Das Mühlenmagazin Sommer
Das Mühlenmagazin Sommer
Das Mühlenmagazin Sommer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
zum Mitnehmen<br />
<strong>Mühlenmagazin</strong><br />
Speise- und Getränkekarte & aktuelle Infos<br />
<strong>Sommer</strong> 2016<br />
1
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
15<br />
7<br />
6<br />
13<br />
3<br />
4<br />
5<br />
8 9<br />
11<br />
10<br />
12<br />
2<br />
14<br />
1<br />
Herzlich Willkommen auf<br />
der Dammenmühle<br />
Herzlich willkommen im <strong>Sommer</strong>.<br />
Genuss und Gemütlichkeit sind zwei Attribute, dem<br />
sich das Dammenmühle-Team im Blick auf seine<br />
Gäste besonders verschrieben hat.<br />
Ein Partner, der uns jahreszeitlich hier besonders<br />
unterstützt, ist der <strong>Sommer</strong>.<br />
8<br />
15<br />
Wir freuen uns jedes Jahr aufs Neue, wenn wir unsere<br />
Biergärten für Sie, liebe Gäste öffnen können.<br />
15<br />
Was gibt es Schöneres, als inmitten von Grün und einer besonderen Atmosphäre<br />
seine Seele baumeln zu lassen und das Leben vielfältig zu genießen?<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Haupthaus, Rezeption, Festsäle<br />
Gästehaus „Am Backhaus“<br />
Gästehaus „Alte Mühle“<br />
Brauhaus mit Restaurant<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Mühlenschopf-Bar & Außengrill<br />
Braukeller<br />
Gästehaus „Am See“<br />
Biergartenausschank<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Biergarten an der „Alten Schmiede“<br />
Biergarten am See<br />
„Otto‘s Hütte“<br />
Bootsanlegestelle<br />
Gerne sind wir auf der Dammenmühle für Sie da – und pflegen für Sie und mit<br />
unseren Angeboten und Möglichkeiten diese besondere sommerliche<br />
Leichtigkeit des Seins.<br />
Viel Spaß im <strong>Sommer</strong>- viel Spaß auf der Dammenmühle<br />
Wünschen Ihnen<br />
Edgar und Doris Kenk<br />
5<br />
Biergarten am Brauhaus 10<br />
Historische Sulzer Schmiede<br />
15<br />
Seerundweg mit Tiergarten<br />
2<br />
Kontakt:<br />
Landhotel & Restaurant Dammenmühle GmbH<br />
Dammenmühle 1<br />
77933 Lahr<br />
Tel.: +49 7821/93 93-0, Fax: +49 7821/93 93-93,<br />
Web: www.hoteldammenmuehle.de<br />
E-Mail: info@hotel-dammenmuehle.de<br />
www.facebook.com/dammenmuehle<br />
Öffnungszeiten Brauhaus: Mo. - So. durchgehend 11 bis<br />
24 Uhr; Gasthof: Gruppen ab 15 Personen auf Anfrage<br />
Küchenzeiten:<br />
12 bis 14 Uhr Mittagstisch/warme Küche<br />
17 bis 22 Uhr warme Küche<br />
12 bis 22 Uhr Vesperkarte (Flammkuchen bis 24 Uhr)<br />
Die Dammenmühle für die Hosentasche ...<br />
Holen Sie sich jetzt die neue Dammenmühle-App kostenlos auf Ihr Smartphone.<br />
Exklusiv über Neuigkeiten und Veranstaltungen informiert sein.<br />
Jetzt den QR-Code mit dem Handy abscannen und die App auf das Smartphone laden.<br />
3
Bier von hier – die besonderen Dammenbräu- Biere<br />
Zu einer besonderen Erfolgsgeschichte haben sich innerhalb<br />
weniger Jahre die Original-Dammenbräu-Biere<br />
entwickelt.<br />
„Hausbrauerei: Dammenmühle schenkt künftig eigenes<br />
Bier aus“ - so hieß es noch im Juli 2012 in einer Zeitungsmitteilung.<br />
Schon im Herbst 2012 floss nach dem<br />
Abschluss des Baus der erste hauseigene Gerstensaft.<br />
Und dieser begeistert bis heute die Freundinnen und<br />
Freunde dieses Kultgetränkes mit seiner jahrtausendalten<br />
Geschichte. „Original-Dammenbräu“ - so lautet der<br />
Name dieses Bieres mit seinem reinen und urig-würzigen<br />
Charakter, das sich innerhalb kürzester Zeit einen<br />
herausragenden Namen in der Region gemacht hat.<br />
<strong>Das</strong> “Original“ gibt es als „Dammenbräu hell“, „Dammenbräu<br />
Hefeweizen“ sowie als „Dammenbräu Spezial“.<br />
Die Biere werden im Dammenmühle- Brauhaus nach<br />
traditionellen Rezepten gemaischt. Sie gären und reifen<br />
im eigenen Bierkeller. <strong>Das</strong> Bier wird unfiltriert, also<br />
naturbelassen ausgeschenkt. Es erfreut sich dadurch<br />
einer wunderbaren, aromareichen Frische. Hefe und<br />
Mineralstoffe machen es schmackhaft und schenken<br />
unverwechselbare Vollmundigkeit.<br />
Die Zutaten für das Dammenbräu kommen aus dem<br />
Süden unserer Republik. <strong>Das</strong> Gerstenmalz stammt aus<br />
der Malz fabrik Lahr. Sulzer Wasser leistet ebenso seinen<br />
regionalen Beitrag. Im Bereich Hopfen kommt „Hallertauer<br />
Aroma hopfen“ zum Einsatz – der in Kennerkreisen<br />
bestens für seine Qualitäten bekannt ist.<br />
„Beim Bäcker kauft man frische Brötchen, und bei uns<br />
gibt es frisches Bier“ - sagt Edgar Kenk, der die Idee zu<br />
diesem Brauhaus und einem hauseigenen Bier hatte.<br />
Diese Biere werden ausschließlich auf der Dammenmühle<br />
ausgeschenkt. Ebenso sind sie im Hofverkauf<br />
zum Bier genuss zu Hause oder als exclusives Geschenk<br />
in: 1-, 2- und 3-Liter-Flaschen sowie in 10-, 20- und<br />
