ab ab 9.990,00 ¤* +
ab ab 9.990,00 ¤* +
ab ab 9.990,00 ¤* +
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Anzeigen<br />
22 Jahre Blickpunkt:<br />
1988-2010<br />
Der Blickpunkt mit seinen 6 Stadtausg<strong>ab</strong>en in Spenge•Enger•Hiddenhausen•Herford•Löhne•Melle – nach Kundenwunsch kombinierbar –<br />
Rufen Sie uns an oder mailen Sie! Tel: 0 52 24. 93 95 50 • Fax: 0 52 24. 9 94 94 35 • info@derblickpunkt.de<br />
Hält niemals ein Jahr ...<br />
B<br />
Spenge<br />
SIEHT GUT<br />
FÜR SIE AUS.<br />
09/2010 LICKPUNKT<br />
Hey Punkt,<br />
alles im Blick?<br />
www.derblickpunkt.de<br />
22 Jahre Blickpunkt:<br />
1988-2010<br />
Der Blickpunkt mit seinen 6 Stadtausg<strong>ab</strong>en in Spenge•Enger•Hiddenhausen•Herford•Löhne•Melle – nach Kundenwunsch kombinierbar –<br />
Rufen Sie uns an oder mailen Sie! Tel: 0 52 24. 93 95 50 • Fax: 0 52 24. 9 94 94 35 • info@derblickpunkt.de<br />
B<br />
Enger<br />
... unser Abo schon!<br />
09/2010 LICKPUNKT<br />
www.derblickpunkt.de<br />
22 Jahre Blickpunkt:<br />
1988-2010<br />
Der Blickpunkt mit seinen 6 Stadtausg<strong>ab</strong>en in Spenge•Enger•Hiddenhausen•Herford•Löhne•Melle – nach Kundenwunsch kombinierbar –<br />
Rufen Sie uns an oder mailen Sie! Tel: 0 52 24. 93 95 50 • Fax: 0 52 24. 9 94 94 35 • info@derblickpunkt.de<br />
B<br />
Hiddenhausen<br />
09/2010 LICKPUNKT<br />
www.derblickpunkt.de<br />
22 Jahre Blickpunkt:<br />
1988–2010<br />
Der Blickpunkt mit seinen 6 Stadtausg<strong>ab</strong>en in Spenge•Enger•Hiddenhausen•Herford•Löhne•Melle – nach Kundenwunsch kombinierbar –<br />
Rufen Sie uns an oder mailen Sie! Tel: 0 52 24. 93 95 50 • Fax: 0 52 24. 9 94 94 35 • info@derblickpunkt.de<br />
B<br />
www.bundk.de Herford<br />
09/2010 LICKPUNKT<br />
Freude am Fahren<br />
EDEKA Wehrmann<br />
Seiten 6+9+19<br />
Kosmetik Visage auf der Messe »Rund um<br />
die Frau« Seite 10<br />
Schleef Service/Auto Nova Fahrzeugpflege: FREUDE KOMMT AUF<br />
Fit für den Herbst! Seite 2<br />
DICKEN PUSCHEN.<br />
Jetzt 333 mal exklusiv nur bei B&K: Der BMW 116i in der limitierten B&K Ausstattungsvariante<br />
„BACK IN BLACK EDITION”, 90 KW (122 PS). 3-Türer in Schwarz II Uni oder Alpinweiß<br />
III, mit Sportpaket, Sportfahrwerk,18-Zoll Leichtmetallfelgen, schwarze Heckleuchten, elektrischer<br />
Fensterheber, Radio Business mit CD-Laufwerk, Klimaanlage, Interieurleisten Silber, Ablagenpaket,<br />
Armaufl age vorn, Nebelscheinwerfer und den Effi cientDynamics Innovationen:<br />
Blockhausbau Löhne: Erstellung der<br />
Auto Start-Stop-Funktion und Bremsenergierückgewinnung.<br />
Bauantragsunterlagen inklusive! Seite 22<br />
Und als kostenloses Extra: Das BMW Navigationssystem Port<strong>ab</strong>le Plus.<br />
FREUDE IST EIN YOUNGSTER<br />
BMW EfficientDynamics<br />
EXKLUSIV BEI B&K.<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.<br />
Unsere Zielfi nanzierung für den: BMW 116i<br />
Fahrzeugpreis: 30.465,01 EUR<br />
Werksverkauf<br />
Stork Fliesen: Jetzt Qualitätsfliesen zu<br />
Anzahlung: 0,<strong>00</strong> EUR<br />
Sonderpreisen! Seite 15<br />
Nettodarlehensbetrag: 22.125,16 EUR<br />
Sollzinssatz p.a.<br />
Verbrauch (l/1<strong>00</strong>km): innerorts 7,9 · außerorts 5,1 · kombiniert 6,1 · CO -Emission 143 g/km.<br />
2<br />
Ang<strong>ab</strong>en gemäß ECE-Fahrzyklus.<br />
FÜR NUR 229,- € / MONAT<br />
Matiss: Mediterrane Spezialitäten im Werks- THG und TBS: Ihr kompetentes Team rund um<br />
verkauf! Seite 3 Gartenbau und Badsanierung Seiten 12+13<br />
* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Stand 06/10, gültig bis<br />
30.09.2010. Zzgl. 790,- € für Zulassung, Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.<br />
Werden Sie Anzeigenverkäufer für den Blickpunkt!<br />
Kostenloses, un<strong>ab</strong>hängiges Informations- und Anzeigenmagazin<br />
Mit unserem Ausbildungsprogramm »Anzeigenverkauf leicht gemacht«<br />
für Herford<br />
verdienen Sie sich ein ordentliches Taschengeld ... oder mehr !!!<br />
8,98€ 22,98€ 15,98€ 19,98€ 15,90€<br />
„Geschenkbox“<br />
„Geschenkbox“ „Geschenkbox“ „Antipasti Di Mare“ „Giardino Fresco“<br />
Antipasti-Mixschale Antipasti-Mixschale + Wein Antipasti-Mixschale Fischantipasti- Antipasti-Mixschale<br />
1<strong>00</strong>0g<br />
22<strong>00</strong>g + 0,75 L<br />
22<strong>00</strong>g Mixschale, 22<strong>00</strong>g 22<strong>00</strong>g<br />
1,69€ 1,69€ 2,29€ 1,69€<br />
Peperoni mit griechischem Champignons mit grie- Eingelegte Meeresfrüchte Eingelegte Surimi-Garnelen<br />
Käse gefüllt<br />
chischem Käse gefüllt<br />
2<strong>00</strong>g<br />
2<strong>00</strong>g<br />
2<strong>00</strong>g<br />
2<strong>00</strong>g<br />
1,69€ 1,69€ 1,69€ 1,79€<br />
Eingelegte getrocknete Oliven mit griechischem Rote Mini-Paprika African-Peppers mit Frisch-<br />
Tomaten<br />
Käse gefüllt<br />
mit griechischem<br />
Käse gefüllt<br />
2<strong>00</strong>g<br />
2<strong>00</strong>g<br />
Käse gefüllt, 2<strong>00</strong>g<br />
2<strong>00</strong>g<br />
4,29€ 3,98€<br />
5,98€<br />
3,98€<br />
„Zaziki“<br />
„Antipasti-Mixteller“<br />
„Fischantipasti-Mixteller<br />
„Antipasti-Mixteller“<br />
