Ausbildungsaktion_07062016

Ausbildungsaktion 2016 | Gültig bis 30. 09. 2016 

DU WILLST DEINE 

LEHRE ROCKEN. 

Wir haben das Zeug dazu. 

Let´s work together.

tools for success 

Die perfekte Ausstattung für 

eine perfekte Ausbildung ! 

Für maximale Leistung benötigt es vor allem eine TOP Ausstattung in bester Qualität 

und zum besten Preis. Mit den neuesten Angeboten aus den Bereichen der "Messund 

Prüfwerkzeuge" sowie "Betriebseinrichtungen und Allgemeine Werkzeuge" 

haben wir optimale Aktionen für Sie und die Bedürfnisse Ihrer Auszubildenden 

zusammengestellt. 

Nutzen Sie jetzt auch die Möglichkeit und gestalten Sie eine individuell auf die Bedürfnisse 

Ihrer Auszubildenden angepasste Hartschaumlösung. Lesen Sie mehr über 

den Nutzen und die Vorteile von OPT-I-STORE auf Seite 3 in dieser Broschüre. 

Ihr 

Reinhard Metzler 

messund prüfwerkzeuge ab seite 04 

betriebseinrichtungen und 

allgemeine werkzeuge 

ab seite 15 

2 Telefon-Bestellservice: +43 (0) 5522 77963 0 | Fax-Bestellservice: +43 (0) 5522 77963 6

individuelle opt-i-store lösungen 

OPT-I-STORE lösungen 

individuelle einlagen oder etuis 

aus hartschaum 

OPT-I-STORE Einlage 

OPT-I-STORE Etui mit Personalisierung 

OPT-I-STORE Vorteile: 

• Optimale Aufbewahrung, Lagerung, Übersicht und Ordnung vor Ort oder beim Transport 

• PE-Schaumstoff aus höchstqualitativem Material: leicht, widerstandsfähig, ölbeständig, wasserabweisend, 

stoßdämpfend, langlebig und geruchsneutral 

• Personalisierung Ihrer Hartschaumlösung durch Laserbeschriftung 

OPT-I-STORE DESIGNER Software: Gestalten Sie eine individuell auf die Bedürfnisse 

Ihrer Auszubildenden angepasste Hartschaumlösung. 

Fordern Sie noch heute Ihre 

persönlichen Log-in-Daten für 

die kostenlose OPT-I-STORE 

Designer Software an! 

optistore@metzler.at 

OPT-I-STORE 

Designer 

Produktvideo 


Analoge und digitale Messzeug-Sätze 

im Komplettset 

Lieferung: im Etui aus Holz 

3-teilig, bestehend aus: 

Artikel-Nr.: 31320 130 

31003 010 

Analoger Taschen-Messschieber, 150 mm 

65,50 

31342 005 

Bügelmessschraube, 0-25 mm (Seite 8) 

38126 010 

Haarwinkel aus gehärtetem INOX-Stahl, 100 x 70 mm (Seite 11) 

Aktionspreis/Stk. € 65,50 


Artikel-Nr.: 31320 160 

31003 010 

Analoger Taschen-Messschieber, 150 mm 

31342 005 


37101 020 

Maßstab, 200 mm (Seite 11) 

38060 010 

Flachwinkel DIN 875/1, 100 x 70 mm 

37550 010 

Haarlineal gehärtet, 100 mm (Seite 12) 

35010 125 

Federspitzzirkel, 125 mm (Seite 12) 


Bez.-Nr. 160 Bez.-Nr. 130 

72,30 

Artikel-Nr.: 31320 360 


31173 101 

Digitaler Taschen-Messschieber, 150 mm (Seite 6) 

31342 005 


37101 020 

Maßstab, 200 mm (Seite 11) 

38060 010 

Flachwinkel DIN 875/1, 100 x 70 mm 

37550 010 

Haarlineal gehärtet, 100 mm (Seite 12) 

159,00 

35010 125 

Federspitzzirkel, 125 mm (Seite 12) 


Bez.-Nr. 360 


Mess- und Prüfwerkzeuge 

Taschen-Messschieber 

DIN 862 

Anwendung: 

Für Außen-, Innen-, Stufen- und Tiefenmessungen 

Ausführung: 

• Skale und Nonius blendfrei mattverchromt 

• Mess- und Führungsflächen gehärtet 

• Mit Feststellschraube 

Artikel-Nr. 31013 010 

Art.-Nr. 31065 110: 

• Hochwertiger Messschieber mit besonderem Endfinish 

• Milimeter-Teilung mit sehr deutlichen Ziffern 

Lieferung: 