30-Liter-Fässern erhältlich.<br />
Oliver Feick - Braumeister und Bierexperte<br />
Braumeister Oliver Feick ist auf der Dammenmühle<br />
dafür verantwortlich, dass der Gast in den Genuss<br />
dieser leckeren Biere kommt. Sein fachliches Wissen<br />
ist mittler weile auch in der SWR-Sendung „Tee oder<br />
Kaffee?“ gefragt, wenn es dort um die hohe Kunst des<br />
Brauens geht verrät der Franke, der ursprünglich aus<br />
Rothenburg o.d. Tauber kommt, warum es ihn in die<br />
Region verschlagen hat und wie ein typischer Brautag<br />
auf der Dammenmühle aussieht.<br />
Woher kommt Ihre Leidenschaft fürs Bierbrauen?<br />
Mein Vater ist Braumeister, weswegen ich mit dem Bierbrauen<br />
quasi aufgewachsen bin. Franken ist für seine<br />
malzbetonten Biere bekannt. Ich persönlich arbeite<br />
sehr puristisch und folge der klassischen untergärigen<br />
Brauweise.<br />
Wie kommt es, dass ein Franke in der Dammenmühle<br />
Bier braut?<br />
Die Liebe zu einer Frau hat mich vor zehn Jahren hierher<br />
ziehen lassen. Acht Jahre habe ich in Baden-Baden in<br />
einer Hausbrauerei gearbeitet, seit zwei Jahren bin ich<br />
hier in Sulz. Über einen Kollegen habe ich erfahren, dass<br />
auf der Dammenmüle ein Braumeister gesucht wird.<br />
Was ist das Geheimnis des guten<br />
Dammenbräu - Bieres ?<br />
Dazu zählen sicherlich die für den Brauprozess zur Verfügung<br />
stehenden Rohstoffe wie das Sulzer Wasser, das<br />
Lahrer Malz sowie der hochwertige Hallertauer Aromahopfen.<br />
Ein besonderes Maischverfahren mit kleinen<br />
und besonderen Brauerkniffen trägt ebenso zu den<br />
im wahrsten Sinne des Wortes leckeren Ergebnissen<br />
bei. Im Verfahren spielt dann auch der Zeitpunkt der<br />
Hopfengabe eine gewichtige Rolle. Eine ausgiebige Lagerzeit<br />
im kalten Keller bringt die einzelnen Biersorten<br />
dann in ihr jeweilige geschmackliche Reife. Es ist für<br />
mich immer wieder spannend, den Prozess vom Jungbier<br />
bis zum fertigen Produkt miterleben zu dürfen.<br />
Übrigens: Einblicke in die Kunst des Bierbrauens gewähren<br />
Oliver Feick und Edgar Kenk in ihren Brauhausführungen.<br />
Wussten Sie schon,<br />
... daß Bier und Brot eine enge Geschichte<br />
miteinander haben ?<br />
„Heut back ich - morgen brau ich“ – so heißt es im Märchen<br />
von Rumpelstilzchen. Bier und Brot spielen nicht<br />
nur in diesem Märchen eine Rolle. Die Geschichte von<br />
Bier und Brot ist grundsätzlich eng miteinander verbunden.<br />
So spricht vieles dafür, dass es Bier gibt, seit<br />
der Mensch Getreide isst. Vergorener Brotteig war mit<br />
großer Wahrscheinlichkeit Ausgangspunkt für die spätere<br />
Herstellung eines Getränkes, dass wir als erstes<br />
Bier bezeichnen können. Die Dammenmühle hat die<br />
Geschichte umgedreht: „Erst brau ich - dann back ich.“<br />
Aus dem Treber des Brauprozesses wird leckeres Dammenmühle-Treberbrot<br />
aus der hauseigenen Bäckerei.<br />
Dieses wird zu verschiedenen Speisen serviert – und ist<br />
ebenso im Hofverkauf erhältlich.<br />
... dass das Bierbrauen in verschiedensten Epochen<br />
der Zeit reine Frauensache war??<br />
<strong>Das</strong>s das Bierbrauen und Biertrinken vorwiegend reine<br />
Männersache sei, - ist nachweislich falsch. In der<br />
Geschichte des Bierbrauens spielen auch Frauen eine<br />
große Rolle. Bei den Germanen war das Brauen Frauensache<br />
– so wie das Kochen und Backen. In den Brauhäusern<br />
des frühen Mittelalters sah man ausschließlich<br />
Frauen. So gehörte im Mittelalter der Braukessel zur<br />
Mitgift. In dieser Zeit war es gute Sitte und Brauch, dass<br />
eine Frau, die Bier gebraut hatte, ihre Nachbarinnen auf<br />
ein „Bierkränzchen“ einlud. Und das auch in Nonnenklöstern<br />
viel vom Bierbrauen verstanden wurde, wissen<br />
wir auch durch Hildegard von Bingen. Sie wandte sich<br />
bekannter Weise auch der gesundheitlichen Wirkung<br />
des Bieres zu.<br />
4<br />
5
Suppen<br />
bunt gemischter Beilagensalat.............................. 4,80 €<br />
großer gemischter Salatteller<br />
– mit Treberbrot....................... 9,50 €<br />
– mit Hähnchenbrust.................. 12,90 €<br />
– mit Räucherlachs.................... 13,50 €<br />
alle Salate sind mit unserem Balsamico-Hausdressing angemacht<br />
deftige hausgemachte Gulaschsuppe. .................... 4,90 €<br />
Apfel-Curry-Selleriesuppe ............................... 4,60 €<br />
Salate<br />
Hauptgerichte<br />
Maispoulardenbrust an Champignon-Rahmsauce ........... 15,80 €<br />
mit Gemüsebouquet und hausgemachte Spätzle<br />
paniertes Schweineschnitzel „Wiener Art“<br />
mit Bratensauce<br />
– mit Treberbrot....................... 9,50 €<br />
– mit Pommes frites................... 10,90 €<br />
– mit hausgemachtem Kartoffelsalat .... 12,50 €<br />
Kalbsschnitzel “Nelson“ nach Art des Hauses ............... 17,80 €<br />
