Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
G E M E I N D E T E I L<br />
Am 1. Juni muss Vignette gewechselt se<strong>in</strong><br />
Spätestens am 1. Juni muss die Velovignette gewechselt<br />
werden. Die Velovignetten können bei den Poststellen<br />
sowie den Fahrradfachgeschäften gekauft werden.<br />
Abteilung Sicherheit<br />
Schulen geben Velovignetten gratis ab<br />
Alle <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>de <strong>Spiez</strong> wohnhaften Schüler<strong>in</strong>nen<br />
und Schüler der Volksschule erhalten jährlich<br />
1 Gratisvelovignette. Die Abgabe dieser Vignetten<br />
erfolgt nach den Frühl<strong>in</strong>gsferien durch die<br />
Schulleitungen.<br />
Öffnungszeiten Verwaltung über Auffahrt<br />
Die Büros der Geme<strong>in</strong>deverwaltung bleiben an Auffahrt<br />
und am Freitag nach Auffahrt geschlossen:<br />
• Donnerstag, 20. Mai<br />
• Freitag, 21. Mai<br />
Ab Montag, 24. Mai gelten wieder die normalen Öffnungszeiten.<br />
Wir wünschen allen erholsame Auffahrtstage!<br />
Redaktion <strong>Spiez</strong>Info<br />
G E M E I N D E T E I L<br />
Der neue Familien-Blitz ist da<br />
Die überarbeitete Broschüre ist ab zirka Mitte Mai erhältlich<br />
Wir freuen uns, Ihnen <strong>in</strong> der vierten Auflage den aktuellen<br />
Familien-Blitz 2004 vorlegen zu können.<br />
In unserer Broschüre f<strong>in</strong>den Sie wertvolle Informationen<br />
über die Angebote für Familien <strong>in</strong> <strong>Spiez</strong> und Umgebung.<br />
Sie enthält die Bereiche Schwangerschaft und<br />
Geburt, Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>der, Vorschulalter, K<strong>in</strong>derbetreuung,<br />
Freizeitaktivitäten für K<strong>in</strong>der und Jugendliche, Erwachsenenbildung,<br />
Beratung und Notfallnummern.<br />
Der Druck des Familien-Blitzes 2004 wurde dr<strong>in</strong>gend<br />
notwendig, weil nur noch e<strong>in</strong>e Handvoll Exemplare zur<br />
Verfügung stand. Der Familien-Blitz ist <strong>in</strong> unserer Geme<strong>in</strong>de<br />
nicht mehr wegzudenken und die vielen positiven<br />
Rückmeldungen haben uns als Team motiviert,<br />
die Arbeit für die neue Broschüre wieder anzugehen.<br />
Wir möchten an dieser Stelle der Firma Lanz AG Bauunternehmung<br />
danken für die F<strong>in</strong>anzierung der Broschüre<br />
und der Geme<strong>in</strong>de <strong>Spiez</strong>, die uns ideell und mit<br />
dem Versand von Familien-Blitzen an Interessierte unterstützt.<br />
Bestellung<br />
schriftlich oder telefonisch:<br />
K<strong>in</strong>der- u. Jugendarbeit <strong>Spiez</strong><br />
Thunstrasse 6, 3700 <strong>Spiez</strong><br />
Telefon 033 655 08 16<br />
sozialdienste@geme<strong>in</strong>despiez.ch<br />
Bestelltalon für Familien-Blitz<br />
Name und Vorname<br />
Bezugsquellen zum Abholen<br />
– Geme<strong>in</strong>deschreiberei <strong>Spiez</strong><br />
– Bibliothek, Ludothek<br />
– Wartezimmer bei verschiedenen Ärzten<br />
Haben auch Sie e<strong>in</strong> spezielles Angebot für Familien?<br />
Möchten Sie konstruktive Anmerkungen h<strong>in</strong>terlassen?<br />
Dann schreiben Sie an:<br />
Team «Familien-Blitz»<br />
Postfach 106, 3700 <strong>Spiez</strong><br />
familienblitz-spiez@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
Der Bezug und die E<strong>in</strong>tragungen s<strong>in</strong>d kostenlos.<br />
Diese Informationsbroschüre für Familien ersche<strong>in</strong>t<br />
<strong>in</strong> der 4. Ausgabe: Mitte Mai 2004 <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />
Auflage von 2 000 Exemplaren<br />
Team Familien-Blitz:<br />
Jolanda Brunner-Zwiebel<br />
Christ<strong>in</strong>e Flück Studer<br />
Monika Lanz-Zehnder<br />
Jacquel<strong>in</strong>e Schori-He<strong>in</strong>iger<br />
1 4 S P I E Z I N F O S P I E Z I N F O 1 5<br />
Strasse<br />
PLZ und Ort<br />
✃
Change language