Im Etui 

Messspanne mm 150 150 

Messschenkellänge mm 40 40 

Noniusablesung mm 0,05 0,05 

Artikel-Nr. 31065 110 

Noniusablesung inch 1 / 128 

Tiefenmessstab flach flach 

31013 Bez.-Nr. 010 

31065 Bez.-Nr. 110 

Aktionspreis/Stk. € 12,60 23,00 

Taschen-Messschieber mit Rundskale 

DIN 862 

Anwendung: 


Ausführung: 

• Blendfrei mattverchromte Skale mit mm-Teilung 

• Stoßgeschütztes Messwerk 

• Rundskale Ø 32 mm mit großen Ziffern 

• Zahnstange wird durch die schmale, flache Tiefenmessstange 

abgedeckt und dadurch geschützt 

• Drehbares Zifferblatt mit Klemmung 

Lieferung: 

Im Etui 

Messspanne mm 150 

Weg 1 Zeigerumdrehung/ 

Skalenteilungswert 

mm/mm 1/0,01 

Messschenkellänge mm 40 

Tiefenmessstab 

flach 

31163 Bez.-Nr. 010 


Bez.-Nr. 010 

metzler.at 

5


Elektronische Taschen-Messschieber IP40 

DIN 862 

0,01 mm 

Anwendung: 


Ausführung: 

• ON/OFF 

• Nullstellung an beliebiger Stelle 

• mm/inch-Umschaltung 

• Große Ziffern: Höhe 11 mm 

• AUTO OFF 

Lieferung: 

Im Etui, mit Batterie (1 x Typ SR 44, 1,55 V) 



Ziffernschrittwert mm 0,01 

Tiefenmessstab mm flach 

31170 Bez.-Nr. 211 


Art.-Nr. 31170 

Elektronischer Taschen-Messschieber IP40/IP67 

DIN 862 

0,01 mm 

Anwendung: 


Ausführung: 

• ON/OFF 



• ABS-Funktion 

• Verriegelung der Bedientasten (gegen unbeabsichtigtes Verstellen 

der 0-Position) 

• Energiesparfunktion/Sleepmodus (Auto-Off nach ca. 2 h) 

• Einschalten über ON-Taste oder automatisch durch Bewegen des 

Schiebers 

• Besonders energiesparende Elektronik (Batterie-Lebensdauer bis zu 

3 Jahre) 

Lieferung: 

Im Etui, mit Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ CR 2032) 

Keeptronic-System mit besonderen Vorteilen: 

• Die eingestellte 0-Position bleibt erhalten, auch 

nach dem Ausschalten der Anzeige in den Sleep-Modus 

• Einschalten über ON-Taste oder automatisch durch 

Bewegen des Schiebers 

• Besonders energiesparende Elektronik (Batterie- 

Lebensdauer bis zu 3 Jahre) 

• Zusätzliche Verriegelung der Bedientasten gegen 

unbeabsichtigtes Verstellen der 0-Position 


Messschenkellänge mm 40 40 

Ziffernschrittwert mm 0,01 0,01 

Tiefenmessstab mm rund (1,5) flach 

Schutzklasse IP40 IP67 

31173 Bez.-Nr. 102 202 


Art.-Nr. 31173 



Elektronischer Digimatic messschieber ip67 

DIN 862 

0,01 mm 

Anwendung: 

Für Außen-, Innen-, Stufen- und Tiefenmessungen, 

auch unter schwierigsten Bedingungen 

Ausführung: 

• ABS-Funktion 

• Automatische Abschaltung nach 20 min. Nichtgebrauch 

• Besonders hohe Batterie-Lebensdauer (bis zu 15.000 Stunden) 

• LCD Anzeige mit Zifferngröße von 7,5 mm 

Vorteile: 

• Der digitale Messschieber IP 67 ist staubdicht und übersteht sogar 

das zeitweilige, komplette Untertauchen in Wasser ohne davon 

Schaden zu nehmen 

• ABSOLUTE System zur betriebssicheren Messung 

• Extrem beständig gegen Kühl- und Schmiermittel 

Lieferung: 

In der Box inkl. Batterie 



Ziffernschrittwert mm 0,01 

Tiefenmessstab 

flach 

8138 Bez.-Nr. 422 


Bez.-Nr. 422 

Tiefenmessschieber analog 

DIN 862 

Anwendung: 

Zum Messen von z. B. Bohrungstiefen, Absätzen an Werkstücken 

usw. 

