bbb 2016-05-11

in unserem Onlineshop! 

burgbergblick 

42. Jahrgang, Nr. 11 11. Mai 2016 

Ab sofort: kostenlose 

private Kleinanzeigen im 

burgbergblick 

mehr auf Seite 13 

Tel. (0 51 08) 91 64-0 Fax (0 51 08) 91 64 17 

Zeitung für das Calenberger Land 

Edel-Lischen 

(Impatiens "Neu Guinea") 

versch. Farben, im 13cm Topf 

je1,99 

In der Beschen 20 • Ronnenberg 

Tel. 05 11 / 43 83 38-50 

Monatl. wechselnde wechslende Angebote Angebote in 

in unserem unseren Onlineshop! Onlineshops! 

Coupon 

 

10% Rabatt 

auf einen Artikel Ihrer 

Wahl gegen Vorlage 

dieses Coupons! 

Monatl. wechslende Angebote 

in unseren Onlineshops! 

www.gesund-in-gehrden.de 

www.rosen-apothekebarsinghausen.de 


Ausgenommen 

www.rosen-apothekebarsinghausen.de 

sind Zuzahlungen auf 

rezeptpflichtige Arzneimittel und auf Bücher. 


Haus Gehrden 

Senioren- und 

Pflegezentrum 

25 

Steinweg 20 • 30989 Gehrden 

Seit über 30 Jahren Erfahrung 

in der Seniorenbetreuung 

Wohnanlage im gemütlichen 

Landhausstil ruhige und 

zentrale Lage im Ortskern 

von 

Jahre 

Ronnenberg 

Haus am Hirtenbach 

Kolberger Straße 12 

30952 Ronnenberg 

Telefon (0 5109) 51 90-0 

www.haus-am-hirtenbach.de 

hier werden Sie wieder 

fit für zu Hause 

durch Rehabilitation im 

Rahmen der Kurzzeitpflege 

unser Service für Sie vor Ort: 

barrierefreie Zahnarztpraxis, 

Friseur, Wellnessoase mit 

Wassergymnastik, Massagen 

gestalten Sie sich mit Ihren 

eigenen Möbeln und Bildern 

Ihr neues Zuhause 

Spaß und gute Laune bringen 

Ihnen unsere Ausflüge, 

Gartenfeste, Partys und 

täglichen Animationen 

gern liefert Ihnen unser Menü- 

Bring-Dienst Ihre Auswahl 

des täglich frisch gekochten 

Essens nach Hause 

auch als halbe Portion 

spontane Anmeldung am 

selben Tag bis 9:00 Uhr 

möglich 

Schulstraße 16 

30989 Gehrden 

 

 

Tel.: 05108/928-0 

Fax: 05108/928-240 

www.haus-gehrden.de 

e-mail: hausgehrden@t-online.de 

Zu Pfingsten: 

Peter Pan und seine spannenden Abenteuer 

Barsinghausen (ke) 

Das Kostüm passt, der Text sitzt 

und das Lampenfieber steigt – auf 

der Deister-Freilicht-Bühne (DFB) 

in Barsinghausen steht der Saisonauftakt 

2016 unmittelbar bevor. 

Auch in diesem Jahr werden wieder 

drei Stücke open air aufgeführt. Die 

erste Premiere erfolgt am Pfingstsonntag, 

15. Mai, um 16 Uhr. 

Erwartet wird ein großes Abenteuer. 

Groß ist auch der Aufwand, 

den die Theaterbühne für ihre 

Zuschauer betreibt. Wenige Tage 

vor der Saisoneröffnung wurde 

eine neue Bestuhlung eingeweiht. 

Natürlich würden sich die Laienschauspieler 

über ein ähnlich großes 

Publikumsinteresse wie im vergangenen 

Jahr freuen. 

Und groß ist auch der Andrang 

direkt auf der Bühne. 

Gleich zu Beginn der Saison treten 

im aktuellen Familienstück 

„Peter Pan“ (Regie Julia Gundlach) 

fast 50 Darsteller auf. Piraten, 

Kunststofffenster 

Holzfenster 

Haustüren 

Rollläden 

Markisen 

Insektenschutz 

Monatlich wechslende Angebote 



www.rosen-apotheke-barsinghausen.de 

Monatlich wechslende Angebote 



Kunterbunt und hoch her geht es beim Familienstück „Peter Pan“. Die Premiere auf der Deister-Freilicht-Bühne in Barsinghausen 

steigt am Pfingstsonntag um 16 Uhr. 

Foto: 

www.rosen-apotheke-barsinghausen.de 

Bratke 

Erste Premiere auf der Deister-Freilicht-Bühne am 15. Mai 

Wir bauen Fenster + Türen, die extremen Anforderungen gewachsen sind. 

Qualität durch langjährige Erfahrung 

Sicherheit für Fenster und Türen 

Eigene Herstellung nach Maß 

Fachgerechte Montage 

Ronnenberger Straße 21 · Gehrden 

Telefon (0 51 08) 9151-0 · Fax 91 51 77 

www.fensterbau-seidensticker.de 

Schnupperstunden: 

Indianer, Meerjungfrauen, Fische 

und ein Krokodil – es geht äußerst 

abwechslungsreich und spannend 

zu. 

Weil für das Stück mit so vielen 

Darstellern kein passendes Rollenbuch 

gefunden wurde, hat Christian 

Gundlach das Familienmusical 

nach James Matthew Barrie selbst 

geschrieben. Auch für die Musik 

zeichnet er verantwortlich und 

konnte Profimusiker für das Einspielen 

der CD gewinnen können. 

Auf professionelle Unterstützung 

setzte die DFB auch bei den 

Bühnenbildern. Günter Potratzki 

und Axel Pirags zeichnen für die 

Peter Pan-Ausstattung (Bühnenbau) 

verantwortlich, wurden aber 

besonders unterstützt von der Bühnenmalerin 

Virginia Theil. 

Die Grafikerin steht zudem als 

Schauspielerin auf der Bühne und 

entwarf auch das Bühnenbild für 

die beiden anderen Stücke. 

Die zweite Premiere steht dann 

Zumba 

Montags 18 Uhr 

& Mittwochs 19:30 Uhr 

Zumba-Kids 

Montags 17:15 Uhr 

info@ fensterbau-seidensticker.de 

am Samstag, 28. Mai, um 16 Uhr an. 

Makabrer Humor ist das Merkmal 

der Komödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ 

von Joseph Keselring. 

Regisseur der „Mördergeschichte“ 

um die zwei reizende Ladys aus 

Brooklyn ist Ullrich Matthaeus. 

Verruchtes Pflaster, Brutstätte 

für Lust und Frivolitäten – das sind 

Blickpunkte beim dritten DFB- 

Stück. Das Reeperbahn-Musical 

„Heiße Ecke“ (von Martin Lingnau, 

Thomas Matschoß und Heiko 

Wohlgemuth) bringt die Partymeile 

mit leichten Mädchen und hartgesottenen 

Kerlen auf die Waldbühne. 

Regie führen Annabell Reymann 

und Timo Karasch; die Premiere 

steigt am Samstag, 11. Juni, ebenfalls 

um 16 Uhr. 

Alle ausführlichen Informationen 

über Stücke, Darsteller, Spieltermine, 

Eintrittskarten und Vorverkauf 

gibt es im Internet auf der 

DFB-Homepage unter 

www.deister-freilicht-buehne.de. 

www.bsfr.de 

• BADPLANUNG 

• 3D BAD- 

GESTALTUNG 

• UMBAU 

• RENOVIEREN 

Reparaturen aller Fabrikate · KFZ - Meisterbetrieb · Autoteile - Fachmarkt 

Empelde 

ehem. TEITGE Fahrzeugtechnik GmbH 

NEU NEU www.bsfr.de NEU NEU 

Bundesstr. 23 

30989 Gehrden/Ditterke 

www.bsfr.de Tel. 05108-60 75 71 1 

info Herzlich @bsfr.de Willkommen 

in unserem Gartencenter. 

Simone und 

Harald Wassermann 

Maurer- und 

Betonbaumeisterbetrieb 

In Zusammenarbeit mit 

eingetragenen Fachbetrieben 

Tel. 05108-6075711 

JETZT 

FÜR NUR 

9,90 € 

P. WOCHE 

5 KG ABNEHMEN IN 5 WOCHEN! 

Erlebe dabei das gesamte Elan 

Deine perfekte Vorbereitung für die 

schönste Zeit des Jahres 

MEHR UNTER WWW.ELAN-FITNESS.DE 

MMW - 

Die Mehrmarkenwerkstatt 

GmbH & Co. KG 

Lägenfeldstraße 2 a + b 

30952 Rbg. - Empelde 

Tel.: 0511 / 461084 

Empelde@mmw-group.eu 

www.mmw-group.eu 

Mo. - Fr.: 8.00 - 18.00 Uhr 

➡ Umbau 

➡ Reparaturen 

➡ Fliesen 

➡ Bäder 

➡ Schimmelentfernu 

NEUSTADT 

NEU NEU www.bsfr.de NEU NEU N 

Geöffnet: 

Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9 - 16 Uhr 

Boumannweg 1 

Ortsausgang Richtung 

Mardorf an der Moorstr. 

Tel. (0 50 32) 95 20-0 

Der nächste burgbergblick 

erscheint am 25. Mai 2016 

Infotelefon 05 11-35 37 96 70 · www.gartenfestivals.de 

Das Gelände ist teilweise von Wasser umgeben. Eltern werden 

gebeten, auf ihre Kinder zu achten! Hunde sind angeleint erlaubt. 

Täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr 

La fête française 

Gartenfestival 

HERRENHAUSEN 

13. - 16. Mai 2016 | Pfingsten 

Hannover | Herrenhäuser Gärten 

Familientag 

Freitag &Samstag 

La fête française 

Frankreich lädt ein zum „Savoir vivre“ mit kulinarischen Köstlichkeiten 

wie Käse, Wein und Champagner. Feine Seifen, provenzalische Düfte 

und Mode mit Flair. Antike Tischwäsche und Toile de Jouy-Stoffe. 

Rund um den Eiffelturm 

Restaurant Clichy und Pâtisserie Elysée bieten französische Klassiker 

wie Bouillabaisse, Macarons oder Eclairs bei leichter Akkordeon-Musik. 

Boule zum Mitspielen und Zuschauen. 

Esprit de Montmartre: Schnellzeichner und Maler zeigen Ihre Künste. 

Pflanzen aus aller Welt 

Mediterrane Gewächse wie Oliven, Palmen und Zitrus. Rosen, Lavendel, 

Blumenzwiebeln, Stauden-Raritäten, Gehölze, Kräuter und Gewürz-Pflanzen… 

Schauen und Kaufen 

Trends und Traditionelles für Garten, Haus und Hof, 

Tisch und Tafel, Schmuck und Mode. 

Staunen und Mitmachen 

Boule-Tournier tägl., große Citroen CV2 Ausfahrt am Samstag, 

GOP-Show, Kinderanimation, Wettbewerb „Mut zum Hut“ am Sonntag.

Seite 2 

Gehrden 

burgbergblick Nr. 11, 11. Mai 2016 

Stadt Gehrden 

Aktuelle Mitteilungen und 

Veranstaltungskalender (ke) 

Liebe Leserinnen und Leser 

des burgbergblick, 

Aktuelles 

Urlaubszeit ist Reisezeit! Es 

macht sicherlich viel Spaß, 

eine Reiseziel auszuwählen, 

Hotel, Ferienwohnung 

oder Gasthaus zu buchen, 

auf die Jagd nach Last-Minute-Angeboten 

zu gehen, 

sich Informationen über den 

Urlaubsort und die vielfältigen 

Angebote vor Ort einzuholen. 

Aber haben Sie 

rechtzeitig an die erforderlichen 

Reisedokumente wie 

Personalausweis, Reisepass oder Kinderausweis gedacht 

und ihre Gültigkeit überprüft? 

Fluggesellschaften schreiben in ihren Bestimmungen oft nur 

lapidar: Der Fluggast ist für die Erfüllung der für die Reise 

notwendigen Bestimmungen und Vorschriften selbst verantwortlich. 

Wenn man kein Visum oder keine Impfungen für das 

Reiseland benötigt, denkt man oft, man habe damit alle Reisevorschriften 

erfüllt. Doch die unangenehme Überraschung 

wartet dann am Flughafen. Viele Reiseländer fordern auch, 

dass bei Antritt der Reise die Reisedokumente noch eine Gültigkeit 

von mindestens sechs Monaten aufweisen. In den europäischen 

Nachbarländern sind die Grenzkontrollen in den 

letzten Jahren entfallen. Im Zuge der Flüchtlingskrise werden 

aber jetzt wieder Grenzkontrollen an einigen Stellen durchgeführt. 

Darauf sollten sich auch Reisende mit dem Auto und 

Wohnmobil einstellen. 

Ich bitte Sie deshalb, rechtzeitig vor dem Reiseantritt die 

erforderlichen Reisedokumente auf ihre Gültigkeit zu überprüfen. 

Dabei sollte geprüft werden, ob Reisepass und Personalausweis 

den geforderten Bestimmungen des Ziellandes 

entsprechen. Oftmals erleben meine Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter im Bürgerbüro des Rathauses, dass die Reisenden 

ihre Koffer schon gepackt haben, aber die Gültigkeit der 

Reisedokumente abgelaufen ist und auf den letzten Drücker 

das Dokument erneuert werden muss. 

Sollte dies der Fall sein, kann ein vorläufiger Personalausweis 

für drei Monate und eine Gebühr von zehn Euro sofort 

ausgestellt und ausgehändigt werden. Ein Express-Reisepass 

mit einem Bearbeitungszeitraum von drei bis fünf Tagen 

kostet schon 69,50 Euro für Antragsteller unter 24 Jahre, 91 

Euro für Antragsteller über 24 Jahre. Ein regulär beantragter 

Reisepass kostet hingegen nur 37,50 Euro bzw. 59,00 Euro. 

Dafür ist aber auch eine Bearbeitungszeit von bis zu vier Wochen 

einzuplanen. 

Wichtig ist auch die Beantragung von Kinderreisepässen mit der 

Einverständniserklärung beider Elternteile, ein biometrisches 

Passbild vom Kind und das Kind muss bei der Beantragung 

anwesend sein, wenn es „schon Buchstaben schreiben kann“. 

Damit der Start in die schönste Zeit des Jahres, nämlich die 

Urlaubszeit, ohne Probleme gelingt, empfehle ich unbedingt 

das rechtzeitige Nachschauen in den erforderlichen Reisedokumenten. 

Das Bürgerbüro hilft Ihnen dabei und steht für 

weitere Auskünfte zu Verfügung. 

Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit. 

Ihr Bürgermeister 

Cord Mittendorf 

Veranstaltungen Gehrden (ke) 

Dienstag, 10. Mai 

DRK-Redderse lädt zur Mai-Bowle 

mit Käsehäppchen inklusive DVD- 

Vortrag vom Heimatbund-Vorsitzenden 

Dieter Mahlert; 18 Uhr, 

Dorfgemeinschaftshaus, Redderse. 

Gemeinsame Sitzung der Ratsausschüsse 

Umwelt und Energie sowie 

Bau- und Städteplanung; 18 Uhr, 

Bürgersaal, Rathaus. 

Letzter Vortragsabend zur Reformation 

mit Superintendent Dr. Christof 

Windhorst – Thema „Luthers 

eigener Weg“; 20 Uhr, Gemeindezentrum 

der Margarethengemeinde, 

Kirchstraße. 

Mittwoch, 11. Mai 

Yogakurs am Morgen / Kneipp- 

Verein; 8.30 Uhr, Vierständerhaus 

(jeweils mittwochs). 

Wanderung zu den Wasserrädern 

im Deister mit dem Kneippverein 

Wennigsen/Gehrden; Treffpunkt um 

10 Uhr am Dicken Stein in Wennigsen 

beziehungsweise am Waldkater 

um 10.30 Uhr. 

Seniorennachmittag mit Vikar 

Thorben Bernhardt; 15 Uhr, Gemeindezentrum 

der Margarethengemeinde, 

Kirchstraße. 

Austausch bei Friedensgebete; 20 

Uhr, Margarethenkirche. Saisoneröffnung 

Wasserpark Wennigsen, 

14.00 Uhr, Bröhnweg 


Wochenmarkt in der Innenstadt; 8 

bis 13 Uhr, Fußgängerzone-Innenstadt. 

Sprechstunde des Senioren- und 

Behindertenbeauftragten; 10 bis 12 

Uhr, Kirchstraße 1a (Termine nach Vereinbarung, 

Telefon 0176-92223305). 

Gehrdener Mittagstisch; 12.30 bis 

13.30 Uhr; Vierständerhaus. 

Lebensmittelausgabe der Tafel- 

Gehrden; 14.30 bis 17 Uhr, Ausgabestelle 

am Kantplatz 6. 

Bilderbuchkino für Kinder ab vier 

Jahren; 15.30 Uhr, Stadtbücherei- 

Gehrden. 

Ortsbegehung des Ortsrats Northen; 

16.30 Uhr, Treffpunkt am Feuerwehrgerätehaus, 

Brennereiweg. 

Leveste (red) 

Premiere im Calenberger Land: 

Bei der Geflügelschlachterei „Opa 

Hans“ in Leveste können Kunden 

beim Kauf von Fleisch- und Wurstwaren 

auch etwas gegen Kinderlähmung 

tun. 

Denn als erstes Unternehmen 

der Region steht einen Sammelcontainer 

für Flaschendeckel aus 

Kunststoff bereit – rund um die 

Uhr am Verkaufsstand in der Beekstraße 

1b. 

Damit unterstützt der Unternehmer 

die Aktion „Deckel gegen 

Polio“ des Nürnberger Vereins 

„Deckel drauf e.V.“.Das Prinzip: 

Freitag, 13. Mai 

Frauentreffen im Kreativ-Café; 

9.30 bis 12 Uhr, Gemeindezentrum, 

Kirchstraße. 

Eröffnung der Sommersaison im 

Freibad Gehrden – Infos unter www. 

delfi-bad.de. 

Sonntag, 15. Mai 

Öffnung des Burgbergturms durch 

die Turmgarde; 14 bis 16 Uhr, Burgbergturm, 

Gehrdener Berg. 

Montag, 16. Mai 

Calenberger Landsommer – Route 

14 „Wanderung um den Suersser 

Berg“; 11 Uhr, Treffpunkt am Parkplatz 

Berggasthaus Niedersachsen. 


Yogakurs am Morgen / Kneipp- 

Verein; 8.30 Uhr, Vierständerhaus 

(jeweils mittwochs). 

Austausch bei Friedensgebete; 20 

Uhr, Margarethenkirche. 

Donnerstag, 19. Mai 

Wochenmarkt in der Innenstadt; 8 

bis 13 Uhr, Fußgängerzone-Innenstadt. 

Sprechstunde des Senioren- und 

Behindertenbeauftragten; 10 bis 12 

Uhr, Kirchstraße 1a (Termine nach 

Vereinbarung, Telefon 0176- 

92223305). 

Gehrdener Mittagstisch; 12.30 bis 

13.30 Uhr; Vierständerhaus. 

Lebensmittelausgabe der Tafel- 

Gehrden; 14.30 bis 17 Uhr, Ausgabestelle 

am Kantplatz 6. 


Frauentreffen im Kreativ-Café; 

9.30 bis 12 Uhr, Gemeindezentrum, 

Kirchstraße. 

20 Jahre Historischer Verein Lemmie 

– Jubiläumsveranstaltung mit dem 

Festvbortrag von Dr. Tim Müller vom 

Museum für Energiegeschichte(n); 

18 Uhr, Hotel und Café Gerlach, 

Lemmie. 


Flohmarkt in Leveste; 11.30 bis 16 

Uhr, Infos: Levester Ortsrat. 

Dirk Tegtmeyer für 

Stadtrat und 

Regionsparlament 

nominiert 

Gehrden (ke) 

Bei der Aufstellungsversammlung 

der Linken für die Wahlen am 

11. September wurde Dirk Tegtmeyer 

als Kandidat für den Stadtrat 

Gehrden bestimmt. Der 33-jährige 

Doktorand arbeitet in Göttingen an 

seiner Promotion im Fach „Politische 

Theorie und Ideengeschichte“; 

seit 2011 ist er für die Partei aktiv. 

Sein Engagement begründete 

Tegtmeyer mit der Notwendigkeit 

der politischen Auseinandersetzung 

mit dem Neoliberalismus, dessen 

Kürzungs- und Ausgrenzungspolitik 

langfristig den gesellschaftlichen 

Zusammenhalt zerstören würde. 

Dies zeige sich auch konkret in 

der Kommunalpolitik. Es könne 

nicht angehen, dass eine Stadt wie 

Gehrden aufgrund des Sparzwangs 

offenbar nicht in der Lage sei, ihr 

Schwimmbad angemessen zu unterhalten“, 

verdeutlichte Tegtmeyer, 

der zudem bei der Wahl des Regionsparlaments 

im Wahlbereich 13 

(Barsinghausen, Gehrden und Seelze) 

auf Listenplatz 1 antritt. 

Auf Listenplatz 2 wurde Julia 

Grammel gewählt. 

Gutes Kaufen, gutes tun 

Levester Geflügelschlachterei sammelt Kunststoffdeckel für guten Zweck 

Der Regiomat von „Opa Hans“, in 

dem durchaus wertvolle Kunststoffdeckel 

gesammelt werden, steht in Leveste 

in der Beekstraße 1b. Foto: privat 

DRK-Besuch im 

Brotmuseum 

Gehrden (ke) 

Der DRK-Ortsverein Gehrden 

plant für den 31. Mai eine Tagesfahrt 

nach Ebergötzen, wo die Wilhelm- 

Busch-Mühle und das europäische 

Brotmuseum besichtigt wird.Auf der 

Rückfahrt ist zudem eine Stadtbesichtigung 

in Bad Gandersheim vorgesehen. 

