Kursprogramm 2011 - Assa Abloy

Swiss made
Kursprogramm 2011
KESO macht Schule.
ASSA ABLOY,
the global leader in
door opening solutions.

Wer seine Produkte
kennt, verkauft besser.
Und wer seinen Markt
kennt, gewinnt.
Erfolg ist lernbar.
Kursprogramm 2011
Die KESO bietet ein umfassendes Schulungsprogramm
für Sie, Ihre Mitarbeiter, Kunden und
Interessenten an. Je nach Anforderung bieten wir
kostenlose Seminare an, durch welche Sie unser
Produktesortiment näher kennen lernen. Darüber
Wichtig
Bitte beachten Sie die angegebenen Teilnehmerzahlen.
Diese sind aus organisatorischen Gründen
beschränkt. Anmeldungen werden nach Datum
der Anmeldung berücksichtigt.
Kursort
Die Kurse werden am Hauptsitz der KESO AG in
Richterswil durchgeführt.
Anmeldung
Die Anmeldungen müssen bis spätestens
3 Wochen vor dem jeweiligen Kurstermin via
Anmeldeformular auf www.keso.com/schulung
oder via schulung@keso.com eintreffen.
Abmeldung
Abmeldungen müssen bis spätestens 6 Arbeitstage
vor dem jeweiligen Termin eintreffen. Andernfalls
werden die Kurskosten verrechnet.
Die KESO behält sich das Recht vor, den Kurs abzusagen.
Kurskosten werden zurückerstattet.
Bestätigung
Die Kurse werden schriftlich bestätigt.
Kosten
Die jeweils aufgeführten
Kosten gelten pro Person
und verstehen sich
exkl. Mehrwertsteuer.
Schulung Westschweiz
Für Schulungen in der
Romandie wenden Sie
sich bitte an die KESO SA,
Z.I. Le Trési 9B,
CH-1028 Préverenges,
Telefon 021 811 29 29
oder keso.sa@keso.com
Zu Gunsten der Lesbarkeit,
haben wir die
männliche Form der
Schreibweise gewählt.
KESO AG
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
+41 44 787 34 33
< Zürich
hinaus bieten wir kostenpflichtige Schulungen/
Workshops über spezifische Produktebereiche an.
Melden Sie sich an. Wir versprechen Ihnen einen
erlebnisreichen Tag.
Individuelle Schulungen
KESO führt auch kundenspezifische Seminare/Schulungen
und Workshops durch. Diese finden wahlweise
in Richterswil oder direkt beim Interessenten
(in der Schweiz) statt. Nehmen Sie mit uns Kontakt
auf.
Die Kosten für einen Anlass (pro Arbeitstag) betragen
pauschal CHF 1'200.-. Darin enthalten sind die
An- und Abreise, Schulungsunterlagen und der Referent.
Allfällige zusätzliche Kosten (z.B. Übernachtungen,
Anfahrt am Vortag, etc.) werden separat in
Rechnung gestellt.
Ansprechpartner
Roger Arni
Leiter Schulungen
Tel: +41 44 787 34 33
Fax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
Pfäffikon >