Nach Hausmacher Art<br />
(gefülltes)<br />
5<strong>00</strong>g<br />
(eingelegtes)<br />
1<strong>00</strong>0g<br />
5<strong>00</strong>g<br />
5<strong>00</strong>g<br />
Matiss Feinkost GmbH • Im Sundernkamp 12-13, 32130 Enger<br />
www.matiss.de, Tel.: 05224 986<strong>00</strong>, Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag:<br />
9-16 Uhr<br />
* FREUDE KOMMT AUF<br />
DICKEN PUSCHEN.<br />
Jetzt 333 mal exklusiv nur bei B&K: Der BMW 116i in der limitierten B&K Ausstattungsvariante<br />
„BACK IN BLACK EDITION”, 90 KW (122 PS). 3-Türer in Schwarz II Uni oder Alpinweiß<br />
III, mit Sportpaket, Sportfahrwerk,18-Zoll Leichtmetallfelgen, schwarze Heckleuchten, elektrischer<br />
Fensterheber, Radio Business mit CD-Laufwerk, Klimaanlage, Interieurleisten Silber, Ablagenpaket,<br />
Armaufl age vorn, Nebelscheinwerfer und den Effi cientDynamics Innovationen:<br />
Auto Start-Stop-Funktion und Bremsenergierückgewinnung.<br />
Und als kostenloses Extra: Das BMW Navigationssystem Port<strong>ab</strong>le Plus.<br />
FREUDE IST EIN YOUNGSTER<br />
BMW EfficientDynamics<br />
EXKLUSIV BEI B&K.<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.<br />
Unsere Zielfi nanzierung für den: BMW 116i<br />
Fahrzeugpreis:<br />
Abbildung ähnlich B&K 30.465,01 EUR<br />
Anzahlung: 0,<strong>00</strong> EUR<br />
Nettodarlehensbetrag: 22.125,16 EUR<br />
Sollzinssatz p.a. Seiten 16+18<br />
Verbrauch (l/1<strong>00</strong>km): innerorts 7,9 · außerorts 5,1 · kombiniert 6,1 · CO -Emission 143 g/km.<br />
2<br />
Ang<strong>ab</strong>en gemäß ECE-Fahrzyklus.<br />
FÜR NUR 229,- € / MONAT<br />
* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Stand 06/10, gültig bis<br />
30.09.2010. Zzgl. 790,- € für Zulassung, Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.<br />
Darlehensgesamtbetrag: 23.805,<strong>00</strong> EUR<br />
Laufzeit: 36 Monate<br />
Effektiver Jahreszins: 2,99 %<br />
: 2,95 % Monatliche Rate: 229,<strong>00</strong> EUR<br />
Bearbeitungsgebühr: 0,<strong>00</strong> EUR Zielrate: 15.790,<strong>00</strong> EUR<br />
B&K...alles klar! Herford<br />
Goebenstr. 92-1<strong>00</strong> · 32051 Herford<br />
Tel: (05221) 59 75-0 · Fax: (05221) 59 75-31<br />
E-Mail: herford@bundk.de<br />
* Abbildung ähnlich<br />
Freude am Fahren<br />
Darlehensgesamtbetrag: 23.805,<strong>00</strong> EUR<br />
Laufzeit: 36 Monate<br />
Effektiver Jahreszins: 2,99 %<br />
: 2,95 % Monatliche Rate: 229,<strong>00</strong> EUR<br />
Bearbeitungsgebühr: 0,<strong>00</strong> EUR Zielrate: 15.790,<strong>00</strong> EUR<br />
Genau, Blick!<br />
Am 3. Oktober ist<br />
FREUDE KOMMT AUF<br />
es wieder soweit!<br />
Hey Punkt, bald ist doch<br />
Deshalb: Jetzt<br />
wieder verkaufsoffener Sonntag schon vormerken!<br />
in Herford, stimmt‘s?<br />
B&K...alles klar! Herford<br />
DICKEN PUSCHEN.<br />
Goebenstr. 92-1<strong>00</strong> · 32051 Herford<br />
Tel: (05221) 59 75-0 · Fax: (05221) 59 75-31<br />
E-Mail: herford@bundk.de<br />
Jetzt 333 mal exklusiv nur bei B&K: Der BMW 116i in der limitierten B&K Ausstattungsvariante<br />
„BACK IN BLACK EDITION”, 90 KW (122 PS). 3-Türer in Schwarz II Uni oder Alpinweiß<br />
Seat Portak<br />
III, mit Sportpaket, Sportfahrwerk,18-Zoll Leichtmetallfelgen, schwarze Heckleuchten, elektrischer<br />
Seite 11<br />
Fensterheber, Radio Business mit CD-Laufwerk, Klimaanlage, Interieurleisten Silber, Ablagenpaket,<br />
Armaufl age vorn, Nebelscheinwerfer und den Effi cientDynamics Innovationen:<br />
Auto Start-Stop-Funktion und Bremsenergierückgewinnung.<br />
Und als kostenloses Extra: Das BMW Navigationssystem Port<strong>ab</strong>le Plus.<br />
Mattern<br />
Seiten 8+14<br />
FREUDE IST EIN YOUNGSTER<br />
BMW EfficientDynamics<br />
EXKLUSIV BEI B&K.<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.<br />
Unsere Zielfi nanzierung für den: BMW 116i<br />
Fahrzeugpreis: 30.465,01 EUR<br />
Anzahlung: 0,<strong>00</strong> EUR<br />
Nettodarlehensbetrag: 22.125,16 EUR<br />
Sollzinssatz p.a.<br />
Verbrauch (l/1<strong>00</strong>km): innerorts 7,9 · außerorts 5,1 · kombiniert 6,1 · CO -Emission 143 g/km.<br />
2<br />
Ang<strong>ab</strong>en gemäß ECE-Fahrzyklus.<br />
FÜR NUR 229,- € / MONAT<br />
Gäsing: Besuchen Sie unseren Stand auf<br />
dem Jürmker Klön Seite 17<br />
* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Stand 06/10, gültig bis<br />
30.09.2010. Zzgl. 790,- € für Zulassung, Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.<br />
herford 9-10.indd 1 27.09.2010 12:36:20<br />
* FREUDE KOMMT AUF<br />
DICKEN PUSCHEN.<br />
Jetzt 333 mal exklusiv nur bei B&K: Der BMW 116i in der limitierten B&K Ausstattungsvariante<br />
„BACK IN BLACK EDITION”, 90 KW (122 PS). 3-Türer in Schwarz II Uni oder Alpinweiß<br />
III, mit Sportpaket, Sportfahrwerk,18-Zoll Leichtmetallfelgen, schwarze Heckleuchten, elektrischer<br />
Fensterheber, Radio Business mit CD-Laufwerk, Klimaanlage, Interieurleisten Silber, Ablagenpaket,<br />
Armaufl age vorn, Nebelscheinwerfer und den Effi cientDynamics Innovationen:<br />
Auto Start-Stop-Funktion und Bremsenergierückgewinnung.<br />
Und als kostenloses Extra: Das BMW Navigationssystem Port<strong>ab</strong>le Plus.<br />
