99 - Carl Klein
99 - Carl Klein
99 - Carl Klein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Achtung!<br />
HERBST-ÖFFNUNGSZEITEN<br />
12. SEPTEMBER – 15. OKTOBER 11<br />
MO.– FR. 7.30-12.15, 13.00-17.00<br />
SAMSTAG 9.00-12.00<br />
Weil jede Traube zählt.<br />
Immervollbehälter aus VA<br />
Wimmsteige<br />
steck- und stapelbar<br />
Refraktometer ATC<br />
• mit automatischer Temperaturkorrektur<br />
• 30-140° Oe, Brix-Skala bis 32%<br />
• inkl. Koffer und Zubehör<br />
<strong>Carl</strong> <strong>Klein</strong> GmbH<br />
Kellereiartikel<br />
• Edelstahlbehälter mit Flachboden<br />
und Verstärkungsrand oben<br />
• inkl. Immervoll-Schwimmdeckel,<br />
Luftschlauch, Luftpumpe mit<br />
Manometer, Verschraubung 11/4“<br />
• Behälter außen marmoriert,<br />
innen spiegelglatt<br />
• Hahnmuffe 1“ unten<br />
330 Liter<br />
640 Liter<br />
1.000 Liter<br />
r 282,-<br />
r 445,-<br />
r 593,-<br />
• die Lesekiste für ausgewähltes<br />
Traubengut<br />
• Inhalt 40 ltr.,<br />
L x B x H: 560 x 350 x 310 mm<br />
r 6,30<br />
August Gauer Str. 5<br />
97318 Kitzingen<br />
Telefon 09321/48 50<br />
Fax 09321/62 73<br />
KE L L E R E I A R T I K E L<br />
HERBST 2011<br />
pH-Meter<br />
Traubenbox<br />
• Inhalt ca. 610 ltr., Tragkraft 600 kg<br />
• Außenmaße: 1200 x 1000 x 760 mm<br />
• Farbe grau, lebens mittel echt (HDPE)<br />
• stapel- und schachtelbar<br />
• 3 Kufen für Drehkranzentleerung<br />
Zubehör: Deckel für 36,- EUR<br />
Leseschere aus VA<br />
Praktisches Handgerät für die<br />
exakte Messung des pH-Wertes<br />
in Maische und Saft.<br />
• kompaktes, kalibrierbares<br />
Handgerät<br />
• Temperaturkompensation<br />
• getrennte Elektrode<br />
• inkl. Kalbrierlösungen<br />
• inkl. 9V-Batterie<br />
Einzelpreis<br />
ab 9 Stück:<br />
r 219,-<br />
r 109,-<br />
r <strong>99</strong>,-<br />
Die kompakte Handschere für die<br />
selektive Traubenernte.<br />
Einfach zu reinigen, da komplett<br />
aus Edelstahl.<br />
r 49,- r 7,10<br />
E-Mail info@carlklein.de<br />
Internet www.carlklein.de
Achtung!<br />
Weil jeder Tropfen zählt.<br />
VarioControl<br />
Frequenz- und Druckgesteuerte<br />
Exzenterschneckenpumpe<br />
• frei programmierbar<br />
• Leistung: ca. 1.000 bis 8.000 l/h<br />
Vorprogrammierte Betriebsarten:<br />
• Kellerbetrieb, stufenlos regelbar<br />
• Kammerfi lterpresse zur<br />
Most- und Trubfi ltration<br />
• Kammerfi lterpresse zur<br />
Hefefi ltration<br />
• Kieselgurfi ltration mit<br />
Trub- oder Kieselgurfi lter<br />
• schonende Abfüllpumpe<br />
VarioSan-Verfahren<br />
NEU!<br />
HERBST-ÖFFNUNGSZEITEN<br />
12. SEPTEMBER – 15. OKTOBER 11<br />
r6.<strong>99</strong>0,- Spezifi kation:<br />
• Trockenlaufschutz<br />
• Druckschalter/-schlauch DN40<br />
• Rückschlagventil<br />
• Steuerung in Edelstahlgehäuse<br />
• Gleitringdichtung SIC/SIC<br />
• Spezialrotor Hartchrombesch.<br />
• Spezialstator dop. Geometrie<br />
• Anschlussgewinde NW40<br />
Schnell – Hygienisch – Wirtschaftlich<br />
Gute Trubverarbeitung in 2 Stunden<br />
