12 Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest sowie ein glückliches neues Jahr und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen. Am Ende des Jahres danken wir für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr viel Glück, Erfolg und schon heute einen erholsamen Urlaub 2012 6. Bau- und Möbeltischlerei - Parkettfachbetrieb Bühne, Goethestr. 2 • 34434 Borgentreich Tel.: 05643/1395 • Fax: 05643/1527 Web: www.tischlerei-konze.de • email: info@tischlerei-konze.de Mario Reich Reifen u. Autoservice e.K. Sohnreystraße 23 • 37697 Lauenförde Tel.: 05273/37800 So geht Urlaub. Hauptstraße 38, 34414 Warburg, Tel. 0 56 41 / 47 85, Fax 0 56 41 / 16 71 Lange Straße 45, 37688 Beverungen, Tel. 0 52 73 / 14 59, Fax 0 52 73 / 61 20 www.reisebuero-wittig.de Hauptstraße 38 · 34414 Warburg Tel. 0 56 41 - 47 85 · Fax 0 56 41 - 16 71 www.reisebuero-wittig.de Café Solling - Brüggefeld 10 - 37697 Lauenförde V Forellenhof - Tel. 05273/7122 Probieren Sie unsere leckeren Weihnachtsmenüs. - Fax Restaurant 05273/88224 V All unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes V Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. V V V V Heiligabend geschlossen. V Weihnachten, Silvester und Neujahr V V geöffnet V V Um Reservierung wird gebeten. V V V V V V V Aktuelle Angebote auch im Internet: www.solling-forellenhof.de Solling-Forellenhof Inh. Ronald Hagen, Brüggefeld 10, Lauenförde, Tel. 05273-7122 Fax 05273-88224 V V V FRÖHLICHE WEIHNACHTEN und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Fröhliche Weihnachten! A. Weische GmbH & Co. KG Industriestraße 18 37688 Beverungen Tel. 0 52 73/36 38 -0 Fax 0 52 73/36 38 40 info@weische.eu Öffnungszeiten: Mo -– Fr 8.30 –18.30 - Uhr Uhr Sa 8.30 –14.00 - Uhr Uhr www.weische.eu • Baumarkt • Holzmarkt • Holzimport • Holzgroßhandel VIELEN DANK für das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen! Frohe Feiertage und ein erfolgreiches neues Jahr. Ihre Christiane Keck Ins Neue Jahr starten wir mit einem Schautag mit Sektempfang am 10.01.2016 von 11.00 - 16.00 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf) Unser Betriebsurlaub ist vom 22.12.<strong>2015</strong> bis 09.01.2016 Siegerstraße 15 34435 Großeneder Tel. 05644-94467 www.keck-bauelemente.de
Allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden Frohe Weihnachten und besinnliche, geruhsame Feiertage. Anzeige INVENTUR-ABVERKAUF nur bis 31.12.<strong>2015</strong> RADIKAL REDUZIERT Wir leben Autos. 13 Bis 31.12. <strong>2015</strong> radikal reduzierte Lagerfahrzeuge sichern Jetzt zugreifen Toyota Auris 2.0 D-4D Lounge * 6-Gang * EZ 05/13, 91 kW (124 PS), 42 Tkm, Diesel, black-met., Teilleder, Xenon, AHK abn., Navi, Sitzheizung, Rückfahrkamera, Keyless-Open, Einparkhilfe v + h, Klimaautomatik, 1. Hand, u.v.m. 5x VW Polo, z.B. VW Polo 1.4 Comfortline * 5-trg. * EZ 08/10, 63 kW (86 PS), 53 Tkm, Benzin, deep-black-perleffekt, Audio RCD310 mit Navimodul RNS310, Multifkt.-Lenkrad, Bordcomputer, Climatic, Komfort-Paket, 1. Hand, u.v.m. Opel Adam 1.0 Rocks mit Vollausstattung /Faltdach * 6-Gang * EZ 07/14, 85 kW (116 PS), 15 Tkm, Benzin, diamond-yellow, Leder, BOSE-Sound, Klimaautomatik, Parkassistenz, 18“ Alu, Intellilink, Sicht-Paket, Flex-Dock, Digitalradio, Faltdach schwarz, Kurvenlicht, Sitz-/Lenkradheizung, u.v.m. EX-Direktionsfahrzeug MwSt. awb. MwSt. awb. MwSt. awb. nur 15.821.