AIDA Katalog
AIDA Traumziele - Empfehlung MEDIABROKER
AIDA Traumziele - Empfehlung MEDIABROKER
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RAUMZIELE<br />
von ihren schönsten Seiten erleben.<br />
März 2015 bis April 2016<br />
inkl. <strong>AIDA</strong>prima Reisen bis Oktober 2016<br />
Neue<br />
Routen und<br />
Jungfernfahrt-<br />
Etappen!
2 Willkommen<br />
Hier beginnt Ihr Urlaubsglück<br />
Machen Sie mit <strong>AIDA</strong> die Leinen los zu unvergesslichen Erlebnissen. Genießen Sie eine traumhafte Kreuzfahrt, Wellness vom<br />
Feinsten, kulinarische Highlights, fantastisches Entertainment und vollkommene Erholung. Wir freuen uns darauf, Sie an Bord<br />
unserer wunderschönen Schiffe mit erstklassigem Service zu verwöhnen. <strong>AIDA</strong> ist einmalig. Immer wieder.<br />
<strong>AIDA</strong> Welt<br />
2<br />
WILLKOMMEN<br />
Reiseziele<br />
56<br />
JUNGFERNFAHRT<br />
4<br />
<strong>AIDA</strong> LEBENSGEFÜHL<br />
62<br />
KURZREISEN MITTELMEER • MITTELMEER<br />
6<br />
<strong>AIDA</strong> WELT<br />
80<br />
ADRIA<br />
8<br />
REISEZIELE<br />
88<br />
KANAREN<br />
10<br />
<strong>AIDA</strong> NEWS<br />
98<br />
WESTEUROPA<br />
12<br />
INKLUSIV- UND EXKLUSIV-LEISTUNGEN<br />
108<br />
NORDEUROPA<br />
14<br />
MY<strong>AIDA</strong><br />
120<br />
KURZREISEN NORD- UND OSTSEE • OSTSEE<br />
16<br />
<strong>AIDA</strong> PAKETE<br />
134<br />
ORIENT • TRANSARABIEN<br />
18<br />
<strong>AIDA</strong> FLOTTE<br />
142<br />
ORIENT-INDIEN<br />
22<br />
ZUHAUSE AN BORD: Kabinen, Familie und Shopping<br />
148<br />
SÜDOSTASIEN • TRANSASIEN<br />
32<br />
GENIESSEN: Restaurants, Cafés und Bars<br />
158<br />
KARIBIK • TRANSKARIBIK • TRANSATLANTIK<br />
40<br />
BODY & SOUL: Spa und Sport<br />
174<br />
NORDAMERIKA • TRANSAMERIKA<br />
46<br />
ENTERTAINMENT: Nightlife und Daylife<br />
184<br />
KOMBI-REISEN<br />
52<br />
AUSFLÜGE<br />
190<br />
FERNWEH
Willkommen 3<br />
Tauschen Sie Ihren Alltag gegen die karibische Leichtigkeit des<br />
Lebens, den Zauber des Orients, die Faszination Nordamerikas …<br />
Wir begleiten Sie zu fantastischen Zielen – und Ihrem persön lichen<br />
Traumurlaub. Wohin möchten Sie mit uns reisen?<br />
Ab Seite 4<br />
Damit Sie Ihren Urlaub rundum genießen, sind<br />
bei <strong>AIDA</strong> die schönsten Extras bereits inklusive.<br />
Alle Zwänge haben wir über Bord geworfen:<br />
Statt Captain’s Dinner und fester Tischordnung<br />
erwartet Sie unvergleichliche Abwechslung.<br />
Ob perfekte Entspannung oder<br />
aktive Erholung, Familienferien oder<br />
Entdeckerurlaub – Ihr Zuhause<br />
auf See eröffnet Ihnen grenzenlose<br />
Vielfalt. Lassen Sie sich an Bord<br />
aufs Angenehmste überraschen.<br />
Sie werden <strong>AIDA</strong> lieben!<br />
Ab Seite 22<br />
Ab Seite 56
4 <strong>AIDA</strong> Lebensgefühl<br />
LÜCK<br />
ist ein Gefühl. Oder eine Reise mit <strong>AIDA</strong>.
<strong>AIDA</strong> Lebensgefühl 5
6 <strong>AIDA</strong> Welt<br />
Schatzkarte<br />
Von Yokohama bis nach Belize City, von Spitzbergen bis nach Singapur – mit <strong>AIDA</strong> entdecken<br />
Sie die schönsten Schätze der Welt. Folgen Sie Ihrem Fernweh!<br />
Qaqortoq<br />
Prinz-Christian-Sund<br />
NORDAMERIKA<br />
Quebec<br />
Montreal<br />
Bar Harbor<br />
Boston<br />
New York<br />
Baltimore<br />
Norfolk<br />
Halifax<br />
St. John’s<br />
ATLANTIK<br />
Charleston<br />
New Orleans<br />
Bermuda<br />
Tampa Port Canaveral<br />
Miami<br />
Key West<br />
Bahamas<br />
Grand Grand Turk<br />
Cozumel Cayman<br />
Samaná Puerto<br />
Santo Rico Tortola<br />
Montego Bay Domingo<br />
St. Maarten<br />
Belize City<br />
Ocho Rios La Romana<br />
Antigua<br />
St. Kitts Guadeloupe<br />
Dominica Martiniqe<br />
Aruba St. Lucia Barbados<br />
Curaçao<br />
St. Vincent<br />
Puerto Limón<br />
Grenada<br />
Cartagena Bonaire<br />
Colón
<strong>AIDA</strong> Welt 7<br />
Spitzbergen<br />
Nordkap/Honningsvåg<br />
Hammerfest<br />
Tromsø<br />
Lofoten<br />
Ísafjörður<br />
Akureyri<br />
Reykjavík<br />
Åndalsnes/Molde Trondheim<br />
Färöer-Inseln Ålesund<br />
Hellesylt/Geirangerfjord<br />
Orkney-Inseln<br />
Invergordon<br />
Bergen Eidfjord<br />
Stavanger<br />
Oslo<br />
Kristiansand<br />
Oban<br />
Greenock<br />
Nord-<br />
Ostsee-<br />
Kanal<br />
Liverpool<br />
Dublin<br />
Amsterdam<br />
Cobh London/Dover<br />
Isle of Portland<br />
Falmouth<br />
Brest<br />
Saint-Nazaire<br />
Mariehamn<br />
Turku<br />
Helsinki<br />
Tallinn<br />
St. Petersburg<br />
Stockholm<br />
Göteborg<br />
Visby Riga<br />
Malmö Klaipėda<br />
Kopenhagen<br />
Danzig/Gdingen<br />
Warnemünde<br />
Hamburg<br />
Kiel<br />
Amsterdam/Rotterdam<br />
Brüssel/Zeebrügge<br />
London/Southampton EUROPA<br />
Paris/Le Havre<br />
Paris/Honfleur<br />
Venedig<br />
Azoren<br />
Livorno Zadar<br />
Ferrol Gijón Cannes<br />
Bilbao<br />
Rom/ Split<br />
La Coruña<br />
Santander Marseille Civitavecchia Dubrovnik<br />
Barcelona Korsika Bari Kotor Istanbul<br />
Leixões<br />
Valencia Sardinien Neapel Korfu<br />
Lissabon Alicante<br />
Athen/Piraeus<br />
Mallorca Sizilien Kefalonia<br />
Marmaris<br />
Cádiz Cartagena<br />
Katakolon<br />
Antalya<br />
Tanger Málaga Tunis/<br />
La Goulette Malta Kreta Rhodos<br />
Zypern<br />
Madeira<br />
Casablanca<br />
Kairo/Port Said Jerusalem/Aschdod<br />
Teneriffa<br />
Suezkanal<br />
Lanzarote<br />
La Palma<br />
Kairo/Sokhna Aqaba<br />
Fuerteventura<br />
Sharm El-Sheikh<br />
La Gomera<br />
Luxor/Safaga<br />
Bahrain Dubai<br />
Gran Canaria<br />
Khor Fakkan<br />
Abu Dhabi Muscat<br />
ASIEN<br />
Hongkong<br />
Shanghai<br />
Busan<br />
Ōsaka<br />
Jeju<br />
Nagasaki<br />
Taiwan<br />
Tokio/Yokohama<br />
PAZIFIK<br />
São Vicente<br />
Santiago<br />
AFRIKA<br />
Salalah<br />
INDISCHER<br />
OZEAN<br />
Mumbai<br />
Mormugao/Goa<br />
Mangalore<br />
Cochin<br />
Sri Lanka<br />
Chennai<br />
Bangkok/<br />
Laem Chabang<br />
Sihanoukville<br />
Koh Samui<br />
Langkawi<br />
Penang<br />
Kuala Lumpur/<br />
Port Klang Singapur<br />
Ho-Chi-Minh-Stadt/<br />
Phu My<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung eine optisch vereinfachte Karte zeigt. Änderungen der Reiseziele vorbehalten.
8 Reiseziele<br />
Die schönsten Ideen für Ihr Fernweh<br />
REISEZIELE TAGE SCHIFF REISETERMIN AB SEITE<br />
<strong>Katalog</strong> Preisteil<br />
JUNGFERNFAHRT<br />
Abu Dhabi – Aqaba – Athen / Piraeus – Bahrain – Barcelona – Busan – Cádiz – Chennai – Cochin –<br />
Dubai – Ferrol – Hamburg – Ho-Chi-Minh-Stadt / Phu My – Hongkong – Jeju – Jerusalem / Aschdod –<br />
Kairo / Sokhna – Kreta – Kuala Lumpur / Port Klang – Lissabon – London / Southampton – Luxor / Safaga –<br />
Málaga – Mallorca – Malta – Mormugao / Goa – Muscat – Nagasaki – Ōsaka – Paris / Le Havre –<br />
Penang – Salalah – Santander – Shanghai – Sharm El-Sheikh – Singapur – Sizilien – Sri Lanka –<br />
Suezkanal-Passage – Taiwan – Tokio / Yokohama<br />
KURZREISEN MITTELMEER<br />
38, 41, 49, 52 <strong>AIDA</strong>prima Oktober 2015 und März 2016 56 12<br />
Alicante – Barcelona – Cannes – Mallorca – Valencia 3, 4 <strong>AIDA</strong>aura April und September bis Oktober 2015 62 14<br />
MITTELMEER<br />
Alicante – Antalya – Athen / Piraeus – Barcelona – Cádiz – Cannes – Cartagena – Casablanca – Gran Canaria –<br />
Istanbul – Jerusalem / Aschdod – Kairo / Port Said – Katakolon – Korsika – Kreta – Livorno – Málaga – Mallorca –<br />
Malta – Marmaris – Marseille – Neapel – Rhodos – Rom / Civitavecchia – Sardinien – Sharm El-Sheikh – Sizilien –<br />
Suezkanal-Passage – Tanger – Tunis / La Goulette – Valencia – Zypern<br />
ADRIA<br />
Bari – Dubrovnik – Kefalonia – Korfu – Kotor – Kreta – Mallorca – Malta – Sizilien – Split – Tunis / La Goulette –<br />
Venedig – Zadar<br />
KANAREN<br />
Barcelona – Cádiz – Cartagena – Casablanca – Fuerteventura – Gran Canaria – La Gomera – Lanzarote –<br />
La Palma – Madeira – Málaga – Mallorca – Santiago – São Vicente – Teneriffa<br />
WESTEUROPA<br />
Amsterdam – Barcelona – Bilbao – Brest – Cádiz – Casablanca – Ferrol – Fuerteventura – Gijón – Gran Canaria –<br />
Hamburg – Isle of Portland – Kiel – La Coruña – Lanzarote – Lissabon – London / Dover – Málaga – Mallorca –<br />
Nord-Ostsee-Kanal-Passage – Paris / Honfleur – Paris / Le Havre – Saint-Nazaire – Santander – Tanger – Teneriffa<br />
NORDEUROPA<br />
Ålesund – Amsterdam – Amsterdam / Rotterdam – Åndalsnes / Molde – Bergen – Brüssel / Zeebrügge – Cobh – Dublin –<br />
Eidfjord – Falmouth – Göteborg – Greenock – Hamburg – Hammerfest – Hellesylt / Geirangerfjord – Invergordon –<br />
Island / Akureyri – Island / Ísafjörður – Island / Reykjavík – Kiel – Kopenhagen – Kristiansand – Liverpool – Lofoten –<br />
London / Dover – London / Southampton – Nordkap / Honningsvåg – Nord-Ostsee-Kanal-Passage – Oban –<br />
Orkney-Inseln – Oslo – Paris / Le Havre – Spitzbergen – Stavanger – Tromsø – Trondheim – Warnemünde<br />
5, 6, 7, 8, 9,<br />
10, 12<br />
<strong>AIDA</strong>aura<br />
<strong>AIDA</strong>bella<br />
<strong>AIDA</strong>blu<br />
<strong>AIDA</strong>sol<br />
<strong>AIDA</strong>stella<br />
März bis November 2015<br />
Oktober 2015<br />
April bis Oktober 2015<br />
April 2015<br />
April 2015 bis April 2016<br />
68 15<br />
7, 12 <strong>AIDA</strong>vita Mai bis Oktober 2015 80 24<br />
7, 11, 14 <strong>AIDA</strong>blu<br />
<strong>AIDA</strong>cara<br />
<strong>AIDA</strong>sol<br />
12, 13, 14 <strong>AIDA</strong>bella<br />
<strong>AIDA</strong>cara<br />
<strong>AIDA</strong>diva<br />
<strong>AIDA</strong>sol<br />
7, 10, 14, 17 <strong>AIDA</strong>bella<br />
<strong>AIDA</strong>cara<br />
<strong>AIDA</strong>luna<br />
<strong>AIDA</strong>mar<br />
<strong>AIDA</strong>prima<br />
<strong>AIDA</strong>sol<br />
April 2015 und November 2015 bis April 2016<br />
November 2015 bis März 2016<br />
August 2015 bis April 2016<br />
April, August und Oktober 2015<br />
Oktober 2015<br />
April 2015<br />
April und August 2015<br />
Mai bis September 2015<br />
April bis August 2015<br />
Mai bis August 2015<br />
Mai 2015 und Februar bis April 2016<br />
April bis Oktober 2016<br />
Mai bis August 2015<br />
88 26<br />
98 31<br />
108 37
Reiseziele 9<br />
KURZREISEN NORD- UND OSTSEE<br />
Amsterdam / IJmuiden – Göteborg – Hamburg – Kiel – Kopenhagen – London / Dover – Oslo – Warnemünde 3, 4 <strong>AIDA</strong>bella<br />
<strong>AIDA</strong>cara<br />
<strong>AIDA</strong>diva<br />
<strong>AIDA</strong>luna<br />
<strong>AIDA</strong>sol<br />
OSTSEE<br />
Danzig / Gdingen – Helsinki – Kiel – Klaipėda – Kopenhagen – Malmö – Mariehamn – Riga – St. Petersburg –<br />
Stockholm – Tallinn – Turku – Visby – Warnemünde<br />
ORIENT<br />
6, 7, 10, 14 <strong>AIDA</strong>cara<br />
<strong>AIDA</strong>diva<br />
<strong>AIDA</strong>mar<br />
September bis Oktober 2015<br />
Oktober 2015<br />
Mai und August 2015<br />
April bis Juni und August 2015<br />
Mai 2015<br />
Mai und September bis Oktober 2015<br />
Mai bis August 2015<br />
Mai bis Oktober 2015<br />
120 46<br />
126 52<br />
Abu Dhabi – Bahrain – Dubai – Khor Fakkan – Muscat 7, 10, 11 <strong>AIDA</strong>prima November 2015 bis März 2016 134 55<br />
TRANSARABIEN<br />
Abu Dhabi – Dubai – Kreta – Mallorca – Malta – Muscat – Salalah – Suezkanal-Passage – Tunis / La Goulette 18 <strong>AIDA</strong>aura November 2015 140 58<br />
ORIENT-INDIEN<br />
Abu Dhabi – Dubai – Mangalore – Mormugao / Goa – Mumbai – Muscat 14 <strong>AIDA</strong>aura Dezember 2015 bis Februar 2016 142 59<br />
SÜDOSTASIEN<br />
Bangkok / Laem Chabang – Cochin – Ho-Chi-Minh-Stadt / Phu My – Koh Samui – Kuala Lumpur / Port Klang – Langkawi –<br />
Penang – Sihanoukville – Singapur – Sri Lanka<br />
TRANSASIEN<br />
Antalya – Aqaba – Cochin – Jerusalem / Aschdod – Kairo / Sokhna – Luxor / Safaga – Mormugao / Goa – Mumbai –<br />
Salalah – Sharm El-Sheikh – Suezkanal-Passage – Zypern<br />
KARIBIK<br />
Antigua – Aruba – Bahamas – Barbados – Belize City – Bonaire – Cartagena – Colón – Cozumel – Curaçao – Dominica –<br />
Dominikanische Republik / La Romana – Dominikanische Republik / Samaná – Dominikanische Republik / Santo Domingo –<br />
Grand Cayman – Grenada – Guadeloupe – Jamaika / Montego Bay – Jamaika / Ocho Rios – Key West – Miami – New Orleans –<br />
Port Canaveral – Puerto Limón – Puerto Rico – St. Kitts – St. Lucia – St. Maarten – St. Vincent – Tampa – Tortola<br />
TRANSKARIBIK<br />
Aruba – Bahamas – Baltimore – Barbados – Belize City – Bonaire – Cartagena – Charleston – Colón – Cozumel –<br />
Curaçao – Dominikanische Republik / La Romana – Dominikanische Republik / Santo Domingo – Grand Cayman –<br />
Grand Turk – Grenada – Jamaika / Montego Bay – Jamaika / Ocho Rios – Miami – New York – Port Canaveral –<br />
Puerto Limón – St. Vincent<br />
TRANSATLANTIK<br />
Antigua – Barbados – Dominikanische Republik / La Romana – Dominikanische Republik / Samaná – Hamburg – Jamaika –<br />
La Coruña – Leixões – Madeira – Martinique – Paris / Le Havre – Puerto Rico – St. Kitts – St. Maarten<br />
NORDAMERIKA<br />
Bahamas – Baltimore – Bar Harbor – Bermuda – Boston – Halifax – Miami – Montreal – New York –<br />
Norfolk – Port Canaveral – Quebec<br />
TRANSAMERIKA<br />
Azoren – Bar Harbor – Bergen – Bermuda – Cádiz – Casablanca – Färöer-Inseln – Halifax – Hamburg – Island / Akureyri –<br />
Island / Reykjavík – Kiel – Lissabon – Madeira – Mallorca – Miami – New York – Norfolk – Oslo – Port Canaveral –<br />
Prinz-Christian-Sund-Passage – Qaqortoq – St. John’s – Warnemünde<br />
14 <strong>AIDA</strong>bella November 2015 bis März 2016 148 60<br />
14, 19 <strong>AIDA</strong>bella November 2015 und März 2016 156 62<br />
10, 11, 14 <strong>AIDA</strong>diva<br />
<strong>AIDA</strong>luna<br />
<strong>AIDA</strong>mar<br />
<strong>AIDA</strong>vita<br />
13, 14, 20, 22 <strong>AIDA</strong>diva<br />
<strong>AIDA</strong>luna<br />
<strong>AIDA</strong>mar<br />
November 2015 bis März 2016<br />
November 2015 bis März 2016<br />
November 2015 bis Januar 2016<br />
November 2015 bis März 2016<br />
Oktober 2015<br />
Oktober 2015<br />
November 2015<br />
158 64<br />
170 72<br />
18, 25 <strong>AIDA</strong>mar Februar 2016 172 76<br />
10, 14 <strong>AIDA</strong>diva<br />
<strong>AIDA</strong>luna<br />
16, 17, 18 <strong>AIDA</strong>diva<br />
<strong>AIDA</strong>luna<br />
<strong>AIDA</strong>mar<br />
<strong>AIDA</strong>vita<br />
September bis Oktober 2015<br />
September bis Oktober 2015<br />
September 2015<br />
August 2015<br />
Oktober 2015<br />
April und Oktober 2015<br />
174 77<br />
182 79
10 <strong>AIDA</strong> News<br />
Vorfreude<br />
Mit neuen Zielen, Neuigkeiten an Bord und dem ersten Schiff unserer<br />
neuesten Generation eröffnen wir Ihnen fantastische Aussichten für Ihren<br />
Traumurlaub mit <strong>AIDA</strong>.<br />
Neuland in Sicht Die Ostsee ist ein kleines Meer mit großartigen Schätzen, für die Sie sich<br />
ausgiebig Zeit nehmen sollten! Unsere neue 14-tägige Route Ostsee 3 verbindet spektakuläre <strong>AIDA</strong> Klassiker, wie<br />
St. Petersburg und Danzig, mit hinreißenden Premierenzielen. Freuen Sie sich zum Beispiel auf die Kurische Nehrung,<br />
auf Riga, Turku und Malmö oder auf die verträumten Ostseeinseln Åland und Gotland. Wen es über den „großen<br />
Teich“ zieht – ob nun nach Ost oder West –, dem empfehlen wir unsere neuen Fernweh-Routen durch die Karibik,<br />
von der Karibik nach Hamburg oder vom Orient zur indischen Westküste. Die Welt empfängt Sie mit offenen Armen!<br />
<strong>AIDA</strong>cara News Nach einem „Kurzurlaub“ in der Bremerhavener<br />
Lloyd Werft erstrahlt <strong>AIDA</strong>cara in jugendlicher Frische. Im Calypso<br />
Restaurant und der angrenzenden Lambada Bar verbreiten Palmen, Sonnenschirme<br />
und karibische Farben eine traumhaft entspannte Atmosphäre. Die<br />
Cara Lounge im stylishen Pop-Art-Ambiente und mit moderner Multimedia-<br />
Ausstattung ist der perfekte Treffpunkt für Teenager. Freunde moderner Kunst<br />
lockt die neue <strong>AIDA</strong> Kunstgalerie. Und in den Kabinen sorgen Flatscreen-TVs<br />
sowie neue Telefonanlagen mit der Möglichkeit zur Nutzung eines Babyphone-<br />
Services für noch mehr Komfort. Sie werden die „neue“ <strong>AIDA</strong>cara lieben!<br />
Dankeschön Der <strong>AIDA</strong> Club – unser Dankeschön für Ihre <strong>AIDA</strong><br />
Begeisterung – wird 2015 in jeder Hinsicht fantastischer. Unsere treuesten Gäste<br />
können sich auf exklusive Belohnungen freuen. Wer <strong>AIDA</strong> PREMIUM bucht,<br />
hat noch mehr Grund zur Freude! Je nach Traumreise, Reisedauer und -ziel<br />
sammeln Sie Punkte, die Sie der nächsten Clubstufe schnell näherbringen.<br />
Übrigens: Auch der <strong>AIDA</strong> Kids Club für unsere jüngsten Fans plant Tolles. Seien<br />
Sie gespannt auf weitere Neuigkeiten im Laufe des Jahres!
<strong>AIDA</strong> News 11<br />
Next Generation 2015 schreiben wir ein neues Kapitel<br />
in der Kreuzfahrtgeschichte: <strong>AIDA</strong>prima, das erste Schiff unserer neuesten<br />
Generation, bereichert die <strong>AIDA</strong> Familie. Als Traumziel mit Schönwettergarantie<br />
bietet Ihnen <strong>AIDA</strong>prima grenzenlose Möglichkeiten, Ihren Urlaub individuell zu<br />
gestalten. Träumen Sie im Beach Club unter Palmen, toben Sie sich im Activity-<br />
Center Four Elements nach Herzenslust aus oder tanken Sie im Organic Spa<br />
Energie. Mit noch großzügigeren Kabinen- und Restaurantkonzepten holen wir<br />
für Sie den Himmel auf das Meer. Als Shoppingparadies lockt die <strong>AIDA</strong> Plaza,<br />
die sich über zwei Decks erstreckt, und unser Kochstudio eröffnet Ihnen neue<br />
kulinarische Horizonte. Alle Neuigkeiten, die es an Bord zu entdecken gibt,<br />
stellen wir Ihnen ab Seite 22 vor.<br />
Jungfernfahrt Eine spektakuläre Reise um die halbe Welt – zwei traumhafte Etappen.<br />
Die erste der beiden Teilstrecken führt in 49 Tagen von Japan, dem Land der aufgehenden Sonne, über so<br />
faszinierende Ziele wie China – das sagenhafte Reich der Mitte – und den schillernden Stadtstaat Singapur bis<br />
zum märchenhaften Scheichtum Dubai. Dort macht <strong>AIDA</strong>prima nach einer Wintersaison im sonnenverwöhnten<br />
Orient die Leinen los zur zweiten Jungfernfahrt-Etappe: Ob Ägyptens antike Wunderwelt oder Europas schönste<br />
Schätze, jeder Augenblick Ihrer 38-tägigen Premierenreise mit <strong>AIDA</strong>prima ist unvergesslich – Ihre aufsehenerregende<br />
Ankunft in Hamburg ganz sicher auch!<br />
Metropolen-Traum Sehenswürdigkeiten wie den Eiffelturm in Paris, Londons Tower<br />
Bridge und die Krönungskirche in Amsterdam bestaunen oder rund um Rotterdams Neuen Markt, in weltberühmten<br />
Museen junge Wilde oder alte Meister bewundern – auf unseren Routen Metropolen 1 mit <strong>AIDA</strong>prima,<br />
Metropolen 4 mit <strong>AIDA</strong>bella und Metropolen 7 mit <strong>AIDA</strong>mar entdecken Sie nordische Schönheiten genau so,<br />
wie Sie es möchten. Auch bei der Auswahl Ihres Reisetermins sind Sie völlig frei: Wir laufen in Hamburg jede<br />
Woche zu dieser siebentägigen Reise aus – von Mai bis September 2015 mit <strong>AIDA</strong>bella, von Februar bis April<br />
2016 mit <strong>AIDA</strong>mar und von April bis Oktober 2016 mit <strong>AIDA</strong>prima. Ab Seite 110 geben wir Ihnen einen kleinen<br />
Vorgeschmack auf dieses einzigartige Erlebnis.
12 Inklusiv-Leistungen<br />
Glücksgarantie<br />
Bei <strong>AIDA</strong> sind die schönsten Extras inklusive. Liebevolle Kabinenausstattung, leckere<br />
Genießervielfalt, Sauna, Sport und Entertainment – für Sie ist alles drin.<br />
Vollpension Genießen Sie in bis zu fünf Buffet-Restaurants<br />
Köstlichkeiten aus den besten Küchen der Welt und dazu Tischgetränke wie<br />
Wein, Bier und Softdrinks.<br />
Saunagenuss Auf <strong>AIDA</strong>aura, <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>cara, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna,<br />
<strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>sol, <strong>AIDA</strong>stella und <strong>AIDA</strong>vita tanken Sie in unserer Saunalandschaft mit fantastischem<br />
Meerblick neue Energie.<br />
„Extrawürste“ Lassen Sie sich Leberkäse, knusprige Haxen<br />
und andere herzhafte Spezialitäten im Brauhaus an Bord von <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>mar,<br />
<strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella schmecken.<br />
Aktive Erholung Kraft- und Ausdauergeräte, Indoor-Cycling, Joggingparcours,<br />
bis zu 30 Kurse pro Reise … Unser Fitnessangebot lässt keine Wünsche offen.<br />
Entertainment Glanzvolle Bühnenshows im Theater oder Theatrium, die<br />
spannendsten Show-Formate der Meere, Spiel und Spaß mit Ihren Gastgebern sowie viel fältige<br />
Workshops erwarten Sie – lassen Sie sich überraschen!<br />
Auf <strong>AIDA</strong>prima inklusive<br />
• Schönwettergarantie an 365 Tagen<br />
• Strandleben im Beach Club<br />
• Wasserspaß im Four Elements<br />
• Viele kulinarische Genüsse in den<br />
neuen Service-Restaurants<br />
• Unterhaltung auf der <strong>AIDA</strong> Plaza<br />
• Exklusive Shows im Nachtclub<br />
• Concierge-Service für Suiten-Gäste<br />
in der <strong>AIDA</strong> Lounge<br />
Kids und Teens Im <strong>AIDA</strong> Kids Club erleben kleine Gäste von 3 bis 11 Jahren<br />
fantastische Abenteuer. Teenager haben an Bord ihren eigenen Club und können sich in den<br />
Ferienzeiten auf ein abwechslungsreiches und aktives Programm freuen.<br />
Bordsprache Deutsch Wir möchten, dass Sie sich überall auf der Welt<br />
zu Hause fühlen – deshalb wird auf unseren Schiffen Deutsch gesprochen.<br />
Trinkgelder Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie unseren erstklassigen<br />
Service, der Sie keinen Cent extra kostet. Trinkgelder sind im Reisepreis bereits enthalten.
Exklusiv-Leistungen 13<br />
Extragenüsse<br />
Bereichern Sie Ihren Urlaub durch exklusive Extras ganz nach Ihrem Geschmack.<br />
Wir haben zur Anregung eine kleine Auswahl für Sie zusammengestellt.<br />
Wellness Mit wunderbaren Verwöhnanwendungen sorgen wir dafür, dass Sie sich<br />
wie im siebten Himmel fühlen. Wählen Sie aus bis zu 80 Wohlfühlangeboten!<br />
Privates Training Fit werden – aber richtig! Auf Wunsch stellen wir Ihnen<br />
einen persönlichen Trainer zur Seite, der einen individuellen Trainingsplan für Sie entwickelt und<br />
Sie bei Ihrem Sportprogramm coacht.<br />
Koch-Workshops Bei einem kulinarischen Workshop verfeinern Sie Ihre<br />
Kochkünste. Unsere erfahrenen Profiköche verraten Ihnen heiße Tipps und leckere Rezepte.<br />
<strong>AIDA</strong>prima – neue Extras<br />
• Day-Spa-Luxus im „grünen“ Organic Spa<br />
• Beaufsichtigter Klettergarten im Four Elements<br />
• Genießererlebnisse im Kochstudio<br />
• Die Scharfe Ecke für den Kultsnack Currywurst<br />
• Süße Erfrischungen im Eiscafé Erste Sahne<br />
• Exklusiver Nail Spa auf der <strong>AIDA</strong> Plaza<br />
• Roomservice für unsere Suiten-Gäste<br />
• Kleinkindbetreuung im Mini Club (ab 6 Monaten)<br />
Bargetränke Ob prickelnd oder hochprozentig: An unseren Bars servieren wir<br />
Ihnen gern Ihren Lieblingsdrink – die Auswahl ist nahezu grenzenlos.<br />
Shoppingluxus Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche von zauberhaften Souvenirs bis<br />
hin zu eleganter Designermode in unseren herrlich inspirierenden Shops.<br />
Urlaubslook Lassen Sie sich passend zu Ihrem Outfit von unseren Kosmetikexperten<br />
oder beim Friseurmeister schick machen.<br />
Alle Inklusiv-Informationen auf www.aida.de/leistungen
14 My<strong>AIDA</strong><br />
Ihr Reisebegleiter<br />
Dürfen wir vorstellen: My<strong>AIDA</strong>, Ihr persönlicher Begleiter<br />
vor, während und nach Ihrer Reise. Genießen Sie besten Service<br />
und exklusive Vorteile!<br />
Vorfreude Kosten Sie das <strong>AIDA</strong> Lebensgefühl schon bei der Reiseplanung aus und<br />
gestalten Sie Ihren Traumurlaub ganz individuell. Exklusiv auf My<strong>AIDA</strong> finden Sie unser gesamtes<br />
Ausflugsprogramm und können sich Ihre Lieblingsausflüge bis kurz vor Reisebeginn mit einer<br />
attraktiven Online-Ermäßigung sichern. Ihre Tickets warten dann bereits bei Ihrer Anreise in der<br />
Kabine auf Sie. Auch Ihre Wellnessanwendungen buchen Sie auf www.aida.de/myaida mit Preisvorteil.<br />
Reservieren Sie als kulinarisches Highlight einen Tisch in einem unserer A-la-carte-Restaurants<br />
oder melden Sie sich zum Koch-Workshop an. My<strong>AIDA</strong> nimmt Ihre Wünsche gern entgegen.<br />
Überraschung Beschenken Sie sich und andere! Ausgewählte<br />
Artikel aus dem <strong>AIDA</strong> Shop, ein Blumenstrauß oder eine Flasche Champagner<br />
– begleitet von einem persönlichen Kabinengruß – kommen garantiert gut<br />
an. Auch ein Bordguthaben, das Sie für Ihre Lieben oder für Freunde einrichten,<br />
sorgt mit Sicherheit für noch mehr Urlaubsfreude. Unsere Gourmet-, Genießerund<br />
Getränkepakete können Sie ebenfalls online buchen und damit sich selbst<br />
oder Ihren liebsten Mitgenießern viele köstliche Momente schenken. Lassen Sie<br />
sich einfach auf My<strong>AIDA</strong> inspirieren!
My<strong>AIDA</strong> 15<br />
VORFREUDE<br />
auf die schönste Zeit des Jahres.<br />
Infodienst Nutzen Sie My<strong>AIDA</strong> als Ihren persönlichen Butler und lassen Sie sich alle<br />
gewünschten Informationen rund um Ihre Reise auf dem Silbertablett servieren. Routen- oder<br />
Hafeninformationen, Impressionen unserer Kabinen und Suiten sowie Ihre konkreten Buchungsdaten<br />
– alles ist mit wenigen Klicks für Sie verfügbar. Die Vorzüge für <strong>AIDA</strong> PREMIUM Gäste und<br />
alles Wissenswerte für Familien finden Sie ebenfalls online. Sie benötigen An- und Abreiseinformationen<br />
für Ihre Urlaubsvorbereitung oder wollen wissen, wie das Wetter vor Ort ist, bevor<br />
Sie Ihren Koffer packen? Gern! Und last but not least ist My<strong>AIDA</strong> Ihr Zugang zum <strong>AIDA</strong> Club.<br />
Loggen Sie sich ein, um Ihren aktuellen Clubstatus sowie die neuesten Highlights und Angebote<br />
für unsere treuen Gäste zu erfahren.<br />
My<strong>AIDA</strong> ist Ihr<br />
persönlicher Reisebegleiter<br />
✓ Übersichtlicher Reisekalender<br />
✓ Reservieren Sie Ihre Wellnesstermine mit bis zu<br />
30 % Preisvorteil an Hafentagen<br />
✓ Nutzen Sie die Möglichkeit, einen Tisch im<br />
A-la-carte-Restaurant zu reservieren<br />
✓ Füllen Sie einfach und schnell Ihr Schiffsmanifest aus<br />
Und vieles mehr.<br />
Reiseservice Ob direkt bei der Buchung oder an Bord – My<strong>AIDA</strong> begleitet<br />
Sie. Eine Checkliste erleichtert Ihnen die Urlaubsvorbereitung. An- und Abreise<br />
planen und buchen, Sitzplätze* für den Flug reservieren, den Reisepreis bezahlen, Ihre<br />
Rechnung downloaden – online ist alles bequem erledigt, auch die Eingabe Ihrer<br />
Check-in-Daten für das Schiffsmanifest. Richten Sie Ihre My<strong>AIDA</strong> E-Mail-Adresse ein<br />
und laden Sie Ihren Reisecountdown herunter. So behalten Sie Ihre Urlaubsfreude im<br />
Blick! Während Ihrer Wunschreise liefert Ihnen das My<strong>AIDA</strong> Bordportal die neuesten<br />
Nachrichten, die Online-Ausgabe des Tagesprogramms <strong>AIDA</strong> Heute sowie alle Hafeninformationen<br />
zum Download.<br />
* Bei ausgewählten Fluggesellschaften<br />
Ihr exklusiver Reisebegleiter auf www.aida.de/myaida
16 <strong>AIDA</strong> Pakete<br />
Wunschpakete<br />
Urlaub mit <strong>AIDA</strong> ist ein bisschen wie Weihnachten. Wir haben die schönsten<br />
Pakete gepackt – mit allem, was Sie lieben. Hier ein kleiner Vorgeschmack.<br />
Golfen Verbinden Sie Reisefreude und Golfleidenschaft!<br />
Unsere Golfpakete und -kurse eröffnen erfahrenen<br />
Spielern, Einsteigern und dem Golfernachwuchs neue Horizonte.<br />
Schnuppern Sie in den grünen Sport hinein, spielen Sie<br />
Ihre eigene kleine Golftour oder feilen Sie an Ihrer Strategie. Auf<br />
www.aida.de/golf finden Sie unser gesamtes Angebot für Golfer<br />
sowie Anmeldeformulare für unsere Golfpakete im PDF-Format.<br />
Ausgewählte Plätze können Sie auf www.aida.de/myaida zum<br />
Online-Vorteilspreis buchen.<br />
Tauchen Entdecken Sie gemeinsam mit der <strong>AIDA</strong><br />
Taucher Crew die Unterwasserwelt! Wir begleiten Sie zu fantastischen<br />
Tauchplätzen und bieten Ihnen Tauchkurse vom<br />
SSI SCUBA DIVER bis hin zu SSI-Specialty-Kursen an. Beim<br />
Schnuppertauchen können kleine und große Unterwasserfans<br />
ihr neues Hobby kennenlernen. Detaillierte Informationen zu<br />
unserem Tauchprogramm* mit allen Kursen, Ausflügen und<br />
Paketen erhalten Sie auf www.aida.de/tauchen<br />
Ausgewählte Sportangebote<br />
Green-Fee-Paket inklusive Transfer,<br />
Green Fee, Trolley, Rangebällen, Wilson-<br />
Leihschläger sowie Betreuung durch den<br />
<strong>AIDA</strong> Golflehrer<br />
z. B. 3×18-Loch-Golfpaket Kanaren<br />
pro Person ab 395 €<br />
Nachwuchsgolfer Einsteigerkurs an<br />
Bord für Kids und Teens (ab 7 Jahren)<br />
pro Person ab 69,95 €<br />
Schnuppertauchen im Meer mit<br />
ausführlicher Einweisung im Pool und<br />
anschließendem Tauchgang im Meer<br />
mit vollständiger Leihausrüstung<br />
pro Person ab 89,95 €<br />
SSI-OPEN-WATER-DIVER-Tauchkurs<br />
inkl. Pooleinheiten, vier Kurstauchgängen,<br />
Lernmaterial, SCUBAPRO-Leihtauchausrüstung<br />
und Lizenz, mit der Sie<br />
weltweit selbstständig tauchen dürfen<br />
pro Person ab 495 €<br />
Kindertauchen im Pool – Tauchprogramm<br />
an Seetagen für kleine<br />
Gäste, mit spielerischen Einlagen<br />
(8 bis 11 Jahre)<br />
pro Person ab 29,95 €<br />
* Teilnahmevoraussetzungen für alle Tauchkurse und -ausflüge<br />
siehe Bordinformationen im Preisteil auf Seite 136
<strong>AIDA</strong> Pakete 17<br />
<strong>AIDA</strong> Wohlfühlpakete<br />
Entspannung pur, p. P. 79 €<br />
<strong>AIDA</strong> Hochzeit Gehen Sie auf Ihrer gemeinsamen<br />
Traumreise den Bund fürs Leben ein! Mit <strong>AIDA</strong><br />
können Sie sich Ihr offizielles Jawort unter Palmen, umgeben<br />
von grandioser Natur oder vor der Kulisse antiker Bauwerke<br />
geben. Wir arrangieren alles ganz nach Ihren Wünschen – von<br />
den For malitäten über Ihr Hochzeitsstyling und den Brautstrauß<br />
bis hin zum Hochzeitsfoto oder einem glanzvollen Gala-<br />
Dinner. Trauen Sie sich: www.aida.de/hochzeit<br />
Karibik auf der Haut, p. P. 119 €<br />
Männersache, p. P. 119 €<br />
Frauenpower, p. P. 119 €<br />
Body & Soul Paket 7× Eintritt in die<br />
Wellness Oase, eine Spa-Anwendung,<br />
eine Stunde Yoga oder Meditation<br />
sowie viele weitere Verwöhnleistungen<br />
<strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>sol, <strong>AIDA</strong>stella<br />
pro Person 199 €<br />
Wellness Oase Täglich nur für einen<br />
begrenzten Gästekreis (ab 16 Jahren)<br />
<strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna<br />
pro Tag 20 €<br />
<strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>sol, <strong>AIDA</strong>stella<br />
pro Tag 25 €<br />
Wellness Genießen Sie himmlische Anwendungen<br />
im <strong>AIDA</strong> Body & Soul Spa. Unsere Wohlfühlpakete sorgen mit<br />
wunderbaren Massagen und kostbarer Schönheitspflege für<br />
vollkommene Entspannung. Lassen Sie sich in unserer exklusiven<br />
Wellness Oase* nach Herzenslust verwöhnen oder buchen<br />
Sie unsere Wellness Suite* als privates Wohlfühlparadies und<br />
Ihre Lieblingsanwendungen über My<strong>AIDA</strong>. Unsere gesamte<br />
Spa-Vielfalt finden Sie auf www.aida.de/wellness<br />
<strong>AIDA</strong>prima Day Spa Saunalandschaft<br />
mit fünf Saunen, ganztägige Erlebnisaufgüsse,<br />
Wellness Oase, Indoor- und<br />
Outdoor-Pools, privates Spa-Sonnendeck,<br />
Tepidarium und Kaminzimmer<br />
pro Tag 29 €<br />
* Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol und<br />
<strong>AIDA</strong>stella
18 <strong>AIDA</strong> Flotte<br />
Traumreiseziele<br />
Als führender Kreuzfahrtanbieter in Deutschland hat <strong>AIDA</strong> Vorbildfunktion – in jeder Hinsicht.<br />
Von der Erlebnisvielfalt an Bord bis hin zur Sicherheit setzen wir Maßstäbe.<br />
<strong>AIDA</strong> Familie Mit der Indienststellung<br />
unseres ersten Schiffes im Jahr 1996 haben wir der modernen<br />
Kreuzfahrt ein unverwechselbares Gesicht gegeben. Seitdem<br />
ist <strong>AIDA</strong> um mehrere Generationen gewachsen. Die entspannte<br />
Atmosphäre an Bord unserer Schiffe macht immer<br />
mehr Menschen zu begeisterten Seereisenden. Jedes einzelne<br />
unserer Familienmitglieder ist eine ganz eigene Persönlichkeit –<br />
gebaut nach den Urlaubsträumen unserer Gäste. Angespornt<br />
von ihren Wünschen, denken wir stets über den Horizont hinaus.<br />
So hat <strong>AIDA</strong> nicht nur eine der modernsten und<br />
umweltfreund lichsten Flotten der Welt, sondern auch die wohl<br />
abwechslungsreichste. Von unseren großzügigen Wellnessund<br />
Fitnessbereichen über die fantastische Auswahl in den<br />
Restaurants bis hin zu unserem Entertainment der Spitzenklasse<br />
bieten wir Erlebnis- und Genießervielfalt für jeden Geschmack.<br />
2015 können Sie dabei sein, wenn wir ein neues<br />
Kapitel der Kreuzfahrtgeschichte schreiben. Seien Sie gespannt<br />
auf <strong>AIDA</strong>prima! Eines versprechen wir Ihnen schon jetzt: Mit<br />
unserer neuen Schiffsgeneration werden wir wiederum Maßstäbe<br />
setzen.