VarioFluss ® P + eSan-Filtertuch ® =<br />
VarioSan-Verfahren<br />
• 5 - 10 % erhöhte Mostausbeute<br />
• sortenreiner Ausbau möglich<br />
• enorme Zeitersparnis bei der<br />
Abreinigung<br />
• stark verkürzte Filterstandzeit<br />
MO.– FR. 7.30-12.15, 13.00-17.00<br />
SAMSTAG 9.00-12.00<br />
Trubfilter VARIO TF<br />
• stabiler VA-Rahmen für bis zu 20 Filterplatten<br />
• Ausgangsarmatur: Scheibenventil und Schauglas<br />
• Anpresshydraulik handbetrieben<br />
• lichte Gestellhöhe unter Platten: 650 mm<br />
• fahrbare Ausführung auf 4 Rollen<br />
• Plattensystem mit Kopf- und Endplatte<br />
Auffangwanne VA<br />
Filtrationssystem<br />
für überstehende<br />
Durchstecktücher<br />
(monofi lameres Gewebe,<br />
gummiert)<br />
in den Formaten<br />
470 x 470 mm<br />
und 630 x 630 mm<br />
erhältlich.<br />
Made in Germany.<br />
Individuelle Auswahl des Pumpensystems. Besonders geeignet für<br />
den kombinierten Einsatz mit einer VarioControl Pumpe.<br />
Preis auf Anfrage<br />
Heizgerät Mosella HST 37<br />
r295,- • ohne stoßempfi ndliche Digitalanzeige<br />
und Bedientasten<br />
• Gewindeanschluß:<br />
Zapfl ochklappe Gr. 37<br />
• Eintauchtiefe: 720 mm<br />
• Gewicht: 4,5 kg<br />
• max. Heizrohrtemp.: 55°C<br />
Praktische Edelstahl-Auffangwanne<br />
zum Einhängen an Zapfl ochklappe<br />
und Restablauf.<br />
• Blechstärke 1,5mm<br />
• elektropoliert<br />
• Volumen ca. 8 l<br />
r 95,-<br />
Alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., freibleibend, ab Kitzingen, bei Ladungsgelegenheit frei Hof, bei Versand zzgl. Fracht<br />
und Verpackung, gemäß unseren AGB´s, solange Vorrat reicht, Druckfehler und technische Abweichungen vorbehalten.
Weil schonende Verarbeitung zählt.<br />
Hydropresse<br />
Hydropresse PROFI<br />
So schnell und so leicht haben Sie<br />
noch nie so guten Saft gepresst:<br />
Obst, Trauben, Beeren usw. mahlen<br />
und in die Hydropresse füllen, Wasserhahn<br />
öffnen und zuschauen, wie<br />
der Druck des einfl ießenden Leitungswassers<br />
das Mahlgut von innen nach<br />
außen gegen das Korbgitter presst.<br />
• sehr schonende Pressung mit<br />
niedrigem Druck<br />
• hohe Saftausbeute – weniger Abfall<br />
• ohne Strom, ohne Muskelkraft<br />
• Made in Germany<br />
• erhältlich mit 20, 40, 90 und 180<br />
Liter Korbinhalt<br />
Hydropresse aus Edelstahl<br />
Rührgerät Mosella B-10<br />
r498,- • Inhalt 300 l<br />
• Korb D x H 650 x 920mm<br />
• Maße 1050 x 1650 mm<br />
• Gewicht 170 kg<br />
• schwenkbarer Galgen für Deckel<br />
• kippbarer Presskorb auf Rollen<br />
r3.653,- • für Tanks bis 10.000 ltr.<br />
• VA-Anstechrohr Gr.37<br />
• komplett mit 10 m-Kabel und 16A-Stecker<br />
• das leichteste Gerät auf dem Markt – nur 11,5 kg<br />
BecoPad Tiefenfilter<br />
ECO-Flotationsanlagen<br />
ECO Mini<br />
Trubex<br />
r 1.850,-<br />
Tipp<br />
Die neu entwickelte Filterschicht<br />
auf Zellulosebasis zeichnet sich<br />
durch folgende Merkmale aus:<br />
• tropffreie Filtration<br />
• lange Standzeiten<br />
• gute Rückspülbarkeit<br />
