16.10.2016 Aufrufe

complete

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Kürbis zu Halloween<br />

Geschnitzte Kürbisse stellt man sich heute gerne als Herbstdeko vor‘s Haus. Dieser<br />

Halloween-Brauch stammt ursprünglich aus Irland. Und genau genommen war der<br />

beleuchtete Kürbis anfangs eine Rübe. In den USA griff man dann zum Kürbis, da dieser<br />

dort prächtig wuchs. Am besten zum Schnitzen eignet sich übrigens der stark gerippte<br />

und leuchtend orange Riesenkürbis – geschmacklich haben andere Kürbissorten allerdings<br />

mehr zu bieten.<br />

Buttrig-zarter Kürbis<br />

Kulinarisch lohnt sich ein Blick auf den Butternut-Kürbis. Er sieht wie eine riesige Birne<br />

aus und birgt unter seiner dicken Schale ein buttrig-nussig schmeckendes Fruchtfleisch. Es ist<br />

so zart, dass Sie den Kürbis auch roh essen können. Zubereiten lässt er sich dank seines milden<br />

Geschmacks besonders vielseitig: Er harmoniert beispielsweise mit frischen Kräutern, Knoblauch,<br />

Ingwer, Curry, Chili oder Anis und Zimt. In unserer Butternut-Quinoa-Pfanne würzen wir den Kürbis<br />

mit Chili, Petersilie und Koriander.<br />

Gewinnen mit<br />

Horrornacht zu gewinnen<br />

Furchterregende Zombies, schaurige Monster, übel zugerichtete Kreaturen<br />

… Erleben Sie vom 4. auf den 5. November 2016 eine unvergessliche<br />

Horrornacht im Europa-Park in Rust!<br />

Vegetarische<br />

Butternut-Quinoa-Pfanne<br />

Zutaten:<br />

• 1 kleiner Butternut-Kürbis,<br />

etwa 1 kg<br />

• 200 g Quinoa<br />

• circa 600 ml Brühe<br />

• 200 g tiefgekühlter Blattspinat<br />

• 1 Dose Kichererbsen, 425 ml<br />

• 1 Granatapfel<br />

• 1 kleine rote Chilischote<br />

• 200 g Joghurt, 10% Fett<br />

• 2 EL gehackte Petersilie<br />

• 1 bis 2 TL gemahlener Koriander<br />

• Salz, frisch gemahlener Pfeffer<br />

• 3 EL Pflanzenöl<br />

• 1 bis 2 TL Zitronensaft<br />

• 1 bis 2 EL Honig<br />

Zubereitung: Kürbis halbieren, Kerne entfernen, Kürbis schälen<br />

und in grobe Würfel schneiden. Quinoa in circa 400 Milliliter<br />

Brühe nach Packungsanweisung zubereiten. Spinat auftauen und<br />

Kichererbsen abtropfen lassen. Granatapfel halbieren, mithilfe<br />

einer Zitronensaftpresse die Kerne und den Saft herauslösen.<br />

Chilischote der Länge nach halbieren, Kerne entfernen, Schote<br />

waschen und in feine Streifen schneiden.<br />

Joghurt mit Petersilie verrühren und mit Koriander, Salz und Pfeffer<br />

würzen. Öl erhitzen, Kürbis dazugeben und von allen Seiten<br />

anbraten. Spinat zufügen und andünsten. Restliche Brühe angießen<br />

und abgedeckt etwa 10 Minuten garen. Quinoa, Chilischote und<br />

Kichererbsen zufügen und kurz miterhitzen.<br />

Pfannengericht mit Granatapfel- und Zitronensaft verfeinern und<br />

mit Honig, Salz und Pfeffer abschmecken. Auf Tellern anrichten,<br />

Granatapfelkerne überstreuen und mit Koriander-Joghurt-Dip<br />

servieren.<br />

60 Minuten raffiniert 4 Portionen<br />

Pro Portion: 613 kcal Kohlenhydrate: 83 g Eiweiß: 17 g Fett: 19 g<br />

2-tägiger Aufenthalt im Europa-Park<br />

Wir verlosen 2 x je 1 Übernachtung<br />

für 4 Personen im 4-Sterne<br />

Superior Hotel „Colosseo“, mit<br />

Frühstück, freiem Eintritt in den<br />

Europa-Park an beiden Tagen<br />

sowie Tickets für die „Horror<br />

Nights“ am 4. November 2016.<br />

Info: www.horror-nights.de<br />

Einfach das Kennwort „Horror<br />

Nights“ und Ihre Adresse an:<br />

• per Telefon: 01378 / 42 01 44<br />

(digame mobile, 50 Cent/Anruf aus dem<br />

deutschen Festnetz. Deutlich höhere<br />

Gebühren aus dem Mobilfunknetz.)<br />

• per Postkarte an Kaufland<br />

Redaktion, Kennwort „Horror<br />

Achtung: Nights“, 77584 Spezielle Offenburg Größe!<br />

• oder teilnehmen im Internet unter<br />

www.kaufland.de/<br />

gewinnspiele<br />

Teilnahmeschluss:<br />

26. Oktober 2016<br />

Ausrichter des Gewinnspiels ist die Kaufland Warenhandel GmbH & CoKG. Die Gewinner<br />

werden in der Redaktion gezogen und schriftlich informiert. Die Gewinneradressen werden<br />

zur Gewinnabwicklung gespeichert und dem Sponsor übermittelt. Die personenbezogenen<br />

Angaben (Name und Wohnort) werden in anonymisierter Form (Bsp.: „Brigitte H. aus München“)<br />

unter www.kaufland.de/gewinner veröffentlicht. Die An- und Abreise in den Europa-<br />

Park erfolgt auf Eigenregie. Die einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen werden<br />

eingehalten. Minderjährige und Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Kaufland sowie deren<br />

Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Kein Kaufzwang, keine Barauszahlung.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

KW42_KLW_Red-Ratgeber_3460_3460_ -G 45 EBE EH 37 WEB 53 Außer AA BSK BWH CW EPP GUN MA NM

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!