EFFEKTOR WOMEN

SWISS ENGINEERED 

CRAFTED IN ITALY 

+ 10% PERFORMANCEDAUER 

- 7% LAKTATBILDUNG 

- 50% WÄRMEENTWICKLUNG 

+ 20% SCHNELLERE REGENERATION 

- 2,4 HERZSCHLÄGE PRO MINUTE 

100% MAXIMALE PRÄZISION 

WOMEN V 1.1

EFFEKTOR 

WOMAN: 

INNOVATION 

FÜR 

MAXIMALE 

FRAUEN- 

POWER. 

INHALT 

01–07 EFFEKTOR 

08–21 EFFEKTE 

22–25 DER WISSENSCHAFTLICHE BEWEIS 

26–47 TECHNOLOGIEN 

48–51 ATHLETEN: HANKA KUPFERNAGEL 

54 TRIATHLON PRODUCTS 

56 Effektor Triathlon Power Suit 

60 Effektor Precision Bike Pad 

Effektor Woman ist innovative Hardware für die Haut, 

optimiert für die weibliche Physis. Sie schafft ein 

perfektes Interface zwischen Körper und Aktivität, 

und ist der Schlüssel zu überragenden Höchstleistungen: 

maximale Energie, mehr Ausdauer, überragende 

Performance. 

Der Effektor Women Effekt: 

+ 10 % Performance 

- 7 % Laktatbildung 

- 50 % Wärmeentwicklung 

+ 20% Schnellere Regeneration 

- 2,4 Herzschläge pro Minute 

100 % Maximale Präzision 

Eine Studie des öffentlichen Forschungsinstituts 

CeRiSM der staatlichen Universität Verona liefert 

den Beweis. Lesen Sie mehr auf Seite 22. 

62 BIKING PRODUCTS 

64 Effektor Biking Powershirt ® 

68 Effektor Biking Power Bib Tight 

72 Effektor Bike Pad Comfort 4000FX 

74 Effektor Complementary 

76 RUNNING PRODUCTS 

78 Effektor Running Powershirt ® 

82 Effektor Running Power Pants 

86 POWERSHIRT ® 

88 Effektor Powershirt ® 

90 ASYMMETRIC PRODUCTS 

92 Effektor Golf Powershirt ® 

96 Effektor Golf Power Pants 

100 Effektor Golf Arm Precizer 

DIE NEUSTE ENTWICKLUNG 

AUS DEM X-BIONIC ® LAB: 

Cohesion Wrap Technology 

Die Cohesion Wrap Technology mit Vicarious 

Connective Tissue unterstützt und stabilisiert 

die Bereiche des weiblichen Körpers 

mit schwachem Bindegewebe. Seite 30 

102 COMPRESSION SOCK SYSTEM 

104 xbs.performance 

106 xbs.competition 

108 xbs.precuperation/recovery 

110 Effektor Fußbett NEU 

112 xbs.trekking NEU 

116 xbs.trekking short NEU 

118 xbs.ski NEU 

120 xbs.running short NEU 

122 ORDER 

134 X-NUTRIO ® 

138 X-TECHNOLOGY ® 

140 THINK TANK 

142 AWARDS

NATURGESETZE 

SIND DAZU DA, 

GEBROCHEN 

ZU WERDEN. 

Naturgesetze sind keine Spielregeln der Natur. Sie 

verkörpern nur die Grenzen des Denkbaren, nicht 

die Grenzen des tatsächlich Möglichen. Wer weiter 

denkt, schafft neue Regeln. Mit bahnbrechenden 

Technologien revolutioniert Effektor Woman das 

Leistungspotenzial engagierter Sportlerinnen. 

Effektor Powershirt ® Short Women

+ 10% Performancedauer 

- 7% Laktatbildung 

- 50% Wärmeentwicklung 

+ 20% Schnellere Regeneration 

- 2,4 Herzschläge pro Minute 

Diese Ergebnisse wurden von der staatlichen Universität Verona 

in einer Vergleichsstudie ermittelt. 

Der wissenschaftliche Beweis: CeRiSM-Studie, S. 22 

4 | EFFEKTOR BY X-BIONIC ®

6 | EFFEKTOR BY X-BIONIC ® 

Effektor Triathlon Power Suit Short Women

BISHERIGE GRENZEN 

DER PHYSIK 

ÜBERSCHREITEN? 

DER WEG IST FREI. 

Jede Revolution beginnt mit Menschen, die anders denken: die Ingenieure und Wissenschaftler der Schweizer Innovationsschmiede 

X-Technology Swiss research & development AG. Das faszinierende Ergebnis ihrer Forschung: Effektor! 

Effektor eröffnet Potenziale, wo bislang scheinbar unüberwindbare Grenzen verliefen – Grenzen der Muskelkoordination, des Schweißmanagements, 

der Herzfrequenz, der Performancedauer, der Regenerationsdauer, der Laktatbildung und der Nervenreizweiterleitung. 

Effektor ist ausgeklügelte Hardware für die Haut. Jedes Effektor Produkt verkörpert ein hochkomplexes Funktionssystem, das den Körper des 

Athleten in seinen Funktionen und Bewegungen optimal unterstützt. Dabei kommen neuartige Technologien zum Einsatz, die gezielt mit der 

menschlichen Physis interagieren, mit ihr funktional verschmelzen und ihr den Weg ebnen zu einem neuen, überragenden Leistungsniveau. 

Radrennsportlerinnen werden ungeahnte Kraftreserven mobilisieren; Tennis- und Golfspielerinnen werden ihre Schlagkraft und -präzision nochmals 

steigern; Triathletinnen werden in Wettkampfphasen leichter ihre Top-Performance abrufen können. Effektor ändert alles.

EFFEKTE 

EINE WISSENSCHAFT 

IST NUR SO GUT WIE 

IHRE BEWEISE. 

Die X-BIONIC ® Partialkompression ® ist flächiger Kompression weit überlegen. Eine Studie des öffentlichen 

Forschungsinstitutes CeRiSM der stattlichen Universität Verona liefert den Beweis. 

-7% 

Geringste Laktatbildung 

Maximales Blutlaktat verringert sich beim 

Tragen von Kompressionsbekleidung, 

was immer mit dem verbesserten venösen 

Rückstrom in Zusammenhang gebracht 

werden kann. 

Wissenschaftlicher Beweis: Seite 22-25 

-2,4 

Niedrigste Herzfrequenz 

Das Herzschlagvolumen (SV) ist mit X-BIONIC ® 

Partialkompression ® erhöht, und die daraus 

folgende Verminderung der Herzfrequenz wirkt 

sich auf die konditionelle Steigerung der Körperleistung 

aus. 


-50% 

Geringste Wärmeentwicklung 

Die X-BIONIC ® Partialkompression ® übt Druck 

gezielt über 1 mm starke Stege aus. Dazwischen 

entstehen anpressfreie Zonen ohne mechanische 

Druckeinwirkung, welche die Hautdurchblutung 

negativ beeinflussen könnte. So kann das Blut seiner 

Kühlfunktion uneingeschränkt nachkommen. 




TECHNOLOGY 

100 % 

Maximale Präzision 

Asymmetrische Kompression sorgt für ein 

Plus an Präzision. Unerlässlich bei einseitig 

belastenden Sportarten wie Tennis, Badminton, 

Squash, Tischtennis oder Golf. 

+ 10 % 

Längste Performancedauer 

Kompression im Sport wirkt sich positiv auf 

die Leistungsfähigkeit aus. Training, Wettkampf, 

Erholung – medizinische wie auch sportwissenschaftliche 

Studien belegen die Vorteile moderner 

Kompressionsbekleidung. 


+ 20 % 

Schnellste Regeneration 

X-BIONIC ® Partialkompression ® verbessert 

die Sauerstoffzufuhr der Muskulatur. 

Die Wirkung: schnellere Regeneration 

und weniger Muskelkater. 

Wissenschaftlicher Beweis: Seite 22-25

EFFEKTE 

PERFORMANCE 

GANZ VORNE 

WIRD DIE LUFT DÜNN. 

AUSSER FÜR SIE. 

Für dieses Rennen haben Sie monatelang trainiert. Vor Ihnen liegt die entscheidende Bergetappe. Und in Ihnen liegt ein 

fantastisches Gefühl: die Gewissheit, dass Sie heute 10 % mehr Performance in den Beinen haben als je zuvor. Der angebliche 

Performance-Unterschied zwischen Männern und Frauen? Kein Thema mehr. Dank Effektor. 

*In einer Studie des staatlichen Forschungsinstituts CeRiSM bewies die X-BIONIC ® Partialkompression ® von Effektor ihre Überlegenheit 

gegenüber flächiger Kompression. Beim Erschöpfungstest zeigten beiden Kompressionsbekleidungen einen deutlichen Leistungsunterschied. 

In Effektor konnte eine bis zu 10 % längere Leistungsdauer erreicht werden. 

Mehr zur wissenschaftlichen Kompressionsstudie der staatlichen Universität Verona auf Seite 22–25 

Effektor Triathlon Power Suit Short Women 


7% LESS PRODUCTION 

OF LACTATE 

2.4 HEART BEATS 

PER MINUTE LESS 

+10 % 

Performancedauer* 

10% HIGHER 

PERFORMANCE 

+10 % 

+10 % 

20% FASTER 

RECOVERY 

50% REDUCED 

BUILDUP OF HEAT

EFFEKTE 

LAKTAT 

ZWEI WEGE, 

LAKTAT ZU 

MINIMIEREN: 

ERSTENS: 

NICHT BEWEGEN 

ZWEITENS: 

PARTIAL 

KOMPRESSION. 

Im Training haben Sie noch einmal alles gegeben. Morgen starten Sie zum Triathlon und wissen schon jetzt, 

dass Ihre Muskeln in Topform ins Rennen gehen werden. Denn Laktatüberschuss und schmerzhafter 

Muskelkater sind seit Effektor Geschichte. 

*Als Laktat bezeichnet man das Salz der Milchsäure, das bei langen Belastungen im Körper gebildet wird. Es führt 

zu den berüchtigten „dicken Beinen“ und verhindert uneingeschränkte Leistungsfähigkeit. Effektor verbessert den 

venösen Rückstrom im Muskel, der Abbau von Laktat wird verbessert. 

Mehr zur wissenschaftlichen Kompressionsstudie der staatlichen Universität Verona auf Seite 22–25

-7 % 

Laktatbildung* 


OF LACTATE 



10% HIGHER 

PERFORMANCE 

-7 % 

20% FASTER 

RECOVERY 

50% REDUCED 

BUILDUP OF HEAT

EFFEKTE 

TEMPERATUR 

EIN KÖRPER VERLIERT 

SO LANGE WÄRME, 

BIS ER UMGEBUNGS- 

TEMPERATUR HAT. 

EIGENTLICH. 

Effektor Biking Power Pants Long Women 


Sie brennen für diesen Sport. Damit Ihr Körper dabei die optimale Betriebstemperatur hält, ist ein perfektes Schweißmanagement 

essenziell. Gut, dass Ihre Funktionsbekleidung das weiß. Sie heißt Effektor. 

*Effektor mit X-BIONIC ® Partialkompression ® sichert die optimale Kühlfunktion der Haut durch seine einzigartige Oberflächenstruktur. 

So kann Blut zirkulieren und Schweiss wirksam verdampfen. Der Körper spart Energie, es bleibt mehr Kraft für die sportliche Aktivität. 


Effektor Biking Powershirt ® Long Women 

-50 % 

Wärmeentwicklung* 


OF LACTATE 



-50 % 

10% HIGHER 

PERFORMANCE 

20% FASTER 

RECOVERY 

50% REDUCED 

BUILDUP OF HEAT

EFFEKTE 

REGENERATION 

DIE GESETZE DER 

ZELLREGENERATION 

MÜSSEN 

UMGESCHRIEBEN 

WERDEN. 

Effektor Powershirt ® Women 


Extreme Muskelanspannung, schnelle Wiederholungen, ehrgeiziger Trainingsplan. Da muss eine Zelle erst mal mitkommen und den 

nach der Anstrengung entstandenen Sauerstoffmangel rasch wieder ausgleichen. Damit es schneller geht, gibt es Effektor. 

*Im Vergleichstest zeigt sich die Stärke der Effektor X-BIONIC ® Partialkompression ® für die Zellregeneration. Zunächst führte man im Muskel einen 

Sauerstoffentzug herbei und maß die Zeit, die bis zum Ausgleich des Defizits verging. Mit Effektor X-BIONIC ® Partialkompression ® gelang dies 

schneller. Nach nur zwei Sekunden Regenerationszeit waren die Muskelzellen wieder in der Lage, Sauerstoff aufzunehmen. Und damit leistungsfähig. 



OF LACTATE 



+20 % 

10% HIGHER 

PERFORMANCE 

20% FASTER 

RECOVERY 

50% REDUCED 

BUILDUP OF HEAT 

+20 % 

Schnellere Regeneration*

EFFEKTE 

HERZFREQUENZ 

Effektor Running Powershirt ® Short Women 

- 2,4 

Herzschläge pro Minute* 


OF LACTATE 



Effektor 

10% HIGHER 

PERFORMANCE 

-2,4 

20% FASTER 

RECOVERY 

50% REDUCED 



NUR IN EINEM 

PUNKT WIRD 

SIE EFFEKTOR 

BREMSEN: 

BEIM HERZSCHLAG. 

Sie kennen seit Jahren die Schwelle, an der Ihr Puls Ihrem Ehrgeiz eine Grenze setzt. Plötzlich verschiebt sie sich nach oben. Sie laufen 

ein Stück schneller. Sie leisten mehr denn je. Denn Sie tragen Effektor. 

*Erfahrene Sportwissenschaftler verglichen im Labortest Athleten in Effektor mit X-BIONIC ® Partialkompression ® mit Sportlern in Bekleidung 

mit flächiger Kompression. Das Ergebnis fiel eindeutig aus: Effektor ermöglichte eine Reduktion des Sauerstoffverbrauchs und eine verbesserte 

metabolische Effizienz bei gleichem Kraftaufwand. 


Running Power Pants Medium Women

EFFEKTE 

PRÄZISION 

Effektor Golf Powershirt ® Long Women 

100% 

Maximale 

Präzision* 


OF LACTATE 



10% HIGHER 

PERFORMANCE 

100 % 

20% FASTER 

RECOVERY 

50% REDUCED 



Effektor Golf Power Panrs Long Women

PRÄZISE BALANCE 

TROTZ EINSEITIGER 

AKTIVITÄT: 

ASYMMETRISCHE 

KOMPRESSION. 

Zum Beispiel Golf: Ein präzise geschlagener Drive erfordert perfekte Muskelbalance. Doch gerade die extrem einseitige Muskelarbeit 

beim Schwung kann die Koordination aus dem Gleichgewicht bringen. So wird aus einem Fade schnell ein Slice – und der Eagle zum 

Birdie. Speziell für Golfer entwickelt gibt es jetzt ein wirksames Gegenmittel: Effektor mit asymmetrischer Kommpression. Sie wirkt 

dem muskulären Ungleichgewicht entgegen, unterstützt aktive Muskeln, und stellt die Gesamtbalance des Spielers wieder her. 

Resultat: eine perfektere Position Ihres Schlägerkopfes im Treffmoment. 

*Effektor by X-BIONIC ® ist weltweit die erste Funktionsbekleidung mit Effektor Technologie, die asymmetrischen Sportarten wie Golf, 

Tennis, Tischtennis, Badminton und Squash Rechnung trägt. Durch spezifisch platzierte, unterschiedlich intensive Kompressionsfelder 

stellt Effektor Technologie die Balance der Muskeln wieder her. Folge: effizienterer Krafteinsatz bei weniger Muskelvibration, 

mehr Präzision und weniger Ermüdung. 

Effektor Golfwear Seite 90-101 

Gewinner internationaler Auszeichnungen für 

innovatives Design, Qualität, Funktionalität, 

Ergonomie, Materialauswahl und Umwelttechnik.

EFFEKTE 

DER WISSENSCHAFTLICHE BEWEIS 

Eine Wissenschaft ist nur 

so gut wie ihre Beweise. 

Was kommt nach undenkbar? Die Antwort liefert X-BIONIC ® mit der 

Effektor Technologie. Sie konnte entstehen, weil engagierte Entwickler 

mit großem Forschungsaufwand über Grenzen hinaus dachten. Und 

beim Denken sollte es nicht bleiben. Den wissenschaftlichen Beweis für 

das Effektor Potenzial liefern intensive Vergleichstests im italienischen 

Forschungszentrum CeRiSM, einem Institut der staatlichen Universität 

Verona für Sport- und Gesundheitsstudien. 

Unter realitätsnahen Bedingungen simulierten Spitzensportler Belastungen, 

wie sie der Körper bei intensivem Training oder Wettkampf 

erlebt. Im direkten Vergleich mit anderer Funktionsbekleidung 

bestätigten sich die Berechnungen der Effektor Entwickler nicht nur, 

sie wurden sogar übertroffen: längere Performancedauer, kürzere 

Regenerationszeit, geringere Wärmeentwicklung, weniger Laktatbildung 

und niedrigerer Herzfrequenz. Effektor wirkt positiv in allen 

leistungsrelevanten Dimensionen. 

Studie der staatlichen Universität Verona, Forschungszentrum für 

Bioengineering und Bewegungswissenschaft zur Wirksamkeit 

spezifischer Kompressionsbekleidung bei mäßiger Hyperthermie. 

Die offizielle Forschungseinrichtung CeRiSM – Zentrum für Bergsportforschung 

und Gesundheit – ist ein Institut der staatlichen 

Universität Verona und spezialisiert auf Untersuchungen von körperlichen 

Vorgängen bei hoher Anstrengung unter unterschiedlichsten 

externen Einflüssen. 

Im September 2011 hat das Institut eine Studie zur Wirksamkeit 

spezifischer Kompressionsbekleidung bei mäßiger Hyperthermie 

durchgeführt. Der Fokus lag insbesondere auf der Sammlung von 

Erfahrungswerten, mit deren Hilfe sich die Hypothese bestätigen ließe, 

derzufolge Kompressionsbekleidung mit wellenförmiger Struktur 

(Partialkompression ® ), getragen bei intensivem und verlängertem 

Training, die metabolischen und die Leistungsparameter bei Hyperthermie 

im Vergleich zu traditioneller Kleidung oder flächiger Kompressionsbekleidung 

verändern könne. 

C: Vergleichsbekleidung 

X: Partialkompression ® 

S: Flächige Kompression 


Längste Performancedauer 

10 % mehr Leistung mit X-BIONIC ® Partialkompression ® 

im Vergleich zu flächiger Kompression. 

Erschöpfungstest 

Der Erschöpfungstest beurteilt, ob es eine Leistungsveränderung aufgrund der unterschiedlichen Kompressionsbekleidungstypen gibt. Die Dauer 

des Erschöpfungstests (TTE) reicht durchschnittlich von 133 Sekunden der Bedingung C (Kompressionslose Bekleidung) bis 139 Sekunden für 

X (Effektor mit X-BIONIC ® Partialkompression ® ) und bis zu 127 Sekunden für S (Flächige Kompression). Dies bedeutet eine Erhöhung der Testdauer 

um 4 % mit Effektor Kleidung gegenüber einer geringeren Testdauer für Bekleidung mit flächiger Kompression. Im Vergleich der beiden 

Kompressionstypen ergibt sich eine Leistungsdifferenz von ca. 10 % zu Gunsten von Effektor. Bekleidung mit flächiger Kompression fällt hier 

sogar hinter Bekleidung ohne Kompression zurück. 

1.100 

TT 

1.050 

1.000 

0.950 

0.900 

TTE_C 

Vergleichsbekleidung 

TTE_X 

Partialkompression 

® 

TTE_S 

Flächige 

Kompression 

Geringste Laktatbildung 

7 % geringere Laktatbildung mit X-BIONIC ® Partialkompression ® 


Laktatkonzentration 

Maximales Blutlaktat verringert sich beim Tragen von Kompressionsbekleidung, was immer mit dem verbesserten venösen Rückstrom in 

Zusammenhang gebracht werden kann. Der Abbau von Laktat wird also durch das Tragen von Kompressionsbekleidung verbessert. 

Als Laktat bezeichnet man das Salz der Milchsäure, das bei lang anhaltender Belastung gebildet wird. Dies führt zur Ermüdung der Muskulatur. 

1.200 

La_max 

1.150 

1.100 

1.050 

1.000 

0.950 

0.900 

0.850 

0.800 

La_max_C 


La_max_X 


® 

La_max_S 

Flächige 

Kompression

EFFEKTE 

DER WISSENSCHAFTLICHE BEWEIS 

Laktat entsteht in sauerstoffarmen 

Zellen. Und in ideenarmer Kleidung. 

Erst wird der Muskel sauer, dann der Athlet. Beidem lässt sich mit 

Effektor spürbar entgegenwirken. Die Studien des CeRiSM Instituts 

decken auf, wie vorteilhaft sich die X-BIONIC ® Partialkompression ® 

von Effektor auf die Bildung von Blutlaktat auswirkt. 