- nur 9.821.- 24.390.- EUR* Sie sparen unglaubliche 39% 14.921 2x VW Touran, z.B. VW Touran 1.6 TDI DPF * BlueMotion Trendline * 7-Sitzer * EZ 07/11, 77 kW (105 PS), 83 Tkm, Diesel, reflexsilber-met., Parkassistenz, Navi, Rückfahrkamera, Freisprech, Panorama-Schiebedach!, Climatronic, 16“ Alu, 1. Hand, u.v.m. 6x Fiat 500, z.B. Fiat 500 Lounge 1.2 * EZ 09/14, <strong>51</strong> kW (69 PS), 1 Tkm, Benzin, sole-gelb, Klima, TFT-Tacho, Parkhilfe hi., schwarzes Dach, Alu, ESP, Blue & Me-Freisprech., Nebelscheinw., Chrom-Paket, el. Fensterheber, u.v.m. Opel Astra 1.4 T * Design Edition * 6-Gang * EZ 06/11, 103 kW (140 PS), 41 Tkm, Benzin, argonsilber-met., Klima, Sitzheizung, Parkpilot hi., Radio CD 400 MP3, Komfort-Paket, Design-Rücken MwSt. awb. MwSt. awb. nur 19.921.- 15.910.- EUR* Sie sparen unglaubliche 37% nur 10.991.- 9.991.- 2x Agila Automatik, z.B. Agila 1.2 Edition Automatik * EZ 07/09, 63 kW (86 PS), 62 Tkm, Benzin, marokko-blau-met., Klima, el. Fensterheber, Alufelgen, Radio-Navi, Sitzheizung, 1. Hand, u.v.m. nur 8.921.- Opel Antara 2.0 CDTI * 4 x 4 Cosmo * 6-Gang * EZ 07/10, 110 kW (150 PS), 53 Tkm, Diesel, argonsilber-met., Klimaautomatik, Navi, Sitzheizung, Ledersitze, Xenon, Bluetooth, Alu, Anhängerzugvorrichtung, 2. Hand, u.v.m. nur 16.421.- 6x Astra-J Limousine * 5-trg. * Benzin oder Diesel, z.B. Opel Astra-J * 1.6 CDTI „Flüsterdiesel“ Exclusiv * 6-Gang * EZ 03/15, 100 kW (136 PS), 21 Tkm, Diesel, phantom-grau-met., Klimaautomatik, Sitz- Lenkradheizung, 2x AGR Sitze, Xenon, Quick- Heat, Parkpilot mit Rückfahrkamera, u.v.m. MwSt. awb. 31.870.- EUR* Sie sparen unglaubliche 47% 20.921.- 16.991.- 3x Astra-GTC, z.B. Astra-GTC 2.0 CDTI Automatik Innovation * EZ 12/13, 121 kW (165 PS), 29 Tkm, Diesel, silbersee-met., Leder, OPC-Paket, Navi, Sitz- /Lenkradheizung, 19“ Alu, Xenon, Flex-Ride- Premium Fahrwerk, AGR-Sitze vorn, Quick- Heat, Freisprech, Fernlichtass., u.v.m. MwSt. awb. 38.600.- EUR* Sie sparen unglaubliche 46% Ein Platz voller Überraschungen: Das Benkel-Verkaufsteam (v.l.n.r) Oliver Kösling, Josef Arens und Holger Reick kann im Inventurabverkauf jetzt unschlagbare Preise und eine riesige Auswahl bieten Beverungen - Bis einschließlich 31.12. zündet das Autohaus Benkel an der Blankenauer Straße in Beverungen ein Feuerwerk der Top-Preise <strong>zum</strong> Inventurabverkauf. Alle Lagerfahrzeuge der Marke Fiat, inklusive des kultigen Fiat 500, eine riesige Auswahl an Opel-Fahrzeugen, dazu beliebte Autos anderer Hersteller wie der VW Touran, A3 Sportsback oder Mercedes C- Klasse warten darauf, noch in diesem Jahr einen neuen Besitzer zu finden. Wer jetzt zuschlägt, profitiert von radikalen Preissenkungen und fährt mit einem neuen Wagen <strong>zum</strong> unglaublichen Preis ins Neue Jahr. Nicht zögern, handeln: Das Verkaufs-Team Holger Reick, Oliver Kösling und Josef Arens freuen sich auf Ihren Besuch „zwischen den Jahren“. Mit modernster BOSCH- Diagnosetechnik für alle Fahrzeugmarken ins Neue Jahr 6x Astra ST (Kombi), z.B. Astra ST 2.0 CDTI Exclusiv * Vollausstattung * 6-Gang * EZ 11/14, 121 kW (165 PS), 16 Tkm, Diesel, schneeweiß, Leder, OPC-Paket, 19“ Alu, Parkassistenz, Toter-Winkel-Warner, Klimaautomatik, Flex-Ride-Premium-Fahrwerk, Navi 950 Europa, Xenon, u.v.m. 9x Opel Insignia, z.B. Opel Insignia ST 2.0 CDTI BiTurbo Start/Stop * Innovation * 6-Gang * EZ 01/15, 143 kW (194 PS) 25 Tkm, Diesel, phantomgrau-met., Vollleder, Vollausstattung, Alu mit Allwetter, OPC Line, Panorama-Glas-Schiebedach, Navi Intellilink, 900, Sitz-/Lenkradheizung u.v.m 12x Opel Opel Zafira Tourer * Benzin oder Diesel * auch Automatik oft mit Vollausstattung * ab 15.821.