Kühlwirkung ermöglichen. 

Thorny Devil 







6 

5 







6 3D Bionic Sphere ® System am Rücken 

1 

Das 3D Bionic Sphere ® System auf dem Rücken ist zweigeteilt und umschließt 

THE TRICK ® beidseitig. Die Wärme, die durch die Isolationsfunktion von THE 

TRICK ® entsteht, wird dank dem 3D Bionic Sphere ® System gekühlt, sobald 

die Schweißproduktion einsetzt. Einer Überhitzung wird damit effektiv entgegengewirkt. 


JP 4 546 734, CA 2475537 


7 



8 Comfort 4000FX Bike Pad 

9 

3 

8 

Das Comfort 4000 FX Bike Pad ist anatomisch geformt 

und passt sich perfekt der weiblichen Anatomie 

an. So werden druckempfindliche Blutgefäße und 

Nerven entlastet. Dabei ist das Polster nicht wie bei 

konventionellen Radhosen einfach nur aufgenäht. 

X-BIONIC ® spart das Sitzpolster bei der Hosenfertigung 

aus und näht es anschließend von Hand ein, 

sodass die Passform und Elastizität des Polsters 

nicht durch den Stoff der Hose beeinträchtigt wird. 

Dies garantiert nie erlebte Passform und Komfort. 



Darstellung 


10 

11 








12 




3 



3 




X-BIONIC ® Bike Pad Comfort 4000FX 2 

Genießen Sie das Gefühl von Schwerelosigkeit. 

Seine Form folgt perfekt der weiblichen Anatomie. Seine Technologie geht allen voran. Auf wenigen Quadratzentimetern 

vereint das Bike Pad Comfort 4000FX eine Vielzahl von Funktionen, die für komfortablen Kontakt zum Sportgerät sorgen. 

Die mehrschichtige Konstruktion aus Strick und Schaumelementen verteilt das Gewicht auf eine breite Fläche, was 

die Blutgefäße spürbar entlastet. Auf der Oberfläche kommt eine 3D AirDuct Struktur zum Einsatz. Sie nimmt Schweiß 

auf und transportiert ihn ab, zusätzlich wird der gesamte schwitzintensive Sitzbereich hinterlüftet. Mit dem Bike Pad 

Comfort 4000FX erleben Sie maximale Bewegungsfreiheit für schnelle Sprints und sind auf langen Touren gut geschützt vor 

dem Wundfahren. 

1 3D-AirDuct Struktur 

Dreidimensionale Waben-Kammerstruktur verteilt den Druck großflächig und 

hinterlüftet gleichzeitig den Sitzbereich. Schweiß wird sehr schnell von der 

Haut abtransportiert und reduziert die Gefahr des Wundscheuerns. 

Geschützt durch Patent EP 2326191, BE 2326191, DE 50 2009 003 215.3, 

SK E 11886, CN 102159104, CN ZL200980135079.6 

2 Ergonomisches PubicPad 

Optimaler Schutz des sensiblen Schambeins durch atmungsaktives, 

dämpfendes Innenfutter. 

3 100 %ige Elastizität 

Höchstmögliche Elastizität durch Integration des Pads in eine spezielle 

Aussparung im Hosenschritt. 

4 Bakteriostatische Innenseite 

Innovative Waben-Konstruktion aus Skin NODOR ® für besten Sitzkomfort. 

5 Kombination aus Strick und Schaum 

Durchdachte, aufeinander abgestimmte Materialien gewährleisten 

höchste Elastizität und optimale Passform. 

6 Schaumpad mit integrierten Luftkanälen 

8 Seamless-Strick-Konstruktion 

Die nahtlose Verarbeitung ermöglicht die Kombination 

aufwendiger, funktionaler Oberflächenstrukturen 

ohne die Gefahr von Hautirritationen. 

9 Feine Mikroschicht 

Die Mikroschicht sorgt für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement 

im Pad. 

10 Dämpfende Zwischenschicht 

Die Zwischenschicht mildert Stöße und garantiert 

lebenslange Formstabilität. 

11 Memoryschaum-Polster am Schambein 

Mindert gezielt Druckstellen dieser empfindlichen 

Zone. 

sorgen für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement. 

7 Längsschnitte und Querschnitte 

Längs- und Querschnitte trennen das anatomisch gestaltete Pad in 

verschiedene Zonen und machen es so extrem flexibel. 


Das Bike Pad Comfort 4000FX ist 

perfekt der Anatomie angepasst. 