Abfahrt ist um 8 Uhr auf dem 

REWE-Parkplatz beziehungsweise 

um 8.15 Uhr auf dem Behelfsparkplatz 

am Delfi-Bad. 

Nähere Infos gibt es bei Andrea 

Nitsch unter der Telefonnummer 

05108-879620. 

burgbergblick 

Freies, unabhängiges und überparteiliches 

Informationsblatt für das 

Calenberger Land. 

Herausgeber: 

Benjamin Valjevac, Björn Heller 

Verlag: 

Burgbergblick Verlag OHG 

Steinweg 21, 30989 Gehrden 

E-Mail: info@burgbergblick.de 

Internet: www.burgbergblick.de 

Redaktion: Benjamin Valjevac 

Anzeigenleitung: Benjamin Valjevac 

Layout: Argus Werbeagentur 

Druck: 

Druckhaus RIEK Delmenhorst 

GmbH & Co.KG 

Vertrieb: 

D&O Vertriebs GmbH, Alfeld 

Kostenfreie Service-Hotline 

0800 - 88 404 88 

bei Fragen zur Zustellung 

Erscheinungsweise: 14-tägig, 

Mittwoch Artikel, die mit Namen 

oder Initialen des Verfassers gekennzeichnet 

sind, geben nicht unbedingt 

die Meinung des Herausgebers wieder. 

Für unverlangt eingesandte Fotos 

und Manuskripte wird keine Gewähr 

übernommen. Rücksendung erfolgt 

nur bei beigefügtem Freiumschlag 

mit Bestimmungsanschrift. Nachdruck, 

auch auszugsweise, nur mit 

ausdrücklicher Genehmigung des 

Verlages. Für telefonisch aufgegebene 

Anzeigen übernehmen wir keine 

Gewähr. 

Der nächste burgbergblick erscheint 

am Mittwoch, den 25. Mai 

2016. Redaktionsschluss ist Freitag, 

20. Mai 2016 um 12.00 Uhr. 

Anzeigenannahmeschluss ist am 

Freitag, 20. Mai 2016 um 10.00 

Uhr. 

Der Verein sammelt Kunststoffdeckel 

von Ein- und Mehrwegflaschen, 

Shampooflaschen, Zahnpastatuben 

oder Tetra-Paks und 

verkauft diese an ein Unternehmen 

der Abfallwirtschaft. 

Den Erlös leitet der Verein an 

die Kampagne „End Polio Now“ 

weiter, die damit weltweit die Impfungen 

gegen Kinderlähmung 

finanziert. Schon für 500 Deckel 

kann ein Kind die wertvolle Impfung 

bekommen und so langfristig 

vor der gefährlichen und ansteckenden 

Viruserkrankung geschützt 

werden. „Wir glauben daran, dass 

wir gesellschaftliche Verantwortung 

nicht nur den Großkonzernen 

überlassen dürfen. 

Auch kleinere Betriebe sollten 

ihren Beitrag leisten, und genau 

das tun wir mit dieser Aktion,“ 

betont „Opa Hans“-Chef Thorsten 

Engelhardt. 

Das Prinzip des Deckelsammelns 

ist bereits seit vielen Jahren 

in vielen Regionen Europas erfolgreich, 

zum Beispiel in Polen oder 

Spanien – und jetzt auch in Gehrden. 

Weitere Infos online unter 

www.opahans.de sowie unter 

www.deckel-gegen-polio.de. 

SVG feiert erfolgreiche Kyu-Prüfungen 

Gehrden (ke) 

Der Beistand ihres Maskottchens 

„Klein-Jürgen“ und vor allem die 

lange Vorbereitungszeit mit etlichen 

Intensivkursen waren bestmögliche 

Grundlage dafür, dass 

alle teilnehmenden Prüflinge 

schlussendlich mit strahlenden 

Gesichtern und der ersehnten 

Urkunde in der Hand die Matte verließen. 

Abermals feierte die Judosparte 

des SV Gehrden eine erfolgreiche 

Gürtelprüfung. Eifer und 

Einsatz waren gefragt, um die Prüfer 

Jürgen Lehnhoff und Dieter 

Kiontke vom erlernten Wissen zu 

überzeugen. Das gelang prächtig – 

und zwar Malisa Stölting, Louise 

Panzer, Finn Schwarzien, Sophie 

und Ralph Köppen (8. Kyu/weißgelb), 

Karin Panzer, Pia Kessler, 

Leonie Kostka und Tim Sklarek (6. 

Kyu/gelb-orange), Lena Scharwenka, 

Johannes Panzer und Julian 

Seite 3 

Kostka (5. Kyu/orange), Svea 

Windt und Ruthie Böllersen (4. 

Kyu/orange-grün) sowie Katja 

Scharwenka (3. Kyu/grün). 

+++ JETZT MITGLIED WERDEN +++ 

15,- 

*Gegen Vorlage dieser Anzeige-Keine Barauszahlung. 

Ihre Einkommensteuererklärung bearbeiten 

und somit Steuererstattungen erreichen! 

€Gutschein* 

Sparen Sie die € 15,- Aufnahmegebühr 

beim Antrag auf Mitgliedschaft im 

Lohnsteuerhilfeverein für Hannover 

und Umgebung e.V. 

Lohnsteuerhilfe 

für Hannover und Umgebung e.V. 

(Lohnsteuerhilfeverein) 

Schauen Sie ins Internet: www.LH-Hannover.de 

Beratungsstelle Gehrden: Hannover-Badenstedt: 

Dammstr. 5 • 30989 Gehrden Badenstedter Str. 201 

Tel.: 05108/9231092/93 30455 Hannover 

Fax: 05108/9231094 

Tel.: 0511/2104860 

Mobil: 0170/6843724 

WIR MACHEN 

Fax: 

DAS 

0511/2104863 

FÜR SIE! 

Foto: Michael.Grabscheit/pixelio.de 

Gänsehaut beim 

Publikum 

Fulminantes Konzert von AnySingElse 

im Bürgersaal 

Gehrden (ke) 

Abwechslungsreich, sanft und 

energiegeladen – drei Attribute, die 

sich die Langenhagener Gesangsklasse 

zu eigen gemacht hat. 

Kein Wunder also, dass beim 

diesjährigen Frühjahrskonzert von 

„AnySingElse“ im Gehrdener Bürgersaal 

alle Plätze belegt waren. 

Voller gefühlvoller Stimmgewalt 

tauchte das von Ted Adkins im Jahre 

2009 gegründete Ensemble in die 

Welt der Musik ein und riss die 

Zuhörer mit. 

Unter Adkins‘ Leitung präsentierten 

die Sängerinnen und Sänger 

eine Auswahl aus ihrem facettenreichen 

Repertoire und sangen sich, 

von Pianist Lei Zhang begleitet, im 

Nu in die Herzen des Publikums. 

Neben dem bekannten „Oh Happy 

Day-Medley“ erklangen 

schwungvolle Lieder wie „Joy To 

The World“ sowie das von den 

Männern gesungene „They Call 

The Wind Maria“. Aber auch die 

sanfteren Stücke wie „Precious 

Lord“ und die Filmmusik aus dem 

Klassiker „Sister Act“ ließen niemanden 

unberührt und verursachten 

bei so manchem Zuhörer Gänsehaut. 

Zudem sorgten Cornelia Bock, 

Ingrid Buhmann und Suzanne 

Petermeyer als Trio mit dem Song 

„Royals“ für Begeisterung. 

Während Andrea Gutzeit – 

begleitet von Pianist Rudolf Neumann 

– mit „The Saga Of Jenny“ 

als Solistin glänzte, stellte Cornelia 

Bock mit ihrem Solo „Skinny 

Love“ ihr Können unter Beweis. 

Darüber hinaus ließ Ted Adkins seine 

begnadete Stimme ertönen und 

wartete mit „I Love Life“ auf. „Wir 

alle haben hart an dem Programm 

gearbeitet und sind sehr glücklich 

über den gelungenen Auftritt. Die 

Mühe hat sich gelohnt“, sagte 

Adkins nach dem Konzert. 

Wer die Veranstaltung verpasst 

hat, kann Versäumtes am 5. Juni in 

der Katholischen Pfarrgemeinde St. 

Nikolaus in Burgdorf nachholen. 

Das Konzert beginnt um 18 Uhr.; 

der Eintritt ist frei. 

Nähere Infos im Internet unter 

www.anysingelse.de. 

Einbruchsprävention ist 

gut und notwendig 

60 Besucher beim Info-Abend der CDU-Leveste 

Rund 60 interessierte Besucher verfolgten die Ausführungen zum Thema „Einbruchsprävention“ 

im Levester Sportheim. 

Foto: Bratke 

Leveste (ke) 

Aufgepasst! „Elekronik meldet 

den Einbruch, Mechanik verhindert 

ihn“, so lautete das Statement von 

Polizeioberkommissar Michael Nickel 

bei seinem knapp zweistündigen 

Vortrag zum Thema „Einbruchsprävention“. 

Abermals hatte der CDU- 

Ortsverband zum Info-Abend ins 

Sportheim-Leveste eingeladen. Vorsitzender 

Ernst-Richard Köper konnte 

rund 60 interessierte Besucher 

begrüßen. 

Die Zuhörer kamen teilweise aus 

dem Staunen gar nicht raus – als Nickel 

beispielsweise demonstrierte, wie 

man mit einem einfachen Schraubendreher 

in Sekundenschnelle ein Fenster 

aufhebeln kann, oder wie sich 

mit dem richtigen Schlagschlüssel 

ein vermeintlich sicheres Haustürschloss 

spielend überwinden lässt. 

Aber auch was die richtige Sicherheitstechnik 

leisten kann, führte der 

Beamte eindrucksvoll vor. 

Eindringlich warb der Referent für 

das Konzept „Zuhause sicher“. Dabei 

erstellen die Präventionsberater der 

Polizei ein individuelles Sicherheitskonzept 

und benennen zertifizierte 

Fachbetriebe, die die Vorschläge 

umsetzen. Wer Interesse an dem Programm 

hat, kann sich an die Polizeidirektion 

Hannover wenden – 

Kontaktdaten: Dezernat 11, Technische 

Prävention, Marienstraße 

34-36, 30171 Hannover, Telefon 

0511-1091114.

urgbergblick Nr. 11, 11. Mai 2016 

Gehrden/Wenningsen 

Seite 3 

Wand der Turnhalle im 

neuen Design 

Gemeinsame Aktion von Verein und Schülern 

Bei der Arbeit: Waldorfschüler mit ihrer Kunst-Lehrerin Irmtraud Hoffmann (links) 

und Wilfried Harting vom Verkehrs- und Verschönerungsverein (3. von rechts). Philipp 

Rose (rechts), Einrichtungsleiter Deisterblick, sorgt für die notwendige Erfrischung. 

Foto: Munaretto 

Wennigsen (dm) 

Wer jetzt die Wennigser Hagemannstraße 

entlanggeht, dem fällt sofort die 

neugestaltete Außenwand der Turnhalle 

ins Auge: Auf einem gelb-orangefarbenem 

Hintergrund, der an einen Sonnenuntergang 

erinnert, sind schwarze Silhouetten 

von aktiven Sportlern zu sehen 

– und das auf einer Länge von 18 

Metern. Ermöglicht wurde die Aktion 

auf Initiative des Verkehrs- und Verschönerungs-Vereins 

Wennigsen (VVV) in 

Zusammenarbeit mit 7 Zwölftklässlern 

des Kunstkurses der Freien Waldorfschule 

Sorsum sowie finanzieller Unterstützung 

einiger Sponsoren. „Die bisherigen 

drei Tafeln waren nicht mehr 

schön anzusehen, deshalb wurden sie 

Kneipp- 

Verein auf 

Aller-Tour 

Gehrden (ke). 

Anlässlich des Sebastian-Kneipp- 

Tages am 17. Mai unternimmt der 

Kneipp-Verein Wennigsen/Gehrden 

eine Tour an die Aller – inklusive 

einer Wanderung über elf Kilometer 

sowie Besuche des Heilkräutergartens 

und der Wassertretstelle in Celle. 

Treffpunkte zur Abfahrt sind um 

8.50 Uhr am Wennigser Bahnhof 

beziehungsweise um 8.55 Uhr am 

Weetzener Bahnhof. 

Infos und Anmeldungen bei Gisela 

Gehrmann (Telefon 05108-5370). 

vom Bauhof entfernt. Wir vom VVV 

haben dann einen weißen Anstrich aufgetragen, 

bevor die Schüler loslegen 

konnten“, erläutert Vereinsmitglied 

Wilfried Harting. Mit einem Ergebnis, 

das sich sehen lassen kann: „Der Untergrund 

ist in Rottönen gehalten, die gut 

mit den Farben der Umgebung harmonieren, 

und die aufgesprühten Bewegungs-Szenen 

stellen den Bezug zur 

Turnhalle her“, berichtet Kunstlehrerin 

Irmtraud Hoffmann, die auch schon vor 

2 Jahren zur Verschönerung des Ortes 

mit beitrug: Die farbenfroh gesprayten 

Motive an der Unterführung zur S-Bahn 

wurden ebenfalls gemeinsam von ihr 

und ihren Schülern gestaltet. Erfreut 

über die neue Aktion ist auch Philipp 

Rose, Einrichtungsleiter im benachbarten 

Seniorendomizil Deisterblick und 

einer der Sponsoren: „Dieser Weg wird 

von unseren Bewohnern oft genutzt, sie 

werden sich über das neue Kunstwerk 

freuen“. Dank geht auch die anderen 

Unterstützer wie Kaufhaus Heitmüller, 

Edeka Ladage, die Volksbank und weitere 

Wennigser Unternehmen. 

Mitgliederversammlung 

des DRK Evestorf 

15 Jahre Naturkost an der Sonnenuhr 

Evestorf (dm) 

Anfang März fand die diesjährige 

Mitgliederversammlung des DRK 

Evestorf im Dorfgemeinschaftshaus 

statt. Nach Begrüßung der 32 

anwesenden Mitglieder durch die 1. 

Vorsitzende Isabell Bade wurde 

Schriftführerin Gesa Urbanek einstimmig 

wiedergewählt, Gerrit 

Brandt ist in Zukunft Kassenprüfer. 

Anschließend folgten einige Ehrungen 

für 25-, 40- und sogar 65-jährige 

Mitgliedschaft – hierfür wurde 

Hilde Niehof nicht nur in Abwesenheit 

geehrt, sie wurde auch zur 

Ehrenvorsitzenden ernannt. 

Das Jahresprogramm des DRK 

Evestorf sieht neben den üblichen 

Terminen wie Blutspenden und 

Kleidersammlungen unter anderem 

einen Bingo-Abend, eine Radtour 

ins Grüne sowie ein Boßel-Turnier 

vor, außerdem unterstützt das DRK 

das Evestorfer Feuerwehrfest am 

28. und 29. Mai mit Blumenschmuck. 

Das alljährliche gemeinsame 

Grillen der Mitglieder ist für 

Juni vorgesehen. Einen Rückblick 

gab es auf den unterhaltsamen 

Besuch des hannoverschen Spielcasinos 

mit 15 Teilnehmern. 

Hervorgehoben wurden auch die 

drei Veranstaltungen unter dem 

Motto „Evestorf trifft sich“ im letzten 

Jahr - mit viel Spaß konnten die 

Teilnehmer aller Altersgruppen bei 

Kaffee und Kuchen alte Bilder von 

Evestorfer Veranstaltungen 

anschauen. 

Zum Abschluss richtete die erste 

Vorsitzende Dankesworte an den 

Vorstand für die harmonische 

Zusammenarbeit. Sie dankte ebenfalls 

allen Helfern, die bei der Ausrichtung 

der verschiedenen Veranstaltungen 

mithelfen und diese auch 

mit Kuchen- und Salatspenden 

unterstützen. Nach dem offiziellen 

Teil klang der Abend mit einem 

gemeinsamen Essen aus. 

Einige Mitglieder durften sich über Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft 

freuen. 

Foto: privat 

Babuschka-Ausstellung noch bis 12. Juni 

Vor der Sommerpause Flohmarkt am Heimatmuseum 


Bereits seit Ende März läuft im 

Wennigser Heimatmuseum eine Sonder-Ausstellung 

mit über 1.000 

Exemplaren von russischen Schachtelpuppen 

– bekannt unter dem 

Namen „Matroschka“ oder „Babuschka“. 

Jetzt geht die Ausstellung in den 

Endspurt – noch bis zum 12. Juni sind 

die von der Wennigserin Monika 

Mainka zur Verfügung gestellten 

Exponate, die sich auf die verschiedensten 

Themen beziehen, zu sehen. 

Die eiförmigen, aus Lindenholz 

hergestellten Puppen bestehen oft aus 

5 oder 7 ineinander verschachtelten 

identischen Frauenfiguren, es existiert 

sogar eine Matroschka mit 72 

Figuren. Zahlreiche Gäste haben die 

Ausstellung schon gesehen - für 

Auch ganz junge Besucher – wie 

Moritz (2) und seine Schwester Charlotte 

(4) – sind von den russischen Schachtelpuppen 

begeistert. Foto: Munaretto 

Besucher, die auf den Rollstuhl angewiesen 

sind, steht seit einiger Zeit ein 

behindertengerechter Zugang zur 

Verfügung, dieser hat jetzt mit tatkräftiger 

Unterstützung von rund 15 

Mitgliedern des Museums-Förderkreises 

ein Geländer bekommen. 

Außerdem wurde im 2. Obergeschoss 

– im Bereich der alten Schmiede – ein 

neuer Fußbodenbelag verlegt. Bevor 

das Museum zur jährlichen Sommerpause 

schließt, findet am 19. Juni 

zwischen 10 und 14 Uhr ein Flohmarkt 

mit Schallplattenbörse und 

Kaffeetafel statt. 

Jeder kann mitmachen, Anmeldung 

bitte unter 0 51 03/77 13 oder 33 

16. Als Standgebühr würde sich das 

Museumsteam über einen gespendeten 

Kuchen freuen. Bis dahin hat das 

Museum in der Mühlenstraße 6 jeden 

Sonntag zwischen 10 und 12.30 Uhr 

geöffnet. Weiter geht es dann am 7. 

August mit der Sonderausstellung 

„Rund um`s Bier“ - der Gerstensaft 

ist auch Thema am Museumstag 

Anfang September. 

Veranstaltungen in Wennigsen (dm) 


Wanderung zu den Wasserrädern 

mit dem Kneipp-Verein, Treffpunkt 

10.00 Amtsgericht Hülsebrinkstraße 

Jahreshauptversammlung Verkehrs- 

und Verschönerungsverein 

Wennigsen, 19.00 Uhr, Gaststätte 

Pinkenburg, Hauptstraße 

Samstag, 14. Mai 

Frühjahrsfest Domäne Wennigsen, 

2 Jahre Soziales Kaufhaus, 

11.00 bis 16.00 Uhr, Am Weingarten 

8 

Pilgertag mit dem Kloster Wennigsen 

in den Deister, Treffpunkt 

9.00 Uhr, Klosteramthof 


Pfingstfrühschoppen mit dem SV 

Degersen, 11.00 Uhr Sportheim 

Segway-Mühlbach-Tour, Treffpunkt 

13.00 Uhr, Forges-les Eaux- 

Platz 


Spaziergang über den Wennigser 

Friedhof, Treffpunkt 15.00 Uhr Eingang 

Hauptstraße/Sorsumer Straße 

Ortsbrandmeister Fricke weitere 

sechs Jahre im Amt 

Gehrden (ke) 

Der Rat hatte es einstimmig 

beschlossen, jetzt gab es die 

Ernennungsurkunde: Bürgermeister 

Cord Mittendorf überreichte 

sie an Peter-Albert Fricke, dem 

Ortsbrandmeister der Schwerpunktfeuerwehr 

Gehrden. 

Er freue sich auf weitere gute 

Zusammenarbeit. Zuvor hatten 

Niedersachsenmeister 95/96 · Norddeutscher Juniorenmeister 

CARSTEN 

F R I S E U R T E A M 

KÜHL 

Mittwoch, 18. Mai 

Matjes-Essen mit dem DRK 

Degersen, 12.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus 

Neuer Hagen 19 


Bilderbuchkino Bücherei Wennigsen, 

16.30 Uhr, Bürgersaal Rathaus, 

Hauptstraße 

Eltern-Treff „Klarheit erleichtert 

den Erziehungsalltag“, 19.30 bis 

21.45 Uhr, Familienzentrum, Neustadtstraße 

19a 


Familien-Radtour mit dem ADFC 

Wennigsen, 10.30 bis 15.00 Uhr, 

Treffpunkt Hagemannstraße 4 

Start Ausstellung Sommerfülle, 

Wennigser Spritzenhaus, 11.00 Uhr, 

Hirtenstraße 6 


Theaterwanderung im Deister, 

10.30 Uhr, Treffpunkt Wanderparkplatz 

Waldkater 


VHS-Kurs „Kinder und Hunde, 

so geht`s“, 18.30 bis 21.45 Uhr, 

Familienzentrum Neustadtstraße 

die aktiven Mitglieder der Wehr 

einstimmig für eine Wiederwahl 

votiert. 

Fricke leitet seit 2010 die 

damalige Stützpunktfeuerwehr 

mit großem Engagement und 

Fachwissen. 

Unter seiner Leitung hat sich 

die Umwandlung zur Schwerpunktfeuerwehr 

vollzogen. 

Sie 

lieben 

das 

Besondere? 

Sie 

Wir 

lieben 

das 

auch! Besondere? 

Neu bei uns im Team 

Wir 

Andrea Schramm 

• 17 Jahre Berufserfahrung 

• diplomierte Coloristin 

auch! 