Seminare und Schulung
Seminare
KESO AG - ASSA ABLOY
Firma & Produkte
KESO
Schliessanlagenplanung
KESO
Mechatronik
Zielgruppe: Fachleute
Schulungen und Workshops
Schulungen und Workshops
für zertifizierte Fachpartner
KESO Mechatronik
Produkte & Software
KESO Mechatronik
Software
KESO Mechatronik
KEKnet & KEKnok
KESO Verriegelungstechnik
Schlösser & Elektrotüröffner
KESO Verriegelungstechnik
Rettungswegtechnik
Drehtürantriebe
& Zubehör
KESO macht Schule.
Übersicht Seminare, Schulungen
und Workshops 2011.
Kurs
Nr.
Zielgruppe: zertifizierte KESO Fachpartner
Zeiten Dauer J F M A M J J A S O N D Kosten
01.00 09.00 - 16.00 1 Tag 3 5 22 4 kostenlos
02.00 09.00 - 16.00 1 Tag 3 9 1 24 CHF 120.-
04.00 09.00 - 14.00 ½ Tag 6 23 20 1 kostenlos
Kurs
Nr.
Zeiten Dauer J F M A M J J A S O N D Kosten Bundle
1
04.01 08.45 - 16.00 1 Tag 22 17 30 15
CHF
360.- CHF
04.02 08.45 - 16.00 1 Tag 23 18 31 16
04.03 08.45 - 16.00 1 Tag 29 24 6 22
05.01 08.45 - 16.00 1 Tag 1 11 5 9
06.01 08.45 - 16.00 1 Tag 2 12 6 10
07.01 08.45 - 16.00 1 Tag 7 15
Inhalt
KESO AG - ASSA ABLOY Firma & Produkte 01.00 Seite 4
KESO Schliessanlagenplanung 02.00 Seite 5
KESO Mechatronik 04.00 Seite 6
KESO Mechatronik - Produkte & Software 04.01 Seite 7
KESO Mechatronik - Software 04.02 Seite 8
KESO Mechatronik - KEKnet & KEKnok 04.03 Seite 9
KESO Verriegelungstechnik - Schlösser & Elektrotüröffner 05.01 Seite 10
KESO Verriegelungstechnik - Rettungswegtechnik 06.01 Seite 11
Drehtürantriebe & Zubehör 07.01 Seite 12
Anmeldeformular Seite 13
CHF
360.-
CHF
560.-
CHF
360.- CHF
CHF
360.-
CHF
360.-
Bundle
2
600.- CHF
1‘050.-
600.- CHF
900.-

Kursprogramm 2011
Seminar 01.00
KESO AG - ASSA ABLOY
Firma & Produkte
Ziel Jeder Teilnehmer lernt die KESO AG und die ASSA ABLOY Gruppe und deren
Produktesortiment auf interessantem und lehrreichem Weg kennen.
Zielgruppe Dieses Seminar richtet sich an alle interessierten Personen.
Unterlagen Alle benötigten Unterlagen werden am Seminartag abgegeben.
Inhalt ■ KESO «Past-Present-Future»
■ ASSA ABLOY Group „The global leader in door opening solutions“
■ Sortimentsübersicht
■ KESO Mechanik
■ KESO Mechatronik
■ IKON VERSO CLIQ
■ KESO Schliessanlagenplanung
■ Code S/E/F/G
■ Betriebsrundgang und Besuch KESO Museum
■ KESO Schlossprogramm
■ Mechanische und elektromechanische Schlösser
■ Motorschloss-/Motorzylinderprogramm
■ Lösungen «Rund um die Tür»
■ Elektrotüröffner und Zubehör
■ Rettungswegtechnik
■ Türschliesser/Türautomation
Kursort KESO AG Richterswil
Kursdauer 1 Tag (09.00 - 16.00 Uhr)
Kursumfang Seminarunterlagen inkl. Mittagessen
Teilnehmer min. 8 Personen, max. 25 Personen
Kosten kostenlos
Daten 01.00.01 Donnerstag, 3. Februar 2011
01.00.02 Dienstag, 5. April 2011
01.00.03 Mittwoch, 22. Juni 2011
01.00.04 Dienstag, 4. Oktober 2011
Anmeldung ■ Melden Sie sich mittels Anmeldeformular unter www.keso.com/schulung an
■ Senden Sie uns eine eMail an schulung@keso.com oder faxen Sie uns das
Anmeldeformular auf Seite 13 an +41 44 787 36 63.
Kontakt KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 33
Telefax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
4