Die Reduktion kommt dem Sportler nicht nur während der Aktivität, 

sondern vor allem in der Regenerierungsphase zugute. Nachweislich 

leistungssteigernd wirkt die X-BIONIC ® Partialkompression ® auch 

auf die Performancedauer. Hier lässt sich ein sattes Plus von 10 % 

realisieren – das rückt Effektor in den Mittelpunkt einer erfolgsentscheidenden 

Bekleidungsstrategie. 

Ein neuer Maßstab in der Kompressionstechnologie. 

Die X-BIONIC ® Partialkompression ® nutzt die 

Vorteile von Kompression ohne dabei die Kühlung 

zu vernachlässigen. 

Geschützt durch Patent ZA2011/01805 

Wissenschaftlich 

veranschaulichte 

Darstellung 

Geringste Wärmeentwicklung 

Halb so hohe Wärmeentwicklung für X-BIONIC ® Partialkompression ® 


Körperkerntemperatur 

Während der Aktivität wurde die Veränderung der Körpertemperatur gemessen, beim Sportler in Effektor sowie beim Sportler in 

Funktionsbekleidung mit flächiger Kompression. Ergebnis: in Effektor mit X-BIONIC ® Partialkompression ® verändert sich die Körpertemperatur 

nur geringfügig (Größenordnung von 0,15 Grad C), während sie beim Produkt mit flächiger Kompression deutlich größer ist: etwa 

doppelt so groß (Größenordnung: 0,38 Grad C) 

Delta T Delta T_C Delta T_X Delta T_S 

( °C ) ( °C ) ( °C ) 

0.77 1.33 1.10 

0.52 0.67 1.08 

1.32 1.08 1.21 

1.14 1.59 1.73 

1.04 0.83 

1.05 1.45 

0.91 1.64 

mean 0.97 1.12 1.35 

st. dev. 0.28 0.34 0.31 

1.500 

1.400 

1.300 

1.200 

1.100 

1.000 

0.900 

0.800 

0.700 

0.600 

0.500 

Delta T_C 


Delta T 

Delta T_X 


® 

Delta T_S 

Flächige 

Kompression 


Schnellste Regeneration 

20 % schnellere Erholung mit X-BIONIC ® Partialkompression ® 


Sauerstoff-Rückgewinnung 

Die Sauerstoffversorgung der Muskulatur ist entscheidend für die Leistungsfähigkeit des Ahtleten. Sauerstoff benötigen die Muskeln zur Energiegewinnung. 

Dieser wird über die Kapillaren, den feinsten Blutgefäßen an die Muskelzellen abgegeben. Im Test wurde im Muskel künstlich ein 

Sauerstoffentzug hergestellt und die Geschwindigkeit in der Rückgewinnung gemessen. Diese war bei X-BIONIC ® Partialkompression ® schneller 

als bei flächiger Kompression, wobei sich ein Unterschied von mehr als 20 % ergab. 

T50 T50_HbO2_C T50_HbO2_X T50_HbO2_S 

( Sec ) ( Sec ) ( Sec ) 

1.600 

T5 

6.0 1.0 4.0 

3.0 

2.0 2.0 

3.0 3.0 

3.0 2.0 2.0 

3.0 3.0 

2.0 2.0 

1.400 

1.200 

1.000 

0.800 

0.600 

mean 3.4 2.0 2.7 

st. dev. 1.5 0.8 0.8 

0.400 

T50_HbO2_C 


T50_HbO2_X 


® 

T50_HbO2_S 

Flächige 

Kompression 

Niedrigste Herzfrequenz 

2,4 Herzschläge pro Minute weniger mit X-BIONIC ® Partialkompression ® 


Herzfrequenz, Herzschlagvolumen 

Die Ergebnisse zeigen eine Reduktion des Sauerstoffverbrauchs bei Fließgleichgewicht mit Kompressionsbekleidung und eine verbesserte metabolische 

Effizienz bei gleichem Kraftaufwand. Dies kann die Folge eines erhöhten venösen Rückstroms sein, der wiederum auf die Kompressionswirkung 

der Bekleidung zurückzuführen ist. Die Hypothese der Erhöhung des venösen Rückstroms wird durch das erhöhte Herzschlagvolumen 

(SV) gestützt (das bei X-BIONIC ® Partialkompression ® erhöht ist) und der daraus folgenden Verminderung der Herzfrequenz (HR) (besonders diese 

ist bei Bekleidung mit X-BIONIC ® Partialkompression ® größer als bei flächiger Kompression). 

HR HR_C HR_X HR_S 

( bpm ) ( bpm ) ( bpm ) 

1.010 

HR 

163 160 166 

172 170 173 

175 175 175 

162 158 162 

179 173 177 

172 175 172 

132 134 130 

1.005 

1.000 

0.995 

mean 165.0 163.6 165.0 

st. dev. 15.8 14.8 16.3 

0.990 

HR_C 


HR_X 


® 

HR_S 

Flächige 

Kompression


ECHNO

LOGIES 

Cohesion-Wrap-Technology 

37 °C CCR-Technology 

X-BIONIC ® Partialkompression ® 

Neuro-Response-Effekt 

3D Bionic Sphere ® System 

Asymmetrische Kompression 

Skin NODOR ®

TECHNOLOGIEN 

UMFASSENDE LEISTUNGSSTEIGERUNG 

Steigert Ihre Energie: 

37 °C CCR-Technology 

Schöpft Kraft aus Schweiß: 


Das 3D Bionic Sphere ® System an Brust und Rücken 

verhindert unangenehme Nässe, Hitzegefühl und Auskühlungsrisiko 

in den Ruhephasen. Erst mit ansteigender 

Körperwärme und Schweißbildung beginnt der 

Kühleffekt. Bleibt Schweiß aus, setzt die Isolierung ein. 

Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, 

SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

Der menschliche Körper verbraucht ständig Energie, 

um seine leistungsoptimale Kerntemperatur von 

37 °C zu halten. Die 37 °C CCR-Technology nimmt 

ihm Arbeit ab und erhöht so die Energie, die Ihnen für 

Ihre beste Performance zur Verfügung steht. 

Optimiert Ihre Kühlung: 


X-BIONIC ® Partialkompression ® übt Druck gezielt über 

schmale Stege aus. Dazwischen entstehen anpressfreie 

Zonen, in denen das Blut seine Kühlfunktion 

uneingeschränkt erfüllen kann. Schweiß verdunstet 

auf der Haut und hilft so dem Körper, die optimale 

Temperatur zu halten. 

Geschützt durch Patent ZA 2011/01805 

URN SWE 

INTO 

Lässt Ihre Muskeln nicht ermüden: 

X-Impact Technology 

Muskelaktivität erzeugt hochfrequente Vibrationen. Ermüdet 

der Muskel, wird die Frequenz der Schwingung 

langsamer, der erschöpfte Muskel flattert spürbar. Die 

X-Impact Technology stabilisiert ihn von Anfang an. Sie 

sparen wertvolle Energieressourcen. 

Aktiviert Ihre Nervenzellen: 

Neuro-Response-Effekt 

Die X-BIONIC ® Partialkompression ® versetzt durch 

einen konstanten Impuls periphere Rezeptoren gleichsam 

in Alarmbereitschaft. Sie reagieren schneller 

auf Reize, Muskelkontraktion und -reaktion nehmen 

zu, die Koordination wird verbessert, das Verletzungsrisiko 

minimiert. 


Stärkt beanspruchte Körperzonen: 


Cohesion-Wrap-Technology reduziert Vibrationen des 

Gewebes und stärkt dessen Stabilität. So sinkt das 

Risiko von Dellenbildung und Cellulitis an Zonen mit 

schwachem Bindegewebe. 

AT 

ENERGY 

Perfekte Balance: 

Asymmetrische Kompression 

Entlastet Ihr Herz-Kreislauf-System: 

X-Impact Technology 

Perfekte Balance trotz asymmetrischer Muskelarbeit: 

die Effektor Technologie von X-BIONIC ® gleicht einseitige 

Belastungen durch asymmetrische Kompression 

für Sportarten wie Golf, Tennis, Tischtennis, Badminton 

und Squash aus. 

Die X-Impact Technology stabilisiert die Blutgefäße 

und entlastet das Herz-Kreislauf-System. Durch einen 

rascheren venösen Blutrückfluss zum Herzen werden 

Muskeln und Organe wieder schneller mit leistungsförderndem 

Sauerstoff und Nährstoffen versorgt.

TECHNOLOGIEN 

COHESION-WRAP-TECHNOLOGY 

DIE ERSTE 

TECHNOLOGIE, 

DIE PERFORMANCE 

UND KÖRPER 

IN FORM BRINGT. 

Effektor Woman wurde speziell für Sportlerinnen entwickelt. Es vereint 

eine Vielzahl von Technologien zur Performancesteigerung und begegnet 

einer Besonderheit des weiblichen Bindegewebes. Dieses neigt 

aufgrund seiner Struktur zur Bildung von Dellen und Cellulitis. Gerade 

Sportlerinnen sind davon betroffen, wenn es aufgrund von körperlicher 

Aktivität zur Übersäuerung in den Zellen kommt. 

Die neuartige X-BIONIC ® Cohesion-Wrap-Technology wirkt diesem 

Effekt aktiv entgegen. Sie übt gezielten Druck auf jene Zonen an 

Hüften, Oberschenkeln, Gesäß und Oberarmen aus, an denen das 

Bindegewebe aufgrund seiner Struktur schwächer ist und daher zur 

Bildung von Dellen und Cellulitis neigt. So können weniger Säuren und 

Schlacken in das Gewebe eindringen. 

Die Lederhaut der Frau ist elastischer und schwächer als die des 

Mannes. In der Unterhaut finden sich viele dehnbare Fettzellen, die 

vermehrt Säuren und Schlacken aufnehmen. Kollagenfasern, die 

für die Reißfestigkeit der Haut sorgen, befinden sich bei der Frau 

parallel nebeneinander, sind beim Mann jedoch zu einer Art stabilem 

Netz verwoben. Deswegen können sich wachsende Fettzellen an 

Hüften, Oberschenkeln, Gesäß und Armen zwischen den Kollagenfasern 

durchdrücken und Dellen bilden. Die X-BIONIC ® Cohesion-Wrap- 

Technology wirkt gezielt auf die weibliche Anatomie. Die Kompression 

und die besondere Struktur der Zonen sorgen dafür, dass weniger 

Säuren und Schlacken in das Gewebe eindringen können. 

Darüber hinaus sichert die einzigartige X-BIONIC ® Partialkompression ® 

durch ihre besondere Oberflächenstruktur eine optimale Kühlfunktion 

der Haut. So kann Blut oberflächennah zirkulieren und Schweiß 

wirksam verdampfen. Der Körper spart Kraft, es bleibt mehr für die 

sportliche Aktivität – aus Schweiß wird Energie. 

Wissenschaftlich 

veranschaulichte 

Darstellungen 

Weibliches Bindegewebe 

Schwächere Struktur, geringere 

Stabilität. Hohes Risiko für 

Dellenbildung und Cellulite. 

Männliches Bindegewebe 

Stärkere Struktur, hohe Stabilität. 

Geringes Risiko für Dellenbildung, 

Cellulite. 

Bereiche des weiblichen Körpers 

mit schwachem Bindegewebe. 



Die Cohesion-Wrap-Technology unterstützt und stabilisiert die Bereiche 

des weiblichen Körpers mit schwachem Bindegewebe. 

• Stabilisiert und stützt das Bindegewebe 

• Weniger Vibration 

• Besserer Stoffwechsel 

• Verminderung der Dellenbildung 

Wissenschaftlich veranschaulichte Darstellung 

Vicarious Connective Tissue gibt dem Bindegewebe Halt und Unterstützung. 

Sie führt dem weiblichen Bindegewebe von außen zu, was ihm fehlt: Stabilität. 

Die Kompression und die besondere Struktur der Zonen sorgen dafür, 

dass weniger Säuren oder Schlacken in das Gewebe eindringen können, 

wodurch der lymphatische Rückfluss unterstützt wird und die Dellenbildung 

vermindert werden kann. 

Effektor Biking Power 

Bib Tight Long Women

TECHNOLOGIEN 

37 °C CCR-TECHNOLOGY 

NUR 3 %* IHRER 

ENERGIE 

DIENEN IHRER 

PERFORMANCE? 

DAS LÄSST 

SICH ÄNDERN. 

Ein überhitzter oder unterkühlter Körper ist nicht leistungsfähig. 

Darum sorgt er selbst dafür, stets die optimale 

Körperkerntemperatur von 37 °C aufrecht zu erhalten. 

Je nach Witterung, bei extremer Kälte oder Hitze, kann 

dieses Bestreben enorme Kraftmengen des Körpers 

binden. Bis zu 97 % seiner Energie wendet der Körper laut 

wissenschaftlichen Studien für sein Klimamanagement 

auf. Da bleiben nur 3 % Energie für ihr sportliches Ziel. 

Damit Sie auch die wertvollen 97 % für sich nutzen 

können, hilft Effektor Ihrem Körper mit einer Vielzahl von 

Technologien, sein primäres Ziel „ideale Körper-kerntemperatur“ 

leichter zu erreichen. Intelligente Oberflächenstrukturen 

und X-BIONIC ® Partialkompression ® halten die 

autonome Temperaturregulierungsfunktion 

der Haut und des Blutes aufrecht. Effektor entlastet Ihren 

Körper und kann damit ein enormes zusätzliches Leistungspotenzial 

freisetzen. 

*„Bis zu 97 % ihrer Energie verbrauchen Ausdauerathleten im Extremfall, um ihre Körpertemperatur 

auf optimalen 37 °C zu halten. Nur 3 % bleiben für ihre Leistung.“ 

Dr. Sandra Ückert, Technische Universität Dortmund. 

Abrufbare Leistung 

für Ihre Performance 

Energieverbrauch, um die 

Körperkerntemperatur von 37° C 

zu erhalten 

Unterstützt man effektiv die Kühlung des Körpers, stehen dem Athleten mehr 

Energie für seine Leistung zur Verfügung. 

Mehr abrufbare 

Leistung für Ihre 

Performance 

Energieverbrauch, um die 

Körperkerntemperatur von 37 ° C 

zu erhalten 

mit Effektor 


TECHNOLOGIEN 

37 °C CCR-TECHNOLOGY 

27 °C 

30 ºC 

Das 3D Bionic Sphere ® System sorgt für optimale Klimabalance: 

Kühlt, wenn Sie schwitzen, und wärmt, wenn Sie frieren. Genau 

wie es der Körper benötigt. 

28 ºC 

26 ºC 

26 °C 

24 ºC 

Die ISO-Pads an der Hüfte bilden ein isolierendes Luftpolster 

und halten Wärme am Körper. So bleiben die inneren Organe 

optimal vor Kälte geschützt. 


29 °C 

Hohe Wärmeabgabe über die Heat-Transfer-Zone. Das feine 

Material sorgt für optimale Kühlung während der Aktivität. 

Der Thermoscan zeigt, wie unterschiedlich die Effektor Technologien arbeiten. Wir produzieren an unterschiedlichen Stellen 

des Körpers unterschiedlich stark Wärme. Die Effektor Technologie reagiert punktgenau und unterstützt den Körper bei 

der Aufrechterhaltung seiner optimalen Leistungstemperatur von 37 °C. Eine kontrollierte Wärmeabgabe ohne Auskühlrisiko 

ist der Beweis: Sie sparen wertvolle Energie für Ihre Leistungsfähigkeit. Mehr auf 

www.sportscience-laboratories.com

TECHNOLOGIEN 

X-BIONIC ® PARTIALKOMPRESSION ® 

GESCHÜTZT DURCH PATENT ZA 2011/01805 

Flächige Kompression: 

Gefahr der Überhitzung. 

Kompression im Sport wirkt sich positiv auf die 

Leistungsfähigkeit aus. Training, Wettkampf, 

Erholung – medizinische wie auch sportwissenschaftliche 

Studien belegen die Vorteile moderner 

Kompressionsbekleidung. 

Durch flächigen Druck kann der 

Wärmetausch über die Haut 

beeinträchtigt werden. Kapillaren 

werden gedrückt. 

Flächiger Druck 

Gedrückte Kapillaren 

Haut 


STÄRKER ALS DIE 

GESETZE DER THERMO- 

DYNAMIK: DIE VORTEILE 

DER X-BIONIC ® 

PARTIALKOMPRESSION ® . 


Thermoscan 

25 °C/77 °F 

30 °C/86 °F 

35 °C/95 °F 

X-BIONIC ® Partialkompression ® : 

Intakte Kühlfunktion. 


Vorteile von Kompression ohne dabei die Kühlung 



X-BIONIC ® Partialkompression ® übt Druck gezielt über 

Stege aus und berücksichtigt die Haut als Kühlfläche. 

Offene Kapillaren 

Optimale Wärmeabgabe 

Andruck über Stege 

Haut 

Kühlender Schweiß 

Minderung von 

Muskelvibrationen 

Verbesserte Sauerstoffund 

Nährstoffversorgung 

der Muskulatur 

Wissenschaftlich veranschaulichte Darstellungen 

Mit der innovativen X-BIONIC ® Partialkompression ® setzt Effektor neue 

Maßstäbe in Sachen Leistungssteigerung. Denn Partialkompression ® 

bietet alle Vorteile der bewährten flächigen Kompression ohne deren 

gravierende Nachteile. Flächige Kompression kann die Blutzirkulation 

unter der Hautoberfläche extrem behindern. Das kann zu Sauerstoffmangel 

führen und nimmt der Haut ihre Kühlfunktion, wie der 

Thermoscan belegt. Folge: der Körper verbraucht unnötig viel Energie. 

X-BIONIC ® Partialkompression ® hingegen gibt Blutgefäßen direkt unter 

der Haut Raum. Der verdunstende Schweiß kann ungehindert das Blut 

unter der Haut -„Die Kühlflüssigkeit unseres Körpers” herunterkühlen, 

das dann in den Körper zurückgeführt wird. Der Athlet ist vor Überhitzung 

geschützt, bleibt länger leistungsfähig und kann länger am Limit 

performen. 

Minderung von Muskelvibrationen 

Muskelaktivität erzeugt hochfrequente, zunächst nicht spürbare 

Vibrationen. Ermüdet der Muskel, wird die Frequenz der Schwingung 

langsamer. Das Flattern des erschöpften Muskels ist fühlbar. Er ist 

kraftlos. Kompression stabilisiert die Muskeln von Anfang an. Sie sparen 

wertvolle Energie-Ressourcen. Ideale Voraussetzungen für 

sportliche Höchstleistungen. 

Verbesserte Sauerstoff- und Nährstoffversorgung 

der Muskulatur 

Kompression stabilisiert die Blutgefäße. Durch eine Unterstützung der 

Gefäße wird das Herz-Kreislaufsystem entlastet und die Sauerstoff 

und Nährstoffversorgung verbessert. Durch rascheren Rückfluss des 

verbrauchten Blutes zurück zum Herzen werden Muskeln und Organe 

schneller mit leistungsförderndem Sauerstoff und Nährstoffen versorgt. 

Schnellere Regeneration 

Kompression verbessert die Sauerstoffzufuhr der Muskulatur. Die 

Wirkung: schnellere Regeneration und weniger Muskelkater. 

Kühlung dank X-BIONIC ® Partialkompression ® 

Beim Sport entsteht Wärme. In Extremsituationen bis zu 1.200 Watt. 

Diese gibt der Athlet zu 90 % über die Haut ab und hält so seine 

Körpertemperatur auf 37 °C. Die X-BIONIC ® Partialkompression ® übt 

Druck gezielt über 1 mm starke Stege aus. Links und rechts davon 

entsteht eine anpressfreie Zone ohne mechanische Druckeinwirkung, 

welche die Hautdurchblutung negativ beeinflussen könnte. Die Blutgefäße 

bleiben offen.

TECHNOLOGIEN 

NEURO-RESPONSE-EFFEKT 

NEURO-RESPONSE- 

EFFEKT: ZÜNDET 

DAS LEISTUNGSHOCH 

IN IHREN 

NERVENZELLEN. 


Höchstleistung ist Nervensache. 

Effektor Technologie nutzt Erkenntnisse der 

Neurophysiologie für ein Mehr an Leistungsfähigkeit. 

Mit X-BIONIC ® Partialkompression ® 

übt sie konstante, gezielte Impulse auf die 

peripheren Nervenzellen aus und versetzt sie 

in ständige Alarmbereitschaft. Diese daueraktive 

Verbindung zum zentralen Nervensystem 

ermöglicht eine optimierte Muskelarbeit und 

schafft entscheidende Performancevorteile: 

- Schnellere Reaktion 

- Stärkere Kontraktion 

- Bessere Koordination 

- Geringeres Verletzungsrisiko 

- Weniger Ermüdung

TECHNOLOGIEN 

NEURO-RESPONSE-EFFEKT 

SPORTERFOLG 

BRAUCHT 

BESTE KONTAKTE. 

VOR ALLEM 

ZWISCHEN HIRN 

UND MUSKEL. 


Druck machen für perfekte Bewegungsabläufe 

Reizaufnahme, -weiterleitung, -verarbeitung und die Rückleitung in die Muskeln: 

Effektor nutzt den sensomotorischen Regelkreis und übt gezielt Druck 

auf die Rezeptoren aus. Diese bleiben so dauerhaft in Alarmbereitschaft und 

verarbeiten Impulse schneller. Der Bewegungsablauf verbessert sich. 