Ausführung: 

• Skale und Nonius mattverchromt 

• Schieber aus dem Vollen gearbeitet 

Lieferung: 

Im Karton 


Noniusablesung mm 0,05 0,05 

Brücken-Länge x Breite mm 100 x 8 125 x 8 

Querschnitt der Schiene mm 8 x 3 12 x 4 

31240 Bez.-Nr. 015 030 


Artikel-Nr. 31240 

metzler.at 

7


Bügelmessschraube 

DIN 863-1 

0,01 mm 

0,5 mm Ø 6,5 mm 

Ausführung: 

• Messspindelsteigung 0,5 mm 

• Ableseteile blendfrei mattverchromt 

• Messflächen hartmetallbestückt 

• Ratschenkupplung 

• Spindelklemmung 

• Bügelausführung aus Stahl, mattverchromt 

Lieferung: 

Im Etui 

Messbereich mm 0-25 

Skalenteilungswert mm 0,01 

Messflächen-Ø mm 6,5 

31330 Bez.-Nr. 005 


Bez.-Nr. 005 

Bügelmessschraube 

DIN 863-1 

0,01 mm 

0,5 mm Ø 6,5 mm 

Ausführung: 


• Ableseteile blendfrei mattverchromt 


• Vorgezogene Friktionskupplung für gleichbleibend wiederholbare 

Messkraft 

• Spindelklemmung 

Lieferung: 

Einzelgerät im Etui 




31342 Bez.-Nr. 005 


Bez.-Nr. 005 



Elektronische Bügelmessschraube 

mit Datenausgang multiCOM | DIN 863-1 

0,001 mm 

0,5 mm Ø 6,5 mm 

Ausführung: 


• Kontrastreiche 7,5 mm hohe LCD Anzeige 

• Datenausgang multiCOM 

(wahlweise RS232, USB oder Digimatic) 


• Vorgezogene Friktionskupplung 

Funktionen: 

• ON/OFF 



• ABS: Blockierung des eingestellten Referenzwertes, 

Umschaltung Absolut-/Differenzmessung 

• PRESET-Funktion (Messwertvoreinstellung) 

• Sleep-Mode nach 10 Minuten 

Lieferung: 

Im Etui mit Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ CR2032) 

Keeptronic-System mit besonderen Vorteilen: 

• Die eingestellte 0-Position bleibt erhalten, auch 

nach dem Ausschalten der Anzeige in den Sleep-Modus 

• Einschalten über ON-Taste oder automatisch durch 

Bewegen des Schiebers 

• Besonders energiesparende Elektronik (Batterie- 

Lebensdauer bis zu 3 Jahre) 

• Zusätzliche Verriegelung der Bedientasten gegen 

unbeabsichtigtes Verstellen der 0-Position 


Datenausgang multiCOM 

ja 



31401 Bez.-Nr. 005 


Bez.-Nr. 005 

digimatic coolant proof 

Bügelmessschraube ip65 DIN 863-1 

0,001 mm 

0,5 mm Ø 6,5 mm 

Ausführung: 


• Klemmeinrichtung Ø 6,35 

• Große Displayziffern 

• Genauigkeit 1 µ 

• Datenausgang multiCOM 

(wahlweise RS232, USB oder Digimatic) 


Funktionen: 

• Automatische ON/OFF Funktion 

• ABS: Blockierung des eingestellten Referenzwertes, 

Umschaltung Absolut-/Differenzmessung 

• 2 x PRESET-Funktion (Messwertvoreinstellung) 

• Automatische Abschaltung nach 20 min. Nichtgebrauch 

Lieferung: 

In der Box inkl. Batterie 

Besondere Vorteile: 

• Schutzklasse IP65 ermöglicht Einsatz in Umgebungen, 

die Schneidöl usw. ausgesetzt sind 

• Für alle Kunststoffkomponenten werden ölbeständige 

Materialien eingesetzt 

• Batterielenbensdauer bis 2,4 Jahre 



8138 Bez.-Nr. 107 


Bez.-Nr. 107 

metzler.at 

9


Messuhren mit StoSSschutz 

DIN 878 

Hochwertige Messuhren mit besonderen Vorteilen: 

• Stoßgeschütztes Messwerk 

• Komfortable Abhebehülse mit zusätzlicher Staubschutzfunktion 

• Messeinsatz mit Keramikkugel (geringster Verschleiß, elektrisch 

nicht leitend) 

• Farbige Toleranzmarken zur deutlichen Erkennung der eingestellten 

Toleranzfelder 

Außen-Ø mm 40 58 

Skalenteilungswert mm 0,01 0,01 


Anzahl der Zeiger 2 2 

Eine Umdrehung des großen Zeigers mm 0,5 1 

Messkraft N 0,7 1 

Ausführung Außenring Metall Metall 

33000 Bez.-Nr. 010 020 


Bez.-Nr. 010 Bez.-Nr. 020 

Fühlhebelmessgeräte 

DIN 2270 

Anwendung: 