1 

3 

11 

7 

4 

8 

6 

9 

8 

7 

5 

10 






Wissenschaftlich veranschaulichte Darstellungen


X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Shirt Women 

Für perfekte Körperbeherrschung, auch beim Schwitzen. 

Bis Ihr Körper zu Schwitzen begann mussten Sie bisher viel leisten – manchmal bis hin zur Überhitzung. Jetzt haben Sie Ihre Thermoregulierung 

selbst in der Hand, genauer gesagt: auf dem Rücken. Dort simuliert ein spezielles Pad entlang der Wirbelsäule eine Überhitzung des Körpers. 

In der Folge setzt die Schweißproduktion früher ein. Sie vermeiden Überhitzungsgefahr und gewinnen an Leistungsfähigkeit. 

Für den weiblichen Körper optimiert befindet sich auf Schulter, Brust und Rücken ein System zur optimalen 

Schweißverteilung und seiner effizienten Verdunstung. 





optimieren die Dehnrippen im Schulterbereich 

die Bewegung der Arme, die beim Laufen als 

Taktgeber und Stabilisatoren einen direkten 

Einfluss auf die Lauftechnik haben. 

1 









AU 2008250795, RU 2481777 

2 

9 

11 


Vicarious Connective Tissue gibt dem Bindegewebe Halt und Unterstützung. 

Sie führt dem weiblichen Bindegewebe von außen zu, was ihm 

fehlt: Stabilität. Die Kompression und die besondere Struktur der Zonen 

sorgen dafür, dass weniger Säuren in das Gewebe eindringen können, 

wodurch der lymphatische Rückfluss unterstützt wird und die Dellenbildung 

vermindert werden kann. 

3 

3 










4 X-Impact Technology 

4 

Mehr Leistung durch dosierte Kompression, die Muskelvibrationen mindert, 

Muskulatur und Gelenke stützt sowie die Nährstoffversorgung optimiert. 

5 

6 





JP 4 546 734, CA 2475537 




7 

11 



wichtige Nervenstränge der Organe. Informationen, die das gesamte 

Wohlbefinden beeinflussen, fließen hier vorbei. Das X-BIONIC ® THE TRICK ® 

Running Shirt schützt diese empfindliche Zone mit speziellen Kanälen. 

Eingeschlossene, warme Luft isoliert optimal bei Kälte. Bei körperlicher 

Anstrengung verarbeitet die Struktur überschüssigen Schweiß und sorgt für 

ein gutes, kühles Bauchgefühl. 

8 Fixation Ribs 

8 

Die Fixation Ribs am Bauch positionieren das Shirt. Es garantiert, dass 

THE TRICK ® auf dem Rücken richtig positioniert ist und seine volle Wirkung 

entfalten kann. 




Sphere ® System gekühlt, sobald die Schweißproduktion einsetzt. Einer 

Überhitzung wird damit effektiv entgegengewirkt. 


JP 4 546 734, CA 2475537 


10 





11 Stability Zone 

Die Stability Zone hält das Shirt an der richtigen Stelle und verhindert ein 

unangenehmes Hochrutschen bei dynamischen Rumpfbewegungen. 







• Verminderung der Dellenbildung


X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Pants Women 

Der Klimawandel, der Ihre Leistung steigert. 

Körperkühlung schützt vor Überhitzung und ermöglicht optimale Leistung. Doch wie gelangt Schweiß exakt zu jenen Partien, wo seine 

Kühlwirkung am größten ist? Mit den X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Pants Women. Ihre wegweisende Thorny Devil Technology basiert 

auf bionischen Erkenntnissen. Spezielle Fasern nehmen Schweiss auf und führen ihn zu großflächigen Verdunstungsarealen, die speziell 

für die weibliche Anatomie optimiert und platziert wurden. Ihr Organismus wird damit maximal entlastet 

und Sie gewinnen wertvolle Energie für Ihre sportliche Aktivität. 






4 

1 

6 




2 









3 

3 



THE TRICK ® Running Pants zum Meister der selbst regulierenden 

Kühlung.Das interagierende System aus Sweat Collector, Sweat 

Transporter und Sweat Distributor Zonen bezieht beinahe die 

gesamte Oberfläche mit ein. Nach dem Vorbild der Natur wird durch 

Kapillarkräfte überschüssiger Schweiß an schweißintensiven Stellen 

gesammelt und über ein dichtes Netzwerk von Kanälen 

zu jenen Muskelbereichen geführt, die sich rascher 

erhitzen und deshalb eine optimale Kühlwirkung 

ermöglichen. 