FREUDE IST EIN YOUNGSTER<br />
BMW EfficientDynamics<br />
EXKLUSIV BEI B&K.<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.<br />
Unsere Zielfi nanzierung für den: BMW 116i<br />
Fahrzeugpreis:<br />
Abbildung ähnlich B&K 30.465,01 EUR<br />
Anzahlung: 0,<strong>00</strong> EUR<br />
Nettodarlehensbetrag: 22.125,16 EUR<br />
Sollzinssatz p.a. Seiten 16+18<br />
Verbrauch (l/1<strong>00</strong>km): innerorts 7,9 · außerorts 5,1 · kombiniert 6,1 · CO -Emission 143 g/km.<br />
2<br />
Ang<strong>ab</strong>en gemäß ECE-Fahrzyklus.<br />
FÜR NUR 229,- € / MONAT<br />
* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Stand 06/10, gültig bis<br />
30.09.2010. Zzgl. 790,- € für Zulassung, Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.<br />
Darlehensgesamtbetrag: 23.805,<strong>00</strong> EUR<br />
Laufzeit: 36 Monate<br />
Effektiver Jahreszins: 2,99 %<br />
: 2,95 % Monatliche Rate: 229,<strong>00</strong> EUR<br />
Bearbeitungsgebühr: 0,<strong>00</strong> EUR Zielrate: 15.790,<strong>00</strong> EUR<br />
B&K...alles klar! Herford<br />
Goebenstr. 92-1<strong>00</strong> · 32051 Herford<br />
Tel: (05221) 59 75-0 · Fax: (05221) 59 75-31<br />
E-Mail: herford@bundk.de<br />
* Abbildung ähnlich<br />
Mattern<br />
Fründ sucht Dyson Testkäufer – mit 14-Tage<br />
Sonderposten Möbelland: Jede Woche neue<br />
Seiten 18+25<br />
Geld-zurück-Garantie Seite 3<br />
Angebote! Rückseite Niederschelp<br />
Hunting<br />
Seite 28<br />
Seite 4<br />
Darlehensgesamtbetrag: 23.805,<strong>00</strong> EUR<br />
Laufzeit: 36 Monate<br />
Effektiver Jahreszins: 2,99 %<br />
: 2,95 % Monatliche Rate: 229,<strong>00</strong> EUR<br />
Bearbeitungsgebühr: 0,<strong>00</strong> EUR Zielrate: 15.790,<strong>00</strong> EUR<br />
Ich h<strong>ab</strong>e ein volles<br />
Genau, Blick! Vom<br />
Wüstenbecker: Schönheit und Pflege sind hier<br />
Programm: am 11.–12.9.<br />
Kosmetik Visage auf der Messe »Rund um<br />
30.09. bis 03.10. geht<br />
zu Hause Seite 13<br />
gehe ich zu »Spenge lädt<br />
die Frau« Seite 19<br />
es auf dem Festplatz<br />
ein« und am 17.–19.9. gehe<br />
Hey Punkt, bald ist<br />
»Am Freibad« in Löhne<br />
ich zum Jürmker Klön.<br />
doch wieder das<br />
wieder bayrisch zu, wenn<br />
B&K...alles klar! Herford<br />
Ich hoffe wir sehen uns!<br />
Löhner Oktoberfest, stimmt‘s? es heißt: Goebenstr. O‘zapft 92-1<strong>00</strong> · 32051 is! Herford<br />
Tel: (05221) 59 75-0 · Fax: (05221) 59 75-31<br />
E-Mail: herford@bundk.de<br />
Seat Portak<br />
Seat Portak<br />
Seite 15<br />
Seite 11<br />
Autohaus Pietsch: Der neue Audi A7 Sport-<br />
Maler Ruschmeier: Lassen Sie Ihr Treppenback<br />
Seite 10<br />
haus in neuem Glanz erstrahlen! Seite 7<br />
THG & TBS<br />
Seiten 16+17<br />
Kleidersammlung<br />
des DRK<br />
Seite 20<br />
Mercedes Bollmeyer präsentiert: Drei für<br />
alle Fälle Seite 5<br />
Abb. zeigt Sonderausstattungen.<br />
Gäsing: Besuchen Sie unseren Stand auf<br />
Bitte beachten Sie die Beilage der Firma<br />
Partyservice Wahner: So schön kann<br />
Nissan Mattern: Der NISSAN JUKE – das<br />
THG und TBS: Ihr kompetentes Team rund um<br />
dem Jürmker Klön Seite 12 Der neue Opel<br />
»EP: Elektro T&H« in Teilen dieser Ausg<strong>ab</strong>e.<br />
Blickpunkt-Werbung sein! Seite 15 originelle Crossover Modell Seite 14 Gartenbau und Badsanierung Seiten 12+13<br />
Astra Sports Tourer.<br />
Werden Sie Anzeigenverkäufer für den Blickpunkt!<br />
Kostenloses, un<strong>ab</strong>hängiges Informations- und Anzeigenmagazin<br />
Werden Sie Anzeigenverkäufer für den Blickpunkt!<br />
Kostenloses, un<strong>ab</strong>hängiges Informations- und Anzeigenmagazin<br />
Mit seinem sportlich-eleganten Design, seiner enormen Flexibilität und seinen<br />
einzigartigen Innovationen holt der neue Opel Astra Sports Tourer das Beste aus sich<br />
Mit unserem Ausbildungsprogramm „Anzeigenverkauf heraus leicht – damit gemacht“<br />
Sie jetzt noch mehr Spaß am Auto h<strong>ab</strong>en: für Enger, Westerenger, Dreyen, Belke-Steinbeck, Besenkamp, Oetinghausen,<br />
Mit unserem Ausbildungsprogramm „Anzeigenverkauf leicht gemacht“<br />
für Löhne mit Mennighüffen, Ulenburg, Obernbeck, Löhne-Ort, Gohfeld<br />
• entspannter sitzen mit dem Ergonomiesitz mit Gütesiegel AGR<br />
verdienen Sie sich ein ordentliches Taschengeld... oder mehr (Aktion Gesunder !!! Rücken e. V.) Pödinghausen, Herringhausen, Oldinghausen und Jöllenbeck<br />
verdienen Sie sich ein ordentliches Taschengeld ... oder mehr !!!<br />
und Löhne-Bahnhof<br />
löhne 9-10.indd 1 27.09.2010 12:39:11<br />
1<br />
• mehr sehen mit dem Sicherheitslichtsystem Adaptives Fahrlicht AFL+1<br />
• bequemer Großes laden mit der FlexFold Rücksitzlehne mit Fernentriegelung1<br />
• einfacher Kleines einladen mit der EasyAccess Gepäckraum<strong>ab</strong>deckung1<br />
• komfort<strong>ab</strong>ler fahren mit dem beheizbaren Lenkrad1<br />
Lassen Sie sich von seinem Charisma verführen!<br />
Unser Barpreis<br />
für den Opel Astra Sports Tourer,<br />
Selection mit 1.4 ecoFLEX, 74 kW schon <strong>ab</strong> 18.<strong>00</strong>0,– €<br />