30989 Gehrden 

Steintorpassage 

Di.-Fr. 9-18 Uhr 

Sa. 8-13 Uhr 

Y 051 08/7760 

Anzeige 

Wir möchten uns von ganzem 

Herzen bei unseren treuen Kunden 

und unseren fleißigen Mitarbeiterinnen 

bedanken, die diese Beständigkeit 

möglich gemacht haben ! BIO 

gibt es heute, nach 15 Jahren, nicht 

mehr nur im BIOLADEN, umso 

mehr freut es uns, dass wir immer 

wieder neue Kunden begrüßen dürfen 

! Aber wie hat eigentlich alles 

angefangen ? 

Petra Gäfke: gesunde Ernährung 

war für mich immer schon ein wichtiges 

Thema. Neben dem Umweltschutz, 

dem Gefühl der Verantwortung 

für die Erde, waren es auch 

ganz konkrete Erlebnisse, die mir 

bewusst gemacht haben, dass es für 

mich keine Alternative zu biologischen 

Lebensmitteln gibt: ich dachte 

z.B., ich würde Weintrauben nicht 

vertragen, weil ich immer Hautausschläge 

bekam, wenn ich welche 

gegessen hatte. Es waren aber nicht 

die Weintrauben ! Es waren die 

Spritzmittel - Rückstände auf den 

Trauben, Bio – Weintrauben vertrage 

ich bestens ! Je mehr man über 

die Herstellung unserer Lebensmittel 

weiß, umso schneller wird einem 

klar, dass nur die Umstellung auf 

biologische Erzeugung unserer 

Lebensmittel die Erde und uns 

gesund erhalten können. 

Sabine Bildhäuser: ich bin in der 

Stadt groß geworden – mit dem klaren 

Gefühl, dass mir etwas fehlt. 

Überall Steine und Beton. Bei meiner 

Oma konnte ich im Garten arbeiten 

und ernten, meine ersten Erdbeeren 

habe ich mit 5 Jahren an der 

Gartenpforte verkauft ! 

Wahrscheinlich waren diese 

Erlebnisse ein Grund, warum ich ein 

Lehramts – Studium nicht beendet 

und statt dessen Gärtnermeisterin 

für Gemüsebau geworden bin. 1984 

habe ich auf dem DEMETER– Gärtnerhof 

Hüttner in Lüdersen diesen 

Weg gestartet und auch damals 

schon auf dem Stephansplatz in 

Hannover unsere Erzeugnisse verkauft. 

Diese besondere Welt, die für 

wenige Stunden aufgebaut wird und 

dann alles in Hülle und Fülle präsentiert, 

fasziniert mich bis heute. Und 

seit 1999 stehen wir dort auch mit 

unseren eigenen Ständen: Obst + 

Gemüse + Käse. 2001 dann kam der 

Laden in Wennigsen dazu, wir 

haben auf dem Markt das Geld verdient, 

um den Laden nach und nach 

zu dem werden zu lassen, was er 

heute ist. Und es war viel Mühe, die 

richtigen Handelspartner zu 

finden, die unseren 

Anforderungen entsprechen: 100 

% BIO, wo immer es möglich ist, 

Ware der strengen Anbauverbände 

Bioland, DEMETER, Naturland. 

Immer mehr regionale 

Angebote,einfach TOP – 

Qualitäten zu fairen Preisen ! 

In den nächsten Wochen möchten 

sich unsere Mitarbeiterinnen hier im 

Burgbergblick vorstellen und von 

sich und ihren Schwerpunkt – Themen 

berichten. Wir wissen es schon: 

da gibt es viele gute Hintergrund – 

Informationen, spannende 

Einblicke und tolle Rezepte, 

Weiterlesen lohnt sich !!! Nächstes 

Thema: erlesene Öle. 

Und kein Jubiläum ohne ein großes 

Dankeschön an unsere Kunden 

in Form von Jubiläumsangeboten: 

bis Ende des Jahres wird es immer 

mehrere Artikel geben, die wir mit 

15 % Jubiläumsrabatt als DANKE- 

SCHÖN anbieten werden ! 

Schauen Sie doch einfach mal 

rein !!! 

Und nicht vergessen: Freitag, 

13.05. + 

Samstag, 14.05.2016: 

der BIOLADEN – PAVILLION lädt 

zum Probieren ein !Lassen Sie sich 

am Wochenende vor Pfingsten von 

BIO überzeugen und / oder lernen 

Sie leckere neue Produkte kennen! 

Wir freuen uns auf Sie ! 

GROSSE VERKOSTUNGSAKTION 

IM BIOLADEN - PAVILLION 

Freitag 13.05.16 

Alles für das Frühstück 

Samstag 14.05.16 

Spitzenoile von Bio Planete 

15% auf Natives Olivenoil (mild) 

Bildhäuser und Gäfke GbR 

Tel.: 051 03 / 92 71 49 

www.naturkost-an-dersonnenuhr.de 

Öffnungszeiten: 

Mo - Fr 8.00 - 18.00, 

Sa 8.00 - 13.00

Seite 4 

Haus & Garten 

Sonderveröffentlichung 


Auf flexiblen Wegen durch den Garten 

Mit Beetplatten aus Kunststoff lassen sich Gartenwege komfortabel erschließen 

r 

ten 

sungen 

en 

sbau 

en 

17 

aats 

14 

8192 

Wohlfühl- 

Bäder 

www.dirk-volker.de 

Telefon (0 51 08) 66 09 

Dirk Volker · Knülweg 9B · 30989 Gehrden 


Meerbeck • Gehrden • Porta Westfalica 

www.masche-bau.de 

 

Wennigsen Fachbetrieb • für Argestorfer Gebäudeenergieberatung Str. 11 

• Schornsteinbau u. -sanierung 

• Schornsteinköpfe 

• Schornsteinverkleidungen 

Schornsteine 

und Öfen aus 

Meisterhand 


Telefon (0 51 08) 66 09 


Gasbrennwertkessel umrüsten! 

Mit uns 

ESSLAR 

Elektro - Service umweltfreundlich - Staats 

TECHNIK 

heizen! 

☎0 51 08/26 73 

Ulrich Staats 



Telefon (0 51 08) 66 09 

Telefon (0 51 08) 66 09 

Elektroinstallateurmeister 

30989 Gehrden 

Neue Str. 34 

Inhaber Andreas Siebert 

Holzfenster und Kunststoff-Fenster 

denkmalgeschützte Fenster · detailgetreue Nachbauten 

einbruchhemmende Beschläge · Wärmeschutzverglasungen 

Schallschutzverglasungen · Sonnenschutzverglasungen 

Haustüren · Treppen · Möbel · Innenausbau 

individuelle Gestaltung nach Kundenwunsch 

Montage inklusive sämtlicher Nebenarbeiten 

Telefon 05108/4935 

30989 Gehrden 

Dammstraße 35 

www.tischlerei-willi-siebert.de 

Innenausbau 

Sanierungen 

Carport 

Sturmschäden 

unter www.dämmen-lohnt-sich.de. Solar- 

Technik 

Beratung · Planung · Ausführung 

sämtlicher Dacharbeiten 

Der nächste 

burgbergblick 

Heizungsmodernisierung 

am 

erscheint 

25. Mai 2016 

0152 - 25 80 16 17 

Der Heizungsfachmann Helmut Friebe 

für Wartungen und Reparaturen 

Jetzt auf sparsame modulierende 

umweltfreundlich 

& leise 

Fliesenverlegung und Handel 

Fliesen Büsing 

Glück-Auf-Str. 12 · 30974 Wennigsen 


Bunsenstraße 

Telefon 05109/5137913 

6a · 30890 Barsinghausen 

Fax 05109/5137914 

info@elektro-service-staats.de Mobil: 0172/9568192 

Telefon (05105) 3303 · Telefax (05105) 42 95 

www.fliesen-buesing.de · Mail: ronald.zech@online.de 

Fachgerechte Fliesenverlegung 

Ihr zuverlässiger Partner für die Bereiche 

● Terrassen ● Balkone ● Wohnbereich 

● Barrierefreie Bäder ● Küchen 

Planung und Ausführung von Alt- und Neubau-Installation 

E-Check Photovoltaikanlagen Telefonanlagen Datennetzwerke 

Sprechanlagen Alarmanlagen 

Elektro-Reparaturen Hausgeräteservice und Verkauf 

www.resler-elektrotechnik.de 

y 0 5108/33 51 · Fax 42 28 

Benthe • direkt an der B65 

Jetzt Sommerblumen 

+ Gemüsepflanzen 

Die Maxi-Beetplatten vom Gartenspezialisten Garantia lassen sich durch ein rundum laufendes Klicksystem schnell verlegen 

und trittfest verbinden. 

Foto: djd/Otto Graf 

(djd) Immer frisch und lecker, garantiert 

bio und man weiß genau, wo es 

herkommt: Saisonale Gemüse, Kräuter, 

Obst und Beeren lassen sich mit etwas 

Geschick ohne Weiteres im eigenen 

Garten anbauen. Ambitionierte Hobbygärtner 

sind experimentierfreudig und 

probieren gerne jedes Jahr etwas Neues 

aus. „Dafür muss man gelegentlich die 

Beete und die Wege umgestalten und 

neu aufteilen“, meint Andreas Steigert 

vom Gartenspezialisten Garantia. Fest 

verlegte Wege aus Stein umzubauen sei 

mit erheblichen Mühen verbunden. 

Wesentlich schneller und einfacher 

gehe es mit leichten Beetplatten aus 

Kunststoff. 

0 51 08 / 92 77 09 

Sicherer Halt 

Die Maxi-Beetplatten von Garantia 

beispielsweise kann man durch ein 

rundum laufendes Klicksystem schnell 

verlegen und trittfest verbinden. Die 

Auch Schubkarren lassen sich auf 

den breiten und stabilen Beetplatten aus 

Kunststoff gut bewegen. 

Foto: djd/Otto Graf 

So verbessert die Wärmedämmung das 

Raumklima auch an heißen Tagen 

Immer schön cool bleiben 


Telefon (0 51 08) 66 09 

● Dachdeckungen ● Fassadenbau 

● Abdichtungen Dirk Volker · Knülweg ● Wärmeschutz 9B · 30989 Gehrden 

● Dachbegrünung ● Dachfenster 

● Bauklempnerei ● Holzbau 

Hagacker 15 · 30952 Ronnenberg · Tel. 0 51 09/51 23 53 

Dachdeckermeister Ralf Rehmus http://www.rehmus.de 

Beetplatten sind mit einer Größe von 

70x24 cm überdurchschnittlich groß. 

Auch Schubkarren lassen sich auf der 

breiten und stabilen Fläche gut bewegen. 

Sowohl Wege als auch Flächen können 

so im Handumdrehen montiert, 

nach allen Seiten erweitert und nach der 

Gartensaison problemlos wieder 

demontiert werden. „Wichtig ist dabei 

eine trittsichere Oberfläche, damit man 

bei der Gartenarbeit sicheren Halt findet“, 

so der Experte. Die rauhe Oberfläche 

der Maxi-Beetplatten sorgt dafür, 

dass man auch bei Feuchtigkeit nicht ins 

Rutschen kommt. Wasserabläufe in den 

Platten tragen dazu bei, dass der Boden 

durch die Verlegung nicht versiegelt 

wird, sondern das Regenwasser weiterhin 

in der Erde versickern kann. Umweltfreundlich 

und dennoch hart im Nehmen 

sind auch die zur Herstellung verwendeten 

Recycling-Kunststoffe. Das Material 

ist witterungsbeständig und UV-stabil, 

um Sonne, Regen und Frost zu trotzen. 

Unter www.garantia.de gibt es dazu 

mehr Informationen. 

Komfortable Unterbringung 

und Reinigung 

Verlegte Platten lassen sich durch das 

praktische Klicksystem auch leicht 

wieder abbauen. Sie sind stapelbar und 

damit gut einzulagern, wenn sie beispielsweise 

im Winter nicht benötigt 

werden. Zur Reinigung und Entfernung 

von Erdresten kann man sie ganz einfach 

mit einem Gartenschlauch oder einem 

Hochdruckreiniger säubern. 

Schnelle Bodenbefestigung für 

Camping und Wochenendhaus 

(djd) Ob Camping oder Wochenendhaus: 

Manchmal wünscht man sich 

schnell eine befestigte Fläche, um etwa 

Tisch und Stühle standfest aufzubauen. 

Mit wenigen Handgriffen lassen sich 

beispielsweise Kunststoff-Beetplatten 

von Garantia verlegen, die durch ein 

Klicksystem eine fest verbundene Fläche 

bilden. Da die Platten aus Recycling-Kunststoff 

nur ein geringes 

Gewicht besitzen und leicht auf- und 

abzubauen sind, lassen sie sich auch 

sehr gut im Caravan oder Wohnmobil 

transportieren. Unter www.garantia.de 

gibt es weitere Informationen. 

Eine zusätzliche Wohnfläche setzt eine 

wirksame Wärmedämmung vorausn 

Der Keller kann mehr 

auch im Sommer, nur in umgekehrter (djd) Ein Grundstück ist für jeden meterdämmung realisieren, die aus 

Richtung. Das Resultat sind ein ausgeglichenes 

Bauherrn ein kostbares Gut - entspre- 

einer Dämmschicht unter der Boden- 

Raumklima und zufriedene chend optimal sollte man es ausnutzen. platte und der Dämmung der Kellerau- 

Bewohner. Selbst eine teure Klimatisierung 

wird vielfach überflüssig. Unter 

„Wer auf die Unterkellerung seines ßenwände besteht. Bei Neubauten 

Foto: Fotolia 

www.dämmen-lohnt-sich.de gibt es 

Hauses verzichtet, verzichtet deshalb ohne Keller ist die Dämmung unter der 

ausführliche Informationen dazu. auf viele zusätzliche Wohnraum-Optionen“, 

so Martin Schmidt von RGZ24.de. einen optimalen Wärmeschutz. Eine 

Bodenplatte eine sichere Basis für 

Tipps für den Hitzeschutz 

Zusätzlich zur Dämmung der Fassade Ein Keller könne zum Raum für das Nachrüstung der Perimeterdämmung 

kann man selbst dazu beitragen, sich vor Home-Office werden, zum zusätzlichen ist nur zum Teil möglich. Alle Informationen 

dazu findet man unter www.xps- 

der größten Sommerhitze zu schützen. In Spielzimmer für die Kinder oder auch 

jedem Fall ist es sinnvoll, die Fensterflächen 

zu verschatten, am besten durch 

zur privaten Fitness- und Wellness- waermedaemmung.de. XPS ist stark 

Die Dämmung ist nicht nur während 

außen liegende Rollläden. Denn wenn Oase. 

genug, um die Last des Gebäudes über 

der Heizperiode entscheidend für das 

die Räume erst einmal aufgeheizt sind, Keller steigern den Wert den gesamten Lebenszyklus des Hauses 

Raumklima. Auch an heißen Tagen trägt 

ist es schwer, die Temperatur wieder zu und verbessern Vermarktungschancen 

die pastellfarbenen Dämmplatten von 

zu tragen. An die Kellerwände werden 

eine gut gedämmte Fassade dazu bei, 

senken. Und auch Lüften will gelernt 

dass sich die Wohnräume nicht zu sehr sein: Während der höchsten Temperaturen 

sollten tagsüber die Fenster unbe- 

aufheizen 

Wer ein Haus baut, denkt zunächst außen auf die Mauerabdichtung 

Foto: djd/Qualitätsgedämmt e.V./123RF dingt geschlossen bleiben, damit die 

einmal nicht daran, es vielleicht einmal geklebt. 

Meerbeck • Gehrden • Porta Westfalica 

Mittagshitze gar nicht erst ins Haus eindringen 

kann. Stattdessen ist es sinnvoll, tatsächlich ist dieser Der Fall Heizungsfachmann 

aus den unter- 

hält das Dämmmaterial dem feuchten 

verkaufen zu wollen oder müssen - Dank seiner geschlossenen Struktur 

(djd) Bei hochsommerlichen Temperaturen 

ist jede Abkühlung Foto: willkommen Fotolia- 

jeweils für zehn bis 15 Minuten bei weit schiedlichsten Helmut Gründen aber gar Friebe 

nicht Erdreich und dem Grundwasser problemlos 

stand - die Funktion der Wär- 

etwa in einem www.masche-bau.de 

angenehm temperierten geöffneten Wir Fenstern suchen stoßweise zur Verstärkung 

zu lüften. so selten. Auch dann zahlt es sich buchstäblich 

aus, wenn die Immobilie über medämmung ist so über Jahrzehnte 

Zuhause. Was viele nicht wissen: Der Allerdings erst, für Wartungen und Reparaturen 

unseres wenn die Teams Temperaturen eine/n 

Dämmstandard 

einer Immobilie ist nicht bereits niedriger sind, etwa in den frühen 

nur während der Heizperiode entscheidend 

für das Fachbetrieb Raumklima. für Gerade Gebäudeenergieberatung 

an Auch die Rollläden sollten erst geöffnet In einer Studie der DIA Consulting Was ist eine Perimeterdämmung? 

Morgen- Anlagenmechaniker/in 

sowie in den Abendstunden. 

einen Keller verfügt. 

sichergestellt. 

☎ 0 51 08/26 73 

heißen Tagen trägt eine gut gedämmte werden, wenn die Hitze nachlässt. AG bestätigten beispielsweise 91 Prozent 

der befragten Immobilienmakler, net man die Wärmedämmung aller Bau- 

(djd) Als Perimeterdämmung bezeich- 

• Schornsteinbau u. -sanierung 

Telefon (0 51 08) 66 09 

Fassade dazu bei, dass sich die Wohnräume 

Wohnklima und Behaglichkeit 

• Schornsteinköpfe 

nicht zu sehr aufheizen. 

(djd) Die Temperatur info@dirk-volker.de 

der Raumluft, 

• Schornsteinverkleidungen 

dass unterkellerte Häuser Beratung leichter ver- 

werden könnten. Auch die sämtlicher Ver- 

Immobilie Dacharbeiten sind das die Kelleraußenwän- 

· Planung teile, die das · Ausführung 

Erdreich berühren. Bei einer 

Gesundes Raumklima schaffen aber auch von Oberflächen wie den Wänden 

bestimmt, wie wohl wir uns in den 

● Dachdeckungen ● Fassadenbau 

Dirk Volker · Knülweg 9B · 30989 Gehrdenkauft 

Experten vom Fraunhofer-Institut für 

Bauphysik (IBP) und das Forschungsinstitut 

Schornsteine 

für Wärmeschutz (FIW) haben mit stand bewegen sich die Temperaturwerte 

marktungsdauer sei deutlich geringer 

und die Bodenplatte. Diese Form der 

eigenen vier Wänden fühlen. Im Idealzu- 

● Abdichtungen ● Wärmeschutz 

als bei Häusern mit bloßem ● Dachbegrünung Dämmung ● ist Dachfenster besonders effizient, weil 

Messungen und Simulationsrechnungen von Luft, Wänden, Decken, Böden und Fundament. 

● Bauklempnerei Wärmebrücken ● Holzbau schon im Keller vermieden 

0werden. 

51 09/51 23 53 

belegt, dass eine wirksame Dämmung 

und Öfen aus Fenstern auf einem einheitlichen Niveau. Hagacker Geeignete 15 · 30952 Materialien Ronnenberg für die · Tel. 

die sogenannte Transmissionswärme, Sind die Wände stark erwärmt, empfinden 

wir den Raum deutlich wärmer als es Voraussetzung für eine sinnvolle alien verwenden, die robust genug für 

das Thermometer tatsächlich anzeigt. 

Dachdeckermeister Dämmung des Ralf Kellers Rehmus http://www.rehmus.de 

Bauherren sollten nur Dämmmateri- 

die von außen ins Gebäude eindringt, 

deutlich Meisterhand 

verringert. Spezielle 

Der 

„Sommer- 

Heizungsfachmann 

Dämmstoffe” gibt es zwar Helmut nicht - und 

Nutzung des Kellers als Wohnraum ist die speziellen Anforderungen sind. XPS 

Friebe 

diese wären auch gar nicht notwendig. 

Eine gute Dämmung reduziert diesen eine ausreichende Dämmung. Mit etwa hält der enormen Druckbelastung 

Denn • Kamine, Dämmmaterialien, Kachel- u. für Specksteinöfen 

die Wartungen durch ihre 

Effekt, und indem Reparaturen 

sie starke Temperaturunterschiede 

zwischen Raumluft und Oberflä- 

Extruderschaum (XPS) etwa ist dies im Erdreich stand und ist aufgrund seiner 

niedrige • Kachelofenheizungen Wärmeleitfähigkeit u. im Solaranlagen Winter 

kein Problem. Jede Neubaumaßnahme geschlossenen Zellstruktur unempfindlich 

gegenüber Feuchtigkeit. Mehr Infor- 

den • Kaminkassetten Wärmefluss von für innen offene nach Kamine außen chen verhindert. Mehr Details findet man 

☎ 0 51 08/26 73 sollte mit der Planung der Dämmung 

deutlich • Pelletöfen verlangsamen, u. -heizungen machen dies 

beginnen. Denn nur zu diesem Zeitpunkt 

mationen gibt es unter 

www.akm-oefen.de 

lässt sich eine geschlossene Perimationen 

www.xps-waermedaemmung.de. 

• Kamine, Kachel- u. Specksteinöfen 

• Kachelofenheizungen u. Solaranlagen 

• Kaminkassetten für offene Kamine 

• Pelletöfen u. -heizungen 

www.akm-oefen.de 

0 51 08 / 92 77 09 

Lichtwellplatten 

Terrassenüberdachungen 

direkt aus der Gärtnerei 

Zäune und Tore 

OSB- und Spanplatten 

Jede Neubaumaßnahme sollte mit der Planung der Dämmung beginnen. 