<strong>AIDA</strong> Flotte 19<br />
Auszeichnungen Vom Bau unserer Schiffe über den sicheren<br />
Schiffsbetrieb bis hin zum Umwelt- und Qualitätsmanagement – alles wird<br />
streng überwacht und <strong>AIDA</strong> wird regelmäßig von unabhängigen Kontrollgremien<br />
wie dem Germanischen Lloyd zertifiziert. Das ist für uns selbstverständlich.<br />
Es erfüllt uns mit Stolz, dass wir darüber hinaus 2013 mit dem Goldenen Siegel<br />
in puncto Servicequalität ausgezeichnet wurden und den Deutschen Kreuzfahrtpreis<br />
2014 als „Bestes Familienprodukt“ gewinnen konnten. Im Internet auf<br />
unseren Unternehmensseiten präsentieren wir Ihnen alle Details. Aber unsere<br />
schönste Auszeichnung ist und bleibt Ihr Lächeln.<br />
Sicherheitskurs Das Wohl unserer Gäste und unserer<br />
Mann schaft hat für uns oberste Priorität. Deshalb trainieren unsere Kapitäne<br />
sowie unsere Nautischen und Technischen Offiziere regelmäßig in unserem hochmodernen<br />
Schiffssimulationszentrum CSMART an der <strong>AIDA</strong> Academy in Rostock.<br />
Darüber hinaus erhält die gesamte <strong>AIDA</strong> Crew intensive Sicherheitsschulungen<br />
und -trainings. Die Seenotrettungsübung mit allen Gästen findet bei <strong>AIDA</strong> grundsätzlich<br />
vor dem ersten Ablegen statt. Damit Sie Ihre Reise mit einem guten<br />
Gefühl genießen, haben wir auf www.aida.de/sicherheit detaillierte Informationen<br />
für Sie zusammengestellt.
20 <strong>AIDA</strong> Flotte<br />
Umweltaktivisten<br />
Nachhaltiger Umweltschutz liegt uns am Herzen. Im Interesse unserer Gäste und für<br />
kommende Generationen engagieren wir uns für die Schönheit der Erde.<br />
<strong>AIDA</strong>prima setzt neue Maßstäbe<br />
Weiterdenken Wir haben schon heute Drei-Liter-Schiffe! Das heißt, wir verbrauchen pro Person<br />
an Bord nur drei Liter Treibstoff auf hundert Kilometer. Unser Niedrigenergiekonzept bedeutet auch: Ob Kabinenbeleuchtung,<br />
Klimaanlage oder Wasserverbrauch – wir setzen auf sparsame Technologien wie Vakuumtechnik<br />
oder Wärmerückgewinnungssysteme. Auf allen <strong>AIDA</strong> Schiffen, die nach 2003 gebaut wurden, wird das<br />
Abwasser in biologischen Membrankläranlagen so aufbereitet, dass es sogar die Alaskastandards erfüllt. Abfälle<br />
werden getrennt und, wo möglich, an lizenzierte Entsorger an Land abgegeben. Im Umweltschutz gehen wir<br />
mit gutem Beispiel voran – bei der Investition in innovative Technologie wie auch im täglichen Betrieb. Auf<br />
www.aida.de/ aidacares finden Sie weitere Informationen.<br />
Dank MALS-Technologie (MALS = Mitsubishi Air Lubrication<br />
System) gleitet unsere neue Schiffsgeneration auf<br />
einem Teppich aus Luftblasen und spart damit erheblich<br />
Treibstoff – ein absolutes Novum in der Kreuzfahrt. Dual-<br />
Fuel-Motoren ermöglichen die Energieversorgung mit<br />
umweltfreundlichem Flüssiggas während der Hafenzeiten.<br />
Außerdem sorgt ein umfassendes Filter system<br />
für eine erhebliche Reduzierung der Emissionen. Ein<br />
Meilenstein für <strong>AIDA</strong> und die gesamte Kreuzfahrt!
<strong>AIDA</strong> Flotte 21<br />
Zeichen setzen Wir übernehmen Verantwortung<br />
für eine intakte Umwelt mit sauberen Meeren und<br />
gesunder Luft sowie für den Erhalt einer kulturellen und biologischen<br />
Vielfalt. Um sensible Ökosysteme zu schützen und<br />
zu verhindern, dass sich Mikroorganismen über ihre angestammten<br />
Gewässer hinaus verbreiten, haben wir <strong>AIDA</strong>stella<br />
als erstes unserer Schiffe mit einer sogenannten Ballastwasserbehandlungsanlage<br />
ausgestattet. Als Beitrag zur umweltfreundlichen<br />
Energieversorgung von Kreuzfahrtschiffen realisiert<br />
<strong>AIDA</strong> gemeinsam mit Becker Marine Systems und weiteren<br />
Partnern im Hamburger Hafen den Bau eines schwimmenden<br />
Gaskraftwerks – der sogenannten LNG-Hybrid-Barge. Hier<br />
übernimmt <strong>AIDA</strong> eine Vorreiterrolle. Als erstes Schiff unserer<br />
Flotte wird <strong>AIDA</strong>sol während der Liegezeit mit Energie aus<br />
umweltfreundlichem Flüssiggas versorgt.<br />
Aktiv werden Wenn es darum geht, sich für die Umwelt zu engagieren, gilt:<br />
Gemeinsam sind wir stark. Deshalb haben wir auf die Initiative unserer Mitarbeiter hin den gemeinnützigen<br />
Verein „<strong>AIDA</strong> Freunde der Meere e. V.“ gegründet, der mit gezielten Projekten zum<br />
Schutz des maritimen Lebensraums beitragen will. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen!<br />
Schauen Sie doch gern einmal auf www.aida-freunde-der-meere.de. Selbstverständlich<br />
holen wir auch unsere Gäste in Sachen Umweltschutz ins Boot: In regelmäßigen Um weltinformationsstunden<br />
an Bord geben wir Tipps für nachhaltiges Handeln, beispielsweise im<br />
Rahmen von Ausflügen, und versuchen, die Faszination für das Ökosystem Meer zu wecken.
22 Zuhause an Bord<br />
REIHEIT<br />
genießen Sie nirgends entspannter.
Zuhause an Bord 23
24 Zuhause an Bord<br />
Kabinenvielfalt<br />
Sich zurücklehnen, die Augen schließen und den Moment genießen. Willkommen in Ihrem<br />
Zuhause auf See! Wir haben an alles gedacht, damit Sie sich rundum wohlfühlen.<br />
Traumkomfort Jede Kabine<br />
ist liebevoll bis ins kleinste Detail ausgestattet.<br />
Handtücher, Badetücher und Föhn liegen<br />
für Sie bereit. Telefon, Safe und Klimaanlage<br />
sind ebenfalls selbstverständlich. Zu jeder<br />
Balkonkabine gehört sogar eine Hängematte*<br />
als Sonnenplätzchen. Den Original-Kapitänsblick<br />
ge nießen Sie auf <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>mar,<br />
<strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella in den<br />
Panoramakabinen und -Suiten direkt über<br />
der Brücke. Wunderbarer Nebeneffekt: Der<br />
Wellness- und Fitnessbereich liegt direkt vor<br />
Ihrer Tür. Das TV-Gerät in Ihrer Kabine ist der<br />
direkte Draht zu Neuigkeiten, Unterhaltung<br />
und Informationen rund um die Uhr. Damit<br />
Sie auch unterwegs nichts verpassen, können<br />
Sie das aktuelle Tages programm <strong>AIDA</strong> Heute,<br />
die Reiseroute und viele weitere Services mit<br />
Ihrem Smartphone oder Tablet kostenfrei<br />
abrufen.
Zuhause an Bord 25<br />
Ausschlafen Damit Sie am letzten Urlaubsmorgen noch einmal<br />
richtig ausschlafen können, bevor Sie wieder nach Hause reisen, bieten wir<br />
Ihnen einen neuen Service an: Gern reservieren wir für Sie eine Tageskabine**.<br />
Fragen Sie hierzu einfach unser Team an der Rezeption. Nach Möglichkeit<br />
richten wir es so ein, dass Sie einfach in Ihrer bereits gebuchten Kabine bleiben<br />
können. Mineralwasser und ein kleiner, süßer Snack sind im Preis inklusive.<br />
Neue Kabinen auf <strong>AIDA</strong>prima<br />
Mit 14 Kabinenvarianten eröffnen wir Ihnen an Bord von <strong>AIDA</strong>prima<br />
paradiesische Aussichten. Unsere Verandakabinen können Sie je nach<br />
Wunsch mit extraviel Platz, zwei Bädern oder begehbarem Kleiderschrank<br />
wählen. Eine sechs Quadratmeter große Veranda hat jede dieser<br />
Kabinen. Unsere lichtdurchfluteten Lanaikabinen bieten Ihnen zusätzlich<br />
einen ebenso großen Wintergarten, der sich komplett öffnen und mit<br />
der Veranda zu Ihrem privaten Sonnenparadies verbinden lässt.<br />
Keine Barrieren Gäste mit eingeschränkter Mobilität sind an Bord herzlich<br />
willkommen, und wir tun alles, um ihnen einen unbeschwerten Urlaub zu bereiten. Unsere<br />
Schiffe verfügen über behindertenfreundliche Meerblick- und Innenkabinen, auf <strong>AIDA</strong>prima<br />
auch Verandakabinen, mit extrabreiten Türen, rollstuhlgerechten Badezimmern und Notrufschaltern.<br />
Zudem sind Kabinen mit spezieller Ausstattung für Seh- und Hörgeschädigte verfügbar.<br />
Ihr Reisebüro und das Barrierefrei-Serviceteam des <strong>AIDA</strong> Kundencenters sind gern bei Ihrer<br />
individuellen Auswahl behilflich. Mehr Informationen finden Sie auch im Preisteil auf Seite 138.<br />
* Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella bringen wir Ihnen Ihre<br />
Hängematte auf Wunsch gern in die Kabine.<br />
** Limitiertes Kontingent
26 Zuhause an Bord<br />
Traumreiche<br />
Wir sind Gastgeber aus Leidenschaft und freuen uns, wenn wir Ihnen ganz besondere Wünsche<br />
erfüllen können. Gönnen Sie sich so viel Luxus, wie Sie mögen!<br />
Ihre Privatyacht – <strong>AIDA</strong>prima<br />
Erleben Sie Ihre Traumreise im exquisiten Ambiente<br />
einer Yacht. Wählen Sie einfach eine unserer Panoramakabinen<br />
auf dem Patiodeck am Bug von Deck 16 – zwei<br />
Decks über dem Kapitän. Sie gruppieren sich um ein<br />
geschütztes Sonnenareal mit Privatpool, das einem<br />
kleinen Gästekreis vorbehalten ist. Unsere Suiten bieten<br />
Ihnen den Luxus eines privaten Sonnendecks und<br />
wunderbare Details wie ein separates Schlafzimmer, eine<br />
Kingsize-Schlafcouch, zwei Bäder oder einen begehbaren<br />
Kleiderschrank.
Zuhause an Bord 27<br />
<strong>AIDA</strong> Suiten Wer eine Suite zum <strong>AIDA</strong> PREMIUM Tarif bucht, kann sich über<br />
ein bis zu 82 Quadratmeter großes privates Sonnendeck und auf viele Verwöhnextras freuen.<br />
Zur Begrüßung stehen frisches Obst, Pralinen und Champagner in Ihrer Suite bereit. Ihr Badezimmer<br />
haben wir mit ausgewählten Annehmlichkeiten in ein Wellnessreich verwandelt.<br />
Bademäntel und Frotteeslipper für Erwachsene und Kinder gehören genauso zur Suitenausstattung<br />
wie eine Kofferwaage, Schuhlöffel, Kleiderbürste und Stockschirm. Am Anreisetag<br />
stimmt Sie ein 3-Gang-Menü im Gourmet-Restaurant Rossini auf Ihre Genießerreise ein, die Sie<br />
täglich mit einem köstlichen Frühstück in einem unserer A-la-carte-Restaurants beginnen<br />
können. Und auch unser Kissenmenü wird ganz nach Ihrem Geschmack sein. Himmlischer<br />
Schlafkomfort ist garantiert!<br />
Wohlfühlservice An Bord von <strong>AIDA</strong> erleben Sie Gastfreundschaft in ihrer<br />
schönsten Form. Sie brauchen nur einen Wunsch zu äußern, und unsere Crew erfüllt ihn mit<br />
Begeisterung. Ein Extrakissen für süße Träume? Ein Wäsche paket für frisch gereinigte Urlaubsgarderobe?<br />
Unser Housekeeping-Team umsorgt Sie mit zuvorkommendem Service. Ob Sie einen<br />
persönlichen Festtag feiern wollen oder einen besonderen Ausflug planen – wir sind für Sie da!<br />
Glück hoch vier Unsere Mehrbettkabinen sind perfekt für<br />
einen entspannten Urlaub mit Freunden oder der Familie. Je nach Schiff sind sie<br />
mit Sofabetten, Pullman-Betten oder komfortablen Schlafsesseln ausgestattet.<br />
So können Sie mit bis zu vier Personen in einer Kabine wohnen und vor dem<br />
Einschlafen die schönsten Urlaubserlebnisse austauschen. Tagsüber bieten das<br />
3. und 4. Bett als Sofa oder Sessel zusätzlichen Wohlfühlplatz oder werden<br />
platzsparend an der Wand hochgeklappt. Viele Kabinen lassen sich mit zwei<br />
Babybetten ausstatten. Für ein größeres Team eignen sich zwei Kabinen mit<br />
Verbindungstür. Als luxuriöses Zuhause für bis zu fünf Personen empfehlen wir<br />
Ihnen unsere Deluxe-Suiten mit privatem Sonnendeck*.<br />
* Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella
28 Zuhause an Bord<br />
Familienurlaub<br />
Wir haben die schönsten Ideen, um kleine und große Seefahrer glücklich zu machen.<br />
Lassen Sie sich täglich aufs Neue überraschen! Ihr Nachwuchs wird <strong>AIDA</strong> lieben.<br />
Elternfrei An Bord von <strong>AIDA</strong> haben Kids und Teens ihre eigenen Urlaubsreiche und volles<br />
Programm für fantastische Abenteuer. Während Seeräuberchen und Meerjungfrauen zwischen 3 und 11 Jahren<br />
im Kids Club spielen, planschen oder basteln, haben die Eltern Zeit für Zweisamkeit, für Wellness oder Fitness.<br />
Und weil wir den „Das-will-ich-auch-Effekt“ kennen, gibt es in den Ferienzeiten bei <strong>AIDA</strong> auch für unsere jungen<br />
Gäste spezielle Verwöhn- und Sportangebote sowie spannende Workshops. Die Großen zwischen 12 und 17 Jahren<br />
sind bei eigenen Programmen und Landausflügen unter sich und können an Bord im Teens Treff HYPE* chillen,<br />
Kicker oder Air-Hockey spielen. Auf <strong>AIDA</strong>aura und <strong>AIDA</strong>vita ist die Waikiki Teens Lounge im hawaiianischen<br />
Beach-Bar-Look angesagt, an Bord von <strong>AIDA</strong>cara die Pop-Art-bunte Cara Lounge.<br />
Kleine Preise Bei <strong>AIDA</strong> sind auch die Preise<br />
familienfreundlich – Minis unter 2 Jahren reisen sogar kostenlos<br />
mit. Das gilt in den Saisonzeiten X, S und A auch für Kinder<br />
von 2 bis 15 Jahren.** Ansonsten gelten bei <strong>AIDA</strong> PREMIUM<br />
Buchung günstige Festpreise im 3. und 4. Bett in Ihrer Mehrbettkabine.<br />
Benachbarte Kabinen mit Verbindungstür bieten<br />
attraktive Sparvorteile: Kinder von 2 bis 15 Jahren in der eigenen<br />
Kabine erhalten 35 Prozent Ermäßigung, Jugendliche von<br />
16 bis 24 Jahren 25 Prozent. Und noch ein Grund für ein extra<br />
Taschengeld: unsere familienfreundlichen Kinderflugpreise.
Zuhause an Bord 29<br />
Großer Spaß An Bord von <strong>AIDA</strong> heißt es von früh bis spät: Glückliches Lachen in Sicht! Wenn die Generationen<br />
bei unseren Familienspielen gegeneinander antreten, sehen auch die Eltern oder die Großeltern garantiert kein bisschen alt aus.<br />
Beim „Kampf der Geschlechter“ verbünden sich die Mädels gegen die Jungs, aber schon bei unseren Tanzkursen machen sie<br />
wieder gemeinsame Sache. Ob Sportfans, Multimediatalente, Nachwuchskünstler oder Tanzbegeisterte – bei speziellen Thementagen<br />
für Kids und bei unseren Kreativ-Workshops dreht sich alles um die Hobbys unserer jungen Gäste.<br />
* Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella<br />
** Außer in den Saisonzeiten S und A auf den Routen Metropolen 1 und 2 mit <strong>AIDA</strong>prima<br />
Überraschungen auf <strong>AIDA</strong>prima<br />
Leinen los für jede Menge Action: Der Wave Club für Jugendliche und<br />
unser Kids Club liegen direkt im neuen Activity-Center Four Elements. Ob<br />
rasanter Wasserspaß auf dem Racer, Badevergnügen im Kinderpool oder<br />
auf dem Lazy River, ob Klettergarten oder Minigolfen – Ihr Seefahrernachwuchs<br />
wird begeistert sein. Eine neue Kids & Teens Show, Multimedia-<br />
Workshops und nicht zuletzt das Fuego Restaurant mit Kinderbuffet<br />
sind maßgeschneidert für die größten Ferien. Minimatrosen von 6 Monaten<br />
bis zu 3 Jahren werden auf Wunsch stundenweise in einem eigenen<br />
Bereich betreut.
30 Zuhause an Bord<br />
Shoppingwelt<br />
Die Shops an Bord von <strong>AIDA</strong> sind wahre Paradiese für Modefans und Souvenirsammler.<br />
Ob kleines Mitbringsel oder neues Lieblingsstück – Sie werden bestimmt fündig.<br />
Shoppingparadies <strong>AIDA</strong>prima<br />
Modetrend Meer Zeitlos elegante Designermode, schmucke Souvenirs, schicke Taschen,<br />
hochwertige Kosmetikprodukte, bezaubernde Urlaubsdüfte … Gönnen Sie sich etwas Schönes! Mit unserer<br />
sportlich-maritimen Kollektion „Oceanic Voyage“ begleitet Sie das wunderbare <strong>AIDA</strong> Urlaubsgefühl auch im<br />
Alltag. Dazu erwartet Sie in unserem <strong>AIDA</strong> Shop Mode von GAASTRA sowie von den Freizeit-Fashionlabels BOSS<br />
Orange und BOSS Green. Kleine Trendsetter werden unsere Kinder- und Babyoutfits lieben. Was das Shopping<br />
auf See zu einem besonderen Vergnügen macht: Sie kaufen zu Travel-Value-Preisen bis zu 20 Prozent günstiger<br />
ein als an Land. Schauen Sie doch einfach herein und lassen Sie sich inspirieren!<br />
Die schönste Einkaufspassage auf dem Meer, eine<br />
lebendige Bühne für Straßenkünstler, geselliger Treffpunkt<br />
für einen Snack in unserer Tapas & Bar oder eine<br />
Erfrischung im Eiscafé Erste Sahne – willkommen auf<br />
der neuen <strong>AIDA</strong> Plaza! Auf zwei Decks eröffnen<br />
wir Ihnen hier ein einzigartig entspanntes Einkaufsund<br />
Genießererlebnis. Als Stylisten für einen frischen<br />
Urlaubslook empfehlen wir Ihnen unseren Friseur und<br />
das neue Nail Spa.
Zuhause an Bord 31<br />
Schmuckstücke Etwas Zauberhaftes von<br />
Designer Bernd Wolf, ein, zwei, drei Kleinigkeiten für Ihre<br />
Pandora-Sammlung, eine Herrenuhr von TAG Heuer – unser<br />
Juwelier hält Glanzvolles für Sie bereit. Mit unseren <strong>AIDA</strong><br />
Armbändern und Schiffsanhängern für Ihr Sammelarmband<br />
tragen Sie die Erinnerung an traumhafte Urlaubstage immer<br />
bei sich. Wer Blumenschmuck verschenken möchte, findet im<br />
Blütenmeer* eine himmlische Auswahl.<br />
Neuheiten auf <strong>AIDA</strong>prima<br />
Neben der traumhaften Mode für die Großen im <strong>AIDA</strong><br />
Shop haben an Bord von <strong>AIDA</strong>prima auch kleine Gäste<br />
ihr eigenes Einkaufsparadies – den Kids Shop. Unser<br />
neuer Sport Shop mit den perfekten Outfits für Ihre<br />
sportlichen Urlaubsaktivitäten präsentiert sich – genau<br />
wie die Parfümerie – im natürlichen Organic-Design.<br />
Wer ein passendes Souvenir sucht, findet beim Stöbern<br />
in der maritimen Schatzkiste oder in unserem neuen<br />
Travel Shop eine herrliche Auswahl.<br />
365 Tage <strong>AIDA</strong> In unserer blau-weiß-roten „Oceanic Voyage“-Bettwäsche träumen Sie süß,<br />
und auch der Frühstückskaffee aus <strong>AIDA</strong> Tassen schmeckt nach Urlaub. Ihr Nachwuchs hat seinen Liebling unter<br />
den <strong>AIDA</strong> Clubbies als Kuscheltier immer an Bord oder kann seinen eigenen Bärenfreund zum Leben erwecken.<br />
Das Build-A-Bear-Bastelset und unsere exklusive <strong>AIDA</strong> Home Kollektion erhalten Sie im <strong>AIDA</strong> Shop. Mit ein<br />
paar Souvenirs genießen Sie das ganze Jahr über das herrliche <strong>AIDA</strong> Lebensgefühl. Wenn Sie Ihr Zuhause mit<br />
Ihrem schönsten Urlaubslächeln zieren wollen, setzen Sie die Profis in unserem Fotostudio gekonnt ins Licht.<br />
Ab sofort gibt es den <strong>AIDA</strong> Online-Shop für alle, die sich zwischen ihren Traumreisen glücklich stöbern wollen.<br />
Auf www.aida-onlineshop.de finden Sie viele tolle Produkte rund um die <strong>AIDA</strong> Welt.<br />
* Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella
32 Genießen<br />
ANTASIE<br />
ist unser Lieblingsrezept.
Genießen 33<br />
Grenzenlose Genüsse auf www.aida.de/kulinarisches
34 Genießen<br />
Buffet-Restaurants<br />
Schlemmen Sie sich durch die besten Küchen der Welt. Unsere liebevoll dekorierten<br />
Buffets überraschen Sie täglich mit neuen, frisch zubereiteten Köstlichkeiten.<br />
So lecker, so locker Je nach Schiff setzen bis zu vier<br />
Buffet-Restaurants jeden Tag neue Genießer-Highlights. Vom Frühstück bis zum<br />
späten Abend tafeln Sie nach Ihren Vorlieben – ohne Tischordnung und feste<br />
Zeiten. Alle Speisen und Tischgetränke wie Wein, Bier und Softdrinks gehören<br />
bei uns zur Vollpension. Suchen Sie sich beispielsweise im Markt Restaurant an<br />
den einladenden Marktständen das Leckerste aus. Lassen Sie sich Parma- oder<br />
Serrano-Schinken schmecken, wählen Sie aus Salami- und Wurstspezialitäten,<br />
delikat geräuchertem Fisch, Meeresfrüchten oder bis zu 80 köstlichen Käsesorten.<br />
Haben wir Ihnen Appetit gemacht? Im Preisteil auf Seite 111 finden Sie<br />
alle unsere Restaurants auf einen Blick.
Genießen 35<br />
Mit Liebe gebacken Knusprige Brötchen, duftende<br />
Croissants, herzhaftes Vollkornbrot – unsere Bordbäckerei sorgt für den ersten<br />
Hochgenuss des Tages. Auch unsere Konditoren backen ihre verführerischen<br />
Kuchen und Torten für die süßesten Nachmittagspausen der Meere täglich<br />
frisch. Sie können also gar nicht anders, als sich zur Kaffeezeit in unseren Buffet-<br />
Restaurants eine kleine Sünde zu gönnen.<br />
Kulinarische Weltreisen Bei unseren Themenabenden geraten im<br />
Bella Donna Restaurant an Bord von <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella die<br />
Fans der italienischen Küche ins Schwärmen. Ob Rindersteaks auf Zitronenrisotto oder Meerbarben<br />
Livorneser Art: Jeden Abend genießen Sie Hauptgerichte aus einer anderen Region<br />
Italiens. Im Bella Vista Restaurant auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>diva und <strong>AIDA</strong>luna stehen verschiedene<br />
Länder Pate für unsere Themenabende – Griechenland, Portugal, Australien … Eröffnen Sie Ihrem<br />
Gaumen neue Welten! Dieses Vergnügen haben Sie auf <strong>AIDA</strong>aura, <strong>AIDA</strong>cara und <strong>AIDA</strong>vita im<br />
Markt Restaurant und Calypso Restaurant. Lassen Sie es sich schmecken!<br />
Service-Restaurants auf <strong>AIDA</strong>prima<br />
Genießen Sie in unserer Brasserie French Kiss wie Gott in Frankreich.<br />
Von früh bis spät servieren wir Ihnen Spezialitäten der französischen<br />
Küche. Zum Lunch und Dinner stehen Klassiker wie Bouillabaisse oder<br />
Côtelettes à la Parisienne auf der Karte. In unserem Ristorante Casa<br />
Nova im Stil einer venezianischen Villa kredenzen wir Ihnen feinste<br />
mediterrane Küche.
36 Genießen<br />
A-la-carte-Restaurants<br />
Unsere Spitzenköche holen für Sie den Himmel auf das Meer.<br />
Anspruchsvolle Genießer können sich je nach Schiff in bis zu drei<br />
Gourmet-Tempeln verwöhnen lassen.<br />
Feinschmecker-Träume Krönen Sie einen wunderschönen Urlaubstag<br />
mit einem erlesenen Dinner in unserem Gourmet-Restaurant Rossini. Raffinierte, mediterran<br />
inspirierte Kreationen, begleitet von edlen Weinen aus den besten Anbaugebieten der Welt,<br />
eröffnen Ihnen Hochgenüsse auf Sterneniveau. Im Buffalo Steak House* servieren wir Ihnen<br />
saftig Gegrilltes – zubereitet nach Ihren Wünschen. American Beef, American Bison oder Dryaged<br />
Irish Hereford? Lassen Sie sich Ihr Lieblingssteak auf der Zunge zergehen! Wer die leichte<br />
japanische Küche schätzt, ist in der Sushi Bar* herzlich willkommen.<br />
Extrawünsche Wenn Sie Ihren Urlaub im VIP-Schlaraffenland<br />
verbringen möchten, empfehlen wir Ihnen unser Gourmet-Paket: Köstliche<br />
Überraschungen in Ihrer Kabine und erlesene Menüs, begleitet von korrespondierenden<br />
Weinen, sind nur einige der Highlights für einen exklusiven Kreis von<br />
höchstens 30 Gästen. Sie wollen einen besonderen Tag mit einem Extragenuss<br />
feiern? Beginnen Sie Ihren Festtag mit einem Gourmet-Frühstück oder vollenden<br />
Sie ihn mit einem Aperitif zum Sonnenuntergang samt romantischem Rossini-<br />
Dinner. Buchen Sie Ihr Gourmet-Paket auf www.aida.de/myaida
Genießen 37<br />
Kochende Leidenschaft Woran erkennt man die frischesten Meeresfrüchte und die<br />
aromatischsten Gewürze? Bei einem Marktspaziergang mit dem Chef de Cuisine durch Barcelonas berühmte<br />
Markthalle oder über den Fischmarkt in Bergen werden Sie zum Einkaufsprofi. Während des Koch-Workshops<br />
können Sie unseren Spitzenköchen in die Töpfe schauen und die Geheimnisse der Kochkunst lüften. Für Sie zählt<br />
einzig der Genuss? Dann gehen Sie auf eine Tour de Gourmet* und lernen Sie unsere drei A-la-carte-Restaurants<br />
von ihren köstlichsten Seiten kennen.<br />
<strong>AIDA</strong>prima Geheimtipp<br />
Außergewöhnliche Zutaten, gewagte Menükombinationen<br />
– wenn unsere Spitzenköche gemeinsam mit<br />
den Gästen im Kochstudio am Herd stehen, ist Kreativität<br />
im Spiel. Bei Kochkursen und Seminaren verraten Ihnen<br />
unsere Köche ihre Tricks und Lieblingsrezepte. Getafelt<br />
wird anschließend an langen Tischen. Übrigens: Für eine<br />
private Feier ist das exklusive Genießerstudio ebenfalls<br />
ein heißer Tipp.<br />
* Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>prima,<br />
<strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella
38 Genießen<br />
Cafés und Bars<br />
Stoßen Sie mit Ihrem Lieblingsdrink auf Ihr Urlaubsglück an. Wir bereiten Ihnen<br />
an bis zu zwölf Bars pro Schiff gern die schönsten Verwöhnmomente.<br />
Neue Locations auf <strong>AIDA</strong>prima<br />
Luxuriöses Ambiente und eine exquisite Champagner-Karte<br />
– willkommen in der Spray Bar! Prickelndes<br />
Highlight: die Veranda am Bug über dem<br />
Meer. Dort sorgt die sprühende Meeresgischt, das<br />
„Spray“, für die coolste Erfrischung. Das beste Eis<br />
der Meere gibt es in unserem Eiscafé Erste<br />
Sahne auf der <strong>AIDA</strong> Plaza. Erste Adresse für den<br />
Kult snack Currywurst: die Scharfe Ecke.<br />
Klassiker auf See Bei einem Cocktail zum Sonnenuntergang<br />
den Blick über die Weiten des Meeres schweifen lassen – das Sinnbild<br />
einer entspannten Seereise. An Bord von <strong>AIDA</strong> servieren wir Ihnen den berühmten<br />
Sundowner in unendlich vielen Varianten. Ob Barklassiker wie Manhattan,<br />
Cosmopolitan und Caipirinha, fruchtige Tropicals oder zahlreiche Longdrinks<br />
mit Wodka, Rum oder Gin – Ihr Favorit ist garantiert dabei. Selbstverständlich<br />
mixen Ihnen die Profis an unseren Bars auch leckere alkoholfreie Drinks.<br />
Sie wollen gern die Geheimnisse eines perfekten Drinks lüften? Bei einem<br />
Cocktail-Workshop geben Ihnen unsere Cocktailexperten die besten Tipps.<br />
Dieses und weitere Angebote können Sie bis kurz vor Reisebeginn auf<br />
www.aida.de/myaida buchen.
Genießen 39<br />
Kaffeepause Das klingt nicht nur nach einem<br />
spannenden Ausflug verlockend. Espresso, Cappuccino oder<br />
Latte macchiato sind auch beim himmlischen Nichtstun oder<br />
als Begleiter zu einem spannenden Buch eine gute Idee –<br />
besonders, wenn die Spezialitäten mit köstlichen reinen<br />
Ursprungskaffees zubereitet werden wie im Café Mare auf fast<br />
allen unseren Schiffen*. Mit feinsten Tees und Schoko laden<br />
versüßen wir Ihnen Ihre Pause ebenfalls gern.<br />
<strong>AIDA</strong> Insider-Tipps<br />
Braudiplom Schauen Sie unserem<br />
Braumeister bei einem Seminar im<br />
Brauhaus** über die Schulter.<br />
Weinprobe Folgen Sie bei der Entdeckungsreise<br />
in unserer Vinothek*<br />
am besten Ihrer Nase.<br />
Cocktailkurs Auch der Genießernachwuchs<br />
kann sich bei einem Workshop<br />
im Mixen und Shaken üben – natürlich<br />
mit null Promille!<br />
Genusserlebnis Mit unseren Gourmet-<br />
Reisen, begleitet von Sterneköchen und<br />
Sommeliers, wird Ihr Urlaub ein unvergessliches<br />
kulinarisches Erlebnis.<br />
Kühles Blondes Oder hätten Sie als Durstlöscher<br />
lieber ein dunkles Bier? In unserem Brauhaus** werden<br />
in riesigen Kupferkesseln aus Hopfen, Malz und Meerwasser<br />
feinherbe Rezepturen, unser eigenes naturtrübes <strong>AIDA</strong> Zwickel<br />
und je nach Jahreszeit etliche weitere Biersorten gebraut.<br />
Zu einem frisch gezapften Bier können Sie in urgemütlicher<br />
Atmosphäre herzhafte Brauhausspezialitäten wie Schweinshaxe,<br />
Leberkäse oder eine deftige Brotzeit genießen.<br />
* Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar,<br />
<strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella<br />
** Auf <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol<br />
und <strong>AIDA</strong>stella
40 Body & Soul<br />
OHLFÜHLEN<br />
ist Ihre schönste Energiequelle.
Body & Soul 41<br />
Vollkommene Erholung auf www.aida.de/wellness
42 Body & Soul<br />
Wellnessparadies<br />
Tanken Sie an Bord von <strong>AIDA</strong> neue Energie. Lassen Sie sich in den großzügigsten Wellnessbereichen<br />
der Meere rundum verwöhnen. Wir versprechen Ihnen: Sie werden sich himmlisch erholen.<br />
Inspirationen Skandinaviens<br />
lichte Birkenwälder, die Baumriesen des<br />
indonesischen Dschungels, Afrikas warme<br />
Farben, Indiens geheimnisvoller Zauber …<br />
Unsere Body & Soul Spa Bereiche widmen<br />
sich den schönsten Regionen dieser Erde –<br />
von der vielfältigen Saunalandschaft mit<br />
Meer blick über die lichtdurchflutete Wellness<br />
Oase* bis hin zu speziellen Spa-Anwendungen.<br />
Schicken Sie Ihre Sinne auf wunderbare<br />
Weltreisen! Je nach Schiff eröffnen wir Ihnen<br />
auf bis zu 3.100 Quadratmetern unendliche<br />
Möglichkeiten zur Entspannung. Kleiner Tipp:<br />
An Hafentagen können Sie bei Ihrem Wellnessprogramm<br />
bis zu 30 Prozent** sparen –<br />
voraus gesetzt, Sie buchen bis kurz vor Reisebeginn<br />
auf www.aida.de/myaida
Body & Soul 43<br />
Verwöhnluxus Wer den Himmel auf dem<br />
Meer ganz für sich haben möchte, sollte sich eine unserer<br />
Wellness Suiten* mit Sauna, Balkon, Whirlpool, Wasserbett<br />
und sagenhafter Aussicht reservieren. Dort verwöhnen wir Sie<br />
mit kostbaren Produkten von Ligne St Barth aus der Karibik<br />
für Ihren Wellnessgenuss. Oder bereichern Sie Ihren Traumurlaub<br />
mit einem <strong>AIDA</strong> Wohlfühlpaket. Auf Seite 17 erfahren<br />
Sie mehr über diese paradiesischen Extras.<br />
Organic Spa auf <strong>AIDA</strong>prima<br />
Die Spa-Thermal-Oase an Bord unserer neuen Schiffsgeneration<br />
ist vollständig nach grünen Grundsätzen<br />
gestaltet, das heißt mit natürlichen Materialien und<br />
hochwertigen ökologischen Produkten. Insgesamt fünf<br />
Saunen, inklusive unserer Kelosauna nach finnischem<br />
Vorbild, die Wellness Oase mit den schönsten Entspannungsinseln,<br />
Innen- und Außenpools, ein privates Spa-<br />
Sonnendeck sowie ein Tepidarium und ein Kaminzimmer<br />
als exklusive Ruheräume versprechen Wellness<br />
im Einklang mit der Natur. Wohlfühlbehandlungen für<br />
Ihre Hände bekommen Sie im neuen Nail Spa.<br />
Wunschträume Bei einer ayurvedischen Massage mit warmen Ölen rückt der<br />
Rest der Welt in unendliche Ferne. Nach einer Rasulzeremonie mit sanftem Peeling fühlen Sie<br />
sich wie neugeboren. Ursprüngliche Pflegerituale lassen Sie entspannt strahlen. Wovon auch<br />
immer Sie träumen – an Bord von <strong>AIDA</strong> erfüllen wir Ihre Wünsche gern. Ob Sie sich eine wohltuende<br />
Kosmetikbehandlung gönnen oder ein neues Styling bei unseren Friseurmeistern – Sie<br />
sind in besten Händen. Reservieren Sie am besten schon vor der Reise Ihren Platz auf Wolke<br />
sieben – und buchen Sie Ihre Wellnessanwendungen auf www.aida.de/myaida<br />
* Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella<br />
** Nach Verfügbarkeit (begrenztes Kontingent, ausgewählte Anwendungen und Zeiten), nicht mit anderen vor Ort<br />
buchbaren Aktionen kombinierbar
44 Body & Soul<br />
Fitnessvergnügen<br />
In Ihrem Fitnessstudio auf dem Meer gehören pro Reise mehr als 30 Kurse zu unseren<br />
attraktiven Inklusiv-Leistungen. Der Spaß am Sport ist natürlich ebenfalls inklusive.<br />
<strong>AIDA</strong>prima Sportneuheiten<br />
Lieblingssport Easy Step oder Pilates? Aerobic, Tae Bo oder Flexi-Bar? Wenn Sie sich nicht ganz<br />
sicher sind, welcher Kurs am besten zu Ihnen passt, beraten wir Sie gern an unserer Body & Soul Sport Rezeption.<br />
Vielleicht haben Sie aber auch Lust, das tänzerische Training Zumba oder XCO ® mit speziellen Hanteln zur Ganzkörperkräftigung<br />
auszuprobieren. Eines versprechen wir Ihnen schon jetzt: Ihre Lachmuskeln trainieren Sie in<br />
unseren Gruppenkursen garantiert. Modernste Kraft- und Cardiogeräte bietet Ihnen Ihr <strong>AIDA</strong> Sportstudio ebenfalls.<br />
Und während Sie von unseren Ausdauergeräten aus den fantastischen Meerblick genießen, kommt die<br />
Kondition beinahe wie von selbst.<br />
Willkommen zu Fitness im Grünen! Unser Organic-<br />
Design sorgt nicht nur für Wohlfühlatmosphäre, sondern<br />
mit pflanzenberankten Wänden auch für eine<br />
natürliche Schallisolierung. In der Zen Lounge empfängt<br />
Sie ebenfalls ein wunderbar entspanntes Ambiente –<br />
die perfekte Umgebung für Yoga und Pilates. Unser<br />
separates Indoor-Cycling-Studio eröffnet Ihnen mit<br />
einer Riesenleinwand die schönsten Geländestrecken<br />
der Welt. Und auch beim Power-Plate-Gruppentraining<br />
ist Dynamik garantiert.
Body & Soul 45<br />
Trendsetter Ob Sie auf der Power Plate in nur zehn Minuten 97 Prozent Ihrer<br />
Muskeln aktivieren, beim Kranking mit Handkurbeln statt Pedalen „fahren“ oder sich beim TRX-<br />
Training mit Fitnessbändern das eigene Körpergewicht zunutze machen – mit ausgewählten<br />
Trendsportarten sorgen wir für extragroße Sportbegeisterung. Beim Indoor-Cycling können Sie<br />
über das interaktive System MyRide Ihre Wunschstrecke wählen und virtuell zum Beispiel in den<br />
amerikanischen Nationalparks trainieren. Oder Sie spornen sich in der Gruppe an, grandiose<br />
Landschaften zu bezwingen. Auch dem Trend zum Privattraining werden wir gerecht und bieten<br />
Ihnen ein persönliches Training auf Basis der Stoffwechselmessung Metabolic Coaching.<br />
Yoga für jeden Aktivieren Sie mit Surya<br />
Namaskar Ihre Energien und fördern Sie mit Vrikshasana Ihre<br />
innere Balance. Keine Sorge, wir sind nicht unter die Wunderheiler<br />
gegangen. „Sonnengruß“ und „Baum“ – so die deutsche<br />
Übersetzung – sind zwei Übungen, die Sie unter Anleitung<br />
unserer hervorragend ausgebildeten Yogameister aus Indien<br />
ganz leicht erlernen können. Das Gemeinschaftserlebnis eines<br />
Yoga- oder Meditationskurses wird Sie vollkommen entspannen<br />
– ganz besonders, wenn Ihr Kurs an der frischen Seeluft<br />
auf dem Außendeck stattfindet. Probieren Sie es einmal aus –<br />
auch Einsteiger sind herzlich willkommen!