• Ideal für Messungen von Form-, Positions- und Lageabweichungen, 

Rund- und Planlauf sowie Ausrichtarbeiten an Maschinen 

Ausführung: 

• Messtaster mit Hartmetallkugel Ø 2 mm 

• Antimagnetische Anzeige, d. h. gewöhnliche Magnetfelder 

nehmen keinen Einfluss 

• Hartverchromtes Gehäuse mit 3 eingefrästen Schwalbenschwanz 

führungen zur Aufnahme des Einspannschaftes bzw. direkt auf 

Messstativen mit entsprechender Messuhraufnahme 

• Außenring aus Metall 

• Automatische Umschaltung der Messrichtung 

• Rubingelagertes Messwerk 

• Schwenkbereich des Messtasters: 240° 

Lieferung: 

Fühlhebelmessgerät, Messtaster mit HM-Kugel Ø 2 mm, 

Einspannschaft Ø 8 mm zur Aufnahme auf Messstativen, 

Messtasterschlüssel mit Etui 


Messspanne mm 1,0 1,0 

Messtasterlänge mm 16,6 16,6 

Skalenring-Ø mm 32 40 

33310 Bez.-Nr. 010 020 


Bez.-Nr. 010 



Stahlwinkel 

DIN 875-1, Toleranzklasse 1 

Anwendung: 

Zum Kontrollieren von Winkeln und Anreißen von Werkstücken 

Ausführung: 

• Prüf- und Seitenflächen fein geschliffen 

• Stahlwinkel aus INOX-Stahl, ungehärtet 

Schenkellänge ca. mm 100 x 70 

Querschnitt ca. mm 20 x 5 

38058 Bez.-Nr. 010 

Aktionspreis/Stk. € € 7,20 

Bez.-Nr. 010 

Haarwinkel, gehärtet 

DIN 875-1, Toleranzklasse 00 

Ausführung: 

• Prüf- und Seitenflächen fein geschliffen 

• Prüfschneiden geläppt 

• Mit 2 geläppten Haarmesskanten 

• Haarwinkel flach, INOX-Stahl 

Schenkellänge ca. mm 100 x 70 

Querschnitt ca. mm 19 x 6 

38126 Bez.-Nr. 010 


Bez.-Nr. 010 

MaSSstab 

EG-Klasse II 

Ausführung: 

• Aus INOX-Federbandstahl 

• Biegsame Ausführung, da schmaler Querschnitt 

• Alle Kanten gratfrei geschliffen 

• Blendfrei mattierte Oberfläche 

• Teilung unempfindlich gegen viele Chemikalien, Fette und Öle 

• 2 Skalenteilungen: Teilstrichabstand 1 mm oben und unten 

Mindestbestellmenge: 10 Stück 

Messlänge mm 200 

Querschnitt mm 13 x 0,5 

37101 Bez.-Nr. 020 


Bez.-Nr. 020 

metzler.at 

11


Haarlineal 

Fehlergrenzen nach DIN 874-2 

Ausführung: 

• Haarmesskante gehärtet, geschliffen und feinst geläppt 

• Mit Handwärmeschutz 

• Aus Spezialstahl, beide Neigungsflächen blendfrei brüniert 

Lieferung: 

Im Kunstlederholster 

Länge mm 100 

37550 Bez.-Nr. 010 


Bez.-Nr. 010 

Federzirkel 

Ausführung: 

• Mit Schnellspannmutter und besonders starken Schenkeln 

• Sichere Führung der Schenkel durch eine kräftige Ringfeder in 

Verbindung mit gehärteten Gelenkzapfen 

• Feder-Spitzzirkel, Spitzen gehärtet 

Länge bis Gelenk mm 125 

35010 Bez.-Nr. 125 


Bez.-Nr. 125 

Radienschablone 

konkav und konvex 

Ausführung: 

• Aus INOX-Stahl mit je 17 Blättchen konkav bzw. konvex für Radien 

von 1-7 mm von R 1-3 um 0,25 mm steigend, von R 3,5-7 um 0,5 

mm steigend 

Einzelblättchen sind nicht lieferbar! 

Artikel-Nr. 

Scheidenlänge 

mm 

Bez.-Nr. 

Aktionspreis 

/Stk. € 

36130 70 020 10,40 

Bez.-Nr. 020 



Gewindeschablone 

gefräst 

Anwendung: 

• Für Außen- und Innengewinde 

• Zur Bestimmung von Gewindesteigungen per Lichtspalt-Methode 

Ausführung: 

Mit insgesamt 58 Blättchen kombiniert, für metrisches ISO-Gewinde, 

Whitworth-Gewinde und Whitworth-Rohrgewinde. 