Thorny Devil 







6 

1 

5 







7 

6 ISO-Pad 

2 




am Gesäß die Wärme am Körper, die zu Gewährleistung der inneren Organfunktionen 



3 

8 







8 X-BIONIC ® Partialkompression ® 


Ein neuer Maßstab in der Kompressionstechnologie. Die X-BIONIC ® 

Partialkompression ® nutzt die Vorteile von Kompression, ohne dabei die 

Kühlung zu vernachlässigen. 

11 

10 




9 

Haut 












Premium Performance Bike Wear Women 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Bike Shirt Women Long Sleeves Full Zip 

Art-Nr. O100091 

XS 

S 

M 

L 

XL 

P075 (X7K) Pink / White B119 (XY7) Black / White W030 (X50) White / Black 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Bike Shirt Women Short Sleeves Full Zip 

Art-Nr. O100052 

XS 

S 

M 

L 

XL 


X-BIONIC ® THE TRICK ® Bib Tight Women Long 

Art-Nr. O100093 

XS 

S 

M 

L 

XL 

B093 Black / Pink 

B119 (XY7) Black / White 

Comfort 4000FX Bike Pad 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Bib Tight Women Short 

Art-Nr. O100053 

XS 

S 

M 

L 

XL 



Comfort 4000FX Bike Pad 



Premium Performance Running Wear Women 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Shirt Women Long Sleeves 

Art-Nr. O100086 

XS 

S 

M 

L 

XL 

P075 (X7K) Pink / White B119 (XMI) Black / White W030 (X50) White / Black 

X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Shirt Women Short Sleeves 

Art-Nr. O100051 

XS 

S 

M 

L 

XL 


X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Pants Women Long 

Art-Nr. O100089 

XS 

S 

M 

L 

XL 



X-BIONIC ® THE TRICK ® Running Pants Women Short 

Art-Nr. O100050 

XS 

S 

M 

L 

XL 


B119 (XY7) Black / White

X-NUTRIO ® 

Das elementare Sporternährungssystem 


Erfolg ist 

elementar. 

X-NUTRIO ® überträgt die Philosophie X-BIONIC ® und X-SOCKS ® auf die Ernährungsebene: 

ultimative Leistungssteigerung durch wissenschaftlich fundierte Innovationen. Als Teil 

dieses auf High-Performance ausgelegten Konzeptes bündelt X-NUTRIO ® alle leistungsrelevanten 

Elemente in ein einzigartiges Sporternährungssystem. Es sorgt für maximale 

Trainingseffizienz in allen Phasen Ihres Sports. Sie trainieren nicht nur, Sie machen 

Fortschritte und nähern sich konsequent Ihrem Leistungsmaximum. 

Maximale Performance auch in der Ruhephase. 

Die X-PROTECT ® Formel mit Trans-Resveratrol. Resveratrol ist ein zur 

Gruppe der Polyphenole zählendes Phytoalexin, das vornehmlich in 

Schalen von roten Trauben und im Japanischem Staudenknöterich 

(Polygonum cuspidatum) vorkommt. Pflanzen bilden Resveratrol insbesondere 

bei exogener Belastung, wie Parasiten, Pilzbefall, intensiver 

ultra-violetter Strahlung und Verletzungen. Die Verbindung kommt in 

zwei Isomer-Formen in der Natur vor – cis und trans. Die trans-Variante 

ist die stabilere und damit widerstandsfähigere. Resveratrol ist bereits 

seit Jahrhunderten in traditionellen Heilkünsten wie z.B. der indischen 

Ayurveda-Medizin verbreitet. 

Trans-Resveratrol 

(C 14 

H 12 

O 3 

)

X-NUTRIO ® 

Das elementare Sporternährungssystem 

Damit aus Training 

Fortschritt wird. 

Das wissenschaftlich fundierte Ernährungssystem X-NUTRIO ® sorgt in jeder Phase Ihres 

Trainings für gezielte Nährstoffversorgung. Dazu kombiniert X-NUTRIO ® hochwertige 

Inhaltsstoffe auf neue Art und orientiert sich dabei an aktuellen Studienerkenntnissen, 

die auch im Hochleistungssport Anwendung finden. 

Große Trainingserfolge entstehen nicht allein während des Sports. Vor allem davor und danach schaffen Sie mit einer wissenschaftlich 

optimierten Ernährung die Grundlage für Leistungssprünge. X-NUTRIO ® Prepare Produkte führen dem Körper 

vor der Aktivität Energie zu, ohne den Magen zu belasten. Während der Aktivität sorgen X-NUTRIO ® Perform Produkte für 

konstante, lang anhaltende Energiezufuhr. In der Regenerationsphase füllen X-NUTRIO ® Restore Produkte verbrauchte 

Reserven schnell und wirksam auf. 