46 Entertainment<br />
AUBER<br />
versetzt Sie in begeistertes Staunen.
Entertainment 47<br />
Magische Momente auf www.aida.de/entertainment
48 Entertainment<br />
Bühnenträume<br />
Ein Feuerwerk aus Musik, Tanz und Akrobatik versetzt Sie jeden Abend aufs Neue ins Staunen.<br />
Erleben Sie die spannendsten Shows der Meere und mitreißende Live-Musik!<br />
Showtime Willkommen im funkelnden Reich der<br />
Fantasie! Lassen Sie sich von unseren <strong>AIDA</strong> Stars in eine Welt<br />
voller Musik, Tanz und Akrobatik entführen. Jede unserer<br />
Bühnenshows wird exklusiv für <strong>AIDA</strong> entwickelt. Besonders<br />
glücklich sind wir über unsere künftige Partnerschaft mit<br />
Stage Entertainment, einem der erfolgreichsten Musicalund<br />
Show-Produzenten der Welt: „Rocky“, Disneys Musical<br />
„Tarzan“, „Hinterm Horizont“, Disneys „Der König der Löwen“,<br />
„Das Phantom der Oper“, „Mamma Mia!“ – die Hitliste ließe<br />
sich endlos fortsetzen. Gemeinsam mit den Profis von <strong>AIDA</strong><br />
wird Stage Entertainment spezielle Highlights für unsere Gäste<br />
an Bord arrangieren. Darüber hinaus begeistern Sie unsere<br />
<strong>AIDA</strong> Stars allabendlich im Theatrium oder im Theater mit<br />
atemberaubenden Programmen. Freuen Sie sich auf spektakuläre<br />
Premieren und legendäre Publikumslieblinge. Standing<br />
Ovations bis in die letzte Reihe, Gänsehaut und Freudentränen<br />
zugleich – das gibt es nur an Bord von <strong>AIDA</strong>!
Entertainment 49<br />
Rien ne va plus! Im <strong>AIDA</strong> Casino* sind Spaß und<br />
Nervenkitzel garantiert. Setzen Sie auf Ihr Urlaubsglück! Ob beim<br />
Roulette, Ocean Poker, Black Jack oder an unseren über 40 Spielautomaten<br />
– das <strong>AIDA</strong> Casino bietet für jeden das passende Spiel.<br />
Haben Sie Fragen? Unser Casino Team hilft Ihnen gern. In der Casino<br />
Bar an Bord von <strong>AIDA</strong>prima sorgen Pianoklänge und klassische<br />
Cocktails für einen Hauch von Casino Royale.<br />
<strong>AIDA</strong>prima Nightlife-Specials<br />
Willkommen im Nightfly, dem ersten Nachtclub an Bord von<br />
<strong>AIDA</strong>! In noblem Lounge-Ambiente präsentieren wir Ihnen<br />
charismatische Live-Auftritte und brillante Barpianisten –<br />
exklusiv für Erwachsene. Als Treffpunkt für Nachtschwärmer<br />
und Tanzbegeisterte ist auf <strong>AIDA</strong>prima das D6 die richtige<br />
Adresse. Lassen Sie sich von aktuellen Hits und fantastischen<br />
Light-Shows anstecken! Im Theatrium setzen wir mit atemberaubenden<br />
Licht- und Bühneneffekten sowie Seasonal<br />
Shows besondere Glanzpunkte.<br />
Stars und Millionäre Wenn an Bord von <strong>AIDA</strong> „The Voice of the Ocean“<br />
gesucht wird, zählt nur die Stimme der Kandidaten, denn unsere Juroren sind genauso unbestechlich<br />
wie ihre TV-Vorbilder. Auch bei unserer Version von „Wer wird Millionär“ ist voller Einsatz gefragt – und<br />
für das Publikum fesselnde Unterhaltung garantiert. Beide Shows bieten wir auf ausgewählten Routen<br />
an. Weitere Show-Formate bleiben bis zur Premiere unser Geheimnis. Nur so viel verraten wir Ihnen<br />
schon jetzt: Sie können sich auf unvergessliche Abende mit der ganzen Familie freuen.<br />
* Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella
50 Entertainment<br />
Auszeit vom Alltag<br />
Laden Sie nach Lust und Laune Ihre Glücksakkus auf: Bei Spiel, Spaß und Sport<br />
ist der Alltag schnell vergessen. Seien Sie dabei, wann immer Sie mögen.<br />
Ihre Favoriten Ihnen ist danach, sich nach Herzenslust auszutoben?<br />
Bei einer Runde Basketball mit unserem <strong>AIDA</strong> Team können Sie Ihre<br />
Dribbelkünste beweisen. Wer lieber größere Schritte macht, hat auf unserem<br />
Joggingparcours freie Bahn. Sie überlassen die Bewegung gern Ihren grauen<br />
Zellen? Dann empfehlen wir Ihnen unsere Edutainment-Workshops oder generationsübergreifende<br />
Rate- und Familienspiele. Das <strong>AIDA</strong> Team hat immer gute<br />
Ideen parat – auch fürs süße Nichtstun. Machen Sie es sich doch mit Ihrer Urlaubslektüre<br />
aus der Bordbibliothek in den Kuschelmuscheln im Theatrium*<br />
oder in der <strong>AIDA</strong> Lounge* bequem: Dort sehen Sie durch das Panoramafenster<br />
die Welt aus der Kapitänsperspektive.
Entertainment 51<br />
Filmfest Wenn sich das Publikum vor Spannung in die Sessel drückt,<br />
vor Begeisterung auflacht oder gemeinschaftlich ergriffen seufzt, spielen die<br />
Special Effects im <strong>AIDA</strong> Cinemare** die Hauptrolle. Unser 4D-Kino bietet Filmerlebnisse<br />
zum Hören, Sehen und Fühlen und versetzt Sie mitten hinein in<br />
futuristische Welten, gruselige Szenerien oder hinreißende Comics. Ein Vergnügen<br />
für große Kinofans und kleine Filmhelden!<br />
<strong>AIDA</strong>prima: 100 % Sommer<br />
Im Beach Club können Sie 365 Tage im Jahr unter Palmen am Pool<br />
träumen, denn ein Foliendom sorgt jederzeit für himmlisches Sommerfeeling.<br />
Und am Abend feiern Sie bei Live-Musik die schönsten Strandpartys.<br />
Unser Activity-Deck Four Elements lockt mit einem Klettergarten<br />
in luftiger Höhe und rasantem Wasserspaß auf unserem Racer. Wer<br />
entspannte Erfrischungen liebt, lässt sich auf dem Lazy River treiben.<br />
<strong>AIDA</strong>prima ist Ihr Traumziel mit Schönwettergarantie.<br />
Lebenskunst Bei einem Urlaub mit <strong>AIDA</strong> sehen Sie nicht nur die Welt mit<br />
anderen Augen, Sie können auch ganz neue Seiten an sich selbst entdecken: Bei unseren Tanzkursen<br />
– ob Walzer, Discofox oder Latein-Klassiker – zeigt sich vielleicht Ihr Talent zum Startänzer.<br />
Auf angehende Maler und Fotografen warten spannende Kreativ-Workshops, und Multimediafans<br />
haben die Möglichkeit, an Bord von <strong>AIDA</strong>prima sogar eigene kleine Videogames und<br />
Stop-Motion-Filme zu produzieren. In der <strong>AIDA</strong> Kunstgalerie regen die Werke etablierter Künstler<br />
und vielversprechender Newcomer dazu an, in Fantasiewelten einzutauchen. Bei unseren Kunstauktionen<br />
können Sie eine unverwechselbare Erinnerung für zu Hause ersteigern und auf vielen<br />
Routen gefragte Künstler live erleben.<br />
* Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>diva, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>prima, <strong>AIDA</strong>sol, <strong>AIDA</strong>stella<br />
** Auf <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>blu, <strong>AIDA</strong>luna, <strong>AIDA</strong>mar, <strong>AIDA</strong>sol und <strong>AIDA</strong>stella
52 Ausflüge<br />
EHEIMNISSE<br />
entdecken Sie auf besonderen Wegen.
Ausflüge 53<br />
Abenteuer voraus auf www.aida.de/ausfluege
54 Ausflüge<br />
Lieblingsausflüge<br />
Mit <strong>AIDA</strong> entdecken Sie die schönsten Orte dieser Erde und ganz neue Arten des Sightseeings.<br />
Wir bringen Ihnen fremde Kulturen und faszinierende Welten nahe.<br />
Sportlich unterwegs Sie träumen davon, schwerelos durch bunte Korallenriffe zu schweben? Unsere Tauch- und Schnorchelsafaris – ob in<br />
der Karibik, im Roten Meer oder in den Gewässern der Vereinigten Arabischen Emirate – werden Ihre Träume noch übertreffen. Von Schnupperkursen über Tauchpakete<br />
bis hin zu speziellen Tauchkursen bieten wir für jeden Unterwasserfan das Richtige. Auch Ihrer Golfleidenschaft sind mit <strong>AIDA</strong> keine Grenzen gesetzt. Suchen<br />
Sie sich das passende <strong>AIDA</strong> Golfpaket aus und spielen Sie auf ausgewählten Plätzen vor spektakulärer Naturkulisse. Golfeinsteiger können den grünen Sport bei<br />
einem Schnupper-Golfausflug für sich entdecken. Auf Seite 16 finden Sie Details zu unseren Tauch- und Golfpaketen. Wer wunderschöne Landschaften oder<br />
spannende Städte lieber auf einer Bikingtour erlebt, hat ebenso viel Auswahl: Neben Aktiv-Bikingtouren für geübte Fahrer bieten wir entspannte Soft-Bikingtouren<br />
und Pedelec-Ausflüge mit eingebautem Rückenwind an.
Ausflüge 55<br />
Entdeckerfreude Ob ganz entspannt<br />
oder sportlich aktiv – wir sorgen mit professioneller Betreuung<br />
und perfekter Vorbereitung dafür, dass Sie Land und Leute auf<br />
unvergessliche Weise kennenlernen. Vom Transfer zum Ausflugsziel<br />
über komfortable Busse und erfahrene Reiseleiter<br />
bis hin zur pünktlichen Rückkehr an Bord: Unsere Experten<br />
kümmern sich um alles – und das stets im Sinne nachhaltiger<br />
Ausflugsplanung. Bleibt für Sie nur noch eines zu tun: Sichern<br />
Sie sich auf www.aida.de/myaida Ihre Wunschausflüge sowie<br />
unsere attraktive Vorbuchungsermäßigung bis kurz vor Reisebeginn<br />
und genießen Sie die Vorfreude. Mehr zu My<strong>AIDA</strong><br />
erfahren Sie ab Seite 14.<br />
Extratouren<br />
Balance-Tipp Bei unseren Segwaytouren<br />
erkunden Sie ausgewählte<br />
Städte bequem mit Elektroantrieb.<br />
Sonderzüge Nehmen Sie die Flåmsbahn<br />
in Norwegens Bergwelt, den<br />
Roma Express zur Ewigen Stadt oder<br />
den Roten Blitz auf Mallorca.<br />
Neuland in Sicht Auf der Jungfernfahrt<br />
von <strong>AIDA</strong>prima können Sie Japans prachtvolle Kaiserpaläste<br />
bestaunen und in Hongkong dem monumentalen Tian-Tan-<br />
Buddha einen Besuch abstatten. Bei anderen Traumreisen<br />
begleiten wir Sie zu magischen Mayastätten in Mexiko, zu den<br />
Pyramiden der ägyptischen Pharaonen, zur Freiheitsstatue in<br />
New York und natürlich auch zu eher nahe liegenden Zielen<br />
wie Kopenhagens Kleiner Meerjungfrau oder Madeiras blühenden<br />
Gärten. Ob Panoramafahrt oder Jeeptour, Stadt spaziergang<br />
oder Vulkanwanderung – mit <strong>AIDA</strong> gehen Sie auf<br />
Ent deckungstour, wie Sie mögen. Falls Sie über unsere rund<br />
1.000 Ausflüge hinaus einen besonderen Wunsch haben,<br />
organisieren wir gern eine individuelle Tour für Sie – natürlich<br />
mit Ihrem eigenen Reiseleiter. Bitte sprechen Sie unser Ausflugsteam<br />
an Bord an.<br />
Trockentauchen Karibik, Rotes Meer,<br />
Orient … Bestaunen Sie im U-Boot<br />
oder im Glasbodenboot trockenen<br />
Fußes die Unterwasserwelt.<br />
Häppchentaktik Kosten Sie spa nische<br />
Tapas, kanadische Pancakes mit Ahornsirup<br />
oder asiatische Thai-Currys.
56 Jungfernfahrt<br />
EULAND<br />
zu betreten, ist ein unvergesslicher Moment.
Jungfernfahrt 57<br />
Urlaub ohne Ende auf www.aida.de/jungfernfahrt
58 Jungfernfahrt
Jungfernfahrt 59<br />
JUNGFERNFAHRT <strong>AIDA</strong>prima<br />
ETAPPE 1 – ABU DHABI – BUSAN – CHENNAI – COCHIN – DUBAI – GOA – HO-CHI-MINH-STADT – HONGKONG – JEJU – KUALA LUMPUR – MUSCAT –<br />
NAGASAKI – ŌSAKA – PENANG – SHANGHAI – SINGAPUR – SRI LANKA – TAIWAN – TOKIO<br />
ETAPPE 2 – ABU DHABI – AQABA – ATHEN – BAHRAIN – BARCELONA – CÁDIZ – DUBAI – FERROL – HAMBURG – JERUSALEM – KAIRO – KRETA – LISSABON –<br />
LONDON – LUXOR – MÁLAGA – MALLORCA – MALTA – MUSCAT – PARIS – SALALAH – SANTANDER – SHARM EL-SHEIKH – SIZILIEN – SUEZKANAL<br />
Erlebnis Jungfernfahrt Wenn ein neues Schiff zum ersten Mal auf<br />
Reisen geht, ist es immer etwas ganz Besonderes. Die Jungfernfahrt von <strong>AIDA</strong>prima ist in jeder<br />
Hinsicht außergewöhnlich. Seien Sie gespannt auf das erste Schiff einer vollkommen neuen <strong>AIDA</strong><br />
Generation. Entdecken Sie Orte, die <strong>AIDA</strong> zuvor noch nie bereist hat. Und freuen Sie sich auf<br />
eine spektakuläre Route um die halbe Welt, gegliedert in zwei wunderschöne Etappen: von Tokio<br />
nach Dubai und von Dubai nach Hamburg. Ob Sie sich für die gesamte Route oder eine der<br />
beiden Teilstrecken entscheiden – Sie werden begeistert sein! Auf der ersten Etappe der Jungfernfahrt<br />
erleben Sie legendäre Metropolen wie Tokio, Shanghai, Hongkong und Singapur.<br />
Paradiesische Erholung finden Sie an den Traumstränden von Sri Lanka und Goa, bevor Sie in die<br />
schillernde Wunderwelt der arabischen Scheichtümer eintauchen. Auch auf der zweiten Teilstrecke<br />
sind Ihrer Entdeckerfreude keine Grenzen gesetzt. Orientalische Souks in Dubai und in<br />
Muscat, das Erbe der Pharaonen in Ägypten und Griechenlands antike Schätze warten auf Sie.<br />
Mit einer unwiderstehlichen Mischung aus Kultur und Lifestyle werden Sie in Barcelona, Lissabon,<br />
Paris und London verwöhnt. Ein unvergessliches Erlebnis wird auch der große Zieleinlauf in<br />
Hamburg sein. Schreiben Sie mit <strong>AIDA</strong>prima Kreuzfahrtgeschichte – wir freuen uns darauf, Ihnen<br />
unsere neue <strong>AIDA</strong> Generation präsentieren zu dürfen!
60 Jungfernfahrt<br />
Sizilien Für Gruselfreunde ist das Kapuzinerkloster von Palermo ein<br />
wahrer Hingucker. In den Katakomben hängen Hunderte echte Mumien in<br />
Kapuzinertrachten an den Wänden. Oder wollen Sie lieber die lebensfrohe Seite<br />
der Inselhauptstadt kennenlernen? Dann stürzen Sie sich auf dem bunten<br />
Straßenmarkt Mercato di Ballarò ins Getümmel, wo Gemüsehändler die leckeren<br />
Zutaten der sizilianischen Küche temperamentvoll anpreisen.<br />
Wunschtafeln im Sensō-ji-Tempel in Tokio<br />
Indisches Ritual: Das Verbrennen von Kampfer soll Glück bringen<br />
Aqaba Gewaltige Felsen wie die Sieben Säulen der Weisheit erheben<br />
sich aus dem roten Wüstensand. Bizarre steinerne Türme, spektakuläre Felsbrücken<br />
und endlose Weite verleihen dem Trockental Wadi Rum eine majestätische<br />
Aura. Hier haben Wind und Wetter in Jahrtausenden ein vollkommenes Kunstwerk<br />
geschaffen. Die reich verzierten Tempel und Grabstätten, die Sie in der<br />
antiken Felsenstadt Petra bewundern können, wurden vor rund 2.000 Jahren<br />
von Menschenhand in die Felswände gemeißelt. Beim Anblick des prächtigen<br />
Schatzhauses werden Sie Ihren Augen nicht trauen!<br />
Tokio / Yokohama Endlich geht es los! Die Ausfahrt aus dem Hafen in Yokohama wird mit<br />
Sicherheit ein unvergessliches Erlebnis. Aber auch die Tage vor dem Ablegen werden Ihnen immer in Erinnerung<br />
bleiben. In Yokohama, Japans zweitgrößter Metropole, bekommen Sie einen ersten Eindruck von der Vielfalt und<br />
Exotik Asiens: zum Beispiel in den Garküchen von Chinatown oder im wunderschönen Sankeien-Park, einer<br />
grünen Oase mitten im Großstadtgetümmel. Nördlich von Yokohama liegt Japans Hauptstadt Tokio – ein Paradies<br />
für Entdecker. Spazieren Sie durch die Gärten des Kaiserpalastes, bestaunen Sie traditionelle Tempel und gigantische<br />
Wolkenkratzer wie den Tokyo Skytree, den welthöchsten Kommunikationsturm.<br />
Hongkong Gigantische Wolkenkratzer wechseln sich mit kleinen Verkaufsständen, üppigen Parks<br />
und kuriosen Wohnhäusern ab. Hongkong verheimlicht seinen Besuchern nicht, dass die Metropole an der Südküste<br />
Chinas ein Schmelztiegel der Kulturen ist, und genau das macht den Aufenthalt hier so spannend. Wo Sie<br />
auch hinschauen, es gibt überall etwas zu entdecken. Eine außergewöhnliche Sehenswürdigkeit finden Sie im<br />
Stadtteil Central: eine 800 Meter lange Rolltreppe, die mitten durch Hongkongs lebendigen Alltag führt, vorbei<br />
an Menschen, Geschäften und Bars. Oben angekommen, werden Sie feststellen, dass die Treppe gut zur Stadt<br />
passt: Beide stehen niemals still.<br />
Die jordanische Felsenstadt Petra war die Hauptstadt eines antiken Reiches
Jungfernfahrt 61<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
1.100 €<br />
Buchung bis 31.12.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Dubai<br />
Abu<br />
Dhabi Muscat<br />
OMAN<br />
VEREINIGTE<br />
ARABISCHE<br />
EMIRATRE<br />
INDISCHER<br />
OZEAN<br />
INDIEN<br />
Mormugao / Goa<br />
Chennai<br />
Cochin<br />
Sri Lanka<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
1.000 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Penang<br />
Kuala Lumpur /<br />
Port Klang<br />
Hongkong<br />
VIETNAM<br />
Ferrol<br />
Santander ITALIEN<br />
Jungfernfahrt 2 PORTUGAL<br />
Barcelona<br />
GRIECHEN-<br />
Lissabon<br />
SPANIEN<br />
Sizilien LAND<br />
Mallorca<br />
Athen / Piraeus<br />
Malta<br />
Cádiz Málaga<br />
Kreta ISRAEL<br />
Jerusalem / Aschdod<br />
Suezkanal JORDANIEN<br />
Kairo / Sokhna<br />
Aqaba Dubai<br />
Sharm El-Sheikh<br />
Bahrain<br />
Luxor / Safaga<br />
Abu Dhabi<br />
ÄGYPTEN VEREINIGTE Muscat<br />
ARABISCHE OMAN<br />
EMIRATE<br />
MALAY-<br />
SIA<br />
SÜDKOREA JAPAN<br />
Busan Ōsaka<br />
Jeju<br />
Tokio /<br />
Shanghai Nagasaki Yokohama<br />
CHINA<br />
Taiwan<br />
Ho-Chi-Minh-Stadt /<br />
Phu My<br />
Singapur<br />
PAZIFIK<br />
Jungfernfahrt 1<br />
ATLANTIK<br />
ENGLAND<br />
Hamburg<br />
London /<br />
Southampton<br />
DEUTSCHLAND<br />
Paris / Le Havre<br />
FRANKREICH<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
900 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
1.000 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Salalah<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine in einer Suite, Veranda-, Lanai- oder Panoramakabine und nur bei kombinierten Reisen. Für eine Meerblickkabine erhalten Sie 700 Euro, für eine Innenkabine 500 Euro Bordguthaben.<br />
Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 86.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 900 Euro (Jungfernfahrt 2) bzw. 1.100 Euro (Jungfernfahrt 1) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 31.12.2014 / 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
2. Oktober bis 20. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>prima 18. März bis 25. April 2016 mit <strong>AIDA</strong>prima<br />
Jungfernfahrt 1 mit <strong>AIDA</strong>prima 49 Tage ab 6.295 € ** Jungfernfahrt 2 mit <strong>AIDA</strong>prima 38 Tage ab 3.795 € **<br />
Tokio / Yokohama (3 Tage) – Seetag – Ōsaka (2 Tage) – Seetag – Nagasaki (2 Tage) – Busan (2 Tage) –<br />
Jeju – Seetag – Shanghai (3 Tage) – Seetag – Taiwan (2 Tage) – Seetag – Hongkong (2 Tage) – 2 Seetage –<br />
Ho-Chi-Minh-Stadt / Phu My – Ho-Chi-Minh-Stadt / Phu My / Seetag – Seetag – Singapur (3 Tage) –<br />
Kuala Lumpur / Port Klang – Penang – 3 Seetage – Chennai – Chennai / Seetag – Seetag – Sri Lanka (2 Tage) –<br />
Seetag – Cochin – Seetag – Mormugao / Goa – 2 Seetage – Muscat – Muscat / Seetag – Dubai (2 Tage)<br />
Hinweis: Die Reise ist auch ab Tokio / Yokohama bis Abu Dhabi buchbar, Reisebeginn ist am 03.10.2015 und<br />
Reiseende am 24.11.2015.<br />
Dubai – Dubai / Seetag – Muscat (2 Tage) – Seetag – Salalah – 4 Seetage – Luxor / Safaga – Aqaba (2 Tage) –<br />
Sharm El-Sheikh (2 Tage) – Kairo / Sokhna – Suezkanal-Passage – Jerusalem / Aschdod – Seetag –<br />
Kreta – Athen / Piraeus – Seetag – Malta – Sizilien – Seetag – Barcelona – Mallorca – Seetag – Málaga –<br />
Cádiz – Lissabon – Seetag – Ferrol – Santander – Seetag – Paris / Le Havre – London / Southampton –<br />
Seetag – Hamburg<br />
Hinweis: Die Reise ist auch ab Abu Dhabi bis Hamburg buchbar, Reisebeginn ist am 15.03.2016 und<br />
Reise ende am 25.04.2016.<br />
Informationen zu Feiertags- und Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. K Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 86. €<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 12 oder auf www.aida.de/preise
62 Mittelmeer<br />
ULTUR<br />
hat am Mittelmeer eine reiche Tradition.
Mittelmeer 63<br />
Mediterrane Urlaubswelten auf www.aida.de/kurzreisen • www.aida.de/mittelmeer
64 Kurzreisen Mittelmeer
Kurzreisen Mittelmeer 65<br />
KURZREISEN MITTELMEER<br />
ALICANTE – BARCELONA – CANNES – MALLORCA – VALENCIA<br />
Verwirklichte Träume Kennen Sie den Ort, an dem die Träume in den<br />
Himmel wachsen? Wo Bauwerke stehen, die aussehen, als wären sie nicht von einem Architekten<br />
gezeichnet, sondern von einem Märchenerzähler erfunden worden? Sie ahnen es vielleicht:<br />
Dieser Ort heißt Barcelona und ist eines der kulturellen Highlights unserer Kurzreisen im westlichen<br />
Mittelmeer. In der Hauptstadt Kataloniens führt natürlich kein Weg an den genialen<br />
Meisterwerken von Antoni Gaudí vorbei, der den katalanischen Jugendstil prägte wie kein<br />
Zweiter. Die „Ruta del Modernisme“ verbindet 116 Werke dieser Epoche. Die Straßenlaternen<br />
„Fanals“, der Stadtpalast Palau Güell oder die Kathedrale Sagrada Família beflügeln mit ihren<br />
runden, organischen Formen die Fantasie des Betrachters. Lassen Sie sich verzaubern! Magische<br />
Momente bescheren Ihnen auch die weiteren Stationen Ihrer Mittelmeer-Reise. Freuen Sie sich<br />
auf Kunstgenuss und Strandvergnügen, Savoir-vivre und Laissez-faire, wunderschöne Landschaften<br />
und mediterrane Genüsse, Humor und Herzlichkeit. Schnell werden Sie feststellen: Ein<br />
Kurztripp mit <strong>AIDA</strong> im Mittelmeer sorgt für ein sonniges Gemüt und gute Laune – egal, ob Sie<br />
gerade an der Côte d’Azur, der Costa Blanca, der Costa de Valencia oder vor den Balearen unterwegs<br />
sind. Wahrscheinlich liegt das daran, dass unsere Kreuzfahrtschiffe eines mit Gaudí<br />
gemeinsam haben: Sie sind darauf spezialisiert, Träume zu verwirklichen.
66 Kurzreisen Mittelmeer<br />
Cannes In der Filmhauptstadt Cannes sollten Sie die Kamera immer griffbereit haben.<br />
Auf der palmengesäumten Flaniermeile Croisette finden sich nicht nur zur Festspielzeit die Reichen<br />
und Schönen zum Schaulaufen ein. Ihre luxuriösen Yachten liegen im alten Hafen direkt<br />
neben den einfachen Kuttern der Fischer – ein reizvoller Kontrast. Das steil ansteigende Altstadtviertel<br />
Le Suquet wartet mit tollen Fotomotiven und einem großartigen Panorama der Küstenstadt<br />
auf. Weitere traumhafte Perspektiven eröffnen sich Ihnen bei einer Fahrt ins Hinterland der Côte<br />
d’Azur. Von der eindrucksvollen Landschaft, dem besonderen Licht und den intensiven Farben<br />
geht eine unwiderstehliche Anziehungskraft aus. Überzeugen Sie sich davon mit eigenen Augen<br />
im Künstlerdorf Saint-Paul de Vence!<br />
Ein Meer – Tausend<br />
schöne Erlebnisse<br />
Mallorca Zugegeben, mit Blitzgeschwindigkeit ist sie nicht gerade unterwegs: Für<br />
die 27 Kilometer lange Strecke von Sóller in die Inselhauptstadt Palma benötigt die historische<br />
Schmalspurbahn Roter Blitz eine volle Stunde. Umso schöner für Sie, denn so haben Sie genügend<br />
Zeit, die atemberaubende Landschaft auf sich wirken zu lassen. Noch intensiver genießen Sie die<br />
ursprüngliche Schönheit Mallorcas bei einer Wanderung im Naturpark Puig de Galatzó. Zwischen<br />
Felsen, Grotten und Wasserfällen warten Greifvögel, Braunbären und Wildesel auf Ihren Besuch.<br />
Naturerlebnis pur!<br />
So schnell dort, so weit weg vom Alltag: Urlaub im Süden ist die perfekte Auszeit<br />
Saint-Paul de Vence bietet reizvolle Perspektiven<br />
Sonnige Genüsse aus Valencia<br />
Valencia Viele denken beim Namen Valencia zuerst an die Stierkampfarena im Stil<br />
des römischen Kolosseums, die avantgardistische Architektur der „Stadt der Künste und Wissenschaften“<br />
oder die historischen Prachtbauten der Seidenbörse und der Kathedrale. Doch auch<br />
kulinarisch bietet die Heimat der Paella und süßer Orangen beste Voraussetzungen für einen<br />
genussreichen Aufenthalt. Die Vielfalt der Köstlichkeiten können Sie auf dem lebhaften Hauptmarkt<br />
Mercado Central begutachten. Ein Gaumen- und Augenschmaus! Wer lieber in großer<br />
Kunst im Prado schwelgen und die Luft der Hauptstadt Spaniens schnuppern möchte, fährt im<br />
Hochgeschwindigkeitszug in weniger als zwei Stunden nach Madrid.
Kurzreisen Mittelmeer 67<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
75 €<br />
FRANKREICH<br />
Cannes<br />
Alicante Die Provinzhauptstadt der Costa Blanca<br />
zieht Sonnenanbeter magisch an – kein Wunder bei den herrlichen<br />
Stränden! Aber auch Kulturliebhaber kommen hier auf<br />
ihre Kosten. Das Top-Highlight Alicantes ist die Burg Castillo<br />
de Santa Bárbara: Auf dem Gipfel des Berges Benacantil thront<br />
sie majestätisch über der Stadt. Bereits die Mauren erkannten<br />
die strategisch günstige Lage und begannen mit dem Bau der<br />
Festung, die im Lauf der Zeit zu einer der größten Anlagen<br />
Europas heranwuchs. Ein Spazierweg von der Altstadt hinauf<br />
zur Burg führt durch den modern gestalteten Parque de la Ereta.<br />
Sie können aber auch den Fahrstuhl im Inneren des Berges als<br />
Abkürzung nehmen. Dann finden Sie vielleicht noch Zeit, im<br />
nahe gelegenen Ort Elche das Weltkulturerbe El Palmeral de<br />
Elche zu bestaunen – die größte Palmenoase Europas wurde<br />
bereits in maurischer Zeit kultiviert.<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
SPANIEN<br />
Valencia<br />
Barcelona<br />
Mallorca<br />
Kurzreise 2<br />
Alicante<br />
Kurzreise 1<br />
MITTELMEER<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 75 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014,<br />
jeweils limitiertes Kontingent<br />
April und September bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>aura<br />
Kurzreise 2 4 Tage ab 495 € *<br />
Mallorca – Seetag – Cannes – Barcelona – Mallorca<br />
September bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>aura<br />
Kurzreise 1 3 Tage ab 480 € *<br />
Mallorca – Alicante – Valencia – Mallorca<br />
Ein schattiges Plätzchen an der Costa Blanca<br />
Informationen zu Feiertagsreisen im Preisteil auf Seite 5. €<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
auf Seite 14 oder auf www.aida.de/preise
68 Westliches Mittelmeer
Westliches Mittelmeer 69<br />
WESTLICHES MITTELMEER<br />
ALICANTE – BARCELONA – CÁDIZ – CANNES – CARTAGENA – KORSIKA – LIVORNO – MÁLAGA – MALLORCA –<br />
MARSEILLE – NEAPEL – ROM – SARDINIEN – SIZILIEN – TANGER – TUNIS – VALENCIA<br />
Wie im Märchen Traumhafte Küsten, romantische Orte, fantastische Natur,<br />
kulinarische Spezialitäten und herrlich entspannte Atmosphäre: Diese Mischung macht Mallorca<br />
zum perfekten Start- und Zielhafen für Ihre Traumreise durch das westliche Mittelmeer. So bekommen<br />
Sie gleich einen guten Vorgeschmack auf das, was Sie mit <strong>AIDA</strong> erwartet: unbeschwerter<br />
Urlaubsgenuss von Anfang bis Ende. Im südspanischen Málaga liegen nicht nur die schönsten<br />
Strände der Costa del Sol, sondern auch die reichen Kulturschätze Andalusiens in greifbarer<br />
Nähe. Die prachtvolle maurische Palastanlage Alhambra in Granada wird Ihnen die Sprache<br />
verschlagen. Ineinander übergehende Paläste, Verteidigungsanlagen und schattige Innenhöfe<br />
betören den Besucher mit ihren verspielten Ornamenten. Der Palast von Karl V. und die Gärten<br />
des Sommerpalasts Generalife sind weitere Highlights, die Sie nicht verpassen sollten. In Tanger,<br />
dem Tor zu Afrika, ist die Magie aus 1001 Nacht allgegenwärtig. Die Medina ge nannte Altstadt<br />
entführt Sie in ein verwirrendes Labyrinth aus engen Gassen, belebten Märkten und Läden. Besichtigen<br />
Sie in der Umgebung die legendären Herkulesgrotten und erleben Sie Marokko von<br />
seiner ursprünglichen Seite in den Dörfern des Rif-Gebirges. Ein Meer, zwei Kon tinente: Europa<br />
und Afrika, mediterranes Flair und orientalischer Zauber. Freuen Sie sich auf unvergessliche<br />
Momente!
70 Westliches Mittelmeer<br />
Rom / Civitavecchia Hier heißt die wichtigste Vokabel<br />
„arrivederci“. Schließlich ist Rom mit seinen Kirchen und Monumenten so<br />
schön, dass man es unbedingt wiedersehen will. Um auf Nummer sicher zu<br />
gehen, empfehlen wir Ihnen einen Besuch des Trevi-Brunnens. Wenden Sie ihm<br />
den Rücken zu und werfen Sie mit der linken Hand eine Münze über die rechte<br />
Schulter ins Becken. Dann, so der Volksglaube, werden Sie auf jeden Fall in die<br />
Ewige Stadt zurückkehren. Falls Sie Single sind, können Sie auch zwei Münzen<br />
werfen – und sich daraufhin in einen Römer oder eine Römerin verlieben.<br />
Ein sonniges Plätzchen findet sich in Spanien immer<br />
Das Kolosseum war Roms antike Arena<br />
Korsika Die Mittelmeerinsel Korsika beeindruckt durch ihre herrlichen Sandstrände, dichten Wälder<br />
und kristallklaren Bergseen – ein wahres Kunstwerk der Natur! Mit besonders viel Fantasie war diese bei der<br />
Entstehung der bizarren Felsformationen der Calanches am Werk. Die einzigartige Schönheit der Mittelmeerinsel<br />
können Sie jedoch nicht nur sehen, sondern auch riechen. Der würzige Duft von Thymian, Rosmarin, Lavendel<br />
und Wacholder begleitet Sie bei Ihren Ausflügen. Nach diesem Erlebnis werden Sie Kaiser Napoleon bestimmt<br />
Glauben schenken: Der behauptete nämlich, er könne seine Heimat mit geschlossenen Augen am Duft erkennen.<br />
An Korsikas zerklüfteten Küsten locken idyllische Buchten<br />
Barcelona Diese Stadt sprüht vor Erfindungsreichtum, und das nicht nur architektonisch! Straßenkünstler,<br />
Musikanten und Akrobaten verwandeln die Flaniermeile Las Ramblas in ein wahres Open-Air-Theater.<br />
Hier erwartet Sie außerdem eine bunte Mischung aus Geschäften, Galerien und Cafés. Das gotische Viertel wird<br />
Sie durch prachtvolle Plätze und Bauten aus der Zeit des Mittelalters und der Renaissance begeistern. Wenn Sie<br />
sich Barcelona von oben ansehen wollen, fahren Sie mit der Seilbahn direkt vom Hafen aus auf den Berg Montjuïc.<br />
Von dort haben Sie eine fantastische Aussicht über die Millionenmetropole.
Westliches Mittelmeer 71<br />
FRANKREICH<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 180 €<br />
Buchung bis 30.11.2014 ,<br />
limitiertes Kontingent<br />
SPANIEN<br />
Valencia<br />
KOMBI-BONUS:<br />
100 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Barcelona<br />
Mallorca<br />
Cannes<br />
Mittelmeer 11<br />
Sardinien<br />
Korsika<br />
Livorno<br />
ITALIEN<br />
MITTELMEER<br />
Rom /<br />
Civitavecchia<br />
Neapel<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 150 €<br />
Buchung bis 30.11.2014 /<br />
30.06.2015, limitiertes<br />
Kontingent<br />
SPANIEN<br />
Barcelona<br />
FRANKREICH<br />
Cannes<br />
Marseille<br />
Mittelmeer 5<br />
Mittelmeer 22<br />
Livorno<br />
ITALIEN<br />
Rom /<br />
Civitavecchia<br />
Cádiz<br />
Tanger<br />
Cartagena<br />
Málaga<br />
Mittelmeer 1<br />
Mittelmeer 3<br />
Tunis / La Goulette<br />
TUNESIEN<br />
Sizilien<br />
Valencia<br />
Alicante<br />
Mallorca<br />
Mittelmeer 4<br />
Mittelmeer 8<br />
MITTELMEER<br />
MAROKKO<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 75 Euro (Mittelmeer 5), 120 Euro (Mittelmeer 4), 150 Euro (Mittelmeer 1, 8, 11 und 22) bzw. 180 Euro (Mittelmeer 3) Frühbucher-Plus-Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 30.11.2014 / 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
März bis August 2015 mit <strong>AIDA</strong>aura<br />
Mittelmeer 11 7 Tage ab 795 € **<br />
Mallorca – Seetag – Sardinien – Rom / Civitavecchia – Korsika –<br />
Cannes – Barcelona – Mallorca<br />
September bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>aura<br />
Mittelmeer 22 7 Tage ab 975 € **<br />
Mallorca – Alicante – Valencia – Mallorca – Seetag – Cannes –<br />
Barcelona – Mallorca<br />
8. bis 14. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>stella<br />
Mittelmeer 4 6 Tage ab 525 € **<br />
Mallorca – Seetag – Rom / Civitavecchia – Livorno – Seetag –<br />
Barcelona – Mallorca<br />
März bis August 2015 mit <strong>AIDA</strong>aura<br />
Mittelmeer 1 7 Tage ab 795 € **<br />
Mallorca – Seetag – Cádiz – Tanger – Málaga – Cartagena –<br />
Valencia – Mallorca<br />
Oktober bis November 2015 mit <strong>AIDA</strong>aura<br />
Mittelmeer 8 7 Tage ab 595 € **<br />
Mallorca – Seetag – Rom / Civitavecchia – Livorno – Seetag –<br />
Marseille – Barcelona – Mallorca<br />
14. bis 19. Dezember 2015 mit <strong>AIDA</strong>stella<br />
Mittelmeer 5 5 Tage ab 395 € **<br />
Mallorca – Seetag – Marseille – Barcelona – Valencia – Mallorca<br />
April bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>blu<br />
Mittelmeer 3 10 Tage ab 1.170 € **<br />
Mallorca – Seetag – Tunis / La Goulette – Sizilien – Neapel – Rom /<br />
Civitavecchia – Livorno – Korsika – Seetag – Barcelona – Mallorca<br />
November 2015 bis April 2016 mit <strong>AIDA</strong>stella<br />
Mittelmeer 8 7 Tage ab 525 € **<br />
Mallorca – Seetag – Rom / Civitavecchia – Livorno – Seetag / Marseille –<br />
Marseille – Barcelona – Mallorca<br />
Informationen zu Feiertags- und Festtagsreisen<br />
im Preisteil auf Seite 5.<br />
K<br />
Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 15 oder auf www.aida.de/preise
72 Östliches Mittelmeer
Östliches Mittelmeer 73<br />
ÖSTLICHES MITTELMEER<br />
ANTALYA – ATHEN – CÁDIZ – CASABLANCA – GRAN CANARIA – ISTANBUL – JERUSALEM –<br />
KAIRO – KATAKOLON – KRETA – MÁLAGA – MALLORCA – MALTA – MARMARIS – RHODOS – SARDINIEN –<br />
SHARM EL-SHEIKH – SIZILIEN – SUEZKANAL – TUNIS – ZYPERN<br />
Grenzenlose Vielfalt Das östliche Mittelmeer wird Sie mit einer unermesslichen<br />
Fülle an Kostbarkeiten begeistern. Zahlreiche antike Zivilisationen haben hier ihre<br />
Spuren hinterlassen. Entdecken Sie ägyptische Pyramiden, griechische Tempel, römische Monumente<br />
und osmanische Moscheen. Jeder Stein scheint eine Geschichte zu erzählen. Ebenso<br />
abwechslungsreich wie seine Kulturdenkmäler sind die Landschaften des Mittelmeerraums. Auf<br />
Wanderungen oder Fahrradtouren erkunden Sie die fantastische Natur der griechischen Inseln<br />
und der Türkischen Riviera. Bei Kairo können Sie direkt auf den Rücken eines Wüstenschiffs<br />
umsteigen und sich wie ein Beduine durch die Dünen tragen lassen. Einzigartige Abenteuer<br />
erwarten Sie: Traumhafte Buchten laden Sie zum Baden, Schnorcheln und Tauchen ein, beschauliche<br />
Dörfer und pulsierende Metropolen wie Istanbul und Athen schenken Ihnen ihre<br />
Gastfreundschaft. Vor allem die multikulturelle Perle am Bosporus hat sich zu einer der aufregendsten<br />
Städte der Welt gemausert. Das östliche Mittelmeer bietet reichlich Platz für unendlich<br />
viele schöne Urlaubserinnerungen. Wenn Sie darüber hinaus noch mehr erleben wollen, können<br />
Sie mit <strong>AIDA</strong>stella bereits auf den Kanarischen Inseln starten, die Meerenge von Gibraltar passieren<br />
und das Mittelmeer von West nach Ost bis Antalya durchqueren. Die Faszination des Mittelmeers<br />
kennt keine Grenzen.