Artikel-Nr. 

Bez.-Nr. 

Aktionspreis 

/Stk. € 

36054 010 5,10 

Bez.-Nr. 010 

Spiralbohrer-Schleiflehre 

Ausführung: 

• Für Spiralbohrer mit Spitzenwinkel 118° bis 50 mm ø 

• Winkel der Schleiflehre 121° (ergibt Spitzenwinkel 118°) 


Artikel-Nr. 

Bez.-Nr. 

Aktionspreis 

/Stk. € 

36001 010 1,40 

Bez.-Nr. 010 

metzler.at 

13


Taschen-RollbandmaSSe 

EG-Klasse II 

Ausführung: 

• Robustes, ergonomisches Gehäuse 

• Mit Softgripoberfläche 

• Automatischer Bandrücklauf 

• Mit Bandfeststellhebel und zusätzlicher Schnellstopptaste auf Unterseite 

• Mattes, acrylbeschichtetes Band 

• Abnehmbarer Gürtelclip auf der Rückwand 

Maßlänge m 3 5 

Bandbreite mm 13 19 

37005 Bez.-Nr. 031 051 


Artikel-Nr. 37005 

TOLERATOR / FILETOR 

Anzeigegerät für Toleranz- bzw. Gewindewerte 

Anwendung: 

Bez.-Nr. 011 TOLERATOR: Zum direkten Ablesen sämtlicher ISO-Toleranzen bis Nennmaß 500 mm. 

Bez.-Nr. 020 FILETOR: Zum direkten Ablesen sämtlicher Normangaben zur Bestimmung eines Gewindes sowie auch Kernloch-Ø. 

TOLERATOR 

FILETOR 

36095 Bez.-Nr. 011 020 

Aktionspreis/Stk. € € 39,00 39,00 

ISO-Toleranztabellenbuch 

Anwendung: 

Für Nennmaße von 1 bis 500 mm nach DIN ISO 286, hilfreich und 

nützlich, praktisch in der Anwendung. 

36100 Bez.-Nr. 010 


Bez.-Nr. 010 


Betriebseinrichtungen und allgemeine Werkzeuge 

Wergzeugkasten 

Ausführung: 

Aus Stahlblech, mehrteilig, sehr stabile Ausführung, durch Druck auf 

den Tragbügel wird der Kasten geöffnet. Er schließt sich selbstständig, 

sobald er angehoben wird. Verschließbar mit einem Vorhängeschloss 

(nicht im Lieferumfang enthalten). 

Lackierung: 

Hammerschlag, blau 

Ausführung 

5-teilig 

Außenmaße (L x B x H) mm 530 x 200 x 200 

50010 Bez.-Nr. 520 


Bez.-Nr. 520 

Parallel-Schraubstock 

nach hinten öffnend 

Ausführung: 

Hohe Spanngenauigkeit durch lange, präzise prismatische Führung. 

Aus hochwertigem Grauguss mit perlitischem Gefüge. Gekapselte, 

gegen Verschmutzung geschützte und leichtgängige Spindel mit 

Trapezgewinde. Stahlbacken wechsel- und umkehrbar - eine Seite 

geriffelt, eine Seite glatt. Ambossfläche blank. Mit angegossenen 

Rohrspannbacken. 

Lackierung: 

Mit hochwertigem Hammerschlaglack, blau (ähnlich RAL 5015) 

Backenbreite mm 125 

Spannweite mm 175 

Spanntiefe mm 80 

Gewicht ca. kg 24 

51028 Bez.-Nr. 002 


Bez.-Nr. 002 

Schraubstocklift/Höhenverstellgerät 

mit Gasdruckfeder 

Ausführung: 

Zum Heben, Drehen und Senken von Parallel-Schraubstöcken mit 

100 und 125 mm Backenbreite. Die gewünschte Höhe kann mühelos 

mittels Lösen und Schließen des Klemmhebels auf die gewünschte 

Höhe stufenlos eingestellt werden. Verstellbereich 215 mm. Die 

Befestigungsplatte ist um 360° drehbar - optimal in jeder gewünschten 

Position klemmbar. Passend für ATORN Art.-Nr. 51028. 

Lieferung: 

Mit Befestigungsschrauben 

Für Backenbreite mm 125 

Farbe 

blau 

51060 Bez.-Nr. 120 


Bez.-Nr. 120 

metzler.at 

15


Schlosserhammer 

DIN 1041, Deutsche Form 

Ausführung: 

Arbeitsflächen poliert, mit imprägniertem und lackiertem Eschenholzstiel, 

doppelt geschweift, mit Sicherheits-Ringverkeilung. 