Kraftstoffverbrauch in l/1<strong>00</strong> km Opel Astra Sports Tourer, Selection 1.4 ecoFLEX, 74 kW,<br />
innerorts: 7,6, außerorts: 5,1, kombiniert: 5,9; CO2-Emissionen, kombiniert: 139,0 g/km<br />
(gemäß 1999/1<strong>00</strong>/EG).<br />
1 DER NEUE KIA SPORTAGE 2.0 CVVT 2WD<br />
ATTRACT<br />
• Aufregendes Design<br />
• Umfangreiche<br />
AB<br />
Sicherheitsausstattung<br />
€ 21.3<strong>00</strong>,–<br />
• 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*<br />
Hey Punkt,<br />
was machst du im September?<br />
CCDWeber: Wenn nicht jetzt, wann dann?<br />
Seite 7<br />
Autohaus Oldenbürger: Opel Astra Sports<br />
Tourer Seiten 3+30<br />
Werden Sie Anzeigenverkäufer für den Blickpunkt!<br />
Kostenloses, un<strong>ab</strong>hängiges Informations- und Anzeigenmagazin<br />
Mit unserem Ausbildungsprogramm „Anzeigenverkauf leicht gemacht“<br />
für Spenge, Riemsloh, Groß-Aschen, Bruchmühlen/Rödinghausen,<br />
verdienen Sie sich ein ordentliches Taschengeld ... oder mehr !<br />
Schiplage/ St. Annen, Neuenkirchen u. Theenhausen<br />
enger 9-10.indd 1 27.09.2010 12:35:13<br />
Je nach Ausstattungsvariante teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.<br />
Lange Str. 1<strong>00</strong>, 32139 Spenge<br />
Telefon 05225 / 8772-0<br />
Fax 05225 / 8772-91<br />
verkauf@opel-oldenbuerger.de<br />
www.opel-oldenbuerger.de<br />
**<br />
Kommen Sie für mehr Infos oder eine Probefahrt direkt zu uns. Wir freuen uns auf Sie.<br />
SCHLATTMANN<br />
Melle Buersche Str. 16 • 05422 / 941<strong>00</strong><br />
www.schlattmann.eu<br />
Mattern<br />
Autohaus Schlattmann: Der neue KIA Spor-<br />
Seiten 18+25<br />
tage – sieht gut für Sie aus. Rückseite<br />
Niederschelp<br />
Seite 28<br />
Kraftstoffverbrauch in l/1<strong>00</strong> km kombiniert 7,6 - 8,0; innerorts 9,9 -<br />
10,7; außerorts 6,2 - 6,4. CO2-Emission: kombiniert 180 - 190 g/km.<br />
Nach Messverfahren RL 1999/1<strong>00</strong>/EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />
* Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Kia Vertragshändler.<br />
** Unverbindliche Preisempfehlung der Kia Motors Deutschland GmbH, zuzüglich € 795,– Überführungskosten.<br />
Itzek: Jetzt gemeinsam planen und noch vor<br />
der kalten Jahreszeit realisieren! Seite 26<br />
Seat Portak<br />
Seite 15<br />
Autohaus Pietsch: Der neue Audi A7 Sportback<br />
Seite 10<br />
THG & TBS<br />
Seiten 16+17<br />
Abb. zeigt Sonderausstattungen.<br />
Gäsing: Besuchen Sie unseren Stand auf<br />
Bitte beachten Sie die Beilage der Firma<br />
dem Jürmker Klön Seite 12 Der neue Opel<br />
»EP: Elektro T&H« in Teilen dieser Ausg<strong>ab</strong>e.<br />
Astra Sports Tourer.<br />
Mit seinem sportlich-eleganten Design, seiner enormen Flexibilität und seinen<br />
einzigartigen Innovationen holt der neue Opel Astra Sports Tourer das Beste aus sich<br />
heraus – damit Sie jetzt noch mehr Spaß am Auto h<strong>ab</strong>en:<br />
• entspannter sitzen mit dem Ergonomiesitz mit Gütesiegel AGR<br />
(Aktion Gesunder Rücken e. V.) 1<br />
• mehr sehen mit dem Sicherheitslichtsystem Adaptives Fahrlicht AFL+1<br />
• bequemer Großes laden mit der FlexFold Rücksitzlehne mit Fernentriegelung1<br />
• einfacher Kleines einladen mit der EasyAccess Gepäckraum<strong>ab</strong>deckung1<br />
• komfort<strong>ab</strong>ler fahren mit dem beheizbaren Lenkrad1<br />
Lassen Sie sich von seinem Charisma verführen!<br />
Unser Barpreis<br />
für den Opel Astra Sports Tourer,<br />
Selection mit 1.4 ecoFLEX, 74 kW schon <strong>ab</strong> 18.<strong>00</strong>0,– €<br />
Kraftstoffverbrauch in l/1<strong>00</strong> km Opel Astra Sports Tourer, Selection 1.4 ecoFLEX, 74 kW,<br />
innerorts: 7,6, außerorts: 5,1, kombiniert: 5,9; CO2-Emissionen, kombiniert: 139,0 g/km<br />
(gemäß 1999/1<strong>00</strong>/EG).<br />
1 EDEKA Wehrmann<br />
Seiten 9+13+27<br />
Mattern<br />
Sonderposten Möbelland: Jede Woche neue<br />
Seiten 18+25<br />
Angebote! Rückseite<br />
Natürlich Blick,<br />
denn dort warten<br />
Ja, Blick.<br />
Itzek: Jetzt gemeinsam planen und noch vor<br />
viele tolle Aktionen<br />
Am 08.09. kommt Thomas<br />
Hey Punkt,<br />
der kalten Jahreszeit realisieren! Seite 26<br />
und Angebote auf<br />
Freitag und am 10.09.<br />
sehen wir uns am 11. und 12.<br />
Groß und Klein !<br />
sehen wir Nils Heinrich!<br />
September bei »Spenge lädt ein«?<br />
Hey Punkt, bald gibt es<br />
Das wir ein Spaß!<br />
wieder Comedy in Hiddenhausen!<br />
B&K ...alles klar!<br />
GmbH & Co. KG<br />
www.bundk.de<br />
Freude am Fahren<br />
Autohaus Pietsch: Der neue Audi A7 Sportback<br />
Seite 10<br />
THG & TBS<br />
Seiten 16+17<br />
CCDWeber: Wenn nicht jetzt, wann dann?<br />
Seat Portak: Der frühe Vogel fängt den<br />
Seite 7<br />
günstigen SEAT Alhambra! Seite 15<br />
FREUDE KOMMT AUF<br />
DICKEN PUSCHEN.<br />
Jetzt 333 mal exklusiv nur bei B&K: Der BMW 116i in der limitierten B&K Ausstattungsvariante<br />
„BACK IN BLACK EDITION”, 90 KW (122 PS). 3-Türer in Schwarz II Uni oder Alpinweiß<br />
III, mit Sportpaket, Sportfahrwerk,18-Zoll Leichtmetallfelgen, schwarze Heckleuchten, elektrischer<br />
Autohaus Oldenbürger: Opel Astra Sports<br />