und Butternudeln<br />
Kalbsrahmgulasch mit Butternudeln und Marktgemüse.............. 16,50 €<br />
Braumeistersteak (Rumpsteak 250 g) ........................... 22,80 €<br />
vom Grill, mit Röstzwiebeln, Treber-Kräuterbutter und Pommes frites<br />
Portion Pommes frites ..................................... 3,80 €<br />
Portion Bratkartoffeln ..................................... 3,80 €<br />
Portion hausgemachte Spätzle .............................. 3,80 €<br />
Vegetarisch<br />
Käsespätzle................................................. 8,90 €<br />
Kartoffel-Rösti „Schweizer Art“<br />
– mit Apfelmus........................ 7,90 €<br />
– mit Lachs und Kräuterquark. . . . . . . . . . 13,50 €<br />
Kennzeichnungspflicht von Allergenen in offenen Lebensmitteln:<br />
Mit dem Inkrafttreten des Gesetzes ab dem 13. Dezember 2014, müssen Allergene in offenen<br />
Lebensmitteln gekennzeichnet werden. Wir möchten Sie bitten, sich bei Fragen an unser Servicepersonal zu wenden.<br />
Dieses händigt Ihnen gerne die Speisekarte mit den gekennzeichneten Speisen aus.<br />
Von Montag bis Freitag bieten wir Ihnen einen Mittagstisch.<br />
Informieren Sie sich tagesaktuell auf unserer Homepage oder bei Facebook.<br />
Am Sonntag gibt es stets einen leckeren Sonntagsbraten.<br />
Lassen Sie sich überraschen.<br />
6 7
Backfischessen<br />
Es steht für eine große Tradition – das Backfisch-Essen in der “Krone“<br />
in Wittenweier. Nachdem nun diese Traditionsgaststätte aus Altersgründen<br />
des Ehepaars geschlossen hat, übernimmt die Dammenmühle<br />
– nach Original-Rezepten und mit Unterstützung der ehemaligen<br />
Wirtsleute der „Krone“ – diese besondere Genusstradition.<br />
Backfisch mit Kartoffelsalat .............................. 10,00 €<br />
mit buntem Blattsalat und Treberbrot<br />
Bodensee-Felchen ....................................... 12,50 €<br />
mit hausgemachtem Kartoffelsalat, buntem Blattsalat<br />
und frischem Treberbrot aus der eigenen Backstube<br />
Flammkuchen<br />
unser Brauhaus-Spezial ..................................... 8,00 €<br />
Speck, Zwiebeln, Münsterkäse und Treberschmelz<br />
Elsässer – mit Speck und Zwiebeln. .......................... 6,00 €<br />
Vegetarisch – Gemüse der Saison und Käse. ................. 6,50 €<br />
ein Süßer mit Apfel ......................................... 6,00 €<br />
ein Süßer mit Apfel – flambiert. ............................. 7,50 €<br />
Vesper<br />
Laugenbrezel ................................ . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 €<br />
Wurstsalat reich garniert................... – mit Treberbrot. . . . 7,50 €<br />
– mit Brägele ..... 10,20 €<br />
Straßburger Wurstsalat reich garniert ...... – mit Treberbrot. . . . 8,50 €<br />
– mit Brägele ..... 11,20 €<br />
Badisches Dreierlei........................... . . . . . . . . . . . . . . 12,50 €<br />
Wurstsalat, Kräuterquark und Brägele<br />
Kräuterquark mit Bratkartoffeln und Treberbrot................. 7,80 €<br />
Vesperbrett.................................. . . . . . . . . . . . . . . . 8,80 €<br />
Lyoner, Bierwurst, Schwartenmagen, Hausmacher Blut- und Leberwurst,<br />
Speck und Schinkenspeck, Kräuterquark und Treberbrot<br />
Sulzer Bierknacker........................... . . . . . . . . . . . . . . . 7,60 €<br />
mit Meerrettich, hausgemachtem Kartoffelsalat und Treberbrot<br />
ein paar Weisswürste mit Brezel und süssem Senf................... 6,20 €<br />
handgemachte Hackfleischbällchen<br />
– Biersenf und Treberbrot .................. 6,50 €<br />
– Kartoffelsalat, Biersenf und Treberbrot ....... 8,90 €<br />
8 9
eiskalte Verführung -<br />
was Süßes zum Schluss<br />
gemischtes Eis (Schokolade, Vanille, Erdbeere)....................... 4,20 €<br />
gemischtes Eis mit Sahne.................................... 4,60 €<br />
Vanille-Eis mit Himbeer-Eierlikör ............................ 7,50 €<br />
Eismeringe Dammenmühle................................. 4,50 €<br />
Vanille-Eis und Sahne<br />
Früchtebecher .............................................. 5,80 €<br />
Vanille- und Erdbeereis und Fruchtsalat<br />
Eiskaffee. ................................................... 4,50 €<br />
Eisschokolade............................................... 4,50 €<br />
Sanfter Engel.............................................. 3,90 €<br />
Orangensaft, Vanilleeis, Sahnehaube<br />
Blonder Engel .............................................. 4,50 €<br />
Orangensaft, Vanilleeis, Eierlikör, Sahnehaube<br />
Für Ihre Feste und Feierlichkeiten fragen Sie nach<br />
unseren vielfältigen Menü- und Buffetangeboten.<br />
Kaffee und Tee<br />
Espresso 10 .................................... 2,10 €<br />
Espresso doppelter 10 .......................... 3,80 €<br />
Tasse Kaffee 10 ................................. 2,10 €<br />
Kännchen Kaffee 10 ............................ 4,00 €<br />