Lesen Sie mehr darüber, wie X-NUTRIO ® Ihr Training revolutionieren kann unter 

www.x-nutrio.com 


PREPARE 

Vorbereitung auf das Training 

1000g 

Dose 

1200g 

Dose 

5 x 25 ml 

Ampullen 

X-PROTECT 

Breakfast Power 

Profesioneller Start in den Tag 

• Kontinuierliche Energiefreigabe 

• Effiziente Glycogeneinlagerung 

• Optimales Verhältnis 

Kohlenhydrate: Protein (4:1) 

• Mit Vitaminen und 

Electrolythen angereichert 

• Schnell zubereitet und 

leicht verdaulich 

Carbloader Power 

Aufladen der Energiespeicher 

• Nachhaltige Glycogenspeicherung 

• Besonders hoher Kohlenhydratgehalt 

von 250 g/Liter 

• Hoch effizientes 

Kohlenhydratspektrum 

Pre Power 

Leistungsoptimierung durch 

Konzentration 

• Stimuliert das Zentralnervensystem 

• Erhöht die Konzentration 

• Besitzt eine wichtige 

Rolle im Fettstoffwechsel 

• Keine Magenbelastung 

PERFORM 

Schnelle, konstante und langanhaltende Energiezufuhr 

1000g 

Dose 

5 x 30g 

Gelsachet 

1200g 

Dose 

1000g 

Dose 

X-PROTECT 

X-PROTECT 

X-PROTECT 

Hypotonic Fuel 

Fast Fuel 

Enduring Fuel 

Isotonic Fuel 

Hypoton und dennoch energiereich 

• Säurefreie Flüssigkeitsversogung 

• Hohe Energiedichte trotz hypotoner 

Osmolalität (240 mOsm) bei 100g 

Pulver / Liter 

• Mit 8 Kohlenhydratquellen 

insbesondere für lange Trainingseinheiten 

geeignet 

• Zusatz von hochmolekularer 

Gerstenstärkehydrolysat 

• Isomaltulose und Trehalose 

sorgen für eine langanhaltende 

Energieversorgung 

Die schnelle Energieversorgung 

• Fructose und Glucose als 

Kohlenhydratquellen 

• Mit Koffein, Taurin und Inositol 

• Angenehmer Geschmack 

• Besonders hohe Verträglichkeit 

Der High-End Energy Drink 

• Ideal für intensive Trainings- und 

Wettkampfbelastung 

• Säurefrei und somit besonders 

gut verträglich 

• 90 % Kohlenhydrate und 

5 % Protein in Form von direkt 

resorbierbaren Di- und Tripeptiden 

• Time Released Effect 

dank Multi Carb Matrix 

• Hoher Glutamin und BCAA-Anteil 

Stetige Energie- und 

Flüssigkeitsversorgung 

• Reich an Vitaminen 

und Elektrolythen 

• Enthält hoch funktionale 

Isomaltulose und Trehalose 

RESTORE 

Verbrauchte Reserven wieder auffüllen 

5 x 40g 

Riegel 

6 x 60g 

Sachet 

800g 

Dose 

X-PROTECT 

X-PROTECT 

Energy Recovery 

Kompakte Energie 

• Energierückführung nach 

dem Training 

• Mit hochwertigem Spezialproteinen 

• Geeignet für kühle und warme 

Temperaturen 

• Angenehmer Geschmack 

Liquid Recovery 

Auffüllen der Kohlenhydrat- und 

Proteinspeicher 

• Breites Wirkungsspektrum für 

Glycogeneinlagerung 

• Verhältnis von Kohlenhydraten 

zu Protein 5:1 

• Hochwertiges Milchprotein 

ohne Lactose 

• Sehr hoher Vitamin- und 

Mineralstoffgehalt 

• Einfaches Handling, auf Grund 

von Portionsbeuteln (perfekt für 

kurze Trainingslager) 

Power Recovery 

High Performance Regeneration 

• High-Performance Recovery 

• 8 verschiedene Proteinquellen 

• Hoch effizente Aminosäuren und 

Peptide 

• Nachhaltige Kohlenhydratversorgung 

durch hochmolekulares 

Gerstenstärkehydrolysat 

• Ohne künstliche Süßstoffe 

• Lactosefrei

X-BIONIC ® 

Die Marke 

X 


Philosophie 

Think Tank 

Demo Day 2013 

Rafael Fuchsgruber 

Awards 

X-BIONIC ®

X-BIONIC ® 

Philosophie 

„Ohne Idee ist alles nichts.“ 

„Intelligente Lösungen verbinden Kompression und Kühlung und erzielen damit den größtmöglichen Nutzen für den 

Sportler. Eine singuläre Lösung wäre der falsche Weg“, erklärt der visionäre X-BIONIC ® Chefentwickler Prof. Bodo W. 