Kursprogramm 2011
Schulung 02.00
KESO Schliessanlagenplanung
Ziel Jeder Teilnehmer lernt die umfangreichen KESO Schliessanlagen-Planungssysteme
kennen und weiss, wie er bei einer eigenen Planung vorzugehen hat.
Zielgruppe Dieses Schulung richtet sich an alle interessierten Personen.
Unterlagen Alle benötigten Unterlagen werden am Schulungstag abgegeben.
Inhalt ■ Mechanische KESO Systeme
■ Unterscheidung «Kreuzchenstich-Konzept / 2-Linien-Methodik»
■ KESO Schemaplanung für komplexe Schliessanlagen
■ Betriebsrundgang
Kursort KESO AG Richterswil
Kursdauer 1 Tag (09.00 - 16.00 Uhr)
Kursumfang Schulungsunterlagen inkl. Mittagessen
Teilnehmer min. 4 Personen, max. 12 Personen
Kosten CHF 120.- pro Person
Daten 02.00.01 Donnerstag, 3. März 2011
02.00.02 Donnerstag, 9. Juni 2011
02.00.03 Donnerstag, 1. September 2011
02.00.04 Donnerstag, 24. November 2011
Anmeldung ■ Melden Sie sich mittels Anmeldeformular unter www.keso.com/schulung an.
■ Senden Sie uns eine eMail an schulung@keso.com oder faxen Sie uns das
Anmeldeformular auf Seite 13 an +41 44 787 36 63.
Kontakt KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 33
Telefax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
5

Kursprogramm 2011
Seminar 04.00
KESO Mechatronik
Ziel Jeder Teilnehmer kennt die KESO Mechatronik-Lösungen KEK und
IKON VERSO CLIQ, deren Anwendungsbereiche und den Leistungsumfang
der KESO.
Zielgruppe Dieses Seminar richtet sich an alle interessierten Personen.
Unterlagen Alle benötigten Unterlagen werden am Seminartag abgegeben.
Inhalt ■ KESO Mechatronik KEK
■ KESO KEK Sortiment
■ KESO Management Software k-entry ®
■ Vernetzte Lösung KESO KEKnet
■ IKON VERSO CLIQ Mechatronik
■ Technik und Grundlagen
■ Systemkomponenten
■ Konzeption und Systemvorteile
Kursort KESO AG Richterswil
Kursdauer ½ Tag (09.00 - 14.00 Uhr)
Kursumfang Seminarunterlagen inkl. Mittagessen
Teilnehmer min. 8 Personen, max. 20 Personen
Kosten kostenlos
Daten 04.00.01 Mittwoch, 6. April 2011
04.00.02 Donnerstag, 23. Juni 2011
04.00.03 Dienstag, 20. September 2011
04.00.04 Donnerstag, 1. Dezember 2011
Anmeldung ■ Melden Sie sich mittels Anmeldeformular unter www.keso.com/schulung an.
■ Senden Sie uns eine eMail an schulung@keso.com oder faxen Sie uns das
Anmeldeformular auf Seite 13 an +41 44 787 36 63.
Kontakt KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 33
Telefax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
6

Kursprogramm 2011
Workshop 04.01
KESO Mechatronik - Produkte & Software
Ziel Jeder Teilnehmer lernt die KESO KEK Produktpalette, ihre Anwendungsgebiete
und die Kombination mit den Zubehörteilen kennen, planen und anwenden.
Er lernt den Leistungsumfang der KESO Management Software k-entry ® kennen.
Zielgruppe Nur für zertifizierte KESO Fachpartner.
Voraussetzung Teilnehmer muss über elektronische Grundkenntnisse sowie über gute
PC-Anwendungskenntnisse verfügen (Windows).
Unterlagen Alle benötigten Unterlagen werden am Tag des Workshops abgegeben.
Inhalt ■ Zusammenspiel Mechanik/Mechatronik
■ Technische Grundlagen KESO Mechatronik
■ KESO KEK Produktpalette
■ Grundlagen der KESO Management Software k-entry ®
■ Einsatzgebiete/Planung/Anwendung/Installation
Kursort KESO AG Richterswil
Kursdauer 1 Tag (08.45 - 16.00 Uhr)
Kursumfang Workshopunterlagen inkl. Mittagessen
Teilnehmer min. 4 Personen, max. 8 Personen
Kosten CHF 360.- pro Person
Bundle 1: mit Schulung 04.02 CHF 600.- pro Person
Bundle 2: mit Schulung 04.02 und Workshop 04.03 CHF 1‘050.- pro Person
Daten 04.01.01 Dienstag, 22. März 2011
04.01.02 Dienstag, 17. Mai 2011
04.01.03 Dienstag, 30. August 2011
04.01.04 Dienstag, 15. November 2011
Anmeldung ■ Melden Sie sich mittels Anmeldeformular unter www.keso.com/schulung an.
■ Senden Sie uns eine eMail an schulung@keso.com oder faxen Sie uns das
Anmeldeformular auf Seite 13 an +41 44 787 36 63.
Kontakt KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 33
Telefax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
7