74 Östliches Mittelmeer<br />
Antalya Das Urlaubermekka Antalya blickt auf eine lange Tradition zurück. Die Stadt wurde bereits im<br />
2. Jahrhundert vor Christus von König Attalos II. gegründet. Im Altstadtviertel begegnen Ihnen die Spuren der<br />
Vergangenheit auf Schritt und Tritt. Das Hadrianstor erinnert an den Besuch des römischen Kaisers im Jahr 130<br />
nach Christus. Wahrzeichen der Stadt ist das unübersehbare Minarett der Yivli-Minare-Moschee aus der Epoche<br />
der Seldschuken. Entdecken Sie die Perle der Türkischen Riviera inmitten ihres wunderschönen Küstenpanoramas.<br />
Die Blaue Moschee in Istanbul ist reich verziert<br />
Zum Nachtisch eine süße Verführung<br />
Die Küste der Türkischen Riviera bietet traumhafte Urlaubsperspektiven<br />
Istanbul Willkommen in der einzigen Stadt der Welt, die sich über<br />
zwei Kontinente erstreckt! Istanbul verbindet europäische und asiatische Kultur<br />
ebenso mühelos wie glorreiche Tradition und mitreißende Modernität. Entdecken<br />
Sie faszinierende Prachtbauten wie die Hagia Sophia, den Topkapı-Palast<br />
sowie die Blaue Moschee und fotografieren Sie das monumentale „Denkmal<br />
der Republik“ auf dem Taksim-Platz. Die größte Auswahl an Souvenirs bietet<br />
Ihnen der Große Basar – in dem riesigen Labyrinth aus kleinen Lädchen, Cafés<br />
und Restaurants finden Sie alles, was das Herz begehrt.
Östliches Mittelmeer 75<br />
Für Körper und Geist<br />
Schwitzkur Im prachtvollen<br />
Cağaloğlu-Hamam in Istanbul bei<br />
einem traditionellen türkischen<br />
Bad schwitzen und staunen.<br />
Athen / Piraeus Wer an Athen denkt, hat unwillkürlich das Bild der Akropolis und des berühmten<br />
Parthenon im Kopf. Dessen blendend weiße Säulenfront hebt sich malerisch vom Blau des Himmels ab. Die<br />
antiken Fundstücke der Ausgrabungen können Sie im Akropolismuseum bestaunen. Rings um den Hügel breitet<br />
sich die „Plaka“ genannte Altstadt des neuen Athen aus. Schlendern Sie durch die malerischen Gassen und lassen<br />
Sie sich zu einem guten Glas Wein in einer der gemütlichen Tavernen nieder.<br />
Jungbrunnen Die Bäder der<br />
Aphrodite auf Zypern besuchen<br />
und das Geheimnis göttlicher<br />
Schönheit ergründen.<br />
Schlammbad Ein Bad im<br />
heil samen Schlamm oder in der<br />
heißen Schwefelquelle von<br />
Dalyan bei Marmaris nehmen.<br />
Paddeltour Mit dem Kajak<br />
zur Insel Spinalonga vor Kreta<br />
paddeln, die venezianische<br />
Festung besichtigen und am<br />
Sand strand relaxen.<br />
Gute Laune ist keine Frage des Alters<br />
Katakolon Der kleine Hafen von Katakolon lockt mit seinem ursprünglichen<br />
Charme. Doch die meisten Besucher kennen nur ein Ziel: Olympia.<br />
Am Ort der archäologischen Ausgrabungsstätte fanden in der Antike alle vier<br />
Jahre Wettkämpfe zu Ehren von Zeus statt. Seit Wiedereinführung der Spiele im<br />
Jahr 1894 wird hier das Olympische Feuer entzündet und dann von Fackelläufern<br />
zum jeweiligen Austragungsort gebracht. Bei einem Rundgang durch das<br />
antike Olympia springt der Funke bestimmt auch auf Sie über!<br />
Rendezvous mit der Antike im Akropolismuseum in Athen
76 Östliches Mittelmeer<br />
Rhodos Der Sage nach wählte der Sonnengott Helios die Insel Rhodos<br />
zu seinem Reich. Wer will es ihm verdenken bei dreitausend Sonnenstunden im<br />
Jahr? Insbesondere hat die Gottheit ein Auge auf den Ort Lindos geworfen: Das<br />
griechische Musterdorf ist von strahlender Schönheit, seine weiß getünchten<br />
Häuser gruppieren sich malerisch um einen Felsen, auf dem die Akropolis von<br />
Lindos steht. Für den Aufstieg zu den Ruinen des antiken Tempels werden Sie<br />
mit einem sagenhaften Panorama der Insel belohnt.<br />
War hier der Minotaurus gefangen?<br />
Herrlich entspannen unter Palmen<br />
Marmaris Das „Nizza der Türkei“ macht seinem Spitznamen alle<br />
Ehre – dank der traumhaften Lage in einer geschützten Bucht laufen Berufsund<br />
Freizeitkapitäne die Stadt besonders gern an. Die gebirgige Umgebung ist<br />
ein Eldorado für Aktivurlauber. Wie wäre es mit einer Bikingtour durch die<br />
umliegenden Kiefernwälder? Falls Sie lieber relaxen wollen, lassen Sie sich einfach<br />
mit dem Boot zu einem der vielen wunderschönen Badestrände schippern!<br />
Malta Valletta ist so schön, dass es als einzige Hauptstadt Europas vollständig unter Denkmalschutz steht.<br />
Mächtige Bastionen bewachen das einzigartige Ensemble historischer Bauten rund um den prunkvollen Großmeisterpalast.<br />
Die Osmanen belagerten die Stadt im 16. Jahrhundert vergeblich. Sie hingegen werden gern eingelassen<br />
– schließlich kommen Sie, um sich selbst von dem besonderen Charme Vallettas erobern zu lassen.<br />
Kreta Stolz sind sie, die Kreter. Aber wenn man auf eine viertausendjährige Geschichte zurückblicken kann<br />
und – der Legende nach – vom Göttervater Zeus persönlich abstammt, darf man das auch sein. Auf Kreta entstand<br />
die erste fortschrittliche Zivilisation Europas, die sogenannte minoische Kultur. Ein anschauliches Beispiel ihrer<br />
verblüffenden Baukunst gibt der Palast von Knossos. Mit vermutlich 1.300 Räumen stellt das antike Großprojekt<br />
sogar den Buckingham Palace in den Schatten. Ob das labyrinthartige Gebäude wirklich als Gefängnis für das<br />
Fabelwesen Minotaurus diente? Schauen Sie doch einmal nach!<br />
Der Ort Lindos auf Rhodos bezaubert in jeder Hinsicht
Östliches Mittelmeer 77<br />
Zypern Sie glauben, auf Zypern sei es für eine Wanderung viel zu heiß? Keineswegs: Im Troodos-Gebirge, dem „Schwarzwald“<br />
Zyperns, herrscht ein angenehm mildes Klima. Unbedingt zu empfehlen ist eine Verschnaufpause im hübschen Bergdorf<br />
Lania. Das Wort „Hektik“ kennt man hier nicht. In aller Ruhe widmen sich die Einwohner den schönen Dingen des Lebens: den<br />
Blumen, die die Gassen und Plätze des Ortes schmücken, und der Kunst. In der Pleiades Art Café Gallery können Sie sich die Werke<br />
einheimischer Künstler bei einer Tasse Kaffee genauer ansehen.<br />
Spritztour<br />
Auf ins Gelände! Entdecken Sie mit dem<br />
Quad die grandiose Landschaft von Zypern.<br />
Vom Coral Beach bei Paphos geht es per<br />
Vierradantrieb zu malerischen Kliffhöhlen<br />
und Meeresbuchten sowie durch eine wildromantische<br />
Schlucht. Dabei kommt es nicht<br />
auf die Höchstgeschwindigkeit an, sondern<br />
auf das pure Naturerlebnis.<br />
Kairo / Port Said Vor fast 4.650 Jahren hatten die alten<br />
Ägypter eine geniale Idee: Sie setzten den Grabstätten ihrer Könige eine Spitze<br />
auf und schufen auf diese Weise ein unverwüstliches Design, das die Menschheit<br />
bis heute fasziniert. Die älteste Pyramide steht übrigens nicht in Gizeh,<br />
sondern in Memphis, der alten Hauptstadt des ägyptischen Reiches. Neben der<br />
Stufenpyramide von König Djoser können Sie dort auch die kolossale Tempelanlage<br />
des Ptah bewundern. Und die Pyramiden von Gizeh? Bei denen schauen<br />
Sie einfach auf der Rückfahrt vorbei.<br />
Die Pyramiden von Gizeh zählen zu den sieben antiken Weltwundern
78 Östliches Mittelmeer<br />
Istanbul<br />
SPANIEN<br />
Mallorca<br />
Mittelmeer 14<br />
GRIECHEN-<br />
LAND<br />
Athen /<br />
Piraeus<br />
TÜRKEI<br />
Mittelmeer 15<br />
Marmaris<br />
Rhodos<br />
Antalya<br />
TUNESIEN<br />
Malta<br />
Kreta<br />
Mittelmeer 17<br />
Zypern<br />
MITTELMEER<br />
ISRAEL<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
150 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
350 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Kairo / Port Said<br />
ÄGYPTEN<br />
Jerusalem/Aschdod<br />
Suezkanal<br />
Sharm El-Sheikh<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 150 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014, jeweils limitiertes Kontingent<br />
Mai bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>stella<br />
Mittelmeer 17 7 Tage ab 795 € **<br />
Antalya – Seetag / Zypern – Zypern – Jerusalem / Aschdod –<br />
Kairo / Port Said – Seetag – Marmaris – Antalya<br />
Mai bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>stella<br />
Mittelmeer 15 7 Tage ab 795 € **<br />
Antalya – Seetag – Istanbul (2 Tage) – Seetag – Athen / Piraeus –<br />
Rhodos – Antalya<br />
25. Oktober bis 2. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Mittelmeer 14 8 Tage ab 945 € **<br />
Mallorca – Seetag – Malta – Seetag – Kreta – Seetag –<br />
Seetag / Suezkanal-Passage – Suezkanal-Passage – Sharm El-Sheikh<br />
Informationen zu Feiertags- und Festtagsreisen<br />
im Preisteil auf Seite 5.<br />
K<br />
Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 21 oder auf www.aida.de/preise
Östliches Mittelmeer 79<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 270 €<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
150 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
SPANIEN<br />
Mallorca<br />
Mittelmeer 19<br />
Sardinien<br />
ITALIEN<br />
GRIECHEN-<br />
LAND<br />
Cádiz<br />
Málaga<br />
Tunis / La Goulette<br />
Sizilien<br />
Katakolon<br />
Athen /<br />
Piraeus<br />
Marmaris<br />
Rhodos<br />
Antalya<br />
TÜRKEI<br />
ATLANTIK<br />
Mittelmeer 12<br />
MAROKKO<br />
Casablanca<br />
TUNESIEN<br />
Malta<br />
MITTELMEER<br />
Mittelmeer 13<br />
Kreta<br />
Gran Canaria<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 150 Euro (Mittelmeer 13), 180 Euro (Mittelmeer 19) bzw. 270 Euro (Mittelmeer 12) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014, jeweils limitiertes Kontingent<br />
18. bis 26. April 2015 mit <strong>AIDA</strong>sol<br />
Mittelmeer 13 8 Tage ab 975 € **<br />
Antalya – Marmaris – Kreta – Athen / Piraeus – Seetag – Malta –<br />
Tunis / La Goulette – Seetag – Mallorca<br />
26. April bis 8. Mai 2015 mit <strong>AIDA</strong>stella<br />
Mittelmeer 12 12 Tage ab 1.295 € **<br />
Gran Canaria – Seetag – Casablanca – Cádiz – Málaga –<br />
Seetag – Mallorca – Seetag – Malta – Seetag – Athen / Piraeus –<br />
Rhodos – Antalya<br />
30. Oktober bis 8. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>stella<br />
Mittelmeer 19 9 Tage ab 1.095 € **<br />
Antalya – Rhodos – Kreta – Katakolon – Seetag – Malta / Seetag –<br />
Sizilien – Sardinien – Seetag – Mallorca<br />
Informationen zu Feiertagsreisen im Preisteil auf Seite 5. K Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 19 oder auf www.aida.de/preise
80 Adria<br />
EUGIERDE<br />
ist hier genau richtig: Adria.
Adria 81<br />
Sonnige Aussichten auf www.aida.de/adria
82 Adria
Adria 83<br />
ADRIA<br />
BARI – DUBROVNIK – KEFALONIA – KORFU – KOTOR – KRETA – MALLORCA –<br />
MALTA – SIZILIEN – SPLIT – TUNIS – VENEDIG – ZADAR<br />
Mehr entdecken Adria – das klingt nach Urlaub pur. Unterwegs im Adriatischen<br />
Meer, so heißt das lang gestreckte nördliche Seitenbecken des Mittelmeers vollständig,<br />
finden Sie wirklich alles, was eine Reise zu Ihrem ganz persönlichen und unvergesslichen Traumurlaub<br />
macht. Kommen Sie mit an Bord von <strong>AIDA</strong>vita und lassen Sie Ihre Blicke über die wunderschönen<br />
und unendlich abwechslungsreichen Küsten Italiens und Kroatiens schweifen. Entdecken<br />
Sie jeden Tag weltberühmte Kulturschätze wie Venedig und Dubrovnik oder schicken Sie in<br />
Apulien Ihren Geschmackssinn auf Reisen – er wird es Ihnen danken. Sie können auch einfach<br />
bei einem Drink an Deck ganz romantisch den Sonnenuntergang über den unendlichen Weiten<br />
des Meeres genießen. Glauben Sie uns: Ob an Bord oder an Land – es wird ganz sicher niemals<br />
langweilig. Auf dem Weg zu einzigartigen Entdeckungen lassen wir die Adria auch schon mal<br />
hinter uns und gehen auf neuen Kurs. So bringt Sie <strong>AIDA</strong>vita von Mallorca aus unter anderem<br />
zu den Inseln Malta, Heimat des legendären Malteserordens der Kreuzritter, und Kreta – mit etwa<br />
300 Sonnentagen im Jahr der Traum aller Sonnenanbeter. Dazu lassen gleich drei <strong>AIDA</strong> Premieren<br />
Ihr Entdeckerherz ganz sicher immer wieder höherschlagen: Wir laufen erstmals die zauberhafte<br />
griechische Insel Kefalonia, die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Kotor in Montenegro und die<br />
kroatische Adria-Schönheit Split an.
84 Adria<br />
Zu Hause an den schönsten Orten<br />
Schlemmen wie Gott in Griechenland<br />
Einladend: die Gastfreundschaft der Einheimischen<br />
Korfu Schon vom Wasser aus wird Ihnen auf den ersten Blick klar, dass<br />
Sie eigentlich gar nicht mehr wegwollen! Also nichts wie an Land und den<br />
Aufenthalt genießen! Unzählige Oliven- und Eukalyptusbäume, Zypressen und<br />
sogar prachtvolle Orchideen lassen die Insel wie einen riesigen Garten erscheinen.<br />
Korfu-Stadt bietet nicht nur eine, sondern gleich zwei imposante Festungen<br />
vene zianischen Ursprungs. Und wenn Sie die paradiesische Insel irgendwann<br />
doch wieder verlassen müssen, dann zum Glück nur für ein anderes Paradies:<br />
Ihre <strong>AIDA</strong>vita.<br />
Kap Drastis – Korfus unberührte Natur
Adria 85<br />
Dubrovnik Wenn Sie beim Anblick der zerklüfteten<br />
Küste Kroatiens plötzlich Ihren Augen nicht mehr trauen,<br />
haben Sie richtig gesehen: Dubrovnik. Die Stadt liegt wie eine<br />
seltene Perle inmitten der schroffen Felsen. Schon der Hafen,<br />
sicherlich einer der schönsten des gesamten Mittelmeers,<br />
macht deutlich, welche Pracht Sie in den Gassen der Altstadt<br />
erwartet. Einen guten Überblick über das UNESCO-Weltkulturerbe<br />
bekommen Sie übrigens von den mächtigen Stadtmauern.<br />
Sie führen auf fast zwei Kilometer Länge um den historischen<br />
Stadtkern herum, zum Teil in 25 Meter Höhe, und sind vollständig<br />
begehbar.<br />
Höhepunkte<br />
Das UNESCO-Weltkulturerbe Dubrovnik aus der Möwenperspektive<br />
Großmeisterpalast Das prunkvollste<br />
Gebäude in Valletta, Europas einziger<br />
Hauptstadt, die komplett unter Denkmalschutz<br />
steht.<br />
Künstlerdorf Im tunesischen Sidi<br />
Bou Saïd wandeln Sie auf den Spuren<br />
von August Macke und Paul Klee<br />
durch malerische Gassen.<br />
Apuliens traditionelle Häuschen heißen Trulli<br />
Bari Die Hauptstadt Apuliens erwartet Sie. Man könnte<br />
aber auch sagen: Die Hauptstadt der mediterranen Küche<br />
empfängt Sie. Schließlich kommt ein Großteil des Hartweizens,<br />
der für italienische Pasta verwendet wird, von hier. Ob<br />
Penne, Tagliatelle oder Spaghetti: Von Ihrer Gabel kennen Sie<br />
Apulien ganz bestimmt. Auch das regionale Olivenöl ist ausgezeichnet<br />
– und Sie sollten es nicht nur probieren, sondern<br />
sich auch anschauen, woher es kommt. Die endlosen Olivenhaine<br />
mit ihren knorrigen, teils uralten Bäumen sind einfach<br />
zauberhaft – wie übrigens die ganze Gegend. Freuen Sie sich<br />
auf eine atemberaubend schöne Natur!<br />
Ausbruchsicher Aus dem Gefängnis<br />
im venezianischen Dogenpalast konnte<br />
angeblich niemand entkommen, bis<br />
Casanova 1756 die Flucht gelang.
86 Adria<br />
Zadar Versuchen Sie gar nicht erst, die dalmatinischen Inseln vor dem<br />
Hafen von Zadar zu zählen. Es sind schlicht zu viele – und Sie können Ihre Zeit<br />
auch viel besser nutzen: zum Beispiel mit einer Tour durch den historischen<br />
Stadtkern. Dort wird Ihnen die Donatuskirche sofort auffallen. Das Gebäude aus<br />
altchristlicher Zeit gilt als repräsentatives kroatisches Baudenkmal und fasziniert<br />
mit seiner runden Form. Dadurch wirkt die Kirche nicht nur besonders hübsch,<br />
sondern erhält auch eine einzigartige Akustik, weshalb regelmäßig klassische<br />
Konzerte in ihr stattfinden.<br />
Ein runder Blickfang: die Donatuskirche in Zadar<br />
Romantik pur: Perast an der Bucht von Kotor<br />
Kotor Die Bucht von Kotor – Europas südlichster Fjord – ist eingerahmt von eindrucksvollen Berggipfeln.<br />
Am Ende dieses großen Naturhafens liegt die Festungsstadt Kotor. Sie wurde geprägt von Römern, Venezianern<br />
und Habsburgern, die hier eine Vielzahl prachtvoller Paläste und Kirchen hinterließen, wie die wunderschöne<br />
katholische Kathedrale. Bei einem Bummel durch die verwinkelten Altstadtgassen innerhalb der 4,5 Kilometer<br />
langen Stadtmauer begegnen Sie auf Schritt und Tritt dem mittelalterlichen Erbe. In den Bergen genießen Naturliebhaber<br />
atemberaubende Aussichten.<br />
Venedig ist für seine Glasbläserkunst bekannt<br />
Venedig Der berühmte Markusplatz, der prachtvolle Dogenpalast oder die unzähligen Gondeln –<br />
Venedig ist einfach ein Ort, der einen immer und immer wieder zu verzaubern weiß. Falls Sie noch nicht dort<br />
waren, sollten Sie das so schnell wie möglich nachholen. Am besten entdecken Sie die Lagunenstadt auf<br />
den endlosen Wasserstraßen. Ob auf dem majestätischen Canal Grande oder auf kleinen Seitenkanälen:<br />
So kommen Sie bequem in jeden Winkel. Dabei geht es unter rund 400 Brücken hindurch – natürlich auch<br />
unter der bekannten Rialtobrücke.
Adria 87<br />
Venedig<br />
KROATIEN<br />
Zadar<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
KOMBI-BONUS:<br />
325 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Split<br />
bis zu 270 €<br />
ITALIEN<br />
Dubrovnik<br />
MONTENEGRO<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Kotor<br />
Bari<br />
Adria 3<br />
SPANIEN<br />
Mallorca<br />
Korfu<br />
Adria 2<br />
Adria 1<br />
Kefalonia<br />
GRIECHEN-<br />
LAND<br />
Sizilien<br />
Tunis / La Goulette<br />
TUNESIEN<br />
Malta<br />
MITTELMEER<br />
Kreta<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 150 Euro (Adria 1 und 3) bzw. 270 Euro (Adria 2) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014, jeweils limitiertes Kontingent<br />
5. bis 17. Mai 2015 mit <strong>AIDA</strong>vita<br />
Adria 2 12 Tage ab 1.425 € **<br />
Mallorca – Seetag – Tunis / La Goulette – Malta – Seetag – Kreta –<br />
Seetag – Kefalonia – Korfu – Bari – Kotor – Split – Venedig<br />
Mai bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>vita<br />
Adria 3 7 Tage ab 945 € **<br />
Venedig – Seetag – Korfu – Bari – Dubrovnik – Zadar –<br />
Venedig (2 Tage)<br />
18. bis 25. Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>vita<br />
Adria 1 7 Tage ab 895 € **<br />
Venedig – Seetag – Korfu – Sizilien – Malta –<br />
Tunis / La Goulette – Seetag – Mallorca<br />
Informationen zu Feiertags- und Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. K Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 24 oder auf www.aida.de/preise
88 Kanaren<br />
ICHTBLICKE<br />
gibt es auf den Kanaren im Sekundentakt.
Kanaren 89<br />
Entspanntes Inselhopping auf www.aida.de/kanaren
90 Kanaren
Kanaren 91<br />
KANAREN<br />
BARCELONA – CÁDIZ – CARTAGENA – CASABLANCA – FUERTEVENTURA – GRAN CANARIA – LA GOMERA – LANZAROTE –<br />
LA PALMA – MADEIRA – MÁLAGA – MALLORCA – SANTIAGO – SÃO VICENTE – TENERIFFA<br />
Inseln voller Träume Kommen Sie mit uns nach Makaronesien. Hinter<br />
dem ungewöhnlichen Namen verbergen sich fünf Inselgruppen im östlichen Zentralatlantik – unter<br />
anderem die Kanarischen Inseln. Lernen Sie mit uns die Wunder des spanischen Archipels kennen,<br />
der geologisch zu Afrika gehört. Vom herzförmigen La Palma bis zum runden Gran Canaria<br />
besuchen wir die schönsten der Hauptinseln, die Sie mit hohen Bergen, dichten Ur wäldern,<br />
breiten Stränden, spektakulären Felsformationen und idyllischen Städten empfangen. Dabei<br />
verrät Ihnen jede Insel ihre ganz unverwechselbaren Geheimnisse. Eines aber haben sie auf jeden<br />
Fall gemeinsam: unglaublich gutes Urlaubswetter mit ganz viel Sonne! Die genießen Sie natürlich<br />
auch, wenn Sie mit <strong>AIDA</strong>cara bis vor die Küste Westafrikas zu den Kapverden nach Santiago und<br />
São Vicente reisen. Oder kommen Sie an Bord von <strong>AIDA</strong>blu und lassen Sie sich von orientalischem<br />
Zauber verführen: In Casablanca erleben Sie in den engen Gassen der Altstadt eine Welt aus<br />
Gewürzaromen, prachtvollen Stoffen und traditionellem Kunsthandwerk. Jeder Schritt durch den<br />
Souk bringt Sie dem alten Orient ein Stück näher. Nicht weniger eindrucksvoll ist Andalusiens<br />
maurisches Erbe. An der Costa de la Luz thront auf einer Halbinsel über dem Atlantik eine der<br />
ältesten Städte Westeuropas: Cádiz. Ihr glanzvoller Mittelpunkt ist die Kathedrale mit der rie sigen<br />
goldenen Kuppel. Von hier ist es nur ein Katzensprung zum traumhaft breiten Sandstrand.
92 Kanaren<br />
Gran Canaria Das spanische Eiland war schon immer bei Besuchern beliebt. Lange Zeit vor Ihnen ist ein besonders<br />
berühmter Gast hier gelandet – Christoph Kolumbus. Um einige Schiffe seiner Flotte zu reparieren, machte der berühmte Seefahrer<br />
1492 Halt auf Gran Canaria, bevor er dann versehentlich Amerika entdeckte. Schauen Sie sich in der Casa de Colón an, wie Kolumbus<br />
damals lebte. Ganz andere Sehenswürdigkeiten erwarten Sie im Tal von Guayadeque: Inmitten der bizarren Schönheit der<br />
drittgrößten Kanarischen Insel können Sie hier zahlreiche Höhlenwohnungen besichtigen, die zum Teil sogar noch bewohnt werden.<br />
Heilige Architekturwunder<br />
<strong>AIDA</strong>blu bringt Sie zu imposanten Gotteshäusern.<br />
Die Kathedrale in Cádiz ist eine der<br />
größten klassizistischen Kirchen der Welt. In<br />
ihrer Krypta liegt der berühmte Komponist<br />
Manuel de Falla begraben. Noch größer ist<br />
Casablancas wunderschöne Moschee – das<br />
Gebäude mit dem weltweit höchsten Minarett<br />
bietet Platz für sagenhafte 25.000 Menschen.<br />
Madeira Jetzt wird es bunt! Nach Ihrer Begegnung mit den unendlichen<br />
Weiten des Atlantiks empfängt Sie Madeira mit einem exotischen Blütenmeer.<br />
Prachtvolle Blumen wie Orchideen und Strelitzien blühen das ganze Jahr<br />
hindurch und lassen den Frühling hier niemals enden. Besonders ein Spaziergang<br />
durch den botanischen Garten in der Hauptstadt Funchal wird Blumenfreunde<br />
begeistern. Wer etwas mehr Spannung sucht, wird im Süden der Insel fündig.<br />
Cabo Girão gehört mit fast 600 Metern zu den höchsten Steilklippen Europas.<br />
Sie sind schwindelfrei? Dann wagen Sie sich auf den Skywalk – eine Aussichtsplattform<br />
mit Glasboden, die 580 Meter über der Brandung und den Terrassenfeldern<br />
Madeiras schwebt. Der Blick nach unten wird Sie beeindrucken!<br />
Madeiras Pflanzenwelt ist einfach prachtvoll
Kanaren 93<br />
Lanzarote Am Werk César Manriques kommen<br />
Sie auf Lanzarote einfach nicht vorbei. Der begnadete Architekt<br />
hat mit seinen Bebauungsregeln das Bild der nordöstlichsten<br />
der Kanarischen Inseln entscheidend geprägt. Ihm sind die<br />
weißen, das Sonnenlicht reflektierenden Fassaden vieler Gebäude<br />
ebenso zu verdanken wie ihre kubischen Formen und<br />
verspielten Türmchen. Besonders schöne Beispiele seines Einflusses<br />
entdecken Sie im Ort Yaiza. Wenn Sie sich fragen, wie<br />
ein solches Genie privat gelebt hat, werfen Sie einen Blick in<br />
sein Haus. Darin befinden sich fünf umgestaltete Lavahöhlen,<br />
die der Künstler als Wohnräume nutzte.<br />
Inseln für echte<br />
Entdecker<br />
Teneriffa Schon aus weiter Entfernung ist die größte Sehenswürdigkeit von Teneriffa gut zu erkennen.<br />
Der Pico del Teide, ein gigantischer, meist schneebedeckter Vulkan, erhebt sich 3.718 Meter über den Meeresspiegel<br />
und ist Spaniens höchster Berg. Als Mittelpunkt des Nationalparks und UNESCO-Welterbes Cañadas del<br />
Teide steht er unter strengem Naturschutz. Einen herrlichen Blick über die fremdartig wirkende Landschaft haben<br />
Sie am Aussichtspunkt bei den Roques de García – diese bizarr geformten Felsen sollten Sie sich unbedingt aus<br />
der Nähe anschauen. Besonders auffällig und ein beliebtes Fotomotiv ist der 30 Meter hohe Roque Cinchado,<br />
dem die Einheimischen den Spitznamen „Dedo de Dios“ – „Finger Gottes“ – gegeben haben.<br />
Vulkane prägen den Timanfaya-Nationalpark auf Lanzarote<br />
Fantastisches Wetter … findet auch dieser Esel<br />
Filigrane Spitzenstickerei – ein beliebtes Souvenir
94 Kanaren<br />
La Gomera Auf den ersten Blick strahlt das dichte Grün des<br />
Garajonay-Nationalparks unvergleichliche Ruhe aus. Aber das täuscht, denn in<br />
den Lorbeerwäldern ist ganz schön was los. Weit mehr als tausend Tierarten<br />
haben ihre Heimat auf La Gomera, viele von ihnen sind nirgendwo sonst auf der<br />
Welt anzutreffen. Kein Wunder, dass die einzigartige Landschaft schon seit 1986<br />
zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört. Eine weitere Idylle erwartet Sie im<br />
nahen Valle Gran Rey, dem Tal des großen Königs. In den 1970er- und 1980er-<br />
Jahren haben sich viele Hippies hier niedergelassen, um ihren Traum vom freien<br />
Leben zu verwirklichen. Blicken Sie vom Aussichtspunkt Mirador del Palmerejeo<br />
auf die herrliche Meeresbucht hinunter, und Sie werden verstehen, warum.<br />
Ziegen sind einfach immer neugierig<br />
Typisch kanarische Architektur<br />
Fuerteventura Nichtstun ist auf Fuerteventura besonders schön. Der Strand von Corralejo lädt<br />
Sie ein, einmal so richtig abzuschalten und herrlich zu entspannen. Genießen Sie die Sonne der Kanarischen Inseln<br />
oder machen Sie es sich im Schatten der Palmen bequem. Es lohnt sich auch, der bunten Unterwasserwelt einen<br />
Besuch abzustatten. Also auf zur Pirateninsel Los Lobos! Unter der Führung eines <strong>AIDA</strong> Scouts entdecken Sie beim<br />
Schnorcheln die grandiosen Schätze der Unterwasserwelt und schließen Bekanntschaft mit den Fisch schwärmen<br />
des Atlantischen Ozeans.<br />
La Palma Die Insel in Herzform ist zum Verlieben. Zwar zeigt sich der Nationalpark Caldera de<br />
Taburiente vom ersten Moment an von seiner rauen Seite – doch die ist wunderschön. Kommen Sie mit uns auf<br />
eine Tour über versteinerte Lavaströme sowie durch zerklüftete Vulkankrater und lassen Sie sich zwischendurch<br />
immer wieder vom fantastischen Ausblick über die Insel und den unendlich weiten Atlantik begeistern. Eine ganz<br />
andere Art von Genuss finden Sie in der Tabak-Finca El Sitio: den von Premium-Zigarren und Wein.<br />
Zigarrenrollen ist eine uralte Kunst
Kanaren 95<br />
São Vicente Wenn Sie an der palmengesäumten<br />
Uferpromenade stehen, wird Ihnen das eindrucksvolle<br />
Fliegermonument auffallen. Es ehrt die Piloten des Flugboots,<br />
das 1922 in Mindelos riesigem Naturhafen landete – nach der<br />
ersten erfolgreichen Atlantiküberquerung auf der Südroute.<br />
Aber schauen Sie sich ruhig weiter um. Die farbenfrohen<br />
Häuser sind eine hübsche Erinnerung an die englische Kolonialzeit.<br />
Nicht weit entfernt können Sie dem Fischmarkt einen<br />
Besuch abstatten und einen Blick auf die leckeren Schätze des<br />
Atlantiks werfen.<br />
Thunfisch und Blue Marlin sind bei den Fischern besonders begehrt<br />
Großer Familienspaß<br />
Aufregend Hier werden die Kleinen<br />
zu großen Entdeckern. Die erlebnisreichen<br />
Touren in den zahlreichen<br />
Nationalparks sind besonders gut<br />
geeignet für Familien.<br />
Farbenfroh Im Tierpark Loro Parque<br />
auf Teneriffa begrüßen etwa 350 Papageienarten<br />
große und kleine Besucher.<br />
Aquarien, eine Achterbahn und vieles<br />
mehr gibt es natürlich auch.<br />
Kapverdisches Souvenir: das traditionelle Ouril-Spiel<br />
Santiago Doppelt hält besser: Auf der größten der<br />
Kapverdischen Inseln finden Sie gleich zwei eindrucksvolle<br />
Hauptstädte. Die alte Metropole Cidade Velha weiß schon allein<br />
durch den tollen Ausblick auf die Festung Fortaleza Real de São<br />
Filipe sofort zu begeistern, alles wirkt wie eine Kulisse für<br />
einen Abenteuerfilm. Die heutige Hauptstadt Praia verwöhnt<br />
Besucher mit prächtigen Kolonialbauten und großzügigen<br />
Marktplätzen, die sich wunderbar für eine gemütliche Pause<br />
oder schöne Erinnerungsfotos eignen. Feinschmecker zieht es<br />
übrigens ins Inselinnere, wo kleine Destillerien den typisch<br />
kapverdischen Rum, Grogue, brennen.<br />
Großartig Mit Schnorchel und Brille<br />
geht es los in die Unterwasserwelt – zu<br />
schillernden Fischen, Muscheln, Tintenfischen<br />
und ein drucksvollen Pflanzen.
96 Kanaren<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
Barcelona<br />
Kanaren 4<br />
bis zu 225 €<br />
Buchung bis 30.11.2014 /<br />
30.06.2015, limitiertes<br />
Kontingent<br />
SPANIEN<br />
Cartagena<br />
Mallorca<br />
MITTELMEER<br />
La Palma<br />
Teneriffa<br />
La Gomera<br />
Kanaren 16<br />
Lanzarote<br />
Fuerteventura<br />
Gran<br />
Canaria<br />
ATLANTIK<br />
Cádiz<br />
Málaga<br />
ATLANTIK<br />
AFRIKA<br />
Casablanca<br />
Madeira<br />
MAROKKO<br />
São Vicente<br />
La Palma<br />
Lanzarote<br />
Gran Canaria<br />
Kanaren 1<br />
Santiago<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
300 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 150 Euro (Kanaren 1), 225 Euro (Kanaren 4) bzw. 300 Euro (Kanaren 16) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014 / 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
18. bis 25. April 2015 mit <strong>AIDA</strong>blu<br />
Kanaren 1 7 Tage ab 740 € *<br />
Gran Canaria – Lanzarote – Seetag – Casablanca – Cádiz –<br />
Seetag – Barcelona – Mallorca<br />
3. bis 14. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>blu<br />
Kanaren 4 11 Tage ab 1.115 € *<br />
Mallorca – Barcelona – Seetag – Cartagena – Málaga – Cádiz –<br />
Casablanca – Seetag – Madeira – Seetag – La Palma – Gran Canaria<br />
November 2015 bis März 2016 mit <strong>AIDA</strong>cara<br />
Kanaren 16 14 Tage ab 1.195 € *<br />
Gran Canaria – La Gomera – 2 Seetage – São Vicente –<br />
Santiago – 2 Seetage – Teneriffa – La Palma – Seetag –<br />
Lanzarote – Fuerteventura – Seetag – Gran Canaria<br />
Informationen zu Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. € Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil ab Seite 26 oder auf www.aida.de/preise
Kanaren 97<br />
Madeira<br />
Kanaren 5<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
150 €<br />
Buchung bis 30.11.2014 /<br />
30.06.2015, limitiertes<br />
Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
125 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Madeira<br />
ATLANTIK<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
150 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Kanaren 9<br />
Kanaren 14<br />
ATLANTIK<br />
Kanaren 3<br />
La Palma<br />
Teneriffa<br />
Lanzarote<br />
Lanzarote<br />
Fuerteventura<br />
La Palma<br />
Teneriffa<br />
Fuerteventura<br />
Gran Canaria<br />
AFRIKA<br />
Gran Canaria<br />
AFRIKA<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 150 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014 / 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
August 2015 bis April 2016 mit <strong>AIDA</strong>sol<br />
Kanaren 9 7 Tage ab 595 € **<br />
Gran Canaria – Seetag – Madeira – Seetag – Lanzarote –<br />
Teneriffa – La Palma – Gran Canaria<br />
November 2015 bis April 2016 mit <strong>AIDA</strong>blu<br />
Kanaren 5 7 Tage ab 595 € **<br />
Gran Canaria – Seetag – Madeira – Seetag – Lanzarote –<br />
Fuerteventura – Teneriffa – Gran Canaria<br />
26. Dezember 2015 bis 2. Januar 2016 mit <strong>AIDA</strong>blu<br />
Kanaren 3 7 Tage ab 995 € **<br />
Gran Canaria – Teneriffa – Fuerteventura – Lanzarote – Seetag –<br />
Madeira – Seetag – Gran Canaria<br />
27. Dezember 2015 bis 3. Januar 2016 mit <strong>AIDA</strong>sol<br />
Kanaren 14 7 Tage ab 995 € **<br />
Gran Canaria – Lanzarote – Teneriffa – La Palma –<br />
Seetag – Madeira – Seetag – Gran Canaria<br />
Informationen zu Feiertags- und Festtagsreisen<br />
im Preisteil auf Seite 5.<br />
K<br />
Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 27 oder auf www.aida.de/preise
98 Westeuropa<br />
UNSTWERKE<br />
entdecken Sie in Westeuropa überall.
Westeuropa 99<br />
Europa neu entdecken auf www.aida.de/westeuropa
100 Westeuropa
Westeuropa 101<br />
WESTEUROPA<br />
AMSTERDAM – BARCELONA – BILBAO – BREST – CÁDIZ – CASABLANCA – FERROL – FUERTEVENTURA – GIJÓN –<br />
GRAN CANARIA – HAMBURG – ISLE OF PORTLAND – KIEL – LA CORUÑA – LANZAROTE – LISSABON – LONDON – MÁLAGA –<br />
MALLORCA – NORD-OSTSEE-KANAL – PARIS – SAINT-NAZAIRE – SANTANDER – TANGER – TENERIFFA<br />
Faszinierende Ziele Von Ihrer Reise zwischen Nordsee und Mittelmeer<br />
können Sie Großes erwarten. Begleiten Sie uns in einige besonders spektakuläre Metropolen.<br />
London, die Hauptstadt von Großbritannien, empfängt Sie königlich – dort dürfen Sie sich den<br />
Buckingham Palace, Wohnsitz der Königin, natürlich nicht entgehen lassen. Und beim Spaziergang<br />
über die Tower Bridge fühlen Sie sich mit Sicherheit selbst wie ein Royal. In Paris werden<br />
Sie sich verlieben – vielleicht ja in den Eiffelturm. Der ist mit über 125 Jahren zwar schon ziemlich<br />
alt, aber immer noch stehen Kinder und Erwachsene mit großen Augen davor. Mindestens so<br />
sehens wert wie seine filigrane Stahlkonstruktion ist das Kulturangebot von Amsterdam. Allein<br />
der Weg zum Van Gogh Museum – vorbei an Grachten und liebevoll restaurierten Giebelhäusern<br />
– lohnt sich bereits. Dort erwartet Sie die weltgrößte Van-Gogh-Ausstellung, natürlich mit<br />
den berühmten Sonnenblumen. Auch abseits der Großstädte weiß Westeuropa zu bezaubern.<br />
Entdecken Sie auf Gran Canaria die Dünenwelt von Maspalomas und erkunden Sie die schroffe<br />
Bergwelt mit ihren bizarren Kakteen auf Lanzarote. Aktive Vulkane heizen den Boden an einigen<br />
Stellen so stark auf, dass sich Strohballen entzünden können. Der höchste Berg auf spanischem<br />
Staats gebiet ist übrigens auch ein Vulkan. Der 3.718 Meter hohe Pico del Teide wacht über<br />
Teneriffa und begrüßt Sie schon aus der Ferne.
