Schraubenschlüssel Digital Ausgabe 2/2016
Die 2te Ausgabe des neuen Magazins zum Blog KFZ-Diagnose.info.
Die 2te Ausgabe des neuen Magazins zum Blog KFZ-Diagnose.info.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schraubenschlüssel</strong> <strong>Digital</strong><br />
KFZ-Diagnose.info <strong>Ausgabe</strong> 2 / BJ <strong>2016</strong><br />
1
PulsWeitenModulierteCurrywurstPommesMayo<br />
Freunde...gerade nach der Automechanika und deren Themen stelle ich mir<br />
immer wieder die Frage , wer DAS in Zukunft alles noch bewerkstelligen<br />
soll. Eines vorab, die Spreu trennt sich vom Weizen. Ja viele werden<br />
sicherlich denken, da kommt so ein Knirps und haut da einen raus.<br />
Das haben in regelmäßigen Abständen immer wieder Leute gesagt und<br />
passiert ist eigentlich nix, was so ja auch nicht stimmt wenn man sieht<br />
was aus Standard Auspuff, Bremse etc. so geworden ist bzw. wie viele es<br />
davon nicht mehr gibt, die den Zahn der Zeit nicht erkannt haben.<br />
Wo fangen wir an, beim Fundament würde ich sagen. Denn das passt schon<br />
sehr oft leider nicht. Ich habe manchmal das Gefühl, dass sehr vielen<br />
Leuten der Materie KFZ mittlerweile standardmäßige Begriffe aber sowas<br />
von Fremd sind , dass doch glatt PWM mit CPM verwechselt wird.<br />
Ja ne is klar, die Combo wäre der Hit: PWMCPM<br />
Eine PulsWeitenModulierteCurrywurstPommesMayo<br />
….<br />
Ihr könnt im Laufe dieser <strong>Ausgabe</strong> „<strong>Schraubenschlüssel</strong> <strong>Digital</strong>“ den<br />
Bericht dazu weiterlesen, so wie auch meiner Meinung nach viele weitere<br />
spannende Beiträge aus unserem täglich Brot.<br />
Die erste <strong>Ausgabe</strong> wurde von euch Super angenommen, wozu ich mich dazu<br />
entschlossen habe dieses Format weiter zu führen und auszubauen.<br />
Für euch, meine Leser von KFZ-Diagnose.info<br />
Greetz Dan<br />
ABOUT ME<br />
KFZ-Diagnose.info<br />
2
Inhalt <strong>Ausgabe</strong> 2 / BJ <strong>2016</strong><br />
#<br />
Zahnriemen: Zustand prüfen…<br />
Das Phänomen P0420…<br />
30 Jahre liegen zwischen diesen beiden Fahrzeugen…<br />
Software Update per Knopfdruck über Wlan ?!<br />
Ob CPM oder PWM… Hauptsache URI ist Gesetz !!!<br />
Aus der Reihe: DIE spinnen doch, die…<br />
3
Dieser Punkt regt mich eigentlich immer und immer wieder<br />
auf...Machen wir eine Inspektion nach Herstellervorgabe , kommen wir<br />
über den Punkt Zahnriemen: Zustand prüfen nicht drüber hinweg.<br />
War eigentlich auch die ganzen Jahre über nie das Problem, denn es<br />
gab ja auch immer die Vorgabe vom Hersteller wann der Zahnriemen zu<br />
wechseln ist. Das Intervall war entweder anhand<br />
einer Laufleistung oder einem Alter nach angegeben, oder im<br />
optimalen Fall beides.<br />
Nun gut es gab Unterschiede je nach Einsatz-Bestimmung der<br />
Fahrzeuge, da war aber schnell klar ob Sibirien -40Grad oder Afrika<br />
40Grad...<br />
oder halt die goldene Mitte "Good Old West-Europe" !!!<br />
Darüber hatte man immer eine Aussage mit der man was anfangen<br />
konnte, was handfestes !<br />
„Der Hersteller entzieht sich mittlerweile immer mehr jeglicher<br />
Verantwortung und überträgt diese… ?! Genau auf EUCH“<br />
Es gibt so viele Punkte an denen mir das immer häufiger<br />
auffällt...immer mehr diese Wischi-Waschi Aussagen.<br />
Hat denn keiner mehr die Eier in der Hose sein Ingenieursstudium für<br />