Gewicht ohne Stil kg 0,300 

51180 Bez.-Nr. 520 


Bez.-Nr. 520 

Schonhammer 

rückschlagfrei mit Hickorystiel 

Ausführung: 

Mit Metallkugelfüllung im Hammerkopf, 

Köpfe aus Polyurethan, splitterfrei. 

Kopf-ø mm 30 

Kopflänge / Ganze Länge mm 115 /350 

Gewicht kg 0,45 

51215 Bez.-Nr. 510 


Bez.-Nr. 510 

Schlitz-Schraubendreher mit Sechskantklinge 

Ausführung: 

Mit 3-Komponenten-Kraftheft, stahlblau-schwarz, mit extra 

großer Weichzone. Klinge aus Chrom-Vanadium-Molybdän- 

Stahl, durchgehend gehärtet, mattverchromt, Spitze geschwärzt. 

Ausstattung 

6-teilig 

Schneidenbreite mm 4,5 / 5,5 /, 6,5 / 8,0 

PH / PZ-Größe (Kreuzschlitz) PH 1 / PH 2 

52751 Bez.-Nr. 361 


Bez.-Nr. 361 



ReiSSnadeln 

Art.-Nr. 51330 500 ATORN Hartmetall-Reißnadel. 

Hartmetallmine 2,0 mm, nachschleif- und auswechselbar. 

Bruchfestes Kunststoff-Gehäuse, rutschfeste Griffzone. 

Art.-Nr. 51330 500 

Art.-Nr. 51315 500 Gehärtete ORION Reißnadel aus einem Stück, 

aus CrV-Stahl, mit gerader und gebogener Spitze, Griff gerändelt. 

Art.-Nr. 51330 500 51315 500 

Nadel-ø mm 2,0 

Länge mm 150 

Länge x Dicke mm 160 x 5 


Art.-Nr. 51315 500 

Werkstattfeilen 

DIN 7261 

Art.-Nr. 51490 

Art.-Nr. 51492 

Art.-Nr. 51493 

Art.-Nr. 51494 

Art.-Nr. 51495 

Hieb 1 Hieb 3 

Art.-Nr. 

Ausführung 

Hieblänge 

mm 

Breite 

mm 

Dicke 

mm 

ø 

mm 

Bez.-Nr. 

Aktionspreis 

/Stk. € 

Bez.-Nr. 

Aktionspreis 

/Stk. € 

51490 flachstumpf 250 25 6,3 – 125 2,90 325 3,40 

51492 halbrund 250 25 7 – 125 4,50 325 4,90 

51493 dreikant 250 18 – – 125 3,90 325 4,60 

51494 vierkant 250 10 – – 125 3,00 325 3,30 

51495 rund 250 – – 9,2 125 2,70 325 3,10 

Feilenheft 

Ausführung: 

Feilenheft aus Hartholz, mit eingelassener Zwinge. 

Länge mm 120 

Für Feilen Hieblänge mm 250 

51580 Bez.-Nr. 120 


Bez.-Nr. 120 

metzler.at 

17


Schlüsselfeilen-Satz 

Lieferung: 

6-teilig, mit Heft, in den Formen flachstumpf, flachspitz, halbrund, 

dreikant, vierkant und rund in Blechbox. Hieb 2. 

Hieblänge mm 100 

51451 Bez.-Nr. 010 

Aktionspreis/Satz € 9,80 

Bez.-Nr. 010 

Handsägeblätter HSS-Bi-Metall 

einseitig gezahnt, flexibel, Hochleistungssägeblatt 

Ausführung: 

Besonders hohe Schneidfähigkeit durch optimal gehärteten HSS- 

Zahnbereich. Absolut bruchsicher im Gebrauch, elastischer Blattkörper 

aus Werkzeugstahl. 

Anwendung: 

Für universellen Einsatz 


Abmessungen mm 300 x 13 x 0,65 

Zähnezahl je Zoll 24 

51648 Bez.-Nr. 600 


Bez.-Nr. 600 

Metallsägebogen 

Ausführung: 

Bügel aus starkem Vierkantrohr, verchromt, Aluminiumheft blau, pulverbeschichtet, 

Schnellspannung im Heft, Blatt 8-fach verstellbar. 

Für Sägeblatt-Länge mm 300 

Bügel-Querschnitt mm 20 x 10 

51848 Bez.-Nr. 020 


Bez.-Nr. 020 



Sechskant-Winkel-Schraubendreher-Satz 

lange Ausführung 

Ausführung: 

Sechskant-Kugelkopf, Chrom-Vanadium-Stahl, gehärtet und 

vernickelt. 

Lieferung: 

Satz im funktionellen Kunststoff-Halter, Schlüssel leicht 

entnehmbar. 