Wirbelsäule, Rückenmark 

Muskelspindel – Rezeptor 

Befehl – Efferenz 

Rückmeldung – Afferenz 


Die X-BIONIC ® Partialkompression ® ist in der Lage, Ihr neuromuskuläres 

System im Sinne einer Synapsenstimulation positiv zu 

beeinflussen. Unter anderem kann sie die sensomotorische Regulation 

– das Zusammenspiel von Afferenz und Efferenz – verbessern, die 

bei der Reorganisation von muskulären Steuerungsprogrammen eine 

wichtige Rolle spielt. Über fünf sensomotorische Regelkreise steuert 

der Körper sämtliche Bewegungsabläufe. Regelkreise reagieren über 

Mechanorezeptoren der Haut auch auf Reize von außen. Reize, wie sie 

die X-BIONIC ® Partialkompression ® bei Effektor gezielt platziert. 

Afferenzen, also die vom peripheren zum zentralen Nervensystem laufenden 

Nervenbahnen, leiten die Impulse in Rückenmark und Hirn. Dort 

werden sie verarbeitet und nehmen den Weg über Efferenzen und untere 

Motoneuronen zurück bis in die Muskeln. Effektor Technologie macht 

sich das zunutze. 

Durch konstanten Impuls werden periphere Rezeptoren gleichsam 

in eine Art Vorspannung versetzt. Sie reagieren schneller auf weitere 

Reize – der Neuro-Response-Effekt. Muskelkontraktion und -reaktion 

nehmen zu, die Koordination wird verbessert, das Verletzungsrisiko sinkt.

TECHNOLOGIEN 

3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM 

GESCHÜTZT DURCH PATENT EP1476033, DK1476033, 

SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

EXTREME KÄLTE. 

MASSIVE HITZE. 

DAZWISCHEN RAUM 

FÜR PERFEKTES 

LEISTUNGSKLIMA. 

3D Bionic Sphere ® System: Aufrechterhaltung der Körperkerntemperatur von 37 °C. 

Wärmt, wenn Sie frieren, und kühlt, wenn Sie schwitzen. 



Ihr Körper produziert an unterschiedlichen Körperregionen verschieden 

stark Wärme. Besonders viel Wärme tritt an Brust und Rücken auf, weil 

diese Flächen die inneren Organe schützen sollen. 

Hier lässt das 3D Bionic Sphere ® System auf Ihrer Haut einen feinen 

Feuch-tigkeitsfilm, den Ihr Körper nicht als Nässe fühlt. Sweat Traps ® 

nehmen überschüssigen Schweiß auf, führen diesen zur Verdunstung und 

entsorgen ihn so durch die Dynamik der Wärme. 

Auf der Haut bleibt eine angenehme Restfeuchte. Denn: kein Schweiß, keine 

Kühlung. Bei niedrigen Außentemperaturen wiederum wirkt das komplexe 

System aus Kanälen in Phasen der Ruhe isolierend. So wird das Auskühlrisiko 

nach dem Sport vermieden. 

Während der Aktivität: kühlt, wenn Sie schwitzen. 

C 

B 

A 

Wissenschaftlich veranschaulichte 

Darstellung 

A Evaporation Surface Expander ® 

Ermöglicht die großflächige 

Verdunstung der überschüssigen 

Feuchtigkeit. 

B OuterAirChannel Feuchtigkeit 

wird durch nachströmende 

Frischluft verdrängt. 

C Sweat Traps ® 

Sie leiten überschüssige 

Feuchtigkeit ab. 

In der Ruhephase: wärmt, wenn Sie frieren. 

B 

D 

B OuterAirChannel 

Bleibt der Schweiß aus, ist der 

Kühlprozess unterbrochen, 

Unterkühlung wird verhindert. 

D InnerAirChannel 

Warme Luft wird im Inneren 

gespeichert und isoliert. 

Wissenschaftlich veranschaulichte 

Darstellung

TECHNOLOGIEN 

ASYMMETRISCHE KOMPRESSION 

PRÄZISION BEDEUTET 

FÜR JEDEN ARM 

ETWAS ANDERES. 

Nicht jeder Sport fordert seitensymmetrische Aktivität. So unterscheiden 

sich etwa beim Tennis oder Golf die Bewegungen der beiden 

Körperhälften erheblich. Durch spezifisch platzierte, unterschiedlich 

intensive Kompressionsfelder setzt Effektor Technologie einen exakt 

dosierten Gegenimpuls. 

Die Balance der Muskeln wird wiederhergestellt, was einen effizienteren 

Krafteinsatz ermöglicht. Effektor Technologie kanalisiert gleichsam 

die Armbewegung, reduziert Vibrationen, erlaubt damit optimale 

Kraftübertragung und Präzision. Gleichzeitig beugt sie frühzeitiger 

Ermüdung vor. 

Asymmetrische Kompression am Führungsarm 

Effektor Technologie gleicht Belastungsdifferenzen aus und schafft 

Balance, wie sie bei Sportarten wie Golf auftreten. 

Asymmetrische Kompression am Schlagarm 

Angespannte Muskeln vibrieren stark und nehmen Ihrem Schwung die 

Präzision. Darum unterstützt die Effektor Technologie Ihren Schlagarm 

gezielt mit hoher X-BIONIC ® Partialkompression ® . 

Neuro-Response-Bandage am Knie 

Die integrierte Bandage umfasst 

Kniegelenk und Kniescheibe, um 

das Knie während des Abschlags 

zu stabilisieren. 


Effektor Golf Powershirt ® 

Long Women 

Effektor Golfwear Seite 90-101 

Gewinner internationaler Auszeichnungen für 

innovatives Design, Qualität, Funktionalität, 

Ergonomie, Materialauswahl und Umwelttechnik. 

ERHÄLTLICH FÜR 

RECHTS- UND LINKSHÄNDER 

Die Muskeln des Schlagarms 

leisten beim Schwung die Hauptarbeit. 

Entsprechend stärker fällt die 

eingearbeitete Neuro-Response- 

Bandage auf der Schlagarmseite 

aus. Dort setzen sie dem Muskeltonus 

intensivere Kompression 

entgegen. 

Effektor Golf Power Pants 

Long Women

TECHNOLOGIEN 

SKIN NODOR ® 

NANO-PARTIKEL, 

CRASH-STRUKTUREN, 

LEICHTBAU. 

KLINGT, ALS WÜRDEN 

WIR AUTOS BAUEN. 

Aluminium revolutionierte einst die Luftfahrt, Karbon den Radsport. Mit 

revolutionären Materialien definiert Effektor eine neue Dimension der 

Funktionsbekleidung. Dabei nutzen unsere Wissenschaftler und Ingenieure 

Erkenntnisse aus Raumfahrt und Automobilbau, um Materialien 

einzigartige Fähigkeiten zu verleihen. Zahllose Patente und Innovationspreise 

belegen den Ideenreichtum der Effektor Erfinder. Doch was viel 

wichtiger ist: Die im Labor bestätigte Mehrleistung der Athleten belegt 

das enorme Optimierungspotenzial der Effektor Technologie. 

Effektor Materialien können Geruch absorbieren und Feuchtigkeit 

kanalisieren. Sie können Windkraft nutzen, Knautschzonen schaffen, 

Wärme konservieren, Flüssigkeit verdampfen und Druck aufbauen. Die 

durchdachte Verknüpfung dieser Ausnahmematerialien lässt komplexe 

Funktionssysteme entstehen, die gewöhnlicher Sportbekleidung in jeder 

Hinsicht überlegen sind. Jedes Detail besitzt Funktion, kein Gramm 

ist zu viel. Flächen, Sicken und Kanten sind physiooptimiert gestaltet 

und entfalten ihre jeweilige Funktion genau dann, wenn Ihr Körper es 

wirklich braucht. Und nur dort, wo sie ihm optimal nutzt. 

Skin NODOR ® : lässt Ihre Leistung wachsen, nicht die Bakterien. 

Skin NODOR ® ist ein klimaaktives Nano-Filament. Es verleiht den 

Effektor Produkten die Fähigkeit, einige Unannehmlichkeiten zu 

vermindern: Bakterienwachstum und Schweißgeruch. In das Innere 

des Skin NODOR ® Materials wird ein anorganischer Bakteriostatic- 

Wirkstoff eingearbeitet. Aktiviert durch die Körperwärme des Athleten, 

werden diese Ionen langsam freigesetzt, und Skin NODOR ® entfaltet 

seine Wirkung. Die Ionen behindern die Vermehrung von Mikroorganismen, 

schonen dabei gleichzeitig das sensible Ökosystem der Haut 

und schließen allergische Reaktionen aus. Skin NODOR ® ist besonders 

soft und atmungsaktiv und sorgt für eine exzellente Passform. Die von 

Skin NODOR ® abgegebenen hautneutralen Ionen beugen wirkaktiv 

Bakterien vor und mindern dadurch die Geruchsbildung. 

Skin NO 


DOR ® 

Skin NODOR ® Nanotechnologie 

Skin NODOR ® ist ein klimaaktives Nano-Filament und vermindert Bakterienwachstum 

sowie Schweißgeruch. In sein Inneres ist ein anorganischer Bakteriostatic-Wirkstoff 

ein gearbeitet. Erst durch die langsame Freisetzung von Ionen, aktiviert durch die Körperwärme, 

entfaltet Skin NODOR ® seine Wirkung. Die Ionen behindern die Vermehrung 

von Mikroorganismen, schonen dabei gleichzeitig das sensible Ökosystem der Haut und 

schließen allergische Reaktionen aus. Skin NODOR ® ist besonders soft und atmungsaktiv 

und sorgt für eine exzellente Passform. 

Skin NODOR ® Nanotechnologie 

Vermehrung der Bakterienpopulation 

ohne Behandlung 

natürlicher Bakterienanteil 

Skin NODOR ® 

bakterizid 

Die von Skin NODOR ® abgegebenen hautneutralen Ionen sind wirkaktiv gegen 

Bakterienbildung und mindern dadurch die Geruchsbildung.

ATHLETEN 

ANKA 

KUPFERN 

Die Ausnahme-Radsportlerin hat es wieder getan: bei den Crossmeisterschaften 

2012 in Kleinmachow holte sie ihren elften 

nationalen Titel. Sie ist damit alte und neue Deutsche Meisterin 

im Radcross. Ihre herausragende Performance verdankt die 

achtfache Weltmeisterin hartem Training, einer Topkondition und 

der bahnbrechenden Effektor Technologie von X-BIONIC ® . 

CROSS IN F 

DAS POWERTEAM AUS RADCROSS-EXPERTIN HANKA KUPF 


AGELEffektor Powershirt ® Short Women 

ORM 

ERNAGEL UND X-BIONIC ® EFFEKTOR TECHNOLOGIE.

ATHLETEN 

HANKA KUPFERNAGEL 

„Schlamm klebt das Rad am Boden fest. Als Fahrerin 

musst du es ihm mühevoll entreißen, indem du fester als 

beim Straßenrennen in die Pedale trittst. Er klebt auch 

an den Schuhen, wenn du das Rad schulterst und steile 

Hügel zu Fuß erklimmst. Von oben prasselt derweil kalter 

Regen auf dich ein , Kälte kriecht in jede Ritze deines Outfits. 

Dies ist kein Bootcamp, das ist Radcross. Radcross- 

Rennen starten meist im Herbst oder Winter – und sind 

bei Regen besonders mörderisch. Sie fordern alle Kraft, 

alles an Geschick. Warum ich mich dem aussetze? Weil 

ich extreme Herausforderungen liebe. 

Ich bin Hanka Kupfernagel, eine Frau in einer Sportart, die 

früher Männern vorbehalten war. Das machte meine Siege zur 

doppelten Herausforderung. ‚Das ist zu hart für Frauen‘, wie 

oft musste ich diesen Satz am Anfang meiner Karriere hören. 

Aber wer Zweiflern glaubt, betrügt sich selbst um Chancen. 

Ich bin Straßenrennen mit dem Rad gefahren, weil es keine 

Radcross-Challenge für Frauen gab, und bis heute bestimmt 

die Straße mein Sportlerleben im Frühjahr und Sommer. Aber 

die Liebe zum Cross hörte nie auf. Anfangs habe ich mit Männern 

trainiert oder für mich alleine. Erst im Jahr 2000 wurde 

die erste Radcross-WM für Frauen ausgerichtet. Mein Sieg 

damals war auch einer über alle Zweifler. Ihm sind zahlreiche 

andere Siege gefolgt. Die Zweifler wurden stumm. 

Beim Rennen gilt meine ganze Aufmerksamkeit der Strecke. 

Nicht der Konkurrenz. Auch nicht dem Rad oder dem Sportler-Outfit, 

das ich trage. All das muss perfekt funktionieren. 

Funktioniert es nicht perfekt, wird man abgelenkt, weil irgendetwas 

mit dem Rad nicht stimmt, weil Nässe und Kälte durch 

das Outfit dringt. Das darf nicht geschehen. Ich bin kompromisslos, 

wenn es um eigene Leistung geht, und deshalb auch 

kompromisslos bei der Auswahl von Technik und Sponsoren. 

Große Werbesprüche helfen nicht, wenn du dich durch Sand, 

Schlamm oder Schnee kämpfst. Konzentriere dich auf deine 

Leistung. Auf die Strecke. Und finde Partner, die dir das 

ermöglichen. Ich glaube fest daran, dass dieser Grundsatz, 

dem ich gefolgt bin, einer derjenigen war, durch die ich zur 

Spitzenfahrerin im Radcross wurde. 

X-BIONIC ® ist heute mein Partner für Hardware, die ich auf 

der Haut trage. Die Marke kam nicht auf mich zu, weil ich ein 

riesiger Öffentlichkeitsmagnet bin. Sondern, weil Radcross ein 

Extremsport ist, weil ich immer ans Limit gehe wie X-BIONIC ® 

mit seinen einzigartigen Technologien. Topleistungen liefern, 

auch unter extremsten Bedingungen, da sind X-BIONIC ® und 

ich gleichermaßen ehrgeizig. So etwas schweißt zusammen 

– und ist viel mehr wert als ein gewöhnlicher Sponsoring- 

Vertrag. 

Seit zehn Jahren bin ich Radcross-Profi. Es wird schwieriger, 

wenn du an der Spitze fährst. Junge, hungrige und 

talentierte Fahrerinnen wachsen heran und fordern meinen 

Platz. Aber ich bin noch nicht bereit, irgendwem die Spitze 

zu überlassen. Ich habe gute Partner wie X-BIONIC ® , 

bin körperlich fit und spüre nach wie vor den Willen zum 

Sieg. Er ist vielleicht das Wichtigste, was man als Sportler 

besitzen muss. Und dennoch sind da wieder diese 

Zweifler. Wird sie ihren Spitzenplatz verteidigen können? 

Ich halte das so, wie ich es immer gehalten habe: 

Höre nicht auf Zweifler, gib dein Bestes und vertraue denen, 

die dich weiterbringen! 

Hanka Kupfernagel 


„VERGISS DIE ZWEIFLER. 

VERTRAUE DENEN, 

DIE DICH WEITERBRINGEN. 

WIE X-BIONIC ® .“ 

PROFIL HANKA KUPFERNAGEL 

geboren am 19. März 1974 

Radsport Allrounderin, 8-fache Weltmeisterin 

Leistungssport seit 1989 

(Straßen- ,Cross- und Bahnradsport und MTB) 

Team: Shimano-Stevens-Racingteam 

ERFOLGE 

Deutsche Meisterin im Radcross, 2012 

Siegerin Prolog der int. Thüringenrundfahrt 2012 

Deutsche Meisterin im Berg/Straßenrennen, 2011 

Deutsche Meisterin im Radcross, 2011 

Weltmeisterin im Radcross, 2008 

Weltmeisterin im Einzelzeitfahren/Straße, 2007 


Europameisterin im Radcross, 2004 

Europameisterin im Radcross, 2003 



Silbermedaille bei den Olympischen Spielen, 2000 

Europameisterin Straße, 1996 

Weltranglisten-Erste Straße, 1997–1999 

Sechsmal Deutschlands „Radsportlerin des Jahres“ 

1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2007 

35x Deutsche Meisterin (Straßen-, Cross- und Bahnradsport 

und MTB) 1993-2012


ROD

UCTSTriathlon 

Biking 

Running 

Powershirt ® 

Asymmetric 

Socks

PRODUCT 

TRIATHL 


ARBEIT = 

KRAFT × WEG. 

EFFEKTOR = 

FUNKTION × 

INNOVATION. 

S 

ON


TRIATHLON 

POWER SUIT 

SCHWIMMEN. 

RADFAHREN. 

LAUFEN. SIEGEN. 

Der Effektor Triathlon Power Suit vereint die gesamte Kompetenz von X-BIONIC ® in einem Produkt. Die revolutionäre Effektor Technologie gepaart mit der 

innovativen X-BIONIC ® Cohasion-Wrap-Technology sorgen für die optimale Unterstützung der Triathletin bei Training und Wettkampf. Speziell 

für den Einsatz beim Triathlon konzipiert hilft der Effektor Triathlon Power Suit der Sportlerin, in allen drei Disziplinen und bei allen klimatischen 

Bedingungen ihr Potenzial jederzeit voll auszuschöpfen. 

1 Neuro-Response-Effekt 

X-BIONIC ® Partialkompression ® versetzt periphere Nervenzellen konstant in 

Aktionsbereitschaft, optimiert den Austausch neuronaler Impulse zwischen 

Muskel und Gehirn, steigert Muskelreaktion, -kontraktion und -koordination, 

senkt Verletzungs- und Ermüdungsrisiko. 

2 Cohesion-Wrap-Technology 


Sie führt dem weiblichen Bindegewebe von außen zu, was ihm fehlt: 

Stabilität. Die Kompression und die besondere Struktur der Zonen sorgen 

dafür, dass weniger Säuren oder Schlacken in das Gewebe eindringen 

können, wodurch der lymphatische Rückfluss unterstützt wird und die 

Dellenbildung vermindert werden kann. 

3 X-BIONIC ® Partialkompression ® 

Beim Sport entsteht Wärme. In Extremsituationen bis zu 1.200 Watt. Diese 

gibt der Athlet zu 90 % über die Haut ab und hält so seine Körpertemperatur 

auf 37 °C. Die X-BIONIC ® Partialkompression ® übt Druck gezielt über 1 mm 

starke Stege aus. Links und rechts davon entsteht eine anpressfreie Zone 

ohne mechanische Druck einwirkung, welche die Hautdurchblutung negativ 

beeinflussen könnte. Die Blutgefäße bleiben offen. 


Skin NODOR ® : Hightech bis 

ins kleinste Molekül. 

Reduziert Bakterienwachstum – mindert 

Geruchsbildung. 

Die von Skin NODOR ® abgegebenen haut neutralen 

Ionen sind wirkaktiv gegen Bakterienbildung und 

mindern dadurch die Geruchsbildung. 

4 ISO-Pad 

Bei Fahrtwind und Kälte ist es möglich, durch gezielte Isolation einzelner 

Körperpartien vor Umgebungskälte, den Körper vor dem Frieren zu schützen. 

So halten die ISO-Pads über den Hüftknochen und auch die feineren 

ISO-Pads am Gesäß die Wärme am Körper, die zur Gewährleistung der 

inneren Organfunktionen notwendig ist. 

5 3D Bionic Sphere ® System an der Brust 

Unser Körper produziert in den diversen Körperregionen unterschiedlich 

stark Wärme. Besonders extrem ist das auf Brust und Rücken, weil sie die 

inneren Organe schützen sollen. Hier hinterlässt das 3D Bionic Sphere ® 

System auf der Haut einen feinen Feuchtigkeitsfilm, den der Körper nicht 

als Nässe fühlt. Sweat Traps ® nehmen überschüssigen Schweiß auf, führen 

diesen zur Verdunstung und entsorgen ihn so durch die Dynamik der 

Wärme. Auf der Haut bleibt eine angenehme Restfeuchte, die kühlt. Denn: 

kein Schweiß – keine Kühlung. Bei niedrigen Außentemperaturen wiederum 

wirkt das komplexe System aus Kanälen in Phasen der Ruhe isolierend. 

So wird das Auskühlrisiko nach dem Sport vermieden. 


SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

6 InsulationPads am Oberschenkel 

Die InsulationPads halten die Oberschenkelmuskulatur warm. Unterkühlte 

Muskeln sind verletzungsanfällig. Stark unterkühlte Muskeln können sich 

taub anfühlen. Doch gefährlich wird es, wenn sich durch die Auskühlung die 

Muskelreaktionszeit verlangsamt. Dann drohen nicht nur Muskelverletzungen, 

auch das Unfallrisiko steigt bedrohlich. InsulationPads reduzieren diese 

Risiken. Wellenförmig legt sich das Polster großflächig über die äußere 

Oberschenkelmuskulatur und hält damit notwendige Wärme zur Aufrechterhaltung 

der Muskelleistung am Körper zurück. 