Gäsing: Besuchen Sie unseren Stand auf Schleef Service/Auto Nova Fensterheber, Fahrzeugpflege: Radio Fit Brömmelhörster: Business mit Gardinen CD-Laufwerk, waschen? Wir Klimaanlage, Interieurleisten Silber, Ablagen-<br />
Tourer Seiten 3+30<br />
dem Jürmker Klön Seite 12 für den Herbst! paket, Armaufl Seite age 24 vorn, machen Nebelscheinwerfer das für Sie! und den Seite Effi 3 cientDynamics Innovationen:<br />
Auto Start-Stop-Funktion und Bremsenergierückgewinnung.<br />
Werden Sie Anzeigenverkäufer für den Blickpunkt!<br />
Und Kostenloses, als kostenloses un<strong>ab</strong>hängiges Extra: Informations- Das BMW und Navigationssystem Anzeigenmagazin Port<strong>ab</strong>le Plus.<br />
Mit unserem Ausbildungsprogramm „Anzeigenverkauf leicht gemacht“<br />
für Hiddenhausen, Lippinghausen, Eilshausen, Sundern, Schweicheln-Bermbeck,<br />
verdienen Sie sich ein ordentliches Taschengeld... oder mehr !!! FREUDE Oetinghausen und IST Herringhausen. EIN YOUNGSTER<br />
BMW EfficientDynamics<br />
spenge 9-10.indd 1 27.09.2010 12:40:18<br />
EXKLUSIV BEI B&K.<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.<br />
Unsere Zielfi nanzierung für den: BMW 116i<br />
Fahrzeugpreis: 30.465,01 EUR<br />
Anzahlung: 0,<strong>00</strong> EUR<br />
Je nach Ausstattungsvariante teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.<br />
Nettodarlehensbetrag: 22.125,16 EUR<br />
Lange Str. 1<strong>00</strong>, 32139 Spenge<br />
Sollzinssatz p.a. Telefon 05225 / 8772-0<br />
Fax 05225 / 8772-91<br />
verkauf@opel-oldenbuerger.de<br />
www.opel-oldenbuerger.de<br />
Verbrauch (l/1<strong>00</strong>km): innerorts 7,9 · außerorts 5,1 · kombiniert 6,1 · CO -Emission 143 g/km.<br />
2<br />
Ang<strong>ab</strong>en gemäß ECE-Fahrzyklus.<br />
FÜR NUR 229,- € / MONAT<br />
* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Stand 06/10, gültig bis<br />
30.09.2010. Zzgl. 790,- € für Zulassung, Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.<br />
* B&K ...alles klar!<br />
GmbH & Co. KG<br />
www.bundk.de<br />
Freude am Fahren<br />
FREUDE KOMMT AUF<br />
DICKEN PUSCHEN.<br />
Jetzt 333 mal exklusiv nur bei B&K: Der BMW 116i in der limitierten B&K Ausstattungsvariante<br />
„BACK IN BLACK EDITION”, 90 KW (122 PS). 3-Türer in Schwarz II Uni oder Alpinweiß<br />
III, mit Sportpaket, Sportfahrwerk,18-Zoll Leichtmetallfelgen, schwarze Heckleuchten, elektrischer<br />
Fensterheber, Radio Business mit CD-Laufwerk, Klimaanlage, Interieurleisten Silber, Ablagenpaket,<br />
Armaufl age vorn, Nebelscheinwerfer und den Effi cientDynamics Innovationen:<br />
Auto Start-Stop-Funktion und Bremsenergierückgewinnung.<br />
Und als kostenloses Extra: Das BMW Navigationssystem Port<strong>ab</strong>le Plus.<br />
FREUDE IST EIN YOUNGSTER<br />
BMW EfficientDynamics<br />
EXKLUSIV BEI B&K.<br />
Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude.<br />
Unsere Zielfi nanzierung für den: BMW 116i<br />
Fahrzeugpreis: Abbildung ähnlich B&K 30.465,01 EUR<br />
Anzahlung: 0,<strong>00</strong> EUR<br />
Nettodarlehensbetrag: 22.125,16 EUR<br />
Sollzinssatz p.a. Seiten 5+30<br />
Verbrauch (l/1<strong>00</strong>km): innerorts 7,9 · außerorts 5,1 · kombiniert 6,1 · CO -Emission 143 g/km.<br />
2<br />
Ang<strong>ab</strong>en gemäß ECE-Fahrzyklus.<br />
FÜR NUR 229,- € / MONAT<br />
* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Stand 06/10, gültig bis<br />
30.09.2010. Zzgl. 790,- € für Zulassung, Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.<br />
Darlehensgesamtbetrag: 23.805,<strong>00</strong> EUR<br />
Laufzeit: 36 Monate<br />
Effektiver Jahreszins: 2,99 %<br />
: 2,95 % Monatliche Rate: 229,<strong>00</strong> EUR<br />
Bearbeitungsgebühr: 0,<strong>00</strong> EUR Zielrate: 15.790,<strong>00</strong> EUR<br />
B&K...alles klar! Herford<br />
Goebenstr. 92-1<strong>00</strong> · 32051 Herford<br />
Tel: (05221) 59 75-0 · Fax: (05221) 59 75-31<br />
E-Mail: herford@bundk.de<br />
* Abbildung ähnlich<br />
Darlehensgesamtbetrag: 23.805,<strong>00</strong> EUR<br />
Laufzeit: 36 Monate<br />
Effektiver Jahreszins: 2,99 %<br />
: 2,95 % Monatliche Rate: 229,<strong>00</strong> EUR<br />
Bearbeitungsgebühr: 0,<strong>00</strong> EUR Zielrate: 15.790,<strong>00</strong> EUR<br />
B&K...alles klar! Herford<br />
Goebenstr. 92-1<strong>00</strong> · 32051 Herford<br />
Tel: (05221) 59 75-0 · Fax: (05221) 59 75-31<br />
E-Mail: herford@bundk.de<br />
hiddenhausen 9-10.indd 1 27.09.2010 12:41:22<br />
Sie sparen viel Geld und können monatlich «einsteigen»!<br />
Blickpunkt-7-Monats<strong>ab</strong>o 2011 (<strong>ab</strong> Juni )<br />
So einfach reduzieren Sie Ihre Kosten für die Werbung:<br />
Sie rufen uns an und sparen bis zu<br />
Noch günstiger ist die Belegung der Gesamtausg<strong>ab</strong>e<br />
mit über 70.<strong>00</strong>0 Exemplaren.<br />
www.derblickpunkt.de<br />
22 Jahre Blickpunkt:<br />
1988 –2010<br />
B&K ...alles klar!<br />
GmbH & Co. KG<br />
Freude am Fahren<br />
B&K ...alles klar!<br />
GmbH & Co. KG<br />
www.bundk.de<br />
Der Blickpunkt mit seinen 6 Stadtausg<strong>ab</strong>en in Spenge•Enger•Hiddenhausen•Herford•Löhne•Melle – nach Kundenwunsch kombinierbar –<br />