Foto: djd/FPX Fachvereinigung 

Bau- und Konstruktionsholz


Toiletten ohne den sogenannten Spülrand lassen sich deutlich leichter reinigen 

Es geht auch randlos 

Ohne Spülrand entfällt auch der Bedarf an speziellen Putzmitteln für den Spülrandbereich. 

Das freut Geldbeutel und Umwelt. 

Foto: djd/Keramag 

(djd) Mehr als jeder dritte Deutsche 

putzt sein WC täglich, das ergab eine 

repräsentative Umfrage der Gesellschaft 

für Konsumforschung (GfK). Dennoch 

halten 35 Prozent der Bundesbürger 

die Toilette für den am wenigsten 

reinlichen Ort im ganzen Haus. „Einer 

der Gründe dafür könnte möglicherweise 

der Spülrand des WCs sein“, vermutet 

Bauen-Wohnen-Fachautor Martin 

Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. 

Dass sich unter dem 

Spülrand Ablagerungen und schlimmstenfalls 

lästige Gerüche festsetzen, 

lässt sich kaum vermeiden. Die Hersteller 

von Reinigungsmitteln haben im 

Laufe der Jahre kreative Lösungen entwickelt, 

um mit speziellen Flaschenformen 

oder Sprühaufsätzen dem Schmutz 

an diesen schwer zugänglichen Stellen 

der WC-Keramik zu Leibe zu rücken. 

Saubere und sichere Ausspülung: 

Das geht auch randlos 

Toiletten wurden bisher mit dem 

„Schmutzfänger“ Spülrand gebaut, 

damit das Wasser der WC-Spülung nicht 

aus der Keramik ins Bad schwappt. 

Dass sich dieses Problem mit etwas 

hydraulischem Know-how auch cleverer 

lösen lässt, zeigen die neuen, spülrandlosen 

Keramiken etwa der patentierten 

„Rimfree“-Technologie von 

Keramag. Die Innenform der Keramik 

und der Wasseraustritt der Spülung sind 

so entwickelt, dass kein Wasser über 

den WC-Rand treten kann und dass 

dennoch eine saubere Ausspülung mit 

kleineren Wassermengen gewährleistet 

Haus & Garten 

Seite 5 


ist. Unter www.keramag.de gibt es 

dazu mehr Informationen und eine 

Übersicht aktueller Modelle. 

Weniger Schmutzablagerungen, 

weniger Reinigungsaufwand 

Die Vorteile des Systems liegen auf 

der Hand: Wo kein Spülrand Ablagerungen 

verbirgt, können diese sich gar 

nicht erst hartnäckig festsetzen. Die 

glatte Innenseite der WCs lässt sich einfach 

reinigen und es wird ein optimaler 

Reinigungseffekt erzielt, da es so gut 

wie keine schlecht zugänglichen Bereiche 

mehr gibt. Der Bedarf an speziellen 

Putzmitteln oder Schaumreinigern für 

den Spülrandbereich entfällt. Da insgesamt 

weniger Reinigungsmittel nötig 

sind, um das WC hygienisch frisch zu 

halten, freuen sich auch die Umwelt 

und der Geldbeutel. 

Schon heute Standard im 

Neubau 

(djd) Nahezu 100 Prozent der Bauherren 

entscheiden sich bei der Einrichtung 

ihres Privatbads heute für ein 

spülrandloses WC. Das geht aus einer 

Statistik des Keramik-Herstellers Keramag 

hervor. 

Damit dürften die „Rimfree“-WCs 

schon bald zum Standard im modernen 

Bad werden. Ein wichtiger Grund neben 

der Reinigungsfreundlichkeit ist das 

Design. Ob modern gerundet oder klares 

eckiges Design wie das Modell 

„Xeno2“ - sogenannte Rimfree-Modelle 

sehen auch bei geöffnetem Deckel 

noch richtig gut aus. 

Unter www.keramag.de gibt es dazu 

mehr Informationen. 

0173-63 62 100 

Steil- und Flachdächer · Dämmung nach EnEv · Veluxfenster 

Garagendächer · Schornstein, Giebel- u. Wandverkleidungen 

Erkererstellungen · Dachrinnenerneuerungen · Sturmschäden 

30952 Ronnenberg Tel: 0511/ 46 24 31 

OT Empelde Fax: 0511/ 43 69 66 

160511 Zarea DRUCK_NEU.pdf 1 09.05.16 13:12 

Hansastr. 77 e-mail: info@utermark.de 

Schuh-& Schlüsseldienst 

Wir bieten 

für Messer, Scheren, 

Säge- und Rasenmäherblätter, 

Werkzeuge aller Art, 

Hobelmesser,Fräser, Bohrer u.v.m. 

Marktstr. 28, (Fußgängerzone), Barsinghausen 

(djd) Wo Wohngebiete entstehen und 

Straßen geteert werden, befindet sich 

die Natur meist auf dem Rückzug: Die 

Flächenversiegelung wird in vielen Städten 

zunehmend zum Problem. Da es 

immer weniger freie Bereiche gibt, über 

die Regen in den Boden versickern kann, 

wird bei starken Niederschlägen die 

Kanalisation zu sehr belastet - Überschwemmungen 

können die Folge sein. 

Hausbesitzer können dem entgegenwirken, 

indem sie betonierte oder gepflasterte 

Flächen wieder entsiegeln und 

damit zugleich mehr Grün in die Städte 

holen. 

Hohe Belastbarkeit 

Ein sattgrüner Rasen statt des bisherigen 

tristen Betongraus: Spezielle 

Rasengitter aus recyceltem Kunststoff 

machen es möglich, Einfahrten oder 

Stellplätze zu begrünen und dennoch 

weiterhin mit dem Fahrzeuggewicht 

belasten zu können. 

Ein positiver Zusatzeffekt für den 

Hauseigentümer: Da die Abwassergebühren 

unter anderem auf Basis der versiegelten 

Grundstücksfläche berechnet 

werden, spart eine Entsiegelung bares 

Geld. Das Rasengitter sorgt dafür, dass 

die Halme gleichmäßig wachsen und 

somit das Gitter schon wenige Wochen 

Grün statt Beton 

Einfahrten und Stellplätze mit Rasengittern umweltfreundlich gestalten 

Der stabile Aufbau der Rasengitter sorgt für einen festen Halt der Konstruktion. 

Foto: djd/Gutta Werke 

nach der Verlegung gleichmäßig überdecken. 

Das wabenförmige Material, das in 50 

mal 50 Zentimeter großen, grünen Elementen 

beispielsweise von Gutta erhältlich 

ist, wird flächendeckend verlegt und 

bietet eine hohe statische Belastbarkeit. 

Einfach zu verlegen 

Erfahrene Heimwerker können die 

Verlegung und Begrünung mühelos 

selbst übernehmen. Je nach Größe der 

Fläche nimmt dies nur wenige Stunden 

in Anspruch. Wie Rasengitter einfach 

verlegt werden, wird mit einer Schrittfür-Schritt-Anleitung 

und einer Fotogalerie 

leicht verständlich auf www.rgz24. 

de/rasengitter erklärt. Die offene Konstruktion 

der Rasengitter ermöglicht es, 

dass sich der gesäte Rasen fest mit dem 

Boden verwurzeln kann. 

Dank der serienmäßigen Bodenanker 

können die Rasengitter ebenso genutzt 

werden, um Böschungen auf dem eigenen 

Grundstück oder auch Uferzonen zu 

befestigen. 

Der Kunststoff ist UV-stabil, wetterfest 

sowie wärme- und frostbeständig - 

gute Voraussetzungen für eine dauerhaft 

befestigte Grünfläche.tion der Wärmedämmung 

ist so über Jahrzehnte sichergestellt. 

Flächen dauerhaft entsiegeln 

(djd) Die Flächenversiegelung der vergangenen 

Jahrzehnte führt dazu, dass 

bei starken Niederschlägen in Deutschland 

vielerorts Kanalisation, Bäche und 

Flüsse mit den Wassermengen überfordert 

sind. Daher geht der Trend zur „Entsiegelung“: 

Betonflächen werden aufgebrochen 

und neu begrünt, beispielsweise 

mit einem Rasengitter als stabile Befestigung 

für einen Pkw-Stellplatz. Das Grün 

ist ein Beitrag zum Hochwasserschutz, da 

Niederschläge wieder gleichmäßig versickern 

können. Unter www.gutta.de 

gibt es mehr Informationen und Bezugsquellen 

in Baumärkten vor Ort. 

Jetzt den Garten für den Sommer planen! 

Fordern Sie unverbindlich ein Angebot an! 

Rasenpflege, Rollrasen 

Gestaltungs- u. Pflegearbeiten 

Fassadenbeschichtung 

Wärmedämmung 

Lehmputze 

Malerarbeiten 

Bodenbeläge 

✆ 05109/2140 

E-Mail: j.grosche@htp-tel.de 

Hauptstr. 2 · 30952 Ronnenberg 

Telefon 

05109-20 45 

Landschaftsbau - Meisterbetrieb 

Betriebshof Ronnenberg/OT Linderte 

Büro: 

Leo-Rosenblatt-Weg 9 

30453 Hannover Ahlem 

Tel. 0511/72522722 

Fax 0511/72522733 

Unkräuter auf bepflanzten Flächen lassen sich wirksam beseitigen 

Weg mit dem Wildwuchs 

Wohlfühl- 

Bäder 


Telefon (0 51 08) 66 09 


Te 

Dirk V 

(djd) Der Wildwuchs unter Gehölzen, 

in Blumenbeeten oder auf sonstigen 

bepflanzten Flächen kann Freizeitgärtner 

buchstäblich zur Verzweiflung treiben: 

Gegen schwer bekämpfbare 

Unkräuter wie Giersch oder Ackerschachtelhalm 

ist nur schwer anzukommen. 

Kaum ist der unerwünschte 

Bewuchs mühsam weggekratzt, scheint 

es am anderen Ende des Gartens bereits 

wieder zu sprießen. Und lässt man einmal 

in der Unkrautbeseitigung nach, 

etwa während des Sommerurlaubs, ist 

anschließend der Verdruss umso größer. 

Deutlich einfacher können sich Hobbygärtner 

das Leben mit umweltbewussten, 

aber wirksamen Mitteln machen. 

Biologisch abbaubare Wirkstoffe 

nutzen 

Lästiges Unkraut kann man heute 

auf natürliche und zugleich zeitsparende 

Weise bekämpfen, betont Bayer- 

Gartenexperte Sven Koch: „Empfehlenswert 

ist etwa Pelargonsäure, die 

breit wirksam die verschiedensten 

Unkräuter im heimischen Garten beseitigt 

und entsprechend der OECD-Vorgaben 

biologisch abbaubar ist.“ So zeigt 

beispielsweise das Mittel „Unkrautfrei 

Turboclean“ schon nach wenigen Stunden 

die ersten sichtbaren Resultate und 

bringt die alte, tadellose Optik zurück. 

Gut zu wissen: Sobald das Unkrautmit- 

Lästiges Unkraut können Freizeitgärtner heute auf natürliche und zugleich zeitsparende 

Weise bekämpfen. 

Foto: djd/bayergarten.de/Fotolia 

Lichtwellplatten 

gegen lästige Algen und Moose im Garten 

angewendet werden. Mehr Informationen 

und viele aktuelle Tipps für 

Hobbygärtner gibt es unter www.bayer- 

tel abgetrocknet ist, können Haustiere 

wieder bedenkenlos in den Garten. 

Zudem ist das Mittel als nicht bienengefährlich 

eingestuft. Das ergiebige 

Terrassenüberdachungen 

Konzentrat kann darüber hinaus auch garten.de. 

Möglichst frühzeitig aktiv 

werden 

In jedem Fall ist es sinnvoll, den unerwünschten 

Wildwuchs so frühzeitig wie 

möglich zu beseitigen, damit er sich 

nicht noch weiter verbreiten kann. 

„Man sollte tunlichst vermeiden, 

Unkräuter noch erblühen zu lassen. Wer 

gerade keine Zeit zum Jäten hat, sollte 

dann zumindest die Blütenköpfe entfernen 

oder gleich zur glyphosatfreien 

Unkrautbekämpfung mit Sofortwirkung 

greifen“, so Sven Koch weiter. 

Erhältlich ist das universell einsatzbare 

Mittel als Konzentrat und als Spray. 

Unkraut als unvermeidbarer 

Begleiter im Garten 

(djd) Der Begriff Unkraut ist streng 

genommen nicht richtig, betont Bayer- 

Gartenexperte Sven Koch: „Meist handelt 

es sich dabei um Wildkräuter, deren 

Samen sich mit dem Wind verbreiten. 

Damit ist es gar nicht möglich, den heimischen 

Garten komplett frei von ihnen 

zu halten.“ Das permanente Beseitigen 

des Wildwuchses sei aber sinnvoll, und 

das nicht nur aus optischen Gründen: 

„Wildkräuter stellen eine starke Konkurrenz 

für die eigentliche Bepflanzung 

dar, wenn es um Nährstoffe, Wasser und 

Platz geht.“ Mehr Tipps findet man 

unter www.bayergarten.de. 

Ab sofort: 

kostenlose ‚ 

private 

Kleinanzeigen 

im 

burgbergblick 

mehr auf Seite 13 

SSLAR 

TECHNIK 


Telefon (0 51 08) 66 09 


T 

Dirk 

Zäune und Tore 

OSB- und Spanplatten

Seite 6 

Barsinghausen 


Zielgerichtete Mitgliedertreffen 

beim Sporting und TSV Kirchdorf 

Doppelter Rücktritt: Horst Fabisch macht den Weg 

/ Neues im Monat Mai 

Doppelter Rücktritt: Horst Fabisch gab 

seinen Vorsitz sowohl im Sportring Barsinghausen 

als auch beim TSV Kirchdorf 

auf. 

Foto: Bratke 


Der Sportring (SRB) als Zusammenschluss 

der Barsinghäuser Vereine 

in seinen Grundfesten zerrissen 

und der TSV Kirchdorf mit Rücktritt 

seines Vorsitzenden und drohender 

Insolvenz belastet – zwei Themen, 

die den organisierten Sport in der 

Deisterstadt in den zurückliegenden 

Wochen beherrschten. Von der Häufigkeit 

der Berichterstattung in den 

lokalen Medien stand sogar der erstmalige 

Einzug des 1. FC Germania 

Egestorf/Langreder in den DFB- 

Pokal hintenan. Doch noch im 

sprichwörtlichen Wonnemonat Mai 

sollen die negativen Schlagzeilen 

ein Ende haben. Bei den beiden erstgenannten 

Themen spielte Horst 

Fabisch eine zentrale Rolle, quasi in 

doppelter Funktion als jeweiliger 

Vorsitzender des SRB und des TSV. 

Die Ragge-Stiftung übergibt 

2400 Euro 


Traditionell wird am Pfingstmontag, 

16. Mai, der Deutsche 

Mühlentag gefeiert. Er erinnert an 

die große Bedeutung, die Windmühlen 

hatten, bevor die Industriemühlen 

ihre Arbeit übernahmen. 

„Wenn heute über alternative/ 

erneuerbare Energien diskutiert 

wird, rücken auch die vom Wind 

angetriebenen Maschinen wieder 

Als es um die Lage des Kirchdorfer 

Traditionsvereins enger wurde, 

steckten einige Vertreter anderer im 

Sportring-Vereine die Köpfe zusammen 

und legten Fabisch den Rücktritt 

als SRB-Chef nahe. Diesem 

Druck gab er nach. Nur wenige Tage 

später formierte sich auch in seinem 

eigenen Club Gegenwehr. Einer 

Presseerklärung Fabischs mochte 

der übrige Geschäftsführende Vorstand 

des TSV Kirchdorf nicht folgen. 

„Die Aussagen waren nicht mit 

uns abgestimmt“, meldete Vize-Vorstand 

Günter Hoff auch im Namen 

seiner Mitstreiter Petra Konietzke, 

Christel Menneking und Detlef 

Hemb. Die Folge: Horst Fabisch trat 

auch von seinem Amt als Kirchdorfer 

Vereinschef zurück. Der 

Beschluss einer Insolvenz wurde 

vorerst ausgesetzt. Beratungen in 

vielerlei Hinsicht und mit unterschiedlichen 

Gesprächspartnern 

folgten. „Es ist wichtig, dass die 

Mitglieder genau erfahren, wie es 

weitergehen soll“, bekräftigte Hoff. 

Eine Übersicht aller Verbindlichkeiten 

und finanziellen Verpflichtungen 

des TSV sollen spätestens zur 

Außerordentlichen Mitgliederversammlung 

am Freitag, 20. Mai, vorliegen. 

Auch der Sporting Barsinghausen 

plant eine außerordentliche 

Mitgliederversammlung, die am 

Freitag, 27. Mai, stattfinden soll. 

Eine sogenannte Satzungskommission 

bereitete einen Entwurf vor, den 

die Mitgliedsvereine überarbeiteten 

konnten. Schlussendlich könnte aus 

dem Konstrukt „Sportring als loser 

Zusammenschluss“ ein eingetragener 

Verein werden. 


Seit der Gründung hat die Marlis 

Ragge-Stiftung nun schon fast 

77.500 Euro für soziale, kulturelle 

und frauenspezifische Projekte in 

Barsinghausen verteilt. 

Jetzt nahm Vorstandsvorsitzende 

Anke Pfersich die Übergabe der 

finanziellen Zuwendungen und 

Stiftungsurkunden an die ausgewählten 

Vereine des Jahres 2015 

vor. Für fünf Projekte wurden in 

der „Alten Schule“ in Eckerde insgesamt 

2.400 Euro vergeben. 

Zuschüsse erhielten der Verein 

Mentor – Die Leselernhelfer (200 

Euro), der Ambulante Hospizdienst 

Aufgefangen (500 Euro), 

der Kooperationsverbund Förderung 

besonderer Begabungen (400 

Euro), Calenberger Cultur und Co. 

(900 Euro) und die VHS Calenberger 

Land (400 Euro) für das Tanzprojekt 

in Kooperation mit dem 

Petrushof für Menschen mit und 

ohne Beeinträchtigungen. 

Mühlentag in Wichtringhausen 

in das Bewusstsein der Menschen“, 

bekräftigt Karl Kasch vom Mühlenverein 

Windmühle Wichtringhausen. 

Die Wichtringhäuser Mühle 

ist am Pfingstmontag von 10 bis 

17 Uhr geöffnet. Mitglieder des 

Vereins erläutern interessierten 

Besuchern die technischen Abläufe 

der Getreideverarbeitung. 

Daneben gibt es wie immer ein 

breites Angebot für die Besucher 


Die Organisatoren der IG Stadtfest 

könnten es als gutes Omen nehmen: 

Beim traditionellen „Stadtfest-Opening“ 

am Maifeiertag 

zeigte sich das Wetter im sprichwörtlichen 

Wonnemonat von seiner 

Gutes Omen beim Stadtfest-Opening 

Partystimmung bei strahlendem Sonnenschein 

Das Team steht: Die IG-Stadtfest hatte zum traditionellen „Opening“ geladen. Die Stimmung war schon mal prächtig. 

Foto: Bratke 

– dazu gehört die Jugendfeuerwehr 

Wichtringhausen mit ihrem Spiel 

und Spaß für Kinder, der Treckerclub 

Samtgemeinde Nenndorf e.V. 

mit seinen Schleppern, diverse 

Honig- und Fischspezialitäten 

sowie andere Leckereien für das 

leibliche Wohl. 

Der Erlös der Veranstaltung 

kommt ausschließlich der weiteren 

Sanierung der Mühle zugute. 

Veranstaltungen in Barsinghausen (ke) 

besten Seite. Bei strahlendem Sonnenschein 

und angenehmen Temperaturen 

war schon mal prima Laune 

angesagt. Der Spielmannszug der 

Freiwilligen Feuerwehr Barsinghausen 

hatte den kurzweiligen 

Nachmittag eröffnet, und wird dies 

Platzwart-Gastspiel beim TSV Kirchdorf 


Vor etwa einem Jahr feierten Bruno 

Brauer und Uwe Janssen – 

bekannt als das Duo „Der Platzwart“ 

– Premiere vor ausverkauftem Haus 

im ASB-Bahnhof. Jetzt gibt es ein 

Wiedersehen mit den beiden Journalisten, 

die die Abstiegssaison von 

Hannover 96 komödiantisch Revue 

Selbsthilfekreis der AWO zum Thema Demenz 


Helfer von Menschen, die an 

Demenz erkrankt sind, benötigen 

Unterstützung und Entlastung. Für 

alle Betroffenen bietet die AWO- 

Barsinghausen einen Selbsthilfe- 

Gesprächskreis an. Die Teilnehmenden 

können sich unter fachkundiger 

Begleitung und Beratung informieren 

sowie ihre Erfahrungen austauschen. 

Die Treffen finden in der 

passieren lassen. Die Veranstaltung 

findet am Dienstag, 24. Mai ab 

18.96 Uhr im Vereinsheim des TSV 

Kirchdorf statt. Natürlich gibt es 

kühle Getränke und Gegrilltes. Karten 

sind für 10 Euro im an den Vorverkaufsstellen 

Bücherhaus am Thie 

und in der Vereinsgaststätte des TSV 

Kirchdorf erhältlich. 

Regel jeden zweiten Mittwoch im 

Monat von 18.30 bis 20.30 Uhr im 

Kursana-Domizil in Barsinghausen 

am Deisterplatz statt. Nächster Termin 

wäre demnach der 11. Mai. Interessierte 

sind jederzeit willkommen. 

Eine Teilnahme ist ohne Anmeldung 

möglich und kostenlos. Weitere 

Informationen gibt es bei Ingrid Wollenhaupt 

(Telefon 05105-63967) oder 

Horst Merkel (0511-5463849). 

auch zur Eröffnung von Basches 

größter Party am Freitag, 26. 