entkoffeinierter Kaffee. ........................... 2,10 €<br />
Tasse Cappuccino 10 ............................ 2,30 €<br />
Latte Macchiato 10 ............................. 2,80 €<br />
Milchkaffee 10 ................................. 2,40 €<br />
Schoko-Espresso mit Sahne.................... 2,90 €<br />
heiße Schokolade............................. 2,40 €<br />
heiße Schokolade mit Sahne .................. 2,70 €<br />
Glas Tee verschiedene Sorten (Messmer) ....... 2,10 €<br />
hausgemachter Kuchen<br />
frisch aus unserem Backhaus<br />
Stück Kuchen nach Tagesangebot.............. 2,50 €<br />
Stück Torte nach Tagesangebot................ 3,00 €<br />
Portion Sahne ................................ 0,50 €<br />
Unsere hausgemachten Kuchen und Torten erhalten Sie auch im Hofverkauf,<br />
für Ihre Feieranlässe und den Kuchengenuss zu Hause.<br />
Fragen Sie nach unserer aktuellen Liste mit saisonalen Festtags- und Motivtorten.<br />
10 11
Wir von der Dammenmühle bieten an ...<br />
Brauereiführung mit<br />
unserem Braumeister<br />
Gruppen ab zehn Personen<br />
erhalten einen<br />
Einblick in die hohe<br />
Kunst des Bierbrauens.<br />
Zusätzlich buchbar sind<br />
verschiedene Mehrgänge-Menüs<br />
mit jeweiligen<br />
Bierproben mit unserem<br />
„Bier von hier“.<br />
Schmiede Dein Glück<br />
Ein idealer Platz für<br />
Glücksschmied-Aktionen<br />
ist die alte Sulzer Dorfschmiede,<br />
die ihren Platz<br />
auf dem Dammenmühle-Areal<br />
gefunden hat.<br />
Für Gruppen bieten wir<br />
besondere Schmiedekurse<br />
sowie Glücksschmnied-Aktionen<br />
an.<br />
Segway - Touren<br />
Zahlreiche Segway-Touren<br />
als besonderes Highlight<br />
sind für Gruppen<br />
zwischen vier und zehn<br />
Personen möglich.<br />
Bogenschießen<br />
Für Gruppen zwischen<br />
vier und acht Personen<br />
können Bogenschießevents<br />
auf der Dammenmühle<br />
gebucht werden.<br />
Feiern auf der Dammenmühle<br />
Erleben Sie die wunderbare Verbindung aus badischer<br />
Gastlichkeit und einem ganz persönlichen Flair – mit<br />
sinnlichen Gaumenfreuden und wohltuender Entspannung.<br />
Der große „Bankett- und<br />
Festsaal“ im Haupthaus<br />
bietet bis zu 100 Personen<br />
Raum. Etwas kleiner<br />
ist die „Jägerstube“, mit<br />
Platz für rund 30 Personen<br />
– der passende<br />
Rahmen für kleinere<br />
Feierlichkeiten.<br />
Urig und mit viel Liebe zum Detail ausgestattet erwartet<br />
der „Heuboden“ im Brauhaus die Festgesellschaft.<br />
Mit rund 100 Plätzen lässt es sich im ersten Obergeschoss<br />
genüsslich feiern.<br />
Schon bei der Planung für das Fest – egal, ob im kleinen<br />
oder großen Rahmen – das Dammenmühle-Team<br />
steht Ihnen beratend und begleitend zur Seite. Ganz<br />
individuell auf die Festlichkeit abgestimmt kümmern<br />
wir uns um die Planung und garantieren eine professionelle<br />
Umsetzung.<br />
Übernachten auf der Dammenmühle<br />
Erholen Sie sich gut in der gemütlichen Dammenmühle-<br />
Atmosphäre. Ob Sie die rustikale Behaglichkeit unserer<br />
Zimmer im Gästehaus „Alte Mühle“ oder das Flair<br />
unserer Studios im „Haus am See“ und „Backhaus“ bevorzugen<br />
- in der Dammenmühle<br />
übernachten<br />
Sie immer „badisch gut“,<br />
mit 3-Sterne-Hotelkomfort.<br />
Alle Zimmer sind<br />
mit Bad oder Dusche<br />
sowie Internetzugang<br />
per LAN ausgestattet.<br />
Unsere schön eingerichteten<br />
und geräumigen Zimmer machen es Ihnen möglich,<br />
sich nach einem langen Tag in Ruhe zu entspannen.<br />
Und nach einer traumhaften Nacht öffnen Sie die<br />
Fenster, genießen den frischen Morgenduft und den<br />
Blick in ein besonderes Ambiente mit viel Natur.<br />
Insgesamt stehen 22 Zimmer mit Doppel- oder Einzelbetten,<br />
drei Familienzimmer sowie größere Studios für<br />
Ihre Buchung bereit. Gerne organisieren wir für Gruppen<br />
besondere Ausflüge in die Region und geben Tipps<br />
für interessante Exkursionen.<br />
Oldtimer-Traktorausfahren<br />
mit Planwagen<br />
Ab geht der Ausflugsspaß<br />
– buchen Sie eine Oldtimer-Traktorausfahrt<br />
mit<br />
Planwagen ins Grüne.<br />
Bis zu 20 Personen können<br />
mit von der Partie<br />
sein. Und unterwegs<br />
decken wir Ihnen je nach<br />
Wunsch den Tisch…<br />
Kutschfahrten<br />
Lothar Bachmeier – einer<br />
der herausragenden<br />
Gespannfahrer Deutschlands<br />
geht mit Ihnen und<br />
Ihrer Gruppe auf Kutschfahrt<br />
- gerne bei „Bedarf“auch<br />
mit der Dammenmühle-Hochzeitskutsche.<br />
Bootfahren – ein Kinder<br />
und Erwachsenenspass<br />
Seit Jahrzehnten gehört<br />
er im <strong>Sommer</strong> zu der<br />
Dammenmühle – der<br />
Spaß, mit einem Ruderboot<br />
auf unserem hauseigenen<br />
See unterwegs<br />
zu sein. Besonders Kinder<br />
lieben die „Piraten“- und<br />
sonstigen Abenteuer-und<br />
Spassausfahrten mit<br />
Papa, Mama und Co.<br />