was sinnvolles zu verwenden?!<br />
4
Nun gut, für alle die schon seid längerem zumindest eine Info suchen<br />
welche Sachen den genau beim Zahnriemen: Zustand prüfen zu<br />
checken sind, stelle ich für euch mal die unten aufgeführten Punkte<br />
zusammen:<br />
Zahnriemen auf folgende Schäden prüfen:<br />
--> -A- Anrisse, Querschnittbrüche, Risse<br />
--> -B- Seitliches Anlaufen<br />
--> -C- Ausfransungen<br />
--> -D- Risse im Zahngrund<br />
--> Lagentrennung (Zahnriemenkorpus, Zugstränge)<br />
--> Oberflächenrisse (Kunststoffummantelung)<br />
--> Öl- und Fettspuren<br />
5
Legende <strong>Schraubenschlüssel</strong> <strong>Digital</strong><br />
Ihr findet unter bzw. in den Beiträgen komische Symbole, aber könnt<br />
nicht mit allen so wirklich was anfangen?<br />
Kein Problem, hier kurz aufgeführt und erklärt wozu was da ist.<br />
„QR-Code“<br />
Über den QR Code kommt ihr zu<br />
Verlinkungen zu bestimmten<br />
Beiträgen oder interessanten<br />
Videos. Als Beispiel zu einem<br />
Artikel die Verlinkung zum<br />
Artikel auf meinem Blog.<br />
Dort könnt ihr z.B eure Meinung<br />
zum Artikel abgeben über<br />
die Kommentarfunktion „Disqus“ (Erklärung siehe unten)<br />
oder als Beispiel eine Verlinkung zu einem interessanten<br />
Video auf Youtube.<br />
Ihr benötigt dazu einen QR CODE Scanner, den ihr kostenlos<br />
im App Store eures Vertrauens bekommt.<br />
„Disqus“<br />
In der Nähe des QR Codes findet<br />
ihr auch immer dann ein Disqus<br />
Symbol, wenn ihr über den Beitrag<br />
auf meinem Blog darüber<br />
diskutieren könnt.<br />
Denn ihr lest hier immer meine<br />
Meinung zu Themen, ich möchte<br />
aber auch eure Erfahrungen dazu<br />
hören…<br />
6
Bilder sagen ab und an mehr als tausend Wörter. Mit Instagram hat<br />
KFZ-Diagnose.info nun einen weiteren Kanal dazu bekommen, über den<br />
ihr mit Fotos aus unserem Job befeuert werdet. Let´s Rock…<br />
7
- - - Das Phänomen P0420…<br />
Es gibt Fehlercodes, die uns verfolgen. Ich finde so kann man das durch<br />
aus ausdrücken, wenn es unabhängig von Marken bzw. Modellen Fehlercodes<br />
gibt, die uns immer wieder auf dem Bildschirm unseres Testers angezeigt<br />
werden.<br />
P0420 ist einer dieser Fehler, dessen Fehlercode Bezeichnung<br />
„Katalysator-ungenügende Wirkung“ wenig aussagekräftig ist.<br />
In der Regel ist der Fehler innerhalb von wenigen Minuten abgearbeitet,<br />
auch wenn dieser schmerzhaft ist in der Kommunikation mit dem Kunden.<br />
Der KAT ist defekt.<br />
Um die Kommunikation einfacher zu machen, "zerlege ich das Teil im<br />
Anschluss um es dem Kunden zu veranschaulichen".<br />
Leute erspart euch die Arbeit, ich konnte nach dem typischem<br />
Fehlerbild "die Lampe geht zuerst alle paar Wochen an, danach alle paar<br />
Tage" mit Fehlercode P0420 noch an keinem defekten KAT was erkennen.<br />
Die erste Frage die ihr dem Kunden stellen solltet lautet,<br />
"Wurde an ihrem Fahrzeug innerhalb der letzten Monate am Motor 8eine<br />
Reparatur durchgeführt???„
Nicht der Kunde mit den Worten "Ja ich hatte eine defekte<br />
Zündspule" (z.B. VW Polo 3 Zyl., wo man dem Kunden sofort alle 3 Neu<br />
macht und ihm zusätzlich 3 in den Kofferraum legt für das nächste mal,<br />
in ca. 6 Monaten), hat sich das Thema erledigt. Mehr dazu gleich...<br />
Weiß der Kunde es nicht mehr genau , schaut ihr in eurem System nach.<br />