Kursprogramm 2011
Schulung 04.02
KESO Mechatronik - Software
Ziel Jeder Teilnehmer lernt den kompletten Umfang der KESO Management Software
k-entry ® und der dazugehörigen Hardware kennen. Er lernt vertieft die Programmierung
und die Verwaltung von Schliessanlagendaten.
Zielgruppe Nur für zertifizierte KESO Fachpartner.
Voraussetzung Teilnehmer muss über elektronische Grundkenntnisse sowie über
gute PC-Anwendungskenntnisse verfügen (Windows) und die KESO KEK-
Produktepalette kennen.
Wir empfehlen die vorgängige Teilnahme am Kurs 04.01.
Unterlagen Alle benötigten Unterlagen werden am Schulungstag abgegeben.
Sie können Ihren Laptop gerne mitbringen, damit die KESO Management
Software-Einstellungen überprüft werden können.
Inhalt ■ Installation und Lizenzierung
■ Programmeinstellungen
■ KESO Datenbank erstellen und Daten importieren
■ Personendaten erfassen und verwalten
■ Schlüssel verwalten und elektronisch berechtigen/sperren
■ KESO Elektroniken programmieren resp. umprogrammieren
Kursort KESO AG Richterswil
Kursdauer 1 Tag (08.45 - 16.00 Uhr)
Kursumfang Schulungsunterlagen inkl. Mittagessen
Teilnehmer min. 4 Personen, max. 8 Personen
Kosten CHF 360.- pro Person
Bundle 1: mit Workshop 04.01 CHF 600.- pro Person
Bundle 2: mit Workshop 04.01 und 04.03 CHF 1‘050.- pro Person
Daten 04.02.01 Mittwoch, 23. März 2011
04.02.02 Mittwoch, 18. Mai 2011
04.02.03 Mittwoch, 31. August 2011
04.02.04 Mittwoch, 16. November 2011
Anmeldung ■ Melden Sie sich mittels Anmeldeformular unter www.keso.com/schulung an.
■ Senden Sie uns eine eMail an schulung@keso.com oder faxen Sie uns das
Anmeldeformular auf Seite 13 an +41 44 787 36 63.
Kontakt KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 33
Telefax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
8