Bootsschlüssel für einen<br />
Rudertrip gibt es am<br />
Ausschank der Dammenmühle.<br />
12 13
erfrischende alkoholfreie Getränke<br />
Campari 1 (2cl)........................... 3,00 €<br />
Campari -Soda 1 ......................... 4,40 €<br />
Campari – Orange 1 ..................... 4,80 €<br />
Martini Bianco / Rosso 1 (5cl) . ............ 4,20 €<br />
Sinalco Cola 1,10 .....................................0,3 l...... 2,30 €<br />
Coca Cola light 1, 9, 10 .................................0,3 l...... 2,30 €<br />
Sinalco Orangenlimonade 2,3 ........................0,3 l...... 2,30 €<br />
Sinalco Spezi 1, 2, 3, 10 .................................0,3 l...... 2,30 €<br />
Sinalco Zitronenlimonade 1,10 .......................0,3 l...... 2,30 €<br />
Apfelsaftschorle ...................................0,3 l..... 2,30 €<br />
Orangensaftschorle................................0,3 l...... 2,30 €<br />
Johannisbeersaftschorle ...........................0,3 l...... 2,50 €<br />
Apfelsaft / Orangensaft ............................0,3 l..... 2,70 €<br />
Eistee (Trade Islands)............................. 0,33 l...... 3,20 €<br />
Proviant Limonade Rhabarber oder Zitrone....... 0,33 l...... 3,20 €<br />
Bitter Lemon 3,11 / Tonic Water 11 .....................0,2 l...... 2,50 €<br />
Wasser classic / medium / still.......................0,5 l...... 3,20 €<br />
alkoholfreies Pils (Alpirsbacher) .................. 0,33 l...... 2,30 €<br />
alkoholfreies Weizen (Alpirsbacher).................0,5 l...... 3,30 €<br />
Aperitif / Longdrink (4cl)<br />
Bacardi Cola ............................ 5,00 €<br />
Whisky Cola............................. 6,00 €<br />
Wodka (2cl)............................. 2,50 €<br />
Wodka Orange / Lemon 3,11 ............... 4,80 €<br />
Gin Tonic 11 .............................. 4,80 €<br />
1<br />
Farbstoff, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 9 Zuckeraustauschstoffe, 10 Coffeinhaltig, 11 Chininhaltig<br />
frisch aus der hauseigenen Brauerei<br />
„Helles“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l...... 2,50 €<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 l...... 3,60 €<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . im Maßkrug 1,0 l...... 6,90 €<br />
„Weizen“ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l...... 2,50 €<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 l...... 3,60 €<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . im Maßkrug 1,0 l...... 6,90 €<br />
„Spezial“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l...... 2,70 €<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 l...... 3,80 €<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . im Maßkrug 1,0 l...... 7,10 €<br />
Radler süß/sauer ¹.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l...... 2,50 €<br />
(Bier oder Weizen) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 l...... 3,60 €<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . im Maßkrug 1,0 l...... 6,90 €<br />
Dammenbräu Hell<br />
Unser Helles wird nach einem traditionellen<br />
Brauverfahren und<br />
unter Verwendung von hochwertigen<br />
Zutaten in unserem<br />
zehn Hektoliter fassenden Sudwerk<br />
im Brauhaus hergestellt.<br />
Helles Gerstenmalz aus der<br />
Lahrer Malzfabrik „Eckenstein“,<br />
Karamellmalz und ausgewählter<br />
Hallertauer Aromahopfen geben<br />
unserem Bier seinen unverwechselbaren,<br />
vollmundigen Geschmack.<br />
Nach einer langen und kalten Gärung<br />
wird es direkt und unfiltriert<br />
für Sie ausgeschenkt.<br />
Dammenbräu Hefeweizen<br />
Unser Weizenbier, mit einer Schüttung<br />
von 60% hellem Weizenmalz<br />
und 40% Gerstenmalz aus Lahr,<br />
wird nach einem für Weizenbiere typischen<br />
Brauverfahren eingebraut.<br />
Durch das Verfahren werden<br />
Geschmackskomponenten die an<br />
Bananen, Nelken oder auch reife<br />
Im Brauhaus haben wir durchgängig Montag bis Sonntag von<br />
11 bis 24 Uhr für Sie – mit täglichem Frühschoppen und Mittagstisch – geöffnet.<br />
Im Hofverkauf erhalten Sie unsere Biere und saisonalen Spezialbiere in 1, 2 oder<br />
3 Liter Flaschen sowie 5, 10, 20 und 40 Liter Fässern (Fässer auf Vorbestellung).<br />
Früchte erinnern, besonders herausgestellt.<br />
Sie machen es so zu einem<br />
geschmacklichen Erlebnis der<br />
besonderen Art.<br />
Dammenbräu Spezial<br />
Fragen Sie nach dem jeweiligen<br />
saisonalen Spezialbier: Vom Hexenbräu<br />
über den Maibock bis hin zu<br />
Kürbis- oder Weihnachtsbier – die<br />
Jahreszeiten liefern eine Fülle leckerer<br />
Bier-Ideen.<br />
14<br />
15
offene Weine<br />
Weißweine Sulzer Müller-Thurgau, trocken/lieblich – WG Kippenheim-Mahlberg-Sulz..... 1/4 l......3,50 €<br />
... ist ein vollmundig fruchtiger Weißwein mit trockenem Akzent........................ 1/8 l......1,90 €<br />
Weißherbst<br />
& Rosé<br />
Rotweine<br />
Schorle<br />