Lambertz. THE TRICK ® steht dabei für ein leistungssteigerndes System aus perfekt aufeinander abgestimmten Technologien: 

Die Kombination aus revolutionärer X-BIONIC ® Partialkompression ® , dem patentierten 3D Bionic Sphere ® System 

und einer direkten Wirkung auf die Rezeptoren im Gehirn, dem sogenannten Neuro-Response-Effekt. 


Prof. Bodo W. Lambertz 

Chefentwickler und Kopf der Marken 

X-BIONIC ® , X-SOCKS ® und THE TRICK ® .

X-BIONIC ® 

Think Tank 

In der Schweizer Ideenschmiede X-Technology Swiss research & development AG arbeiten Biologen, Biomechaniker, Mediziner, Ingenieure, Bioniker 

und erfahrene Leistungssportler interdisziplinär an Innovationen, die die Welt der Funktionsbekleidung revolutionieren. Mit wissenschaftlichem 

Anspruch und dem Ziel ultimativer Performance entstehen hier Erfolgsmarken wie X-BIONIC ® , X-SOCKS ® oder THE TRICK ® . 


X-BIONIC ® 

Eurobike Demo Day 2013 

W 

Wahrer Fortschritt beweist 

seine Überlegenheit nicht 

auf dem Papier. Sondern 

im erbarmungslosen Praxiseinsatz unter 

realistischen Bedingungen. X-BIONIC ® nutzte 

ein Gipfeltreffen der Topathleten, um sich 

der ultimativen Bewährungsprobe zu stellen. 

Denn: Nichts ist ehrlicher als die eigene 

Erfahrung. ® 

Showdown auf dem Demo Day der Eurobike 

2013. Auf dem Eurobike Demo Day in Friedrichshafen 

traten über 80 erfahrene Sportler 

an. Auf der Haut: Hightech-Technologie 

namens THE TRICK ® . Auf der Agenda: 

Nichts ist ehrlicher 

als die eigene 

Erfahrung. ® 

Die THE TRICK ® 

Premiere. 

knallharte Mountainbike und Rennrad Action, 

um den Effekt von früher Kühlung und 

optimalem Schweißmanagement am eigenen 

Leibkritisch zu testen. Seite an Seite mit den 

Profisportlern. Prominente Sportler begleiteten 

den Event von THE TRICK ® mit Rat und Tat. 

Hanka Kupfernagel und Horst Reichel gaben 

auf den Strassen- und Geländepassagen 

wertvolle Tipps für optimales Training und 

Strategie in Rennen. Dem X-BIONIC ® Video- 

Team boten sich Traumbedingungen, die Zuschauer 

waren begeistert und die Teilnehmer 

überzeugt: THE TRICK ® markiert einen neuen 

Höhepunkt in Sachen leistungssteigernde 

Funktionsbekleidung. 

Heiß begehrt: Viele Demo Day Besucher wollten die 

Lizenz zum Testen. Eine Premiere wie THE TRICK ® gibt 

es schließlich nicht alle Tage. 

Bild oben: Startgetümmel: die aktiven Demo Day 

Teilnehmer warten gespannt auf den Startschuss. 

Briefing: gespannt verfolgen die Teilnehmer des Demo 

Day die Instruktionen des Tour Guides. 

Echte Herausforderung: Der Demo Day war kein 

Schmusekurs, sondern planmäßiger Härtetest für alle 

Teilnehmer. 


Hanka Kupfernagel 

8-fache Weltmeisterin 

Frühes Schwitzen: THE TRICK ® zeigt die gewünschte 

Wirkung. 

Aufsehenerregend: Gespannt verfolgten die Teilnehmer 

die gefeierte THE TRICK ® Premiere. 