5 

3 





Vorteile von Kompression, ohne dabei die Kühlung 


7 

Offene Kapillare 


8 

10 


Haut 

11 

1 



3 

4 

2 

2 

7 Supporting-and-Isolating-Area 

Mit den Effektor Women Supporting-and-Isolating-Area 

wird die Brust während des Sports 

rundum geschützt. Das blickdichte Gewebe 

festigt die ganze Brust und fängt Bewegungen 

und Stöße zuverlässig ab. 

6 

3 

9 

5 

8 SupportingRibs 

Die Effektor Women SupportingRibs stützen die 

Brust von unten und sorgen für ein perfektes 

Feuchtigkeitsmanagement. So wird speziell der 

Bereich unter der Brust optimal klimatisiert. 

9 Precision Bike Pad 

Innovatives Pad mit atmungsaktivem, dämpfendem 

Innenfutter. Bleibt auch bei extremer 

Belastung stabil und schützt das sensible 

Schambein. Gleichzeitig schafft die schmale 

ergonomische Form mehr Bewegungsfreiheit 

beim Radfahren und Laufen. Mehr zum Pad 

auf Seite 60-61. 

10 Sweat Traps ® 

Groß dimensionierte Schweißfallen unter dem 

Arm verhindern das Rinnen des Schweißes und 

kühlen effektiv. 

11 Heat-Transfer-Zone 

Durch die extrem feine Netzstruktur zwischen 

den Kompressionsstegen kann Wärme optimal 

abgegeben werden.


TRIATHLON 

POWER SUIT 













3 ISO-Pad 






4 3D Bionic Sphere ® System 












SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 









6 Precision Bike Pad 

Innovatives Pad mit atmungsaktivem, dämpfendem Innenfutter. Bleibt 

auch bei extremer Belastung stabil und schützt das sensible Schambein. 

Gleichzeitig schafft die schmale ergonomische Form mehr Bewegungsfreiheit 

beim Radfahren und Laufen. Mehr zum Pad auf Seite 60-61. 

7 Neuro-Response-Bandage 

Die Neuro-Response-Bandage übt gezielt Druck am Muskelansatz aus, setzt 

die Rezeptoren in Aktionsbereitschaft und verbessert die Muskelarbeit. 


Groß dimensionierte Schweißfallen unter dem Arm verhindern das Rinnen 

des Schweißes und kühlen effektiv. 


Durch die extrem feine Netzstruktur zwischen den Kompressionsstegen 

kann Wärme optimal abgegeben werden. 









4 



SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

1 

9 

Garantiert eine wirkungsvolle Belüftung, sodass 

Feuchtigkeit schnell abgeführt werden kann. 

Bleibt Schweiß aus, isolieren Lufteinschlüsse in 

der wellenförmigen Struktur gegen Kälte. 

8 

Aktive Phase 

Kühlt, wenn Sie 

schwitzen. 

5 

Ruhephase 

Wärmt, wenn Sie 

frieren. 

3 


8 

2 


Die Cohesion-Wrap-Technology unterstützt und 

stabilisiert die Bereiche des weiblichen Körpers mit 


6 



• Unterstützt den lymphatischen Rückfluss 



5 

7 

Wissenschaftlich veranschaulichte Darstellung

PRECISION 

BIKE PAD 

IHR GESÄSS IST 

KEIN ORT FÜR 

KOMPROMISSE. 

Wer denkt schon an den Sattel, wenn es ums Siegen geht? Die X-BIONIC ® 

Ingenieure tun es. Aus gutem Grund. Denn beim Triathlon braucht man ein 

Bike Pad, dass den Sattelkontakt optimiert und beim Laufen maximale 

Bewegungsfreiheit schafft. Sportliche Höchstleistung erfordert intelligente 

Lösungen für jeden Kontaktpunkt zwischen Rad und Fahrerin. 

1 

3 

Das Precision Bike Pad schützt das sensible Schambein beim härtesten Training 

und längsten Wettkampf. Durch seine schmale ergonomische Form schafft es 

Bewegungsfreiheit beim Radfahren wie beim Laufen. Das innovative Pubic Pad 

mit dem atmungsaktiven, dämpfenden Innenfutter bleibt auch bei extremer 

Belastung stabil, denn es wird nicht wie üblich in die fertige Hose, sondern in 

eine spezielle Aussparung in der Hose genäht. Das, und die einzigartige Materialkombination 

aus Strick und Schaum sorgen für hohe Elastizität und optimale 

Passform bei allen Bewegungen. Zusätzlich geben die Silikonapplikationen 

in der Außenschicht der Athletin hundertprozentigen Halt auf dem Sattel und 

ermöglichen perfekte Kraftübertragung. 

1 Ergonomisches PubicPad 

Optimaler Schutz des sensiblen Schambeins durch atmungsaktives, 

dämpfendes Innenfutter. 

2 100%ige Elastizität des Pads 

Höchstmögliche Elastizität durch Integration des Pads in eine spezielle 

Aussparung im Hosenschritt. 

3 Bakteriostatische Innenseite 

Innovative Waben-Konstruktion aus Skin NODOR ® für besten Sitzkomfort. 

4 Kombination aus Strick und Schaum 

Durchdachte, aufeinander abgestimmte Materialien gewährleisten höchste 

Elastizität und optimale Passform. 

5 Kanäle im Schaum 

Optimales Feuchtigkeitsmanagement im Pad sorgt für ein trockenes Gesäß 

und verhindert Wundreiben. 

6 Seamless-Strick-Konstruktion 

Die nahtlose Verarbeitung ermöglicht die Kombination aufwendiger, 

funktionaler Oberflächenstrukturen ohne die Gefahr von Hautirritationen. 

7 Feine Mikroschicht 

Die Mikroschicht sorgt für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement im Pad. 

8 Dämpfende Zwischenschicht 

Die Zwischenschicht mildert Stöße und garantiert lebenslange 

Formstabilität. 

9 Schmale ergonomische Form 

Die speziell aufs Triathlon abgestimmte Form unterstützt beim Radfahren 

und stört nicht beim Laufen. 

10 Silikonaplikationen Aussen 

Die Silikonaußenschicht sorgt für eine optimale Kraftübertragung und einen 

festen Sitz im Sattel. 

11 Vertiefungen 

Kleine Depots halten die Gesäßcreme im Pad. 


6 

7 8 

4 

5 

10 

2 

11 

9 

8 

4 

Das Precision Bike Pad ist 

perfekt der weiblichen Anatomie angepasst. 

Erfolgreich bewährt. 

Die innovativen Technologien 

der Bike Pads von X-BIONIC ® 

gewannen bereits mehrfach 

internationale Auszeichnungen. 

2011 X-BIONIC ® 

Ultimate 3000XT Bike Pad 






Ultimate 3000XT Bike Pad

PRODUCT 

BIKING 


S

EFFEKTOR BIKING 

POWERSHIRT ® 

WISSENSCHAFT 

IST, WENN AUS 

UNZÄHLIGEN IDEEN 

EINE NEUE 

BESTZEIT WIRD. 

8 

Im Effektor Biking Powershirt ® fahren Sie der Konkurrenz spielerisch davon. Denn die Effektor Technologie steigert Ihre Leistungsfähigkeit und bringt 

sie schneller auf einen höheren Performance-Level. Egal, ob Sie auf Zeit fahren, sprinten, Steigungen bevorzugen oder auf klassische Eintagsrennen 

trainieren, mit dem Effektor Biking Powershirt ® gewinnen Sie – Kraft und Kondition. Der Technologievorteil: X-BIONIC ® Partialkompression ® . Sie 

übt Druck nur über 1 mm starke Stege auf Ihre Muskulatur aus, reduziert Muskelvibrationen, verbessert die Sauerstoff- sowie Nährstoffversorgung der 

Muskulatur und ermöglicht eine schnellere Regeneration. Das 3D Bionic Sphere ® System an Brust und Rücken sowie Air-Conditioning Channels ® fördern 

durch Luftzirkulation die Verdunstung von Schweiß. So kühlt es Ihren Körper selbst beim härtesten Radrennen und verhindert den Wear-out, 

die frühe Erschöpfung. 
































SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 



Die X-BIONIC ® Partialkompression ® nutzt die Vorteile 

von Kompression, ohne dabei die Kühlung zu vernachlässigen. 



Mit den Effektor Women Supporting-and-Isolating-Area wird die Brust 

während des Sports rundum geschützt. Das blickdichte Gewebe festigt die 

ganze Brust und fängt Bewegungen und Stöße zuverlässig ab. 


Die Effektor Women SupportingRibs stützen die Brust von unten und sorgen 

für ein perfektes Feuchtigkeitsmanagement. So wird speziell der Bereich 

unter der Brust optimal klimatisiert. 

7 StabilizerRibs 

Die Effektor Women StabilizerRibs stabilisieren die Brust von oben. So wird 

sie auch bei dynamischen Bewegungen wirksam am Körper fixiert und in 

Form gehalten. 

8 Expansion Ribs ® 

Die Expansion Ribs ® des Ellbogenpolsters entfalten erst im gebeugten 

Zustand ihre isolierenden Zusatzluftpolster. Durch das Auseinanderfalten 

des Gestricks nach dem Ziehharmonika-Prinzip kühlt Kälte Ihre Ellbogen 

nicht aus. 

Geschützt durch Patent EP2144521, TR 2011 10242 T4, MX 291318, AU 2008249088 



Die Neuro-Response-Bandage übt gezielt Druck 

am Muskelansatz aus, setzt die Rezeptoren in 

Aktionsbereitschaft und verbessert die Muskelarbeit. 


Groß dimensionierte Schweißfallen unter dem 

Arm verhindern das Rinnen des Schweißes und 

kühlen effektiv. 

1 

11 AirConditioning Spot 

Der AirConditioning Spot kühlt ohne 

Auskühlrisiko. 

7 

3 

10 

5 

6 

9 

4 

4 

11 







2 




Haut 




POWERSHIRT ® 

























SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 












6 ISO-Shoulder 

Schützt den Schulterbereich vor Wind und Kälte. 




8 Taschen 

Drei praktische Taschen sind am Rücken so platziert, dass sie zum einen 

die Bewegungsfreiheit nicht einschränken, zum anderen super leicht 

zugänglich sind. Damit das Transportgut auch auf unruhigen Untergrund 

nicht „herausholpert“, sichert ein Gummizug die Taschen. 

9 Aktiv-Bund ® 

Sicherer Halt ohne Rutschen und Einschnüren. 



SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 





Aktive Phase 


schwitzen. 

Ruhephase 


frieren. 










6 

1 

5 

4 

3 

9 

7 

5 





2 






8 


9


POWER BIB TIGHT 

VOLLE LADUNG 

TECHNOLOGIE FÜR 

EXPLOSIVE 

SPRINTS UND 

SCHNELLE ANSTIEGE. 

Die Effektor Biking Power Bib Tight bietet mit seiner hohen Elastizität eine ideale Passform und nutzt den Schweiß zur effektiven Kühlung des Körpers 

für mehr Leistung. Gleichzeitig mindert die partielle Kompression Muskelvibrationen und stützt Muskeln und Gelenke. Die Effektor Biking Power 

Bib Tight ist speziell an die Anforderungen der Bikerin angepasst, optimiert den Bewegungsablauf und stimuliert gleichzeitig die Blutzirkulation, was zu 

einer verbesserten Nährstoffversorgung der Muskulatur und zu einer höheren Leistungsfähigkeit führt. Mehr Power durch X-BIONIC ® Partialkompression ® . 













4 ISO-Pad 






5 6-dimensionale Elastizität 

Nur Strick kann diese Höchstwerte an Elastizität liefern. Die Verbundstücke 

der X-BIONIC ® Trägerhose sind, um diese Grundelastizität aus Garnen und 

Strick zu erhalten, zusätzlich mit hoch elastischen, flachen Nähten verbunden. 

Die perfekte Passform ist garantiert. 









Neuro-Response-Bandage 


am Muskelansatz aus, setzt die Rezeptoren 

in Aktionsbereitschaft und verbessert die 

Muskelarbeit. 










5 

11 


Nehmen Nässe auf, bevor sie fühlbar wird. Führen diese zur Verdunstung 

und entsorgen sie durch die Dynamik der Wärme. Zurück auf der Haut, 

bleibt ein nicht spürbarer Feuchtigkeitsfilm, der kühlt. 

7 Intercooler 

Diese 3D-Konstruktion sammelt den Schweiß am Oberschenkel und hält 

ihn großflächig direkt auf der Haut, um ihn dort direkt an dieser wichtigen 

Muskelgruppe mit großer Kühlwirkung zu verdunsten. In der Ruhephase 

übernimmt die Rippentechnologie des Intercoolers, der sich wellenförmig 

um den Muskel legt, eine Isolationswirkung. Die dort eingeschlossene Luft 

schützt die verletzungsanfällige Muskulatur vor Auskühlung. 

Comfort 4000 FX Bike Pad 

2 

4 

2 

6 

12 

Das Comfort4000 FX Bike Pad ist anatomisch geformt 

und passt sich perfekt der weiblichen Anatomie an. 

So werden druckempfindliche Blutgefäße und Nerven 

entlastet. Dabei ist das Polster nicht wie bei konventionellen 

Radhosen einfach nur aufgenäht. X-BIONIC ® spart 

das Sitzpolster bei der Hosenfertigung aus und näht es 

anschließend von Hand ein, sodass die Passform und 

Elastizität des Polsters nicht durch den Stoff der Hose 

beeinträchtigt wird. Dies garantiert nie erlebte Passform 

und Komfort. 

3 

1 

7 


10 

8 

8 ExpansionKnee 

Ein Knie kann sich bis zu 160° beugen. Das macht kaum ein Textil mit, ohne 

auszudünnen und damit die Wärmfunktion zu verlieren. Das Ziehharmonikaprinzip 

der Expansion Ribs ® gewinnt isolierende Eigenschaft mit der 

Beugung des Knies, statt sie zu verlieren. Hoch flexibel entfaltet sich bei 

jeder Bewegung ein Kammern- und Kanalsystem, in dessen Inneren warme 

Luft zur Isolierung gespeichert wird. 

Geschützt durch Patent EP2144521, TR 2011 10242 T4, MX 291318 

9 




10 X-Cross ® Bandage am Knie 

Stabilisiert und unterstützt das Knie während des Abschlags. 

11 Anatomisch angepasste Träger 

Speziell für den weiblichen Körperbau entwickelt.


POWER BIB TIGHT 





















4 ISO-Pad 






5 3D Bionic Sphere ® System am Rücken 

Durch den erhöhten Stoffwechsel beim Biken und der dabei entstehenden 

Körperwärme wird ein Luftkreislauf im Inneren der X-BIONIC ® Trägerhose 

angeregt, der über die aufwendige Oberflächenkonstruktion im 

Rückenteil geleitet wird. Dort steuern die Be- und Entlüftungskanäle des 

3D Bionic Sphere ® Systems die Klimatisierung. Diese findet in mehreren 

Ebenen innerhalb des Systems statt und sorgt für perfekte Kühlung. 


SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

6 3D Bionic Sphere ® System am Steißbein 

Schweiß wird über das 3D Bionic Sphere ® System am Steißbein zur Verdunstung 

geführt. Sweat Traps ® am unteren Rücken fangen den fließenden 

Schweiß auf. So ist die erste Phase, die häufig zum Wundfahren führt, 

bereits in der Entstehung unterbrochen. 


SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

7 Innerlap Air-Conditioning Zone ® 

Die Innenschenkel sind weniger kältereaktiv. Hier ist die Innerlap Air-Conditioning 

Zone ® platziert, ein feines Netzgestrick mit Zero-Insulation-Funktion. 

So wird Kühlung zunächst durch Luftaustausch ermöglicht. Sobald Schweiß 

hinzukommt, steigert sich die Kühlleistung noch einmal, da dieser Prozess 

in unmittelbarer Hautnähe aktiv ist. 



















9 



SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

5 





1 

8 

Aktive Phase 


schwitzen. 

Ruhephase 


frieren. 


4 

2 

6 


Durch die extrem feine Netzstruktur zwischen 

den Kompressionsstegen kann Wärme optimal 

abgegeben werden. 


Schützt den Schulterbereich vor Wind und Kälte. 


Die Neuro-Response-Bandage übt gezielt 

Druck am Muskelansatz aus, setzt die Rezeptoren 

in Aktionsbereitschaft und verbessert 

die Muskelarbeit. 

7 

2 



2 

3 







10 


Haut 



COMFORT 

BIKE PAD 

4000 FX 

ÜBERLASSEN SIE 

DAS LEIDEN 

IHREN GEGNERN. 

Manchmal hat man seinen härtesten Gegner direkt unter sich: den Sattel. 

Grund genug, den Gesäßbereich vor Schmerzen und Wundscheuern wirksam 

zu schützen. Effektor bietet mit dem Bike Pad Comfort4000 FX das 

perfekte Interface zwischen Körper und Fahrrad. 

Mit optimal aufeinander abgestimmter Schichtenkonstruktion aus Strick und 

Schaum passt sich das ergonomisch geformte Pad ideal an den Körper an und 

entlastet die Blutgefäße. Die innovative Oberschicht mit 3D AirDuct Struktur 

nimmt den Schweiß auf, transportiert ihn ab und hinterlüftet den gesamten 

schwitzintensiven Sitzbereich. Kein Wundfahren mehr – auch beim längsten 

Wettkampf oder Training. Da das Bike Pad Comfort4000 FX nicht einfach aufgenäht, 

sondern direkt in die Hose eingenäht wird, ist die Passform besonders 

elastisch und macht jede Bewegung mit. Der auf das Gesäß wirkende Druck 

beim Radfahren verteilt sich gleichmäßig, die Athletin tritt rhythmischer und 

damit effizienter. 

2 

1 3D AirDuct Struktur 

Dreidimensionale Waben-Kammerstruktur verteilt den Druck großflächig 

und hinterlüftet gleichzeitig den Sitzbereich. Schweiß wird sehr schnell von 

der Haut abtransportiert und reduziert die Gefahr des Wundscheuerns. 

Geschützt durch Patent EP 2326191, BE 2326191, DE 50 2009 003 215.3, 

SK E 11886, CN 102159104, CN ZL200980135079.6 

2 Ergonomisches PubicPad 

Optimaler Schutz des sensiblen Schambeins durch atmungsaktives, dämpfendes 

Innenfutter. 

3 100%ige Elastizität 

Höchstmögliche Elastizität durch Integration des Pads in eine spezielle 

Aussparung im Hosenschritt. 

4 Bakteriostatische Innenseite 

Innovative Waben-Konstruktion aus Skin NODOR ® für besten Sitzkomfort. 

5 Kombination aus Strick und Schaum 

Durchdachte, aufeinander abgestimmte Materialien gewährleisten höchste 

Elastizität und optimale Passform. 

6 Schaum-Pad mit Luftkanälen 

Die integrierten Luftkanäle sorgen für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement. 

7 Längsschnitte und Querschnitte 

Längs- und Querschnitte trennen das anatomisch gestaltete Pad in 

verschiedene Zonen und machen es so extrem flexibel. 

8 Seamless-Strick-Konstruktion 

Die nahtlose Verarbeitung ermöglicht die Kombination aufwendiger, 

funktionaler Oberflächenstrukturen ohne die Gefahr von Hautirritationen. 

9 Feine Mikroschicht 

Die Mikroschicht sorgt für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement im Pad. 

10 Dämpfende Zwischenschicht 

Die Zwischenschicht mildert Stöße und garantiert lebenslange 

Formstabilität. 

11 Memoryschaum-Polster am Schambein 

Mindert gezielt Druckstellen dieser empfindlichen Zone. 


Das Bike Pad Comfort 4000 FX ist 

perfekt der weiblichen Anatomie angepasst. 

1 

3 

11 

7 

4 

8 

6 

9 

8 

7 

5 

10


COMPLEMENTARY 

BEDINGUNGEN 

WECHSELN, 

IHRE PERFORMANCE 

BLEIBT. 

Mit Effektor Complementary reagieren Sie blitzschnell auf veränderte Bedingungen im Training oder Wettkampf. Gerade beim Triathlon, wenn nach dem 

Schwimmen die Raddisziplin startet, ist das Risiko einer Unterkühlung durch den Fahrtwind sehr hoch. Die Effektor Armlinge und Beinlinge 

bieten Schutz und erhöhen durch die X-BIONIC ® Partialkompression ® gleichzeitig Ihre Leistungsfähigkeit. Speziell für den Triathlon-Lenker angepasste 

Polsterungen am Unterarm sorgen für mehr Komfort. Punktgenaue Klimaspots und Isolationszonen unterstützen das optimale Temperatur-Management 

Ihres Körpers. 














Die Expansion Ribs ® des Ellbogenpolsters entfalten erst im gebeugten Zustand 

ihre isolierenden Zusatzluftpolster. Durch das Auseinanderfalten des 

Gestricks nach dem Ziehharmonika-Prinzip kühlt Kälte Ihre Ellbogen nicht 

aus. 



Ein neuer Maßstab in der Kompressionstechnologie. Die 

Partialkompression ® von X-BIONIC ® nutzt die Vorteile von Kompression ohne 

dabei die Kühlung zu vernachlässigen. 












Effektor Power Arm’s 


Passt sich jedem Armumfang an. 