102 Westeuropa<br />
Brest Entdecken Sie die Bretagne! Atemberaubende Küstenlandschaften<br />
und romantische Städte erwarten Sie. Besuchen Sie zum Beispiel den bezaubernden<br />
Künstlerort Pont-Aven und wandeln Sie auf den Spuren des berühmten<br />
Malers Paul Gauguin. Auch die Hafenstadt Brest hat einige Sehenswürdigkeiten<br />
zu bieten. Von der mächtigen Festung können Sie die Reede und den Marinehafen<br />
überblicken. Hinter den meterdicken Mauern des Château de Brest verbirgt<br />
sich übrigens ein interessantes Marinemuseum.<br />
Es gibt ihn noch, den traditionellen Schäfer<br />
Franzosen wissen, was lecker ist<br />
Saint-Nazaire Unweit des Atlantiks fasziniert Frankreich mit<br />
einer ganz besonderen Landschaft: Das Moor La Brière ist eine der größten<br />
Sumpf- und Lagunenlandschaften des Landes – und ein lebendes Denkmal.<br />
Naturfreunde können sich auf tolle Spaziergänge freuen, Geschichtsfans zieht<br />
es in den Hafen von Saint-Nazaire. Der eindrucksvolle U-Boot-Bunker aus dem<br />
Zweiten Weltkrieg diente als Stützpunkt und Werft. Heute können Sie in ihm<br />
gemütlich einen Kaffee trinken und das Museums-U-Boot besichtigen.<br />
Nord-Ostsee-Kanal An Bord von <strong>AIDA</strong>cara geht es mitten durch die grünen Wiesen von<br />
Schleswig-Holstein – der Nord-Ostsee-Kanal macht es möglich. Mit einer Breite von 27,6 Metern ist <strong>AIDA</strong>cara das<br />
schmalste Schiff der Kussmundflotte und das einzige, das die meistbefahrene künstliche Wasserstraße der Welt<br />
passieren darf. Zu Beginn der Fahrt wird an der Schiffsbegrüßungsanlage in Rendsburg die Nationalhymne gespielt,<br />
und die Flagge wird gedippt. Im weiteren Verlauf durchfahren Sie Hochbrücken, überwinden Schleusen, sehen<br />
typisch norddeutsche Ortschaften – und begegnen vielen winkenden Menschen.<br />
Isle of Portland Der schmale und lang gestreckte Kalksandsteinfelsen im Ärmelkanal ist<br />
eigent lich ziemlich klein – aber dennoch Teil von etwas ganz Großem. Die Isle of Portland gehört zur sogenannten<br />
Jurassic Coast, der Urzeitküste. So heißt das Weltnaturerbe an der südenglischen Küste, weil die geologischen<br />
Strukturen aus der Kreidezeit besonders reich an Fossilien sind. Aber nicht nur Dinosaurier fans kommen hier auf<br />
ihre Kosten. Die landschaftliche Schönheit der Küste weiß zu begeistern, und eine Wanderung vorbei an Felsklippen,<br />
Buchten und Dünen ist für große und kleine Besucher ein Erlebnis.<br />
Dieses kleine Hochlandrind lebt wie Gott in Frankreich
Westeuropa 103<br />
Bilbao Kunstkenner kommen um das Guggenheim-Museum für moderne<br />
Kunst nicht herum. Eines der wohl bekanntesten Werke ist das Gebäude<br />
von Stararchitekt Frank O. Gehry selbst. Es fasziniert mit seiner schimmernden<br />
Fassade und der ungewöhnlich geschwungenen Form voller Kurven und Schrägen.<br />
Den Werken eines weiteren weltberühmten Architekten begegnen Sie in<br />
Bilbao im Minutentakt: Sir Norman Foster hat fast alle Metrobahnhöfe entworfen<br />
– so wird eine Bahnfahrt zu einem echten Kunsterlebnis.<br />
Santander Wenn Sie Spanier nach einem Geheimtipp in ihrem<br />
eigenen Land fragen, kann es gut sein, dass die Antwort „Santander“ ist. Die<br />
Strände in der Provinz Kantabrien eignen sich wunderbar zum Baden und<br />
Entspannen für die ganze Familie. Abseits vom Meer lohnt sich der Weg ins<br />
bildschöne Santillana del Mar. Die Stadt aus dem Mittelalter erstrahlt noch<br />
immer in ihrem alten Glanz und beeindruckt mit prachtvollen Palästen und<br />
traumhaften Altstadtgassen.<br />
Die Küste Asturiens bietet traumhafte Aussichten<br />
Träumen Sie von rauen Küsten<br />
und sanften Hügeln<br />
Ein Ausflug nach Santillana del Mar entführt Sie ins Mittelalter<br />
Gijón Am besten können Sie die Schönheit der Stadt, die am Golf von<br />
Biskaya liegt, von der Plaza del Marqués aus genießen. Der beliebte Platz liegt<br />
zentral in Gijón und bietet einen freien Blick auf den Hafen. Neben dem Meer<br />
prägt aber vor allem der Palast von Revillagigedo die Umgebung. Der barocke<br />
Prunkbau wurde im 18. Jahrhundert aus den Überresten eines mittelalterlichen<br />
Turms errichtet und sorgt für ein tolles Ambiente – genau richtig für eine Pause<br />
in einem der vielen Cafés.
104 Westeuropa<br />
La Coruña Willkommen in der „Kristallstadt“! Wenn Sie mit eigenen Augen sehen wollen, wie<br />
La Coruña zu diesem wunderschönen Beinamen gekommen ist, begleiten Sie uns doch in die Innenstadt. Hier<br />
werden Sie in der Nähe des Hafens durch das Funkeln der galicischen Sonne begrüßt – sie spiegelt sich überall in<br />
den verglasten Fassaden und Balkonen der prachtvollen Galeriehäuser. Nicht weit von La Coruña entfernt, wartet<br />
ein weiteres Juwel auf Sie: Santiago de Compostela. Die gesamte Altstadt des berühmten Wallfahrtsorts zählt<br />
zum Weltkulturerbe, und die reich geschmückte Kathedrale birgt die Reliquien des Apostels Jakobus.<br />
Lissabon Um bei den vielen Sehenswürdigkeiten in Portugals Hauptstadt nicht den Überblick zu<br />
verlieren, hilft ein wenig Struktur. Fangen Sie am besten unten an: Die Unterstadt Baixa hat nicht nur eine beeindruckende<br />
Altstadt, sondern ist auch ein frühes Beispiel für erdbebensicheres Bauen. Schon im 18. Jahrhundert<br />
ließ der Bauherr Soldaten um Architekturmodelle marschieren, um Erdbeben zu simulieren. Auf Ihrem Weg in den<br />
oberen Stadtteil Chiado wird Ihnen der enorme Höhenunterschied innerhalb Lissabons auffallen. Einfacher geht<br />
es mit dem Aufzug: Der Elevador de Santa Justa ist eines der Wahrzeichen der Stadt und verbindet die unterschiedlich<br />
hoch gelegenen Viertel. Seine Aussichtsplattform bietet einen herrlichen Ausblick.<br />
Prunkvolle Gebäude sehen Sie auf Ihrer Westeuropa-Reise zuhauf<br />
Würzig und gesund: Knoblauch und Chili<br />
Lissabons Standseilbahn überwindet große Steigungen<br />
Cádiz Schon aus weiter Ferne sehen Sie an der Küste Anda lusiens ein<br />
weißes Glitzern. Das kann nur eines sein: Cádiz! Die traditionellen weißen<br />
Häuser der Altstadt reflektieren das Licht Südspaniens auf eine fas zinierende<br />
Weise. Mehr von diesem Schauspiel erleben Sie im Umland in Conil de la<br />
Frontera und Vejer de la Frontera, die zu den berühmten weißen Dörfern von<br />
Andalusien gehören. Hier bilden die charakteristischen weiß gekalkten Gebäude<br />
verwinkelte Gassen und geben Einblicke in das Leben von vor Hunderten Jahren.<br />
Wollen Sie sich lieber in Cádiz umsehen, lohnt sich der Blick vom alten Wachturm<br />
Torre Tavira über die traumhaften Plätze und malerischen Straßen.
Westeuropa 105<br />
Málaga Wenn Sie Málaga an der Costa del Sol erblicken, können Sie<br />
sicher sein, dass die Einwohner der Stadt Sie schon längst gesehen haben. Hoch<br />
über dem Hafen errichteten die Nasriden im Mittelalter die Burganlage Castillo<br />
de Gibralfaro und die Festung Alcazaba. So hatten sie alle Schiffe im Blick. Das<br />
Panorama ist damals wie heute atem beraubend – übrigens nicht nur in Richtung<br />
Meer. In der Altstadt können Sie zahlreiche Kirchen bewundern, und die schöne<br />
Hafenpromenade lädt zum Flanieren ein.<br />
Tanger Die Hafenstadt gilt als das Tor zu Afrika. Treten Sie hindurch!<br />
Auf dem Grand Socco, dem „großen Platz“, fühlen Sie sich wie in einem orientalischen<br />
Märchen. Bunte Gewänder, faszinierende Gerüche und das lebendige<br />
Treiben der Einheimischen machen jeden Meter zu einem Erlebnis für alle Sinne.<br />
Zwischendurch sollten Sie auch einen Blick über die Gebäude der Altstadt<br />
werfen: Hoch oben über Tanger thront die Kasbah, die alte Festung.<br />
Großartige Großstädte<br />
Romantisch Ob mit dem Fahrrad,<br />
mit dem Bus oder zu Fuß – Amsterdam<br />
kann auf viele Arten entdeckt werden.<br />
Die schönste ist eine Grachten rundfahrt.<br />
Schmackhaft Die wohl leckerste<br />
Tradition Englands gibt es in London in<br />
fast jedem Pub: frische Fish and Chips.<br />
Sagenhafte Pracht: die Hassan-II.-Moschee in Casablanca<br />
Kunstvoll Die vielleicht bekannteste<br />
Pariserin lächelt Sie im Louvre an: die<br />
Mona Lisa von Leonardo da Vinci.<br />
Zur Grotte oder zum Kap? Bei Tanger gibt es viel zu entdecken<br />
Casablanca Schon von Weitem wird deutlich,<br />
dass das Minarett der Hassan-II.-Moschee mit 210 Metern<br />
zweifelsohne das weltweit höchste religiöse Bauwerk ist. Der<br />
imposante Bau bietet Platz für insgesamt 25.000 Menschen im<br />
Inneren und 80.000 auf dem Vorplatz. Deutlich kleiner, dafür<br />
aber mit einer Bar ausgestattet, ist Rick’s Café. Eigentlich bekannt<br />
als Dreh- und Angelpunkt verschiedenster Machenschaften<br />
im Kinoklassiker „Casablanca“, ist der liebevolle Nachbau<br />
eine Hommage an Humphrey Bogarts Zeit in Marokko.
106 Westeuropa<br />
ENGLAND<br />
NORDSEE<br />
Westeuropa 12<br />
Amsterdam<br />
Hamburg<br />
DEUTSCHLAND<br />
ATLANTIK<br />
London / Dover<br />
NORDSEE<br />
Nord-<br />
Ostsee-<br />
Kanal<br />
Kiel<br />
Hamburg<br />
Isle of Portland<br />
London / Dover<br />
NIEDERLANDE<br />
Westeuropa 2<br />
Paris / Le Havre<br />
EUROPA<br />
ATLANTIK<br />
Brest<br />
Paris / Le Havre<br />
FRANKREICH<br />
Westeuropa 7<br />
Ferrol<br />
La Coruña<br />
Santander<br />
Saint-Nazaire<br />
Lissabon<br />
Cádiz Málaga<br />
Mallorca<br />
MITTELMEER<br />
Tanger<br />
Ferrol<br />
Gijón<br />
SPANIEN<br />
Bilbao<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
225 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Lanzarote<br />
Fuerteventura<br />
Gran Canaria<br />
Casablanca<br />
AFRIKA<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
225 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 225 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014 , jeweils limitiertes Kontingent<br />
August 2015 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Westeuropa 12 14 Tage ab 2.170 € *<br />
Hamburg – Seetag / Amsterdam – Amsterdam – London / Dover –<br />
Isle of Portland – Seetag – Ferrol – Gijón – Bilbao – Saint-Nazaire –<br />
Brest – Seetag – Paris / Le Havre – Seetag – Hamburg<br />
13. bis 25. Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Westeuropa 7 12 Tage ab 1.370 € *<br />
Hamburg – Seetag – London / Dover – Paris / Le Havre – Seetag –<br />
La Coruña – Seetag – Lissabon – Cádiz – Tanger – Málaga –<br />
Seetag – Mallorca<br />
20. Oktober bis 2. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>cara<br />
Westeuropa 2 13 Tage ab 1.450 € *<br />
Kiel – Nord-Ostsee-Kanal-Passage / Seetag – London / Dover –<br />
Paris / Le Havre – Seetag – Ferrol – Seetag – Lissabon – Cádiz –<br />
Casablanca – Seetag – Lanzarote – Fuerteventura – Gran Canaria<br />
Informationen zu Feiertagsreisen im Preisteil auf Seite 5. € Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil ab Seite 31 oder auf www.aida.de/preise
Westeuropa 107<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 300 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
150 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
London / Dover<br />
NORDSEE<br />
Hamburg<br />
ATLANTIK<br />
NORDSEE<br />
Westeuropa 9<br />
London / Dover<br />
Hamburg<br />
Paris / Le Havre<br />
Paris / Honfleur<br />
Paris / Le Havre<br />
ATLANTIK<br />
EUROPA<br />
EUROPA<br />
Westeuropa 6<br />
La Coruña<br />
Santander<br />
Lissabon<br />
La Coruña<br />
Lissabon<br />
Cádiz Málaga<br />
Tanger<br />
Barcelona<br />
Westeuropa 10<br />
AFRIKA<br />
Mallorca<br />
MITTELMEER<br />
Teneriffa<br />
Gran Canaria<br />
Cádiz<br />
Casablanca<br />
AFRIKA<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
225 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
150 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 225 Euro (Westeuropa 6 und 9) bzw. 300 Euro (Westeuropa 10) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014, jeweils limitiertes Kontingent<br />
April 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva oder <strong>AIDA</strong>sol<br />
Westeuropa 10 14 Tage ab 1.375 € **<br />
Mallorca – Barcelona – Seetag – Málaga – Tanger –<br />
Cádiz – Lissabon – Seetag – La Coruña – Santander – Seetag –<br />
Paris / Le Havre – London / Dover – Seetag – Hamburg<br />
19. April bis 2. Mai 2015 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Westeuropa 6 13 Tage ab 1.325 € **<br />
Mallorca – Seetag – Málaga – Tanger – Cádiz – Lissabon (2 Tage) –<br />
Seetag – La Coruña – Seetag – Paris / Honfleur – London / Dover –<br />
Seetag – Hamburg<br />
18. bis 30. August 2015 mit <strong>AIDA</strong>sol<br />
Westeuropa 9 12 Tage ab 1.650 € **<br />
Hamburg – Seetag – London / Dover – Paris / Le Havre –<br />
Seetag – La Coruña – Seetag – Lissabon – Cádiz – Casablanca –<br />
Seetag – Teneriffa – Gran Canaria<br />
Informationen zu Feiertagsreisen im Preisteil auf Seite 5. K Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 32 oder auf www.aida.de/preise
108 Nordeuropa<br />
CHÖNHEIT<br />
hat in Nordeuropa natürlichen Charme.
Nordeuropa 109<br />
Nordische Sommerträume auf www.aida.de/nordeuropa
110 Nordeuropa
Nordeuropa 111<br />
NORDEUROPA<br />
ÅLESUND – AMSTERDAM – ÅNDALSNES – BERGEN – BRÜSSEL – COBH – DUBLIN – EIDFJORD – FALMOUTH – GEIRANGERFJORD –<br />
GÖTEBORG – GREENOCK – HAMBURG – HAMMERFEST – HELLESYLT – INVERGORDON – ISLAND – KIEL – KOPENHAGEN – KRISTIANSAND –<br />
LIVERPOOL – LOFOTEN – LONDON – MOLDE – NORDKAP – NORD-OSTSEE-KANAL – OBAN – ORKNEY-INSELN – OSLO – PARIS –<br />
ROTTERDAM – SPITZBERGEN – STAVANGER – TROMSØ – TRONDHEIM – WARNEMÜNDE<br />
Spektakuläre Kontraste Nordeuropa eröffnet Ihnen grenzenlose<br />
Erlebnisvielfalt. Wohl nirgendwo sonst auf der Welt liegen Feuer und Eis, wilde Bergwelten und<br />
liebliche Täler, faszinierende Naturschauspiele und spannende Metropolen so dicht beieinander<br />
wie hier. Bestaunen Sie weltberühmte Kunstwerke und prachtvolle Königsschlösser, bummeln<br />
Sie durch mittelalterliche Gassen und malerische Gärten oder erobern Sie atemberaubende<br />
Fjord- und Gletscherlandschaften. Ihrer Neugier sind keine Grenzen gesetzt. Und das Schönste:<br />
Alle diese Traumziele liegen quasi vor der Haustür. Sie können ohne lange Anreise von Hamburg,<br />
Kiel oder Warnemünde aus direkt in Ihr Urlaubsglück starten.<br />
Begeisterte Sportler und alle, die sich mit ein wenig Bewegung etwas Gutes tun wollen, können<br />
ihren Ambitionen freien Lauf lassen. Wandern, Biking, Golfen, Rafting oder Kajaktouren – die<br />
Natur hält vielfältige kleinere oder größere Herausforderungen für Sie bereit. Das nötige<br />
Equipment haben wir an Bord. Auf gehts! Ob aktiv oder vollkommen entspannt – gleich sechs<br />
<strong>AIDA</strong> Schiffe warten nur darauf, Sie auf einer von zehn Routen für unvergessliche Tage oder<br />
Wochen zu begleiten. Als absolutes Highlight können Sie zu den ersten Gästen unserer<br />
neuen Schiffsgeneration gehören. <strong>AIDA</strong>prima startet ab April 2016 wöchentlich zu aufregend<br />
schönen Metropolen-Reisen ab Hamburg.
112 Nordeuropa<br />
Europäische Metropolen<br />
für Kulturgenießer<br />
Hamburg Vom 30. April 2016 an ist die Hansestadt<br />
um ein Wahrzeichen reicher – allerdings ausschließlich<br />
samstags. Dann macht <strong>AIDA</strong>prima ein halbes Jahr lang jede<br />
Woche in der Elbmetropole die Leinen los zur „großen Hafenrundfahrt“.<br />
Zum Warmmachen in Sachen Sightseeing und<br />
Erlebnisvielfalt bietet Hamburg herrliche Möglichkeiten wie<br />
den Rathausmarkt und die Binnenalster oder die HafenCity und<br />
die Speicherstadt. Dort finden Sie im Teekontor des Wasserschlosses<br />
eine Auswahl der schönsten Hamburg-Souvenirs.<br />
London / Southampton Wenn Sie in der traditionsreichen Hafenstadt Southampton<br />
von Bord gehen, steht Ihnen ein Königreich offen. Die prachtvolle Kathedrale in Salisbury, die mythischen<br />
Steinkreise von Stonehenge oder die üppig blühenden Exbury Gardens – in Südengland findet jeder seine persönliche<br />
Erlebniswelt. Fans der Royals sind in London am Ziel ihrer Träume: Buckingham Palace, Westminster Abbey<br />
und die Kronjuwelen im Tower warten auf Sie. Bei einer Fahrt mit dem London Eye – Europas derzeit höchstem<br />
Riesen rad – können Sie bei guter Sicht sogar das rund 40 Kilometer entfernte Schloss Windsor sehen.<br />
Londons berühmteste Brücke: die Tower Bridge<br />
Auch nach 5.000 Jahren ist und bleibt Stonehenge ein Rätsel<br />
Auf der Alster segelt man mitten in Hamburg
Nordeuropa 113<br />
Paris / Le Havre Die Seine-Metropole macht es Ihnen leicht, sich zu verlieben.<br />
Weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie der Eiffelturm, der Triumphbogen, die Kathedrale Notre-<br />
Dame de Paris oder die Basilika Sacré-Cœur wetteifern um Ihre Aufmerksamkeit. Auch in den<br />
exklusiven Boutiquen auf den Champs-Élysées könnten Sie schnell Ihr Herz verlieren. Kunstliebhaber,<br />
die auf eigene Faust den Louvre besuchen, wird das rätselhafte Lächeln der Mona Lisa<br />
verzaubern. Ihr leichter Silberblick scheint dem Betrachter zu folgen, und mancher meint, die<br />
geheimnisvolle Schöne hätte ihm zugeblinzelt.<br />
Brüssel / Zeebrügge Von der belgischen Hafenstadt Zeebrügge ist es nicht<br />
weit bis zur Hauptstadt Europas – Brüssel. Dort strahlt das Atomium seit seiner Renovierung<br />
wieder in vollem Glanz. Ein Tipp, der bei kleinen Entdeckern Riesenfreude auslösen wird, ist<br />
Brüssels Belgisches Comic-Zentrum. In Ausstellungen, bei Führungen und im Lesesaal gibt<br />
es Comics satt – von Tim und Struppi bis hin zu den Schlümpfen. Übrigens lohnt sich auch für<br />
die Eltern ein Besuch des Zentrums: Das Gebäude ist ein Meisterwerk des Jugendstils. Wahre<br />
Genießer lernen Belgiens Kunstwerke allerdings mit dem Gaumen kennen. Wenn Sie bei einem<br />
der Chocolatiers von den Pralinen gekostet haben, werden Sie uns zustimmen.<br />
Ein Traumblick vom Palais de Chaillot auf den Eiffelturm<br />
Ganz schön schräg: Rotterdams Wohnwürfel<br />
Ohne Baguette geht in Frankreich gar nichts<br />
Amsterdam / Rotterdam Seefahrt, Handel und<br />
Malerei, Zwiebeln in Tulpen verwandeln und Milch in Gouda – schon vor vielen<br />
Hundert Jahren waren die Holländer echte Trendsetter. Daran hat sich bis heute<br />
nichts geändert. Rotterdam mit dem größten Seehafen Europas und die<br />
urgemüt liche Grachtenstadt Amsterdam sprühen vor Kreativität und multikultureller<br />
Vielfalt. Vor allem Rotterdam ist eine Spielwiese für Architekten,<br />
Künstler und Modedesigner. Dafür hat keine andere Stadt mehr Museen und<br />
Sehenswürdigkeiten pro Quadratmeter als Amsterdam.
114 Nordeuropa<br />
Bergen Ein idyllisches Bild: Traditionelle Speicherhäuser in warmen<br />
Rot-, Gelb- und Ockertönen säumen die Wasserfront in Bergens historischem<br />
Hanseviertel Bryggen. Sie dienten den Kaufleuten als Warenlager, vor allem für<br />
Stockfisch von den Lofoten. Religiöser Lebensmittelpunkt zur Hansezeit war die<br />
Marienkirche, deren prachtvolle Innenausstattung Sie sehen sollten. Wer ein größeres<br />
Interesse an Mode, Design und Souvenirs hat, bummelt am besten durch die<br />
Galerien der Stadt oder durch die Altstadtgassen mit ihren kleinen Boutiquen.<br />
Eidfjord Mächtige Gletscher, tosende Wasserfälle und majestätische<br />
Berge sind als Kulisse für Norwegens Fjorde keine Seltenheit. Was den Hardangerfjord<br />
einzigartig macht, sind die Obstplantagen an seinen Felshängen. Rund<br />
500.000 Obstbäume verwandeln die Landschaft im Frühling in ein wunderschönes<br />
Blütenmeer und tragen in den kurzen Sommern süße Kirschen und saftige<br />
Äpfel. Welch ein Anblick!<br />
Das historische Stavanger ist Romantik pur<br />
Norwegens Gastfreundschaft zeigt sich in jedem Lächeln<br />
Stavanger Im Stadtteil Gamle Stavanger mit seinen liebevoll restaurierten weißen Holzhäusern scheint<br />
die Zeit stehen geblieben zu sein. Die Kopfsteinpflastergassen werden heute noch mit Gaslaternen beleuchtet.<br />
Nur wenige Schritte entfernt können Sie auch die Domkirche bewundern, einen der schönsten mittelalterlichen<br />
Sakralbauten Norwegens. Wer den berühmten Predigtstuhl – im Norwegischen „Preikestolen“ – sehen möchte,<br />
wird allerdings nicht in diesem romantischen Gotteshaus, sondern am Lysefjord fündig. Dort thront die Felskanzel<br />
in schwindelerregender Höhe über dem hellgrün leuchtenden Fjord. Eine wahrhaft göttliche Aussicht!<br />
Am Geirangerfjord erwarten Sie Naturschauspiele im XXL-Format<br />
Hellesylt / Geirangerfjord Das Juwel unter den norwegischen Fjorden zählt seit<br />
2005 zum UNESCO-Welterbe. Vom atemberaubenden Adlerweg und vom Aussichtsberg Dalsnibba eröffnen sich<br />
Ihnen überwältigende Panoramablicke auf den tief unten gelegenen Geirangerfjord und die grandiose Bergwelt.<br />
Ebenso imponierend ist der Blick von Bord die steil aufragenden Felswände hinauf. Hoch oben schmiegen sich<br />
kleine Fjordhöfe an die Berghänge, die selbst ohne Worte vom einstigen kargen Leben ihrer Bewohner erzählen.<br />
Einige der Almen sind auch heute noch bewirtschaftet und heißen Besucher gern willkommen.
Nordeuropa 115<br />
Spitzbergen Der zu Norwegen gehörende<br />
Archipel mit der gleichnamigen Hauptinsel liegt wie ein<br />
Siedlungsvor posten in der Arktis. Gewaltige Gletscher, schroffe<br />
Gebirge und tiefe Fjorde prägen die wilde Natur, in der die<br />
bunten Holzgebäude des Hauptorts Longyearbyen wie Spielzeughäuschen<br />
wirken. Wie wäre es mit einem Einkaufsbummel<br />
ganz nah am Nordpol? Der Ort bietet eine erstaunliche<br />
Auswahl an Cafés, Geschäften und Galerien. Tierfans können<br />
bei einer Fahrt mit dem Schnellboot oder einem Ausflug ins<br />
Inselinnere nach Eisbären, Seehunden und Rentieren Ausschau<br />
halten.<br />
Architektur-Highlights<br />
Verspielt Ålesunds Jugendstilbauten<br />
sind üppig mit Türmen und Ornamenten<br />
verziert.<br />
Vor Hammerfests Stadttoren beginnt die Weite der Finnmark<br />
Königlich Im Nidarosdom in Trondheim<br />
werden die Krönungsinsignien<br />
des nor wegischen Königreichs verwahrt.<br />
Hammerfest Auf zum Eisbärenclub, der Besucherattraktion<br />
der Stadt! Wer Mitglied wird, befindet sich in<br />
adeliger Gesellschaft. Die letzten norwegischen Könige Olav<br />
und Harald gehören bzw. gehörten dem Club bereits an.<br />
König liches Vergnügen bietet auch ein Besuch der samischen<br />
Torfhütte Mikkelgammen. Wenn die Samen ihren traditionellen<br />
Gesang Joik anstimmen, klingt es, als würden sie jodeln.<br />
Blühend Dank des milden Klimas<br />
gedeiht in Moldes Gärten üppige<br />
Rosenpracht.<br />
Biblisch Tromsøs Eismeerkathedrale<br />
schmückt ein 140 Quadratmeter großes<br />
Glasmo saik in den schönsten Farben.<br />
Auch die Polarfüchse genießen die Sommerzeit am Nordkap<br />
Nordkap / Honningsvåg Wenn Sie<br />
am nördlichsten Punkt des europäischen Festlands stehen,<br />
trennen Sie zwar noch beinahe 2.100 Kilometer vom Nordpol,<br />
aber Sie werden sich fühlen wie am Ende der Welt. Von Mitte<br />
Mai bis Ende Juli steht die Sonne am Nordkap auch nachts<br />
oberhalb der Horizontlinie und hüllt den rund 300 Meter<br />
hohen Felsen im Polarmeer in ein faszinierendes Zwielicht.
116 Nordeuropa<br />
Dublin Wer die Iren und ihre Lebensweise ein wenig näher kennenlernen möchte, kann dies am besten in einem der mehr als 1.000 Pubs<br />
der Stadt, beispielsweise im historischen Viertel Temple Bar. In den urigen Kneipen wird bei einem Guinness und Musik „craic“ gepflegt – der irische<br />
Ausdruck für geselliges Beisammensein. Dem Nationalgetränk wurde sogar ein eigenes Museum gewidmet, das Guinness Storehouse. Ebenso<br />
ausgeprägt ist in Irlands Hauptstadt die Liebe zur Literatur. Der besondere Stolz gilt dem berühmten „Book of Kells“: Das reich illustrierte Buch ist<br />
vermutlich 1.200 Jahre alt und wird in der Alten Bibliothek des Trinity College verwahrt.<br />
Inselparadiese<br />
Natur, so weit das Auge reicht! Auf den<br />
rauen Orkney-Inseln fühlen sich neben riesigen<br />
Seevogelkolonien auch Bewohner mit<br />
dickem Fell rundum wohl. Die Lofoten dagegen<br />
boten mit ihren reichen Fischgründen<br />
einst eine paradiesische Lebensgrundlage für<br />
die Wikinger. Kein Wunder, dass die Nordmänner<br />
hier einen Häuptlingssitz erbauten.<br />
Island Die Insel aus Feuer und Eis verspricht Faszination hoch drei.<br />
Ob Sie in Reykjavík, Akureyri oder Ísafjörður zu Ihrem Island-Abenteuer<br />
aufbrechen – unvergessliche Naturschauspiele sind Ihnen gewiss. Geysire, die<br />
mächtige Fontänen in den Himmel schleudern, brodelnde Schlammpfuhle,<br />
imposante Wasserfälle und eisblau strahlende Gletscherlandschaften garantieren<br />
grandiose Erlebnisse. Um Ihrem Urlaubsglück das i-Tüpfelchen aufzusetzen,<br />
können Sie auf dem Rücken von Islandponys auf Entdeckungstour gehen. Unser<br />
Tipp für Wellnessurlauber: Nehmen Sie ein Bad im konstant 38 °C warmen,<br />
mineralreichen Wasser der Blauen Lagune. Dieses natürliche Thermalbad liegt<br />
inmitten bizarrer Lavaformationen auf der Halbinsel Reykjanes.<br />
Ein Star unter Islands Naturschönheiten: der Wasserfall Gullfoss
Nordeuropa 117<br />
Liverpool In der historischen Hafenstadt wurden die alten Speicher<br />
und Dockanlagen aufwendig restauriert. Heute beherbergen sie Boutiquen,<br />
Bars, Restaurants und Museen wie die Tate Liverpool, eine Dependance der<br />
weltberühmten Londoner Galerie. „The Beatles Story“, ein Museum am Albert<br />
Dock, erzählt die Geschichte der berühmtesten Söhne der Stadt.<br />
Greenock Ob Ihnen der Sinn nach Naturschönheiten oder eher<br />
nach royaler Pracht steht – Greenock bietet Ihnen unvergessliche Erlebnisse. Im<br />
Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark können Sie rund um Schottlands<br />
schönsten See wandern. Glasgow lockt mit unschätzbar wertvollen Kunstsammlungen<br />
und Edinburgh mit mächtigen Palästen wie dem Holyrood Palace.<br />
Dort residiert die Queen regelmäßig bei ihren Schottlandaufenthalten.<br />
Vom Calton Hill betrachtet, liegt Ihnen Edinburgh zu Füßen<br />
Ob Rock oder Mütze – Schottenkaros müssen sein<br />
Oban Willkommen in den schottischen Highlands! Erkunden Sie die märchenhafte<br />
Berglandschaft der Grampian Mountains mit ihren grünen Hügeln und weiten Mooren und<br />
lassen Sie sich vom Anblick so mächtiger Burg ruinen wie Kilchurn Castle am Seeufer des tiefblauen<br />
Loch Awe verzaubern. Bei einer Bootsfahrt zu den Inseln der Inneren Hebriden bieten sich<br />
Ihnen großartige Aussichten auf den Ben Nevis, mit 1.344 Metern Großbritanniens höchster<br />
Berg, und weitere eindrucksvolle Gipfel.<br />
Urquart Castle am Loch Ness, der Heimat des Seeungeheuers Nessie<br />
Invergordon Freuen Sie sich auf rundum sagenhafte Ausflugsziele. Am Loch Ness<br />
können Sie nach dem Seeungeheuer Nessie Ausschau halten, während Sie in hochherrschaftlichen<br />
Schlössern wie Cawdor Castle oder Dunrobin Castle auf den Spuren der schottischen Clans wandeln.<br />
Wer sich Schottlands Reize auf der Zunge zergehen lassen möchte, sollte den Whisky der<br />
Glen morangie-Destille kosten. Kleiner Tipp: „Prosit!“ heißt im Schottischen „Sláinte!“.
118 Nordeuropa<br />
NORDSEE<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
150 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Nordeuropa 6<br />
Bergen<br />
Stavanger<br />
Nordeuropa 13<br />
DÄNE-<br />
MARK<br />
Nord-<br />
Ostsee-<br />
Kanal<br />
NORWEGEN<br />
Oslo<br />
Kiel<br />
Göteborg<br />
DEUTSCHLAND<br />
SCHWEDEN<br />
Kopenhagen<br />
OSTSEE<br />
IRLAND<br />
Dublin<br />
Cobh<br />
Falmouth<br />
Invergordon<br />
SCHOTTLAND<br />
Oban<br />
Greenock<br />
Liverpool<br />
ENGLAND<br />
London /<br />
Southampton<br />
Nordeuropa 4<br />
Metropolen 4 + 7<br />
Metropolen 1<br />
London /<br />
Dover<br />
NORDSEE<br />
Paris / Le Havre<br />
FRANKREICH<br />
Amsterdam<br />
NIEDERLANDE<br />
Amsterdam / Rotterdam<br />
Brüssel / Zeebrügge<br />
BELGIEN<br />
Nord-<br />
Ostsee-<br />
Kanal<br />
Kiel<br />
Hamburg<br />
DEUTSCHLAND<br />
Göteborg<br />
SCHWEDEN<br />
OSTSEE<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 225 €<br />
Buchung bis 30.11.2014 /<br />
30.06.2015 / 30.11.2015,<br />
limitiertes<br />
Kontingent<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 150 Euro (Nordeuropa 6 und 13, Metropolen 1, 4 und 7) bzw. 225 Euro (Nordeuropa 4) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014 / 30.06.2015 / 30.11.2015,<br />
jeweils limitiertes Kontingent<br />
April 2015 mit <strong>AIDA</strong>cara<br />
Nordeuropa 6 7 Tage ab 845 € *<br />
Kiel – Nord-Ostsee-Kanal-Passage – Bergen – Seetag / Oslo –<br />
Oslo – Göteborg – Kopenhagen – Kiel<br />
April bis Oktober 2016 mit <strong>AIDA</strong>prima<br />
Metropolen 1 7 Tage ab 745 € *<br />
Hamburg – Seetag – London / Southampton – Paris / Le Havre –<br />
Brüssel / Zeebrügge – Amsterdam / Rotterdam – Seetag – Hamburg<br />
Mai und August 2015 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Nordeuropa 13 7 Tage ab 925 € *<br />
Kiel – Seetag – Stavanger – Seetag / Oslo – Oslo – Göteborg –<br />
Kopenhagen – Kiel<br />
Mai bis September 2015 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Metropolen 4 7 Tage ab 745 € *<br />
Hamburg – Seetag – Paris / Le Havre – London / Southampton –<br />
Brüssel / Zeebrügge – Amsterdam – Seetag – Hamburg<br />
August 2015 mit <strong>AIDA</strong>cara<br />
Nordeuropa 4 14 Tage ab 2.170 € *<br />
Kiel – Nord-Ostsee-Kanal-Passage / Seetag – London / Dover –<br />
Paris / Le Havre – Falmouth – Cobh – Dublin – Liverpool – Greenock –<br />
Oban – Seetag – Invergordon – Seetag – Göteborg / Seetag – Kiel<br />
Februar bis April 2016 mit <strong>AIDA</strong>mar<br />
Metropolen 7 7 Tage ab 595 € *<br />
Hamburg – Seetag – London / Southampton – Paris / Le Havre –<br />
Brüssel / Zeebrügge – Amsterdam – Seetag – Hamburg<br />
Informationen zu Feiertags- und Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. € Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil ab Seite 37 oder auf www.aida.de/preise
Nordeuropa 119<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 180 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
150 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Nordeuropa 3<br />
NORDSEE<br />
Nordeuropa 16<br />
Bergen<br />
Hellesylt / Geirangerfjord<br />
Eidfjord<br />
Stavanger<br />
Kristiansand<br />
Trondheim<br />
Åndalsnes / Molde<br />
Ålesund<br />
Hamburg<br />
NORWEGEN<br />
Oslo<br />
Warnemünde<br />
DEUTSCHLAND<br />
OSTSEE<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 270 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
ATLANTIK<br />
Nordeuropa 8<br />
Ísafjörður<br />
Akureyri<br />
ISLAND<br />
Reykjavík<br />
Nordeuropa 10<br />
Orkney-Inseln<br />
SCHOTT -<br />
LAND<br />
Bergen<br />
Lofoten<br />
Kiel<br />
Spitzbergen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Hammerfest<br />
Tromsø<br />
NORWEGEN<br />
Åndalsnes / Molde<br />
Nordkap / Honningsvåg<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 150 Euro (Nordeuropa 16), 180 Euro (Nordeuropa 3), 225 Euro (Nordeuropa 8) bzw. 270 Euro (Nordeuropa 10) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014,<br />
jeweils limitiertes Kontingent<br />
2. bis 9. Mai 2015 mit <strong>AIDA</strong>mar<br />
Nordeuropa 16 7 Tage ab 745 € **<br />
Hamburg – Seetag – Bergen – Stavanger – Kristiansand –<br />
Oslo – Seetag – Warnemünde<br />
Mai bis Juli 2015 mit <strong>AIDA</strong>cara<br />
Nordeuropa 8 14 Tage ab 2.045 € **<br />
Kiel – Seetag – Bergen – Åndalsnes / Molde – Seetag – Seetag /<br />
Nordkap / Honningsvåg – Nordkap / Honningsvåg / Seetag – Seetag –<br />
Island / Akureyri – Seetag – Island / Reykjavík – 3 Seetage – Kiel<br />
Mai bis August 2015 mit <strong>AIDA</strong>sol<br />
Nordeuropa 3 10 Tage ab 1.495 € **<br />
Hamburg – Seetag – Bergen – Hellesylt / Geirangerfjord –<br />
Åndalsnes / Molde – Trondheim – Ålesund / Seetag – Eidfjord –<br />
Stavanger – Seetag – Hamburg<br />
Juni bis Juli 2015 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Nordeuropa 10 17 Tage ab 2.725 € **<br />
Kiel – Seetag – Orkney-Inseln – Seetag – Island / Reykjavík –<br />
Island / Ísafjörður – Island / Akureyri – 2 Seetage – Spitzbergen –<br />
Seetag / Nordkap / Honningsvåg – Nordkap / Honningsvåg /<br />
Hammerfest – Tromsø – Lofoten – Seetag – Bergen – Seetag – Kiel<br />
Informationen zu Feiertagsreisen im Preisteil auf Seite 5. K Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 41 oder auf www.aida.de/preise
120 Nord- und Ostsee<br />
ERLEN<br />
zieren Nord- und Ostsee in üppiger Pracht.
Nord- und Ostsee 121<br />
Erfrischende Momente auf www.aida.de/kurzreisen • www.aida.de/ostsee
122 Kurzreisen Nord- und Ostsee
Kurzreisen Nord- und Ostsee 123<br />
KURZREISEN NORD- UND OSTSEE<br />
AMSTERDAM – GÖTEBORG – HAMBURG – KIEL – KOPENHAGEN –<br />
LONDON – OSLO – WARNEMÜNDE<br />
Kurze Auszeit Sie haben Lust, sich den Seewind um die Nase wehen zu lassen<br />
und neue Energie zu tanken? Was liegt da näher als eine Kurzreise mit <strong>AIDA</strong> in der Nord- oder<br />
Ostsee! Auch wenn Sie nur drei oder vier Tage unterwegs sind, gibt es unendlich viel zu sehen<br />
und zu erleben. Zur Auswahl stehen die skandinavischen Schönheiten Kopenhagen, Oslo und<br />
Göteborg sowie die westeuropäischen Kulturmetropolen Amsterdam und London. Sie wollten<br />
schon immer einmal im Tower of London einen Blick auf die Kronjuwelen werfen, im berühmten<br />
Harrods shoppen gehen, der Wachablösung am Buckingham Palace beiwohnen oder in der<br />
Speaker’s Corner des Hyde Park eine Rede halten? Großbritanniens Hauptstadt freut sich auf Sie<br />
und bereitet Ihnen einen königlichen Empfang. Natürlich begeistern auch unsere anderen Ziele<br />
durch ihren ganz speziellen Charme. Royales Flair in Kopenhagen, schmucke Architektur in<br />
Amsterdam, die traumhafte Fjordlage Oslos – es gibt so viele Gründe, mit <strong>AIDA</strong> auf Entdeckungstour<br />
zu gehen. Je nach Route beginnt Ihre Kurzreise entweder in Hamburg, Kiel oder Warnemünde.<br />
Wir heißen Sie herzlich willkommen und freuen uns darauf, Sie mit einer unglaublichen<br />
Urlaubsvielfalt in jeder Hinsicht zu verwöhnen: entspannte Atmosphäre, köstliches Essen, tolle<br />
Sport- und Wellnessangebote, Entertainment vom Feinsten … Kommen Sie an Bord und nehmen<br />
Sie sich eine Auszeit vom Alltag!