Oh Ja, neue Steuerkette vor 4 Monaten. Thema erledigt mehr dazu<br />
gleich...<br />
Habt ihr aber weder im System noch nach dem Gespräch mit dem Kunden<br />
eine genaue Info ob was gemacht wurde oder nicht, solltet ihr bevor<br />
das Urteil KAT defekt lautet, dass Signal der Monitor Sonde aufnehmen.<br />
Die Monitor Sonde befindet sich hinter dem KAT.<br />
Sprich BANK 1 Sonde 2<br />
Wenn ihr euch das Signal anschaut und könnt im Stand bzw. mit etwas<br />
haltender Drehzahl<br />
( z.B. 3000 U/min ) an der Monitor Sonde ein Sinus-Signal wie von<br />
einer Regel Sonde vor KAT erkennen, ist die Sache klar, KAT<br />
defekt. Thema erledigt mehr dazu gleich...<br />
(Das Signal der Monitor Sonde sollte an sich linear sein um 0,4-0,5V<br />
siehe Bild )<br />
Hat das Signal allerdings heftige Ausschläge, Spannungsspitzen , tritt<br />
der seltende Fall ein und eure Monitor Sonde ist einfach nur defekt.<br />
Sonde tauschen und fertig.<br />
Der Grund warum die Fehler kommen und der KAT einen Schaden hat ,<br />
resultiert daraus, dass wenn ich das Beispiel defekte Zündspule nehme,<br />
aufgrund eben der defekten Spule unverbrannter Kraftstoff in den KAT<br />
läuft (gerade wenn der Kunde damit noch etwas durch die Gegend eiert) .<br />
Genau das zerstört den KAT bzw. verringert den Wirkungsgrad so stark,<br />
dass wir außerhalb des hinterlegten Kennfelds kommen im Steuergerät, 9<br />
somit das Fehlersetzkriterium erreicht ist und die MIL aktiviert wird.
Fahrbarkeitsbeanstandungen sind in der Regel vom Kunden<br />
wegen P0420 nicht zu erwarten.<br />
Eine Sache noch zum Schluss, was oft vergessen wird. Wird dem Kunden<br />
für sehr viel Geld ein neuer KAT eingebaut, geraten die Lambda-Sonden<br />
im Angebot sehr oft in Vergessenheit.<br />
Unsere Sonden sind aber Verschleißteile, diese werden mit der Zeit<br />
träge, regeln nicht mehr so schnell.<br />
Deswegen kommt es in Verbindung neuer KAT-Alte Sonden sehr oft zu Folge<br />
Fehlern, die nach einiger Zeit auftreten.<br />
Macht den Kunden zumindest darauf aufmerksam , dass es passieren kann,<br />
wenn er aufgrund der hohen Kosten darauf verzichtet.<br />
Die APP zum Blog, so bleibt ihr immer aktuell<br />
10
Vorglühen ?! Ist auch nicht mehr dasselbe…<br />
11
Ich bin heute auf was<br />
meiner Meinung nach sehr<br />
interessanten gestoßen.<br />
Eigentlich ein schönes<br />
Beispiel, wie sehr sich<br />
die Zeiten doch geändert<br />
haben.<br />
Schaut euch doch mal das<br />
Schaltbild der Hupe bei<br />
einem BMW 5er E28 Baujahr<br />
1984 an in Bild 1.<br />
Ich denke, da sollte jeder<br />
ohne Probleme<br />
durchblicken.<br />
12
Berufsbedingt bin ich aber zufällig heute auf ein Schaltbild eines BMW<br />
5er F10 gestoßen von 2014.<br />
Schaut euch das an, CAN Bus, FlexRay und MOST Bus. WAHNSINN!!!<br />
Gut letztendlich, die Ansteuerung der Fanfare selber über die Junktion<br />
Box, wie in Bild 3 zu sehen ist, funktioniert noch einigermaßen normal<br />
und verständlich, aber bei dem Anblick vom Bild 2 habe ich mich als<br />
erstes erschrocken und kam aus dem Kopfschütteln nicht mehr heraus.<br />
13
14
KFZ-Diagnose.info on Facebook<br />
15
16
Software Update per Knopfdruck über Wlan ?!<br />
Es gibt für mich ab und an Phasen im Job, in denen mir die aktuelle<br />
Entwicklung ein wenig zu schnell geht. Denke ich dann aber über<br />