- €, z.B. Opel Zafira Tourer 1.4 Turbo ecoFlex * Start/Stopp Edition * 6-Gang * EZ 04/12, 88 kW (120 PS), 38 Tkm, Benzin, mahagoni-braun-met., Klima, AHK, u.v.m. 5x Opel Vivaro * 7-9-Sitzer, z.B. Opel Vivaro 2.0 CDTI L1 * 9-Sitzer * 6-Gang * EZ 03/08, 84 kW (114 PS), 123 Tkm, Diesel, pergament-beige-met., verstärkte Klima auch im Fond, Anhängerzugvorrichtung, Ganzjahresreifen, Radio-CD30 MP-3, Bordcomputer, kurzer Radstand, u.v.m. MwSt. awb. MwSt. awb. 38.375.- EUR* Sie sparen unglaubliche 43% 45.665.- EUR* Sie sparen unglaubliche 43% 21.921.- 25.921.- nur 15.821.- nur 12.921.- 11x Corsa-E * Automatik oder Schalter * 3- oder 5trg., z.B. Opel Corsa E 1.4 Edition * 5-trg. * 5-Gang * EZ 03/15, 66 kW (90 PS), 23 Tkm, Benzin, knit-blue-met., Sitz-/Lenkradheizung, Klima, Alufelgen mit Allwetterreifen, Radio CD3.0 mit Bluetooth-Freisprech, Parkpilot hi., u.v.m. Audi A3 Quattro 2.0 TDI * Sportback Ambition * 5trg. * EZ 07/11, 103 kW (140 PS), 87 Tkm, Diesel, lavagrau-met., Klimaautomatik, Xenon, Navi, Alu, Freisprecheinrichtung, Sportsitze, Multifunktionslenkrad, aus 1. Hand, u.v.m. Ford Ka 1.2 * Start/Stopp * Cool & Sound * EZ 12/13, <strong>51</strong> kW (69 PS), 14 Tkm, chrystalweiß, Klima, Radio-CD, ESP, Alu, Freisprecheinrichtung, USB-Schnittstelle, aus 1. Hand, u.v.m. Hyundai iX 35 2.0 CRDI 4 WD Executive * 6-Gang * Anhängerkupplung EZ 06/11, 100 kW (136 PS), 82 Tkm, Diesel, schwarz, Leder, Allrad, Klimaaut., AHK, Start/Stopp, 18“ Alu, Keyless-Go schlüsselloses Starten, Navi mit Freisprech., Glasschiebedach und 2. Panoramadach, Parkpilot hinten mit Rückfahrkamera, 1. Hand, u.v.m. MwSt. awb. MwSt. awb. MwSt. awb. 17.755.- EUR* Sie sparen unglaubliche 33% 11.921.- nur 17.921.- nur 6.921.- nur 15.921.- Die Serviceberater des Autohauses Benkel präsentieren die neuste BOSCH-Diagnosesoft- und –hardware (v.l.n.r.): Frank Drüke, Tobias Gauding, Oliver Menke, Björn Peters und Uwe Rossius. Maßstäbe für kundenorientierte Innovationen in der Werkstatt setzt auch im Neuen Jahr das Autohaus Benkel in Beverungen. Einen 5stelligen Betrag hat das Autohaus an der Blankenauer Straße in Beverungen im Bereich Service in ein Analysegerät investiert. Dieses Gerät ist in der Lage, bei allen Fahrzeugmarken Fehler in der Elektrik und Elektronik zu finden. „Das ist ein BOSCH-Diagnose-Gerät der neuesten Generation, mit dem wir in den heute hochkomplexen Fahrzeugsystemen auch kleinste Fehler noch schneller finden können“, erklärt Serviceleiter Frank Drüke und ergänzt: „Selbstverständlich ist dieses moderne BOSCH-Diagnosesystem für Fahrzeuge aller Marken einsetzbar.