Ziel erreicht: THE TRICK ® begeisterte die Teilnehmer 

und stellte sein enormes Leistungspotenzial unter 

Beweis. 

http://www.youtube.com/watch?v=YZlpLmdeP8s

X-BIONIC ® 

Im Einsatz – Rafael Fuchsgruber 

I 

Im Jahr 2010 erfährt 

Rafael Fuchsgruber erstmals 

von der Marke 

X-BIONIC ® . Patentierte High-end Technologie 

für extreme Leistungssteigerung? Rafael ist 

interessiert. Also testet er X-BIONIC ® auf seine 

Art, unter Extrembedingungen. Er beschließt, 

bei seinen nächsten Wüstenläufen mit X-BIONIC ® 

zu starten. Sein dritter Platz beim Sahara 

Race in Ägypten bestätigt ihn. Auch für die 

größte Herausforderung wählt er X-BIONIC ® : 

Desert Ultra Namibia, den 250 Kilometer 

langen Lauf durch die Wüste Namib. Rafael ist 

der erste Läufer weltweit, der den Prototypen 

der THE TRICK ® -Serie trägt. 

„Da draußen in der Wüste gibt es keine 

bessere Marke als X-BIONIC ® . Nach 

acht großen Wüstenläufen muß ich es ja 

wissen.“ 

Ende November trifft Rafael Fuchsgruber in 

Windhoek ein und erreicht das Basiscamp. 

Der Slogan des Events ist keine Übertreibung: 

„Nothing tougher“. Rund die Hälfte aller Teilnehmer 

aus USA, Korea, Europa, Angola oder 

Kanada werden das Ziel nicht erreichen. 

Beat the heat! 

Rafael 

Fuchsgruber 

siegt mit 


in der Wüste 

Namib. 

Immer wieder geht Rafael im Kopf die vor ihm 

liegende Aufgabe durch: 250 Kilomenter quer 

durch die sengende Hitze der Wüste Namib. 

5 Etappen, erst 43, dann 57, dann 37, dann 

100 und schließlich 15 Kilomenter lang. Was 

er unterwegs zum Leben braucht, trägt jeder 

Läufer auf dem Rücken. Im Rucksack sind 

Schlafsack, Essen und Sicherheitsausrüstung 

für eine Woche verstaut. Das Gewicht des 

Rucksacks macht allen das Leben zusätzlich 

schwer. Es variiert zwischen 5,8 bis 11 Kilogramm. 

Wenigstens ist unterwegs für ausreichend 

Flüssigkeit gesorgt. Alle 10 Kilometer 

befindet sich ein Checkpoint, an dem Rafael 

bis zu 2,5 Liter Wasser erhält. Die Übernachtung 

im Zelt vor dem Starttag ist eine Nervenprobe. 

Dann endlich, mit dem Sonnenaufgang, 

gehen die Läufer an den Start. 

Rafael kennt die Start-Atmosphäre: „Da verhält 

es sich wie bei einer Herde Jungpferde, 

die man ein paar Tage nicht auf die Wiese 

gelassen hat. Ich laufe die ersten 5 Kilometer 

verhalten und siehe da: sie haben sich auch 

schon ausgetobt. Bloß keine unnötigen Energieverschwendungen…oder 

wie ich gerne 

sage „Don’t kill yourself on the first day!“ 

„THE TRICK ® an meinem Körper sorgt für 

frühzeitige, effektive Kühlung. Ich habe das 

Gefühl, mehr Leistung abrufen zu können. 

Perfekter Tragekomfort, keine wunden Hautpartien, 

trotz teilweise 46 Grad Hitze.“ 


Rafael Fuchsberger 

lief 250 Kilometer durch die Namib Wüste 

in THE TRICK ® Premium Performance Wear.

X-BIONIC ® 

Im Einsatz – Rafael Fuchsgruber 

„Mein guter Start trifft auf Hindernisse. Ich 

verliere wegen unklarer Markierungen 40 

Minuten, die mir im Ziel auf die beiden Führenden 

Andrew Clarke und Alan Leed fehlen. 

Zwei Läufer gehen in der Wüste verloren. 

Dennis Grüne aus Deutschland wird erst nach 

26 Stunden wiedergefunden und das bei 

Temperaturen von teilweise 46 Grad.“ 

„THE TRICK ® an meinem Körper sorgt 

für frühzeitige, effektive Kühlung.“ 

Rafael startet angriffslustig in die zweite 

Etappe: „Um dieses Rennen noch zu drehen, 

muss ich Andrew Clarke und Alan Leed sofort 

attackieren. Nach Checkpoint 2 muss der 

führende Andrew Clarke abreißen lassen und 

ich bin mit Alan Leed und Michele Ufer aus 

Deutschland unterwegs. Ich bin so schnell, 

daß ich die Streckenmarkierer überhole. Sie 

zeigen mir den Weg zum Ziel per Handzeichen. 