124 Kurzreisen Nord- und Ostsee<br />
Kopenhagen Die Heimatstadt des Märchendichters Hans Christian<br />
Andersen bereitet Ihnen fantastische Urlaubserlebnisse. Im Tivoli, einem der<br />
ältesten Vergnügungsparks der Welt, erwarten Sie Jahrmarktnostalgie und<br />
Freizeitspaß. Am Nyhavn kehren Sie in eines der zahlreichen Cafés ein und<br />
lassen die Stimmung des alten Hafens mit seinen historischen Seglern auf sich<br />
wirken. Schauen Sie danach unbedingt für ein Erinnerungsfoto bei der Kleinen<br />
Meerjungfrau am Ende der Uferpromenade vorbei – die Bronzefigur ist ein Muss<br />
jedes Kopenhagen-Besuchs.<br />
Göteborg Eigentlich braucht Göteborg keinen „Lippenstift“, auch<br />
wenn das Hochhaus Skanskaskrapan wegen seiner abgeschrägten Form und<br />
rot-weißen Farbe so genannt wird, denn die wahre Schönheit der Stadt liegt in<br />
ihrem natürlichen Charme. Lassen Sie sich begeistern von lebendiger Kaffeehauskultur,<br />
historischem Ambiente und ungeschminkter Lebensfreude!<br />
Strandvergnügen gehört an der Nord- und Ostsee dazu<br />
Traditionell lecker: süße skandinavische Backwaren<br />
Oslo Der norwegische Bildhauer Gustav Vigeland beherrschte die Kunst, Stein und Bronze Leben einzuhauchen.<br />
Davon können Sie sich bei einem Spaziergang im Vigeland-Park mit seinen 212 Skulpturen selbst<br />
überzeugen. Herzstück ist ein 17 Meter hoher Monolith, der im Zusammenspiel mit vielen anderen Figuren den<br />
Lauf des Lebens darstellt. Weitere kulturelle Highlights der norwegischen Hauptstadt entdecken Sie rund um die<br />
Prachtstraße Karl Johans gate. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Königliche Schloss, das Parlamentsgebäude<br />
Stortinget und das monumentale Rathaus erreichen Sie hier bequem zu Fuß.<br />
Der Nyhavn – die gemütlichste Meile Kopenhagens<br />
Amsterdam / IJmuiden Sie ist zwar nah am Wasser gebaut, jedoch bricht in der gut gelaunten<br />
Kultur metropole Amsterdam keiner so schnell in Tränen aus. Vielmehr durchzieht ein Netz von 165 Grachten<br />
die Stadt, was ihr auch den Beinamen „Venedig des Nordens“ eingebracht hat. Dabei bezaubert sie durch ihren<br />
ganz eigenen Charakter. Die direkt an die Kanäle grenzenden historischen Kaufmannshäuser scheinen sich einen<br />
Wett bewerb um den schönsten Ziergiebel zu liefern. Große Kunst können Sie nicht nur bei einer Grachtenfahrt,<br />
sondern auch im Rijksmuseum bewundern, zum Beispiel Rembrandts berühmtes Gemälde „Die Nachtwache“.
Kurzreisen Nord- und Ostsee 125<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
75 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
NORDSEE<br />
Kurzreise 3 + 10<br />
DÄNE-<br />
MARK<br />
Göteborg<br />
SCHWEDEN<br />
Kopenhagen<br />
OSTSEE<br />
Kurzreise 6<br />
NORWEGEN<br />
Kurzreise 2<br />
NORDSEE<br />
Oslo<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
75 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
NORWEGEN<br />
Kurzreise 8<br />
Oslo<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
75 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Kurzreise 7<br />
Kiel<br />
Warnemünde<br />
Hamburg<br />
DÄNE-<br />
MARK<br />
Kopenhagen<br />
DÄNE-<br />
MARK<br />
Kopenhagen<br />
OSTSEE<br />
ENGLAND<br />
London / Dover<br />
Amsterdam / IJmuiden<br />
NIEDERLANDE<br />
DEUTSCHLAND<br />
Kiel<br />
DEUTSCHLAND<br />
Kurzreise 1<br />
Warnemünde<br />
OSTSEE<br />
NORD-<br />
SEE<br />
Kiel<br />
Hamburg<br />
Warnemünde<br />
DEUTSCHLAND<br />
Kurzreise 9<br />
Kurzreise 4<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 75 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014 , jeweils limitiertes Kontingent<br />
16. bis 20. April 2015 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Kurzreise 8 4 Tage ab 540 € *<br />
Hamburg – Seetag – Oslo – Kopenhagen – Kiel<br />
April bis Juni 2015 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Kurzreise 2 4 Tage ab 550 € *<br />
Kiel – Seetag / Oslo – Oslo / Seetag – Kopenhagen – Kiel<br />
April, Juni und August 2015 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Kurzreise 3 4 Tage ab 540 € *<br />
Kiel – Seetag / Göteborg – Göteborg – Kopenhagen – Kiel<br />
April, Mai, September und Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>bella, <strong>AIDA</strong>luna<br />
oder <strong>AIDA</strong>sol<br />
Kurzreise 7 4 Tage ab 540 € *<br />
Hamburg – Amsterdam / IJmuiden – London / Dover –<br />
Seetag – Hamburg<br />
26. bis 30. August 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Kurzreise 1 4 Tage ab 650 € *<br />
Warnemünde – Seetag / Oslo – Oslo / Seetag –<br />
Kopenhagen – Warnemünde<br />
4. bis 8. Mai 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Kurzreise 9 4 Tage ab 560 € *<br />
Hamburg – Seetag – Oslo – Kopenhagen – Warnemünde<br />
30. August bis 3. September 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Kurzreise 4 4 Tage ab 620 € *<br />
Warnemünde – Kopenhagen – Oslo – Seetag – Hamburg<br />
8. bis 12. Mai 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Kurzreise 6 4 Tage ab 590 € *<br />
Warnemünde – Seetag / Göteborg – Göteborg –<br />
Kopenhagen – Warnemünde<br />
17. bis 20. Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>cara<br />
Kurzreise 10 3 Tage ab 395 € *<br />
Kiel – Göteborg – Kopenhagen – Kiel<br />
Informationen zu Feiertags- und Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. € Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil ab Seite 46 oder auf www.aida.de/preise
126 Ostsee
Ostsee 127<br />
OSTSEE<br />
DANZIG – HELSINKI – KIEL – KLAIPĖDA – KOPENHAGEN – MALMÖ – MARIEHAMN – RIGA –<br />
ST. PETERSBURG – STOCKHOLM – TALLINN – TURKU – VISBY – WARNEMÜNDE<br />
Rundum glänzend Schmuckstücke gibt es an der Ostsee reichlich. Gehen<br />
Sie in Warnemünde oder Kiel an Bord von <strong>AIDA</strong> und nehmen Sie Kurs auf die schönsten Schatzkammern<br />
zwischen Dänemark und Russland. Der originalgetreue Nachbau des legendären<br />
Bernsteinzimmers im Katharinenpalast südlich von St. Petersburg ist nur eines von unzähligen<br />
Glanzlichtern Ihrer Reise. Auch die dänische Hauptstadt Kopenhagen lässt es glitzern und funkeln:<br />
Bewundern Sie in Schloss Christiansborg die herrschaftlichen Audienzräume und schauen<br />
Sie in Schloss Amalienborg nach, ob die königliche Familie zu Hause weilt. Wenn ja, ist der<br />
Dannebrog gehisst, und Sie können mittags die Wachablösung der Gardesoldaten mit ihren<br />
Bärenfellmützen und blau-weiß-roten Uniformen verfolgen. Übrigens sorgten nicht nur Könige<br />
und Zaren für Glanz rund ums Baltische Meer, auch die Hanse hat ein reiches Erbe hinterlassen.<br />
Die ehemaligen Hansestädte Danzig, Klaipėda, Riga und Tallinn präsentieren Ihnen prachtvolle<br />
Zeugnisse aus der Blütezeit des Kaufmannsbundes. Das finnische Turku hat das Mittelalter<br />
ebenfalls geprägt: Der imposante Dom und die mächtige Burg verdeutlichen die einstige Bedeutung<br />
der Stadt als geistiges und politisches Zentrum des Landes. Freuen Sie sich auf die Perlen<br />
der Ostsee und genießen Sie herrlich entspannte Momente auf See, in denen Sie die Kostbarkeit<br />
des Augenblicks entdecken.
128 Ostsee<br />
Warnemünde Gemütlicher als im Seebad<br />
Warnemünde kann eine Kreuzfahrt wohl kaum beginnen.<br />
Stimmen Sie sich mit einem Spaziergang am breitesten Sandstrand<br />
der deutschen Ostseeküste auf Ihre Reise ein. Genießen<br />
Sie die Hafenatmosphäre auf der Flaniermeile entlang des<br />
Alten Stroms mit Blick auf Kapitänshäuser und Fischkutter.<br />
Aber vergessen Sie vor lauter Idylle nicht, rechtzeitig an Bord<br />
zu kommen. Schließlich fängt dort Ihr Urlaub erst richtig an!<br />
Tipps für Aktive<br />
Kajak-Sightseeing Die Sehenswürdigkeiten<br />
Danzigs beim Paddeln<br />
auf der Motlawa erleben.<br />
Die Alexandrinenstraße gehört zum alten Warnemünde<br />
Wanderlust Auf dem Santalahti-Pfad<br />
entlang des Meerbusens bei Kotka die<br />
Natur erwandern.<br />
Golf Spielen wie die Profis auf dem<br />
Weltklasse-Parcours von Kungsängen<br />
bei Stockholm.<br />
In Tallinn ist das Mittelalter allgegenwärtig<br />
Tallinn Die Hauptstadt von Estland zu betreten, ist<br />
wie ein architektonisches Schatzkästchen zu öffnen. Nehmen<br />
Sie die alten Kaufmannshäuser in den Gassen der Altstadt<br />
ruhig genauer unter die Lupe und entdecken Sie viele liebevolle<br />
Details. In früheren Tagen wurden die Reichtümer Tallinns<br />
von der „Dicken Margarethe“ bewacht. Heute befindet sich in<br />
dem imposanten Kanonenturm das estnische Seefahrtsmuseum,<br />
wo Sie Ihren Wissensschatz vergrößern können. Danach<br />
dürfen Sie sich auch gern noch ein echtes Schmuckstück als<br />
Andenken aussuchen: In den kleinen Werkstätten und Läden<br />
der Katariina-Passage finden Sie bestimmt das Richtige.<br />
Fahrradtour Auf zwei Rädern<br />
die schönsten Orte der Insel Gotland<br />
entdecken.<br />
E-Bike-Vergnügen Bei einer entspannten<br />
Fahrt mit dem Pedelec die<br />
Schönheit Helsinkis auf sich wirken<br />
lassen.
Ostsee 129<br />
Helsinki Schwer zu sagen, was an der „weißen Stadt des Nordens“<br />
mehr beeindruckt: das einzigartige Ensemble herrlicher Gebäude aus den<br />
Epochen des Klassizismus und Jugendstils – oder die unbändige Leidenschaft<br />
ihrer Bewohner, Neues zu erschaffen. Die Galerien und Läden des „Design<br />
District“ sprühen nur so vor Kreativität. Herausragende Werke des finnischen<br />
Designs können Sie sich im Design Forum Finland ansehen. Selbst Sakralbauten<br />
begeistern in Helsinki durch außergewöhnliche Gestaltung: Bestes Beispiel ist<br />
die komplett in einen Felsen integrierte Temppeliaukio-Kirche.<br />
Faszinierende Optik, großartige Akustik: die Temppeliaukio-Felsenkirche in Helsinki<br />
St. Petersburg Kann man einen Sonnenkönig in den Schatten<br />
stellen? Ich probiers, dachte sich wohl Peter der Große und ließ vor den Toren<br />
St. Petersburgs ein zweites Versailles errichten, das dem Original Ludwigs des<br />
XIV. Konkurrenz macht. So fühlen Sie sich wahlweise wie ein russischer Zar oder<br />
wie ein französischer Monarch, wenn Sie in den weitläufigen Parkanlagen von<br />
Schloss Peterhof zwischen Wasserspielen, sprudelnden Kaskaden und vergoldeten<br />
Statuen lustwandeln. Doch es gibt noch so viel mehr zu sehen! St. Petersburg<br />
ist nämlich nicht nur das russische „Fenster zum Westen“, sondern auch<br />
ein Schaufenster faszinierender Kulturschätze. Unter den 2.300 Prunkbauten<br />
der historischen Innenstadt ragt der Winterpalast mit der berühmten Kunstsammlung<br />
der Eremitage heraus. Besuchen Sie „Russlands Louvre“!<br />
Russischer Kaviar ist in St. Petersburg nur eine von vielen Kostbarkeiten
130 Ostsee<br />
Stockholm Das Schönste an Schweden ist das Königshaus – mit den hübschen Prinzessinnen Victoria und Madeleine. Doch auch das<br />
Königliche Schloss in Stockholms Altstadt kann sich sehen lassen. Die königliche Familie werden Sie hier eher nicht antreffen – sie nutzt die<br />
608 Gemächer des Prachtbaus nur zu Repräsentationszwecken. Faszinierende Relikte aus der schwedischen Vergangenheit bewundern Sie im Vasa-<br />
Museum, zum Beispiel das Kriegsschiff Vasa, das – überladen mit Kanonen und Zierrat – mehr als drei Jahrhunderte am Meeresboden lag. Falls Sie<br />
nicht nur schauen, sondern auch shoppen möchten: Im Trendviertel Södermalm finden Sie ein tolles Angebot an Mode, Schmuck und Design.<br />
Süße Verführung<br />
Naschkatzen fühlen sich auf Gotland besonders<br />
wohl, denn hier gibt es köstlichen<br />
„Saffranspannkaka“. Im Unterschied zu einfachen<br />
Pfannkuchen wird diese Spezialität<br />
der gotländischen Küche mit Klebreis zubereitet.<br />
Dazu serviert man Sahne und die<br />
Beerenkonfitüre „Salmbärssylt“. Lecker!<br />
Danzig / Gdingen Wenn Sie die Schönheit Danzigs erkunden<br />
möchten, wählen Sie am besten den „Königsweg“. So heißt die touristische<br />
Route, die Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der alten Hansestadt<br />
führt. Entdecken Sie das Goldene Tor mit seinen allegorischen Figuren, den<br />
Artushof auf dem Langen Markt, den Neptunbrunnen mit seinen kunstvoll<br />
geschmiedeten Gittern und die Marienkirche. Kaum zu glauben: Das historische<br />
Zentrum wurde im Zweiten Weltkrieg völlig zerstört und danach Stein für Stein<br />
wiederaufgebaut. Erleben Sie ein echtes Meisterwerk der Restaurationskunst!<br />
Schiffe gehören zum Stadtbild von Stockholm, das auf 14 Inseln liegt
Ostsee 131<br />
Klaipėda Das ehemalige Memel ist heute der<br />
wich tigste Ostseehafen Litauens. Zahlreiche restaurierte Fachwerkhäuser<br />
geben dem Ort seine historische Prägung. Nur<br />
400 Meter liegen zwischen der Altstadt Klaipėdas und der<br />
Kurischen Nehrung. Die Landzunge zwischen Ostsee und Kurischem<br />
Haff ist mit ihren duftenden Kiefernwäldern, weißen<br />
Sandstränden und riesigen Dünen ein Paradies für Naturfreunde.<br />
Machen Sie einen Abstecher zu einer der erstaunlichsten<br />
Landschaften Europas!<br />
Ein Meer, gefüllt mit<br />
Kostbarkeiten<br />
Riga Die „Perle des Baltikums“ wird ihrem Beinamen mehr als gerecht. Ihre Altstadt birgt<br />
sehenswerte Highlights wie das Schwarzhäupterhaus, die Rolandfigur auf dem Rathausplatz und<br />
den Dom, dessen Baustil aufgrund der vielen Umbauten heute nur noch schwer zu erkennen ist.<br />
Nördlich der Altstadt wartet eines der schönsten Jugendstilviertel Europas darauf, von Ihnen<br />
erkundet zu werden. Dass Riga bei all seinen großen Traditionen auch eine moderne und aufstrebende<br />
Stadt ist, versinnbildlicht die Vanšu-Brücke mit ihrem 109 Meter hohen Pylon.<br />
Erleben Sie Natur pur an der Ostseeküste nahe Klaipėda<br />
Rigas Freiheitsdenkmal ist ein beliebter Treffpunkt<br />
Auf Gotland pflegt man die Traditionen
132 Ostsee<br />
Natur und Kultur<br />
in voller Blüte<br />
Mariehamn Es gibt Schweden, es gibt Finnland, und dazwischen liegt Åland. Die<br />
autonome Region gehört zu Finnland, Amtssprache ist Schwedisch, Kultur und Traditionen der<br />
Inselgruppe sind völlig eigenständig. Entdecken Sie die Schönheit der Landschaft beim Radfahren,<br />
Wandern und Bootfahren – üppige Eichen- und Ulmenwälder, Felder, Weiden, rote Granitfelsen<br />
und Ruinen alter Festungen prägen ihren unverwechselbaren Charakter. Die Hauptstadt Mariehamn<br />
war einst Heimathafen einer großen Windjammerflotte. Die im Hafen gelegene, als Museum<br />
eingerichtete Viermastbark „Pommern“ bewahrt die Erinnerung an diese stolze Tradition.<br />
Visby Gotland gehört nicht nur zu den größten, sondern auch zu den schönsten Inseln<br />
der Ostsee – die Naturlandschaft bietet zahlreichen Vogelarten ein Zuhause. Lassen Sie sich vom<br />
Charme unberührter Steilküsten und blühender Orchideenwiesen begeistern. Die Hansestadt<br />
Visby glänzt als Weltkulturerbe mit zahlreichen mittelalterlichen Bauten, umgeben von einer fast<br />
vollständig erhaltenen Stadtmauer. Das vielleicht berühmteste Haus Schwedens können Sie<br />
im Vergnügungspark Kneippbyn besichtigen: das Originalgebäude der Villa Kunterbunt aus den<br />
Pippi-Langstrumpf-Verfilmungen.<br />
Malmös historische Straßenbahn verkehrt heute als Touristenattraktion<br />
Malmö Der 190 Meter hohe Wolkenkratzer Turning Torso gibt mit<br />
seiner markanten gewundenen Form die Richtung vor. Er versinnbildlicht Malmös<br />
unaufhaltsamen Aufstieg zu einer der modernsten Metropolen Nordeuropas.<br />
Daneben bezaubert die schwedische Hafenstadt jedoch auch mit einer charmanten<br />
Altstadt rund um den von Fachwerkhäusern gesäumten kleinen Marktplatz<br />
Lilla Torg. Setzen Sie sich in eines der gemütlichen Straßencafés und genießen<br />
Sie die fast schon mediterrane Atmosphäre dieses lebendigen Treffpunkts.<br />
So schön blüht es auf Fasta Åland<br />
Auch die Vierbeiner begrüßen Sie mit einem Lächeln
Ostsee 133<br />
SCHWEDEN<br />
Stockholm<br />
OSTSEE<br />
Ostsee 2<br />
FINNLAND<br />
Helsinki<br />
Tallinn<br />
ESTLAND<br />
St. Petersburg<br />
RUSSLAND<br />
FINNLAND<br />
Turku<br />
Mariehamn<br />
Helsinki<br />
Tallinn<br />
OSTSEE<br />
ESTLAND<br />
St. Petersburg<br />
RUSSLAND<br />
Ostsee 4<br />
SCHWEDEN<br />
Visby<br />
DÄNE-<br />
MARK<br />
Kopenhagen<br />
Warnemünde<br />
DEUTSCHLAND<br />
Ostsee 1<br />
Danzig / Gdingen<br />
POLEN<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 180 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Malmö<br />
Kiel<br />
Warnemünde<br />
DEUTSCHLAND<br />
Danzig / Gdingen<br />
POLEN<br />
Ostsee 3<br />
Klaipėda<br />
LITAUEN<br />
Riga<br />
LETTLAND<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 225 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 120 Euro (Ostsee 4), 150 Euro (Ostsee 2), 180 Euro (Ostsee 1) bzw. 225 Euro (Ostsee 3) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014, jeweils limitiertes Kontingent<br />
Mai bis August 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Ostsee 1 10 Tage ab 1.445 € *<br />
Warnemünde – Seetag – Tallinn – St. Petersburg (2 Tage) –<br />
Helsinki – Stockholm – Stockholm / Seetag – Danzig / Gdingen –<br />
Kopenhagen – Warnemünde<br />
Mai und September bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>cara<br />
Ostsee 3 14 Tage ab 1.995 € *<br />
Kiel – Seetag – Klaipėda – Riga – Seetag – Tallinn –<br />
St. Petersburg (2 Tage) – Seetag – Turku – Mariehamn –<br />
Visby – Danzig / Gdingen – Malmö – Kiel<br />
Mai bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>mar<br />
Ostsee 2 7 Tage ab 995 € *<br />
Warnemünde – Seetag – Tallinn – St. Petersburg – Helsinki –<br />
Stockholm – Seetag – Warnemünde<br />
1. bis 7. Juli 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Ostsee 4 6 Tage ab 925 € *<br />
Warnemünde – Seetag – Tallinn – St. Petersburg –<br />
Helsinki – Seetag – Warnemünde<br />
Informationen zu Feiertags- und Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. € Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil ab Seite 52 oder auf www.aida.de/preise
134 Orient<br />
UNDER<br />
sind im Orient ganz alltäglich.
Orient 135<br />
Unvergessliche Eindrücke auf www.aida.de/orient • www.aida.de/transarabien
136 Orient
Orient 137<br />
ORIENT<br />
ABU DHABI – BAHRAIN – DUBAI – KHOR FAKKAN – MUSCAT<br />
Einfach unbeschreiblich Im Orient werden die schönsten Träume<br />
aus 1001 Nacht wahr – und das innerhalb von wenigen Tagen. Wo Sie auch hinschauen, überall<br />
entsteht der Eindruck, als hätte der Geist aus der Wunderlampe wirklich jeden Wunsch in Erfüllung<br />
gehen lassen. So empfängt Sie Dubai mit einem nahezu unglaublichen Bauwerk: Der Burj<br />
Khalifa misst der Höhe nach fast 830 Meter. Sie werden die funkelnde Nadel, die scheinbar<br />
endlos in den Himmel ragt, schon aus großer Entfernung sehen. Ganz anders, aber mindestens<br />
genauso eindrucksvoll, ist das arabische Umland. Erkunden Sie zerklüftete Gebirge, machen Sie<br />
eine aufregende Jeepsafari durch die geheimnisvolle Wüste und genießen Sie die grenzenlose<br />
Gastfreundschaft der Beduinen. Sie werden aus dem Staunen nicht mehr herauskommen. Viele<br />
weitere Schätze des Orients sind jedoch gar nicht so einfach zu erkennen: Um sie zu entdecken,<br />
sollten Sie in die Töpfe, Öfen und Pfannen der Region schauen. Dort finden Sie unzählige kulinarische<br />
Genüsse, die Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen sollten. Bunte Gewürzmärkte<br />
entführen Ihre Nase in fremde Geruchswelten, und traditionelle Speisen aus Kichererbsen oder<br />
Lammfleisch verwöhnen Ihren Gaumen. Eine ganz andere Welt hingegen liegt vor den Küsten<br />
Arabiens. Bei einem Tauchausflug im fischreichen Golf von Oman werden Sie herausfinden, dass<br />
es unter Wasser mindestens genauso viel zu bestaunen gibt wie an Land.
138 Orient<br />
Tradition trifft auf die<br />
Welt von morgen<br />
Muscat Zwischen der spektakulären Architektur Dubais und der goldenen Pracht Abu<br />
Dhabis wirkt Muscat wie eine Zeitkapsel, in der das traditionelle Leben Arabiens konserviert<br />
wurde. In der Hauptstadt Omans, die eindrucksvoll vor dem Hadschar-Gebirge liegt, flanieren Sie<br />
nicht über breite Boulevards, sondern entdecken in den schmalen Gassen zwischen niedrigen<br />
Häusern Marktstände, kleine Plätze, urtümliche Lokale und vieles mehr. Weniger bescheiden lebt<br />
Sultan Qabus: Sein majestätischer Palast mit den markanten blauen und goldfarbenen Säulen<br />
erhebt sich inmitten von Muscat. Was für ein Fotomotiv!<br />
Traditionelle Kleidung ist oft besonders farbenfroh<br />
Khor Fakkan Zwischen hohen Bergen und endlosen Traumstränden<br />
liegt Khor Fakkan an der Ostküste der Vereinigten Arabischen Emirate.<br />
In einer Bucht versteckt, ist die Stadt genau der richtige Ort für eine kleine Pause<br />
von all den Wüstenabenteuern und funkelnden Skylines – und um einfach<br />
einmal am oder im Meer zu entspannen. Tauchen Sie ein in den Golf von Oman<br />
und genießen Sie das Unterwasserpanorama mit langen Korallenbänken und<br />
vielen bunten Fischen, die nur auf Ihren Besuch warten. Oder machen Sie es<br />
sich am Strand gemütlich und genießen Sie die Sonne des Orients auf der Haut.<br />
So entspannend kann Urlaub sein.<br />
Falken sind im Orient beliebte Statussymbole<br />
Auch Muscats Moschee trägt Sultan Qabus’ Namen
Orient 139<br />
Bahrain<br />
Orient 2<br />
Orient 4<br />
Khor Fakkan<br />
PERSISCHER GOLF<br />
Dubai<br />
Orient 3<br />
Tee und Datteln – immer ein Genuss<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 225 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Abu Dhabi<br />
VEREINIGTE ARABISCHE<br />
EMIRATE<br />
Orient 1<br />
OMAN<br />
Muscat<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
Die Route Orient 1 ist auch als Route Orient 5 ab / bis Abu Dhabi buchbar. Die Routen Orient 2, 3 und 4 sind auch mit ähnlichem Reiseverlauf als Routen Orient 7, 8 und 6<br />
ab / bis Abu Dhabi buchbar. Nähere Informationen finden Sie im Preisteil ab Seite 55.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 150 Euro (Orient 1 und 4) bzw. 225 Euro (Orient 2 und 3) Frühbucher-Plus-Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
November 2015 bis März 2016 mit <strong>AIDA</strong>prima<br />
Orient 1 7 Tage ab 645 € *<br />
Dubai – Dubai / Seetag – Muscat – Seetag / Abu Dhabi –<br />
Abu Dhabi – Bahrain – Dubai (2 Tage)<br />
29. Dezember 2015 bis 8. Januar 2016 mit <strong>AIDA</strong>prima<br />
Orient 3 10 Tage ab 1.410 € *<br />
Dubai – Khor Fakkan – Seetag – Abu Dhabi (2 Tage) – Bahrain –<br />
Seetag – Muscat – Seetag – Dubai (2 Tage)<br />
Bahrain Willkommen bei der Nummer eins! In Bahrain<br />
sprudelte 1932 erstmals Erdöl aus einer arabischen Quelle<br />
– und legte den Grundstein für den Aufstieg der gesamten<br />
Region. Ein kleines, aber interessantes Museum gibt detaillierte<br />
Einblicke in die Goldgräberstimmung der damaligen Zeit.<br />
Neben der berühmten Ölquelle ist Bahrain auch die Heimat<br />
einer weiteren bekannten Nummer eins: der Formel 1. Der<br />
Zwergstaat, dessen Gesamtgebiet ungefähr so groß ist wie die<br />
Fläche Hamburgs, ist mit dem Bahrain International Circuit<br />
erfolgreicher Gastgeber des Motorsportevents. Mit einer Besonderheit:<br />
Aus Respekt vor dem Islam gibt es keine Champagnerdusche,<br />
sondern duftendes Rosenwasser. Ob Rennfahrer<br />
oder Sonnenanbeter: An den Traumstränden Bahrains treffen<br />
sich einfach alle. Auch Sie haben sich nach so vielen Erlebnissen<br />
eine Erfrischung im Persischen Golf wirklich verdient. Informationen zu Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. €<br />
18. bis 29. Dezember 2015 mit <strong>AIDA</strong>prima<br />
Orient 2 11 Tage ab 1.260 € *<br />
Dubai – Dubai / Seetag – Khor Fakkan – Abu Dhabi (2 Tage) –<br />
Bahrain – Seetag – Muscat (2 Tage) – Seetag – Dubai (2 Tage)<br />
8. bis 15. Januar 2016 mit <strong>AIDA</strong>prima<br />
Orient 4 7 Tage ab 645 € *<br />
Dubai – Dubai / Seetag – Khor Fakkan – Abu Dhabi (2 Tage) –<br />
Bahrain – Dubai (2 Tage)<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 55 oder auf www.aida.de/preise
140 Transarabien<br />
TRANSARABIEN<br />
ABU DHABI – DUBAI – KRETA – MALLORCA – MALTA – MUSCAT –<br />
SALALAH – SUEZKANAL – TUNIS<br />
Spannung pur Auf unserer Transarabien-Route wird Ihr Urlaub zu einem echten Abenteuer. Wandeln Sie in Malta<br />
auf den Spuren der Kreuzritter des legendären Johanniterordens und erkunden Sie auf Kreta den sagenumwobenen Palast von<br />
König Minos. Das Sultanat Oman lockt mit grandiosen Gebirgslandschaften und traditionellen Märkten, auf denen Sie stets ein<br />
Hauch von Weihrauch umweht. Faszinierende Großstadtabenteuer hingegen erwarten Sie in Abu Dhabi und Dubai: In den von<br />
prächtigen Hochhäusern gesäumten Straßenschluchten verstecken sich viele Überraschungen und Sehenswürdigkeiten.<br />
Salalah Wenn Sie wissen wollen, wofür Salalah<br />
besonders bekannt ist, folgen Sie am besten einfach Ihrer<br />
Nase. Die bringt Sie ganz sicher direkt zum Weihrauch-Souk.<br />
Auf dem bunten und lebendigen Markt finden Sie Harze aller<br />
Qualitäten zu erschwinglichen Preisen, denn die Zeiten der<br />
Antike, in denen Weihrauch wertvoller war als Gold, sind<br />
mittlerweile vorbei. Der Weg zum Ursprung des Räucherstoffs<br />
führt ins Qara-Gebirge. Über teilweise steile Serpentinen geht<br />
die Fahrt in versteckte Täler, wo uralte, knorrige Weihrauchbäume<br />
zwischen schroffen Felsen wachsen. Salalah ist eine<br />
Reise für alle Sinne.<br />
Als Last- und Reittiere stehen Kamele in Arabien hoch im Kurs<br />
Tunis / La Goulette Ein besonderer<br />
Genuss erwartet Sie in Sidi Bou Saïd nahe Tunis. Nehmen Sie<br />
auf der Terrasse des Café des Nattes Platz, bestellen Sie sich<br />
eine Tasse Minztee und genießen Sie den Anblick der weiß<br />
getünchten Häuser mit ihren blauen, kunstvoll beschlagenen<br />
Türen und verschnörkelten Fenstergittern. Turbulenter geht es<br />
in der mittelalterlichen Medina der Hauptstadt Tunis mit ihren<br />
traditionellen Märkten zu. Tauchen Sie ein in ein Meer aus<br />
Farben und Düften und entdecken Sie Meisterwerke der<br />
Kupferschmiedekunst. Außergewöhnliche Farbenpracht verspricht<br />
auch die Mosaiksammlung im Bardo-Museum.<br />
Der Handel mit Weihrauch hat im Oman eine lange Tradition
Transarabien 141<br />
SPANIEN<br />
Mallorca<br />
GRIECHEN-<br />
LAND<br />
Tunis / La Goulette<br />
TUNESIEN<br />
Transarabien 1<br />
Malta<br />
Kreta<br />
Suezkanal<br />
ÄGYPTEN<br />
VEREINIGTE<br />
ARABISCHE<br />
EMIRATE<br />
Abu Dhabi<br />
Dubai<br />
Muscat<br />
OMAN<br />
Abu Dhabis Sheikh-Zayed-Moschee gleicht einer Fata Morgana<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
375 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Salalah<br />
Abu Dhabi Kaum vorzustellen, aber vor wenigen<br />
Jahrzehnten waren hölzerne Fischerboote noch das übliche<br />
Fortbewegungsmittel der Region. Heute sind es Limousinen<br />
und Privatjets. Mit den Ölfunden in den 1960er-Jahren kam<br />
unermesslicher Reichtum nach Abu Dhabi und verwandelte<br />
es in eine futuristische Metropole. Schauen Sie sich um: Worauf<br />
Ihr Blick auch trifft, es glitzert und glänzt ganz bestimmt.<br />
Vor allem bei einem Gebäude wurde nicht gespart: Die Sheikh-<br />
Zayed-Moschee ist das weltweit drittgrößte islamische Gotteshaus<br />
– mit der größten Moscheekuppel überhaupt. Sie ist über<br />
70 Meter hoch und spannt sich über 32 Meter.<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung eine optisch vereinfachte Route zeigt. Änderungen des Reisezeitraums und der Route vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 375 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.06.2015,<br />
jeweils limitiertes Kontingent<br />
14. November bis 2. Dezember 2015 mit <strong>AIDA</strong>aura<br />
Transarabien 1 18 Tage ab 1.345 € *<br />
Mallorca – Seetag – Tunis / La Goulette – Malta – Seetag – Kreta –<br />
Seetag / Suezkanal-Passage – Suezkanal-Passage – 4 Seetage –<br />
Salalah – Seetag – Muscat – Seetag – Abu Dhabi – Dubai (2 Tage)<br />
€ Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil auf Seite 58 oder auf www.aida.de/preise
142 Orient-Indien<br />
ELASSENHEIT<br />
ist auf der Route Orient-Indien der schönste Begleiter.
Orient-Indien 143<br />
Faszinierende Begegnungen auf www.aida.de/orient-indien
144 Orient-Indien
Orient-Indien 145<br />
ORIENT-INDIEN<br />
ABU DHABI – DUBAI – GOA – MANGALORE – MUMBAI – MUSCAT<br />
Exotischer Zauber Lassen Sie den grauen Alltag der Wintermonate hinter<br />
sich und tauchen Sie ein in die farbenprächtige Atmosphäre des Orients und Indiens. <strong>AIDA</strong>aura<br />
begleitet Sie zu faszinierenden Zielen auf der Arabischen Halbinsel und zu den Perlen der indischen<br />
Westküste. In den Scheichtümern Dubai und Abu Dhabi werden Sie die unglaublichen Kontraste<br />
immer wieder in Staunen versetzen. Altarabische Pracht und orientalische Moderne, traditionelle<br />
Märkte und glitzernde Shoppingtempel ergänzen sich zu einer Märchenwelt. Im Oman sorgt die<br />
Natur für spektakuläre Gegensätze: Schroffe Berggipfel, tiefe Canyons, endlose Dünen, ausgetrocknete<br />
Flussläufe und idyllische Oasen prägen das Landschaftsbild. Spüren Sie in der rasanten<br />
Formel-1 -Atmosphäre des Yas Marina Circuit in Abu Dhabi das Adrenalin oder schaukeln Sie bei<br />
einer Safari mit einem KS – unsere inoffizielle Abkürzung für Kamelstärke – durch die Wüste. Das<br />
tierische „Verkehrsmittel“ Nummer eins in Indien sind selbstverständlich Elefanten. Sie sind den<br />
Indern übrigens ebenso heilig wie ihre Tempel, die Ihnen einen Einblick in geheimnisvolle Bräuche<br />
und Traditionen eröffnen. Ob Mangalores Shri-Sharavu-Mahaganapathi-Tempel oder Mumbais<br />
Hindutempel Shree Siddhivinayak Ganapati – lassen Sie sich bezaubern! Und was wäre Indien ohne<br />
seine Gewürze? In Goa können Sie beim Besuch einer Gewürzplantage die unvergleichlichen<br />
Aromen riechen und schmecken. Diese Reise wird Sie um unvergleichliche Eindrücke bereichern.
146 Orient-Indien<br />
Dubai In der Hauptstadt des gleichnamigen Scheichtums bekommt der Begriff „Wolkenkratzer“ eine völlig neue Dimension<br />
– hier wachsen die glitzernden Luxusbauten immer höher in den Himmel. Den Blick von der Aussichtsplattform im 124. Stock<br />
des fast 830 Meter hohen Burj Khalifa sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Bei der abendlichen Fahrt in einer traditionellen Dau<br />
auf dem Dubai Creek erleben Sie die schillernde Pracht besonders stimmungsvoll. Auch Dubais Goldmarkt verspricht grenzenlosen<br />
Glanz – und unvergessliches Souvenirshopping.<br />
Indiens Elefanten werden verehrt und aufwendig geschmückt<br />
Goldschmuck, so weit das Auge reicht<br />
Dubais Wahrzeichen: das Luxushotel Burj al Arab in Form eines Dausegels<br />
Mangalore An der südindischen Küste erwarten Sie wahrhaft göttliche Erlebnisse,<br />
denn Tempel gelten in Indien als Wohnsitz der Götter. In Mangalore können Sie einige bestaunen.<br />
Der Mangaladevi-Tempel ist der Namenspatin der Stadt geweiht, und im Kadri-Manjunath-<br />
Tempel wird unter anderem die Göttin Lokeshwara verehrt. Die Kapelle des Heiligen Aloisius<br />
zieren zur Abwechslung biblische Deckengemälde. Fans monumentaler Werke wird die größte<br />
Monolithstatue der Welt in Shravanabelagola begeistern. Sie stellt den Jaina-Asketen Bahubali<br />
dar, der in meditativer Versunkenheit dem Pilgeransturm standhält.
Orient-Indien 147<br />
Mumbai An der Hafenfront des ehemaligen Bombay<br />
grüßt Sie das Gateway of India – eines der eindrucksvollsten<br />
Erbstücke aus der britischen Kolonialzeit. Gleich hinter<br />
dem 26 Meter hohen Torbogen zieht das Taj Mahal Palace die<br />
Blicke auf sich. In diesem Luxushotel logierten schon Mick<br />
Jagger und die Beatles. Mumbais wahre Stars sind allerdings<br />
die Darsteller der Bollywood-Filme, in denen auf mitreißende<br />
Weise gesungen, getanzt, geliebt und gelitten wird. Im indischen<br />
Alltag geht es ähnlich bunt und lebhaft zu – ob in der<br />
Freiluftwäscherei Dhobi Ghat, auf dem turbulenten Crawford<br />
Market oder dem Victoria Terminus, einem prachtvollen Bahnhofsbau<br />
im Stil der viktorianischen Neugotik. Eine Oase der<br />
Ruhe dagegen sind die Hängenden Gärten von Mumbai. In<br />
dieser kunstvollen Anlage sind Pflanzen in Form von Affen,<br />
Elefanten, Giraffen und anderen Tierarten zu bestaunen.<br />
Abu<br />
Dhabi<br />
VEREINIGTE<br />
ARABISCHE<br />
EMIRATE<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
300 €<br />
Muscat<br />
OMAN<br />
Orient-Indien 1<br />
ARABISCHES MEER<br />
Mumbai<br />
INDIEN<br />
Mormugao / Goa<br />
Dubai<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Mangalore<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung eine optisch vereinfachte Route zeigt. Änderungen des Reisezeitraums und der Route vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 300 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.06.2015,<br />
jeweils limitiertes Kontingent<br />
Dezember 2015 bis Februar 2016 mit <strong>AIDA</strong>aura<br />
Orient-Indien 1 14 Tage ab 1.095 € *<br />
Dubai (2 Tage) – 2 Seetage – Mumbai (2 Tage) – Seetag –<br />
Mangalore – Mormugao / Goa – 2 Seetage – Muscat –<br />
Seetag / Abu Dhabi – Abu Dhabi – Dubai<br />
Ein Punkt auf der Stirn, das Bindi, markiert das dritte Auge<br />
Informationen zu Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. €<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrts zeiten im Preisteil<br />
auf Seite 59 oder auf www.aida.de/preise
148 Südostasien<br />
BENTEUER<br />
gibt es in Südostasien, so weit das Auge reicht.
Südostasien 149<br />
Traumhafte Abwechslung auf www.aida.de/suedostasien • www.aida.de/transasien
150 Südostasien
Südostasien 151<br />
SÜDOSTASIEN<br />
BANGKOK – COCHIN – HO-CHI-MINH-STADT – KOH SAMUI – KUALA LUMPUR –<br />
LANGKAWI – PENANG – SIHANOUKVILLE – SINGAPUR – SRI LANKA<br />
So schön anders Ob an den endlosen Traumstränden der Küsten Thailands<br />
oder mitten im historischen Stadtviertel der indischen Hafenstadt Cochin – es kann Ihnen auf<br />
unserer Reise durchaus passieren, dass Sie Ihren eigenen Augen nicht trauen, denn unterwegs<br />
ist alles etwas anders, als Sie es von zu Hause kennen. Aber nehmen Sie sich Zeit und schauen Sie<br />
ruhig ganz genau hin – es wird sich lohnen! Entdecken Sie eine Vielzahl faszinierender Kulturen<br />
mit ihren alten Traditionen, unterschiedlichen Sprachen und kulinarischen Köstlichkeiten wie zum<br />
Beispiel Singapurs würzige Black Pepper Crab. Oder lassen Sie sich an fremde Orte entführen wie<br />
in die Urwälder Malaysias oder zu den majestätischen Tempeln Thailands. Wie viele neue Eindrücke<br />
Sie auch sammeln oder ungewohnte Anblicke genießen: Sie werden sich immer richtig gut<br />
aufgehoben fühlen. Ganz gleich, ob Sie in Vietnams lebendiger Metropole Ho-Chi-Minh-Stadt<br />
zu Besuch sind oder über die Berggipfel Langkawis schauen – alle unsere Ziele haben eines gemeinsam:<br />
Man empfängt Sie überall mit grenzenloser Gastfreundschaft. Freuen Sie sich auf<br />
unvergessliche Begegnungen mit den Einheimischen, lernen Sie neue Bräuche kennen und lassen<br />
Sie sich von der Magie Asiens verzaubern. Es kann übrigens durchaus sein, dass Sie am Ende Ihrer<br />
außergewöhnlichen Reise mit <strong>AIDA</strong>bella keine Worte finden, um Ihre Erlebnisse zu beschreiben –<br />
vergessen Sie also Ihre Kamera nicht!