• umweltschonende, kompostierbare<br />
Entsorgung<br />
• geringer Farbverlust bei<br />
Rotweinen<br />
• erhältlich von der Grobklärschicht<br />
bis zur Entkeimung.<br />
ECO Mini<br />
Ideal für <strong>Klein</strong>gebinde<br />
• Flotationsleistung 800-1.500 l/h<br />
• 1,0 kW (220 V)<br />
• integrierter Pumpenschutz<br />
(Rückhaltung von Feststoffen<br />
aus dem Saft vor der Pumpe)<br />
• sehr einfache Handhabung<br />
und Reinigung<br />
• extrem kompakte Bauweise (30kg)<br />
• inkl. 32er Mzr.-Anschlüsse<br />
ECO Spar 3000 (e 2.150,-)<br />
die bewährte Winzeranlage<br />
• Flotationsleistung 3.000-6.000 l/h<br />
• 3,0 kW (400 V)<br />
• sehr einfache Handhabung<br />
und Reinigung<br />
• inkl. 32er Mzr.-Anschlüsse<br />
Einfache Trubverarbeitung mittels Hydropresse und Erbslöh Trub-ex.<br />
Sedimentationstrub mit angegebener Menge Trub-ex anteigen. Nach<br />
etwa 15 Minuten Quellzeit kann das Cellulose-Trub-Gemisch in den<br />
Feinfi ltersack Ihrer Hydropresse gegeben werden. Das Abpressen mittels<br />
der langfaserigen Spezialcellulose ermöglicht eine hohe Saftausbeute.<br />
Einsatzmenge 1 - 3 kg Trub-ex Neu / hl Trub
Weil gute Technik zählt.<br />
Impellerpumpe PHOENIX<br />
Phönix 6000<br />
statt EUR 582,-<br />
nur<br />
r 489,-<br />
<strong>Carl</strong> <strong>Klein</strong> Herbstpreis<br />
<strong>Carl</strong> <strong>Klein</strong> GmbH<br />
Kellereiartikel<br />
• trocken selbstansaugend bis 6m<br />
Wassersäule<br />
• Kompaktbauweise<br />
• gute Reinigungsmöglichkeiten<br />
• Edelstahlausführung<br />
• mit Wendeschalter<br />
• mit Fahrgestell<br />
• mit Bypass<br />
• Anschlüsse 32er Mzr.<br />
Phönix 12000<br />
statt EUR 826,-<br />
nur<br />
Mobiler Frequenzumrichter<br />
Mobiler Frequenzumrichter mit<br />
Funkfernbedienung für Geräte<br />
bis 2,2 kW Globale<br />
• weltweit einsetzbar durch<br />
Einhaltung globaler Standarts<br />
• zertifi ziert nach UL CUI CE<br />
• einfache Bedienung und Montage<br />
• Fernbedienung mittels Funk<br />
• einfaches Parametermanagment<br />
• Plug-and-Play<br />
• Gewicht 1,5 Kg<br />
statt EUR 1.324,nur<br />
<strong>Carl</strong> <strong>Klein</strong> Herbstpreis<br />
Elektronischer Durchflußzähler<br />
r 729,-<br />
Elektronisches Durchfl ußmessgerät<br />
• Durchfl ußzähler für<br />
400-11.000 l/h<br />
• Messgenauigkeit +/- 0,5%<br />
• Edelstahlgehäuse<br />
• druckfest bis 55 bar<br />
• spritzwasserfest<br />
• autom. Ein-/Ausschaltung<br />
• langlebige Lithium-Batterie<br />
• inkl. Anschlüsse 32er Mzr.<br />
August Gauer Str. 5<br />
97318 Kitzingen<br />
r 695,-<br />
<strong>Carl</strong> <strong>Klein</strong> Herbstpreis<br />
r 1.195,-<br />
Impellerpumpe Reform-B<br />
Rührgerät GR1<br />
Telefon 09321/48 50<br />
Fax 09321/62 73<br />
KE L L E R E I A R T I K E L<br />
HERBST 2011<br />
• Drehstrommotor 400 V, 3-phasen inkl.<br />
Bypass, Wendeschalter<br />
• VA-Fahrgestell<br />
• Anschlußgewinde 32er Mzr.<br />
5.000 l/h<br />
statt EUR 647,nur<br />
10.000 l/h<br />
statt EUR 884,nur<br />
Durchflussmesser BT<br />