7 ISO-Pad am Oberarm 

Die dreidimensionalen Strukturen am Oberarm schützen die Muskulatur vor 

Fahrtwind und Kälte. 

8 AirDuct Struktur am Unterarm 

Die Kammerstrukturen unterhalb des Ellbogens sorgen für eine optimale 

Polsterung und Hinterlüftung während des Rad-Parts. 

Effektor Power Legs 


Das ExpansionKnee schützt das Knie auch in gebeugtem Zustand vor Kälte. 

Geschützt durch Patent EP2144521, TR201110242T4, MX291318 

10 AirConditioningSpot 

Kühlt ohne Auskühlungsrisiko für das Knie. 

11 Intercooler 

Diese 3D-Konstruktion sammelt den Schweiß am Oberschenkel, hält ihn 

großflächig auf der Haut, um ihn direkt an dieser wichtigen Muskelgruppe 

mit großer Kühlwirkung zu verdunsten. 











Haut 



6 

7 

1 

4 

6 

2 5 

3 

8 

9 

11 

10

RUNNING 

PRODUCT 


S


RUNNING 

POWERSHIRT ® 

MACHEN 

SIE IHRER LEISTUNG 

DRUCK. 

Das Blut in ihrem Armen hat einen schweren Weg zurück zum Herzen – lang, gegen die Schwerkraft und gegen die Fliehkraft ihrer Armbewegung. 

Das Effektor Running Powershirt ® setzt darum nicht nur am ganzen Oberkörper auf leistungssteigernde X-BIONIC ® Partialkompression ® . 

Sondern es erhöht diese Kompression auch noch an den Armen. So gelingt der venöse Blutrückfluss leichter, ihr Kreislauf spart Energie. Noch mehr 

Kraftgewinn bietet das große 3D Bionic Sphere ® System am Rücken. Es entlastet ihr körpereigenes Temperaturmanagement. An den Ellbogen sorgen 

Neuro-Response-Bandagen für schnellere, exaktere Muskelaktivität. 


















SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

















Ein neuer Maßstab in der Kompressionstechnologie. Die 

Partialkompression ® von X-BIONIC ® nutzt die Vorteile 

von Kompression, ohne dabei die Kühlung zu vernachlässigen. 











Groß dimensionierte Schweißfallen unter dem Arm verhindern das 

Rinnen des Schweißes und kühlen effektiv. 





Sicherer Halt ohne Rutschen und Einschnüren.

4 

1 

2 

5 

7 

9 

6 

8 

3 

4 










Haut 


9 



RUNNING 

POWERSHIRT ® 10 
























Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, 

CA 2475537 




5 Smart Compression 

Die Kompression am Arm nimmt zum Handgelenk hin zu. Mit dieser graduellen 

Kompression wird der venöse Blutrückfluss effektiv unterstützt. 










Die Expansion Ribs ® , die das Ellbogenpolster bilden, arbeiten wie am Knie; 

sind jedoch feiner. Das Auseinanderfalten des Gestricks nach dem Ziehharmonikaprinzip 

stellt sicher, dass Kälte den Ellbogen nicht auskühlt. 

Auch im stark gebeugten Zustand bleibt die Isolationswirkung durch die im 

Inneren gespeicherte warme Luft erhalten. Die Flexibilität der Expansion 

Ribs ® und die Elastizität des Garns ermöglichen einen widerstandsfreien 

Bewegungsablauf. Ermüdungserscheinungen der Muskulatur durch das Bewegen 

der Expansion Ribs ® treten auch bei Sportarten mit kontinuierlichen 

Armbewegungen nicht ein. 







kann Wärme optimal abgegeben werden. 





















1 

6 



SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 





9 

3 

Aktive Phase 


schwitzen. 

4 

Ruhephase 


frieren. 


5 

7 

2 

8 


10 


am Muskelansatz aus, setzen die Rezeptoren 


Muskelarbeit. 



RUNNING POWER 

PANTS 

LASSEN AUCH 

IHR BLUT 

SCHNELLER 

LAUFEN. 

X-BIONIC ® Partialkompression ® an den Beinen vereint zwei leistungsentscheidende Vorteile: verbesserte Muskelarbeit dank Kompression sowie 

optimale Kühlwirkung dank Druckverteilung über Druckstege. Dabei nutzen Effektor Power Running Pants eine weitere Technologie, mit der sich Jetpiloten 

vor den gefürchteten Blackouts schützten: Sie setzen an den Beinregionen unterschiedlich starke Druckimpulse. 

Effektor Power Running Pants bauen am Unterschenkel mehr Druck auf als am Oberschenkel. So erleichtern sie dem Blut den Weg zurück zum 

Herzen. Für optimale Kühlwirkung kommt am Steiß das bewährte 3D Bionic Sphere ® System zum Einsatz. An den Knien versetzen Neuro Response 

Bandagen die peripheren neuronalen Rezeptoren in konstante „Alarmbereitschaft“, was die Muskelarbeit stärken und präzisieren hilft. 
























Der breite Aktiv-Bund ® passt sich jedem Beinumfang an, ohne zu rutschen 

oder einzuschnüren. 

5 Intercooler 

Diese 3D-Konstruktion sammelt den Schweiß am Oberschenkel und hält 

ihn großflächig direkt auf der Haut, um ihn dort direkt an dieser wichtigen 

Muskelgruppe mit großer Kühlwirkung zu verdunsten. In der Ruhephase 

übernimmt die Rippentechnologie des Intercoolers, der sich wellenförmig 

um den Muskel legt, eine Isolationswirkung. Die dort eingeschlossene Luft 

schützt die verletzungsanfällige Muskulatur vor Auskühlung. 

6 ISO-Pad 

Bei Kälte ist es möglich, den Körper durch gezielte Isolation einzelner 

Körperpartien vor dem Frieren zu schützen. So halten die ISO-Pads über 

den Hüftknochen die Wärme am Körper, die zur Gewährleistung der inneren 

Organfunktionen notwendig ist. 


Ein Knie kann sich bis zu 160° beugen. Das macht kaum ein Textil mit, ohne 

auszudünnen und damit die Wärmfunktion zu verlieren. Das Ziehharmonikaprinzip 

der Expansion Ribs ® gewinnt isolierende Eigenschaft mit der 

Beugung des Knies, statt sie zu verlieren. Hoch flexibel entfaltet sich bei 

jeder Bewegung ein Kammern- und Kanalsystem, in dessen Inneren warme 

Luft zur Isolierung gespeichert wird. 








4 

6 

2 



2 

1 

3 






5 



Haut 


5 


7 

9 





8 


Stabilisiert und unterstützt das Knie während 

des Abschlags. 

4


RUNNING POWER 

PANTS 






















Schweiß wird über das 3D Bionic Sphere ® System am Steißbein zur Verdunstung 

geführt. Sweat Traps ® am unteren Rücken fangen den fließenden 

Schweiß auf. So ist die erste Phase, die häufig zum Wundlaufen führt, 

bereits in der Entstehung unterbrochen. 


CA 2475537 


Die Kniekehlen schwitzen schnell und stark. Um diesen Schweiß zu 

verarbeiten, ist feines, Feuchtigkeit durchlässiges Netzgestrick eingesetzt, 

das die Beweglichkeit des Knies nicht einschränkt. Schweiß verdampft und 

wird mithilfe der Körperwärme nach außen gedrückt. Ein Auskühlungsrisiko 

besteht in diesem kleinen Bereich nicht. 





Der breite Aktiv-Bund ® passt sich jedem Beinumfang an, ohne zu rutschen 

oder einzuschnüren. 
























4 

2 



SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 





3 

Aktive Phase 


schwitzen. 

2 

6 

Ruhephase 


frieren. 


9 

5 

8 

1 





Muskelarbeit. 

7 


POWERS 


HIRT ®


POWERSHIRT ® BRINGS POWER 

INTO EVERY’S BODY. 

2 

Muskelaufbau, Gewichtsreduktion oder die Verbesserung der Ausdauer – im Powershirt ® mit Effektor Technologie beginnen Sie eine neue Generation 

der Leistungsfähigkeit und kommen Ihrem Fitnessziel schneller näher. Der Technologievorteil: X-BIONIC ® Partialkompression ® . Sie übt Druck nur 

über 1 mm starke Stege auf Ihre Muskulatur aus, reduziert Muskelvibrationen, verbessert die Sauerstoff- sowie Nährstoffversorgung der Muskulatur 

und ermöglicht eine schnellere Regeneration. Das 3D Bionic Sphere ® System an Brust und Rücken sowie Air-Conditioning Channels ® fördern durch 

Luftzirkulation die Verdunstung von Schweiß. So kühlen sie Ihren Körper selbst beim härtesten Work-out und verhindert den Wear-out, die frühe 

Erschöpfung. Geballte Power für Ihre Performance: Effektor Powershirt ® . 

9 

4 

1 

5 

8 

8 

3 

7 










Haut 



X-BIONIC ® Powershirt ® ausgezeichnet: 

für Innovation, außergewöhnliche Designqualität, 

Verarbeitung, Materialauswahl, Technologie, 

Funktionalität, Ergonomie und Kreativität 




SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 





Aktive Phase 


schwitzen. 

Ruhephase 


frieren. 


6 














3 Air-Conditioning Channel ® 

Gezielt umfließt der fein gestrickte Klimakanal den Körper, lässt überschüssige 

Wärme kontrolliert entweichen, ohne dass ein Eindruck von Kälte 

entsteht. 








Schützt die Schultern vor Wind und Kälte. 






Sicherer Halt ohne Rutschen und Einschnüren.

ASYM PR 

Rechtshänder 


Linkshänder 

METRIC 

ODUCTS 

Effektor ist weltweit die einzige Funktionsbekleidung, 

die asymmetrischen Sportarten wie Golf, Tennis, Badminton, 

Squash oder Tischtennis Rechnung trägt. 

Abgestimmt auf die individuelle Belastung bestimmter 

Körperregionen, sorgt Effektor für perfekte Balance, erhöht 

Präzision und Schlageffizienz. 

Asymmetrische Kompression: Keeps your body in balance.

EFFEKTOR GOLF 

POWERSHIRT ® 

SCHLÜPFEN 

SIE IN EINE NEUE 

LEISTUNGS- 

DIMENSION. 

3 

1 

Ab jetzt ist Ihre Bekleidungswahl beim Golf spielentscheidend. Denn der Decision Layer Effektor 

Golf, also die erste Bekleidungsschicht direkt auf der Haut, prägt Ihre Performance entscheidend 

mit – allein oder als Underwear getragen. Innovative X-BIONIC ® Partialkompression ® erleichtert Ihre 

Muskelarbeit, erlaubt gleichzeitig ein optimales Temperatur-Management auf der Haut. Es kühlt, 

wenn Sie schwitzen, und es wärmt, wenn Auskühlung droht – ein entscheidender Vorteil gerade 

beim Allwettersport Golf. So bleibt Ihre Körpertemperatur beim Leistungsoptimum von 37 °C, Ihr 

Körper spart Kraft, wird leistungsfähiger. Aus Schweiß wird Energie. Doch das innovative Effektor 

Golf Powershirt ® tut noch mehr für Sie: Es optimiert Ihre Schlagtechnik schon beim Anziehen. Seine 

asymmetrischen Kompressionszonen am Schlagarm verbessern Ihre Muskelbalance und fördern 

präzisere Bewegungsabläufe, im kurzen wie im langen Spiel. Kein Muskelzittern, nur Perfektion. Für 

diese Innovation wurde Golf Effektor Bekleidung bereits mehrfach international ausgezeichnet. 

7 


X-BIONIC ® Partialkompression ® versetzt periphere Nervenzellen konstant in Aktionsbereitschaft, 

optimiert den Austausch neuronaler Impulse zwischen Muskel und 

Gehirn, steigert Muskelreaktion, -kontraktion und -koordination, senkt Verletzungsund 

Ermüdungsrisiko. 


Die für den Blutdurchfluss durch Kapillare und andere Blutgefäße optimierte X-BIONIC ® 

Partialkompression ® ist das einzige Kompressionsprodukt, das dank seiner gewebeähnlichen 

Struktur alle Vorteile der Kompression bietet und dem Blut gleichzeitig 

die Möglichkeit lässt, bis in die kleinsten Kapillare des Körpers zu fließen. So bleibt 

dessen Kühlfunktion erhalten, was sich insbesondere an heißen Tagen in anhaltender 

Leistungsfähigkeit äußert. 


5 

3 Asymmetrische Kompression – Schlagarm 

Gespannte Muskeln vibrieren heftig, was extrem ungünstig ist für einen präzisen 

Schlag. Deshalb unterstützt das Effektor Golf Powershirt ® den Schlagarm durch hohe 

Partialkompression ® . 

4 Asymmetrische Kompression – Führungsarm 

Der Führungsarm muss gerade sein, sich gleichmäßig bewegen und darf in keiner 

Weise zittern. Die mittlere Kompression reduziert Muskelvibrationen und verhilft so 

zu perfekten Bewegungsabläufen. 








INDIVIDUELL FÜR 

RECHTS- & LINKSHÄNDER 

ERHÄLTLICH. 


Rechtshänder 



8 

2 








11 

6 

Haut 



9 

5 X-Cross ® Bandage 

Stabilisiert und unterstützt den Ellenbogen während des Abschlags. 

10 

4 


Das 3D Bionic Sphere ® System wirkt an Brust und Rücken. Es kühlt, wenn 

es soll, und hält warm, wenn es muss. Während der Regenerierungsphase 

droht keine Unterkühlung, da das System Wärme am Körper hält, so lange 

kein Schweiß fließt. Seine kühlende Funktion wird erst aktiviert, sobald die 

Körpertemperatur ansteigt und der Körper schwitzt. 


CA 2475537 


Entwickelt für den Bereich des Unterarms, verhindern sie tropfenden Schweiß 

und kühlen den Körper besonders effektiv. 

8 Torsions Zone 

Die Torsions Zone garantiert während dem Schlag höchste Bewegungsfreiheit. 


Mit den Effektor Women Supporting-and-Isolating-Area wird die Brust während 

des Sports rundum geschützt. Das blickdichte Gewebe festigt die ganze 

Brust und fängt Bewegungen und Stöße zuverlässig ab. 

12 





Muskelarbeit. 






11 StabilizerRibs 

Die Effektor Women StabilizerRibs stabilisieren die Brust von oben. So wird 

sie auch bei dynamischen Bewegungen wirksam am Körper fixiert und in 

Form gehalten. 







Dellenbildung vermindert werden kann.


POWERSHIRT ® 5 






3 








10 









2 

9 

1 


Gespannte Muskeln vibrieren heftig, was extrem ungünstig ist für einen 

präzisen Schlag. Deshalb unterstützt das Effektor Golf Powerhirt ® den 

Schlagarm durch hohe Partialkompression ® . 


Der Führungsarm muss gerade sein, sich gleichmäßig bewegen und darf in 

keiner Weise zittern. Die mittlere Kompression reduziert Muskelvibrationen 

und verhilft so zu perfekten Bewegungsabläufen. 

8 

6 X-Cross ® Bandage am Ellbogen 


11 


Das 3D Bionic Sphere ® System wirkt an Brust und Rücken. Es kühlt, wenn 

es soll, und hält warm, wenn es muss. Während der Regenerierungsphase 

droht keine Unterkühlung, da das System Wärme am Körper hält, so lange 

kein Schweiß fließt. Seine kühlende Funktion wird erst aktiviert, sobald die 

Körpertemperatur ansteigt und der Körper schwitzt. 


CA 2475537 

2 


Die Expansion Ribs ® des Ellbogenpolsters entfalten erst im gebeugten 

Zustand ihre isolierenden Zusatzluftpolster. Durch das Auseinanderfalten 

des Gestricks nach dem Ziehharmonika-Prinzip kühlt Kälte Ihre Ellbogen 

nicht aus. 




12 

12 








ERHÄLTLICH. 


Rechtshänder 



SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

4 





7 

Aktive Phase 


schwitzen. 

Ruhephase 


frieren. 


6 










8 


Entwickelt für den Bereich des Unterarms, verhindern sie tropfenden 

Schweiß und kühlen den Körper besonders effektiv. 

10 ZERO-ConstrictionArea 

Diese hoch flexible Struktur am Schulterblatt sorgt dafür, dass der 

Arm während der Schwungphase mit dem Schläger in keiner Weise 

behindert wird. 

11 ISO-Pad 

Bei Kälte ist es möglich, den Körper durch gezielte Isolation einzelner 

Körperpartien vor dem Frieren zu schützen. So halten die ISO-Pads über 

den Hüftknochen die Wärme am Körper, die zur Gewährleistung der inneren 

Organfunktionen notwendig ist. 




Gewinner internationaler Auszeichnungen 

für innovatives Design, 

Qualität, Funktionalität, Ergonomie, 

Materialauswahl und Umwelttechnik.


POWER PANTS 

VERBESSERN 

SIE DAS HANDICAP 

IHRER BEINE. 

Perfekte Balance trotz asymmetrischer Belastung. Dank der Effektor Technologie holen Sie mehr aus kraftvollen Drives und feinfühligen 

Chips. Dabei nutzt die X-BIONIC ® Partialkompression ® die Vorteile der Kompression, ohne die oft für Spitzenleistung notwendige 

Kühlung zu vernachlässigen. Zwischen den Kompressionsstegen liegen druckfreie Zonen, die ungehinderte Blutzirkulation ermöglichen. 

Dies unterstützt die Kühlfunktion der Haut und schafft so die Voraussetzung für Spitzenleistung. Mehrere internationale Auszeichnungen 

bestätigen die Überlegenheit der Golf Effektor Bekleidung. 





















4 Asymmetrische Kompression – Standbein 

Das Standbein steht während des Schwungs unter großem Druck. Es trägt 

an dessen Ende fast 90 % des Körpergewichts. Die hohe Partialkompressions 

® Zone unterstützt die Muskulatur, verbessert ihre Sauerstoff- und 

Nährstoffversorgung. 

5 Asymmetrische Kompression – Führungsbein 

Wenn im Schlagmoment Ihr Körpergewicht fast vollständig auf dem 

vorderen Bein lastet, hält das Führungsbein Ihr Gleichgewicht aufrecht. Mit 

mittelstarker Kompression werden die Muskeln dieses Bein stabilisiert. 


Groß dimensionierte Schweißfallen verhindern das Rinnen des Schweißes 

und kühlen effektiv. 


Schützt auch dann vor Kälte, wenn das Knie gebeugt ist. 


8 ISO-Pad 

Schützt ausgewählte Teile des Körpers gezielt vor Kälte von außen und 

damit vor dem Frieren. Auf diese Weise halten die über dem Hüftknochen 

liegenden ISO-Pads Körperwärme auf optimalen Temperaturen, was unter 

anderem wichtig ist, um die Organfunktion aufrechtzuerhalten. 

9 Intercooler 

Schützt verletzungsanfällige Muskeln vor Kälte. 


Gewebe ohne Dämmfunktion, das die Luftzirkulation am Körper ermöglicht 

und die Kühlung des Körpers unterstützt, sobald er zu schwitzen beginnt. 










ERHÄLTLICH. 


11 

Rechtshänder 

8 

6 

2 



7 





2 

3 

3 


4 


9 

1 


Haut 

10 


5 



Garantiert perfekten Halt. Die Pants rutschen nicht und schnüren keine 

Körperteile ab. 

12 



7 

13 

7 







Materialauswahl und Umwelttechnik. 

11


POWER PANTS 


Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

Garantiert eine wirkungsvolle Belüftung, sodass Feuchtigkeit schnell abgeführt 

werden kann. Bleibt Schweiß aus, isolieren Lufteinschlüsse in der wellenförmigen 

Struktur gegen Kälte. 

Aktive Phase 

Kühlt, wenn 

Sie schwitzen. 

Ruhephase 

Wärmt, wenn 

Sie frieren. 








Die für den Blutdurchfluss durch Kapillare und andere Blutgefäße optimierte 

X-BIONIC ® Partialkompression ® ist das einzige Kompressionsprodukt, das 

dank seiner gewebeähnlichen Struktur alle Vorteile der Kompression bietet 

und dem Blut gleichzeitig die Möglichkeit lässt, bis in die kleinsten Kapillare 

des Körpers zu fließen. So bleibt dessen Kühlfunktion erhalten, was sich 

insbesondere an heißen Tagen in anhaltender Leistungsfähigkeit äußert. 









4 Asymmetrische Kompression – Standbein 

Das Standbein steht während des Schwungs unter großem Druck. Es trägt 

an dessen Ende fast 90% des Körpergewichts. Die hohe partielle Kompression 

Zone unterstützt die Muskulatur, verbessert seine Sauerstoff- und 

Nährstoffversorgung. 

5 Asymmetrische Kompression – Führungsbein 

Wenn im Schlagmoment Ihr Körpergewicht fast vollständig auf dem vorderen 

Bein lastet, hält das Führungsbein Ihr Gleichgewicht aufrecht. Mit 

mittelstarker Kompression werden die Muskeln dieses Bein stabilisiert. 




Die Sweat Traps ® im unteren Rückenbereich dienen speziell dazu. den 

Schweiß daran zu hindern, in Richtung Gesäß zu fließen. Sammelt sich 

dort Schweiß, entstehen durch Reibung schnell schmerzhafte Wunden. 