Rufen Sie uns an oder mailen Sie! Tel: 0 52 24. 93 95 50 • Fax: 0 52 24. 9 94 94 35 • info@derblickpunkt.de<br />
Klar, Blick! Tolle<br />
Infos in jeder<br />
Ausg<strong>ab</strong>e, das ist der<br />
Punkt – natürlich<br />
auch in 2011!<br />
B LICKPUNKT<br />
Löhne<br />
09/2010<br />
www.derblickpunkt.de<br />
B&K ...alles klar!<br />
GmbH & Co. KG<br />
www.bundk.de mit Bad Oeynhausen<br />
(Geschäftsauslage)<br />
www.bundk.de<br />
Freude am Fahren<br />
B&K ...alles klar!<br />
GmbH & Co. KG<br />
22 Jahre Blickpunkt:<br />
1988-2010<br />
B<br />
Werden Sie Anzeigenverkäufer für den Blickpunkt!<br />
Melle<br />
Mit unserem Ausbildungsprogramm „Anzeigenverkauf leicht gemacht“<br />
verdienen Sie sich ein ordentliches Taschengeld... oder mehr !!!<br />
08/2010 LICKPUNKT<br />
BK Elektrotechnik: So schön kann Blickpunkt- Matiss: Mediterrane Spezialitäten im<br />
Schleef: Michelin Power Pure – der leichteste<br />
Werbung sein! Seite 9 Werksverkauf! Seite 2 Motorrad-Sportreifen seiner Klasse Seite 3<br />
Der Blickpunkt mit seinen 6 Stadtausg<strong>ab</strong>en in Spenge•Enger•Hiddenhausen•Herford•Löhne•Melle – nach Kundenwunsch kombinierbar –<br />
Rufen Sie uns an oder mailen Sie! Tel: 0 52 24. 93 95 50 • Fax: 0 52 24. 9 94 94 35 • info@derblickpunkt.de<br />
Autohaus Schlattmann: Ein Siegerauto zum<br />
Hammerpreis! Seite 4<br />
Ein Siegerauto<br />
zum Hammerpreis.<br />
Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der CG Car Garantie<br />
bis max. 160.<strong>00</strong>0 km. Der Garantieanspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum<br />
Eintritt des Garantiefalles begrenzt. Mehr Informationen auf opel-garantie.de<br />
Der Opel Corsa Limited – das ist der Hammer!<br />
• Der Opel Corsa erreichte beim DEKRA-Report 2010 die<br />
beste Einzelwertung aller getesteten Fahrzeuge. 1<br />
• Sichern Sie sich jetzt den Opel Corsa als Opel Corsa Limited<br />
<strong>ab</strong> 8.990,– €³.<br />
Vereinbaren Sie jetzt Ihre Probefahrt!<br />
Unverbindliche Hersteller-Preisempfehlung<br />
Werksverkauf<br />
Kostenloses, un<strong>ab</strong>hängiges Informations- und Anzeigenmagazin<br />
für Melle, Buer, Oldendorf, Westerhausen, Gesmold, Riemsloh, Wellingholzhausen,<br />
Neuenkirchen und Bruchmühlen<br />
8,98€ 22,98€ 15,98€ 19,98€ 15,90€<br />
„Geschenkbox“<br />
„Geschenkbox“ „Geschenkbox“ „Antipasti Di Mare“ „Giardino Fresco“<br />
Antipasti-Mixschale Antipasti-Mixschale + Wein Antipasti-Mixschale Fischantipasti- Antipasti-Mixschale<br />
1<strong>00</strong>0g<br />
22<strong>00</strong>g + 0,75 L<br />
22<strong>00</strong>g Mixschale, 22<strong>00</strong>g 22<strong>00</strong>g<br />
1,69€<br />
1,69€<br />
2,29€<br />
1,69€<br />
Peperoni mit griechischem Champignons mit grie- Eingelegte Meeresfrüchte Eingelegte Surimi-Garnelen<br />
Käse gefüllt<br />
chischem Käse gefüllt<br />
2<strong>00</strong>g<br />
2<strong>00</strong>g<br />
2<strong>00</strong>g<br />
2<strong>00</strong>g<br />
1,69€<br />
1,69€<br />
1,69€<br />
1,79€<br />
Eingelegte getrocknete Oliven mit griechischem Rote Mini-Paprika African-Peppers mit Frisch-<br />
Tomaten<br />
Käse gefüllt<br />
mit griechischem<br />
Käse gefüllt<br />
2<strong>00</strong>g<br />
2<strong>00</strong>g<br />
Käse gefüllt, 2<strong>00</strong>g<br />
2<strong>00</strong>g<br />
4,29€<br />
!<br />
Nur für kurze Zeit<br />
mit einem<br />
Preisvorteil von<br />
2.410,– €²<br />
Antik Möbel: Besuchen Sie unsere<br />
Ausstellung! Seite 5<br />
für den Opel Corsa Limited Edition, 3-türig mit 1.2 TWINPORT ® ecoFLEX, 51 kW<br />
Kraftstoffverbrauch in l/1<strong>00</strong> km Opel Corsa Limited Edition, 3-türig 1.2 TWINPORT ®<br />
ecoFLEX, 51 kW, innerorts: 6,9, außerorts: 4,4, kombiniert: 5,3; CO2-Emissionen,<br />
kombiniert: 124,0 g/km (gemäß 1999/1<strong>00</strong>/EG).<br />
schon <strong>ab</strong> 8.990,– €<br />
1 Champion im DEKRA-Report 2010 in der Kategorie Kleinwagen, www.dekra.de.<br />
2 Preisvorteil für den Opel Corsa Limited gegenüber dem bisherigen Basismodell Opel Corsa Selection.<br />
3 Unverbindliche Preisempfehlung der Adam Opel GmbH, zzgl. Überführungskosten.<br />
Weitere Informationen bei Ihrem teilnehmenden Opel Partner. Angebot gültig bis 31.08.2010. Stand: 01.07.2010.<br />
UKS Kordbarlag: Der Spezialist für Silicon-<br />
Arbeiten Seite 6<br />
Buersche Str. 16 • 49324 Melle-Mitte • 05422/941<strong>00</strong> • www.opel-schlattmann.<br />
de<br />
Wollnest: Kreative Ideen jetzt in Ihrem<br />
Wollnest in Bünde! Seite 11<br />
3,98€<br />
Intergros<br />
Seite 15<br />
„Zaziki“<br />
„Antipasti-Mixteller“<br />
„Fischantipasti-Mixteller<br />
Nach Hausmacher Art<br />
(gefülltes)<br />
5<strong>00</strong>g<br />
1<strong>00</strong>0g<br />
5<strong>00</strong>g<br />
Natürlich Blick,<br />
denn dort warten<br />
viele tolle Aktionen<br />
Hey Punkt, sehen wir uns auf<br />
und Angebote auf<br />
dem Meller Herbstfest am<br />
Groß und Klein !<br />
25. und 26. September?<br />
Blickpunkt<br />
Anzeigen-Abo<br />
Seite 12<br />
Der Blickpunkt mit seinen 6 Stadtausg<strong>ab</strong>en in Spenge•Enger•Hiddenhausen•Herford•Löhne•Melle – nach Kundenwunsch kombinierbar – 21 Jahre Blickpunkt:<br />