BT1 für 500 - 10.000 l/h<br />
Gehäuse Kunststoff<br />
BT2 für 600 - 15.000 l/h<br />
Gehäuse Metall<br />
r 564,-<br />
r 698,-<br />
Hochleistungsgerät in Edelstahl für dünnfl<br />
üssige Medien. Durch die verschiebbare<br />
Rührwelle und den klappbaren Propeller ist<br />
das seitliche Einführen in gefüllte Behälter,<br />
über einen Kugelhahn oder eine Tankklappe<br />
ohne Flüssigkeitsverlust möglich.<br />
• hochwertige Gleitringdichtung<br />
• Motorschutzschalter<br />
• 400 V / 0,37kW / 1.400 U/min / 14 kg<br />
• 10 m Kabel<br />
• Steckerkupplung<br />
• bis 15.000l<br />
statt EUR 664,-<br />
r 505,-<br />
<strong>Carl</strong> <strong>Klein</strong> Herbstpreis<br />
r 689,-<br />
<strong>Carl</strong> <strong>Klein</strong> Herbstpreis<br />
• hohe Meßgenauigkeit +/- 1 %<br />
• spritzwasserfest IP 64<br />
• Taumelscheibenzähler<br />
• Meßmöglichkeiten:<br />
Gesamtsumme<br />
Teilsumme (rückstellbar)<br />
• Medientemperatur bis 50 °C<br />
• für Wein/Fruchtsaft<br />
• Betriebsdruck bis 12 bar<br />
• Batteriebetrieb mit einer<br />
Lebensdauer ca. 2.000<br />
Betriebsstunden/2 Jahre<br />
VA-Gestell mit Tragegriff:<br />
EUR 88,-<br />
r 529,-<br />
<strong>Carl</strong> <strong>Klein</strong> Herbstpreis<br />
E-Mail info@carlklein.de<br />
Internet www.carlklein.de
Weil die Qualität und Sicherheit zählt.<br />
VinCool-Sets<br />
Edelstahleimer<br />
<strong>Carl</strong> <strong>Klein</strong> GmbH<br />
Kellereiartikel<br />
VinCool-Set 1<br />
für 3 Tanks bis gesamt 170 hl<br />
bestehend aus:<br />
1x Kühlaggregat VinCool Compact<br />
VCS520-240V für max. 170 hl in<br />
gleichzeitiger Gärung<br />
1x Winterdruckregelung<br />
(Aggregat für Aussenaufstellung geeignet)<br />
3x Einzeltanksteuerungen<br />
VPL Compakt 24V mit MS/VA-Magnet ventil<br />
und Schmutzfänger<br />
1x Trafostation<br />
24V für bis zu 5 Einheiten<br />
1x Verteilerdose 24V<br />
3x Kühlschläuche mit Gärglas<br />
und Silikonstopfen<br />
2x CF430GG, 1x CF450GG<br />
1x Handlampe 24V mit 10m Kabel<br />
1x Anschlusspaket Wasser<br />
bestehend aus:<br />
6x Karasto 1/2“ Kugelhähnen<br />
2x Verteilerstücke<br />
12x original GEKA-Schnellkupplungen 1/2“ IG<br />
6x original GEKA-Schnellkupplungen 1/2“ AG<br />
18x orig. GEKA-Schlauchstücke<br />
18x VA-Schlauchbinder<br />
50m Tricotech Kaltwasserschlauch 1/2“<br />
1x Warnschild Vorsicht Gärraum<br />
Preis bei Einzelbestellung:<br />
EUR 5.849,-<br />
August Gauer Str. 5<br />
97318 Kitzingen<br />
Setpreis 1<br />
Telefon 09321/48 50<br />
Fax 09321/62 73<br />
KE L L E R E I A R T I K E L<br />
HERBST 2011<br />
VinCool-Set 2<br />
für 2 Tanks bis gesamt 100 hl<br />
bestehend aus:<br />
1x Kühlaggregat VinCool Compact<br />
VCS310-240V für max. 100 hl in<br />
gleichzeitiger Gärung<br />
1x Winterdruckregelung<br />
(Aggregat für Aussenaufstellung geeignet)<br />
2x Einzeltanksteuerungen<br />
VPL Compakt 24V mit MS/VA-Magnet ventil<br />
und Schmutzfänger<br />
1x Trafostation<br />
24V für bis zu 5 Einheiten<br />
1x Verteilerdose 24V<br />