152 Südostasien<br />
Fremde Kulturen,<br />
so unglaublich schön<br />
Koh Samui Über diese paradiesische Insel sollten Sie sich erst einmal einen guten<br />
Überblick verschaffen. Das geht am besten vom Aussichtspunkt auf Wua Ta Lap. Lassen Sie Ihren<br />
Blick über weiße Sandstrände, das dichte Grün der Bäume und kristallklares Wasser schweifen.<br />
Falls Sie sich dann einfach nicht entscheiden können, was Sie aus der Nähe sehen wollen, haben<br />
wir einen Tipp: den Nationalpark Mu Ko Ang Thong, der westlich von Koh Samui im Golf von<br />
Thailand liegt. Sie erreichen ihn nach einer einstündigen Bootsfahrt, und er empfängt Sie mit<br />
über 40 Inseln und traumhaften Stränden, Flachwasserkorallenriffen und einer unsagbar artenreichen<br />
Tierwelt. Hier ist es übrigens so schön, dass selbst Delfine immer wieder vorbeischauen<br />
und sich zwischen den Riffen tummeln.<br />
Penang Um Penang hautnah zu erleben, ist ein Fahrradtaxi, Trishaw genannt, die beste<br />
Wahl. Die Dreiräder sind ein schnelles, wendiges und dank des Fahrers auch entspannendes<br />
Fortbewegungsmittel. Und vor allem passen sie durch die engen Gassen der Inselhauptstadt<br />
George Town. So kommen Sie Straßenhändlern und dem malaysischen Alltag ganz nah. Wenn<br />
Sie einen Blick in die prachtvolle Vergangenheit Penangs werfen wollen, gehen Sie ins Baba-<br />
Nyonya- Heritage-Museum. Das ehemalige Kapitänshaus zeigt den Reichtum und die asiatischen<br />
Lebensgewohnheiten vergangener Tage.<br />
Faszinierende Statuen in Bangkoks Wat-Pho-Tempel<br />
Bangkok / Laem Chabang Am weltberühmten<br />
Tempel im Königspalast sehen nicht nur Sie sich alles ganz genau an. Die riesigen<br />
Yaksha-Statuen, steinerne Wächterfiguren, bewachen die Anlage in Bangkok –<br />
und haben alles im Blick. Das ist auch gut so, denn immerhin thront hinter den<br />
heiligen Mauern der einzigartige Smaragd-Buddha. Der ist zwar mit etwa<br />
66 Zentimetern relativ klein, zählt aber zu den größten Highlights des Landes.<br />
Leider darf man ihn nicht fotografieren – aber bei einer Tour durch die Straßen<br />
von Bangkok City werden Sie noch genügend spektakuläre Fotomotive finden.<br />
Fährboote sind die Taxis von Koh Samui<br />
Traditionelle Kleidung steht auch den Kleinsten
Südostasien 153<br />
Asiatische Abenteuer<br />
Singapur Bei Ihrem ersten Blick auf die Skyline von<br />
Singapur werden Sie sich vielleicht fragen, warum da ein riesiges<br />
Schiff quer auf drei Hochhäusern liegt. Auf den zweiten<br />
Blick ist klar: Es ist doch das Hotel Marina Bay Sands. Das<br />
welt berühmte Bauwerk glänzt durch seine ausgefallene Architektur<br />
und ist längst ein Wahrzeichen von Singapur. Ganz in<br />
der Nähe finden Sie die Gardens by the Bay, einen gigantischen,<br />
kunstvoll angelegten Park, in dem es unter anderem die<br />
„Supertrees“ gibt. Diese riesigen künstlichen Bäume dienen<br />
insbesondere der Aufzucht seltener Pflanzen und werden<br />
nachts spektakulär beleuchtet.<br />
Verführerisch Im berühmten Raffles<br />
Hotel in Singapur wird der perfekte<br />
Cocktail serviert: der Singapore Sling.<br />
Einzigartig Die Stände der schwimmenden<br />
Märkte in Bangkok verteilen<br />
sich auf unzählige Langboote.<br />
Einladend Die Lake Gardens in Kuala<br />
Lumpur sind eine riesige Parklandschaft<br />
mit Schmetterlingen, Orchideen und<br />
dem größten Vogelpark Südostasiens.<br />
Die Superbäume sind bis zu 50 Meter hoch<br />
Kuala Lumpur / Port Klang<br />
Die ehemalige britische Kolonie wurde 1857 von Zinnsuchern<br />
im Urwald gegründet. Der Bergbau brachte Wohlstand und<br />
ließ Kuala Lumpur schnell zu einem echten Großstadtdschungel<br />
heranwachsen. Heute ragen zwischen traditionellen<br />
Märkten überall Hochhäuser in den blauen Himmel. Die bekanntesten<br />
von allen sind sicherlich die Petronas Twin Towers.<br />
Mit 88 Stockwerken und 452 Metern Gesamthöhe sind sie<br />
echte Giganten. Die schönste Aussicht genießen Sie aber vom<br />
nahe gelegenen KL Tower. Der schlanke Turm verwöhnt Sie<br />
mit einem herrlichen Rundumblick über Malaysias eindrucksvolle<br />
Metropole.<br />
Herrliches Wetter macht Kuala Lumpur noch schöner
154 Südostasien<br />
Ho-Chi-Minh-Stadt / Phu My Sie haben noch nie von Ho-<br />
Chi-Minh-Stadt gehört? Kein Wunder, der Name von Vietnams größter Stadt liest sich auch eher<br />
wie ein Tippfehler. Benannt nach dem Präsidenten Ho Chi Minh, kennt man sie aber unter einer<br />
älteren Bezeichnung: Saigon. Die wird zwar offiziell schon lange nicht mehr verwendet, jedoch<br />
hört man sie noch überall. Aber lassen Sie sich davon nicht ablenken, sondern folgen Sie lieber<br />
den engen Gassen der Stadt nach Chinatown. Auf den bunten Märkten gibt es so ziemlich alles<br />
zu kaufen, was man braucht – und noch viel mehr. Nur Ruhe werden Sie hier wohl nicht finden.<br />
Die gibt es in der Notre-Dame-Kirche: Das neoromanische Gotteshaus wurde in der französischen<br />
Kolonialzeit aus rotem Backstein errichtet und reicht 58 Meter in den Himmel. Gleich nebenan<br />
finden Sie ein weiteres wunderschönes Gebäude: Das über 120 Jahre alte Hauptpostamt wurde<br />
aufwendig restauriert – und Ihre Freunde freuen sich sicherlich über eine Karte aus Vietnam.<br />
Tragekörbe sind praktisch und in Asien sehr beliebt<br />
Sri Lanka Ob drei Meter hoch und fünf Tonnen schwer oder noch ganz klein – an<br />
Elefanten kommen Sie auf Sri Lanka nicht vorbei. Und das ist auch gut so. Das Elefantenwaisenhaus<br />
Pinnawela kümmert sich seit 1975 um verletzte und verwaiste Babys der sensiblen Dickhäuter.<br />
Bei einem Besuch kommen Sie ihnen so nah wie nirgendwo sonst. Beobachten Sie die<br />
Minielefanten bei ihrer täglichen Dusche, beim Toben oder Fressen. Da gelingen Ihnen Bilder, auf<br />
die sogar Naturfotografen neidisch wären. Sollten Sie bei all Ihren Entdeckungen zwischendurch<br />
selbst hungrig werden, empfehlen wir Ihnen das Elephant Bay Restaurant. Es gehört zu den<br />
besten des Landes und liegt inmitten der urtümlichen Natur Sri Lankas.<br />
Spaziergang mit unvergleichlicher Aussicht<br />
Indische Elefanten haben kleine Ohren<br />
Sihanoukville Im Süden Kambodschas am Golf von Thailand entdecken Sie die<br />
vielleicht größten Sehenswürdigkeiten des Landes: seine atemberaubend schönen Strände. Der<br />
wohl schönste von allen ist der Otres Beach. Beinahe endlos zieht sich der weiße Sand an der<br />
Küste entlang und bietet Ihnen ein unvergleichliches Panorama sowie wohlverdiente Ruhe. Mit<br />
etwas Glück sehen Sie auch, wer außer Ihnen noch gern zu Besuch kommt: Der Strand ist ein<br />
beliebter Spielplatz für Affen, die in der Brandung toben oder einfach durch den Sand rennen.<br />
Die Hütten von Otres Village sind dann aber wieder nur für Menschen – hier finden Sie gemütliche<br />
Restaurants und Bars mit Blick auf das Paradies.
Südostasien 155<br />
THAILAND<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
300 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
350 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
GOLF VON<br />
BENGALEN<br />
Bangkok / Laem Chabang<br />
KAMBODSCHA<br />
Sihanoukville<br />
VIETNAM<br />
Ho-Chi-Minh-Stadt /<br />
Phu My<br />
Cochin<br />
INDIEN<br />
Koh Samui<br />
Sri Lanka<br />
Südostasien 10<br />
Langkawi<br />
Südostasien 9<br />
Südostasien 7<br />
Penang<br />
MALAYSIA<br />
SÜDCHINESISCHES<br />
MEER<br />
Kuala Lumpur /<br />
Port Klang<br />
INDISCHER<br />
OZEAN<br />
Singapur<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 300 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
16. bis 30. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Südostasien 9 14 Tage ab 1.245 € **<br />
Cochin (2 Tage) – Seetag – Sri Lanka – 3 Seetage –<br />
Langkawi / Seetag – Kuala Lumpur / Port Klang – Singapur –<br />
2 Seetage – Koh Samui – Bangkok / Laem Chabang (2 Tage)<br />
November 2015 bis Februar 2016 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Südostasien 10 14 Tage ab 1.195 € **<br />
Bangkok / Laem Chabang (2 Tage) – Koh Samui – Seetag –<br />
Singapur – Seetag – Penang – Kuala Lumpur / Port Klang –<br />
2 Seetage – Ho-Chi-Minh-Stadt / Phu My – Seetag – Sihanoukville –<br />
Bangkok / Laem Chabang (2 Tage)<br />
7. bis 21. März 2016 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Südostasien 7 14 Tage ab 1.295 € **<br />
Bangkok / Laem Chabang (2 Tage) – Koh Samui – 2 Seetage –<br />
Singapur – Kuala Lumpur / Port Klang – Penang – 3 Seetage –<br />
Sri Lanka – Seetag – Cochin (2 Tage)<br />
Informationen zu Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. K Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 60 oder auf www.aida.de/preise
156 Transasien<br />
TRANSASIEN<br />
ANTALYA – AQABA – COCHIN – GOA – JERUSALEM – KAIRO – LUXOR – MUMBAI –<br />
SALALAH – SHARM EL-SHEIKH – SUEZKANAL – ZYPERN<br />
Urlaub wie aus dem Bilderbuch Exotische Strände, fantastische Unterwasserwelten, die<br />
Farbenpracht des Orients und Zeugen jahrtausendealter Kulturen: Vielseitiger kann eine Reise kaum sein. Sammeln Sie mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
unvergessliche Momente. Die unendliche Wüstenlandschaft des Wadi Rum bei Aqaba wird Sie genauso faszinieren wie die sechsstufige<br />
Pyramide von König Djoser bei Kairo. Und wenn Sie am Fuß des Luxor-Tempels stehen, werden Sie wissen, warum er seit<br />
jeher Besucher fasziniert.<br />
Leckere Zutaten für asiatischen Genuss<br />
Cochin Die Hafenstadt im indischen Küstenstaat<br />
Kerala ist so abwechslungsreich, dass Sie das Gefühl haben<br />
werden, nicht nur in Indien zu sein. Gehen Sie auf Entdeckungsreise<br />
und folgen Sie dem Duft der Gewürze ins jüdische<br />
Viertel mit all seinen Marktständen. Oder besichtigen Sie die<br />
kunstvollen Wandmalereien im Holländischen Palast, der übrigens<br />
von Portugiesen erbaut wurde. Und am Fischmarkt können<br />
Sie die Wahrzeichen der Stadt bestaunen: Die chine sischen<br />
Fischernetze sind kunstvoll in der Luft aufgespannt und werden<br />
an Stangen ins Wasser gelassen.<br />
Mormugao / Goa Man sagt, der Mangueshi-<br />
und der Mahalsa-Tempel in Old Goa erfüllen Wünsche.<br />
Allerdings wird schnell klar, dass das gar nicht nötig ist, denn<br />
unter dem Himmel Westindiens werden Sie wunschlos glücklich<br />
sein. Schließlich scheint die Sonne hier das ganze Jahr, und<br />
Sie müssen nichts weiter tun, als sich an einen der traumhaften<br />
Strände zu legen, im Meer zu baden oder sich im Schatten der<br />
Palmen etwas auszuruhen. Falls Sie Hunger bekommen, lohnt<br />
sich der Weg zu einer klassischen Gewürzplantage: Hier erwartet<br />
Sie ein echtes indisches Mittagessen.<br />
Fischernetze warten auf den nächsten Einsatz<br />
Mumbai In der mit fast 20 Millionen Einwohnern bevölkerungsstärksten Stadt Indiens gibt es überall Unglaubliches zu<br />
sehen – wie zum Beispiel die wohl größte „Waschmaschine“ der Welt: Mitten in Mumbai erwartet Sie Dhobi Ghat, ein riesiger<br />
Waschplatz unter freiem Himmel. In unzähligen Bottichen wird die Wäsche von Familien, Hotels und anderen Betrieben gewaschen,<br />
während man viel erzählt und sich mit Bekannten trifft. Freuen Sie sich auf ein buntes Spektakel und tolle Fotomotive.
Transasien 157<br />
Jerusalem / Aschdod Wenn <strong>AIDA</strong>bella<br />
im isra elischen Aschdod festgemacht hat, können Sie sich vom<br />
Stadtberg Giwat Jona aus einen wundervollen Überblick über<br />
den pulsierenden Mittelmeerhafen verschaffen. Sonnenanbetern<br />
bietet die Stadt etliche schöne Strände, auf Kunstliebhaber<br />
warten das moderne, glasüberdachte Aschdod-Kunstmuseum<br />
und das Corinne-Maman-Museum, das die antike Stadtgeschichte<br />
widerspiegelt. Dennoch werden die meisten Besucher<br />
wohl ein anderes Ausflugsziel vorziehen: Jerusalem. Dort<br />
können Sie sich auf dem Ölberg, im Garten Gethsemane und<br />
auf der Via Dolorosa, dem Leidensweg Jesu, ein Bild von der<br />
biblischen Geschichte machen. Die Klagemauer am Fuß des<br />
Tempelbergs sollten Sie selbstverständlich ebenfalls besuchen –<br />
auch wenn es nur dafür ist, einen Zettel mit Ihren Wünschen<br />
in die Mauerritzen zu stecken. Diesem Ritual ist schon Papst<br />
Johannes Paul II. gefolgt.<br />
Antalya<br />
MITTELMEER<br />
Suezkanal<br />
Kairo / Sokhna<br />
Luxor / Safaga<br />
ÄGYPTEN<br />
TÜRKEI<br />
Zypern<br />
ISRAEL<br />
Jerusalem / Aschdod<br />
JORDANIEN<br />
Aqaba<br />
Sharm El-Sheikh<br />
Salalah<br />
OMAN<br />
Transasien 1<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 450 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
ARABISCHES MEER<br />
Transasien 3<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
350 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Mumbai<br />
INDIEN<br />
Mormugao / Goa<br />
Cochin<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 300 Euro (Transasien 1) bzw. 450 Euro (Transasien 3) Frühbucher-Plus-Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
2. bis 16. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Transasien 1 14 Tage ab 1.095 € **<br />
Sharm El-Sheikh – Aqaba – Luxor / Safaga – 4 Seetage –<br />
Salalah – 2 Seetage – Mumbai – Mormugao / Goa – Seetag –<br />
Cochin (2 Tage)<br />
21. März bis 9. April 2016 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Transasien 3 19 Tage ab 1.545 € **<br />
Cochin (2 Tage) – Seetag – Mormugao / Goa – Mumbai –<br />
2 Seetage – Salalah – 4 Seetage – Luxor / Safaga – Sharm El-Sheikh –<br />
Kairo / Sokhna – Suezkanal-Passage – Jerusalem / Aschdod –<br />
Zypern – Antalya (2 Tage)<br />
Für gläubige Christen ist Jerusalem eine heilige Stadt<br />
K<br />
Informationen zu Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. € Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten<br />
im Preisteil ab Seite 62 oder auf<br />
Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
www.aida.de/preise
158 Karibik<br />
EICHTIGKEIT<br />
schwingt in der Karibik immer mit.
Karibik 159<br />
Entspannt abtauchen auf www.aida.de/karibik • www.aida.de/transkaribik • www.aida.de/transatlantik
160 Karibik
Karibik 161<br />
KARIBIK<br />
ANTIGUA – ARUBA – BAHAMAS – BARBADOS – BELIZE CITY – BONAIRE – CARTAGENA – COLÓN – COZUMEL – CURAÇAO – DOMINICA –<br />
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – GRAND CAYMAN – GRENADA – GUADELOUPE – JAMAIKA – KEY WEST – MIAMI – NEW ORLEANS –<br />
PORT CANAVERAL – PUERTO LIMÓN – PUERTO RICO – ST. KITTS – ST. LUCIA – ST. MAARTEN – ST. VINCENT – TAMPA – TORTOLA<br />
Pure Lebensfreude Wie man eine Sache entspannt angeht, wissen die<br />
Jamaikaner besonders gut. Daher ist Montego Bay ein idealer Starthafen, um sofort in den<br />
Urlaubsmodus zu schalten. Ein Bummel auf der Shoppingmeile Hip Strip verscheucht auch die<br />
letzten Gedanken an Stress und Schmuddelwetter. Ab sofort weicht Ihnen die karibische Lebensfreude<br />
nicht mehr von der Seite, denn wenn es hier einen Alltag gibt, dann gehören dazu<br />
paradiesische Strände, märchenhafte Korallenriffe, faszinierende Landschaften – und das reiche<br />
koloniale Erbe früherer Jahrhunderte. Wie sehr beispielsweise die Inselschönheit Barbados britisch<br />
geprägt ist, wird Ihnen spätestens bewusst, wenn Sie in Bridgetown auf dem Trafalgar Square<br />
vor der Statue Lord Nelsons stehen. Der berühmte Admiral hat auch auf Antigua seine Spuren<br />
hinterlassen – als Kommandant von English Harbour. Besichtigen Sie die liebevoll restaurierten<br />
Hafengebäude in Nelson’s Dockyard und genießen Sie das traumhafte Panorama von der Festung<br />
Shirley Heights aus. Was den Antiguanern ihr Fünfuhrtee, das ist den Puerto Ricanern ihre Siesta.<br />
Bis Ende des 19. Jahrhunderts unterstand Puerto Rico noch der spanischen Krone. Heute zählt<br />
die kleinste der Großen Antillen zum US-amerikanischen Außengebiet – und zu den Highlights<br />
der Route Karibik 16, die in Miami startet und endet. Erleben Sie den perfekten Mix aus Fiesta<br />
Latina und dem American Way of Life!
162 Karibik<br />
Cozumel Die Tropeninsel vor der Ostküste Mexikos<br />
ist ein idealer Ausgangspunkt für Entdecker. Ein Ausflug auf die<br />
Halbinsel Yucatán bringt Sie zu einem spirituellen Zentrum der<br />
Mayakultur – der Anblick der Pyramiden, Tempel und Paläste von<br />
Chichén Itzá wird Ihnen den Atem verschlagen. Die Mayastadt<br />
Tulum ist zwar historisch nicht ganz so bedeutend, aber dafür<br />
traumhaft an der mexikanischen Festlandküste gelegen. Weitere<br />
faszinierende Entdeckungstouren führen Sie durch die Höhlen<br />
des unterirdischen Flusses Rio Secreto oder zu weißen Sandstränden<br />
und bunten Korallenriffen im kristallklaren Wasser.<br />
Eine Seeanemone streckt vor Cozumels Küste ihre Tentakel aus<br />
Romantische Erlebnisse<br />
auf Hispaniola<br />
Höhle der Wunder Besuchen Sie<br />
die geheimnisvolle Tropfsteinhöhle<br />
Cueva de las Maravillas und<br />
bestaunen Sie die Felsmalereien<br />
der Taíno-Indios.<br />
Sinnlich und schwungvoll Lernen<br />
Sie unter professioneller Anleitung<br />
die Grundschritte zu den heißen<br />
Rhythmen Salsa, Merengue und<br />
Bachata.<br />
Mexikanische Musiker bringen Ihnen ein Ständchen<br />
Belize City Wer Abenteuer liebt, ist in Belize<br />
genau richtig. Beim Cave Tubing treiben Sie im Gummischlauch<br />
auf dem Fluss Caves Branch River durch Kalksteinhöhlen aus<br />
der Kreidezeit. Darf es etwas mehr Adrenalin sein? Dann auf<br />
zu einem Drahtseilakt zwischen den Wipfeln des Regenwaldes!<br />
An einer Seilrutsche sausen Sie von einer Station zur nächsten<br />
und genießen dabei die Aussicht auf die tropische Flora. Eine<br />
noch farbenprächtigere Natur erwartet Sie unterhalb des<br />
Meeresspiegels: Das Turneffe-Atoll ist berühmt für seine große<br />
Artenvielfalt. Sie haben noch keine Taucherfahrung? Dann<br />
machen Sie beim Schnuppertauchen Ihren ersten Ausflug in<br />
die faszinierende Unterwasserwelt.<br />
Urlaub mit Tiefgang Träumen Sie<br />
am Puderzuckerstrand der einsamen<br />
Insel Catalina und entdecken Sie<br />
beim Schnorcheln das bunte Leben<br />
unter Wasser.<br />
Historische Spuren Ein Spaziergang<br />
in Santo Domingo führt Sie durch<br />
die Calle Las Damas, die im 16. Jahrhundert<br />
die Lieblingsprome nade<br />
spanischer Hofdamen war.
Karibik 163<br />
Grand Cayman Willkommen im Streichelzoo der Karibik! Aber bitte erwarten<br />
Sie keine Ziegen, Ponys oder Kaninchen. Bei den zutraulichen Tieren, die Ihnen in Stingray City<br />
aus der Hand fressen, handelt es sich um Stachelrochen. Gut, dass sich diese zuverlässig an das<br />
Sprichwort halten: „Die Hand, die einen füttert, beißt man nicht.“ Noch mehr erstaunliche<br />
Kreaturen gibt es im botanischen Garten zwischen Orchideen und Mahagonibäumen zu bewundern:<br />
Der seltene Blaue Leguan kommt ausschließlich auf Grand Cayman vor.<br />
Tortola Früher waren die Britischen Jungferninseln beliebt bei Seeräubern, die in den<br />
einsamen Buchten wohl so manchen geheimen Schatz vergraben haben. Heute bieten sie vor<br />
allem Seglern paradiesische Bedingungen. Steigen Sie um auf einen Segelkatamaran und gleiten<br />
Sie bei steter Brise durch die zauberhafte Inselwelt. Zwischendurch tauchen Sie zum Schnorcheln<br />
ab ins kristallklare Wasser oder genießen ein Sonnenbad an einem der vielen Traumstrände. Und<br />
wer weiß: Vielleicht entdecken Sie beim Buddeln im Sand ja sogar eine Schatztruhe!<br />
Wegweiser ins Urlaubsglück auf Cayman Island<br />
Beliebt bei Seglern: Soper’s Hole auf Tortola<br />
Abendstimmung in der Karibik<br />
St. Kitts Die Vulkaninsel war einst Englands größte Zuckerkolonie. Welch sagenhafter<br />
Reichtum durch den Anbau des Zuckerrohrs und die Ausbeutung der afrikanischen Sklaven<br />
erwirtschaftet wurde, lässt sich an den historischen Anwesen der Zuckerbarone ermessen. Die<br />
landschaftliche Pracht der Insel entdecken Sie bei einer Eisenbahnfahrt auf der Strecke der<br />
einstigen Zuckerrohrtransporte. Die Open-Air-Plattform des Doppeldeckerzugs bietet Ihnen eine<br />
herrliche Aussicht. Noch weiter reicht Ihr Blick von der Festung Brimstone Hill: Wo einst An greifer<br />
zurückgeschlagen wurden, genießen Sie heute ein großartiges Panorama von St. Kitts und seinen<br />
Nachbarinseln.
164 Karibik<br />
Stilechter Ort für ein Gläschen Karibik-Rum<br />
Die Fischerboote sind so bunt wie die Unterwasserwelt<br />
Grenada Willkommen in einem der schönsten Häfen der Karibischen<br />
Inseln! St. George’s, die Hauptstadt Grenadas, breitet sich malerisch an den<br />
Hügeln rund um eine hufeisenförmige Bucht aus. Im gebirgigen Inselinneren<br />
wartet ein üppiger Regenwald darauf, von Ihnen erforscht zu werden. Strahlend<br />
blau wie ein Saphir liegt der Grand-Étang-Kratersee inmitten dieses einmaligen<br />
Naturschatzes. Zu den kostbarsten Gütern der Gewürzinsel zählen Muskat und<br />
Kakao. Wie deren Früchte auf traditionelle Weise angebaut, geerntet und verarbeitet<br />
werden, erfahren Sie bei einem Besuch der Dougaldston-Plantage.<br />
Freuen Sie sich auf genussvolle Einblicke!<br />
ABC-Inseln Die Schwesterinseln Aruba, Bonaire und Curaçao haben alles, was ein Paradies<br />
ausmacht: traumhafte Badebuchten, faszinierende Natur oberhalb und unterhalb des Meeresspiegels, ein beeindruckendes<br />
architektonisches Erbe und gute Laune im Überfluss. Kulturelles Highlight ist Willemstad, die<br />
Hauptstadt Curaçaos mit ihren pastellfarbenen Häusern. Ebenso farbenfreudig zeigen sich die Flamingos am<br />
Salzwassersee Gotomeer auf Bonaire und die Fischschwärme im Bonaire National Marine Park. Das Schönste an<br />
Aruba sind seine kilometerlangen weißen Sandstrände. Hier lernen Sie Ihr kleines ABC des Karibikurlaubs im Schlaf.<br />
St. Vincent Freuen Sie sich auf bunte Papageien, einen Bilderbuchvulkan, tosende Wasserfälle und<br />
traumhafte Palmenstrände. Als paradiesisches i-Tüpfelchen bietet Ihnen St. Vincent eine exotische Blütenpracht.<br />
Diese können Sie sowohl im botanischen Garten der Inselhauptstadt Kingstown als auch in den etwas weiter<br />
landeinwärts gelegenen Montreal Gardens bestaunen. Ob Sie durch den tropischen Regenwald im Vermont<br />
Valley wandern, eine Kajaktour entlang der Küste unternehmen oder sich an die Besteigung des 1.200 Meter<br />
hohen Vulkans La Soufrière wagen – atemberaubende Aussichten sind Ihnen gewiss!<br />
Kokosnüsse sorgen für Karibikgefühl und kulinarische Genüsse
Karibik 165<br />
St. Lucia Einer karibischen Inselschönheit gleich liegt <strong>AIDA</strong> im<br />
Hafen von Castries. Der Hügel Morne Fortune bietet Ihnen freie Sicht auf diese<br />
großartige Kulisse. Sie wollen noch höher hinaus? Dann steigen Sie auf den<br />
770 Meter hohen Gros Pitons, den „Kilimandscharo der Karibik“. Oder lassen<br />
Sie sich mit einer Seilbahn gemütlich durch die Wipfel des Regenwaldes tragen.<br />
Hochgefühle sind in jedem Fall garantiert.<br />
Dominica Unter den Trauminseln der Karibik ragt Dominica mit ihrer Gebirgslandschaft<br />
heraus. Entdecken Sie faszinierende Schätze wie die 60 Meter hohen Trafalgar-Wasser fälle<br />
oder den bezaubernden Emerald Pool. Die ganze Vielfalt der Natur präsentiert Ihnen der botanische<br />
Garten. Vielleicht bekommen Sie sogar den Sisserou-Papagei zu Gesicht, das Wappentier<br />
Dominicas. Ein prickelndes Abenteuer erwartet Sie beim Schnorcheln am Champagner-Riff, wo<br />
Milliarden feiner Gasbläschen aus heißen Schwefelquellen an die Oberfläche perlen.<br />
Unter dem Meeresspiegel ist die Karibik genauso schön wie darüber<br />
St. Lucia bezaubert mit Strandidylle inklusive Bergpanorama<br />
Guadeloupe Wo könnte das Leben schöner sein als in dem zu Frankreich gehörenden<br />
Überseedepartement? Genießen Sie den Mix aus französischem Savoir-vivre und karibischer<br />
Fröhlichkeit. Die kreolische Küche vereint europäische und afrikanische Zutaten zu exotischen<br />
Gaumenfreuden. Die Architektur, das Kunsthandwerk und die zahlreichen Feste auf der „Schmetterlingsinsel“<br />
versprühen eine einzigartige Leichtigkeit. Sogar ein Besuch auf dem Friedhof weckt<br />
nur positive Gefühle: Die schwarz-weiß gekachelten Grabbauten von Morne-à-l’Eau werden<br />
regelmäßig liebevoll herausgeputzt. Lassen Sie sich vom Optimismus Guadeloupes anstecken!
166 Karibik<br />
Colón Wenn <strong>AIDA</strong>mar in der panamaischen Hafenstadt festmacht, wartet die mit fast<br />
82 Kilometern wahrscheinlich längste Sehenswürdigkeit Ihres Traumurlaubs auf Sie: der Panamakanal.<br />
Bestaunen Sie die imposante Wasserstraße zwischen Atlantik und Pazifik bei einer<br />
Bootsfahrt durch Schleusenanlagen und weitverzweigte Seen, vom Helikopter aus, bei einer<br />
Bikingtour oder einer Fahrt mit der originalgetreuen Panama Canal Railway. Ihnen wären viele<br />
kleine Attraktionen lieber? Die Wunderwelt an den Korallenriffen von Portobelo wartet auf Sie!<br />
Puerto Limón Costa Rica, die Reiche Küste, hat ihren Namen mehr als verdient.<br />
Im tropischen Regenwald und in den rund 30 Nationalparks des zentralamerikanischen Landes<br />
tummeln sich über 900 verschiedene Vogelarten – unter ihnen auch der türkisgrün-scharlachrot<br />
gefärbte Quetzal, den die Mayas als Göttervogel verehrten. Wer es etwas bodenständiger mag,<br />
sollte sich Zeit für einen Besuch in der Aufzucht- und Pflegestation nehmen. Dort finden verwaiste<br />
Minifaultiere ein neues Zuhause zum „Abhängen“.<br />
Cartagenas Kolonialviertel strahlt liebevoll restauriert in leuchtenden Farben<br />
Cartagena Der Zusatz „de Indias“ unterscheidet die kolumbianische<br />
Hafenstadt von ihrer spanischen Namenspatin. Ihre koloniale Altstadt ist<br />
die wohl schönste Südamerikas. Innerhalb der Stadtmauern zeugen herrschaftliche<br />
Paläste, palmengesäumte Plätze und wunderschöne Kirchen vom einstigen<br />
Reichtum der Stadt. Natürlich sollten Sie auch das mächtige Fort Castillo de San<br />
Felipe de Barajas und das Kloster La Popa sehen! Vom Klosterberg aus liegt<br />
Ihnen Cartagenas Schönheit zu Füßen. Da werden die weißen Sandstrände und<br />
das kristallklare Wasser an der Karibikküste beinahe zur Nebensache.<br />
Tonangebend im Dschungelkonzert: Tukane<br />
Grandioses Panorama – die Panama Canal Railway
Karibik 167<br />
Grand Cayman<br />
Karibik 3<br />
DOMINIKANISCHE<br />
REPUBLIK<br />
Samaná<br />
ATLANTIK<br />
Jamaika<br />
La Romana<br />
Puerto Rico<br />
St. Maarten<br />
Antigua<br />
Karibik 2<br />
KARIBISCHES MEER<br />
Puerto Limón<br />
COSTA<br />
RICA<br />
Colón<br />
PANAMA<br />
Cartagena<br />
KOLUMBIEN<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
300 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 300 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
November 2015 bis Januar 2016 mit <strong>AIDA</strong>mar<br />
Karibik 2 14 Tage ab 1.055 € *<br />
Dom. Rep. / La Romana – Seetag – Cartagena – Colón –<br />
Puerto Limón – Seetag – Grand Cayman / Seetag – Jamaika –<br />
Seetag – Dom. Rep. / Samaná – Puerto Rico – St. Maarten –<br />
Antigua – Seetag – Dom. Rep. / La Romana<br />
November 2015 bis Januar 2016 mit <strong>AIDA</strong>mar<br />
Karibik 3 14 Tage ab 995 € *<br />
Jamaika – Seetag – Dom. Rep. / Samaná – Puerto Rico – St. Maarten –<br />
Antigua – Seetag – Dom. Rep. / La Romana – Seetag – Cartagena –<br />
Colón – Puerto Limón – Seetag – Grand Cayman / Seetag – Jamaika<br />
Informationen zu Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. € Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil ab Seite 65 oder auf www.aida.de/preise
168 Karibik<br />
Cozumel<br />
ATLANTIK<br />
MEXIKO<br />
Belize City<br />
BELIZE<br />
Grand Cayman<br />
Montego Bay<br />
JAMAIKA<br />
Ocho Rios<br />
DOMINIKANISCHE<br />
REPUBLIK<br />
Santo Domingo<br />
La Romana<br />
Tortola<br />
St. Kitts<br />
Karibik 7<br />
Antigua<br />
Karibik 1<br />
Guadeloupe<br />
Karibik 15<br />
KARIBISCHES MEER<br />
Dominica<br />
St. Lucia<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
300 €<br />
Aruba<br />
Curaçao<br />
Bonaire<br />
St. Vincent<br />
Grenada<br />
Barbados<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 300 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
November 2015 bis März 2016 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Karibik 15 14 Tage ab 1.185 € *<br />
Barbados – St. Lucia – Dominica – Guadeloupe – Antigua –<br />
Seetag – Dom. Rep. / La Romana – Seetag – Aruba – Curaçao –<br />
Bonaire – Seetag – St. Vincent – Grenada – Barbados<br />
November 2015 bis März 2016 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Karibik 1 14 Tage ab 1.225 € *<br />
Dom. Rep. / La Romana – Seetag – Aruba – Curaçao – Bonaire –<br />
Seetag – St. Vincent – Grenada – Barbados – St. Lucia – Dominica –<br />
Guadeloupe – Antigua – Seetag – Dom. Rep. / La Romana<br />
November 2015 bis März 2016 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Karibik 7 14 Tage ab 1.095 € *<br />
Dom. Rep. / La Romana – Seetag – Jamaika / Ocho Rios – Seetag –<br />
Cozumel – Belize City – Seetag – Grand Cayman – Jamaika /<br />
Montego Bay – Seetag – Dom. Rep. / Santo Domingo / Seetag –<br />
Tortola – St. Kitts – Seetag – Dom. Rep. / La Romana<br />
Informationen zu Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. € Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil ab Seite 64 oder auf www.aida.de/preise
Karibik 169<br />
New Orleans<br />
USA<br />
Tampa<br />
Port Canaveral<br />
ATLANTIK<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 300 €<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
325 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
GOLF VON<br />
MEXIKO<br />
Karibik 17<br />
Miami<br />
Key West<br />
Bahamas<br />
Karibik 16<br />
Cozumel<br />
MEXIKO<br />
Belize City<br />
BELIZE<br />
KARIBISCHES MEER<br />
Grand Cayman<br />
Montego Bay<br />
JAMAIKA<br />
Ocho<br />
Rios<br />
Karibik 8<br />
DOMINIKANISCHE<br />
REPUBLIK<br />
Samaná<br />
Santo Domingo La Romana<br />
Puerto Rico<br />
Tortola<br />
St. Kitts<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 225 Euro (Karibik 16 und 17) bzw. 300 Euro (Karibik 8) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
November 2015 bis März 2016 mit <strong>AIDA</strong>vita<br />
Karibik 16 10 Tage ab 845 € **<br />
Miami (2 Tage) – Port Canaveral – 2 Seetage – Puerto Rico –<br />
Tortola – Dom. Rep. / Samaná – Seetag – Bahamas – Miami<br />
November 2015 bis März 2016 mit <strong>AIDA</strong>vita<br />
Karibik 17 11 Tage ab 990 € **<br />
Miami (2 Tage) – Seetag – Tampa – Seetag – New Orleans – New<br />
Orleans / Seetag – Seetag – Cozumel – Seetag – Key West – Miami<br />
November 2015 bis März 2016 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Karibik 8 14 Tage ab 1.155 € **<br />
Jamaika / Montego Bay – Seetag – Dom. Rep. / Santo Domingo /<br />
Seetag – Tortola – St. Kitts – Seetag – Dom. Rep. / La Romana –<br />
Seetag – Jamaika / Ocho Rios – Seetag – Cozumel – Belize City –<br />
Seetag – Grand Cayman – Jamaika / Montego Bay<br />
Informationen zu Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5. K Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 68 oder auf www.aida.de/preise
170 Transkaribik<br />
TRANSKARIBIK<br />
ARUBA – BAHAMAS – BALTIMORE – BARBADOS – BELIZE CITY – BONAIRE – CARTAGENA –<br />
CHARLESTON – COLÓN – COZUMEL – CURAÇAO – DOMINIKANISCHE REPUBLIK –<br />
GRAND CAYMAN – GRAND TURK – GRENADA – JAMAIKA – MIAMI – NEW YORK –<br />
PORT CANAVERAL – PUERTO LIMÓN – ST. VINCENT<br />
Neue Horizonte New York verbreitet Aufbruchstimmung. Die Stadt, die niemals schläft, war immer schon<br />
begierig darauf, neue Wege zu gehen. Lassen Sie sich vom Geist der Ostküstenmetropole inspirieren, wenn Sie mit <strong>AIDA</strong>diva,<br />
<strong>AIDA</strong>luna oder <strong>AIDA</strong>mar auf Entdeckungsreise gehen. Weitere aufregende Erlebnisse liegen vor Ihnen, zum Beispiel ein Weltraumabenteuer<br />
im Kennedy Space Center oder eine Tour durch den Everglades-Nationalpark. Auch die Dominikanische Republik wird<br />
Sie begeistern – mit Traumstränden und karibischer Lebensfreude. Doch die ist an Bord von <strong>AIDA</strong> ohnehin Ihr ständiger Begleiter.<br />
Tipptopp gepflegt: ein alter Buick im Art-déco-Viertel von Miami<br />
Die Freiheitsstatue von New York wünscht Ihnen eine gute Reise<br />
Charleston In der einstigen Südstaatenmetropole<br />
ist der Zauber vergangener Tage bis heute lebendig.<br />
Besichtigen Sie die Kolonialarchitektur des historischen Viertels<br />
bei einer gemütlichen Fahrt in der Pferdekutsche und bewundern<br />
Sie die hübschen Villen und blühenden Gärten. Wenn Sie<br />
sich ein Stück der besonderen Atmosphäre mit nach Hause<br />
nehmen möchten, werden Sie in einem der vielen Antiquitätenläden<br />
bestimmt fündig. Ein Besuch der herrschaftlichen<br />
Anwesen im Umland von Charleston versetzt Sie vollends<br />
in die Epoche der amerikanischen Pioniere. Die von uralten<br />
Eichen gesäumte Auffahrt der Boone-Hall-Plantage scheint<br />
direkt in die Vergangenheit zu führen.<br />
Miami Noch sind Sie in den USA – und doch gefühlsmäßig<br />
schon umgeben von karibischer Leichtigkeit. In Little<br />
Havana, dem kubanischen Teil von Miami, mischt sich der Duft<br />
von Zigarren mit lässigen Salsa-Klängen. Auch im Trendbezirk<br />
Coconut Grove ist der Einfluss der karibischen Einwanderer<br />
und ihrer Kultur auf Schritt und Tritt spürbar. Fröhlich und bunt<br />
präsentiert sich das Art-déco-Viertel im Süden von Miami<br />
Beach. Etwa 800 restaurierte Gebäude in South Beach leuchten<br />
mit ihren hellblauen, zartgrünen oder rosafarbenen Fassaden<br />
um die Wette. Klar, dass auch die Strandhäuschen der<br />
Rettungsschwimmer farbliche Akzente setzen – sonst würden<br />
sie ja glatt untergehen.