Rufen Sie uns an oder mailen Sie! Tel: 0 52 24. 93 95 50 • Fax: 0 52 24. 9 94 94 35 • info@bvg-blickpunkt.com<br />
1988-2<strong>00</strong>9<br />
LICKPUNKT<br />
Werden Sie Anzeigenverkäufer für den Blickpunkt!<br />
Kostenloses, un<strong>ab</strong>hängiges Informations- und Anzeigenmagazin<br />
Mit unserem Ausbildungsprogramm „Anzeigenverkauf leicht gemacht“<br />
verdienen Sie sich ein ordentliches Taschengeld... oder mehr !!!<br />
für Melle, Buer, Oldendorf, Westerhausen, Gesmold, Riemsloh, Wellingholzhausen,<br />
Neuenkirchen und Bruchmühlen<br />
5,98€<br />
Seat Portak<br />
Seite 14<br />
Pietsch<br />
Rückseite<br />
3,98€<br />
„Antipasti-Mixteller“<br />
(eingelegtes)<br />
5<strong>00</strong>g<br />
Matiss Feinkost GmbH • Im Sundernkamp 12-13, 32130 Enger<br />
www.matiss.de, Tel.: 05224 986<strong>00</strong>, Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag:<br />
9-16 Uhr<br />
B<br />
Gründlich rund<br />
ums Grün.<br />
04/2<strong>00</strong>9<br />
www.stavermann.de<br />
Die Gartensaison hat begonnen. Wir sind für Sie da.<br />
Unsere Leistungen<br />
• Beratung und Verkauf<br />
• Ser vic e m it War tu n g , Ins ta nd -<br />
haltung und Reparaturen<br />
• Ersatzteilservice<br />
• Leihgeräte<br />
• Pro du ktvor füh run ge n<br />
vor Ort bei Ihnen<br />
• Altgeräte-Rücknahme<br />
• Finanzierung und Leasing<br />
Melle<br />
Jetzt neu:<br />
Viele<br />
gute Nachrichten!<br />
Stavermann<br />
Autohaus Portak<br />
Restaurant Santorini<br />
Thenhausen<br />
Metallbau<br />
Jetzt bis zu € 5<strong>00</strong>,– Abwrackprämie<br />
für Ihren Alten!<br />
Der neue SEAT Exeo<br />
Seite 5<br />
Seiten 8 + 9<br />
Seite 2<br />
Seite 15<br />
Sonderposten Möbelland: Tolle R<strong>ab</strong>atte<br />
wegen Renovierungsarbeiten! Rückseite<br />
Golfclub Gut Arenshorst: Die Einstiegsmöglichkeit<br />
in den Golfsport! Seite 7<br />
AutoNova Fahrzeugpflege: Eine Beule muss<br />
nicht teuer sein Seite 10<br />
Der Helmprofi: Zahlreiche Aktionen und<br />
Sonderangebote im Jubiläumsjahr! Seite 12<br />
Blockhausbau Löhne: Musterhäuser jetzt<br />
Mario Rokossa: Fugen mit Leidenschaft Seite 6 Schleef Reifen: Sportlicher Charme durch<br />
kaufen! Seite 13<br />
Fahrwerktuning Seite 3<br />
Ihnen stehen die Einrichtungen des<br />
.<br />
Weiterhin eingeschlossen ist die<br />
.<br />
Nach Erlangen der Platzreife<br />
Im Zuge ihrer Akademieausbildung<br />
.<br />
. .<br />
Für Golfinteressierte ist die Golfplatz<br />
Akademie eine ideale Einstiegs-<br />
Golfclub Gut Arenshorst, wie Clubmöglichkeit<br />
in den Golfsport.<br />
räume und Sanitäreneinrichtungen<br />
zur Verfügung.<br />
Nutzungsmöglichkeit der Driving<br />
Das benötigte Equipment, wie<br />
Range, des Puttinggreens und der<br />
Schläger, Taschen etc. wird Ihnen im<br />
weiteren Übungsflächen.<br />
Rahmen der Akademie kostenlos zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
können Sie für die Restlaufzeit den<br />
Ihre Vorteile:<br />
Golfplatz kostenlos nutzen<br />
h<strong>ab</strong>en Sie die Möglichkeit an<br />
Trainerstunden in kleinen Gruppen<br />
teilzunehmen, sowie am Golfregelkunde<br />
Unterricht.<br />
8<br />
Für 365 € ein Jahr lang<br />
ausprobieren, ob es gefällt.<br />
49163 Bohmte<br />
Tel.: 05471-952520 E-mail: info@gc-arenshorst.de www: gc-arenshorst.de<br />
Golfclub Gut Arenshorst GmbH & Co.KG<br />
Golfplatz Akademie<br />
Gut Arenshorst<br />
Unser Unser<br />
Angebo Angebot<br />
statt st<br />
€ € 299 299,–<br />
€ € 339,– 3<br />
Jetzt bis zu<br />
Abwrackprämie für<br />
Ihren Alten!<br />
Jede Fahrt ein Erlebnis. Der neue SEAT Exeo.<br />
€ 5<strong>00</strong>,–<br />
Entdecken Sie den<br />
neuen SEAT Exeo.<br />
Jetzt Probefahrttermin<br />
vereinbaren!<br />
Exklusive Ausstattung. Überzeugende Fahrdynamik. Modernste<br />
Benzin- und Common- Rail-Diesel-Motoren werden Sie begeistern.<br />
Serienmäßige Ausstattung:<br />
2-Zonen-Climatronic mit automatischem Umluftsystem, Audiosystem „Alegro“ mit CD/MP3-Laufwerk,<br />
Bordcomputer, Reifenkontrollanzeige, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Elektrische Fensterheber<br />
vorn und hinten, ABS, elektronisches St<strong>ab</strong>ilisierungsprogramm ESP inkl. Bremsassistent (HBA) und Traktions-Controllsystem<br />
(TCS), Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kopf-Thorax-Seitenairbag vorn, Optionale<br />
Ausstattungspakete, z.B. Komfort-Paket, Elektrik-Paket<br />
Entdecken Sie den neuen SEAT Exeo. Ab sofort live bei uns im Autohaus Portak<br />
Goebenstr. 90, 32051 Herford<br />
Tel: (0 52 21) 9 94 48-0, Fax: (0 52 21) 9 94 48-29<br />
info@portak.de, http://www.portak.de<br />
RXP 193<br />
Urlaub auf<br />
Norderney<br />
10 % Frühbucherr<strong>ab</strong>att<br />
bis 15.5.2<strong>00</strong>9<br />
Noch freie Termine <strong>ab</strong> der zweiten Maihälfte! Seite 12<br />
Autohaus Portak<br />
Melle Industriestraße tri 20 | Tel. 05422 93035-0 | melle@stavermann.de<br />
Werther (Westf.) Esch 1 | Tel. 05203 70218-0 | werther@stavermann.de<br />
Gutschein!<br />
Für Tombola-Los<br />
(Coupon bitte mitbringen)<br />