Die Sweat Traps ® verhindern das von Anfang an. 


CA 2475537 





Gewebe ohne Dämmfunktion, das die Luftzirkulation am Körper ermöglicht 

und die Kühlung des Körpers unterstützt, sobald er zu schwitzen beginnt. 










ERHÄLTLICH. 


10 

Rechtshänder 

3 

7 










8 

3 

9 

2 

4 

5 



Garantiert perfekten Halt. Die Pants rutschen 

nicht und schnüren keine Körperteile ab. 

6 

11 

12 

11 


Die Kniekehlen schwitzen schnell und stark. 

Um diesen Schweiß zu verarbeiten, ist feines, 

Feuchtigkeit durchlässiges Netzgestrick 

eingesetzt, das die Beweglichkeit des Knies 

nicht einschränkt. Schweiß verdampft und wird 

mithilfe der Körperwärme nach außen gedrückt. 

Ein Auskühlungsrisiko besteht in diesem kleinen 

Bereich nicht. 





10 




Materialauswahl und Umwelttechnik.


ARM PRECIZER 

LINKS- ODER RECHTS- 

HÄNDER? LINKER 

ODER RECHTER ARM? 

NUR EFFEKTOR 

HAT DARAUF VIER 

ANTWORTEN. 

Nur ein perfekt angepasstes Stück Technologie kann seine leistungssteigernde 

Wirkung voll entfalten. Effektor Golf Arm Precizer gibt es für 

Links- und Rechtshänder als Paar, bei dem der Schlag- und Führarm 

unterschiedlich geformt ist. Ganz so wie in der Natur. Der individuell 

ausgeprägten Muskulatur und dem speziellen Bewegungsprofil jedes 

Armes wird so Rechnung getragen. Den Vorteil spüren Sie bei jedem 

Schwung: mehr Führung, mehr Stabilität, mehr Performance. 

6 

1 

36,0 °C 

34,0 °C 

Diese Thermoaufnahme 

beweist: Effektor steuert Ihre 

Körpertemperatur aktiv. 

9 

2 

32,0 °C 

Thermoscan 

30,0 °C 

4 

7 

5 

Linkshänder – rechter Arm 

L 

3 

Linkshänder – linker Arm 








Die für den Blutdurchfluss durch Kapillaren und andere Blutgefäße optimierte 

X-BIONIC ® Partialkompression ® ist das einzige Kompressionsprodukt, 

das dank seiner gewebeähnlichen Struktur alle Vorteile der Kompression 

bietet und dem Blut gleichzeitig die Möglichkeit lässt, bis in die kleinsten 

Kapillare des Körpers zu fließen. So bleibt dessen Kühlfunktion erhalten, 

was sich insbesondere an heißen Tagen in anhaltender Leistungsfähigkeit 

äußert. 



Gespannte Muskeln vibrieren heftig, was extrem ungünstig ist für 

einen präzisen Schlag. Deshalb unterstützen die Effektor Golf Arm 

Precizer den Schlagarm durch hohe X-BIONIC ® Partialkompression ® . 


Der Führungsarm muss gerade sein, sich gleichmäßig bewegen und darf in 

keiner Weise zittern. Die mittlere Kompression reduziert Muskelvibrationen 

und verhilft so zu perfekten Bewegungsabläufen. 

5 Neuro-Response-Bandage am Ellbogen 



Die Expansion Ribs ® des Ellbogenpolsters entfalten erst im gebeugten Zustand 

ihre isolierenden Zusatzluftpolster. Durch das Auseinanderfalten des 

Gestricks nach dem Ziehharmonika-Prinzip kühlt Kälte Ihre Ellbogen nicht 

aus. 





8 xitanit ® : reflektiert Wärmestrahlung 

Das revolutionäre Material xitanit ® besitzt eine hohe Leitfähigkeit und ist in 

der Lage, Wärmestrahlung zu reflektieren. Optimiertes Sweatmanagement 

verteilt den Schweiß und sorgt für eine optimale Verdunstungskühlung. 

Wirkt Bakteriostatisch durch Silberionen. 








® 

® 

 

 

 

UPF 

X-BIONIC® SunProtect 


2 

8 

5 




Muskelarbeit. 

4 

7 

Rechtshänder – linker Arm 

Rechtshänder – rechter Arm 

3 

R

1 3 5 7 9 

11 13 15 17 19 

Drei verschiedene Wadenumfänge (S/M/L) garantieren 

maximale Kompressionswirkung durch perfekte Passform 

PRODUCT 

SOCKS 

Mehr Power 

Maximale Wirkung 

Visuelle Kontrolle 

DREI KOMPRESSIONS- 

STÄRKEN, EINE 

GROSSARTIGE INNOVATION: 

DAS EFFEKTOR 

3-PHASEN-SOCKEN-SYSTEM. 


23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

S 

Effektor xbs.performance 

WETTKAMPF 

HIGH COMPRESSION 

PRECUPERATION / RECOVERY 

FASCIA COMPRESSION 



TRAINING 

MID COMPRESSION 

Effektor xbs.precuperation/recovery 

WETTKAMPF 






TRAINING 

MID COMPRESSION 

Effektor xbs.competition 

WETTKAMPF 






TRAINING 

MID COMPRESSION

1 3 5 7 9 

11 13 15 17 19 


xbs.performance 

Mid compression. 

Full power training. 

Die ausgeprägte Kompressionsstufe für Ihr 

Training oder Ihren Wettkampf. Die X-BIONIC ® 

Partialkompression ® mittlerer Stärke ermöglicht 

eine optimale Muskelkoordination und Kühlung 

der Wade, selbst während eines intensiven 

Laufs. Erhöhen Sie die Effizienz Ihrer Muskelarbeit! 

17 Patente und Technologien für Stabilität, 

Klimaregulierung und Schutz. 


Nutzt die Vorteile von Kompression, ohne 



11 AirFlow Knöchelschutz 

Schützt den Knöchel und unterstützt 

den Luftaustausch. 

Geschützt durch Patent EP1796490 

12 Fersen Protektor 

Schützt vor Druck und Reibung. 

Ihre Bestleistung in Training und Wettkampf: 

• Bei perfekt dosierter X-BIONIC ® 

Partialkompression ® nehmen Muskeln mehr 

Sauerstoff und Nährstoffe auf. 

• xbs.performance mittlere Kompressionsstärke 

– diese Socken passen sich maßgenau dem 

Wadenumfang und der Schuhgröße an. 

• Dank partieller Druckverteilung bleibt die 

natürliche Durchblutung und damit ihre wichtige 

Kühlwirkung erhalten. 

Bleiben Sie leistungsfähig, selbst bei leichten 

Überlastungs- und Verletzungsproblemen wie: 

• Leichte Fälle des Schienbeinsyndroms 

• Leichte Sprunggelenksprobleme 

• Leichte Probleme der Wadenmuskulatur 

• Schmerzhafte Krämpfe 

• Leichte Achillessehnenprobleme 

2 Positioning Line 

Zur Ausrichtung der Socke und der Kompression 

am Schienbein. 


Belüftet und trocknet. 

Geschützt durch Patent EP1011352, US6286151, 

AU742686, CA2288026 

4 Rist Protektor mit AirCool Stripes 

Polstert und belüftet. 

Geschützt durch RCD EU39516-0066 

5 Anatomisch geformtes Frauen-Fußbett 

Für den »L« linken und den »R« rechten Fuß 

mit integriertem AirConditioning Channel ® . 



Stabilisiert das Sprunggelenk. 

Geschützt durch Patent EP1011352, 

US6286151, AU742686, CA2288026, JP400171 


13 Traverse AirFlow Channel System 

Querbelüftung unter der Sohle. 

14 Zehen Protektor 

Gegen Blasen und Scheuern. 


15 3-ExpandLadiesStripes 

Speziell auf die Anatomie es weiblichen 

Fußes zugeschnitten. Sie werden auf 

speziellen Strickmaschinen gefertigt, 

um der schmaleren Form gerecht zu 

werden. 


16 Narrow Arrow Construction 

Perfekte Anpassung an den Frauenfuß. 


17 Dehnrippen 

Sorgt für Elastizität und perfekte Passform. 

17 

7 ToeTip Protector 

Schützt die druckempfindlichen Zehenspitzen. 



8 AktivBund 


9 Smart Compression Zone 

Verbessert Blutzirkulation, mindert Muskelvibrationen, 

optimiert die Leistung. 

§ 

MIT PATENTIERTEN 

TECHNOLOGIEN VON 

10 Lambertz-Nicholson 

Achillessehnen Protektor 

Entlastet die Achillessehne. 

Geschützt durch Patent P1414318, ZL200380103010.8, 

TR200805430 

DEM FRAUENFUSS 

ANATOMISCH ANGEPASST 

NARROW ARROW CONSTRUCTION 

Die Form verläuft vom breiteren Vorderfuß 

zum schlankeren, aber höheren Mittelfuß 

und kleineren Fersenbein. Dies verhindert 

Faltenbildung und Druckstellen. 


23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

8 

Erhältlich in drei 

verschiedenen 

Wadenumfängen 

(S/M/L) 

1 

9 

Mehr Power*. 



• Weniger Muskelvibration 

• Bessere Sauerstof-/Nährstoffversorgung des Muskels 

• Ermöglicht eine schnellere Erholung 

• Erhält die natürliche Kühlfunktion des Körpers 

• Wissenschaftlich bewiesen* 




Haut 

10 


11 


16 

5 

3 

2 

6 

11 

Maximale Wirkung. 

Durch perfekte Passform: 

• Verschiedene Wadenweiten erhältlich 

• Anatomisch geformter Schaft 

• Optimal wirksame X-BIONIC ® Partialkompression ® 

Visuelle Kontrolle. 

Hervorgehobene Positioning Line: 

12 

• Für den bestmöglichen Kompressionseffekt 

• Einfache Positionskontrolle mit einem Blick 

• Schnelle, präzise Sockenausrichtung 

4 

15 

*Erfahren Sie mehr über den leistungssteigernden Effekt der X-BIONIC ® 

Partialkompression ® und die wissenschaftliche CeRiSM Studie auf den 

Seiten 22-25. 

14 

13 

7 

2012 international ausgezeichnet für 

außergewöhnliche Designqualität, 

Verarbeitung, Materialauswahl, Innovation, 

Technologie, Funktionalität, Ergonomie 

und Kreativität.

1 3 5 7 9 

11 13 15 17 19 


xbs.competition 

High compression. 

Ultimate race energy. 

Die ultimative Kompressionsstärke für den 

erfolgreichen Wettkampf. Steigern Sie die 

Leistungsfähigkeit Ihrer Muskulatur und die 

Kühlwirkung an der Wade auf ein Maximum. 

Mit der maximalen X-BIONIC ® 

Partialkompression ® holen Sie das Beste aus 

Ihrer Kondition. 

Ihre höchste Leistungsstufe für den Wettkampf: 

• xbs.competition hohe Kompression – diese 

Socken optimieren die Wadendurchblutung 

und sorgen für eine bessere Absorption von 

Sauerstoff und Nährstoffen im Muskel. 

• Optimaler Kompressionsdruck angepasst an 

Ihren Wadenumfang und Ihre Schuhgröße. 

• Erhält die natürliche Kühlwirkung der 

Durchblutung und schafft ein optimales 

Leistungsklima. 

Bleiben Sie leistungsfähig, selbst bei leichten 

Überlastungs- und Verletzungsproblemen wie: 


• Krämpfe 





Klimaregulierung und Schutz. 











US6286151, AU742686, CA2288026 













Geschützt durch Patent P1414318, 

ZL200380103010.8, TR200805430 














Speziell auf die Anatomie es weiblichen Fußes 

zugeschnitten. Sie werden auf speziellen 

Strickmaschinen gefertigt, um der schmaleren 

Form gerecht zu werden. 


17 


US6286151, AU742686, CA2288026, JP400171 








optimiert die Leistung 




17 Dehnrippen 

Sorgt für Elastizität und perfekte Passform. 


§ 











23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

8 


verschiedenen 


(S/M/L) 

1 

9 

Mehr Power*. 











Haut 

10 


11 


16 

5 

3 

2 

6 

11 








12 




4 

15 



Seiten 22-25. 

14 

13 

7 

2012 international ausgezeichnet für 

außergewöhnliche Designqualität, 

Verarbeitung, Materialauswahl, Innovation, 

Technologie, Funktionalität, Ergonomie 

und Kreativität.

1 3 5 7 9 

11 13 15 17 19 


xbs.precuperation/recovery 

Fascia compression. 

Power storage ahead 

of time. 

Die ideale Kompression für vorbeugende 

Stärkung und Erholung. Hochwertige Baumwolle 

kombiniert mit fortschrittlicher X-BIONIC ® 

Partialkompression ® steigert Ihre Leistungsfähigkeit 

schon vor der Aktivität, verhindert 

erschöpfungsbedingte Zellschäden und wirkt 

Alterungsprozessen entgegen. 

Ihre vorbeugende Stärkung schon 

vor der Aktivität: 

• xbs.precuperation/recovery Faszien-Kompression 

– diese Socken wirken gezielt auf die 

Faszien, eine Bindegewebsstruktur, die Ihre 

Muskeln, Blutgefäße und Nerven umgibt. 

• Sie optimieren die Blutzirkulation für eine 

bessere Absorption von Sauerstoff und 

Nährstoffen im Muskel. 

• Die Faszien-Kompression entfaltet ihre 

Wirkung dank der präzisen Sockenanpassung 

an Ihren Wadenumfang und Ihre Schuhgröße. 

• Sie erhält die natürliche Durchblutung 

und sorgt für ein optimales, vorbeugendes 

Erholungsklima bereits vor der Aktivität. 

Vorteilhaft für die verbesserte Heilung 

von Verletzungen: 


• Krämpfe 




Neueste Entwicklung 

aus dem X-BIONIC ® Lab: 

Precuperation/recovery 

Prävention ist besser als heilen. Precuperation/ 

recovery gibt Ihrem Körper die Möglichkeit, bereits 

vor der Aktivität Kräfte zu sammeln – ideal dann, 

wenn größere Anstrengungen bevorstehen und 

die Zeit zur nachträglichen Erholung fehlt. Precuperation/Recovery 

ist eine einzigartige X-BIONIC ® 

Entwicklung für erholsamen Schlaf, bessere Sauerstoffversorgung 

und Stärkung der Muskeln. 


Klimaregulierung und Precuperation/recovery. 





2 Faszien-Zone 

Effektive Faszien-Wirkung für zusätzliche, 

vorbeugende Kraftspeicherung. 







US6286151, AU742686, CA2288026 











AU742686, CA2288026, JP400171 








optimiert die Leistung 





ZL200380103010.8, TR200805430 






















§ 



Regenerierende Baumwolle 

Hochwertige Baumwolle kombiniert mit der fortschrittlichen 

Technologie der X-BIONIC ® Partialkompression ® 

schafft ein völlig neues Regenerationsniveau. Erzielen 

Sie die volle Leistungsfähigkeit Ihres Körpers in 

kürzerer Zeit. 


23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

9 


verschiedenen 


(S/M/L) 

10 

1 

2 

Mehr Power*. 











Haut 


12 

11 


4 

3 



17 

6 




7 

12 



13 




5 

16 




8 

15 

14 







Seiten 22-25.

1 3 5 7 9 

11 13 15 17 19 


Fußbett 

International liegt die 

Messlatte für Kompressionssocken 

ab heute 

eine Stufe höher. 

Aktion und Reaktion neu definiert: Die Haut sendet permanent Impulse an das Gehirn. Die Informationsarchitektur 

des Nervensystems arbeitet dabei blitzschnell, um taktile Reize zu verarbeiten. 

Diese gelangen jedoch nicht in das Bewusstsein. Trotzdem beeinflusst das Gehirn aufgrund dieser 

Dauerinformation, die Leistung und das Wohlbefinden des gesamten Körpers permanent reaktiv.* 

An der Fußsohle finden sich die Rezeptoren der Hautsinne in besonders hoher Dichte. Das zeigen ganz eindrücklich, die ausgelösten Reflexe beim Kitzeln. 

X-BIONIC ® Socks mit Effektor Technology nutzt diese natürlichen Hautsinne unter der Fußsohle und verstärkt sie auf weltweit einzigartige Weise. Oberhalb 

der Reizschwelle wird partiell eine über Kompression erzeugte, kontrollierte Reizstärke induziert. Durch die Stimulation partieller Bereiche werden gezielt 

Dauerinformationen erzeugt, die dem Gehirn signalisieren, Botenstoffe auszusenden. Diese Botenstoffe sind essenziell für das Zusammenspiel der Zellen in 

einem Organismus. Sie kontrollieren die Stoffwechselvorgänge im Körper. 

• Fördert die Durchblutung des Fußes 

• Mobilisiert die Nährstoffversorgung 

• Aktiviert die 37°C Temperaturregulierung 

Doch diese kontrollierte Reizgabe kann noch mehr. Sie beugt auch vor: Noch denkt man an nichts Böses und dann sind sie wieder da, die lästigen Empfindungsstörungen. 

Kribbeln, Taubheitsgefühl, Brennen oder Schmerzen können die Konzentration auf Dauer erheblich beeinträchtigen. Durch die Steigerung 

der Blutzirkulationsrate auch unterhalb der Fußsohle, wird das „Einschlafen“ der Füße verhindert. Doch achten Sie darauf, dass Sie den Schuh nie zu fest 

schnüren, denn nur ein im Schuh beweglicher Fuß kann Ihrem Gehirn diese wichtigen Feedback-Daten permanent liefern um so den Fuß für Höchstleistungen 

vorzubereiten. X-BIONIC ® Socks mit Kompression und Effektor-Technology wärmt Ihre Muskeln und Sehnen vor. Sie sind in der Lage jeden Schritt 

präziser zu setzen. Das Verletzungsrisiko durch Übertritte ist erheblich reduziert. 

Nun kann er beginnen: Der Showdown, der Kompressionssocken. 

Nackter Fuß 

Optimaler Wärme- und Feuchtigkeitshaushalt 

beim nackten Fuß. Dieses Barfußklima ist für 

den Fuß ideal, da die Wärme perfekt an der Luft 

verdunstet. 

xbs.socks 

führt Wärme ab wie ein nackter Fuß. Hier wird die 

klimaregulierende Funktion des Air-Conditioning 

Channel ® sichtbar. 

Wollstrumpf 

Zeigt eine relativ kühle Außenfläche, das bedeutet, 

dass Wärme und Feuchtigkeit am Fuß zurückgehalten 

wird. Der Fuß bleibt feucht und überhitzt. 

* Den signifikanten Einfluss von Textil auf das Gehirn wurde vom Hohenstein Institut bewiesen. 

http://www.hohenstein.de/media/pdf/514-DE_HOH_06_Neuromarketing_Studie_2013_51520.pdf 


23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

Aktion und Reaktion neu definiert 

Kompression im Sport wirkt sich positiv auf die Leistungsfähigkeit 

aus. Training, Ausdauersport und Erholung – medizinische 

wie auch sportwissenschaftliche Studien belegen die Vorteile 

der Kompression in Strümpfen. Sie unterstützen die Muskeln 

und beschleunigen den Nähr- und Sauerstofftransport. Doch 

spüren sollte man sie nicht – man sollte sie lediglich nutzen. 

X-BIONIC ® hat die Technologie soweit verfeinert, dass sie maximal 

wirkt und unter der bewussten Wahrnehmungsschwelle 

liegt. Erst einmal übergezogen „vergisst“ das Bewusstsein 

diesen taktilen Reiz. Zusätzlich stabilisiert sie den komplexen 

Fußapparat. Standhaft, vom Kopf bis in die Füße. 

Effektor Fussbett: 

1 Die Stege im Fußbett setzen gezielt Reize, welche im 

Gehirn verarbeitet werden. 

2 Das Gehirn reagiert darauf mit der verstärkten Aussendung 

von Botenstoffen. 

3 Diese Botenstoffe beeinflussen den Stoffwechsel. 

Resultat: 

Verbesserte Durchblutung 

Mobilisierte Nährstoffversorgung 


1 3 5 7 9 

11 13 15 17 19 


xbs.trekking 

Stellen Sie sich vor, der 

Wanderweg nehme kein 

Ende. Und Ihren Beinen 

wäre das egal. 

Jeder kennt das Gefühl: Je länger die Wanderung, desto schwerer die Beine. Mit der xbs.trekking stellt sich Effektor gegen diese These. Mittlere Partialkompression 

® unterstützt die Wade ohne einzuengen, verbessert die Blutzirkulation ergo die Nährstoffversorgung der belasteten Muskulatur und 

stabilisiert den Muskelapparat. Gleichzeitig arbeiten die Partialkompression ® und patentierte Klimatisierungssysteme für ein perfektes Schuhklima. 

Anatomisch angepasste Polsterzonen sorgen für schmerzfreie Wanderungen. Die xbs.trekking: Ein High-Performance-Komfort-Strumpf. 

§ 




Klimaregulierung 






Er macht sich die Energie zunutze, die in jedem 

Schritt steckt. Das federnde Fußgewölbe wirkt 

dabei wie eine Luftpumpe. Beim Auftreten pumpt 

es feuchte und überhitzte Luft aus dem Schuh. 