gewisse Themen ein paar Minuten nach, fällt mir auf, dass genau das<br />
aber schon seit vielen Jahren zum Standard in meinem Leben gehört, im<br />
Automobilbereich und damit in meinem Job aber bisher ganz weit weg<br />
war.<br />
"Da kommt ein Unternehmen, dass 0, in Worten NULL Historie hat in<br />
der Produktion von Fahrzeugen und zeigt den Herstellern auf, wie<br />
einfach es doch sein kann eines der größten Probleme, die uns immer<br />
wieder beschäftigt, per Knopfdruck in der heimischen Garage<br />
durchzuführen, dass Update"<br />
Warum auch nicht?!<br />
Das kennt jeder mittlerweile seid Jahren von seinem Smartphone und<br />
noch viel länger vom Windows Betriebssystem auf seinem heimischen<br />
Rechner...<br />
Da kommt ein Hersteller und durchbricht die so oft faden Strukturen<br />
der Fahrzeughersteller ala Volkswagen oder BMW und schafft genau was?!<br />
--- „TRANSPARENZ“---<br />
Denn genau das ist doch das was immer mehr gefordert wird, mit 17<br />
Problemen transparent um zu gehen. Keine geheime Informationspolitik.
Klar ist , dass wir in dem Fall bei Tesla , denn das ist genau der<br />
Hersteller den ich meine, nicht von einer Behebung eines Problems<br />
sprechen, sondern von einem Upgrade.<br />
Mit dem Upgrade hat er einige Funktionen mehr an Bord, ehrlich gesagt<br />
geht es mir nicht direkt darum was alles, das könnt ihr massenweise<br />
woanders nachlesen oder ansehen.<br />
Wenn ich aber so ein Upgrade durchführen kann, ist ein Update<br />
einzelner Steuergeräte denke ich das kleinere übel.<br />
Nehmen wir mal als Beispiel den Abgas Skandal bei VW. Es wird momentan<br />
soviel darüber diskutiert, wie VW das ganze denn überhaupt den eigenen<br />
Werkstätten zutrauen kann, es vor allem aber im einigermaßen<br />
zeitlichen Rahmen hinzubekommen. Bei den 2l Dieselmotoren wird es ja<br />
mit einem Software Update behoben sein.<br />
Für Tesla ist die ganze Diesel Affäre natürlich so oder so gefundenes<br />
Fressen, aber ich denke wenn Sie mitbekommen, wie schwierig es für VW<br />
ist bei ihren Fahrzeugen in der Masse ein Update hinzubekommen für das<br />
Motorsteuergerät, fällt bei denen wahrscheinlich der Vergleich<br />
zwischen einem Iphone 6s und einem altem Nokia 3210.<br />
Würde es bei Tesla ein Problem geben, welches über ein Software Update<br />
behoben werden könnte, verbindet der Kunde sein Fahrzeug Zuhause mit<br />
seinem WLan und drückt auf Update.<br />
18
Ich glaube schon dass genau das die Zukunft ist, stellt euch mal vor<br />
ihr müsstet euer Smartphone für ein Software Update zum Hersteller<br />
schicken.<br />
Heute unvorstellbar oder??<br />
#Instagram<br />
19
Ob CPM oder PWM... Hauptsache URI ist Gesetz<br />
Freunde...gerade nach der Automechanika und deren Themen stelle ich mir<br />
immer wieder die Frage , wer DAS in Zukunft alles noch bewerkstelligen<br />
soll. Eines vorab, die Spreu trennt sich vom Weizen. Ja viele werden<br />
sicherlich denken, da kommt so ein Knirps und haut da einen raus.<br />
Das haben in regelmäßigen Abständen immer wieder Leute gesagt und<br />
passiert ist eigentlich nix, was so ja auch nicht stimmt wenn man sieht<br />
was aus Standard Auspuff, Bremse etc. so geworden ist bzw. wie viele es<br />
davon nicht mehr gibt, die den Zahn der Zeit nicht erkannt haben.<br />
Wo fangen wir an, beim Fundament würde ich sagen. Denn das passt schon<br />