Kursprogramm 2011
Workshop 04.03
KESO Mechatronik - KEKnet & KEKnok
Ziel Jeder Teilnehmer lernt die KESO KEKnet & KESO KEK network-on-key (KEKnok)
Produktpalette, ihre Anwendungsgebiete und die Kombination mit den Zubehörteilen
kennen, planen und anwenden. Er lernt die Grundlagen der Netzwerkplanung und den
Leistungsumfang der KESO Management Software k-entry ® inkl. der KESO KEKnet &
KEKnok Anwendungen.
Zielgruppe Nur für zertifizierte KESO Fachpartner.
Voraussetzung Teilnehmer muss über gute PC-Anwendungskenntnisse verfügen (Windows)
und die KESO KEK Produktpalette kennen.
Die vorgängige Teilnahme an den Kursen 04.01 und 04.02 ist Voraussetzung.
Unterlagen Alle benötigten Unterlagen werden am Tag des Workshops abgegeben.
Sie können Ihren Laptop gerne mitbringen, damit die KESO Management
Software-Einstellungen überprüft werden können.
Inhalt ■ Grundlage der Netzwerktechnologie (Ethernet)
■ Technische Grundlagen KESO Mechatronik KEKnet & KEKnok
■ Technischen Grundlagen der vernetzten KESO Management Software k-entry ®
■ Einsatzgebiete/Planung/Anwendung/Installation
Kursort KESO AG Richterswil
Kursdauer 1 Tag (08.45 - 16.00 Uhr)
Kursumfang Workshopunterlagen inkl. Mittagessen
Teilnehmer min. 3 Personen, max. 6 Personen
Kosten CHF 560.- pro Person
Bundle 2: mit Workshop 04.01 und Schulung 04.02 CHF 1‘050.- pro Person
Daten 04.03.01 Dienstag, 29. März 2011
04.03.02 Dienstag, 24. Mai 2011
04.03.03 Dienstag, 6. September 2011
04.03.04 Dienstag, 22. November 2011
Anmeldung ■ Melden Sie sich mittels Anmeldeformular unter www.keso.com/schulung an.
■ Senden Sie uns eine eMail an schulung@keso.com oder faxen Sie uns das
Anmeldeformular auf Seite 13 an +41 44 787 36 63.
Kontakt KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 33
Telefax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
9

Kursprogramm 2011
Schulung 05.01
KESO Verriegelungstechnik
Schlösser & Elektrotüröffner
Ziel Jeder Teilnehmer kennt die Produktpalette, ihren Einsatzweck und kann
selbstverriegelnde und drückergesteuerte Motorschlösser sowie Elektrotüröffner
installieren und in Betrieb nehmen.
Zielgruppe Nur für zertifizierte KESO Fachpartner.
Voraussetzung Teilnehmer muss über mechanische und elektronische
Grundkenntnisse verfügen.
Unterlagen Alle benötigten Unterlagen werden am Schulungstag abgegeben.
Inhalt ■ Mechanische/elektromechanische Schlösser
■ Motorschlösser
■ Elektroöffner und Zubehör
Kursort KESO AG Richterswil
Kursdauer 1 Tag (08.45 - 16.00 Uhr)
Kursumfang Schulungsunterlagen inkl. Mittagessen
Teilnehmer min. 4 Personen, max. 8 Personen
Kosten CHF 360.- pro Person
Bundle 1: mit Schulung 06.01 CHF 600.- pro Person
Bundle 2: mit Schulung 06.01 und Workshop 07.01 CHF 900.- pro Person
Daten 05.01.01 Dienstag, 1. Februar 2011
05.01.02 Mittwoch, 11. Mai 2011
05.01.03 Dienstag, 5. Juli 2011
05.01.04 Mittwoch, 9. November 2011
Anmeldung ■ Melden Sie sich mittels Anmeldeformular unter www.keso.com/schulung an.
■ Senden Sie uns eine eMail an schulung@keso.com oder faxen Sie uns das
Anmeldeformular auf Seite 13 an +41 44 787 36 63.
Kontakt KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 33
Telefax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
10