Beim Abrollen entsteht ein Unterdruck und Frischluft 

strömt nach. Der Air-Conditioning Channel ® 

ist ein feines Netzgestrick beginnend unterhalb 

des Fußgewölbes und sorgt für eine permanente 

Luftzirkulation auch im fest sitzenden Schuh. Für 

trockene und frische Füße Schritt für Schritt. 


AU742686, CA2288026 

3 Anatomisch geformtes Effektor Fußbett 

Anatomisch geformtes Fußbett, abgestimmt auf 

den „R“-rechten und den „L“-linken Fuß mit 

integriertem Air-Conditioning Channel ® , schützt 

und stützt den Fuß auch bei lang andauernder 

Belastung. So bleiben die Füße, gemäß ihrer 

anatomischen Form, an den stark beanspruchten 

Stellen, wie z.B. im Vorderfußbereich individuell 

gestützt und gepolstert. Dabei stimuliert die 

partielle Kompression, die natürlichen Reaktionen 

des Fußes: Die Durchblutung wird aktiviert, die 

Nährstoffversorgung optimiert. Die Füße gewinnen 

an Leistungsfähigkeit, Halt, Stabilität und sind ideal 

belüftet – ohne durch überflüssige und einengende 

Polster den Kontakt zum Schuh zu verlieren. 


Ein sensibles Zusammenspiel von Sehnen, 

Bändern, Muskeln und Gelenken, das ist unser Fuß. 

Und bei nur einem unglücklichen Schritt, kann dieses 

eingespielte Team in die Knie gehen. Die einzigartige, 

patentierte Kreuzknöchelbandage polstert 

und stabilisiert den sensiblen Knöchelbereich – 

ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. 


AU742686, CA2288026, JP400171 


Oft scheuert der Knöchel im Schuhwerk und, 

wenn es bei einem Sturz zu einer Verletzung 

am Fuß kommt, ist es meistens der Knöchel, 

der dabei Schaden nimmt. Die AirFlow Ankle 

Pads – polstern und schützen den Knöchel, 

halten die Distanz zum Schuh und unterstützen 

somit die kontinuierliche Luftzirkulation. 

Geschützt durch Patent EP1796490, ES2334691T3, 

TR201000173 T4, CN101083917B, RU2380008C2, 

CA2576918 


Achillessehnen-Protektor 

Er ist zweigeteilt und aus hochabriebfestem 

und stoßdämpfendem Material. Er schützt vor 

Druckstellen und Scheuerwundem durch den 

Schuhschaft. Die schmerzempfindliche Achillessehne 

ist dabei ausgespart, damit darauf 

kein Druck lasten kann. 

Geschützt durch Patent EP1562681, TR200805430 T4, 

AU2003292969B2, CA2505147, CN200380103010.8, 

JP4 746 322, US7681254 


23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

11 


verschiedenen 


(S/M/L) 

1 

9 

Mehr Power*. 

X-BIONIC ® Partialkompression ® : 







12 

Offene Kapillaren 


16 

8 


Haut 



2 

6 

13 






4 

5 



3 




7 

14 



Seiten 22-25. 

10 

15

1 3 5 7 9 

11 13 15 17 19 


xbs.trekking 

Anatomisch geformtes 

Effektor Fußbett 

• Fördert die Durchblutung des Fußes 

• Mobilisiert die Nährstoffversorgung 

• Aktiviert die 37°C Temperaturregulierung 

Aktion und Reaktion neu definiert: 

Die Haut sendet permanent Impulse an 

das Gehirn. Die Informationsarchitektur des 

Nervensystems arbeitet dabei blitzschnell, 

um taktile Reize zu verarbeiten. Diese 

gelangen jedoch nicht in das Bewusstsein. 

Trotzdem beeinflusst das Gehirn aufgrund 

dieser Dauerinformation, die Leistung und 

das Wohlbefinden des gesamten Körpers 

permanent reaktiv.* 

3 








Ristprotektor mit AirDuct Structur 

Die dreidimensionale Kammerstruktur federt Druckeinwirkung 

auf den Rist ab und sorgt gleichzeitig für 

eine effektive Luftzirkulation in diesem Bereich. 

* Den signifikanten Einfluss von Textil auf das Gehirn wurde vom 

Hohenstein Institut bewiesen. http://www.hohenstein.de/media/ 

pdf/514-DE_HOH_06_Neuromarketing_Studie_2013_51520.pdf 

§ 




7 Ristprotektor mit AirDuct Structur 


auf den Rist ab und sorgt gleichzeitig 

für eine effektive Luftzirkulation in diesem Bereich. 

8 Stabförmiger Protektor 

Schützen die dazwischen liegenden Partialkompressions 

® Zonen und verbessern die 

Luftzirkulation. 






Jeder kennt das unangenehme Gefühl, wenn der 

Fuß im Schuh unweigerlich immer wieder nach vorne 

rutscht und die Zehen an den Schuh stoßen. Auf 

Dauer entsteht Druckschmerz. Um diesen Druck zu 

puffern, wird der asymmetrische ToeTip-Protektor 

aus stoßabsorbierendem ROBUR, einer Hohlkammerfaser, 

gearbeitet. Er polstert und schützt die 

Zehen an ihrer druckempfindlichen Spitze. 






optimiert die Leistung. 


Der Fersenpolster dämpft Reibung und mindert 

das Blasenrisiko. Vor allem der empfindliche 

Gelenkbereich der Zehen bleibt geschützt. 



Das dreiteilige Querbelüftungssystem unterstützt 

zusätzlich den Luftaustausch unter der Fußsohle. 


Die einzigartige, patentierte Kreuzknöchelbandage 

polstert und stabilisiert den sensiblen Knöchelbereich 

– ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. 


16 Air Guide ® 

Als Distanzhalter zum Schuh unterstützen diese 

entlang des Air-Conditioning Channel ® den 

kontinuierlichen Luftaustausch und schützen 

vor Blasen. Denn je trockener die Haut, desto 

geringer die Gefahr von Blasen. 









23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

11 

1 

12 

16 

8 

2 

6 

7 

9 

13 

18 



4 

5 




17 

7 

14 

10 

15 





• Optimal wirksame X-BIONIC ® Partialkompression ®

1 3 5 7 9 

11 13 15 17 19 


xbs.trekking short 

Pushen Sie Ihren 

Stoffwechsel, 

Schritt für Schritt. 

Die außergewöhnliche Stärke der Effektor xbs.trekking short liegt im Fußbett. Das neue Effektor Fußbett setzt gezielt Reize an der Fußsohle, wodurch 

das Gehirn vermehrt Botenstoffe aussendet. Der Stoffwechsel wird schneller, die Blutzirkulation wird angeregt und die Nährstoffversorgung 

im Fuß verbessert. Patentierte Klimasysteme sorgen gleichzeitig für eine perfekte Leistungstemperatur im Schuh. 

§ 

















AU742686, CA2288026 

























AU742686, CA2288026, JP400171 










TR201000173 T4, CN101083917B, RU2380008C2, CA2576918 










AU2003292969B2, CA2505147, CN200380103010.8, 

JP4 746 322, US7681254 


Die dreidimensionale Kammerstruktur 

federt Druckeinwirkung auf den Rist ab 

und sorgt gleichzeitig für eine effektive 

Luftzirkulation in diesem Bereich. 

7 Stabförmiger Protektor 







icherer Halt ohne Rutschen und Einschnüren. 











Zusätzliches Luftleitsystem. 









12 


23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

9 



auf den Rist ab und sorgt gleichzeitig 

für eine effektive Luftzirkulation in diesem Bereich. 

13 


7 

6 

1 

5 

3 

4 

10 

6 

11 

ANATOMISCH 

GEFORMTES 

EFFEKTOR FUSSBETT 

• FÖRDERT DIE DURCH- 

BLUTUNG DES FUSSES 

2 

8 

• MOBILISIERT DIE NÄHR- 

STOFFVERSORGUNG 

• AKTIVIERT DIE 37°C 

TEMPERATURREGULIERUNG

1 3 5 7 9 

11 13 15 17 19 


xbs.ski 

Stärkt den Fuß, 

verbessert 

die Performance. 

4500 Meter in Abfahrtshocke verlangt die Lauberhornabfahrt den Athleten ab. Da brennen nicht 

nur Hobby-Skifahrer-Waden, sondern auch die von ambitionierten Rennfahrern. Die xbs.ski sorgt 

jetzt für Unterstützung und garantiert gleichzeitig einen optimalen Kontakt zum Ski. Dank dem 

neuen Effektor Fußbett werden gezielt Reize an das Gehirn gesendet, welches die Produktion von 

Botenstoffen verstärkt. Die Blutzirkulation im Fußbereich wird angeregt, die Nährstoffversorgung 

verbessert. 



• Perfekt positionierte Polsterzonen 



§ 







Schritt steckt. Das federnde Fußgewölbe wirkt dabei 

wie eine Luftpumpe. Beim Auftreten pumpt es feuchte 

und überhitzte Luft aus dem Schuh. Beim Abrollen 

entsteht ein Unterdruck und Frischluft strömt nach. Der 

Air-Conditioning Channel ® ist ein feines Netzgestrick 

beginnend unterhalb des Fußgewölbes und sorgt für 

eine permanente Luftzirkulation auch im fest sitzenden 

Schuh. Für trockene und frische Füße Schritt für 

Schritt. 

Geschützt durch Patent EP1011352, US6286151, AU742686, 

CA2288026 


Anatomisch geformtes Fußbett, abgestimmt auf den 

„R“-rechten und den „L“-linken Fuß mit integriertem 

Air-Conditioning Channel ® , schützt und stützt den Fuß 

auch bei lang andauernder Belastung. So bleiben die 

Füße, gemäß ihrer anatomischen Form, an den stark 

beanspruchten Stellen, wie z.B. im Vorderfußbereich 

individuell gestützt und gepolstert. Dabei stimuliert die 

partielle Kompression, die natürlichen Reaktionen des 

Fußes: Die Durchblutung wird aktiviert, die Nährstoffversorgung 

optimiert. Die Füße gewinnen an Leistungsfähigkeit, 

Halt, Stabilität und sind ideal belüftet – ohne 

durch überflüssige und einengende Polster den Kontakt 

zum Schuh zu verlieren. 


Die einzigartige Kreuzknöchelbandage ist aus elastischem 

Material gestrickt und gibt den beanspruchten 

Sehnen, Muskeln sowie dem Gelenkapparat 

bei jedem Schritt sicheren Halt und Stabilität ohne 

die Bewegungsfreiheit einzuschränken. 

Geschützt durch Patent EP1011352, US6286151, AU742686, 

CA2288026, JP400171 


Gibt dem Knöchel größtmöglichen Schutz. 

Geschützt durch Patent EP1796490, ES2334691T3, TR201000173 

T4, CN101083917B, RU2380008C2, CA2576918 





AU2003292969B2, CA2505147, CN200380103010.8, 

JP4 746 322, US7681254 



auf den Rist ab und sorgt gleichzeitig für eine 

effektive Luftzirkulation 

in diesem Bereich. 


Zur Ausrichtung der Socke und der Kompression am 

Schienbein. 

















14 Waden Protektor 

Der Waden Protektor polstert und entlastet die 

Muskulatur ohne einzuengen. 


15 Schienbein-Protektor 

Dämpft Stöße, reduziert schmerzhafte Druckstellen und 

das Risiko von Hautabschürfungen. 


16 Seiten Protektor 

Unterstützt die Funktion des Air-Conditioning Channel ® . 





Strickmaschinen gefertigt, um der schmaleren Form 

gerecht zu werden. 



12 


23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

9 

14 

xbs.ski 

in 2 Ausführungen erhältlich 

i 

16 

15 

xbs.ski Advance – Seide und Wolle 

xbs.ski Race – Wolle 

7 

13 

ANATOMISCH 

GEFORMTES 


1 

5 





2 

10 


TEMPERATURREGULIERUNG 

3 

4 


6 


auf den Rist ab und sorgt gleichzeitig für 

eine effektive Luftzirkulation in diesem Bereich. 

11 

8 


1 3 5 7 9 

11 13 15 17 19 


xbs.running short 

Setzt Akzente. 

Im Kopf und 

auf der Straße. 

Effektiv arbeitet arbeitet das Effektor Fußbett bei jedem Schritt, um Sie leistungsfähig zu halten. Dabei setzt es gezielt Reize an der Fußsohle. Das 

Gehirn reagiert darauf mit vermehrter Aussendung von Botenstoffen, wodurch der Stoffwechsel beschleunigt und die Blutzirkulation verbessert 

wird. Damit der Fuß auch nach zahlreichen Kilometern auf optimaler Betriebstemperatur bleibt, arbeitet ein patentiertes System aus Kühlkanälen. 

§ 

















AU742686, CA2288026 

























AU742686, CA2288026, JP400171 










TR201000173 T4, CN101083917B, RU2380008C2, CA2576918 










AU2003292969B2, CA2505147, CN200380103010.8, 

JP4 746 322, US7681254 


Die dreidimensionale Kammerstruktur federt 

Druckeinwirkung auf den Rist ab und sorgt 

gleichzeitig für eine effektive Luftzirkulation 

in diesem Bereich. 

7 Extensor Protektor 

Der dreiteilige Protektor hält die in zwei 

Strängen verlaufende Sehne druckfrei. 





icherer Halt ohne Rutschen und Einschnüren. 










13 Triple Air Guide ® 






Strickmaschinen gefertigt, um der schmaleren Form 

gerecht zu werden. 




23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 

7 

5 



auf den Rist ab und sorgt gleichzeitig für eine 

effektive Luftzirkulation in diesem Bereich. 

13 


9 

1 

13 

3 

4 

12 

6 

10 

8 

11 

ANATOMISCH 

GEFORMTES 






2 


TEMPERATURREGULIERUNG


RDE

R

TRIATHLON 

EFFEKTOR Triathlon Power Suit Women 

Short / Precision Bike Pad 

MATERIAL 

Art-Nr. O020641 

GRÖSSEN 

B116 

Black / Turquoise 

73% Polyamid 

8% Elastan 

19% Polypropylen 

Pad 

Precision Bike Pad 

XS 

S 

M 

L 

XL 

Beschreibung Seite 56-61 


BIKE 

EFFEKTOR Biking Powershirt ® Women 

Short 

A291 

Turquoise / Anthracite 

MATERIAL 

85% Polyamid 

5% Elastan 


Art-Nr. O020620 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 


EFFEKTOR Biking Powershirt ® Women 

Long 

A291 


MATERIAL 

93% Polyamid 

5% Elastan 


Art-Nr. O020634 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 


EFFEKTOR Biking Power Bib Tight Women 

Short / Comfort 4000FX Bike Pad 

MATERIAL 

Art-Nr. O020618 

GRÖSSEN 

B116 


86% Polyamid 

9% Elastan 


Pad 

Comfort 4000FX 

XS 

S 

M 

L 

XL 


EFFEKTOR Biking Power Bib Tight Women 

Art-Nr. O020635 

Long / Comfort 4000FX Bike Pad 

B116 


MATERIAL 

89% Polyamid 

6% Elastan 


Pad 

Comfort 4000FX 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 

Beschreibung Seite 68-69 / 72-73

RUNNING 

EFFEKTOR Running Powershirt ® Women 

Art-Nr. O020608 

Short 

A299 

Turquoise / White 

MATERIAL 

82% Polyamid 

10% Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 


EFFEKTOR Running Powershirt ® Women 

Art-Nr. O020639 

Long 

A291 


MATERIAL 

88% Polyamid 

6% Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 


EFFEKTOR Running Power Pants Women 

Art-Nr. O020617 

Short 

B116 


MATERIAL 

73% Polyamid 

10% Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 



Art-Nr. O020605 

Medium 

B116 


MATERIAL 

73% Polyamid 

10% Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 




Art-Nr. 0O20640 

Long 

B116 


MATERIAL 

NA 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 


POWERSHIRT ® Art-Nr. PR 776 

EFFEKTOR Powershirt ® Women 

Short 

A299 

Turquoise / White 

MATERIAL 

85% Polyamid 

10% Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 

Beschreibung Seite 88-89

GOLF RIGHTHANDED 

EFFEKTOR Golf Powershirt ® Women Right 

Art-Nr. I020308 

Long 

G397 

Charcoal / Turquoise 

MATERIAL 

84% Polyamid 

10% Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S / M 

L / XL 


EFFEKTOR Golf Power Pants ® Women Right 

Art-Nr. I020307 

Long 

G397 


MATERIAL 

89% Polyamid 

8% Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S / M 

L / XL 



GOLF LEFTHANDED 

EFFEKTOR Golf Powershirt ® Women Left 

Art-Nr. I020310 

Long 

G397 


MATERIAL 

84% Polyamid 

10% Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S / M 

L / XL 


EFFEKTOR Golf Power Pants ® Women Left 

Art-Nr. I020309 

Long 

G397 


MATERIAL 

89% Polyamid 

8% Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S / M 

L / XL 


COMPLEMENTARY 

EFFEKTOR Arm`s 

Long 

A291 


MATERIAL 

N.A. 

GRÖSSEN 

S / M 

L / XL 

XXL 


EFFEKTOR Leg`s 

Long 

A291 


MATERIAL 

N.A. 

GRÖSSEN 

S / M 

L / XL 

XXL 


SOCKS 

EFFEKTOR xbs.trekking 

PREVIEW 

Art-Nr. PR 811 

Long 

MATERIAL 

TECHN. ZUSAMMENSETZUNG 

GRÖSSEN 

B284 

Black/Grey/Turquoise 

A446 

Turquoise/Grey/Black 

N.A. 

N.A. 

35 / 38 (S / M) 

39 / 42 (S / M / L) 



SOCKS 

EFFEKTOR xbs.trekking short 

PREVIEW 


Short 

MATERIAL 


GRÖSSEN 

B284 


A446 

Turquoise/Grey/Black 

N.A. 

N.A. 

35 / 38 (S / M) 

39 / 42 (S / M / L) 


EFFEKTOR xbs.ski advanced 

PREVIEW 


Long 

MATERIAL 


GRÖSSEN 

B284 


N.A. 

N.A. 

35 / 38 (S / M) 

39 / 42 (S / M / L) 


EFFEKTOR xbs.ski race 

PREVIEW 


Long 

MATERIAL 


GRÖSSEN 

B493 

Grey/Black/Turquoise 

N.A. 

N.A. 

35 / 38 (S / M) 

39 / 42 (S / M / L) 


EFFEKTOR xbs.running 

PREVIEW 


Short 

MATERIAL 


GRÖSSEN 

B116 

Black/Turquoise 

N.A. 

N.A. 

35 / 38 (S / M) 

39 / 42 (S / M / L) 

A292 

Turquoise/Black 


SOCKS 

EFFEKTOR xbs.performance Women 

Art-Nr. X020452 

Mid Compression 

MATERIAL 


GRÖSSEN 

B116 


A379 

Turquoise/Pearl Grey 

86% Nylon 


4% Elastane 

32% Nylon 

30% Skinnodor 

24% Robur 

10% Mythlan 

4% Elastane 

35 / 38 (S / M) 

39 / 42 (S / M / L) 


EFFEKTOR xbs.competition Women 

High Compression 

MATERIAL 


Art-Nr. X020453 

GRÖSSEN 

B116 


A379 

Turquoise/Pearl Grey 

86% Nylon 


5% Elastane 

41% Nylon 

29% Skinnodor 

16% Robur 

9% Mythlan 

5% Elastane 

35 / 38 (S / M) 

39 / 42 (S / M / L) 


EFFEKTOR xbs.precuperation/recovery Women 

High Compression 

MATERIAL 


Art-Nr. X020431 

GRÖSSEN 

B004 

Black / Acid Green 

46% Cotton 

45% Nylon 

9% Elastane 

46% Cotton 

33% Nylon 

12% Robur 

9% Elastane 

35 / 38 (S / M) 

39 / 42 (S / M / L) 


SCHUHGRÖSSE / EU 35/38 39/42 

WADENUMFANG S M S M L 

WADENUMFANG /CM 32-38 39-44 32-38 39-44 45-50 


Positioning Line 

Die türkise Linie an der Schienbeinvorderseite zeigt die 

perfekte Trageposition. Richten Sie die Linie genau nach 

dem Schienbein aus, dann ist die Socke auf jeder der 

Wadenhöhe richtig platziert. 


Perfekt platzierte Kompression. 

Die Effektor Präzisionssocken sind speziell auf 

die Anatomie der Beinmuskulatur zugeschnitten. 

Entscheidend für den physiologischen Effekt ist der 

perfekte Sitz. 

Beachten Sie beim Anziehen und Tragen, 

+ dass Sie den richtigen 

Wadenumfang gewählt haben 

+ die linke und rechte Socke 

seitenrichtig zu tragen 

+ dass die Positionierungslinie exakt 

zum Schienbein verläuft

X-NUTRIO ® – DAS ELEMENTARE SPORTERNÄHRUNGSSYSTEM 

Erfolg ist el 

Strukturformel Trans-Resveratrol 

(C 14 

H 12 

O 3 

) 

X-NUTRIO ® – Das elementare Sporternährungssystem 

X-NUTRIO ® überträgt die Philosophie X-BIONIC ® und X-SOCKS ® auf die Ernährungsebene: 

ultimative Leistungssteigerung durch wissenschaftlich fundierte Innovationen. Als Teil 

dieses auf High-Performance ausgelegten Konzeptes bündelt X-NUTRIO ® alle leistungsrelevanten 

Elemente in ein einzigartiges Sporternährungssystem. Es sorgt für maximale 

Trainingseffizienz in allen Phasen Ihres Sports. Sie trainieren nicht nur, Sie machen 

Fortschritte und nähern sich konsequent Ihrem Leistungsmaximum. 


ementar. 