August, tun. 

Dann wird es auch ein Wiedersehen 

mit „The Sterls“ geben. Die 

heimische Rock'n'Roll-Formation 

hatte wie schon in den Vorjahren 

TSVer votieren für Dallmann 


Klaus-Jürgen Dallmann bleibt 

weiterhin an der Spitze des TSV 

Barsinghausen, dem aktuell knapp 

1150 organisierte Sportler angehören. 

Der Vorstandschef wurde ebenso 

im Amt bestätigt wie Gernot 

Dreyer als Beisitzer. Erneut kam 

der Verein ohne Beitragserhöhungen 

aus – und dies obwohl mit der 

Umwandlung der TSV-Hütte in eine 

Kindertagesstätte ein großes (Bau-) 

Schüler rennen 

für Zirkusprojekt 

Kirchdorf (ke) 

Auf eine Finanzspritze in Höhe 

von mehr als 1000 Euro darf sich 

die Astrid-Lindgren-Schule in 

Kirchdorf freuen. Rund 150 Grundschüler 

und Kindergartenkinder 

hatten beim sogenannten Sponsorenlauf 

einen 400 Meter langen 

Rundkurs vielfach absolviert und 

dabei eine Gesamtstrecke von über 

1100 Kilometern zurückgelegt. 

Sponsoren belohnen nun diese 

überraschend starke Leistung. Mit 

dem Sponsorengeld soll ein einwöchiges 

Zirkusprojekt vom 6. bis 10. 

Juni finanziert werden. 

Projekt bevorsteht. Wie auch von 

der Stadt favorisiert läuft es auf ein 

Trägermodell und nicht auf die 

Betreibung als Sparte hinaus. „Das 

können wir personell nicht leisten“, 

erklärte die stellvertretende Vorsitzende 

Kerstin Beckmann. 

Da der Kernstadtverein in diesem 

Jahr sein 125-jähriges Bestehen 

begeht, gilt es zudem die Jubiläumsfeierlichkeiten 

im August zu 

bewältigen. 

leichtes Spiel, Stimmung und 

Publikum in der Schulstraße zum 

Beben zu bringen. 

Das Stadtfest wird zum 21. Mal 

in Folge von der Interessengemeinschaft 

Stadtfest Barsinghausen 

organisiert – ein „Verein für die 

Bürger“, wie es im Logo heißt. Das 

Team steht bereit. Ehrenamtlich 

kümmern sich Klaus Danner und 

seine Mitstreiter um Organisation 

und Durchführung, aber auch um 

die Finanzierung der überregional 

beliebten Drei-Tage-Sause. Bei 

dem gelungenen Vorgeschmack auf 

das Stadtfest konnte IG-Chef Danner 

auch Stadtrat Dr. Georg Robra 

begrüßen. Ein Zugereister, wenn 

man so will, der allerdings schon 

bestens über Basches liebstes Kind 

Bescheid weiß. Für die IG-Mitglieder 

ist das Stadtfest jedes Jahr aufs 

Neue ein Abenteuer – vor allem 

auch finanziell. Seit Jahren gibt es 

einen festen Etat von rund 80.000 

Euro. Gute 50 Prozent steuern 

Sponsoren bei, ohne die geht es 

nicht. „Wir haben rund 100 Sponsoren 

auf unserer Liste, die wir alle 

erneut um Unterstützung bitten“, 

sagte Danner. Immerhin hätten 

schon über 30 Sponsoren ihre 

Rechnung für dieses Jahr bezahlt. 

Bei seiner Programmvorschau 

nannte er bewährte Namen, aber 

auch vielversprechende Neulinge – 

als da wären: die Jetlags, die CCR 

Revival Band, Buddy & The 

Cruisers, Steam, Agent Dee, die 

Groovetop-Liveband, die Grönemeyer 

Tribute Band, True Collins, 

Bäm und eben The Sterls. 

Neue Sterbebegleiter 

beim Hospizdienst 


Der Ambulanten Hospizdienst 

„Aufgefangen“ kann auf neue Sterbebegleiter 

bauen. 13 ehrenamtliche 

Helfer (elf Frauen und zwei 

Männer) hatten jüngst ihre einjährige 

Ausbildung abgeschlossen, um 

schwer kranken und sterbenden 

Menschen auf ihrem letzten 

Lebensabschnitt beizustehen. 

„Damit stehen uns künftig 82 Sterbebegleiter 

zur Verfügung, die eine 

äußerst verantwortungsvolle Aufgabe 

wahrnehmen“, sagte Maria 

Bernarding. Die Koordinatorin des 

Hospizdienstes hatte den Freiwilligen-Lehrgang 

gemeinsam mit ihrer 

ebenfalls hauptamtlichen Kollegin 

Christine Großpietsch geleitet. 

Auskünfte über „Aufgefangen“ 

gibt’s telefonisch unter 05105- 

5825114 und 0172-5251742 oder 

per E-Mail an hospizdienst@aufgefangen-ev.de. 

Der nächste burgbergblick 

erscheint am 

25. Mai 2016 


Familiencafé; 9 bis 11.30 Uhr, 

Kinder- und Jugendhaus Egestorf. 

Treffen der Senioren der IG Metall 

Barsinghausen; 13 bis 15.30 Uhr; 

Vereinsheim TSV Goltern, Ohweg. 

Bücher-Cafe des DRK; 16 bis 18 

Uhr, Bücher-Café in Langreder. 

Selbsthilfe-Gesprächskreis der 

AWO über Demenz; 18.30 Uhr, 

Kursana-Domizil am Deisterplatz 

(Teilnahme kostenlos und ohne 

Anmeldung). 


Barsinghäuser Wochenmarkt, 14 

bis 18 Uhr, City, Marktstraße. 

Kreativwerkstatt im KJH; 15.30 

bis 17.30 Uhr, Kinder- und Jugendhaus 

Egestorf. 

Senioren-Kaffeenachmittag beim 

DRK-Egestorf; 15:.0 Uhr, Feuerwehrgerätehaus, 

Nienstedter Straße. 

Offene Tür im Jugendtreff; 16 bis 20 

Uhr, KGS-Goetheschule. 

Schießen der Ortsvereine der ehemaligen 

Gemeinde Goltern und Bürgerkönigsschießen; 

19 bis 21 Uhr, 

Schützenverein Nordgoltern, Ohweg. 


Freibad-Eröffnung mit traditionellem 

Anschwimmen; 18 Uhr, Freibad 

Goltern. 

Schachtraining für Jugendliche 

und Anfänger; 18 bis 19 Uhr, VHS- 

Gebäude, Langenäcker. 


Barsinghäuser Wochenmarkt, 

8.30 bis 13 Uhr, City, Marktstraße. 


Premiere des Familienstücks 

„Peter Pan“; 16 Uhr, Deister-Freilicht-Bühne. 


Mühlentag mit Führungen und 

umfangreicher Programmplatte; 10 

bis 17 Uhr, Windmühle in Wichtringhausen. 

Theateraufführung des Familienstücks 

„Peter Pan“, 16 Uhr, Deister- 

Freilicht-Bühne. 


Sprechstunde der Deutschen Rentenversicherung 

mit Rentenberater 

Roland Schneider; 10 bis 13 Uhr, 

Diakonie-Räume, Hans-Böckler- 

Straße 21 (Terminvereinbarung unter 

0172-9298051). 


Familiencafé; 9 bis 11.30 Uhr, 

Kinder- und Jugendhaus Egestorf. 

Bücher-Cafe des DRK; 16 bis 18 

Uhr, Bücher-Café in Langreder. 


Barsinghäuser Wochenmarkt, 14 

bis 18 Uhr, City, Marktstraße. 

Kreativwerkstatt im KJH; 15.30 

bis 17.30 Uhr, Kinder- und Jugendhaus 

Egestorf. 

Offene Tür im Jugendtreff; 16 bis 

20 Uhr, KGS-Goetheschule. 

Schießen der Ortsvereine der ehemaligen 

Gemeinde Goltern; 19 bis 

21 Uhr, Schützenverein Nordgoltern, 

Ohweg. 


Schachtraining für Jugendliche 

und Anfänger; 18 bis 19 Uhr, VHS- 

Gebäude, Langenäcker. 


Kanupolo-Turnier um den Deister-Schüler-Cup 

2016; 7 Uhr, Anlage 

des CCC, Freibad Goltern. 

Barsinghäuser Wochenmarkt, 

8.30 bis 13 Uhr, City, Marktstraße. 

Zeltlager der städtischen Kinderfeuerwehr; 

11 Uhr, Gelände der 

Christus-Kirchengemeinde, Egestorf. 

Kanupolo-Turnier um den Deister-Schüler-Cup 

2016; 16 Uhr, Siegerehrung, 

Anlage des CCC, Freibad 

Goltern. 

37. Barsinghäuser Autoschau; 13 

bis 18 Uhr, Innenstadt, Marktstraße. 

Theateraufführung des Familienstücks 

„Peter Pan“, 16 Uhr, Deister- 

Freilicht-Bühne. 


Zeltlager der städtischen Kinderfeuerwehr 

mit Siegerehrung; 14 Uhr, 

Gelände der Christus-Kirchengemeinde, 

Egestorf. 

Traditionelle Maibaum-Aufstellung; 

12.30 Uhr, City, Fußgängerzone 

am Thie. 

37. Barsinghäuser Autoschau; 13 

bis 18 Uhr, Innenstadt, Marktstraße. 


Lebensmittelausgabe für Bedürftige 

bei der Barsinghäuser Tafel; 15 

bis 18 Uhr, AWO-Gebäude, Langenäcker 

46 (auch donnerstags). 

Skat- und Rommétreff der AWO; 

14 Uhr, Tagesstätte-Egestorf, Ellernstraße. 

Offene Tür auf Klein Basche; 15 

bis 19 Uhr, Abenteuerspielplatz, 

Hannoversche Straße. 


Kids-Power der Naturfreunde: 

Fitness und Bewegungsspiele für 

Kinder; 16 bis 18 Uhr, Sporthalle der 

Adolf-Grimme-Schule, Infos und 

Anmeldung bei Cornelia Kropp 

(Telefon 05105-61559 oder Mail an 

kropp.bock@t-online.de 

Gemeinsame Sitzung des Ausschusses 

für Planung, Bauen und 

Umwelt und des Ausschusses für 

Verwaltungssteuerung, Gleichstellung 

und Rechnungsprüfung; 18 

Uhr, Aula, Schulzentrum am Spalterhals. 

Der Platzwart kommt – Comedy; 

18.96 Uhr, Vereinsgaststätte TSV 

Kirchdorf. 

UHRMACHERMEISTER UND JUWELIER 

Marktstraße 46 • 30890 Barsinghausen 

Tel.: 05105 / 15 96 • Fax: 05105 / 51 44 84


Auto & Straße 


Seite 7 

Autoschau mit großem Programm 

Zehn Autohändler und „Unser Barsinghausen“ organisieren 37. Autoschau in der Marktstraße 

Programm: 

Zehn Auto- und Fahrrad Händler, die 

Stadtsparkasse und „Unser Barsinghausen“ 

haben wieder für ein buntes 

Programm bei der 37. Autoschau vom 

21. Bis 22. Mai in der Marktstraße 

gesorgt. Die Autoschau findet wieder 

statt im gewohnten Ambiente zwischen 

neusten Autos, dem Aufstellen 

des Maibaumes und den geöffneten 

In bewährter Weise stellen wieder Klaus Danner und Peter Schwark die Neuwagen vor und moderieren die Tombola, die mit viele 

Preisen ein Anziehungspunkt werden soll. 

txn-Foto: solarcarporte.de 

Das Auto passt auf 

Notbremssysteme könnten Unfälle mit Fußgängern und Radfahrern oftmals verhindern 

Geschäften ab 13 Uhr beim Verkaufsoffenen 

Sonntag. 

Neuwagen unter dem Motto: „Mit 

neuer Technik in die Zukunft“ sollen 

wieder zahlreiche Besucher anlocken. 

Das Beiprogramm ist wieder bunt 

und vielseitig. So gibt es ein Autorennen 

für die Kleinsten, der Maibaum 

wir wieder mit großem Kran und 

Drehleiter der Barsinghäuser Feuerwehr 

aufgestellt, eine „Blaulichtmeile“ 

sorgt für interessante Einblicke in 

Technik und Wirken der Feuerwehren 

und für Bratwurst, Pizza und feines 

Eis ist auch gesorgt. 

Frühstück gibt es auf den kleinen 

Höfen und Sonnenterrassen schon ab 

9:00 uhr. 

Höhepunkt am Nachmittag ist 

jeweils um 14 Uhr eine Modenschau 

mehrere Beteiligter Firmen unter der 

Leitung von „Stilecht“. Livemusik, 

eine Tombola mit tollen Preisen und 

natürlich wieder das Vorstellen der 

Neuwagen bei den Autohändlern 

durch die beiden Moderatoren Peter 

Schwark und Klaus Danner in bewährter 

Weise. Anwesenheitspflicht ist bei 

der Tombola jeweils um 16 Uhr an 

beiden Tagen. 


10 Uhr, Musik und Informationen 

zur Autoschau – Oldie Time 

11 Uhr, Eröffnung der Autoschau 

durch DIE AUSSTELLER und 

„Unser Barsinghausen“ 

11.15 Uhr, Die AUTOSCHAU 

Life – Gewinnlose für die Tombola 

bei den Autohändlern, Autohändler 

stellen ihre Neuheiten vor… 

Aktionen: 

Musik, Talk und Autos 

......die INFOSHOW bei den 

Autohändlern mit Peter und Klaus 

Kaffeegarten des SV Wichtringhausen 

am Thie 


10 Uhr, Frühschoppen, Musik und 

Informationen 

11 Uhr, Die Autoschau Life 

Gewinnlose bei den Barsinghäuser 

Autohändlern, Neuheiten und Informationen 

• SV Wichtringhausen-Thie 

Kaffeegarten, 

selbstgebackene kuchen 

• Marini und Piccoli 

feines Eis auf der 

Sonnenterrasse 

• Biergarten am Thie 

-Die Suhle 

• Bistro XS 


12.30 Uhr, die Attraktion: Aufstellen 

des Maibaumes am Thie - Freiwillige 

Feuerwehr mit großer Drehleiter 

und Spielmannszug, 

Bürgermeister, „Unser Barsinghausen“ 

und Stadtsparkasse 

13 Uhr, verkaufsoffener Sonntag 

14 Uhr, Die Autoschau Life mit 

Modenschau, die Autohändler stellen 

ihre Neuheiten am Thie vor… 

16 Uhr, Ziehung der Tombola am 

Thie, Biergartenmusik mit DJ Lars 

Aktionen: 

Musik, Talk und Autos ...die 

INFOSHOW bei den Autohändlern 

mit Peter und Klaus 

Kaffeegarten des SV Wichtringhausen 

am Thie 

Der Spielmannszug der FFW Barsinghausen 

Livemusik bei den Autohändlern 

Die Infoshow bei den Autohändlern 

auf dem Hof am Thie 

Getränke und Feines von 

der Speisekarte sowie lecker 

Drinks und Cocktails 

• Bike2care: Elektrofahrräder 

Spezialitäten vom Grill... 

• Kinderaktion 

bei der Stadtsparkasse 

Notbremssysteme erkennen dank Radar-Sensoren Gefahren frühzeitig und können 

somit Unfälle oftmals verhindern. Foto: djd/Robert Bosch 

(djd). Ein Fußgänger, der plötzlich 

zwischen zwei parkenden Fahrzeugen 

hervortritt, ein Radfahrer, der ohne 

Blick nach hinten die Spur wechselt: 

Autofahrer müssen in derartigen 

Situationen in Sekundenbruchteilen 

handeln, um Schlimmeres zu verhindern. 

"Automatische Notbremssysteme, 

die schneller reagieren als der 

Mensch selbst, könnten viele Unfälle 

verhindern", berichtet Martin Blömer 

vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. 

Erfreulich sei es daher, dass 

die Technik in immer mehr Fahrzeugen 

zur Serienausstattung gehöre. 

Bestnote nur noch mit Notbremssystem 

Die Entwicklung kommt nicht von 

ungefähr: Seit 2016 ist der vorausschauende 

Fußgängerschutz ein weiteres 

Bewertungskriterium von Euro 

NCAP, um die Bestnote von fünf Sternen 

zu erhalten. Experten sind sich 

sicher, dass die erhöhten Anforderungen 

an die Fahrzeugsicherheit schnell 

zu einer weiten Verbreitung der automatischen 

Notbremssysteme führen. 

Schon 2014 kamen sie in jedem fünften 

der knapp drei Millionen neu zugelassenen 

Pkw in Deutschland zum 

Einsatz, das ergab eine Bosch-Auswertung 

auf Basis der Zulassungsstatistik. 

"Sicherheitstechnik in möglichst vielen 

Fahrzeugen bringt uns näher an 

das Ziel des unfall- und verletzungsfreien 

Fahrens", unterstreicht Bosch- 

Experte Gerhard Steiger. 

Verletzliche Verkehrsteilnehmer 

schützen 

Auffahrunfälle zählen zu den 

schlimmsten Kollisionen - insbesondere 

wenn Passanten oder Radfahrer 

beteiligt sind. Automatische Notbremssysteme 

erkennen ein potenzielles 

Hindernis vor dem Auto. Sie bereiten 

das Bremssystem auf eine 

Notbremsung vor, warnen den Fahrer 

und unterstützen ihn beim Bremsen 

oder lösen bei dessen ausbleibender 

Reaktion eine Vollbremsung aus. "Bis 

zu 72 Prozent aller Auffahrunfälle mit 

Personenschäden könnten in Deutschland 

vermieden werden, wenn alle 

Fahrzeuge ein automatisches Notbremssystem 

an Bord hätten", sagt 

Gerhard Steiger weiter. Das Herzstück 

bildet dabei ein Umfeldsensor auf 

Radarbasis. Er liefert die wichtigen 

Daten für das Notbremssystem. 

Heuschnupfen beim Autofahren: 

So bändigt man die Allergieauslöser 

(dmd). Für die einen ist der nahende 

Sommer die schönste Zeit des 

Jahres. Für die anderen die Hölle. Die 

Rede ist von den heuschnupfengeplagten 

Zeitgenossen, die hinter dem 

Steuer von Niesattacken gequält 

werden. Das vermiest nicht nur die 

Fahrfreude, es birgt auch eine Gefahr. 

Glücklicherweise gibt es Mittel, um 

die Leiden für Autofahrer zu mindern. 

Auch wenn man es nicht gerne 

hören mag. Tatsache ist jedoch: Wer 

unter starken Allergieerscheinungen 

leidet, sollte am besten vom Auto auf 

öffentliche Verkehrsmittel umsteigen. 

Heftige Niesattacken beeinträchtigen 

die Konzentration und die 

Reaktionsfähigkeit. In ungünstigen 

Fällen bringt man sich so selbst in 

große Gefahr. Doch ein paar Mittel 

helfen, sofern sich der Heuschnupfen 

im normalen Bereich auftritt. 

Je pollenfreier das Innere des Autos 

ist, desto besser. Daher heißt die 

wichtigste Regel: Fenster zu. Egal, 

Heftige Niesattacken führen zu gefährlichen Situationen 

Hinter dem Steuer verwandelt sich der Heuschnupfen in einen Gefahrenfaktor. 

wie verlockend es auch sein mag, 

sich den sanften Frühlings- oder 

Sommerwind um die Nase wehen zu 

lassen. Glücklicherweise verfügen 

immer mehr Autos zudem über einen 

Foto: dmd/thx 

Pollenfilter. Oder sie lassen sich 

nachrüsten. Auch dies sorgt für eine 

ruhigere Fahrt. Sofern die Filter regelmäßig 

ausgetauscht werden. Nichtsdestotrotz 

sollte man regelmäßig das 

Bis zu 72 Prozent aller Auffahrunfälle 

mit Personenschäden könnten in Deutschland 

vermieden werden, wenn alle Fahrzeuge 

ein automatisches Notbremssystem 

an Bord hätten. Foto: djd/Robert Bosch 

Innere des Autos gründlich reinigen. 

Am besten mit einem feuchten Tuch 

für die Armaturen und einem starken 

Staubsauger, um die Sitze staub- und 

pollenfrei zu bekommen. Da selbst 

die kleinsten Mengen unter Umständen 

zu nervigen Niesattacken führen, 

empfiehlt es sich zudem, vor dem 

Einsteigen die Jacke auszuziehen 

und in den Kofferraum zu packen und 

den Rest der Kleidung gründlich 

abzuklopfen. 

Bisweilen schlagen die Allergieauslöser 

auch dann zu, wenn plötzlich 

das Sonnenlicht blendet. 

Das Tragen einer Sonnenbrille während 

der Fahrt kommt demnach auch 

der Nase zugute. Besonders vorsichtig 

sollte man sein, wenn man mit 

Medikamenten gegen die Allergie 

ankämpft. Manche Arzneien vermindern 

als Nebenwirkung die Fahrfähigkeit. 

Also auf jeden Fall vorher 

genau den Beipackzettel lesen oder 

seinen Arzt zu Rate ziehen. 

n 

Neu bei 

uns 

www.dannenberg-bike.de 

THULE 

Träger 

VELO SPACE 917 * 

530,– 

SONDERPREIS 530,– 

Röntgenstraße 3 a 

Barsinghausen 

 

05105 

3777 

Meisterwerkstatt · Autoteile und Zubehör 

Neuwagen 

• 

Smart-Repair 

Jetzt in Hemmingen 

200 m hinter real,- Ersparnis bis zu 

in der Emmy-Noether-Straße 3 

Tel. 0511 /45 08 30 88 

www.lackiererei-toprakli.de 

Jetzt GAZELLE Pedelcs testen 

30890 Barsinghausen · Osterstr. 17 

Telefon 05105/52830 

Ganz egal, wo Sie Ihr Auto gekauft haben... 