Hex Riesling, trocken – Winzerkeller Hex von <strong>Das</strong>enstein ..................... 1/4 l......4,20 €<br />
... sein Charakter ist seine feine Rasse und Eleganz, sein feinfruchtiges ................... 1/8 l......2,30 €<br />
nuancenreiches – oft an Pfirsich erinnerndes Bukett<br />
Klingelberger Riesling, lieblich – Weingut Schloss Ortenberg ................ 1/4 l......4,50 €<br />
… ein fruchtiges Aromenbild mit Zitrus und gelbfleischigen Früchten.................... 1/8 l......2,50 €<br />
Grauer Burgunder, trocken – Weingut Schloss Ortenberg .................... 1/4 l......4,20 €<br />
… zählt zur Stammform aller Burgunderweine und ist auch als Ruländer ................. 1/8 l......2,30 €<br />
bekannt. Ein kräftiger Burgunder mit feinem nussigem Muskatbukett<br />
und einer lebendigen Säure<br />
Sauvignon Blanc, trocken – Weingut Schloss Ortenberg...................... 1/4 l......4,50 €<br />
… ein eindrucksvolles Bukett von Früchten und feinen Kräuteraromen, .................. 1/8 l......2,50 €<br />
mit anregender Säure<br />
Hex Weissherbst, lieblich – Winzerkeller Hex von <strong>Das</strong>enstein ................. 1/4 l......4,30 €<br />
… ein leichter, süffiger Weißherbst mit zarten Erdbeer- und Kirschnoten ................. 1/8 l......2,40 €<br />
St. Andreas Rosé, trocken – Weingut Schloss Ortenberg...................... 1/4 l......4,50 €<br />
… ein Cuvèe aus mediterraner Art. Fruchtig, kräftiger Wein mit Aromen.................. 1/8 l......2,50 €<br />
von Cassis und dunklen Beeren<br />
Sulzer Spätburgunder, trocken/lieblich – WG Kippenheim-Mahlberg-Sulz ..... 1/4 l......4,40 €<br />
… ein leichter, spritziger Wein aus der Spätburgundertraube.......................... 1/8 l......2,50 €<br />
Hex Spätburgunder, trocken – Winzerkeller Hex von <strong>Das</strong>enstein .............. 1/4 l......4,60 €<br />
… mit rubin- bis dunkelroter Farbe, reichhaltigem und fruchtigem...................... 1/8 l......2,70 €<br />
Aroma, das an Bittermandel erinnert<br />
Weißweinschorle süß 3,8 /sauer – WG Kippenheim-Mahlberg-Sulz.............. 1/4 l......2,30 €<br />
Rotweinschorle süß 3,8 /sauer – WG Kippenheim-Mahlberg-Sulz ............... 1/4 l......2,60 €<br />
Rieslingschorle süß 3,8 /sauer – Winzerkeller Hex von <strong>Das</strong>enstein ............... 1/4 l......2,60 €<br />
Flaschenweine<br />
Scheurebe, feinherb – Weingut Schloss Ortenberg................. 0,75 l .... 20,00 €<br />
…eine sehr aromatische Rebsorte.<br />
<strong>Das</strong> sehr exotische Aroma zeigt Anklänge von Mango, Grapefruit und Cassis.<br />
Grauburgunder – Weingut Wöhrle.............................. 0,75 l.... 20,00 €<br />
... zählt zur Stammform aller Burgunder und wird auch Ruländer<br />
genannt. Der als grauer Burgunder gekennzeichnete Wein ist immer<br />
durchgegoren trocken, nussig und mineralisch in der Nase. Klare<br />
Frucht mit nussig-pflanzlichen Tönen im Gaumen.<br />
Auxerrois, trocken – Weingut Wöhrle ............................ 0,75 l.... 21,00 €<br />
... eine weiße Rebsorte aus der Gruppe der Burgunder. Er zeigt sich<br />
burgundertypisch mit Äpfel, Quitten und leicht nussigen Noten.<br />
Haselstaude Regent, halbtrocken – WG Kippenheim-Mahlberg-Sulz... 0,75 l.... 22,00 €<br />
... die Sorte Regent erinnert in Aussehen und Geschmack an<br />
südländische Weine. Sein Bouquet erinnert an<br />
Bitterschokolade und Kaffee.<br />
Merlot im Holzfass gereift – Weingut Schloss Ortenberg.......... 0,75 l.... 24,00 €<br />
... ein vollmundiger Rotwein mit Aromen von dunklen Beeren<br />
und Pflaumen sowie einem würzigen und gehaltvollen Körper.<br />
Spätburgunder, trocken – Weingut Wöhrle....................... 0,75 l.... 23,00 €<br />
... fruchtiger Genuss mit Kirsche, dezenter Säure<br />
und angenehmen Tannin.<br />
Fragen Sie uns nach unseren saisonalen Weinen.<br />
Weißweine<br />
Rotweine<br />
16<br />
17
Edelbrände (2cl)<br />
Kinzig Brennerei (Biberach)<br />
Topinambur, fassgelagert................................... 3,50 €<br />
Wagenstätter Pflaume...................................... 3,80 €<br />
Mirabellen.................................................. 3,80 €<br />
Meier (Kippenheim)<br />
Obstler ..................................................... 2,50 €<br />
Kirschwasser................................................ 2,90 €<br />
Mirabellenwasser........................................... 2,90 €<br />
Weber (Ringsheim)<br />
goldener Williams........................................... 3,80 €<br />
Grappa<br />
Duebimbe l´Affinata ........................................ 4,00 €<br />
Die Magenkräuter<br />
Averna (4cl) ................................................. 4,00 €<br />
Fernet Branca (2cl) .......................................... 3,50 €<br />
Ramazotti (4cl).............................................. 4,00 €<br />
Jägermeister (2cl)........................................... 2,00 €<br />