Transkaribik 171<br />
USA<br />
Charleston<br />
Port Canaveral<br />
New York<br />
Baltimore<br />
Miami<br />
Bahamas<br />
Jamaika<br />
Transkaribik 1<br />
Transkaribik 2<br />
KARIBISCHES<br />
MEER<br />
DOMINIKANISCHE<br />
REPUBLIK<br />
Santo Domingo<br />
Aruba<br />
Curaçao<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
Bonaire<br />
bis zu 375 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
La Romana<br />
St. Vincent<br />
ATLANTIK<br />
Grenada<br />
Barbados<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 375 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Cozumel<br />
MEXIKO<br />
Belize City<br />
BELIZE<br />
Port Canaveral<br />
Miami<br />
Grand<br />
Cayman<br />
Baltimore<br />
USA<br />
JAMAIKA<br />
Montego Bay<br />
New York<br />
Charleston<br />
Bahamas<br />
Ocho<br />
Rios<br />
Transkaribik 3<br />
Transkaribik 7<br />
KARIBISCHES MEER<br />
ATLANTIK<br />
DOMINIKANISCHE<br />
REPUBLIK<br />
Santo Domingo<br />
La Romana<br />
KOMBI-BONUS:<br />
225 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 375 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Montego Bay<br />
COSTA<br />
RICA<br />
Puerto Limón<br />
Baltimore<br />
USA<br />
Miami<br />
JAMAIKA<br />
New York<br />
Charleston<br />
Grand<br />
Ocho<br />
Cayman<br />
Rios<br />
Port Canaveral<br />
KARIBISCHES<br />
MEER<br />
PANAMA Colón<br />
Transkaribik 5<br />
Transkaribik 4<br />
ATLANTIK<br />
Grand Turk<br />
DOMINIKANISCHE<br />
REPUBLIK<br />
La Romana<br />
Cartagena<br />
KOLUMBIEN<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 225 Euro (Transkaribik 1, 3 und 4) bzw. 375 Euro (Transkaribik 2, 5 und 7) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
31. Oktober bis 14. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Transkaribik 1 14 Tage ab 1.670 € **<br />
New York (2 Tage) – Seetag – Baltimore – Seetag –<br />
Seetag / Charleston – Charleston / Seetag – Port Canaveral –<br />
Miami – Bahamas / Seetag – Seetag – Jamaika – Seetag –<br />
Dom. Rep. / Santo Domingo – Dom. Rep. / La Romana<br />
31. Oktober bis 22. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Transkaribik 2 22 Tage ab 2.420 € **<br />
New York (2 Tage) – Seetag – Baltimore – Seetag – Seetag / Charleston –<br />
Charleston / Seetag – Port Canaveral – Miami – Bahamas / Seetag –<br />
Seetag – Jamaika – Seetag – Dom. Rep. / Santo Domingo –<br />
Dom. Rep. / La Romana – Seetag – Aruba – Curaçao – Bonaire –<br />
Seetag – Grenada – St. Vincent – Barbados<br />
24. Oktober bis 7. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Transkaribik 3 14 Tage ab 1.670 € **<br />
New York (2 Tage) – Seetag – Baltimore – Seetag – Charleston –<br />
Seetag – Port Canaveral – Miami – Bahamas / Seetag – Seetag –<br />
Jamaika / Ocho Rios – Seetag – Dom. Rep. / Santo Domingo –<br />
Dom. Rep. / La Romana<br />
24. Oktober bis 15. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Transkaribik 7 22 Tage ab 2.370 € **<br />
New York (2 Tage) – Seetag – Baltimore – Seetag – Charleston –<br />
Seetag – Port Canaveral – Miami – Bahamas / Seetag – Seetag –<br />
Jamaika / Ocho Rios – Seetag – Dom. Rep. / Santo Domingo – Dom.<br />
Rep. / La Romana – Seetag – Jamaika / Ocho Rios – Seetag – Cozumel –<br />
Belize City – Seetag – Grand Cayman – Jamaika / Montego Bay<br />
4. bis 17. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>mar<br />
Transkaribik 4 13 Tage ab 1.445 € **<br />
New York (2 Tage) – Seetag – Baltimore – Seetag – Charleston –<br />
Seetag – Port Canaveral – Miami – Seetag – Grand Turk / Seetag –<br />
Jamaika / Ocho Rios – Seetag – Dom. Rep. / La Romana<br />
4. bis 24. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>mar<br />
Transkaribik 5 20 Tage ab 1.995 € **<br />
New York (2 Tage) – Seetag – Baltimore – Seetag – Charleston –<br />
Seetag – Port Canaveral – Miami – Seetag – Grand Turk / Seetag –<br />
Jamaika / Ocho Rios – Seetag – Dom. Rep. / La Romana – Seetag –<br />
Cartagena – Colón – Puerto Limón – Seetag – Grand Cayman / Seetag –<br />
Jamaika / Montego Bay<br />
Informationen zu Feiertagsreisen im Preisteil auf Seite 5.<br />
K Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 72 oder auf www.aida.de/preise
172 Transatlantik<br />
TRANSATLANTIK<br />
ANTIGUA – BARBADOS – DOMINIKANISCHE REPUBLIK – HAMBURG –<br />
JAMAIKA – LA CORUÑA – LEIXÕES – MADEIRA – MARTINIQUE – PARIS –<br />
PUERTO RICO – ST. KITTS – ST. MAARTEN<br />
Martinique Eigentlich trennen Sie noch rund<br />
3.200 herrliche Seemeilen von Europa, und trotzdem sind Sie<br />
schon mittendrin in der europäischen Gemeinschaft – denn<br />
Martinique ist ein Teil Frankreichs. In der Inselhauptstadt Fortde-France<br />
können Sie so eindrucksvolle Bauwerke wie die<br />
Bibliothek Schœlcher und die Kathedrale Saint-Louis bewundern.<br />
Genießen Sie die wunderbare Mischung aus französischem<br />
Savoir-vivre und karibischer Lebensfreude. Fühlen Sie<br />
sich an den Traumstränden im Schatten von Kokospalmen zu<br />
Hause oder beim Schwimmen, Schnorcheln und Tauchen im<br />
türkisblau schimmernden Meer. Bei einer Wanderung im<br />
tro pischen Regenwald sorgen klare Flüsse und rauschende<br />
Wasserfälle für herrliche Erfrischung.<br />
Atlantische Auszeit Wie wäre es im Winter mit Sonne tanken statt Schnee schieben?<br />
Wir verbinden paradiesische Karibiktage und den Traum von einer Atlantiküberquerung mit <strong>AIDA</strong>mar für Sie.<br />
Nehmen Sie von Jamaika oder von der Dominikanischen Republik aus Kurs auf die schönsten karibischen Perlen.<br />
Während herrlich erholsamer Tage auf See haben Sie alle Zeit der Welt, sich verwöhnen zu lassen – beispielsweise<br />
im indonesisch inspirierten Body & Soul Spa. Diesseits des Atlantiks heißen Sie dann Madeira, Paris und die<br />
Hansestadt Hamburg willkommen, um nur einige unserer faszinierenden Ziele zu nennen.<br />
Martiniques karibisch bunte Bibliothek<br />
Die vielleicht geschicktesten Fischer der Karibik: Pelikane<br />
An den idyllischen Palmenstränden ist der Winter weit weg
Transatlantik 173<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 450 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Hamburg<br />
Paris / Le Havre<br />
EUROPA<br />
NORDAMERIKA<br />
La Coruña<br />
Leixões<br />
ATLANTIK<br />
Madeira<br />
In Portos Weinkellern lagert so mancher Schatz<br />
Antigua Wenn Sie sich nicht zwischen den angeblich<br />
365 Stränden der Insel entscheiden können, widmen Sie<br />
sich doch bei einer Fahrt über die idyllische Inselroute Fig Tree<br />
Drive einfach Antiguas landschaftlicher Schönheit. Oder wandeln<br />
Sie in der historischen Marinebasis Nelson’s Dockyard auf<br />
den Spuren des berühmten Admirals. Wie die Insel zu Kolonialzeiten<br />
aussah, lässt auch die einstige Zuckerrohrplantage<br />
Betty’s Hope erahnen.<br />
Leixões Von der Stadt mit dem größten künstlich<br />
gebauten Hafen Portugals ist es nur ein Katzensprung nach<br />
Porto, der Heimat des Portweins. Dort lagern in den Kellereien<br />
edle Tropfen in alten Fässern. Was läge da näher als eine kleine<br />
Verkostung? Ein weiteres „Muss“: Bestaunen Sie bei einem<br />
Altstadtbummel die berühmten Azulejos, wunderschöne<br />
handbemalte Kacheln, die viele Hauswände zieren.<br />
Jamaika<br />
DOMINIKANISCHE<br />
REPUBLIK<br />
Puerto Rico<br />
Samaná<br />
St. Maarten<br />
KARIBISCHES<br />
MEER<br />
La Romana<br />
St. Kitts<br />
Barbados<br />
Antigua<br />
Martinique<br />
Transatlantik 4<br />
Transatlantik 6<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 375 Euro (Transatlantik 6) bzw. 450 Euro (Transatlantik 4) Frühbucher-Plus-Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
2. bis 27. Februar 2016 mit <strong>AIDA</strong>mar<br />
Transatlantik 4 25 Tage ab 1.895 € *<br />
Jamaika – Seetag – Dom. Rep. / Samaná – Puerto Rico – St. Maarten –<br />
Antigua – Seetag – Dom. Rep. / La Romana – Seetag – St. Kitts –<br />
Martinique – Barbados – 6 Seetage – Madeira – Seetag – Leixões –<br />
La Coruña – Seetag – Paris / Le Havre – Seetag – Hamburg<br />
9. bis 27. Februar 2016 mit <strong>AIDA</strong>mar<br />
€ Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil auf Seite 76 oder auf www.aida.de/preise<br />
Transatlantik 6 18 Tage ab 1.395 € *<br />
Dom. Rep. / La Romana – Seetag – St. Kitts – Martinique –<br />
Barbados – 6 Seetage – Madeira – Seetag – Leixões –<br />
La Coruña – Seetag – Paris / Le Havre – Seetag – Hamburg
174 Nordamerika<br />
ASZINATION<br />
in großem Maßstab: Nordamerika.
Nordamerika 175<br />
Traumhafte Impressionen auf www.aida.de/nordamerika • www.aida.de/transamerika
176 Nordamerika
Nordamerika 177<br />
NORDAMERIKA<br />
BAHAMAS – BALTIMORE – BAR HARBOR – BERMUDA – BOSTON – HALIFAX – MIAMI –<br />
MONTREAL – NEW YORK – NORFOLK – PORT CANAVERAL – QUEBEC<br />
Unbegrenzte Möglichkeiten Auf welcher Route möchten Sie<br />
Ihren amerikanischen Traum wahr machen? Sie haben die Wahl: Mit <strong>AIDA</strong>diva erleben Sie in<br />
Neuengland und Kanada einen leuchtenden Indian Summer. Die atemberaubende Schönheit der<br />
Natur und der raue Charme der Atlantikküste werden Sie ebenso begeistern wie die kulturelle<br />
Vielfalt der Metropolen New York, Boston, Quebec und Montreal. Es zieht Sie in wärmere Gefilde?<br />
Dann erfüllen Sie sich mit <strong>AIDA</strong>luna Ihren Urlaubstraum! Südstaatenflair, Strandvergnügen<br />
und karibische Lebensfreude erwarten Sie. Little Havana, das kubanische Herz Miamis, empfängt<br />
Sie mit Kaffeeduft und heißen Salsa-Rhythmen. Für gute Laune sorgen auch die bunten Fassaden<br />
des Art-déco-Viertels im Süden von Miami Beach: Die Farbpalette reicht von Himmelblau über<br />
Zartgrün bis hin zu Flamingorosa. Noch prächtiger ist das Spektrum der Korallenriffe rund um<br />
die Bahamas. Bei einer Fahrt mit dem Glasbodenboot besichtigen Sie diese Wunderwerke<br />
der Natur und die sie umschwärmenden Meeresbewohner aus nächster Nähe. Freuen Sie sich<br />
auf eine unglaubliche Fülle faszinierender Entdeckungen. Egal, ob Sie sich für <strong>AIDA</strong>diva oder<br />
<strong>AIDA</strong>luna entscheiden – „The Big Apple“ und „Lady Liberty“ liegen in jedem Fall auf Ihrer Route.<br />
Damit Sie New York ausgiebig entdecken können, bleiben unsere Schiffe jeweils über Nacht.<br />
Willkommen in Amerika!
178 Nordamerika<br />
Weltstadtflair<br />
und Naturerlebnis<br />
Boston In New York erfahren Sie, was Amerika fühlt.<br />
Was es denkt, ergründen Sie in Cambridge. Schließlich ist in<br />
dem Bostoner Vorort die wohl renommierteste Bildungsstätte<br />
der USA beheimatet, die Harvard University. John Adams,<br />
Franklin D. Roosevelt und John F. Kennedy erhielten in den<br />
Hörsälen der Eliteschmiede ihre Ausbildung, bevor sie die<br />
Geschicke des Landes als Präsidenten bestimmten. Treten Sie<br />
doch in ihre Fußstapfen – bei einem Rundgang über das Universitätsgelände.<br />
Eine wegweisende Rolle spielte Boston bereits<br />
in den Gründungsjahren der Vereinigten Staaten. Die Boston<br />
Tea Party 1773 war einer der Auslöser für den amerikanischen<br />
Unabhängigkeitskrieg. Auf dem Freedom Trail spüren Sie den<br />
Atem der Geschichte: Die vier Kilometer lange Besichtigungsroute<br />
verbindet 17 historische Sehenswürdigkeiten.<br />
New York Brooklyn Bridge, Empire State Building, Freiheitsstatue, Times Square, Central Park …<br />
Selbst wer noch nie da war, kann die wichtigsten Sehenswürdigkeiten New Yorks im Schlaf aufzählen. Die berühmten<br />
Yellow Cabs prägen unzählige Kinofilme, in der Wall Street wird mit ungeheuren Werten spekuliert und<br />
am Broadway den Stars der Bühne applaudiert. Seit 1886 hält „Lady Liberty“ unermüdlich die Fackel der Freiheit<br />
in die Höhe. Nirgendwo sonst spürt man den Pulsschlag der Welt so intensiv wie hier. „The Big Apple“ erfindet<br />
sich ständig neu und bleibt sich doch treu. Erleben Sie seine Faszination!<br />
Ein „Big Apple“ wechselt den Besitzer<br />
Mehr als 13.000 gelbe Taxis gibt es in New York City<br />
Der ausgehöhlte Kürbis „Jack O’Lantern“ ist das typische Halloween-Symbol
Nordamerika 179<br />
Halifax Auch wenn das liebevoll restaurierte Hafenviertel<br />
und die wehrhafte Festung auf dem Citadel Hill echten<br />
Pioniergeist verströmen: Halifax ist immer auf der Höhe der<br />
Zeit. Dafür sorgt allein schon das Wahrzeichen der Stadt: der<br />
Uhrturm, der im Jahr 1803 fertiggestellt wurde – vermutlich<br />
um die im Fort George stationierten Soldaten zur Pünktlichkeit<br />
zu erziehen. Sein Schlagwerk wird von Mitarbeitern der Zitadelle<br />
sorgsam gewartet und zweimal pro Woche nachgezogen.<br />
Wer die Zeit vergessen will, sollte daher die Provinzhauptstadt<br />
verlassen und auf der Leuchtturmroute die beeindruckende<br />
Natur an Neuschottlands zerklüfteter Küste auf sich wirken<br />
lassen. Ein Schauspiel für die Ewigkeit!<br />
Erlebnis-Highlights<br />
Unterwasserwelt Pure Faszination<br />
erleben beim Riffschnorcheln auf den<br />
Bahamas.<br />
Auf Mount Desert Island wird mit Hummerkörben gefischt<br />
Höhenrausch Mit der Seilbahn zum<br />
83 Meter hohen Montmorency-Wasserfall<br />
bei Quebec.<br />
Die Wälder Neuschottlands sind Paradiese für Eichhörnchen<br />
Bar Harbor Die Bostoner High Society des 19. Jahrhunderts<br />
hatte offenbar einen leichten Hang zum Understatement. Sonst hätte sie ihre<br />
eleganten Villen wohl kaum als „Cottages“ („kleine Landhäuser“) bezeichnet.<br />
Warum die Rockefellers, Astors und Fords ausgerechnet Mount Desert Island als<br />
Feriendomizil auswählten, ist nicht schwer zu erraten: Der Acadia-Nationalpark<br />
mit seiner zerklüfteten Felsküste, den vielen Inseln, Bergen und Seen bot schon<br />
damals atemberaubende Urlaubsperspektiven. Auch kulinarisch kann man es<br />
sich in dem Lobsterparadies ausgesprochen gut gehen lassen. Genießen Sie Ihren<br />
Aufenthalt wie die Reichen und Schönen der Upperclass: mit herrlicher Aussicht,<br />
köstlichen Schalentieren und leckerem Blaubeerkuchen zum Nachtisch.<br />
Riesenechsen Naturkundetrip mit dem<br />
Airboat durch die Everglades, um Alligatoren<br />
und Krokodile zu beobachten.<br />
Naturromantik Wandern an der<br />
Atlantikküste zum berühmten Leuchtturm<br />
von Peggy’s Cove.
180 Nordamerika<br />
Bermuda Sie müssen keine rosarote Brille aufsetzen, um auf den<br />
Bermudainseln ins Schwärmen zu geraten. Dazu genügt bereits der Anblick der<br />
traumhaften rosafarbenen Strände vor türkisgrünem Wasser an der Südküste.<br />
Das Geheimnis dieser besonderen Farbmischung: Der Sand besteht aus pulverisierten<br />
Korallen und Muscheln.<br />
In Kanada gehört Ahornsirup zu den Pancakes<br />
Der Mix aus alter und neuer Architektur ist typisch für Montreal<br />
Port Canaveral Sind Sie bereit für eine galaktische Erfahrung?<br />
Wenn ja, besuchen Sie mit uns das Kennedy Space Center. In der<br />
„Shuttle Launch Experience“ erleben Sie die Startphase an Bord eines Raumtransporters.<br />
Dabei heben Sie zwar nicht wirklich ab, aber realitätsnahe Bildund<br />
Toneffekte treiben zumindest Ihren Puls in die Höhe. Zur Beruhigung:<br />
Spätestens nach dem Besuch der Wellness Oase an Bord von <strong>AIDA</strong>luna werden<br />
Sie wieder ganz entspannt sein.<br />
Quebec Bonjour! Die französischste Stadt Nordamerikas freut sich auf Ihren Besuch. Besonders das Altstadtviertel<br />
Petit Champlain mit seinen verwinkelten Gassen, kleinen Läden und schicken Bistros erinnert an das<br />
einstige Mutterland. Nicht französischen, sondern indianischen Ursprungs ist jedoch der Name der kanadischen<br />
Provinzhauptstadt. Quebec liegt im Stammesgebiet der Huronen, deren Kultur und Traditionen Sie bei einem Besuch<br />
im Wendake Amerindian Reserve kennenlernen können.<br />
Montreal Willkommen in der „Stadt der hundert Kirchtürme“. Der Schriftsteller Mark Twain meinte<br />
angesichts der Vielzahl sakraler Bauten, man könne hier „keinen Ziegel werfen, ohne ein Kirchenfenster zu zerbrechen“.<br />
Dies sollte man jedoch unbedingt unterlassen – besonders wenn man sich in der Nähe der Basilika<br />
Notre-Dame befindet, die zu den schönsten Kirchen Nordamerikas zählt.<br />
Ein Strand wie aus dem Bilderbuch: die Horseshoe Bay auf Bermuda
Nordamerika 181<br />
KANADA<br />
Quebec<br />
Norfolk Das „Historische Dreieck“ bei Norfolk war<br />
prägend für die amerikanische Geschichte. Im Jamestown<br />
Settlement und Yorktown Victory Center wird diese lebendig<br />
präsentiert: Schauspieler in historischer Kleidung versetzen Sie<br />
in die Zeit von der Ankunft der ersten englischen Siedler bis<br />
zum Unabhängigkeitskrieg.<br />
Baltimore Wie wäre es mit einem Besuch in der<br />
Schaltzentrale der Macht? Wir bringen Sie von Baltimore nach<br />
Washington, D. C. – dorthin, wo große Politik gemacht wird.<br />
Ob Weißes Haus oder Kapitol: Hier können Sie die berühmten<br />
Gebäude, die regelmäßig in den Nachrichten auftauchen, live<br />
und in voller Pracht bewundern.<br />
USA<br />
Port Canaveral<br />
Miami<br />
New York<br />
Baltimore<br />
Montreal<br />
Norfolk<br />
Boston<br />
Bahamas<br />
Bar Harbor<br />
Halifax<br />
Nordamerika 4<br />
Bermuda<br />
Nordamerika 2<br />
Nordamerika 1<br />
ATLANTIK<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 300 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 225 Euro (Nordamerika 1 und 2) bzw. 300 Euro (Nordamerika 4)<br />
Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
225 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
September bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Nordamerika 1 10 Tage ab 1.170 € **<br />
New York (2 Tage) – Seetag – Boston – Bar Harbor – Halifax –<br />
2 Seetage – Quebec – Montreal (2 Tage)<br />
September bis Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Nordamerika 4 14 Tage ab 1.655 € **<br />
New York (2 Tage) – New York / Seetag – Seetag – Bermuda –<br />
2 Seetage – Bahamas – Miami – Port Canaveral / Seetag – Seetag –<br />
Norfolk – Baltimore – Seetag – New York<br />
Oktober 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Nordamerika 2 10 Tage ab 1.295 € **<br />
Montreal (2 Tage) – Quebec – 2 Seetage – Halifax / Seetag –<br />
Bar Harbor – Boston – Seetag – New York (2 Tage)<br />
Rund um Norfolk wird Tradition gelebt<br />
K<br />
Informationen zu Feiertagsreisen im Preisteil auf Seite 5. € Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten<br />
im Preisteil ab Seite 77 oder auf<br />
Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
www.aida.de/preise
182 Transamerika<br />
TRANSAMERIKA<br />
AZOREN – BAR HARBOR – BERGEN – BERMUDA – CÁDIZ – CASABLANCA –<br />
FÄRÖER-INSELN – HALIFAX – HAMBURG – ISLAND – KIEL – LISSABON – MADEIRA –<br />
MALLORCA – MIAMI – NEW YORK – NORFOLK – OSLO – PORT CANAVERAL –<br />
PRINZ-CHRISTIAN-SUND – QAQORTOQ – ST. JOHN’S – WARNEMÜNDE<br />
Faszination Amerika Alles, was Sie brauchen, um den Atlantik zu überqueren und Nordamerika zu<br />
erobern, ist ein wenig Zeit und Entdeckerfreude. <strong>AIDA</strong> belohnt Sie mit wunderschönen Momenten. Zu den Höhepunkten unserer<br />
Nordrouten zählen Islands Naturschauspiele, die Passage durch den Prinz-Christian-Sund an der Südspitze Grönlands und natürlich<br />
als absolutes Highlight die atemberaubende Metropole New York. Auf unseren Südrouten von Miami nach Mallorca oder umgekehrt<br />
verbinden Sie je nach Route karibische Lebensfreude oder amerikanische Traumziele mit mediterraner Erlebnisvielfalt.<br />
Der Wasserfall Gullfoss ist ein Highlight des „Golden Circle“ auf Island<br />
Ein historisches Stadttor heißt Sie auf den Azoren willkommen<br />
Azoren Das Azorenhoch aus dem Wetterbericht lieben<br />
Sie mit Sicherheit – es beschert uns oft schönstes Sommerwetter.<br />
Die Inseln selbst sorgen mit grandiosen Vulkanlandschaften,<br />
üppiger Natur und zauberhaften Städtchen für Begeisterung.<br />
São Miguel, die Hauptinsel des Archipels, ist ein Paradies für<br />
Entdecker! An den Rändern der Caldeira Sete Cidades blühen<br />
mannshohe Hortensien, und der zweigeteilte Kratersee bietet<br />
einen atemberaubenden Anblick: Ein Teil ist leuchtend blau<br />
gefärbt, während der andere grün schimmert. „Fließend<br />
warmes Wasser“ und einen beheizten Badesee verdankt die<br />
Insel den Thermalquellen in Furnas.<br />
Island Den Geysir Strokkur im Heißquellengebiet<br />
Haukadalur als eine Laune der Natur zu bezeichnen, wäre eine<br />
glatte Beleidigung, denn erstens beruht seine Funktionsweise<br />
auf reiner Physik und zweitens bricht der Strokkur so regelmäßig<br />
aus, dass man fast die Uhr nach ihm stellen könnte.<br />
Circa alle zehn Minuten stößt er eine über zwanzig Meter<br />
hohe, kochende Wassersäule aus. Ein großartiges Spektakel!<br />
Mindestens ebenso aktiv ist die Kulturszene in Reykjavík.<br />
Islands Hauptstadt hat sich binnen einhundertfünfzig Jahren<br />
vom kleinen Fischerdorf zur angesagten Metropole entwickelt,<br />
die Trends in Modedesign, Kunst und Musik setzt.
Transamerika 183<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
300 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
325 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
GRÖNLAND<br />
Qaqortoq<br />
Prinz-Christian-Sund<br />
Akureyri<br />
ISLAND<br />
Transamerika 4<br />
Reykjavík<br />
Transamerika 7<br />
NORWEGEN<br />
Färöer-Inseln<br />
Bergen<br />
Oslo<br />
Transamerika 1<br />
Kiel<br />
Warne -<br />
KANADA<br />
St. John’s<br />
Hamburg<br />
münde<br />
DEUTSCHLAND<br />
Bar Harbor<br />
Halifax<br />
ATLANTIK<br />
USA<br />
New York<br />
Norfolk<br />
Transamerika 8<br />
Azoren<br />
PORTUGAL<br />
Lissabon SPANIEN<br />
Cádiz<br />
Mallorca<br />
Port Canaveral<br />
Miami<br />
Bermuda<br />
Transamerika 6<br />
Madeira<br />
Casablanca<br />
MAROKKO<br />
19. April bis 5. Mai 2015 mit <strong>AIDA</strong>vita<br />
Transamerika 6 16 Tage ab 1.695 € **<br />
Miami (2 Tage) – 2 Seetage – Bermuda – 6 Seetage – Madeira –<br />
Seetag – Casablanca – Cádiz – Seetag – Mallorca<br />
17. Oktober bis 4. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>mar<br />
Transamerika 7 18 Tage ab 2.295 € **<br />
Warnemünde – Seetag – Oslo – Seetag – Bergen – Seetag –<br />
Färöer-Inseln – Seetag – Island / Reykjavík – Seetag –<br />
Prinz-Christian-Sund-Passage – Qaqortoq / Seetag – Seetag –<br />
St. John’s – Seetag – Halifax – Seetag – New York (2 Tage)<br />
26. August bis 12. September 2015 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Transamerika 1 17 Tage ab 2.295 € **<br />
Kiel – Seetag – Bergen – Seetag – Färöer-Inseln – Seetag –<br />
Island / Reykjavík – Seetag – Prinz-Christian-Sund-Passage –<br />
Qaqortoq / Seetag – Seetag – St. John’s – Seetag – Halifax –<br />
Bar Harbor – Seetag – New York (2 Tage)<br />
25. Oktober bis 12. November 2015 mit <strong>AIDA</strong>vita<br />
Transamerika 8 18 Tage ab 1.695 € **<br />
Mallorca – Seetag – Cádiz – Lissabon – Lissabon / Seetag – Seetag –<br />
Azoren – 5 Seetage – New York (2 Tage) – Seetag – Norfolk –<br />
Seetag – Port Canaveral – Miami<br />
3. bis 21. September 2015 mit <strong>AIDA</strong>diva<br />
Transamerika 4 18 Tage ab 2.475 € **<br />
Hamburg – Seetag – Bergen – Seetag – Färöer-Inseln – Seetag –<br />
Island / Akureyri – Seetag – Island / Reykjavík – Seetag –<br />
Prinz-Christian-Sund-Passage – Qaqortoq / Seetag – Seetag –<br />
St. John’s – Seetag – Halifax – Seetag – New York (2 Tage)<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen<br />
zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen<br />
sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB)<br />
inkl. 300 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014,<br />
jeweils limitiertes Kontingent<br />
Informationen zu Feiertagsreisen im Preisteil auf Seite 5. K Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 79 oder auf www.aida.de/preise
184 Kombi-Reisen<br />
EINEN LOS<br />
zu himmlischen Auszeiten: unseren Kombi-Reisen!
Kombi-Reisen 185<br />
Extralang entspannen auf www.aida.de/kombireisen
186 Kombi-Reisen<br />
KOMBI-REISEN<br />
Verlängerung Sie wollen sich eine große Pause vom Alltag gönnen? Dann sind<br />
unsere Kombi-Reisen ideal für Sie. Dabei kombinieren wir zwei bis vier <strong>AIDA</strong> Reisen zu einem<br />
extralangen Traumurlaub. Unsere Weltenbummler-, Doppelentdecker- und Meergenießer-Reisen<br />
bieten Ihnen ein großartiges Panorama an faszinierenden Zielen neben herrlich entspannten<br />
Tagen auf See. Damit Sie die riesige Vielfalt an Bord von <strong>AIDA</strong> unbeschwert genießen können,<br />
steht Ihnen ein besonders hohes Bordguthaben* zur Verfügung.<br />
Eine Gondelfahrt in Venedig weckt romantische Gefühle<br />
Weltenbummler Gehen Sie mit uns auf große Fahrt und<br />
genießen Sie das einzigartige <strong>AIDA</strong> Gefühl bis zu 50 Tage lang! Reisen Sie mit<br />
<strong>AIDA</strong>bella von der Balearenschönheit Mallorca bis nach Bangkok, das<br />
sogenannte „Venedig des Ostens“, und lüften Sie auf Ihrem Weg dorthin<br />
die Geheimnisse des Orients. Oder erleben Sie mit <strong>AIDA</strong>vita faszinierende<br />
Kontraste – von Maltas mittelalterlichen Prachtbauten aus der Zeit der Kreuzritter<br />
bis hin zum farbenfrohen Art-déco-Viertel in Miami Beach.<br />
Teufels Küche: der Geysir Strokkur auf Island<br />
Hindutempel bereichern Asiens religiöse Vielfalt<br />
* Das Bordguthaben gilt nur bei Kombination der hier ausgeschriebenen Reisen zum <strong>AIDA</strong> PREMIUM Tarif und<br />
wird bei Buchung einer Weltenbummler-Kombi-Reise automatisch gutgeschrieben. Es gilt pro Kabine bei<br />
Belegung mit zwei Erwachsenen, ist nicht übertragbar und nicht mit anderen <strong>AIDA</strong> Aktionen oder Sondertarifen<br />
kombinierbar. Limitiertes Kontingent.
Kombi-Reisen 187<br />
NORDAMERIKA<br />
Vendig<br />
EUROPA<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu1.050 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
350 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
New York<br />
Azoren<br />
Norfolk Weltenbummler 5<br />
New Orleans Tampa Port Canaveral<br />
Miami<br />
ATLANTIK<br />
Bahamas<br />
Cozumel<br />
Key<br />
West<br />
Tortola<br />
Dom. Republik<br />
Puerto Rico<br />
Mallorca<br />
Lissabon<br />
Cádiz<br />
Tunis /<br />
La Goulette<br />
AFRIKA<br />
Korfu<br />
Sizilien<br />
Malta Kreta<br />
Suezkanal<br />
Kairo / Sokhna<br />
Antalya<br />
Luxor / Safaga<br />
Zypern<br />
Jerusalem / Aschdod<br />
Aqaba<br />
Sharm El-Sheikh<br />
Weltenbummler 4<br />
Salalah<br />
INDISCHER<br />
OZEAN<br />
ASIEN<br />
Mumbai<br />
Mormugao / Goa<br />
Bangkok / Laem Chabang<br />
Cochin Koh Samui<br />
Sihanoukville<br />
Ho-Chi-Minh-Stadt / Phu My<br />
Sri Lanka Langkawi<br />
Penang Weltenbummler 2<br />
Kuala Lumpur / Port Klang Singapur<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 900 Euro (Weltenbummler 5) bzw. 1.050 Euro (Weltenbummler 2 und 4) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
18. Oktober bis 3. Dezember 2015 mit <strong>AIDA</strong>vita<br />
Weltenbummler 5<br />
46 Tage ab 4.600 € **<br />
Venedig – Seetag – Korfu – Sizilien – Malta – Tunis / La Goulette –<br />
Seetag – Mallorca – Seetag – Cádiz – Lissabon – Lissabon / Seetag –<br />
Seetag – Azoren – 5 Seetage – New York (2 Tage) – Seetag – Norfolk –<br />
Seetag – Port Canaveral – Miami (2 Tage) – Port Canaveral – 2 Seetage –<br />
Puerto Rico – Tortola – Dominikanische Republik – Seetag – Bahamas –<br />
Miami (2 Tage) – Seetag – Tampa – Seetag – New Orleans –<br />
New Orleans / Seetag – Seetag – Cozumel – Seetag – Key West – Miami<br />
25. Oktober bis 14. Dezember 2015 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Weltenbummler 4<br />
50 Tage ab 4.480 € **<br />
Mallorca – Seetag – Malta – Seetag – Kreta – Seetag – Suezkanal-<br />
Passage (2 Tage) – Sharm El-Sheikh – Aqaba – Luxor / Safaga – 4 Seetage –<br />
Salalah – 2 Seetage – Mumbai – Mormugao / Goa – Seetag – Cochin (3 Tage) –<br />
Seetag – Sri Lanka – 3 Seetage – Langkawi / Seetag – Kuala Lumpur /<br />
Port Klang – Singapur – 2 Seetage – Koh Samui – Bangkok / Laem Chabang<br />
(3 Tage) – Koh Samui – Seetag – Singapur – Seetag – Penang – Kuala<br />
Lumpur / Port Klang – 2 Seetage – Ho-Chi-Minh-Stadt / Phu My – Seetag –<br />
Sihanoukville – Bangkok / Laem Chabang (2 Tage)<br />
22. Februar bis 9. April 2016 mit <strong>AIDA</strong>bella<br />
Weltenbummler 2<br />
47 Tage ab 4.185€ **<br />
Bangkok / Laem Chabang (2 Tage) – Koh Samui – Seetag – Singapur –<br />
Seetag – Penang – Kuala Lumpur / Port Klang – 2 Seetage – Ho-Chi-Minh-<br />
Stadt / Phu My – Seetag – Sihanoukville – Bangkok / Laem Chabang<br />
(3 Tage) – Koh Samui – 2 Seetage – Singapur – Kuala Lumpur / Port Klang –<br />
Penang – 3 Seetage – Sri Lanka – Seetag – Cochin (3 Tage) – Seetag –<br />
Mormugao / Goa – Mumbai – 2 Seetage – Salalah – 4 Seetage –<br />
Luxor / Safaga – Sharm El-Sheikh – Kairo / Sokhna – Suezkanal-Passage –<br />
Jerusalem / Aschdod – Zypern – Antalya (2 Tage)<br />
Informationen zu Feiertags- und Festtagsreisen<br />
im Preisteil auf Seite 5.<br />
K<br />
Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
ab Seite 84 oder auf www.aida.de/preise
188 Kombi-Reisen<br />
Doppelentdecker Freuen Sie sich auf die<br />
doppelte Portion Urlaubsglück! Wählen Sie einfach Ihr Lieblingsziel<br />
und freuen Sie sich auf eine Vielzahl einzigartiger<br />
Highlights: Im westlichen Mittelmeer locken faszinierende<br />
Kunst- und Kulturschätze sowie sonnenverwöhnte Inseln,<br />
während die Karibik mit Bilderbuchstränden, Tauchparadiesen<br />
und purer Lebensfreude verzaubert. Egal, wie Sie sich<br />
entscheiden – Ihr wichtigstes Ziel erreichen Sie auf jeden Fall:<br />
vollkommene Entspannung.<br />
SPANIEN<br />
Cádiz<br />
Málaga<br />
Tanger<br />
MAROKKO<br />
Valencia<br />
Cartagena<br />
Barcelona<br />
Mallorca<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
300 €<br />
Buchung bis 30.11.2014 ,<br />
limitiertes Kontingent<br />
FRANKREICH<br />
Cannes<br />
ITALIEN<br />
Rom /<br />
Civitavecchia<br />
Korsika<br />
Doppelentdecker<br />
Westliches Mittelmeer<br />
Sardinien<br />
KOMBI-BONUS:<br />
100 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
New Orleans<br />
GOLF<br />
VON<br />
MEXIKO<br />
MEXIKO<br />
Tampa<br />
Cozumel<br />
USA<br />
Miami<br />
Key<br />
West<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
450 €<br />
Buchung bis 30.06.2015,<br />
limitiertes Kontingent<br />
Port Canaveral<br />
Bahamas<br />
ATLANTIK<br />
Doppelentdecker<br />
Karibik<br />
DOMINIKANISCHE<br />
Tortola<br />
REPUBLIK Samaná<br />
Puerto Rico<br />
KOMBI-BONUS:<br />
150 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 300 Euro (Doppelentdecker Westliches Mittelmeer) bzw.<br />
450 Euro (Doppelentdecker Karibik) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014 / 30.06.2015, jeweils limitiertes Kontingent<br />
März bis August 2015 mit <strong>AIDA</strong>aura<br />
Doppelentdecker Westliches<br />
Mittelmeer 14 Tage ab 1.590 € **<br />
Mallorca – Seetag – Cádiz – Tanger – Málaga – Cartagena –<br />
Valencia – Mallorca – Seetag – Sardinien – Rom / Civitavecchia –<br />
Korsika – Cannes – Barcelona – Mallorca<br />
November 2015 bis März 2016 mit <strong>AIDA</strong>vita<br />
Doppelentdecker Karibik<br />
21 Tage ab 1.875 € **<br />
Miami (2 Tage) – Port Canaveral – 2 Seetage – Puerto Rico –<br />
Tortola – Dom. Rep. / Samaná – Seetag – Bahamas – Miami (2 Tage) –<br />
Seetag – Tampa – Seetag – New Orleans – New Orleans / Seetag –<br />
Seetag – Cozumel – Seetag – Key West – Miami<br />
In der Karibik stoßen Sie auf zahlreiche Spuren der Kolonialzeit<br />
K<br />
Informationen zu Feiertags- und Festtagsreisen im Preisteil auf Seite 5.<br />
Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82.<br />
€ Preise und Details zu An- und<br />
Abfahrtszeiten im Preisteil auf Seite 83<br />
oder auf www.aida.de/preise
Kombi-Reisen 189<br />
Weitere Doppelentdecker- und Meergenießer-Angebote<br />
finden Sie im Preisteil ab Seite 83. Neben einer kompletten<br />
Übersicht haben wir dort auch alle wichtigen Informationen<br />
zu den <strong>AIDA</strong> Kombi-Reisen für Sie zusammengestellt.<br />
FRÜHBUCHER-<br />
PLUS-ERMÄSSIGUNG:<br />
bis zu 600 €<br />
Buchung bis 30.11.2014,<br />
limitiertes Kontingent<br />
KOMBI-BONUS:<br />
bis zu<br />
225 € *<br />
Limitiertes Kontingent<br />
Island<br />
Trondheim<br />
Ålesund Åndalsnes / Molde<br />
Qaqortoq<br />
Hellesylt / Geirangerfjord<br />
Färöer-Inseln<br />
Eidfjord<br />
Bergen<br />
Prinz-Christian-Sund<br />
Stavanger<br />
Meergenießer<br />
Kiel – New York<br />
Kiel<br />
Hamburg<br />
London / Dover<br />
NORDAMERIKA<br />
St. John’s<br />
Halifax<br />
Paris / Le Havre<br />
EUROPA<br />
Bar Harbor<br />
New York<br />
La Coruña<br />
London ist eine der angesagtesten Lifestyle-Metropolen der Welt<br />
Baltimore<br />
Norfolk<br />
Meergenießer<br />
Hamburg – Gran Canaria<br />
Lissabon<br />
Cádiz<br />
Bermuda<br />
ATLANTIK<br />
Casablanca<br />
Meergenießer Mehr fantastische Urlaubsziele,<br />
mehr wundervolle Seetage, mehr Urlaubsfreude! Starten Sie<br />
von Kiel aus mit <strong>AIDA</strong>luna zu Ihrer Atlantiküberquerung und<br />
entdecken Sie die nordamerikanische Ostküste. Oder nehmen Sie<br />
mit <strong>AIDA</strong>sol von Hamburg aus Kurs auf Norwegens grandiose<br />
Fjordwelt und Westeuropas Kulturmetro polen. Auf allen<br />
Meergenießer-Routen lassen Sie den Alltag weit hinter sich und<br />
erleben unvergesslich schöne Momente.<br />
Port Canaveral<br />
Miami<br />
Bahamas<br />
8. bis 30. August 2015 mit <strong>AIDA</strong>sol<br />
Meergenießer Hamburg –<br />
Gran Canaria 22 Tage ab 3.295 € **<br />
Teneriffa<br />
Gran Canaria<br />
AFRIKA<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Katalog</strong>darstellung optisch vereinfachte Routen zeigt. Änderungen der Reisezeiträume und der Routen vorbehalten.<br />
* Gilt pro Kabine und nur bei kombinierten Reisen. Detaillierte Informationen sowie Konditionen finden Sie im Preisteil ab Seite 82.<br />
** <strong>AIDA</strong> PREMIUM Preis pro Person ab / bis Hafen bei 2er-Belegung (Innenkabine IB) inkl. 405 Euro (Meergenießer Hamburg – Gran Canaria) bzw.<br />
600 Euro (Meergenießer Kiel – New York) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2014, jeweils limitiertes Kontingent<br />
26. August bis 26. September 2015 mit <strong>AIDA</strong>luna<br />
Meergenießer Kiel – New York<br />
31 Tage ab 3.990 € **<br />
Im Preisteil erfahren Sie mehr<br />
Hamburg – Seetag – Bergen – Hellesylt / Geirangerfjord –<br />
Åndalsnes / Molde – Trondheim – Ålesund / Seetag – Eidfjord –<br />
Stavanger – Seetag – Hamburg – Seetag – London / Dover –<br />
Paris / Le Havre – Seetag – La Coruña – Seetag – Lissabon – Cádiz –<br />
Casablanca – Seetag – Teneriffa – Gran Canaria<br />
K Informationen zu Kombi-Reisen im Preisteil ab Seite 82. €<br />
Kiel – Seetag – Bergen – Seetag – Färöer-Inseln – Seetag – Island –<br />
Seetag – Prinz-Christian-Sund-Passage – Qaqortoq / Seetag – Seetag –<br />
St. John’s – Seetag – Halifax – Bar Harbor – Seetag – New York (3 Tage) –<br />
New York / Seetag – Seetag – Bermuda – 2 Seetage – Bahamas –<br />
Miami – Port Canaveral / Seetag – Seetag – Norfolk – Baltimore –<br />
Seetag – New York<br />
Preise und Details zu An- und Abfahrtszeiten im Preisteil<br />
auf Seite 83 oder auf www.aida.de/preise
190 Fernweh<br />
ORIZONTE<br />
wecken die Neugier auf das, was dahinter liegt.
Fernweh 191
Beste Beratung und alle Informationen zu Ihrem <strong>AIDA</strong> Urlaub erhalten Sie hier:<br />
in Ihrem bevorzugten Reisebüro, im <strong>AIDA</strong> Kundencenter unter +49 (0) 381/20 27 07 07 und auf www.aida.de<br />
<strong>AIDA</strong> Cruises • German Branch of Costa Crociere S.p.A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock • 2. Auflage, gültig ab 08.09.2014
Change language