sehr oft leider nicht. Ich habe manchmal das Gefühl, dass sehr vielen<br />
Leuten der Materie KFZ mittlerweile standardmäßige Begriffe aber sowas<br />
von Fremd sind , dass doch glatt PWM mit CPM verwechselt wird.<br />
Ja ne is klar, die Combo wäre der Hit: PWMCPM<br />
Eine PulsWeitenModulierteCurrywurstPommesMayo<br />
... erinnert mich irgendwie daran:<br />
„Mailand oder Madrid, Hauptsache Italien“<br />
Ich glaube das die Werkstatt-Welt an dem Scheideweg der Neuzeit steht.<br />
Was passiert mit dem Diesel wenn es tatsächlich Gewissheit wird in naher<br />
Zukunft und in Großstädten generelles Diesel Verbot gilt? Elektro wird<br />
kommen... es brechen viele lukrative Geschäfte zusammen die Jahrelang<br />
das täglich Brot waren, es kommen neue dazu, die man aber beherrschen<br />
muss. Die es sicherlich in sich haben werden...<br />
20
Stichwort Autonomes Fahren und <strong>Digital</strong>isierung im Fahrzeug. Neue<br />
Aufgaben an die gerade Freie Werkstatt, da dem Hersteller auch in<br />
Zukunft das Wasser reichen zu können...ich will da nicht weit ausholen<br />
aber gerade VW Car Net und Opel On Star lässt grüßen. Und das ist erst<br />
der Anfang, ein vorsichtiges anklopfen was geht. Lästige Einträge ala<br />
DSB (<strong>Digital</strong>es Service Buch) der Hersteller sind Peanuts gegen das was<br />
euch erwartet.<br />
Und es gibt von diesen Themen eine Vielzahl die wir aufgreifen könnten<br />
...<br />
Und wenn ich mir dann überlege wie oft ich mich wundere das Leute einen<br />
Diagnose Tester besitzen ohne zu Wissen das ein Oszi verbaut ist womit<br />
man wunderbar PWMCPM aufnehmen kann, denke ich mir einfach das viele<br />
schon vor 10 Jahren aufgehört haben zu kämpfen und den oben genannten<br />
Themen einfach in Zukunft nicht mehr stand halten können.<br />
Wer bei URI an URI Göller denkt, der brauch sich um PWMCPM keine<br />
Gedanken mehr machen.<br />
--- „TRANSPARENZ“---<br />
Sehe ich das ganze zu kritisch?!<br />
Nein überhaupt nicht, im Gegenteil. Ich freue mich auf die<br />
Herausforderungen. Die festen Standbeine des Fundaments werden umso<br />
wichtiger.<br />
Motiviertes Personal inkl. Führung, Teamgeist und einen starken<br />
Großhändler als Partner im Rücken der mich technisch unterstützt und mir<br />
bei allem zur Seite steht.<br />
„Ich kann nicht alles Wissen, ich muss nur einen kennen der<br />
weiß wo es steht“<br />
21
Leute , vergesst das Online Teile Geschäft... die 2,5€ zu sparen ist mit<br />
Sicherheit nicht der richtige Weg für die Zukunft. Das ist meine<br />
Meinung, aus Erfahrung jeden einzelnen Tag.<br />
Und wer mich kennt bzw. seid längerem meinen Blog verfolgt der weiß,<br />
dass ich das nicht einfach so sage...<br />
Zum Thema motiviertes Personal sei zu sagen, dass sich auch sicherlich<br />
da einiges tun wird in naher Zukunft. Ich tendiere schon zu sagen<br />
eigentlich der Kern/Knackpunkt in Zukunft gut aufgestellt zu sein.<br />
Denn Leute zu finden, die all den Herausforderungen täglich noch stand<br />
halten wird immer schwieriger und man sollte darüber nachdenken, den<br />
einen oder anderen Euro mehr in motiviertes Personal mit Know-How zu<br />
investieren.<br />
Mich persönlich freut diese Entwicklung, denn somit bekommt unser Job<br />
vielleicht endlich auch einmal finanziell die Anerkennung, die er<br />
verdient hat, aber viel zu lange keine Beachtung gefunden hat.<br />