...bei uns sind Sie herzlich willkommen! 

• 

n J ahreswagen n 

• • 

Gebrauchtwagen n S ervice n 

• 

Ihr Nissen-Spezialist 

Ronnenberg/OT Empelde • Lägenfeldstr. 3 

Tel. 05 11/49 20 52 

R eparaturen n 

• 

E rsatzteile 

70% 

vorher 

nachher 

Parkrempler 

Beulen/Dellen (ohne lackieren) 

Rostbeseitigung 

Felgenreparatur 

Schrammen 

Kratzer im Lack 

Scheibenreparatur 

Reibungsloser Reparaturablauf 

Termingerechte Zusage 

Hol- und Bringdienst 

Ersatzwagen 

92 

06

Seite 12 

Fitnesstipp 

Senioren, Gesundheit & Wellness 



von Jürgen Wegner, Elan Fitnessstudio 

Jürgen Wegner 

Millionen trainieren mittlerweile in 

deutschen Fitness-Studios um sich in 

Form zu halten oder wieder in Form zu 

bringen. Meiner Meinung nach könnten 

es noch ein paar Milliönchen 

mehr sein, wenn ein großes Problem 

nicht währ- die Zeit! Ein effektives 

Training dauert gut und gerne ein- bis 

anderthalb Stunden und das ist vielen 

unserer Mitbürger einfach zu lang. 

Diese Zeit braucht ein herkömmliches 

Training aber, um den Körper umfassend 

zu trainieren. Was würden sie 

Fit in 44 Minuten 

Jemandem sagen, der ihnen versichert 

mit nur 45 Minuten, zweimal in 

der Woche, ein komplettes Kraftausdauertraining 

zu absolvieren, das 

obendrein noch 30 bis 40 Prozent 

effektiver ist, als ein Training an herkömmlichen 

Fitnessgeräten? Wahrscheinlich 

würden sie erwidern: „wieder 

so ein Heilsbringer, der uns das 

blaue vom Himmel verspricht“. 

Die Zeitschrift „Fit for Fun“ wollte 

dieser These auf den Grund gehen 

und schickte vier Fitness-Freaks zum 

Training. Doch vorab eine kurze Erklärung 

zur Wirkungsweise dieser Geräte. 

Die Train-Tec-Geräte, so heißen die 

Geräte der Firma Milon, funktionieren 

nach einem einfachen Prinzip: Die 

exzentrische Belastung lässt sich 

gezielt erhöhen und das runterlassen 

der Gewichte wird somit erschwert. 

Auf diese Weise trainiert man nicht 

nur beim Hochdrücken der Gewichte, 

sondern auch auf dem Rückweg. 

Die Trainingszeit verkürzt sich und 

die Belastung wird gesteigert. Wer 

schon trainiert kennt dieses Phänomen, 

nach einigen Wiederholungen 

lässt die Kraft nach und das stemmen 

der Gewichte wird immer schwieriger. 

Allerdings nicht beim ablassen des 

Eisens- da hätte der Muskel noch 

genügend Kraft, um mehr zu bewältigen. 

Wenn man diese Belastung steigern 

könnte, wäre das Training viel 

effektiver. Man trainiert den Muskel 

dann quasi 2mal! Und genau hier 

setzt der Milon-Zirkel an: 

Elektromotoren erzeugen einen vorher 

gewählten Widerstand und erhöhen 

somit die exzentrische Belastung. 

Doch zurück zu unseren Testkandidaten, 

zwei von ihnen trainierten 

zwei Monate lang, dreimal pro Woche 

je 44 Minuten, an den Milon-Geräten. 

Die beiden anderen trainierten ebenso 

häufig, allerdings 60 Minuten pro 

Einheit, an konventionellen Geräten. 

Überwacht und betreut wurden die 

vier Kandidaten von Prof. Ingo Froböse 

und Trainingswissenschaftlern der 

Sporthochschule Köln. 

Fazit nach 8 Wochen, in allen drei 

Tests hatten die Milon-Tester die Nase 

vorn. Sie schafften jetzt mehr als doppelt 

so viele Liegestütz wie vor dem 

Anzeige 

Training. Bei den beiden Anderen fällt 

die Leistungssteigerung geringer aus. 

Bei dem Maximalkrafttest für verschiedene 

Muskelgruppen brachte 

das Training an den Train-Tec-Geräten 

der Firma Miha eine Kraftsteigerung 

von 74%, an den konventionellen 

Geräten lediglich 40%. Die Muskelmasse 

verbesserte sich an den Milon- 

Geräten um 2,9%, bei dem Training 

an herkömmlichen Geräten nur um 

2,7%. Im Schnitt waren die Train-Tec- 

Geräte tatsächlich etwa 30% effektiver 

und die Trainingszeit um ein viertel 

kürzer. 

Hinzu kommt eine genial einfache 

Bedienung. Auf einer Chipkarte sind 

ihre persönlichen Daten gespeichert, 

mit dieser Karte werden die Geräte 

des Zirkels bedient. Chipkarte ins 

Gerät und ihre Sitzposition, ihr Trainingsgewicht 

und ihre optimale Herzfrequenz 

wird ermittelt und das Gerät 

stellt sich automatisch auf sie ein. 

Moderne Zeiten nicht wahr! Kraftmaschinen 

mit Köpfchen, warum soll 

man sich das Training schwerer 

machen, als es ist. 

Falten? Wie lange soll es die noch geben? Entdecken Sie jetzt das 

PORA PUR Exploring Lifting – eine Beauty-Methodik, die wirklich 

wirkt. Schnell, angenehm und hochwirksam. Computergesteuert befüllt 

ein kleiner Faltenbügler das bedürftige Gewebe mit biologischen 

Faltenfillern. Nach einer PORA PUR Lifting-Kur zeigt sich der Teint wie 

glatt gebügelt, um Jahre jünger wirkend. 

Vereinbaren Sie jetzt 

Ihren Kennenlerntermin unter: 

(0 51 01) 25 84 

Wir stellen Pflegekräfte ein! 

Kosmetik Anja Krause | Göttinger Str. 74 | 30966 Hemmingen | www.hautzeit-kosmetik-hemmingen.de 

Pflegedienst 

Beratung | Pflegeberatungsgespräche 

Grundpflege | Ernährung | Behandlungspflege 

Verhinderungspflege | Betreuung 

Monika Jansen GmbH 

Beratungsstützpunkt Pflege 

Pflegedienstleitung und Geschäftsführerin: Monika Jansen 

August-Warnecke-Weg 13 | 30974 Wennigsen/Bredenbeck 

Tel. 0 51 09 67 52 51 0 | Fax 0 51 09 563 06 47 

www.pflegedienst-jansen.de | info@pflegedienst-jansen.de 

(djd). Der Leidensweg von Petra 

Brockmann, 50, begann bereits in der 

Jugend, seitdem lebt sie mit Akne. Die 

Hoffnung, dass nach der Pubertät 

Schluss mit unreiner Haut sei, erfüllte 

sich nicht. 

Im Gegenteil: Kein Tag im Leben der 

Frau aus dem ostwestfälischen Löhne 

war ohne Pickel und Pusteln im Gesicht. 

Wie Brockmann leiden immer mehr 

Frauen unter Spätakne, fast jede vierte 

Frau über 25 dürfte Schätzungen zufolge 

mit Erscheinungen von Erwachsenen-Akne 

zu kämpfen haben. 

Unter schlechter Haut leidet 

auch die Psyche 

Die Ursachen für die Hauterkrankung 

im Erwachsenenalter sind vielfältig: 

Eine Rolle können neben der genetischen 

Veranlagung auch 

Hormonschwankungen etwa bei einer 

Schwangerschaft, die Einnahme 

bestimmter Medikamente, psychische 

Belastungen und Stress, Ernährung und 

Rauchen spielen. Viele betroffene Frauen 

beschreiben ihr Leben mit Akne als 

Leidensweg und einen zermürbenden 

Kampf gegen die chronische Hautentzündung, 

denn auch die psychische 

Belastung ist groß - viele Betroffene 

trauen sich nicht mehr vor die Tür, das 

Selbstbewusstsein leidet. 

"In all den Jahren brachte keine 

Therapie nachhaltigen Erfolg. Hormonbehandlung 

mit der Pille, vom Hautarzt 

verschriebene Cremes und Antibiotika, 

Ein Leben ohne Hautprobleme 

Auch Erwachsene können physisch und psychisch unter Akne und unreiner Haut leiden 

Petra Brockmann freut sich über den Behandlungserfolg mit dem antibakteriellen 

Sprühgel: „Die Pickel gingen sofort weg und mein Hautbild verfeinerte sich, ohne 

dass meine Haut austrocknete.“ 

Foto: djd/prontomed 

Akne-Kosmetika, Solariumbesuche - 

alles führte zwar kurzfristig zu einem 

besseren Hautbild, doch wurde die 

Haut dabei meist massiv ausgetrocknet", 

schildert Petra Brockmann und 

ergänzt: "Als Diabetikerin fühlte ich 

mich außerdem durch die regelmäßige 

Einnahme der starken Medikamente 

sehr unwohl." 

Nachhaltiger Erfolg mit neuartiger 

Therapie auf Basis von Wasser 

und Salz 

Tatsächlich ist Akne heute gut 

behandelbar, meint Professor Dr. Isaak 

Effendy, Chefarzt der Hautklinik am 

Klinikum der Stadt Bielefeld: "Neben 

einer differenten Akne-Therapie kann 

eine regelmäßige Pflege und Reinigung 

der entzündeten Stellen dafür sorgen, 

dass sich das Hautbild beruhigt und 

neue Entzündungen unterdrückt werden." 

Eine völlig neue Behandlungsoption 

ist beispielsweise die intensive 

Reinigung mit dem Gesichtswasser 

"Clear Skin" und Pflege mit dem antibakteriellen 

Sprühgel "Skin Balance" 

von Prontomed. Das Sprühgel basiert 

auf einer aktivierten Mineralsalzlösung, 

die nach der Anwendung in ihre 

natürlichen Ausgangsstoffe Wasser 

und Salz zerfällt. 

Der Clou: Das Sprühgel unterstützt 

die Abheilung der entzündeten Hautareale, 

verhindert die Ausbreitung der 

Entzündung und gleichzeitig das Eindringen 

neuer Bakterien - und das 

ohne die Haut auszutrocknen, auf der 

Basis von Wasser und Salz. Klinische 

Anwendungsbeobachtungen in Hautkliniken 

haben gezeigt, dass sich das 

Hautbild durch die Anwendung des 

antibakteriellen Sprühgels innerhalb 

kürzester Zeit verbesserte, es sogar für 

sehr sensible Haut geeignet ist. 

Auch Petra Brockmann freut sich 

über den Behandlungserfolg: "Die Pickel 

gingen sofort weg und mein Hautbild 

verfeinerte sich, ohne dass die 

Haut austrocknete. Ich fühle mich endlich 

wieder wie ich selbst!" 

Das antibakterielle Sprühgel sowie 

das reinigende Gesichtswasser sind 

online unter www.prontomed-shop.de 

sowie in Apotheken erhältlich. Die 

75ml-Pumpflasche Prontomed "Skin 

Balance" ist ab 14,95 Euro, die 200ml- 

Flasche Prontomed "Clear Skin" ab 

6,95 Euro erhältlich. 

Sicherheit für Senioren 

Der Schutz gegen Langfinger ist bei älteren Menschen besonders wichtig 

Pflegeberatung in 

der Dammstr. 25 

in Gehrden 

(djd). Hobbys pflegen und Sport treiben, 

Reisen unternehmen und Freundschaften 

unterhalten: Ältere Menschen 

sind heute so aktiv und fühlen sich so 

jung wie in keiner Generation zuvor. 

Zum Traum vom erfüllten Ruhestand 

gehört es, so lange wie nur möglich 

selbstständig im vertrauten Umfeld 

leben zu können. „Allerdings spähen 

Einbrecher gerade ältere Menschen mit 

Vorliebe als Opfer aus, noch dazu wenn 

sie alleine leben“, sagt Fachjournalist 

Martin Schmidt vom Verbraucherportal 

Ratgeberzentrale.de. Gerade in dieser 

Lebensphase sei es daher wichtig, das 

Haus oder die Wohnung vor Langfingern 

gut zu schützen. 

Veraltete Sicherheitstechnik 

erneuern 

Die Realität sieht allerdings anders 

aus: Wenn überhaupt vorhanden, dann 

basiert die Sicherheitstechnik in vielen 

Eigenheimen noch auf dem Stand des 

Baujahres, also meist aus den 1970er 

Senioren möchten möglichst bis ins hohe Alter im vertrauten Umfeld wohnen 

bleiben. Umso wichtiger ist es, in eine zeitgemäße Haussicherung zu investieren. 

Foto: djd/LISTENER Sicherheitssysteme GmbH 

und 1980er Jahren. Entsprechend 

leichtes Spiel haben die Einbrecher oftmals. 

„Dabei sind heute technisch 

hochentwickelte und auch bezahlbare 

Sicherheitslösungen verfügbar, die sich 

problemlos nachrüsten lassen“, sagt 

Ralf Mikitta, Sicherheitsberater des 

Verbandes für Wohneigentum Baden- 

Württemberg und Experte beim Anbieter 

Micycle. Wichtig sei es, dass die 

jeweilige Anlage wie etwa das 

V7-System des Schweizer Herstellers 

Listener nach der europaweiten Norm 

EN 50131 zertifiziert ist - dann seien 

auch Fördermittel möglich. Unter 

www.alarmanlage-einbruchschutz.de 

gibt es ausführliche Informationen 

dazu. 

Täter gar nicht erst ins Haus 

lassen 

Entscheidend, so Sicherheitsexperte 

Mikitta, sei es, die Täter gar nicht erst 

ins Haus gelangen zu lassen: „Ein 

Außenalarm, der zuverlässig ausgelöst 

wird, wenn sich jemand von außen an 

Fenstern oder Türen zu schaffen macht, 

kann Schlimmeres verhüten.“ Schließlich 

wollten Einbrecher nicht erkannt 

werden - und suchten erfahrungsgemäß 

schnell das Weite, wenn Alarmsirenen 

und ein heller Lichtspot im Garten 

auf sie aufmerksam machten. 

Ambulanter Hospizdienst 

„Aufgefangen e.V.“ 

Ambulanter 

Hinterkampstr. 

Hospizdienst 

14 

30980 Barsinghausen 

Tel. 05105/5825114 

www.aufgefangen.de 

Alles aus 

einer Hand - 

Unsere 

ambulante 

Pflege und 

Betreuung 

DRK-Sozialstation 

Wennigsen 

Telefon 05103 925375 

www.drk-pflegedienste.de

MOBILIEN 

burgbergblick Nr. 11, 11. Mai 2016 Seite 13 

Ronnenberg / Kleinanzeigen 

Begegnungscafé wird von Flüchtlingen gestaltet 

Albaner stellen ihre Heimat vor 

Mitglieder des Kirchen- und Willkommenskreises veranstalten regelmäßig 

gemeinsam mit Flüchtlingen das Begegnungscafé, interessierte Gäste sind jederzeit 

gern gesehen. 


STELLENANGEBOTE 

Ihr 

Fachmann 

Ihr 

Fachmann 

Ronnenberg (dm) 

Es war nicht das erste vom Willkommenskreis 

Ronnenberg veranstaltete 

Begegnungscafé im Gemeinderaum 

der Michaeliskirche, 

aber trotzdem fand eine kleine Premiere 

statt: Einige der albanischen 

Flüchtlinge servierten mit Kardamom 

gewürzten Kaffee und traditionelle 

Süßspeisen – und sie stellten 

mit Hilfe eines selbst produzierten 

20-minütigen Videofilms ihre Heimat 

vor. Im Vordergrund standen 

nicht die Gründe ihrer Flucht oder 

die Probleme im Land, sondern die 

albanische Geschichte, Wirtschaft 

und Kultur. Auf einer Reise von Süd 

nach Nord wurden von der 23-jährigen 

Erisa Barjamaj Sehenswürdigkeiten 

und touristische Ziele aufgezeigt, 

anschließend berichteten 

weitere Landsleute anschaulich über 

das alltägliche Leben in ihren Heimatorten. 

Sämtliche Erläuterungen 

wurden in deutscher Sprache abgegeben, 

dabei trugen einige Albaner 

ihre traditionelle Mütze – die Plis. 

„Wir sind sehr stolz auf unser schönes 

Land, das wollten wir den Besuchern 

einmal zeigen“, so die Juristin. 

Ins Leben gerufen wurde das Projekt 

von rund 20 Albanern, die regelmäßig 

den vom Willkommenskreis 

zweimal in der Woche angebotenen 

Deutschkurs besuchen. „Natürlich 

unterstützen wir die Neuankömmlinge 

bei Behördengängen oder 

Arztbesuchen. Auch in der Felsenburg 

sind wir regelmäßig vor Ort, 

hier wohnen fast 50 der insgesamt 

72 Flüchtlinge im Ronnenberger 

Stadtgebiet“, berichtet der pensionierte 

Lehrer Helmut Braun. Wer 

sich weiter informieren möchte: Das 

Begegnungscafé findet an jedem 

letzten Samstag im Monat zwischen 

15 und 17 Uhr im Gemeinderaum 

der Ronnenberger Michaeliskirche, 

Am Kirchhofe, statt - jeder ist herzlich 

willkommen. Auch ein weiterer 

Termin ist in Planung: Am 27. Mai 

wird in der Flüchtlingsunterkunft 

Felsenburg, Hamelner Straße 14b, 

im Rahmen des „European Neighbours 

Day“ eine kleine Feier organisiert. 

Es wäre schön, wenn jeder 

Gast etwas für das internationale 

Buffet beisteuern könnte. 

Großer Erfolg für Mandolinen- und Gitarrenorchester 

Veranstaltungen in Ronnenberg (dm) 



Calenberger Landsommer, IMMOBILIEN 

„Zeugen 

aus Ronnenbergs Geschichte“, 28./29.5., 11.00 bis 15.00 Uhr, 

Workshop NanuNa, auch 

14.00 bis 16.00 Uhr, Treffpunkt Empelder Frauenzentrum 

Parkplatz Gemeinschaftshaus, Pfingstbaumaufstellen mit der 

Weetzer Kirchweg 

CDU Empelde, 13.00 Uhr, Bergmannschänke, 

Hansastraße 

SpielBAR, 16.30 bis 18.30 Uhr, 

Familienzentrum Empelde 

Maimarkt Theodor-Heuss- 

Trommeln mit dem Arbeits- Grundschule Empelde, 10.00 bis 

kreis Willkommen, 17.00 bis 18.00 

13.00 Uhr, Barbarastraße 

Uhr, Versöhnungskirchenge- 


meinde Weetzen, Dietrich-Bonhoeffer-Straße 

Entdecke die Möglichkeiten! 

Kinderkirche, 11.30 bis 12.45 Uhr, 

Johanneskirchengemeinde Empelde 

Einfach Donnerstag, clever 12. bauen Mai und unbeschwert Ein Nachmittag wohlfühlen mit Matthias 

Claudius, 17.00 Uhr, Versöhnungskirchengemeinde 

Weetzen, Dietrich- 

Männertreff in einem Thema für Pfingsten, „Sie“ individuell geplanten 

19.30 bis 21.30 Uhr, Versöhnungskirchengemeinde 

NIEDERSACHSEN-HAUS 

Weetzen, Diet- 

Bonhoeffer-Straße 

rich-Bonhoeffer-Straße 

30890 Barsinghausen • Bunsenstr. 6 • Tel. 0 51 05 / 98 Dienstag, 46 • Fax 0 51 05 24. / 6 Mai 50 13 

www.niedersachsen-haus.de 


Eltern-Kind-Café mit Kreativwerkstatt, 

15.30 bis 17.30 Uhr, Familienzentrum 

EmpeldeHirtenstraße 6 

Treffen SoVD, Gemeinschaftshaus 

Ronnenberg, Weetzer Kirchweg 

FAMILIENANZEIGEN 


Rentenberatung, 16.30 bis 19.00 

Theaterwanderung im Deister, 

Uhr, Rathaus Nebenstelle Ronnenberg, 

Velsterstraße 2 

10.30 Uhr, Treffpunkt Wanderparkplatz 

Waldkater 

Wir Donnerstag, drucken 19. Mai für Sie Montag, 23. Mai 

Rechtsberatung für Frauen in Krisensituationen, 

17.00 bis 18.00 Uhr, so geht`s“, 18.30 bis 21.45 Uhr, 

VHS-Kurs „Kinder und Hunde, 

Empelder Frauenzentrum 

Familienzentrum Neustadt-straße 

Trauerkarten & 

Danksagungen 

Familienanzeigen 

Empelde (dm) 

Altersklassen - herausragende 24 

Mitte März fand in der Musikhochschule 

Hannover der Landes- 

Quartett hat sich damit zum Bun- 

Danke sagen wir allen ganz herzlich, die in der Stunde 

von 25 möglichen Punkten. Das 

wettbewerb „Jugend musiziert“ 

deswettbewerb qualifiziert, der 

des Abschieds vonStatt Karten 

statt. Vom Mandolinen- und 

vom 12. bis 19. Mai 2016 in Kassel 

stattfindet. Dort werden sie 

Herrn Mustermann 

Gitarrenorchester Empelde 

Wir suchen zum 1. August 2016 zwei 

Glasreinigung 

(MGO) haben zwei Ensembles 

Niedersachsen vertreten. Das Vielen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden 

teilgenommen: Das Mandolinen- 

Mandolinen-Duo Valentina (10 fühlten und ihre Anteilnahme auf liebevolle auf Weise zum so Ausdruck vielfältige gebracht haben. und liebevolle 

Auszubildende zum/zur 

Duo in der Altersgruppe II, Valentina 

Giusti und Nick Bahrami Zahnmedizinischen Fachangestellten (ZFA) aufgrund ihres jungen Alters noch 

Jahre) und Nick (11 Jahre) können 

Besonders Weise danken zum wir Herrn Ausdruck Pastor Muster brachten. 

und dem Sportverein Musterstadt 

sowie das Quartett in der Altersgruppe 

V, Josephine und Katarina Profil: motiviert, flexibel, aufgeschlossen, freundlich, Spaß an nehmen. Das MGO Empelde Wiederholeranzeigen die Möglichkeiten! 

nicht 

bbb 08 /2016 

Glasreinigung 

am Bundeswettbewerb teil- 

Walter Tscharntke Stand 

Hübe, Mandoline, Laura Engelmann, 

Mandola und Niklas Brü- 

von Friedrich Engelmann zählt 

der Arbeit im Team, Lust am Umgang mit Menschen, keine unter der musikalischen Leitung 

Frau Mustermann 

Gehrden, im Januar † 14. 2005 März 2016und Kinder 

en und unbeschwert wohlfühlen Berührungsängste. Abschluss: guter Hauptschul-/Realschulabschluss. 

denen Reinigungs-, sich 85 Haushalt- aktiv mindestens und Betreu- 

Abschlüsse 

diese ab nig, Gitarre. Beide Formationen 

aktuell rund 200 Mitglieder, von 

Abschlüsse 

bbb 19/15 

„Sie“ individuell hatten Kein sich geplanten bereits Abschluss im Januar als 

Ein besonderer Dank gilt Herrn Italienischer Pastor Martin Partyservice. Funke für seine Kückenmühle 

Beste aus dem Regionalwettbewerb 

Gästezimmer der Region für kurzzeitige Hannover Über- 

für Langner Wenn wir 3 Zeilen Ihr Interesse erscheint geweckt haben, senden Sie bitte Ihre 

einem ungsservice der 3 Orchester einschl. engagieren Gebäudereinigung, 

privat oder u. den gewerblich. 