Ich nehme Alan 20 Minuten und dem 

führenden Andrew sogar 50 Minuten ab.“ 

„Am nächsten Morgen geht’s auf die 35 

Kilometer lange Etappe. Erst hoch zum Brandberg, 

dann runter in ein riesiges Flussbett. 

Edwin Snippe ist mein Begleiter. Alan und 

Andrew können das hohe Tempo nicht halten.“ 

„Am D-Day sind nur noch rund die Hälfte 

der Läufer im Rennen. Alan ist nach 20 

Kilometer außer Sichtweite und Andrew zieht 

zwischendurch immer wieder an, was Kraft 

kostet. Um dem ein Ende zu setzen, zeige ich 

ihm zwischen Checkpoint 4 und 5, dass ich in 

der Lage bin ein durchaus höheres Tempo zu 

laufen. Ich spüre, wie mir die Körperkühlung 

durch das X-BIONIC ® Equipment dabei hilft. 

Zwischen Kilometer 60 und 80 laufen wir 

durch eine Marslandschaft. Die Steine speichern 

die Energie der Sonne, so kommt die 

Hitze auch durch die Schuhe.“ 

„Die letzten 10 Kilometer machen wir im Dunkeln. 

Ich liebe es jetzt zu gehen. Der klare Sternenhimmel, 

die totale Ruhe und die Gewissheit, 

dass mich die Wüste wieder hat, lassen mich in 

diesen Momenten sehr ruhig werden. 


Namib 

desert 

Windhoek 

Kalahari 

desert 

Wir gehen – anstatt zu laufen – die letzten 5 

Kilometer in aller Ruhe gemeinsam ins Ziel. 

Nach 100 Kilometer und 15 Stunden liegen 

wir uns in den Armen.“ 

„Ich habe die 250 Kilometer in der Namib 

Wüste in 28:56 Stunden gewonnen. Ein 

unglaubliches Gefühl. Nach einem schweren 

Rennen. Zu den großen Gefühlen kam ich erst 

ein wenig später. Ich war einer der ältesten 

und erfahrensten Teilnehmer und dadurch 

auch Ansprechpartner für andere. Nach dem 

Rennen haben sich zwei Läufer in einem sehr 

emotionalen Moment für meine Unterstützung 

in dieser Woche bedankt. Die Erinnerung an 

diesen Augenblick bedeutet mehr als die 

Medaille.“ 

„Erst jetzt denke ich wieder an THE TRICK ® . 

Shirt und Hose sind so perfekt geschnitten 

und flexibel, man spürt sie gar nicht. Doch 

ihre Klimatisierung habe ich unterwegs 

extrem genossen. Da in diesem Rennen der 

Wind großteils von vorne kam, konnte ich die 

kühlende Wirkung deutlich am Oberkörper 

und der Oberschenkelmuskulatur spüren. 

Mittlerweile bin mit X-BIONIC ® über 1500 

Wettkampfkilometer in der Sahara, Wüste 

Gobi, Namib, Jordanien, Sahelzone Kameruns 

oder im Dschungel Costa Ricas gelaufen. Ob 

es einen härteren Belastungstest für Laufbekleidung 

gibt? Kann ich mir nicht vorstellen...“

Awards 

Auf Augenhöhe mit den Besten der Welt. 

X-Technology ® ist weltweit die Nummer 1 im Textilbereich. 

Alljährlich ringen die bedeutendsten Kreativen aus der Welt des Internationalen Designs um die prestigeträchtigen iF Awards. An der 

Spitze des Rankings finden sich Kultmarken wie Sony, Apple und: X-Technology ® . Noch vor Design-Ikonen wie BMW, Bodum, Loewe 

oder Canon glänzt die Schweizer HighTech-Schmiede unter den Top 20. Noch weitaus besser als die Platzierung im globalen Vergleich fällt 

die X-Technology ® Position aus der Schweizer Perspektive aus. Hier geht X-Technology ® als klare Nr. 1 durchs Ziel. Mehr als jede andere 

Schweizer Marke im Wettbewerb überzeugt das Design-Team um Prof. Bodo Lambertz die internationalen Design-Experten. Auf einzigartige 

Weise ist es mit ihren Produkten gelungen, ästhetischen Anspruch, innovative Funktion und höchste Qualität zu vereinen. 

creative 

position: 19 

X-TECHNOLOGY ® 

“TOP 100 iF CREATIVE RANKING” 

POSITION 19 // 2012 

Siegen liegt X-Technology ® in den Genen. Am liebsten 34 mal in Folge. 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