Jägermeister(4cl) ........................................... 3,50 €<br />
Aus unserem Edelbrandkeller präsentieren wir Ihnen laufend neue und<br />
hochwertige Brände von regionalen und internationalen Herstellern.<br />
Liköre (2cl)<br />
Baileys (4cl)................................................. 4,00 €<br />
Kinzig Brennerei (Biberach)<br />
Whisky Likör................................................ 4,00 €<br />
Eier-Himbeer-Likör.......................................... 4,00 €<br />
Löwenzahnlikör............................................. 4,00 €<br />
Himbeerlikör ............................................... 4,00 €<br />
Dammenmühle Spezialitäten<br />
hausgemachter Bierlikör.................................... 3,50 €<br />
Bierbrand................................................... 3,50 €<br />
alte Pflaume „nach Art des Hauses“.......................... 4,00 €<br />
Sekt & Co.<br />
Glas Sekt Hausmarke (0,1 l) ....................... 3,00 €<br />
Flasche Sekt Hausmarke (0,75 l). ................. 21,00 €<br />
Aperol Spritz 1 (0,25 l)............................. 5,00 €<br />
Glas Sekt mit Holunderblütensirup (0,1l) .......... 3,80 €<br />
Glas Sekt mit Cassislikör (0,1 l) .................... 3,80 €<br />
Hugo (0,25 l)...................................... 5,00 €<br />
<strong>Sommer</strong>schorle (0,25 l) ........................... 5,00 €<br />
Rosé Wein, Zitronenlimo mit Minzeblätter und Limetten<br />
18<br />
19
Nachbarschafts-Blicke<br />
Veranstaltungskalender <strong>Sommer</strong> 2016<br />
Musikverein Sulz –<br />
moderne und traditionelle Blasmusik seit 1887<br />
„Dammenmühle, Dammenbräu und Musikverein<br />
Sulz“ – das ist ein Dreiklang, der im Laufe eines Jahres<br />
immer wieder eine besondere Rolle im Leben der<br />
Dammenmühle spielt.<br />
Seit das Team der Dammenmühle die Bewirtung beim<br />
125jährigen Jubiläum des Musikvereins im Jahr 2012<br />
übernommen hatte, sind die Musikerinnen und Musiker<br />
regelmäßig auf der Dammenmühle zu hören – so<br />
etwa beim <strong>Sommer</strong>fest oder auf dem legendären, traditionellen<br />
Weihnachtsmarkt. In diesem Jahr wird das<br />
Jugendorchester ein Konzert im Rahmen des Seefestes<br />
am Sonntag, den 24. Juli geben.<br />
Im Musikverein Sulz spielen - unter der Leitung von<br />
Sven Bitterer - 38 aktive Musikerinnen und Musiker im<br />
Hauptorchester. 20 Musikerinnen und Musiker bilden<br />
das Jugendorchester, das von Hans Burg geleitet wird.<br />
Neben den Auftritten auf der Dammenmühle gibt<br />
es jährlich ein Frühjahrskonzert, bei dem sowohl die<br />
Jung musiker, als auch das Hauptorchester auftreten.<br />
Fest verankert im Jahreskalender ist darüber hinaus<br />
seit letztem Jahr ein reines Jugendkonzert, das am 1.<br />
Adventssonntag auf dem Programm steht.<br />
Bei diesen Festen ist - nebenbei bemerkt – das Original-<br />
Dammenbräu-Bier im Ausschank.<br />
„Herzlich Willkommen“ sagt der Musikverein Sulz zum<br />
<strong>Sommer</strong>fest, das am 15. Juli 2016 ab 19 Uhr auf dem<br />
Festplatz bei der Kirche organisiert wird. Dieses Willkommen<br />
gilt auch für das Dorffest, das in diesem Jahr<br />
am ersten September wochenende stattfinden wird.<br />
Wer Spaß daran hat, im Musikverein mitspielen zu wollen:<br />
Geprobt wird immer donnerstags von 20–22 Uhr<br />
in der Sulzberghalle in Sulz. Für Kinder und Jugendliche<br />
gibt es übrigens ab September wieder Angebote<br />
in Zusammen arbeit mit der Musikschule Burg.<br />
Kontakt: Jürgen Bahr, Tel. 07821 / 24109,<br />
E-Mail: juergen-bahr@gmx.de,<br />
bzw. Ines Schwendemann fürs Jugend orchester<br />
E-Mail: ines.schwendemann@gmail.com.<br />
Seit 10. Juni – Der Ball rollt …<br />
Auf der Dammenmühle zeigen wir alle EM-Spiele<br />
der deutschen Fußball-Nationalmannschaft –<br />
bei schönem Wetter „Live im Biergarten“.<br />
Grillen mit dem „Rancher vom Altvater“<br />
Ab 1. Juli - 2. September - jeden Freitag<br />
Jeweils von 18-22 Uhr<br />
laden Dieter + Angelika<br />
Schrempp zum Grillvergnügen.<br />
Zur Auswahl<br />
stehen Rindersteak,<br />
Rindsbratwurst und<br />
Schweinefilet dazu gibt<br />
es Kartoffelsalat, Bohnen<br />
und Treberbrot. (außer<br />
12.8.2016)<br />
Live im Biergarten mit der Coverband<br />
„CONVOY‘<br />
Freitag, 8. Juli<br />
Ab 19.30 Uhr<br />
- Hits aus 40<br />
Jahren Rockgeschichte.<br />
Eintritt frei –<br />
Hutsammlung<br />
Open-Air Tanz-Spaß mit dem Entertainer<br />
und Musiker Klaus Hummel<br />
Donnerstag, 14. und 21. Juli<br />
ab 19 Uhr, Eintritt frei<br />
Hutsammlung (nur bei schönem Wetter)<br />
„Live im Biergarten“ - Bodo and friends –<br />
unplugged – Montag, 18. Juli<br />
ab 19.30 Uhr, Eintritt frei - Hutsammlung<br />
Dammenmühle Seefest<br />
Sonntag, 24. Juli<br />
ab 11 Uhr Frühschoppenkonzert<br />
mit der Jugendkapelle<br />
des Musikvereines<br />