Es gab wirklich wahnsinnig viele spannende Themen auf der Automechanika,<br />
es waren längst nicht alle Neu, aber etwas ausgereifter und näher dran<br />
am Alltag als wie noch vor 2 Jahren.<br />
Ich möchte ehrlich gesagt nicht all zu viel vorweg nehmen. Die<br />
Hausmessen vieler Großhändler steht noch bevor, besucht die Messen und<br />
schaut euch in Ruhe an was es neues gibt. Informiert euch, überlegt in<br />
welchen Bereichen ihr euch neu aufstellt.<br />
Trefft ihr mich auf einer dieser Messen an, zögert nicht mich<br />
anzusprechen. Ich habe immer ein offenes und ehrliches Ohr für euch.<br />
Denkt über Schulungen zu Themen der Neuzeit nach. Es muss kein Thema<br />
sein was 10 Jahre weit weg ist, es gibt genügend wo ihr jetzt eigentlich<br />
schon spät dran seid.<br />
Nehmt die zuständigen Bereiche eurer Partner an die Hand und versucht<br />
eventuell gemeinsam auszuarbeiten, wie man sich am besten am Markt auch<br />
Neu positioniert.<br />
Ich möchte mich noch an dieser Stelle bei der Automechanika für 22die<br />
Einladung bedanken und freue mich jetzt schon wie in kleines Kind auf<br />
2018, auf nach Frankfurt. Immer weiter...
#Instagram<br />
23
24
Aus der Reihe: DIE spinnen doch, die…<br />
Damen und Herren von Opel bzw. GM bzw. Fiat oder was weiß ich, so ganz<br />
genau weiß man das heut zu Tage ja nicht mehr bei der ganzen Verteilung<br />
der Ingenieurskunst untereinander.<br />
Bei Künstlern laufen ja in der Regel auch nicht immer alle Pötte so<br />
richtig mit, dass scheint auf Ingenieure wohl auch im häufiger<br />
übertragbar zu sein.<br />
Denn wenn ihr mal wieder gerade zum Winter hin eine Glühkerze ; Sorry<br />
bei Opel Glühstift genannt wechseln müsst , so wünsche ich euch keinen<br />
1,3l Dieselmotor von Opel im Corsa D.<br />
Und wenn es zufällig dann doch nur Zylinder 1 ist, geht ihr bitte<br />
sofort Lotto spielen, denn dann habt ihr unfassbares Glück gehabt.<br />
Nicht nur ihr , sondern auch der Kunde. Man muss ja immer die 2 Seiten<br />
sehen, ihr werdet ja zumindest für den Scheiß bezahlt wenn ihr es<br />
ausbügeln müsst was so verbockt wird.<br />
25
Letztendlich ist der Endverbraucher der Verlierer...<br />
Zylinder 2 ist schon der Burner, DPF ausbauen und den Turbolader ?!?!<br />
Wie hat mein Arbeitskollege dazu treffend formuliert:<br />
- Lohnt nicht –also Motor tauschen- also Auto wegwerfen -<br />
Ernsthaft, hat das schon mal einer von euch gemacht bei so einem Ding,<br />
geht das wirklich nicht so?? Auch nicht mit Hände brechen und so ?<br />
Wenn tatsächlich nicht, Männer viel Spaß beim Schrauben und nehmt es<br />
mit Humor, aber vergesst nicht:<br />
#Instagram<br />
26
Teilt das Magazin!!!<br />
Hat euch das Magazin gefallen oder einzelne Beiträge auf<br />
meinem Blog, dann lasst dies euer Netzwerk wissen.<br />
Sharing is caring, denn dadurch werden neue Leser auf das<br />
Magazin „<strong>Schraubenschlüssel</strong> <strong>Digital</strong>“ oder den Blog<br />
aufmerksam.<br />
Jeder Leser hilft und wenn daraus dann Stammleser<br />
entstehen, dann freue ich mir hier zwischen 2 und 3 Beine<br />
ab. Es dauert nicht lange und kostet nichts, DANKE !!!<br />
Unterstützung<br />
Hat euch die <strong>Ausgabe</strong> so gut gefallen und ihr<br />
wollt meine zukünftige Arbeit unterstützen?<br />
Gerne, ihr habt die Möglichkeit einen frei<br />
Zu wählenden Betrag über PayPal zu spenden.<br />
27
28