X-PROTECT 

Trans-Resveratrol 

Maximale Performance auch in der Ruhephase. 

Die X-PROTECT ® Formel mit Trans-Resveratrol 

Resveratrol ist ein zur Gruppe der Polyphenole zählendes Phytoalexin, das vornehmlich in 

Schalen von roten Trauben und im Japanischem Staudenknöterich (Polygonum cuspidatum) 

vorkommt. Pflanzen bilden Resveratrol insbesondere bei exogener Belastung, wie Parasiten, 

Pilzbefall, intensiver ultra-violetter Strahlung und Verletzungen. 

Die Verbindung kommt in zwei Isomer-Formen in der Natur vor – cis und trans. Die trans-Variante 

ist die stabilere und damit widerstandsfähigere. Resveratrol ist bereits seit Jahrhunderten 

in traditionellen Heilkünsten wie z.B. der indischen Ayurveda-Medizin verbreitet.

X-NUTRIO ® – DAS ELEMENTARE SPORTERNÄHRUNGSSYSTEM 

Damit aus Training 

Fortschritt wird. 

Das wissenschaftlich fundierte Ernährungssystem X-NUTRIO ® sorgt in jede Phase Ihres 

Trainings für gezielte Nährstoffversorgung. Dazu kombiniert X-NUTRIO ® hochwertige 

Inhaltsstoffe auf neue Art und orientiert sich dabei an aktuellen Studienerkenntnissen, 

die auch im Hochleistungssport Anwendung finden. 

Große Trainingserfolge entstehen nicht allein während des Sports. Vor allem 

davor und danach schaffen Sie mit einer wissenschaftlich optimierten Ernährung 

die Grundlage für Leistungssprünge. X-NUTRIO ® Prepare Produkte führen dem 

Körper vor der Aktivität Energie zu, ohne den Magen zu belasten. Während der 

Aktivität sorgen X-NUTRIO ® Perform Produkte für konstante, lang anhaltende 

Energiezufuhr. In der Regenerationsphase füllen X-NUTRIO ® Restore Produkte 

verbrauchte Reserven schnell und wirksam auf. 

Lesen Sie mehr darüber, wie X-NUTRIO ® 

Ihr Training revolutionieren kann unter 

www.x-nutrio.com 


PREPARE 

– Vorbereitung auf das Training 

1000g 

Dose 

1200g 

Dose 

5 x 25 ml 

Ampullen 

X-PROTECT 

Breakfast Power 

Profesioneller Start in den Tag 

• Kontinuierliche Energiefreigabe 

• Effiziente Glycogeneinlagerung 

• Optimales Verhältnis 

Kohlenhydrate: Protein (4:1) 

• Mit Vitaminen und 

Electrolythen angereichert 

• Schnell zubereitet und 

leicht verdaulich 

Carbloader Power 

Aufladen der Energiespeicher 

• Nachhaltige Glycogenspeicherung 

• Besonders hoher Kohlenhydratgehalt 

von 250 g/Liter 

• Hoch effizientes 

Kohlenhydratspektrum 

Pre Power 

Leistungsoptimierung durch 

Konzentration 

• Stimuliert das Zentralnervensystem 

• Erhöht die Konzentration 

• Besitzt eine wichtige 

Rolle im Fettstoffwechsel 

• Keine Magenbelastung 

PERFORM 

– schnelle, konstante und langanhaltende Energiezufuhr 

1000g 

Dose 

5 x 30g 

Gelsachet 

1200g 

Dose 

1000g 

Dose 

X-PROTECT 

X-PROTECT 

X-PROTECT 

Hypotonic Fuel 

Fast Fuel 

Enduring Fuel 

Isotonic Fuel 

Hypoton und dennoch energiereich 

• Säurefreie Flüssigkeitsversogung 

• Hohe Energiedichte trotz hypotoner 

Osmolalität (240 mOsm) bei 100g 

Pulver / Liter 

• Mit 8 Kohlenhydratquellen 

insbesondere für lange Trainingseinheiten 

geeignet 

• Zusatz von hochmolekularer 

Gerstenstärkehydrolysat 

• Isomaltulose und Trehalose 

sorgen für eine langanhaltende 

Energieversorgung 

Die schnelle Energieversorgung 

• Fructose und Glucose als 

Kohlenhydratquellen 

• Mit Koffein, Taurin und Inositol 

• Angenehmer Geschmack 

• Besonders hohe Verträglichkeit 

Der High-End Energy Drink 

• Ideal für intensive Trainings- und 

Wettkampfbelastung 

• Säurefrei und somit besonders 

gut verträglich 

• 90 % Kohlenhydrate und 

5 % Protein in Form von direkt 

resorbierbaren Di- und Tripeptiden 

• Time Released Effect 

dank Multi Carb Matrix 

• Hoher Glutamin und BCAA-Anteil 

Stetige Energie- und 

Flüssigkeitsversorgung 

• Reich an Vitaminen 

und Elektrolythen 

• Enthält hoch funktionale 

Isomaltulose und Trehalose 

RESTORE 

– verbrauchte Reserven wieder auffüllen 

5 x 40g 

Riegel 

6 x 60g 

Sachet 

800g 

Dose 

X-PROTECT 

X-PROTECT 

Energy Recovery 

Kompakte Energie 

• Energierückführung nach 

dem Training 

• Mit hochwertigem Spezialproteinen 

• Geeignet für kühle und warme 

Temperaturen 

• Angenehmer Geschmack 

Liquid Recovery 

Auffüllen der Kohlenhydrat- und 

Proteinspeicher 

• Breites Wirkungsspektrum für 

Glycogeneinlagerung 

• Verhältnis von Kohlenhydraten 

zu Protein 5:1 

• Hochwertiges Milchprotein 

ohne Lactose 

• Sehr hoher Vitamin- und 

Mineralstoffgehalt 

• Einfaches Handling, auf Grund 

von Portionsbeuteln (perfekt für 

kurze Trainingslager) 

Power Recovery 

High Performance Regeneration 

• High-Performance Recovery 

• 8 verschiedene Proteinquellen 

• Hoch effizente Aminosäuren und 

Peptide 

• Nachhaltige Kohlenhydratversorgung 

durch hochmolekulares 

Gerstensträrkehydrolysat 

• Ohne künstliche Süßstoffe 

• Lactosefrei

Prof. Bodo W. Lambertz 

Chefentwickler und Kopf der Marken 

APANI ® , X-BIONIC ® und X-SOCKS ® . 


ALS PHYSIKER 

DAS MENSCHEN- 

MÖGLICHE 

DEFINIERTEN, 

HABEN SIE 

UNTERTRIEBEN. 

„Intelligente Lösungen verbinden Kompression und Kühlung und erzielen damit den größtmöglichen Nutzen für den Sportler. 

Eine singuläre Lösung wäre der falsche Weg“, erklärt der visionäre X-BIONIC ® Chefentwickler Prof. Bodo W. Lambertz. Effektor 

steht dabei für ein leistungssteigerndes System aus perfekt aufeinander abgestimmten Technologien, aus revolutionärer 

X-BIONIC ® Partialkompression ® , dem patentierten 3D Bionic Sphere ® System und einer direkten Wirkung auf die Rezeptoren im 

Gehirn, dem sogenannten Neuro-Response-Effekt.

PHILOSOPHY 

In der Schweizer Ideenschmiede 

X-Technology Swiss research & development 

AG arbeiten Biologen, Biomechaniker, 

Mediziner, Ingenieure, Bioniker und 

erfahrene Leistungssportler interdisziplinär 

an Innovationen, die die Welt der Funktionsbekleidung 

revolutionieren. Mit wissenschaftlichem 

Anspruch und dem Ziel 

ultimativer Performance entstehen hier 

Erfolgsmarken wie X-BIONIC ® , X-SOCKS ® 

oder Effektor. 


PLATZ 19 UNTER DEN 100 

WELTBESTEN UNTERNEHMEN. 

NUMMER 1 IM TEXTILBEREICH. 

X-TECHNOLOGY ® 

„TOP 100 IF CREATIVE RANKING“ 

POSITION 19 // 2012 

creative 

position: 19 

Das Barometer für Designtrends. 

Der iF Design Award wird für herausragendes Design verliehen. Er belohnt Innovation und mutiges Design, das auf 

internationalem Niveau Maßstäbe setzt. Im weltweiten, brachenübergreifenden „Best Creative Ranking“ des Industrie 

Forum Design (iF) belegt X-Technology Swiss R&D AG den hervorragenden 19. Platz (Stand 2012), einen Platz vor 

BMW Inhouse Design.

REKORDE 

SIND DAZU DA, 

GEBROCHEN 

ZU WERDEN. 

ES IST WIE IN DER NATUR: 

DER STÄRKERE GEWINNT – 

AM BESTEN FÜNFMAL 

HINTEREINANDER. 

SCHUTZGEBÜHR 

Eurozone: 10,00 EURO 

Schweiz: 12,00 CHF 

United Kingdom: 8,00 GBP 

USA: 

15,00 USD 

Kanada: 15,00 CAD 

Asien: 

15,00 USD 

Entfällt bei Kauf von 

X-BIONIC ® Produkten 

Technische Änderungen, Farbabweichungen und Irrtümer vorbehalten. © 2014, X-Technology Swiss R&D AG. X-TECHNOLOGY SWISS R&D AG Samstagernstraße 45, CH-8832 Wollerau, 

Tel: +41 (0) 44 786 03 03, Fax: +41 (0) 44 786 03 04, e-mail: info@x-technology.com, www.x-technology.com, www.x-bionic.com. TRERÈ INNOVATION S.R.L. UNIPERSONALE Via Modena 18 I-46041 Asola.

AUSGEZEICHNET FÜR TECHNOLO 

QUALITÄT UND DESIGN. MEHR AL 

APANI ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

Merinowool 

Bike Race Shirt 

Bike SphereWind ® Jacket 

AUSZEICHNUNGEN UND TESTSIEG 

X-BIONIC ® 

Wallaby 

X-BIONIC ® 

Fennec ® Polo Shirt 

X-SOCKS ® 

Speed Metal Energizer ® 

2013 

X-BIONIC ® 

Most Innovative Brand 

X-BIONIC ® 

Precuperation/Recovery 

X-BIONIC ® 

Precuperation/Recovery 

Best Product of the Year 

X-SOCKS ® 

Speed Two 

X-SOCKS ® Speed Two 


X-BIONIC ® 

Windskin ® Bib Tight Long 

X-BIONIC ® 

Ski Jacket XITANIT ® + 

Ergonomic Ski Pants 

X-BIONIC ® 

Power T-Shirt 

X-BIONIC ® 

Effektor Women 

X-SOCKS ® 

Trekking Merino 

winner 2013 

X-BIONIC ® 

Precuperation/ 

Recovery Gear 

winner 2013 

X-BIONIC ® 

Precuperation/ 

Recovery SOCKS 

X-BIONIC ® 

Hunting Energizer ® 

2012 

X-BIONIC ® 

X-Ultimate MTB Shirt 

X-BIONIC ® 

Golf Underwear 

X-BIONIC ® 

XITANIT ® Ski Jacket/Pants 

X-BIONIC ® 

Outdoor 3L Jacket 

X-BIONIC ® 

Golf Underwear 

X-BIONIC ® 

Mountaineering Pants 

X-BIONIC ® 

Riding Underwear 

X-BIONIC ® 

Metamorph Jacket 

X-SOCKS ® 

Ski Carving Silver Lady 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Energy Accumulator ® Evo 

APANI ® 

Underwear 

Shirts and Pants 

XITANIT ® X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 


X-SOCKS ® 

Sinofit ® footbed 

X-BIONIC ® 

FireShield 

X-BIONIC ® 

Energizer ® Summerlight 

APANI ® 

Underwear 

X-BIONIC ® 

Windskin ® Bike Pants 

X-BIONIC ® 

Shark Running Jacket 

X-BIONIC ® 

SystemGear 

X-BIONIC ® 

Invent Decision Layer 

X-BIONIC ® 

Jacket Lamborghini 

X-SOCKS ® 

Accumulator Run 

X-SOCKS ® 

Business CEO 

Effektor 

Golf Power Shirt 

XITANIT ® X-BIONIC ® 

FireShield 

APANI ® 

Underwear 

XITANIT ® 

Ski Jacket + Pants 

Invent 

Decision Layer 

2011 

X-SOCKS 

® 

FireShield 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Ski Energizer ® 

APANI ® 

Underwear 

E.CO Packaging Concept 

X-SOCKS ® 


X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

FireShield 

X-BIONIC ® 

HyperShell Outdoor Jacket 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 



TOP 100 – International Award 

X-BIONIC ® 

APANI ® 

1_1_X-BIONIC_Katalog-2014_Philosophy_Vorlauf.indd Radiactor 

Underwear 3 

2009 

X-BIONIC ® 



X-BIONIC ® 

Energy Accumulator ® Junior 

APANI ® 

Anatomical Jacket 

X-BIONIC ® 

Running SymFrame ® Jacket 

X-BIONIC ® 


Sinofit ® footbed 

X-BIONIC ® 

Radiactor 

X-BIONIC ® 

Website 

X-BIONIC ® 


APANI ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-SOCKS ® 

X-BIONIC ® 

1_1_X-BIONIC_Katalog-2014_Philosophy_Vorlauf.indd Merinowool 

Bike Race 2 Shirt 

Bike SphereWind ® Jacket Energizer ® Summerlight 

Ski Carving Silver 

Bike Pad 03.12.13 16:31 

X-BIONIC ® 

Fennec ® Bib Tight Short 

X-BIONIC ® 

Trekking Polo Shirt 

X-BIONIC ® 


Multifunctional 

X-BIONIC ® 

Wallaby 

X-BIONIC ® 


X-SOCKS ® 

Speed Metal Energizer ® X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

FireShield 

APANI ® 

Underwear 

X-BIONIC ® 


X-SOCKS ® 

Speed Metal Energizer ® X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Windskin ® Bib Tight Long 

X-BIONIC ® 

Ski Jacket XITANIT ® + 

Ergonomic Ski Pants 

X-BIONIC ® 

Power T-Shirt 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Energy Accumulator ® V2.1 

X-SOCKS ® 

Ski Metal 

X-BIONIC ® 

FireShield

INNOVATION, 

X-BIONIC ® 

Bike Pad 

PRODUKTE 

APANI ® 

Underwear 

X-BIONIC ® 


2010 

X-BIONIC ® 

E.CO Concept 

symbionic ® membrane 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Bike Pants Windskin long ® 

X-BIONIC ® 

Messestand 

X-BIONIC ® 

Fennec ® Running Shirt 

X-BIONIC ® 

Bike Shark Jacket 

X-SOCKS ® 


X-BIONIC ® 

FireShield 

X-BIONIC ® 

Radiactor 

X-BIONIC ® 

Radiactor 

X-BIONIC ® 

Fennec ® Bib Tight 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Accumulator 

X-BIONIC ® 

Bike Race Shirt 

Short Sleeves 

2008 

X-SOCKS ® 

Ski Metal 

X-BIONIC 

1_1_X-BIONIC_Katalog-2014_Philosophy_Vorlauf.indd Humdinger Shirt 

X-BIONIC ® 

Fennec ® Polo 

X-BIONIC ® 

Energizer ® Shirt 

X-BIONIC ® 

Energizer ® 

Trekking Energizer 

Functional Socks 

X-BIONIC ® 

Energy Accumulator 


APANI ® 

Underwear 

X-BIONIC ® 

Website 

FUNKTIONALITÄT, 

X-BIONIC ® 


MIT 

X-SOCKS ® 


X-SOCKS ® 

Ski Metal 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Wüstenfuchs Technologie 

X-BIONIC ® 

Fennec ® Bike Shirt 

X-BIONIC 

4 Beaver Performed Shirt 

X-BIONIC ® 

Beaver Performed Shirt 

2006 

X-BIONIC ® 

Runningwear Jacket 

with Flaps 

Bikewear Gore 

Trikot MTB 

2005 

X-BIONIC ® 

Innovative Brand 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 


DEM 

X-BIONIC ® 

Radiactor 

X-BIONIC ® 

Radiactor 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

2nd Climate Layer 

Beaver Performed 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Humdinger Shirt 

X-BIONIC ® 

Spaceframe Jacket 

X-BIONIC ® 

Energizer ® 

X-SOCKS ® 

Trekking Energizer 

Bikewear Gore 

Trikot Race 

kritischen 

qualitativ überzeugen 

Die vielen 

Wer sich 

bezahlt. Zu 100 

X-SOCKS ® 

Metal Energizer 

X-SOCKS ® 

Metal Energizer 

X-SOCKS ® 

Speed Metal 

. 

X-BIONIC ® 

FireShield 

X-BIONIC ® 

Radiactor 

X-BIONIC ® 

SymFrame ® Bike Jacket 

X-BIONIC ® 

2nd Climate Layer 

Humdinger Shirt 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Beaver Performed 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Accumulator 

X-BIONIC ® 

Accumulator 

Gore 

Pants Race 

können nur 

in der Praxis 

für X-SOCKS 

Marken entscheidet, 

Most Speed ® X-BIONIC 

Bike Pants Windskin long ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 


Short Speed ® Messestand 

GIE, 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-SOCKS ® 


X-BIONIC ® 

Energizer ® Summerlight 

Ski Carving Silver 

Short 

Multifunctional 

Short 

Fennec ® Running Shirt 

E FÜR 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

FireShield 

Short 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 


Energy ® V2.1 

X-BIONIC ® 

FireShield 

X-SOCKS ® 


X-SOCKS ® 

Accumulator ® Run 

APANI ® 

Underwear 

X-BIONIC ® 

Website 

X-BIONIC ® 

Radiactor Shirt 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC 

X-BIONIC ® 


Spyker BQ-1 

Skitouring 

Shirt 

Beaver Performed Shirt 

2007 


X-BIONIC ® 

APANI ® 


Catalogue Dainese Undergear X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

Spyker BQ-1 

SphereWind ® Jacket 

X-BIONIC ® 

Equilibrate Jacket 

Shirt 

X-BIONIC ® 

Equilibrate Jacke 

03.12.13 16:32 

X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 


X-BIONIC ® 

Race Shirt 

® X-BIONIC ® 

Energy Accumulator ® 

X-BIONIC ® 


X-SOCKS ® 

Speed Metal Energizer ® 03.12.13 16:31 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

Vitalizer ® Energy ® V2.0 

Vitalizer ® 

Fennec ® Bib Tight Short Speed Metal Energizer ® Energy Accumulator ® ® Energy ® V2.0 Energy Accumulator ® V2.0 

X-BIONIC ® 

X-SOCKS ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

X-SOCKS ® 

X-SOCKS ® 

Bikewear Gore 

X-BIONIC 


Speed Metal 

Pants MTB 


Vor Experten jene Produkte bestehen, die 

und nachweislich überlegen 

sind. Awards ® und X-BIONIC ® belegen 

es: für diese bekommt, wofür er 

X-BIONIC ® 

Radiactor 

X-BIONIC ® 

FireShield 

X-BIONIC ® 

® 


Prozent. 

X-BIONIC ® 

X-BIONIC ® 

Radiactor 

S 390 INTERNATIONALE

facebook.com/xbionic.int 

facebook.com/xsocks.int 

facebook.com/xnutrio.int 

http://googleplus.x-bionic.com 

twitter.com/Xbionic 

youtube.com/user/xsocks 

http://instagram.com/xbionic 

http://blog.x-bionic.com 

Datenbank: dam.x-bionic.com 

Pressecenter: extranet.x-technology.com 

www.x-bionic.com 

www.x-socks.com 

www.x-nutrio.com 

www.apani-life.com 

www.x-technology.com 

WWW.EFFEKTOR-SPORTSWEAR.COM 

WWW.X-BIONIC.COM/CERISM 

WILLKOMMEN IM X-UNIVERSE! 

X-BIONIC ® 

Hauptkatalog 

V4.2 

X-BIONIC ® 

THE TRICK ® 

V1.0 

X-BIONIC ® 

EFFEKTOR MEN 

V2.1 

X-BIONIC ® 

EFFEKTOR WOMEN 

V1.1 

X-BIONIC ® 

GOLFWEAR Katalog 

V1.1 

X-S0CKS ® 

Hauptkatalog 

V4.2 

APANI ® 

Hauptkatalog 

V1.0 

X-NUTRIO ® 

Hauptkatalog 

V1.0 

DAS AWARD BOOK 

544 Seiten international ausgezeichnete Innovationskraft. 

Die exklusive Präsentation für Ihren Verkaufserfolg am POS. 

Nur für autorisierte X-BIONIC ® Fachhändler.

EFFEKTOR WOMEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?