Partyservice von Kücke 

Rundum Service 

SACHSEN-HAUS 

/17 

er nsenstr. 6 • Tel. 0 51 nachtungen 05 / 98 46 • Fax in 0 51 Gehrden 05 / 6 50 13 Zentrum immer Bewerbung ( 29.07.15, Fr. Langner an: 

– im Hauptorchester, dem Jugendzupforchester 

z.B. einfühlsamen 50 Karten Worte und Wir 

auf dem beraten 

200 Ortsrat Sie individuell. 

diese Anzeige Italienisc 

g Northen Karton für die 

den landesweiten Wettbewerb 

bis auf 

iedersachsen-haus.de 

mühle 

Weiteres nicht schalten!! 

Tel. 05108/4635 od. 0160/6107957Wiederholeranzeigen Stand bbb 08 /2016 

1/20 MGO- Würdigung 

erscheint 

der 

immer Ristorante il Mulino, Kückenmühle 1, 

ehrenamtlichen Verdienste meines Vaters. erscheint immer ! 

qualifizieren können und erhielten 

nun von der Fachjury die 

Dres. med. dent. 

Kids, Rundum die Service auf zahlreiche Gehrden, Fa. Gloris, 

Tel. 05108/8199 

erfolgreiche 

im Format A6 mit Ronnenberg, Briefumschlägen 


Ferien-Whg., Cuxhaven-Sahlenburg, Das Quartett hat sich beim Landeswettbewerb 

Ronnenberger 

„Jugend musiziert“ 

Straße 18 

für den 

Langner 4 Zeilen erscheint 

Nordseeblick, Schwimmbad im 

/20 

Niemann, 

Hans-Jürgen 

Konzerte 

Buchmeyer 

zurückblicken 

Dienstag, Cotoletta Gigante. 

höchste Punktzahl in ihren 

Abschlüsse 

Bundeswettbewerb qualifiziert. 

Foto: privat können. Elektroarbeiten N. Schwarz. Komme N. Schwarz 1/10 jede Im Namen aller Angehörigen Kückenmühle 

Riesenschnitzel mit Rosmarinkartoffeln 

u. Franke Spezialsauce. geb. pro Tscharntke 

Pers. 12.- Kückenmühle erscheine 

Abschlüsse 

30952 Ronnenberg 

Kein für Abschluss € 59.- 

alle 3 weiteren Anzeige 

immer 1/17 

auch für Kleinigkeiten! Tel.05108/6656 Ausgabe schalten! Susanne burgbergblick 

Haus, zu verm. Tel. 05108/4635 od. 

Tel. (0511) 2 62 00 24 

v. 

Reinigungs-, Haushalt- und Betreuungsservice 

einschl. Gebäude- 

Rundum Service 

ENANZEIGEN 

Italienischer Partyservice. Kückenmühle Gästezimmer für kurzzeitige Übernachtungen 

in Gehrden Zentrum immer ( 29.07.15, Fr. Langner bis auf 


immer eine 0160/6107957 

Wende & Partner Fax (0511) 2 62 00 27 

Hans-Jürgen 

Glasreinigungen aller 1/17 

Buchmeyer 

Art · Treppenhausreinigung 

Anzeige Italienischer · Gebäudereinigung Liebich 1/17 bbb 30989 Ronnenberg, Gehrden 

inkl. MwSt. 

Burgbergblick Ristorante il Verlag Mulino, OHG Kückenmühle · Steinweg 1, 21im Wechsel. 

Wir beraten 

Hole kostenlos An-/Verkauf alte defekte Reinigungskraft. Führerschein 

praxis@die-mit-dem-apfel.de 

Sie individuell. 

diese 

reinigung, privat u. gewerblich. 

Ich freue mich auf Ihren Anruf! Tel: Partyservice Haushaltsreinigung von Kückenmühle · Gebäudereinigung 

immer Liebich, J. ! Liebich, Wennigse Wennigsen, n, Telefon 

Montag, Scampi Sorpresa, 2 Gänge 

Northen, · Tel. Telefon 05109/5647975 im 0April 08/92016 

40 

Weiteres nicht schalten!! 

Del 1/20 Viscio erscheint 1/17 erscheint immer Ristorante il Mulino, Kückenmühle 1, 

Tel. 05108/4635 od. 0160/6107957 

Mopeds, Roller und Motorräder ab. erwünscht. Tel. 05108/8199 0162/9452946 

erscheint 

Rundum Service Gehrden, Fa. Gloris, 



immer 

Ronnenberg, Tel. 05109/5647975 Tel. 05103/9273014 für SieSehr Kaufe gut auch erhaltene gebrauchte Reiseschreibmaschinturbedürftige 

‚Erika‘, an. Baujahr Tel. 05109/515651 1956 mit 

Als NEUSTART Dienstleister 

und repara- 

/17 

Projektleiter IN 2016 m/w 

Koffer an Liebhaber oder Sammler 

Gebäudereinigungsservice, 

karten abzugeben. & 

Tel. 

o. 0171-1204697 

51 

od. 

08 63 20 

Ferien-Whg., Cuxhaven-Sahlenburg, mit leckeren Scampi, pro Pers. 15.- Kückenmühle 

Dienstag, Cotoletta Gigante. 1204697 

Nordseeblick, Schwimmbad im 

Kückenmühle Gebäudereinigung1/20 

J. Liebich, 

Ristorante il Mulino, Kückenmühle 1, 

Elektroarbeiten N. Schwarz. Komme N. Schwarz 1/10 jede 

immer 1/17 

Riesenschnitzel mit Rosmarinkartoffeln 

u. Spezialsauce. pro Pers. 12.- 

Haus, zu verm. Tel. 05108/4635 od. 

Als Projektleiter m/w 

S. alle Elektroarbeiten Wennigsen, 3 weiteren Anzeigen Tel. N. 05103/9273014 v. Schwarz. od. 

Liebich 1/13 

Tel. 0 51 08 / 63 20 

9. September 2015 

Ronnenberg, Tel. 05109/5647975 

auch für Kleinigkeiten! Tel.05108/6656 Ausgabe schalten! 

Ristorante Toscana 

Kobbe Büro- und Treppenhausreinigung, 

Ristorante il Wohnungsendreini- 

Mulino, Kückenmühle 1, im Tel.05108/6656 

Wechsel. 

Kückenmühle Komme 0171-1204697 auch erscheinen für Kleinigkeiten! 

immer eine 0160/6107957 

Jeden Mittwoch Pizza - Tag mit 

NEU! Glasreinigungen Italienischer Partyservice aller Art · RIS- Treppenhausreinigung 

· Gebäudereinigung Liebich 1/17 bbb gung, Ronnenberg, Telefon regionalen Tel. 0511/2193292 05109/5647975 Bereich. o. 

für Sozialsponsoring im 

SCHUHE TORANTE + SPORTARTIKEL 

TOSCANA, Steinweg Kd.16124 Sonderrabatt 

Haushaltsreinigung · Gebäudereini-Hole kostenlos alte u. defekte Sonderpizza, jede Pizza im Haus Kückenmühle 

Del Viscio 1/17 erscheint 

1/20 

GlasreinigungMopeds, Roller und Motorräder ab. 

www.gehrden.com 

J. Liebich, Wennigsen, Tel. Liebich 1/13 

zum Halben Preis 

24, Tel. 05108/92021 

ksagungen 10%, 1/13 (1,49) Fax 0151/27148677 

Sie beraten Firmeninhaber u. 

immer 

Jürgen Liebich, Wennigse n, Telefon 

Montag, Scampi Sorpresa, 2 Gänge 

Kaufe auch gebrauchte und reparaturbedürftige 

an. Tel. 05109/515651 1, Ronnenberg, Tel. 05109/5647975 

Ristorante il Mulino, Kückenmühle 

Babybekleidung für Mädchen zu 

vertreiben Sponsorenflächen für Glasreinigung 

05103/9273014 diese ab bbb 19/15 

od. 0171-1204697 

05103/9273014 o. 0171-1204697 23.04.2015 ab sofort Italienischer mit leckeren Scampi, Partyservice. pro Pers. Wir 15.- Kückenmühle 1/17 

verkaufen.Größe 56,62,68.Alles gut 

beraten eine Sie gute individuell. Sache. Fundierte Ristorante Hans-Jürgen Entrümpelung 

01 51/62 u. Haushaltsauflösung 

Buchmeyer 

64 30 49 diese ab bbb 19/15 

Grell 1/10 erscheint immer. 

erhalten. Gebäudereinigung Keine Flecken oder J. Löcher. Liebich, rausnehmen nicht 

Ristorante il Mulino, Kückenmühle 1, 

il Mulino, Einarbeitung Kückenmühle garantiert. 1, Ronnenberg, 

Ronnenberg, 

seriös - günstig, Tel.05108/643900! Rubrik Dienstleistungen Jeden Donnerstag Serata 

ir allen ganz herzlich, die Die in der meisten Wennigsen, 

Stunde Sachen Tel. zwischen 05103/9273014 0,5€ schalten!!! 

od. 

Liebich 1/13 

Voraussetzungen: 


Tel. 05109/5647975 Hans-Jürgen Tel. 0 Buchmeyer 08 / 63 20 

Ristorante Romantika Aperetivo Toscana + 3 Gänge- 

Kückenmühl 

Malerarbeiten aller Art. NEU! Dienstleis. Italienischer Partyservice RISvon 

und 2€.Tel: 0171-1204697 05109/6473877 AB 

Jeden Führerschein Mittwoch Pizza + PKW, -- Tag Tag mit mit Tel. 01 51/62 0 0864 / 63 30 20 49 

Malermeister Peter Becker, TORANTE 

Kleinanzeige/Großanzeige 

Menü in romantische Atmosphäre 

TOSCANA, Steinweg Kd.16124 Sonderrabatt 

1/20 

p. P. 18,- Ristorante il Mulino, 

Verkaufstalent. Mindestalter 28 

Herrn Mustermann 

Sonderpizza, jede Pizza im im Haus 

www.goldundsilberankauf.de 

Haushaltsreinigung · Gebäudereinigung 

Lister J. Liebich, Meile 50, Wennigsen, Hannover Tel. Dagmar Liebich 

Kückenmühle Wennigsen, 01 Terminabsprache: 

Tel. 51/62 05103/1735 1/20 64 30 49 im Wechsel! 1/13 P. Becker 

24, Tel. 05108/92021 

10%, Kückenmühle 1/13 (1,49) Ronnenberg, Fax Tel. 

zum Halben Jahre. Preis 

Info Ristorante unter: il 

Empire, Wir suchen Heymann 1/13 

Mo. - Fr. von 10 - 18 Uhr 

schalten. 1/30 05109/5647975 

zur Verstärkung Mulino, Ristorante H. Kulmann Kückenmühle il Mulino, 0163 Kückenmühle 

/ 793 1, Ronnenberg, 

15 99 

23.04.2015 ab sofort 

e auf liebevolle Weise zum Ausdruck gebracht haben. 

Tel. 05103/9273014 0511/328269 od. 0171-1204697 

EP: Mahnke Wennigsen, 

1/13 bis auf unseres Widerruf 

Mahnke GmbH 

Teams 

1, Ronnenberg, 



Kostenlos 

ken wir Herrn Pastor Muster Entrümpelung u. Haushaltsauflösung Grell 1/10 erscheint immer. 

Flachbildfernseher gebraucht, 

rausnehmen FLEISCHEREI KNIGGE nicht für alle 

verein Musterstadt Verkaufe 

nigge bis Dipl. Musikpädag. 

Hifi-Stereo-Anlage 

ert. Klavier-, Keyboard 

von 

Kosmetik u. Fußpflege (auf Wunsch 

Michael Mahnke, bis 

Partyservice K 

Sony 

seriös 

Richter, 

Anlagenmechaniker 

M., 

mit 

u. 

zwei 

- günstig, 

Gitarrenunterr. 

Lautsprechern 

Tel.05108/643900! Rubrik Dienstleistungen Jeden Donnerstag Serata 

für Kinder, 

und 

auch außer Haus). Martina Schmidt, Kückenmühle 

ab 50,-, Tel. 05103/925077 

Private Kleinanzeigen schalten!!! aufgeben leicht gemacht! 

Romantika Aperetivo + 3 Gänge- 

auf Widerruf 

bis schalten. 

1/13auf Feierlichkeiten 

Widerruf, ( 1/30 ) 

steht Ihnen unser 

auf Widerruf! 

je 

Fernbedienung, Malerarbeiten 

Jugendl., Erw. u. 

XO-D20, aller Art. 

Senioren, Einzel 

Boxen 

u. 27/12 Sanitär-Heizung Dienstleis. 

u. 01/16 (m/w) Wennigsen, Tel. 05103/1572 od. 

Geben 

Menü in romantische Atmosphäre 1/20 

bis 

Sie Ihre privaten 

auf 

Kleinanzeigen Party-Service 

Widerruf, 

kostenlos zur Verfügung. über die Homepage 

1/20 

je 

0170-5609726 

SS-A20, Malermeister Frau 55€ Mustermann VB, Tel.05103-825661 

Peter Becker, Kleinanzeige/Großanzeige 

Kosmetik u. Fußpflege (auf Wunsch auf oder senden Sie uns eine E-Mail unter info@burgbergblick.de 


Gruppenunterr. mögl., komme ins 

p. P. 18,- Ristorante il Mulino, 

Immobilien Martina Schmidt 

www.partyservice-knigge.de. 

nuar 2005 

1/20 


Wennigsen, Kinder Tel. 05103/1735 

im Wechsel! zu sofort 1/13 oder P. später Becker 

auch außer Haus). 

oder füllen Sie den beistehenden Tel. 05109/515605 Coupon aus. 

Kückenmühle Malerarbeiten 1, Ronnenberg, aller Art. Tel. 

Empire, 1sp., Lister Meile 50, Hannover Dagmar Heymann 

Haus, Tel. 0175-2410874 

Empire, Lister Meile 50, Hannover 

Tel. EP: 0511/328269 Mahnke Wennigsen, Mahnke (schriftlich GmbH oder mündlich) 

Grundstück verkaufen? Wir suchen 

Über Ihre Bewerbung 05109/5647975 

Malermeister Peter Becker, www.gehrden-immobilien.de 

Tel. 0511/328269 Private 

Ausgabe 

17mm auf 

Kleinanzeigen 

schalten 

Martina Schmidt, Wennigsen, Tel. 

Wennigsen, Tel. 05103/1735 

05103/1572 od. 0170-5609726 Widerruf, 1/13 bis auf Widerruf Coupon 

Ausgabe 

20% Rabatt Sie möchten Ihr 

schalten 

Haus, Whg., oder 

RBB GmbH, H 

rr 

n auf 200 g Karton 

würden wir uns freuen Rentenkummer: Sorst-Nummer! 

Flachbildfernseher gebraucht, 

FLEISCHEREI KNIGGE für alle 

Michael Mahnke, bis 

Partyservice Knigge bis Dipl. + 3% Musikpädag. Bei Skonto uns können ert. Klavier-, Sie kostenlose Keyboard 

u. Gitarrenunterr. für Kinder, 

private Kleinanzeigen aufgeben. 

ständig 

Und Sozialrecht! Tel. 05103/7892 

Richter, 

für 

M., 

unsere Kunden. Herbst, 15 % 

Rundum Service Gehrden 

abatt 

Hohe Sanitär und Heizung 

„Bei ab 50,-, Fensterbänken 


Feierlichkeiten steht Ihnen unser 

6 mit Briefumschlägen 

Hornstraße auf Widerruf 15 • 309898 1/13 

auf Widerruf! 

Rundum 

(pro Haushalt 

Service 

2 Anzeigen à 200 Zeichen, inkl. Telefonnummer) 

RBB GmbH, Sandweg 3, Ronnenberg- 1/23; 

sucht eine zuverlässige Haushaltshilfe/ 

Reinigungskraft. Führer- 

Gehrden Party-Service zur Verfügung. 

Jugendl., Einfach Erw. u. diesen Senioren, Coupon Einzel ausfüllen u. 27/12 und abgeben u. 01/16 oder zuschicken an: 

an Kosmetik Kreie u. Fußpflege denken!“ (auf Wunsch % 05108/5511 

www.partyservice-knigge.de. 

1/20 

Gehrden, 1/17 Bis Empelde, Tel. 0511/2611614, 

Gruppenunterr. Burgbergblick mögl., komme Verlag ins OHG 

ch ! 

Martina Schmidt 

1/20 | Steinweg 21 | 30989 Gehrden 

2 März 2016 a 

www.rbb-ronnenberg.de 

schein erwünscht. Tel. 05108/8199 

auch 

- burgbergblick 

Kreie außer Bauelemente 

Haus). 

oder info@dieter-hohe.de Tel. 05109/515605 

Haus, auf Tel. Widerruf 0175-2410874 

1sp., 17mm bis auf 

oder Fax 05108 / 9164-17 

Martina Schmidt, Wennigsen, Tel. 

Meier-Heptner, 

Marmor, Granit & mehr 

is Burgbergblick auf Verlag 05103/1572 OHG · od. Steinweg 0170-5609726 21 Alten-u.Pflegeheim 

Widerruf, 20% Bredenbeck Rabatt Sie möchten Ihr Haus, Whg., oder Rentenkummer: Sorst-Nummer! 

RBB GmbH, Herr 

30989 Gehrden 

Wennigsen 

· Telefon 0 5105103-925180 

Grundstück 

HAUSBESICHTIGUNG 

1/10 

Bitte 

Sorst 

schreiben Sie deutlich und www.gehrden-immobilien.de 

in Druckbuchstaben, sonst besteht 

verkaufen? Wir suchen 

keine Gewährleistung für Richtigkeit und Veröffentlichung Ihrer Anzeige. 

08/9 16 40 sucht: + 3% Hauswirtschafter/in Skonto in Volloder 

Teilzeit inkl.alle 14 Tage am 

Und Sozialrecht! Tel. 05103/7892 

Widerruf!! 

Herbst, 15 % Rabatt jede 

www.Kreie-Bauelemente.de 

ständig Sonntag, für unsere 22.05.2016, Kunden. 14.00 bis 17.00 Uhr 

Auch Ausgabe Satzzeichen und Wortzwischenräume benötigen ein Kästchen. 

Rundum Service Gehrden 

Rundum Service RBB GmbH, Sandweg 3, Ronnenberg- 1/23; 

schalten! 

sucht eine zuverlässige Haushaltshilfe/ 

Mietgesuche 

Reinigungskraft. Führer- 

30989 Gehrden 

bis auf Widerruf, 

Wolfgang je 

Sei 

Wochenende. Tel: 05109-5699-0 

Küchen Um- und 

Gehrden, 1/17 Bis Empelde, Tel. 0511/2611614, 

diese Anzeige 

Herr Strahs/Frau Herzog 

2 März Gebäudereinigungsservice, 2016 auch ! S. Kobbe 

Büro- und Treppenhausreini- 

www.rbb-ronnenberg.de Bischof-Volkmar-Weg 7 1/17, jede Ausgabe 

Einbauten 

schein erwünscht. Tel. 05108/8199 auf Widerruf schalten 

erscheint bei 

eder Suche zu sofort eine 2-Zimmerwohnung 

in Gehrden. 

Meier-Heptner, fon 0511/2193292 o. bis 0151/27148677 auf S. Kobbe10% Rabatt, 

Sonstiges 

Baugebiet „Großes gung, Neddernholz“ 

Wohnungsendreinigung, Tele- 

schalten, 

Möbelreparaturen u. Umzüge Ausgabe. Far 

Nachhilferevolution 

e ohne Ma, Dt, Rentenkummer: 

Engl, Franz. 6,50 €/45 Sorst-Nummer! Min v. Die Waldhexe hat es endlich 

W. Seitz · Bredenbeck 

www.gehrden-immobilien.de 

1/10 1/10 ab 13/01/16 Sorst 

Berechnung ! 

bis auf 

• 

Stud. Und Kl.4-Abi, Sozialrecht! 