0 %<br />
Finanzierung!<br />
Nur € 195,–<br />
24 Mon. Laufzeit!<br />
pro Monat, bei<br />
Rasentraktor HF 2417 HM<br />
• 102 cm Schnittbreite<br />
• 4-Takt Benzinmotor<br />
• Kraftstoff: Normal-Benzin<br />
• Hydros tat-Ge tri eb e<br />
• 2 -M ess er-Tu rb i nen -M ähwe rk<br />
• Zentrale Höhenverstellung<br />
• 3<strong>00</strong> Liter Heckfangkorb<br />
• Garantie: 2 Jahre<br />
Unser Unser<br />
Angebot Angebot<br />
Sie Sie sparen sparen<br />
€ € 499,– 499,–<br />
€ € €€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€ 130,– 130,–<br />
UVP UVP<br />
UVP<br />
UMS U 425 Freischneider<br />
HRX 426C PD Schiebemäher<br />
melle 4-09.indd 1 23.04.2<strong>00</strong>9 13:58:44<br />
Stavermann_5207_ANZ_HONDA_A4.indd 1 20.04.2<strong>00</strong>9 14:30:50 Uhr<br />
melle 8-10.indd 1 27.09.2010 12:44:49<br />
Entwerfen Sie mit uns gemeinsam Ihr wirksames Werbekonzept!<br />
50 %<br />
Also, jetzt anrufen und sparen!<br />
0 52 24. 99 42 44 oder 0172. 53 <strong>00</strong> 685 *<br />
Fax: 0 52 24.9 94 94 35, E-Mail: info@derblickpunkt.de<br />
* Sprechen Sie hemmungslos auf die Mailbox<br />
www.derblickpunkt.de<br />
31. Geranienmarkt am 21. Mai<br />
in der Meller Innenstadt<br />
Am Samstag, 21. Mai findet in Melle zum 31. Mal der Geranienmarkt<br />
statt. Traditionell am dritten Samstag im Mai wird die Meller Innenstadt<br />
in ein Meer von bunten Ständen, Karussells und Aktionsflächen<br />
getaucht. Die Veranstalter Stadt Melle und die Werbegemeinschaft<br />
Melle-City stellen auch in diesem Jahr wieder ein buntes und<br />
<strong>ab</strong>wechslungsreiches Programm auf die Beine.<br />
Auf der Bühne auf dem Rathausplatz findet um 12 Uhr die offizielle<br />
Eröffnung durch Bürgermeister Dr. André Berghegger statt, bevor<br />
die Swingband „Los Elegantos“ bis 13.30 Uhr für musikalische Unterhaltung<br />
sorgt. Ab 14 Uhr wird ein bunt gemixtes Programm mit<br />
Sport, Theater, Modenschauen, Comedy und Tanz geboten. Am Bühnenprogramm<br />
bis 19 Uhr beteiligen sich zum Beispiel die Waldbühne<br />
Melle, der Comedy-Jongleur Krawalli und brasilianische Tänzerinnen.<br />
Ab 21 Uhr bringt die überregional bekannte Musik-Band „Starlight-<br />
Excess“ gute Laune und Feierstimmung auf den Rathausplatz.<br />
Um 12.30 Uhr wird ein von der Kreissparkasse Melle anlässlich ihres<br />
175-jährigen Jubiläums gestiftetes Mühlrad an der neugestalteten<br />
Fläche am Elsewehr eingeweiht, das an die frühere Meller Mühle<br />
erinnert. In der Mühlenstraße findet ein Familienfest mit Seifenkistenrennen,<br />
Riesenkicker und Bullenreiten sowie musikalischer<br />
Unterhaltung statt.<br />
Tagsüber lohnt sich insbesondere für Kinder der Besuch des Geranienmarktes.<br />
Es gibt Kinderkarussells und viele tolle Aktionen. Auf<br />
dem Rathausvorplatz können Kinder bei einer „Kleingärtneraktion“<br />
kreativ werden oder sich in dem spektakulären „Airborne Adventure“<br />
in einem Windkanal mit einem Fallschirm in die Luft wirbeln<br />
lassen.<br />
Natürlich kommen überall auf dem Markt auch die Gaumenfreuden<br />
nicht zu kurz. An zahlreichen Ständen werden Speisen und Getränke<br />
für jeden Geschmack angeboten.<br />
Programm<br />
Bühne auf dem Rathausplatz<br />
12.<strong>00</strong> Uhr<br />
Offizielle Eröffnung des 31. Meller Geranienmarktes<br />
12.<strong>00</strong> Uhr – 13.30 Uhr Unterhaltungsmusik mit den „Los Elegantos“<br />
14.<strong>00</strong> Uhr – 14.30 Uhr Kampfkunst-Vorführung der ASIA Sportakademie<br />
14.30 Uhr – 15.<strong>00</strong> Uhr Modenschau der Firmen Lamker, TOB Sport und Pepper<br />
15.<strong>00</strong> Uhr – 15.30 Uhr Vorführung „Die kühnen Einradflitzer“<br />
15.30 Uhr – 16.<strong>00</strong> Uhr Theateraufführung der Waldbühne Melle<br />
16.<strong>00</strong> Uhr – 16.30 Uhr Modenschau der Firmen Lamker, TOB Sport und Pepper<br />
17.<strong>00</strong> Uhr – 17.30 Uhr Comedy-Jonglage-Show mit KRAWALLI-Entertainment<br />
17.30 Uhr – 18.<strong>00</strong> Uhr Samba-Tanzshow<br />
<strong>ab</strong> 21.<strong>00</strong> Uhr Auftritt von “Starlight Excess”<br />
Rathausvorplatz<br />
ganztägig Kleingärtner-Aktion für Kinder<br />
ganztägig Airborne Adventure (Fallschirm-Luft-Abenteuer) für Kinder<br />
ganztägig<br />
Plettenberger Straße<br />
Walk-Acts: Blumen und Schmetterlinge von „Shademakers<br />
Carnival Club“, Comedy-Gärtner “KRAWALLI”<br />
ganztägig Bungee-Jumping<br />
ganztägig Kochschau der Firma Niehaus<br />
ganztägig Lesemaus-Aktion der Buchhandlung Sutmöller<br />
Mühlenstraße<br />
12.30 Uhr Einweihung des Mühlrades an der Kreissparkasse Melle<br />
ganztägig Familienfest anlässlich des 175-jährigen Jubiläums der<br />
Kreissparkasse Melle mit Seifenkistenrennen, Bullenreiten,<br />
Motordrom und vielem mehr<br />
ganztägig Aktionen rund um den Schuh des Schuhhauses Mäscher<br />
14.<strong>00</strong>, 15.<strong>00</strong> und 16.<strong>00</strong> Uhr Modenschau der Firma Stock<br />
Kreuzung Markt/Weststraße<br />
ganztägig Info-Stand des 111. Deutschen Wandertages 2011 in Melle<br />
Wochenmarkt<br />
7.30 Uhr – ca. 14.30 Uhr Wochenmarkt neben dem Rathaus<br />
12 info@derblickpunkt.de