Kursprogramm 2011
Schulung 06.01
KESO Verriegelungstechnik
Rettungswegtechnik
Ziel Jeder Teilnehmer kennt die gesetzlichen Normen, die Produktpalette,
ihren Einsatzweck und kann die Fluchttürterminals sowie
Verriegelungselemente installieren und in Betrieb nehmen.
Zielgruppe Nur für zertifizierte KESO Fachpartner.
Voraussetzung Teilnehmer muss über mechanische und elektronische
Grundkenntnisse verfügen.
Unterlagen Alle benötigten Unterlagen werden am Schulungstag abgegeben.
Inhalt ■ Normen EN179 / EN1125
■ Rettungswegtechnik / Fluchttürterminals
■ Rettungswegtechnik / Visualisierung, Vernetzung Zentraltableau
■ Fluchttüröffner, Haftmagnete
Kursort KESO AG Richterswil
Kursdauer 1 Tag (08.45 - 16.00 Uhr)
Kursumfang Schulungsunterlagen inkl. Mittagessen
Teilnehmer min. 4 Personen, max. 8 Personen
Kosten CHF 360.- pro Person
Bundle 1: mit Schulung 05.01 CHF 600.- pro Person
Bundle 2: mit Schulung 05.01 und Workshop 07.01 CHF 900.- pro Person
Daten 06.01.01 Mittwoch, 2. Februar 2011
06.01.02 Donnerstag, 12. Mai 2011
06.01.03 Mittwoch, 6. Juli 2011
06.01.04 Donnerstag, 10. November 2011
Anmeldung ■ Melden Sie sich mittels Anmeldeformular unter www.keso.com/schulung an.
■ Senden Sie uns eine eMail an schulung@keso.com oder faxen Sie uns das
Anmeldeformular auf Seite 13 an +41 44 787 36 63.
Kontakt KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 33
Telefax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
11

Kursprogramm 2011
Workshop 07.01
Drehtürantriebe und Zubehör
Ziel Jeder Teilnehmer kennt die Produktpalette, ihren Einsatzzweck und kann
Drehtürantriebe anschliessen und in Betrieb nehmen.
Zielgruppe Nur für zertifizierte KESO Fachpartner.
Voraussetzung Teilnehmer muss über mechanische und elektronische
Grundkenntnisse verfügen.
Unterlagen Alle benötigten Unterlagen werden am Tag des Workshops abgegeben.
Inhalt ■ Drehtürantriebe
■ Zubehör (Radar, Sicherheitsleisten)
■ Informationen zur Norm EN 16850
■ Anschluss und Inbetriebnahme
■ Tipps und Tricks
Kursort KESO AG Richterswil
Kursdauer 1 Tag (08.45 - 16.00 Uhr)
Kursumfang Workshopunterlagen inkl. Mittagessen
Teilnehmer min. 4 Personen, max. 8 Personen
Kosten CHF 360.- pro Person
Bundle 2: mit Schulung 05.01 und 06.01 CHF 900.- pro Person
Daten 07.01.01 Donnerstag, 7. April 2011
07.01.02 Donnerstag, 15. September 2011
Anmeldung ■ Melden Sie sich mittels Anmeldeformular unter www.keso.com/schulung an.
■ Senden Sie uns eine eMail an schulung@keso.com oder faxen Sie uns das
Anmeldeformular auf Seite 13 an +41 44 787 36 63.
Kontakt KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 33
Telefax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
12

Anmeldeformular Kurse 2011
Nutzen Sie die Möglichkeit der Online-Anmeldung unter www.keso.com/schulung
oder faxen Sie diese Anmeldung an die Nummer +41 44 787 36 63.
Firma
Telefon
eMail
Kundennummer
1. Kurs (Nr.)
Datum
2. Kurs (Nr.)
Datum
3. Kurs (Nr.)
Datum
Teilnehmer 1
Datum
Unterschrift
2
3
4
5
6
7
8
Kontakt KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 33
Telefax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
13

Das moderne
Schulungszentrum
in Richterswil.
Notizen
14

Alle Kurse finden am
Hauptsitz der KESO AG
in Richterswil statt.
Notizen
15

ASSA ABLOY is the
global leader in door
opening solutions,
dedicated to satisfying
end-user needs for
security, safety and
convenience.
Unlock your Life
KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
Telefon +41 44 787 34 34
Fax +41 44 787 36 63
schulung@keso.com
www.keso.com
KESO SA
Succursale Suisse romande
Z.I. Le Trési 9B
CH-1028 Préverenges
Téléphone +41 21 811 29 29
Téléfax +41 21 811 29 00
keso.sa@keso.com
www.keso.com
PR.01.075/d/V3.0