Hunting Energizer ® Outdoor 3L Jacket 

X-BIONIC ® 

EffektorGolf Underwear 

X-BIONIC ® 

Mountaineering Pants 

X-BIONIC ® 

Metamorph Jacket 

X-BIONIC ® 

Riding Underwear 

X-BIONIC ® 

Outdoor 3L Jacket 

X-BIONIC ® 

Wallaby 

X-BIONIC ® 

Bike SphereWind 

Jacket 

X-BIONIC ® 

Bike Race Trikot 

X-BIONIC ® 

Energizer ® Summerlight 

X-SOCKS ® 

Ski Carving Silver 

X-SOCKS ® 

sinofit footbed 

APANI ® 

Merinowool 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

Bike Pad Ultimate 3000XT symbionic ® membrane 

xitanit ® 

yarn 

Dainese 

Undergear 

X-BIONIC ® 

APANI ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

FireShield Underwear 

Underwear 

Spyker 

Fennec ® Bib Tight 

Exhibition stand 

Trekking Polo Shirt 

Humdinger Shirt 

Beaver Performed 

Equilibrate Jacket 

Shirt 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

Vitalizer ® Energizer ® Running Jacket 

with Flaps 

X-SOCKS ® 

X-BIONIC ® 

Trekking Energizer ® Energy Accumulator ® 

V.2.0 

X-BIONIC ® 

X-SOCKS ® 

Energy Accumulator ® Poster 


Awards 

Es ist wie in der Natur: Der Stärkere gewinnt. 

Am Besten fünfmal hintereinander. 

PLUS X AWARD ® – Most innovative brand 

Schutzgebühr: 

Eurozone: 10,00 EURO 

Schweiz: 12,00 CHF 

United Kingdom: 8,00 GBP 

USA: 

15,00 USD 

Kanada: 15,00 CAD 

Asien: 

15,00 USD 

Entfällt bei Kauf von 

X-BIONIC ® Produkten. 

Technische Änderungen, Farbabweichungen und Irrtümer vorbehalten. © 2014, X-Technology Swiss R&D AG. X-TECHNOLOGY SWISS R&D AG, Samstagernstraße 45, CH-8832 Wollerau, 

Tel: +41 (0) 44 786 03 03, Fax: +41 (0) 44 786 03 04, e-mail: info@x-technology.com, www.x-technology.com, www.x-bionic.com. TRERÈ INNOVATION S.R.L. UNIPERSONALE, Via Modena 18, I-46041 Asola.

Awards 

Rekorde sind dazu da, gebrochen zu werden. 

Ausgeszeichnet für Technologie, Innovation, Funktionalität, Qualität und Design. 

Mehr als 390 internationale Auszeichungen und Testsiege für Produkte mit dem .

Vor kritischen Experten können nur jene Produkte bestehen, 

die qualitativ überzeugen und in der Praxis nachweislich überlegen 

sind. Die vielen Awards für X-SOCKS ® und X-BIONIC ® 

belegen es: Wer sich für diese Marken entscheidet, bekommt, 

wofür er bezahlt. Zu 100 Prozent.

facebook.com/xbionic.int 

facebook.com/xsocks.int 

facebook.com/xnutrio.int 

http://googleplus.x-bionic.com 

twitter.com/Xbionic 

youtube.com/user/xsocks 

http://instagram.com/xbionic 

http://blog.x-bionic.com 

Datenbank: dam.x-bionic.com 

Pressecenter: extranet.x-technology.com 

www.x-bionic.com 

www.x-socks.com 

www.x-nutrio.com 

www.apani-life.com 

www.x-technology.com 

WILLKOMMEN IM X-UNIVERSE! 

X-BIONIC ® 

Hauptkatalog 

V 4.2 

X-BIONIC ® 


V 1.0 

X-BIONIC ® 

EFFEKTOR MEN 

V 2.1 

X-BIONIC ® 

EFFEKTOR WOMEN 

V 1.1 

X-BIONIC ® 

GOLFWEAR Katalog 

V 1.1 

X-S0CKS ® 

Hauptkatalog 

V 4.2 

APANI ® 

Hauptkatalog 

V 1.0 

X-NUTRIO ® 

Hauptkatalog 

V 1.0 

Das AWARD BOOK 

544 Seiten international ausgezeichnete Innovationskraft. 

Die exklusive Präsentation für Ihren Verkaufserfolg am POS. 

Nur für autorisierte X-BIONIC ® Fachhändler.

THE TRICK®

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?