Schlüsselweiten Satz mm 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 

52139 Bez.-Nr. 900 


Bez.-Nr. 900 

Kombinationszange 

Ausführung: 

Kopf verchromt, Schneiden induktiv nachgehärtet, 

Greifflächen gezahnt. Spezial-Werkzeugstahl, ölgehärtet, 

2-Komponenten-Griffhüllen mit Handschutz. 

Anwendung: 

Für harten und weichen Draht. 

Länge mm 180 

Größter schneidbarer ø: harter Stahldraht 

ca. 1600 N / mm 2 ø mm 1,6 

53232 Bez.-Nr. 720 


Bez.-Nr. 720 

Seitenschneider 

Schwedische Form 

Ausführung: 

Kopf verchromt, 2-Komponenten-Griffhüllen. 

Spezial-Werkzeugstahl, ölgehärtet, Schneiden induktiv nachgehärtet. 

Anwendung: 

Für harten und weichen Draht. 

Länge mm 165 

53249 Bez.-Nr. 720 


Bez.-Nr. 720 

metzler.at 

19


MeiSSel-satz 

Ausführung: 

Meißelsatz aus Chrom-Vanadium-Lufthärtestahl, 

Schlagkopf vergütet, Schaft lackiert. 

Inhalt: 

Je 1 achtkantiger Flachmeißel 150 x 12 x 16 und 125 x 10 x 12 mm, 

1 achtkantiger Kreuzmeißel 125 x 10 x 6 mm, 

Je 1 Durchtreiber 150 x 12 x 4 und 120 x 10 x 3 mm, 

1 Körner 120 x 10 mm. 

Meißel-Satz im Halter mit Sockel 

6-teilig 

51262 Bez.-Nr. 510 


Bez.-Nr. 510 

Splinttreiber-satz 

Ausführung: 

Splinttreiber aus Chrom-Vanadium-Stahl, gehärtet. Schlagkopf vergütet, 

Treibkegel oder Treibspitze blank, Schaft lackiert. 

Inhalt: 

Splinttreiber-Satz mit Spitzendurchmesser: 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm 

Splinttreiber-Satz im Halter mit Sockel 

6-teilig 

51284 Bez.-Nr. 500 


Bez.-Nr. 500 

Schutzbrille 

DIN EN 166 F 

Ausführung: 

Schutzbrille DIN EN 166 F aus Polycarbonat, auch als Überbrille 

tragbar; mit integriertem Seitenschutz. 

55660 Bez.-Nr. 100 


Bez.-Nr. 100 



Werkzeugwagen 

mit 6 Vollauszug-Schubladen 

Ausführung: 

• Stabile Stahlblechkonstruktion, pulverbeschichtet 

• Lösungsmittelbeständige Kunststoff-Arbeitsplatte, 

mit 2 integrierten Ablagefächern 

• Individuelle Befestigungsmöglichkeiten durch Rechteck- 

Lochraster an den Seitenwänden z.B. mit Haken für Werkzeuge 

oder andere Anbauteile, z.B. Dosenhalter, Papierkorb, 

usw. 

• Eingezogene Seitenwände schützen die zusätzlich angebrachten 

Anbauteile vor Beschädigungen, da diese innerhalb 

der Wagenabmessungen hängen 

• Einzelverriegelung sichert die Schubladen vor unbeabsichtigtem 

Öffnen 

• Zentralverriegelung mit Zylinderschloss sichert alle 

Schubladen, inkl. 2 Schlüssel 

• Kunststoffbeschichteter Metallschiebegriff, befestigt direkt 

am Rahmen 

• Schubladen mit Rollenführung, 100 % ausziehbar, 

Schubladen-Innenmaße: Breite x Tiefe 527 x 348 mm 

• Tragfähigkeit 20 kg pro Schublade, Gesamttragfähigkeit 

300 kg 

• 4 gummibereifte Räder ø 100 mm, davon 2 lenkbar, 

1 Lenkrolle feststellbar, abriebfeste Bereifung 

Lackierung: 

Korpus RAL 7035, lichtgrau, Schubladen RAL 5010, enzianblau, 

pulverbeschichtet. 