Vermietung 015792348599 Tel. 05103/7892 geschafft, Sie hat ein Katzenbuch auf 

Vorstellen Widerruf!! 

möchten wir Ihnen ein 1-Familienwohnhaus 

mit 2 Kapitänsgiebeln, welches in Kürze von 

1/30 Achtung 

bis 6.10.2016 

Tel. 05109-5617901 

Widerruf den jede Markt schalten. Ausgabe gebracht: „Hermes Herr mein 

am 

unseren 

Ronnenberg 2-Zimmer-Wohnung, Gunia Götterbote“ schalten! und andere Episoden, 

Wolfgang Bauleuten bezogen Seitz wird 

29.6.16 letzte 

EBK, Bad mit Fenster, Rolläden, 


• Wohnfläche im Erd- und Dachgeschoss ca. 185 Kreie 1/30 

Roman von/Erzählung von Sylvia 

Parkett, Balkon, 67 qm, zu 16. 

( Tel. 0176/61439075 ) 

diese Anzeige 

Gebäudereinigungsservice, S. Kobbe 

Büro- und Treppenhausreini- 

• Weiße Kunststofffenster erscheint an Kreie mit bei 3-fach denken!“ jeder Verglasung 

Seit 1996 

Schülertreff 

qm, sowie ca. 63 

„Bei 

qm ausgebautes 

Fensterbänken 

Dachgeschoss 

Mielke 1/17, (geb. jede Ehrlich), Ausgabe Waldhexe 

Einbauten 

Bauelemente 

oder später, 480 € + NK + HS. Tel: 

Entrümpelung u. Haushaltsauflösung Möbelreparaturen u. Umzüge 

0172/4229415 

gung, Wohnungsendreinigung, Telefon 

0511/2193292 o. 0151/27148677seriös-günstig S. Kobbe10% Tel.05108/643900! Rabatt, 

schalten, 

und elektrischen Kunststoffrollläden Rabatt; lt. Nachfr. bei Nachhilferevolution 

Ausgabe. Kreie Farbe Bauelemente ohne 

Schülertreff Gehrden, Herr 

Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. 

Dr. 

• Elektrische Aluminiumrollläden 

W. Seitz · Bredenbeck 

H. Kreie ab bbb 01/16 1/10 ab 13/01/16 bis auf 

• Gasbrennwert- Berechnung Marmor, und Solaranlage Granit !! der Marke & mehr 

Gehrden 

Vaillant Stud. Kl.4-Abi, 015792348599 

Krauße, Anzei 

e 

Suche 

Wer bis hat Kinder 6.10.2016 in Weiterführenden- 


13.01.16, bis Ende 

• Fußbodenheizung 

Widerruf die Nachhilfeschule schalten. direkt im Zentrum Herr 

e des Haushaltshilfe von Familie für 15 

Schulen im Raum Ronnenberg? Ich 

1/30 Wennigsen Achtung im EG, OG 05103-925180 

und amDG der Fa. 

jede 1. Ausga 

ATHE-THERM 

Anzeigenschluss 

Gunia 

¿ ist Förderung Freitag bis 10:00 zum Uhr Abitur 

- 30 Std/Woche gesucht. Gehrden- suche nach privaten Erfahrungsberichten, 

• Komplett 29.6.16 

www.Kreie-Bauelemente.de März durchgehend 

fertiggestellt letzte 

Monats inkl. Malerarbeiten 

Gewünschter Erscheinungstermin: ¿ Einzelunterricht 

n. Stadt. Bei „Bei Arbeitsinhalten, Fensterbänken -umfang 

Kreie 

da mein 

1/30 

schalten, Ausgabe 

dann anrufen (¿ Tel. Gruppe Name, 0176/61439075 schalten 

(max. Vorname 3 Schüler) ) 

Sohne nächstes 

• sowie viele weitere Ausstattungsdetails 

1/50, 10er- 

Mittwoch, den 

¿ Therapie bei Legasthenie 

und -zeiten sind wir flexibel. 

Entdecke 0151-14185609. an Kreie Wir die denken!“ rufen auch Möglichkeiten! 

Bauelemente 

• Sprechen Sie mit unseren Fachleuten vor Ort 

Jahr in die 5. Klasse kommt. Lidia- 

Seit 1996 

Schülertreff 

¿ Keine Straße Vertragslaufzeit 

Abschluß/ alten. Einfach gern zurück. clever bauen und unbeschwert Kremer@web.de Rabatt; wohlfühlen lt. Nachfr. bei 

Schülertreff Gehrden, Herr Dr. 

Stellenangebote 

Kreie Bauelemente 

Janik GmbH 

Dr. Walter Krauße 

Niedersachsen-Haus • 30890 Barsinghausen • Bunsenstr. 6 

in einem für „Sie“ individuell Liebevolle 

H. geplanten Kreie 

Marmor, Granit & mehr Kinderbetreuung 

ab bbb 01/16 

Steinweg PLZ, Ort 26 · 30989 Gehrden 

bei Gehrden 

Tel. 0 51 05 / 98 46 • Krauße, Fax 0 51 05 Anzeige / 6 50 13 erscheint immer 1/40 

y 05108/927957 

Rundum Service Gehrden sucht Ihnen von erfahr. Frau Mitte 50, die Nachhilfeschule direkt im Zentrum 

eine zuverlässige Wennigsen NIEDERSACHSEN-HAUS 13.01.16, bis Ende 

Haushaltshilfe/ 05103-925180 zuverl. Und flexibel, mit eigen. PKW. 

jede 1. Ausgabe des ( Anurf 10.01.2013 ,Fr. 

www.schuelertreff-gehrden.de 

30890 Barsinghausen • Bunsenstr. 6 • Tel. 0 51 05 / 98 46 • Fax 0 51 05 / 6 50 13 

¿ Förderung bis zum Abitur 

www.Kreie-Bauelemente.de März durchgehend 


Unterschrift 

Telefon 

Janik soll weiterlaufen) 


¿ Einzelunterricht 

Monats schalten. 

schalten, dann anrufen ¿ Gruppe (max. 3 Schüler) 

1/50, 10er- 

¿ 

Entdecke die Möglichkeiten! 

Therapie bei Legasthenie 

¿ Keine Vertragslaufzeit 

Abschluß/ schalten. Einfach clever bauen und unbeschwert wohlfühlen Frank Sobotta, 

Niedersachsenhaus Fr. Büsing Janik Ab 1. GmbH April 

Dr. Walter Krauße 

in einem für „Sie“ individuell geplanten jede,1/74 

Steinweg 26 · 30989 Gehrden 

 

Ihr 

Fachmann 

Ihr 

Fachmann 

 

 

Zah 

Profil: 

der Ar 

Berühr 

abschl 

Wenn 

Bewer

Seite 14 burgbergblick Nr. 19, Nr. 9. 11, September 11. Mai 2016 2015 

Seitenbestimmung 

nicht 

leise 

Getreidesorte 

 

Kfz-Z. 

Togo 

Spielkartenfarbe 

Babykost 

kurz für: 

an das 

Wohlgeruch 

„Kaffee- und Teekannen“ 

Christbaumschmuck 

vorausschauende 

Sicht 

Sicher durch den Herbst 

Dachreparatur 

Dachdeckermeister 

Winkelmann 

05103 - 5559077 

Unter dem Dorfe 29 · 30974 Wennigsen 

uwe-winkelmann@web.de · Fax 555 9069 

Der nächste burgbergblick erscheint am 25. Mai 2016 

röm. 

Kupfergeld 

Schmetterling 

Medikamentenform 

Initialen 

Beckers 

japan. 

Fächer 

englisch: 

Tinte 

englisch: 

ja 

Leihgaben von Gehrdener Bürgern 

Gottes 

Mit dieser Sonderausstellung, soll auf die schöne alte Kaffee- und Teetrinkkultur mit ihren Kannen Gunst 

erinnert werden, die durch die heutigen Kaffee- und Teeautomaten leider in Vergessenheit geraten ist. 

Peter Lübcke, Tel. 0 51 08 / 92 71 59 

SOFORT 

DICHT SEIN MUSS PFLICHT SEIN! 

Sonderausstellung ab 19. 04. 2015 

Empelder - Senioren Eintritt frei - wissen, 

Öffnungszeiten: sonntags von 15-18 Uhr 

was man trägt 

Modepräsentation im Johanneshaus 

Bewohnerinnen und Mitarbeiterinnen des Johanneshauses informieren sich über 

die aktuelle Mode. 


Empelde (dm) 

Kürzlich verwandelte sich der 

Eingangsbereich im Johanneshaus 

in eine bunte Verkaufsfläche für 

aktuelle Senioren-Mode: Der mobile 

Mode-Service „Urban-Textil“ 

machte zum wiederholten Mal Halt 

im Empelder Johanniter-Pflegeheim, 

so dass sich viele der rund 90 

Bewohnerinnen und Bewohner 

direkt vor Ort über die aktuelle 

Frühjahrs- und Sommermode informieren 

konnten. 

Sie fanden eine reichhaltige Auswahl 

an Blusen, Hosen, Pullovern, 

Jacken oder Shirts in den Größen 38 

bis 54 vor, auch Pflegewäsche sowie 

Bequem- und Hausschuhe waren im 

Angebot – eine kompetente Beratung 

gab es natürlich kostenlos 

dazu. 

Gleich nebenan standen Kaffee 

und Kuchen im Johanneshaus-Café 

bereit, so dass die Bewohnerinnen 

und Bewohner gemeinsam mit den 

Gästen unterhaltsame Stunden verbringen 

konnten. „Auch unser Mittagstisch, 

der täglich zwischen 12 

und 13 Uhr im großen Speisesaal 

serviert wird, steht allen Gästen 

offen. Für 5,50 Euro kann jeder zwischen 

2 Gerichten wählen, jeweils 

mit Salat oder Suppe“, berichtet Silke 

Froese-Gibron vom Begleitenden 

Dienst - „Denn in Gesellschaft 

schmeckt alles besser“. 

Ihr kompetenter Partner 

MANFRED WYROWSKI 

Bereitstellung von Containern für Schrott und Müll 

Installateurmeister 

SERVICEb 

30952 Ronnenberg · Hagacker 3 · Y 0 5109/72 40 

Wink, 

Fingerzeig 

israelitischer 

König 

Luftstrom 

Quadrillefigur 

Platzmangel 

Durch- 

W. Seitz schein- 

bild 

· Bredenbeck 

Strich 

Irland 

in der 

Landessprache 

Mafiaboss 

Kreuzesinschrift 

Fluss 

in 

Kalifornien 

Balkonpflanze 

Gedichtform 

ein 

Erdteil 

span. 

Artikel 

König 

im 

AT 

griech. 

Buchstabe 


Einbauten gebildet 

Möbelreparaturen u. Umzüge 

Ihr 

Fachmann 


12811 

Ihr 

Fachmann 

MALERMEISTER 

P. Becker 

30974 Wennigsen 

Sorsumer Str. 15 

WWP07/17 

burgbergblick 

Auflösung des Rätsels 

D R E 

R O M A L 

A M E T T A 

B 

W 

F 

A 

L 

T 

E 

R 

P 

A 

T 

E 

G 

E 

E 

I 

N 

R 

I 

L 

I 

N 

K 

S 

T 

B 

B 

E 

L 

O 

G 

I 

O 

C 

A 

I 

N 

K 

Z 

U 

G 

I 

E 

T 

E 

Y 

E 

S 

R 

D 

E 

A 

S 

I 

E 

N 

E 

E I 

O 

G 

Würdesäule. 

Aufrechter durchs Leben 

gehen dank Bildung. 

brot-fuer-die-welt.de/ 

bildung 

Austausch und Unterstützung für Ehrenamtliche 


Dieses Angebot im Familienzentrum 

in der Neustadtstraße19a richtet 

sich an Ehrenamtliche, die bereits 

als Integrationslotse oder Bürgerhelfer 

in der Flüchtlingsarbeit tätig sind 

und dafür Austausch und Beratung 

wünschen. In einer kleinen Gruppe 

bis zu 12 Personen können eigene 

Erfahrungen dargestellt werden 

sowie Fragen oder Unsicherheiten 

– wie zum Beispiel im Umgang mit 

kulturellen Unterschieden - besprochen 

werden. Falls von den Teilnehmern 

gewünscht, kann hierzu die 

Methode der “Kollegialen Beratung“ 

erklärt und angewendet werden. 

Als Leiterin des dreiteiligen Kurses 

konnte Diplom-Kultur-Pädagogin 

Sabine Debus, die selbst ehrenamtlich 

als Sprachtrainerin für 

geflüchtete Frauen tätig ist, gewonnen 

werden. Die Termine sind 

B 

E 

T 

A 

G 

E 

R 

A 

D 

E 

jeweils montags von 19.00 bis 21.15 

Uhr – am 30. Mai, 6. Juni und 20. 

Juni. Die Kosten in Höhe von 18 

EUR werden für aktive Ehrenamtliche 

von der Gemeinde Wennigsen 

übernommen. Anmeldungen unter 

familienzentrum@wennigsen.de 

oder Telefon 0 51 03-5 03 28 50. 

S 

E 

B 

E 

L 

E 

S 

E 

N 

Container-Dienst 

Schrott- und Metallgroßhandel 

H. Hoppe KG 

Burgbergblick Verlag OHG 

Steinweg 21 · 30989 Gehrden 

Ronnenberg, Am Telefon Hirtenbach (0 51 08) 91 64- 100 

burgbergblick Telefax (0 51 08) 91 64-17 

info@burgbergblick.de 

Ruf (0 5109) 75 84 

Telefax (0 5109) 5169 46 

Wir fertigen Kissen und Sitzkissen 

Die Wasserräder – immer einen Besuch wert 

Beratung und Ausführung 

aller Malerarbeiten 

Tel. u. Fax: 0 51 03/17 35 

Mobil: 0170/160 34 30 


Für einen gelungenen Wochenendausflug 

mit der ganzen Familie 

bietet sich auch dieses Jahr eine 

Wanderung zu den Wennigser Wasserrädern 

an: Seit Anfang Mai ist die 

Anlage wieder in Betrieb – auf einer 

leicht ansteigenden Strecke drehen 

sich über 20 detailreich gefertigte 

Modelle, die durch die Hubenergie 

des in vielen Stufen aufgestauten 

Wassers der Feldbergquelle angetrieben 

werden. 

Von der bereits seit fast 60 Jahren 

bestehenden Bastlergemeinschaft - 

aktuell unter Leitung von Arthur 

Fechner und Thomas Bellok - werden 

die Räder jedes Jahr im Herbst 

abgebaut und den Winter über in der 

Werkstatt auf Vordermann gebracht 

- sie werden repariert und bekommen 

einen neuen Anstrich. Zum 

Lokales 

Ehrennadel für Günter Göing 

Über 20 Modelle drehen sich wieder 

nach Ihren Maßen an! 

Saisonstart im Frühjahr finden sich 

dann hunderte Besucher aus Nah 

und Fern ein, um bei Bewirtung und 

Klängen vom Musikzug der Freiwilligen 

Feuerwehr Wennigsen die 

Eröffnung zu feiern und sich an 

Märchenszenen, einem Riesenrad, 

GARDINENFACHGESCHÄFT 

einer Feuerwehr oder einem detailreichen 

nachgebauten Bahnhof zu 

erfreuen – die jüngeren Gäste sind 

besonders von Ernie und Bert begei- 

ANGELIKA LANGER 

30890 Barsinghausen, Kaltenbornstrasse 2 

Telefon: 0 51 05/51 52 02 Telefax: stert. 0 51 05/51 55 27 

Seit vielen Jahren schon sind die Wasserräder ein beliebtes Ausflugsziel – nächstes 

Jahr feiert die Bastlergemeinschaft ihr 60-jähriges Bestehen. Foto:Munaretto 

Engelke bleibt Stadtbrandmeister 


Dieter Engelke bleibt Stadtbrandmeister 

in Barsinghausen und geht 

in Kürze in seine vierte Amtszeit 

(bis zum Jahr 2022). 

An der Wahl nahmen 26 Ortsbrandmeister 

und Stellvertreter aus 

den 17 Ortsfeuerwehren teil und 

gaben ein einstimmiges Votum ab. 

Engelke führt das Stadtkommando 

seit 1998 an, nachdem er zuvor die 

Stadtjugendfeuerwehr geleitet hatte. 

Mit damals 35 Jahren war er der 

jüngste Stadtbrandmeister – „mittlerweile 

bin ich der dienstälteste 

Feuerwehrchef in der gesamten 

Region Hannover“, sagte der 

53-jährige Groß Munzeler. 

Seine Wiederwahl sei für ihn ein 

großer Vertrauensbeweis. 

Egestorf (ke) 

Seit 1976 stand Günter Göing 

im Dienst der Freiwilligen Feuerwehr 

und war über 20 Jahre lang 

Ortsbrandmeister in Egestorf. 

Jüngst war er auf eigenen 

Wunsch aus dem Ehrenbeamtenverhältnis 

ausgeschieden. 

Bei einem feierlichen Abschied 

wurde Göing nun zunächst zum 

Ehrenbrandmeister ernannt und 

erhielt anschließend die Silberne 

Ehrennadel der Stadt Barsinghausen. 

Wir drucken für Sie digital 

Plakate bis DIN A3 Handzettel Visitenkarten 

Briefbögen Einladungskarten Trauerkarten 

Hochzeitskarten Konfirmationskarten Flyer 

Danksagungen - und vieles mehr... 

Wir drucken für Sie 

Plakate bis DIN A3 Handzettel Visitenkarten 

Briefbögen Einladungskarten Trauerkarten 

Hochzeitskarten Konfirmationskarten Flyer 


Burgbergblick Verlag OHG • Steinweg 21 • 30989 Gehrden 

Telefon (0 51 08) 91 64-0 • Telefax (0 51 08) 91 64-17 

Ein besonderer Blickpunkt sind 

auch Nachbildungen von Wennigser 

Attraktionen: Das alte Zollhaus, die 

Sonnenuhr oder Szenen vom Freischießen 

sind bereits seit letztem 

Jahr dabei. Eine neue Attraktion ist 

ein Modell vom Annaturm. Wer sich 

weiter informieren möchte – unter 

www.die-wasserraeder.de findet 

man alles Wissenswerte. 

Familiencafé im Wisentgehege 


Eine gelungene Abwechslung zu 

den gewohnten Treffen des sogenannten 

Familiencafés im Egestorfer Kinder- 

und Jugendhaus stellte der Ausflug 

ins Wisentgehege in Springe dar. 

Dabei trotzten Tagesmütter, Eltern und 

Kinder dem eher miesen Wetter. Ausgerüstet 

mit Matschhosen, Gummistiefeln 

und dicker Winterjacke wurden 

Wildschweine, Wisente, Wölfe 

und Waschbären beobachtet. Riesenspaß 

für die Kids beim Springen von 

Pfütze zu Pfütze – ganz nach dem Motto 

„Es gibt kein schlechtes Wetter, nur 

unpassende Kleidung“ war es ein tolles 

Gemeinschaftserlebnis. Das Familiencafé 

findet jeweils mittwochs in 

der Zeit von 9 bis 11 Uhr im Jugendhaus-Egestorf 

statt. 

Aktionscamp für Jungen 

Jugendbüro der Stadt bietet acht Plätze an 


Bereits zum fünften Mal organisiert 

die Region Hannover in Zusammenarbeit 

mit dem Verein Waldritter 

sein Jungen-Aktionscamp in Form 

eines mittelalterlichen „Live-Action- 

Rollenspieles“ (LARP). Abermals 

beteiligt sich auch das Kinder- und 

Jugendbüro der Stadt Barsinghausen 

an der Aktion, bei der über 80 Jungen 

im Alter zwischen zehn und 13 Jahren 

erwartet werden. Acht Plätze zur 

Teilnahme für Jungen aus Barsinghausen 

und seinen Stadtteilen werden 

angeboten. Für die Teilnehmer 

geht es in eine aufregende Welt. 

Spannende Aufgaben, Geheimnisse 

und Abenteuer sollen im Team gelöst 

werden. Das Aktionscamp findet 

vom 3. bis 5. Juni auf dem Jugendzeltplatz 

in Eltze bei Uetze statt und 

kostet 39 Euro pro Teilnehmer. Die 

Leistungen umfassen die Anfahrt in 

Kleinbussen, Unterkunft in Zelten, 

Verpflegung und Programm. Schlafsäcke 

und Isomatten müssen selber 

mitgebracht werden. 

Anmeldungen sowie weitere 

Informationen gibt es auf dem Abenteuerspielplatz 

Klein Basche 

(Am Wetterschacht 1) oder im Kinder- 

und Jugendbüro (Zimmer 210) 

im Rathaus 2. Anmeldeschluss ist 

der 26. Mai, dennoch ist bei nur acht 

zur Verfügung stehenden Plätzen 

Eile geboten. 

Plak 

Brief 

Hoch 

Dank 

Wir drucken für Sie digit 

Plakate bis DIN A3 Handzettel Visitenka 

Briefbögen Einladungskarten Trauerka 

Hochzeitskarten Konfirmationskarten F 


burgbergblick 

burgbergblick 

bu 

Burgbergblick Verl 

Steinweg 21 · 30989 G 

Telefon (0 51 08) 

Telefax (0 51 08) 9 

info@burgbergb 

W 

Plak 

Brie 

Hoc 

Dan 

b 

Burgb 

Te

bbb 2016-05-11

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?