2x Kühlschläuche mit Gärglas<br />
und Silikonstopfen<br />
1x CF430GG, 1x CF450GG<br />
1x Handlampe 24V mit 10m Kabel<br />
1x Anschlusspaket Wasser<br />
bestehend aus:<br />
4x Karasto 1/2“ Kugelhähnen<br />
2x Verteilerstücke<br />
8x original GEKA-Schnellkupplungen 1/2“ IG<br />
4x original GEKA-Schnellkupplungen 1/2“ AG<br />
12x orig. GEKA-Schlauchstücke<br />
12x VA-Schlauchbinder<br />
25m Tricotech Kaltwasserschlauch 1/2“<br />
1x Warnschild Vorsicht Gärraum<br />
Preis bei Einzelbestellung:<br />
EUR 4.385,-<br />
Weitere Informationen und Referenzen fi nden Sie auch direkt bei www.weintechnologie.com<br />
• komplett aus hochwertigem Edelstahl<br />
• ohne freiliegende Schweißstellen.<br />
• mit eingravierter Literskala<br />
• 15 Liter<br />
• optional mit Deckel<br />
lieferbar<br />
r 72,90<br />
r 5.090,-<br />
SO 2 -Kompetenz<br />
Setpreis 2<br />
r 3.810,-<br />
Top Service!<br />
Ihre SO 2 -Stahlfl aschen befüllen wir sicher<br />
und fachgerecht innerhalb kürzester Zeit.<br />
• Bitte beachten Sie, dass Ihre Flasche<br />
einen gültigen TÜV-Einschlag aufweist.<br />
• Sollte der TÜV-Termin abgelaufen sein,<br />
kümmern wir uns für Sie um die kurzfristige<br />
Einreichung zur TÜV-Prüfung.<br />
E-Mail info@carlklein.de<br />
Internet www.carlklein.de
Achtung!<br />
HERBST-ÖFFNUNGSZEITEN<br />
12. SEPTEMBER – 15. OKTOBER 11<br />
MO.– FR. 7.30-12.15, 13.00-17.00<br />
SAMSTAG 9.00-12.00<br />
Weil Kompetenz zählt.<br />
Ihr <strong>Klein</strong> Kellerei-Kompetenzzentrum in Kitzingen<br />
KE L L E R E I A R T I K E L<br />
Ihr Kellereiartikel-Kompetenzzentrum – jetzt auch in Volkach!<br />
Weinlabor Mader<br />
Weinlabor Mader<br />
August-Gauer-Str. 5<br />
97318 Kitzingen<br />
Tel.: 09321-388 970<br />
info@weinlabor-mader.de<br />
QR-Code mit Internetlink für<br />
Mobiltelefone<br />
Bei uns fi nden Sie alles für die Verarbeitung und Abfüllung Ihrer guten Naturprodukte<br />
– für Spirituosen, Liköre, Marmeladen, Gelees und Saft.<br />
Wählen Sie aus über 300 Sorten Sonderglas. Ob Spirituosenfl aschen, Geleegläser,<br />
Saftfl aschen, Essig & Öl-Flaschen, Designerfl achen, mundgeblasene<br />
Schmuckfl aschen, Geschenkfl aschen und<br />
viele mehr. Alle sofort zum mitnehmen!<br />
Industriestraße 2, 97332 Volkach<br />
Tel.: 09381-718 815 0<br />
volkach@carlklein.de<br />
Mo.-FR. 8.00-12.00, 13.00-17.00<br />
Im Weinlabor Mader ist das Laborteam um Frau Lisa Meller Ihre kompetente<br />
Adresse für Beratung, Analyse und Weinbehandlung.<br />
Damit Sie eine schnelle Aussage über alle relevanten Daten Ihrer Jungweine<br />
und Moste haben, bieten wir Ihnen folgende Leistungen:<br />
• Fructose-Glucose-Verhältnis<br />
des Restzuckers<br />
• sofortige Online-Übermittlung<br />
• Schönungsuntersuchungen<br />
• Sensorik und Beratung<br />
• AP-Analyse<br />
• Weinbehandlung<br />
QR-Code mit Internetlink für<br />
Mobiltelefone<br />
• Restzucker-Alkohol-BSA-<br />
Kontrolle<br />
• Labortaxi<br />
• ANA-Produkte<br />
• Vorversuchsreihen<br />
• Ent- bzw. Ansäuerungsberechnung
Change language