Lieferung: 

Inkl. 1 Trennblech pro Schublade 

Ausstattung 

unbestückt 

Schubladenanzahl 

6 Schubladen 

Höhe x Breite x Tiefe mm 913 x 705 x 496 

Schubladen-Innenmaße B x T mm 527 x 348 

Breite inkl. Griff mm 778 

Schubladen-Blendenhöhe mm 4 x 80 / 2 x 165 

Gewicht kg ca. 60 

50278 Bez.-Nr. 560 


Bez.-Nr. 560, unbestückt 

sicherheitsschuh 

modell 9528 exalter 

Ausführung: 

• Aluminium Zehenschutzkappe, Sohle hitze- und ölbeständig 

• PU Zwischensohle mit Kunststoffgelenk, Gummi Laufsohle 

• Obermaterial Microfaser, Textil 

• geringes Gewicht, gepolsteter Schaft, ventilierende Einlegesohle, 

luftdurchlässig 

Größe 

55965 

Bez.-Nr. Aktionspreis/Stk. 

39 039 89,00 

40 040 89,00 

41 041 89,00 

42 042 89,00 

43 043 89,00 

44 044 89,00 

45 045 89,00 

46 046 89,00 

Art.-Nr. 55965 

metzler.at 

21


Werkzeugsortiment 

Hammer, MeiSSel und Zangen, 20-teilig 

Bestehend aus je einem: 

• Schlosserhammer 300 g 

• Schlosserhammer 500 g 

• Meißel / Durchschlag / Körner-Satz 6-teilig 

• Trennstemmer 150 mm 

• Schlitzschraubendreher 6,5 mm 

• Kreuzschlitzschraubendreher PH 2 

• Dreikanthohlschaber 150 mm 

• Cuttermesser mit Trapezklinge 

• Rückschlagfreier Schonhammer 40 mm 

• Seitenschneider 165 mm mit 2-K Griffhülle 

• Wasserpumpenzange 250 mm 

• Rindsleder-Arbeitshandschuhe 

• Schutzbrille 

• Bügelgehörschutz 

• Handfeger 

96,00 

Ausstattung 

20-teilig 

52561 Bez.-Nr. 020 


Bez.-Nr. 020 

Werkzeugsortiment 

Feilen und Sägen, 11-teilig 

Bestehend aus je einem: 

• Flachstumpffeile 300 mm Hieb 1 

• Flachstumpffeile 300 mm Hieb 3 

• Dreikantfeile 250 mm Hieb 1 

• Dreikantfeile 250 mm Hieb 3 

• Rundfeile 250 mm Hieb 2 

• Vierkantfeile 250 mm Hieb 2 

• 1 Halbrundfeile 250 mm Hieb 2 

• Feilenbürste 

• Sägebogen 300 mm 

• Bi-Metall-Sägeblatt 

• Späne-Pinsel 

40,00 

Ausstattung 

11-teilig 

52561 Bez.-Nr. 010 


Bez.-Nr. 010 



metzler.at 

23

Bestell-Nr. 

Bestellung per Telefon: +43 (0) 5522 77 9 63 0, 

per Fax: +43 (0) 5522 77 9 63 6 oder per Mail: bestellung@metzler.at 

Material-Nr. Artikelbezeichnung Anzahl Preis € / Stk. Gesamt € 

Frei-Haus-Lieferung: Der Transport innerhalb von Österreich erfolgt bei Paketversand frei Haus bzw. bei Speditions-/Bahnfracht frei 

Empfangsort/-station einschließlich Verpackung. Bei Kleinaufträgen unter € 150,00 Netto Warenwert berechnen wir einen Kostenanteil 

von nur 8,90 € für Porto und Verpackung und bei Kleinstaufträgen unter € 30,00 Warenwert € 12,70 für Porto und Verpackung. 

Endbetrag € 

Gültig bis 30.09.2016 | Preise in Euro exkl. MwSt. | Irrtümliche Druck- und Satzfehler vorbehalten | Preisänderungen vorbehalten | Es gelten die AGB´s der Metzler GmbH & Co KG 

Datum 

X 

Unterschrift 

Ja, ich möchte den neuen Metzler-Katalog erhalten. 

Katalog "Werkzeuge" 

Katalog "Betriebseinrichtungen - Maschinen" 

Ja, ich möchte regelmäßig den Metzler Newsletter erhalten. 

E-Mail-Adresse 

Qualität im 

Doppelpack! 

neu! 

Profitieren Sie dank unserem praktischen Katalogkonzept, 

das die Bereiche „Werkzeuge“ und „Betriebseinrichtungen/ 

Maschinen“unterteilt, von einer klaren Gliederung, schnellen 

Orientierung und bestellen Sie damit so 

einfach wie noch nie. 

Kataloge jetzt kostenlos anfordern unter 

T +43 (0) 5522 77 9 63-0 oder metzler.at 

METZLER Oberer Paspelsweg 6-8 F +43(0)5522 77 9 63 6 

GmbH & Co KG 6830 Rankweil/Austria office@metzler.at 

T +43(0)5522 77 9 63 0 metzler.at 

METZLER - tools for success.

Ausbildungsaktion_07062016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?