“ Die Service-Mitarbeiter im Autohaus Benkel können somit Ihre Kompetenzen über die Marken Opel, Fiat und Alfa hinaus anbieten. Dabei profitiert vor allem der Kunde, Fotos: Autohaus Benkel denn: „Das ganze Diagnosegerät besteht aus zwei kompakten, akkubetriebenen Messmodulen, die im Motorraum und im Fahrzeuginnenraum platziert werden. Diese Module sind über Bluetooth verbunden mit einem Laptop. Unter anderem können so etwa 30 Komponententests extrem zeitsparend durchgeführt werden“, erläutert Drüke. Im Sinne der Kunden spielt auch die Diagnosesicherheit und -tiefe eine große Rolle. „Bei vielen Problemen in der Elektronik völlig unterschiedlicher Fahrzeuge werden wir nicht mehr lange suchen müssen. Der neue Tester liefert Diagnosen mit einer kaum zu übertreffenden Sicherheit, so dass unser Werkstattteam viel gezielter mit der Arbeit beginnen kann“, weiß Drüke. Sichere Diagnose, hocheffiziente Arbeit und das bei Fahrzeugen aller Marken: Diesen Service hat das Autohaus Benkel sich auch für 2016 auf die Fahnen geschrieben. 6x Opel Meriva, z.B. Opel Meriva 1.6 CDTI „Flüsterdiesel“ * Innovation * Vollausstattung * EZ 11/13, 100 kW (136 PS), 22 Tkm, Diesel, crinanblau-met., Vollleder, Rückfahrkamera, 17“ Alu, Sitz-/Lenkradheizung, Tempomat, AGR-Sportsitze, Start/Stopp, Klimaautomatik, Navi 650 Westeuropa, NS, u.v.m. 5x Opel Mokka, zB. Opel Mokka 1.4 Turbo * Start/Stopp * EZ 03/15, 103 kW (140 PS), 12.410 km, Benzin, knit-blue-met., ABS, Alufelgen 17“, Bluetooth, Bordcomputer, CD, Dachreling, Freisprech, Nebelscheinwerfer, Sportsitze, Tagfahrlicht, Tempomat, Wegfahrsperre, u.v.m. 11x FIAT * Tageszulassung * Volks- Punto * 3- u. 5trg. * z.B. Fiat Punto EVO 1.2 * 8 V Street 5trg. * EZ 08/15, <strong>51</strong> kW (69 PS), 0 km, Benzin, gelato-weiß, Klima, Zentralverriegelung mit Funk, Radio-CD, Isofix, el. Fensterheber, ABS + ESP u.v.m. MwSt. awb. MwSt. awb. MwSt. awb. Kraftstoffverbauch in l/100 km: innerorts 7,2 l, außerorts 4,4 l, kombiniert 5,4 l CO2-Emission kombiniert: 126 g/km, Effizienzklasse: D. Nach Messverfahren RL 1999/94/EG Ihre Vorteile: ❭ 100-Punkte-Qualitäts-Check ❭ 12 Monate Mobilitätsschutz** ❭ individuelle Finanzierung 31.235.- EUR* Sie sparen unglaubliche 49% 15.921.- nur 17.921.- nur 9.921.- * unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers bei Erstzulassung inkl. 810.- € Überführungskosten bzw. 890.- € bei Fiat ** gemäß den Bedingungen des teilnehmenden Opel Partners Mercedes Benz C180 DPF * Kombi * Classic * Automatik * EZ 05/14, 88 kW (120 PS), 29 Tkm, Diesel, tenonitgrau-met., 7-Gang-Tronic-Automatik mit Start/Stopp, 16“ Alu, Diebstahlwarnanlage, Navi Becker MapPilot, Klimaautomatik, Regensensor, Parkpilot v+h, 1. Hand, u.v.m. Renault Clio 1.2 16V Dynamique * 5trg. * EZ 12/08, 55 kW (75 PS), 91 Tkm, Benziner, schwarz-perlmutt, Klima, Radio-CD, Sicht- Paket, Komfort-Paket, Zentralverriegelung, 2. Hand, u.v.m. Skoda Fabia 1.2 TSI Ambition * 5trg. * Tageszulassung mit 0 km * EZ 08/15, 66 kW (90 PS), 0 km, Benziner, topaz-braun-met., Klima, Start/Stopp, Einparkhilfe hinten, 15“ Alu, Audiosystem Swing, Lenkrad-Paket, Auffahrwarnsystem/Frontradar, Tempomat, u.v.m. ❭12 Monate Fahrzeuggarantie** ❭Umtauschrecht bis 8 Tage/500 km** ...genau mein Ding! Autohaus Benkel GmbH & Co. KG Kraftstoffverbauch in l/100 km: innerorts 6,0 l, außerorts 4,0 l, kombiniert 4,7 l CO2-Emission kombiniert: 107 g/km, Effizienzklasse: B. Nach Messverfahren RL 1999/94/EG ❭ OPEL ZERTIFIZIERTE GEBRAUCHTWAGEN Blankenauer Straße 16 · 37688 Beverungen Tel. (0 52 73) 3 60-80 · www.benkel.de MwSt. awb. MwSt. awb. nur 23.721.- nur 4.821.- nur 12.991.-
Change language