Sulz<br />
ab 15 Uhr Tanz<br />
mit den Bing Boys,<br />
Planwagen und<br />
Segway-Fahrten<br />
und vielen weiteren<br />
Aktionen<br />
20<br />
21
Veranstaltungskalender <strong>Sommer</strong> 2016 Veranstaltungskalender <strong>Sommer</strong> 2016<br />
Segway-Touren<br />
Dienstag, 2. August– 17 Uhr<br />
Sonntag 11. September – 10 und 16 Uhr<br />
Preis pro Person 69,– € (ca. 2 stündige Tour)<br />
Anmeldung bzw. Infos bei LUZ Mobile,<br />
luz@g-luz.de oder 0761/581477<br />
Baden Media Ü 30 Party<br />
Freitag, 12. August<br />
ab 20 Uhr.<br />
Tanz im Biergarten<br />
und Brauhaus mit<br />
Live-Musik und DJ<br />
Einlass ab 19.30 Uhr,<br />
Eintritt: 9,– €<br />
Brauhaus-Tour<br />
Mittwoch, 17. August<br />
ab 18 Uhr – Schauen Sie dem Braumeister über<br />
die Schulter und lassen sie sich von ihm in die<br />
Kunst des Bierbrauens einweihen. Preis 36,– € pro<br />
Person (inkl. Führung, Verkostungen und ein dreigängiges<br />
Biermenü) Anmeldung bis spätestens<br />
15.08. unter stadtmarketing@lahr.de oder Stadtmarketing<br />
07821-910-0128 (vormittags).<br />
Live im Biergarten mit „Attika“<br />
Montag, 22. August<br />
ab 19.30 Uhr<br />
Blues-, Rock- und<br />
Pop-Cover-Songs, Balladen<br />
von damals bis<br />
heute. Eintritt frei –<br />
Hutsammlung<br />
Bogenschießen<br />
Samstag, 27. August – 14-18 Uhr<br />
90,– € pro Person, Anmeldung unter<br />
info@vitura-freiburg.de oder 0761-6104903<br />
„herz.erfrischend.echt .“- mit Hansy<br />
Vogt und den Geroldsecker Musikanten<br />
Sonntag, 28. August<br />
Unter dem Motto „herz.<br />
erfrischend.echt.“ ist mit<br />
Hansy Vogt der Schwarzwaldbotschafter<br />
zu Gast<br />
auf der Dammenmühle.<br />
Mit von der Partie:<br />
Die „Geroldsecker<br />
Musikanten“<br />
Herbstmarkt<br />
Sonntag, 25. September<br />
11-18 Uhr - mit Ausstellung und Präsentation<br />
„Altes Handwerk“<br />
Zu sehen sind u.a. Korbflechter, Bürstenbinder,<br />
Steinmetze, Schuhmacher, Imker, Seifensieder,<br />
Schmiede u.v.m. – Eintritt frei<br />
Märchen für Erwachsene mit Sigrid Voigt<br />
„Mit dem Dudelsack auf Märchenpfaden“<br />
Donnerstag, 29. September<br />
19 Uhr - Die in der Region bekannte Märchenerzählerin<br />
Sigrid Voigt erzählt wie der griechische<br />
Gott des Weins, Dionysos, den Dudelsack erfand<br />
und noch viele andere Märchen. Marion Gumper<br />
lässt dazu ihre Dudelsäcke<br />
singen, seufzen,<br />
weinen und lachen und<br />
zum Tanz aufspielen.<br />
Herzlich Willkommen<br />
an diesem besonderen<br />
Märchenabend für<br />
Erwachsene. Eintritt pro<br />
Person 8,– €, VVK 7,– € *<br />
Vorankündigung Herbst:<br />
„Zwischen Himmelreich und Höllental!“<br />
Ein Kabarettabend mit Martin Wangler<br />
Donnerstag, 6. Oktober<br />
20 Uhr - Der aus der<br />
Sendung „Die Fallers“<br />
bekannte SWR-Schauspieler<br />
und Kabarettist<br />
Martin Wangler gastiert<br />
in der Rolle des Fidelius<br />
Waldvogel mit seinem<br />
Erfolgsprogramm auf<br />
der Dammenmühle.<br />
* VVK 12,– €, Abendkasse<br />
14,– €<br />
„Rei’gschmeckt“ - ein Abend mit<br />
Alois Gscheidle<br />
Freitag, 21. Oktober<br />
20 Uhr - Der fernsehbekannte<br />
Hausmeister<br />
lädt zum schwäbischen<br />
Kabarett“ zum Olanga!“<br />
* VVK 14,– €,<br />
Abendkasse 16,– €<br />
„Salsa Domingo“ - Open-Air Salsa<br />
Sonntag 21. August und 18. September<br />
Impressum<br />
* Bei Veranstaltungen mit Kartenvorverkauf erhalten Sie diese auf der Dammenmühle<br />
Idee & Konzept:<br />
Fotos:<br />
Grafisches Konzept &<br />
Uwe Baumann<br />
Sebastian Wehrle,<br />
Gestaltung:<br />
17-18 Uhr kostenloser Schnupperkurs,<br />
18 – ca. 23 Uhr Salsa-Tanz-Party, Eintritt 4,– €<br />
Herausgeber:<br />
Daniela Armbruster,<br />
Anita Mertz,<br />
Veranstalter Fuego Latino (Die Veranstaltung<br />
Hotel Dammenmühle<br />
Heidi Langenbach,<br />
Sandra Kertscher<br />
findet nur bei schönem Wetter statt)<br />
GmbH, Edgar Kenk,<br />
Redaktionsteam:<br />
Anita Mertz,<br />
Dammenmühle 1,<br />
Uwe Baumann,<br />
wobigrafie (s11),<br />
Druck:<br />
77933 Lahr<br />
Heidi Langenbach,<br />
matchka (s14), birgitH (s19),<br />
Daniela Armbruster<br />
Maren Beßler (s16),<br />
22 23
Dammenmühle Hofverkauf<br />
In unserem Hofverkauf bieten wir Ihnen<br />
Original-Dammenbräu-Biere<br />
für Ihr Fest zu Hause<br />
im 5, 10, 20 und 40 Liter Fass<br />
(auf Vorbestellung)<br />
oder in 1, 2 oder 3 Liter Flaschen<br />
Dammenbräu-Bierlikör (o,5 Liter)<br />
Dammenbräu-Bierbrand (o,35 Liter)<br />
Dammenbräu-Biergelee (200 gr.)<br />
Dammenbräu-Bierterrine (190 gr.)<br />
Bierwurst (380 gr.)<br />
Original Dammenmühle Treberbrot (500 gr. oder 1 kg)<br />
Als besondere Geschenk-Idee<br />
Original-Dammenbräu-Bierseife<br />
Sulzer-Salzseife (aus der Dammenmühle Sol-Quelle)<br />
24<br />
77933 Lahr-Sulz • Dammenmühle 1 • Tel. 0 78 21/93 93-0 • www.hoteldammenmuehle.de