Hotelzimmerreservierung 18 Hotel Room ... - Messe Freiburg
Hotelzimmerreservierung 18 Hotel Room ... - Messe Freiburg
Hotelzimmerreservierung 18 Hotel Room ... - Messe Freiburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong><strong>Hotel</strong>zimmerreservierung</strong> <strong>18</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Room</strong> Reservation <strong>18</strong><br />
Firma<br />
Company<br />
Straße, Nr.<br />
Street, No.<br />
Land, PLZ, Ort<br />
Country, Postcode, City<br />
Telefon<br />
Telephone<br />
Baden <strong>Messe</strong> 8. – 16. September 2012<br />
Insider Group AG<br />
Standort <strong>Freiburg</strong><br />
Am Bischofskreuz 1<br />
79114 <strong>Freiburg</strong><br />
Germany<br />
Absender | Sender’s address<br />
Bitte in Druckbuchstaben schreiben: | Please write clearly:<br />
Frau Herr<br />
MRS MR<br />
Name, Vorname:<br />
Surname, First name:<br />
Firma:<br />
Company:<br />
Straße | Postfach:<br />
Street | P.O.B.:<br />
Land / PLZ / Ort:<br />
Country / Postcode / City:<br />
Telefon mit Vorwahl / Fax:<br />
Phone and Prefix / Fax:<br />
E-Mail / Internet:<br />
E-Mail / Internet:<br />
Kreditkarte | Credit card<br />
www.baden-messe.de<br />
<strong>Freiburg</strong> Wirtschaft Touristik<br />
und <strong>Messe</strong> GmbH & Co. KG<br />
<strong>Messe</strong> <strong>Freiburg</strong><br />
Postfach 505 | 79005 <strong>Freiburg</strong><br />
AnprechpartnerIn<br />
Contact Person<br />
E-Mail<br />
Halle Freigelände Stand-Nr<br />
Hall Outdoor Stand-No<br />
Die <strong>Messe</strong> <strong>Freiburg</strong> ist für Ihre Bestellung nur Auftragvermittler. Auftragnehmer<br />
ist: | <strong>Messe</strong> <strong>Freiburg</strong> acts as a mediator of your order. The contractor is:<br />
Kreditkarte<br />
Credit card VISA MASTER AMEX<br />
NR: gültig bis:<br />
NR: Expiry date<br />
(Falls vorhanden, bitte lediglich als Anreisegarantie angeben!) | (Please indicate only as guarantee for arrival!)<br />
Buchungsumfang | Volume of accounting<br />
Anreise- / Abreisetag:<br />
Arrival / departure date:<br />
Anzahl Einzelzimmer: Anzahl Doppelzimmer: Personen gesamt:<br />
No. of single room No. of double room: Total No. of person:<br />
Anreisezeit ca.: Uhr mit dem PKW: mit der Bahn:<br />
Arrival time time by car: by rail:<br />
<strong>Hotel</strong>kategorien siehe nächste Seiten<br />
<strong>Hotel</strong> and categories see next pages<br />
Baden <strong>Messe</strong> Inspiration<br />
Termin 3. Aug. | Deadline Aug. 3<br />
HolidayInsider AG | Standort <strong>Freiburg</strong><br />
Am Bischofskreuz 1, D-79114 <strong>Freiburg</strong><br />
Bei Rückfragen | For further questions:<br />
+ 49 (0) 761 / 8 85 81-169<br />
+ 49 (0) 761 / 8 85 81-149<br />
E-Mail: service@holidayinsider.com<br />
Internet: www.holidayinsider.com | www.fit-tourist.de<br />
+ 49 (0) 761 3881 - 02<br />
+ 49 (0) 761 3881 - 3006<br />
www.messe.freiburg.de
<strong><strong>Hotel</strong>zimmerreservierung</strong> <strong>18</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Room</strong> Reservation <strong>18</strong><br />
Verbindliche Buchung in folgendem <strong>Hotel</strong>: | Please book following hotel definitely:<br />
Erstwahl:<br />
First choice<br />
Zweitwahl:<br />
Second choice<br />
Drittwahl:<br />
Third choice<br />
Falls die gewünschten <strong>Hotel</strong>s bereits ausgebucht sein sollten, bitte folgende Kategorie buchen:<br />
If the requested hotels are already booked please book the category chosen below:<br />
(Zimmer ohne Dusche / WC)<br />
Standard / Economy (<strong>Room</strong>s without private shower / toilet) D / E Comfort C First Class B Luxus A<br />
Falls die gewünschte Kategorie ausgebucht ist: höhere Kategorie niedrigere Kategorie<br />
If the requested category is also fully-booked higher category lower category<br />
Lieber Gast, das <strong>Hotel</strong> hält Ihnen das bestellte Zimmer verbindlich bis<br />
<strong>18</strong>:00 Uhr bereit. Sollten Sie eine spätere Anreise planen, bitten wir Sie<br />
das <strong>Hotel</strong> unbedingt zu benachrichtigen, damit das Zimmer nicht anderweitig<br />
vergeben wird. Bei Nichtanreise können Kosten bis zu 80%<br />
der Gesamtbuchung für Sie anfallen, sofern das Zimmer am gleichen<br />
Abend nicht weitervermietet werden kann. Die Stornogebühren und<br />
Vertragsbedingungen entnehmen Sie bitte unseren Vermittler-Reisebedingungen<br />
auf Ihrer Reservierungsbestätigung. Der Gastaufnahmevertrag<br />
wird zwischen dem Gast und dem jeweiligen <strong>Hotel</strong> abgeschlossen.<br />
Die Abrechnung der Übernachtungsleistung erfolgt vor Ort direkt mit<br />
dem jeweiligen Betrieb.<br />
www.baden-messe.de<br />
<strong>Freiburg</strong> Wirtschaft Touristik<br />
und <strong>Messe</strong> GmbH & Co. KG<br />
<strong>Messe</strong> <strong>Freiburg</strong><br />
Postfach 505 | 79005 <strong>Freiburg</strong><br />
Dear guest, your room will be held until 6:00 p.m.! If your arrival time<br />
will be later, please inform the hotel in time. In case of no-show the<br />
hotel could charge a cancellation fee up to 80% of the total amount, if<br />
the room cannot be rent the same evening. The terms and conditions<br />
for changes and any kind of cancellations are valid as described in your<br />
confirmation of booking. The guest contract is concluded directly with<br />
the hotel. Please settle the account directly with the host / hotel.<br />
Ort und Datum | Place and Date Unterschrift und Stempel | Signature and Stamp<br />
+ 49 (0) 761 3881 - 02<br />
+ 49 (0) 761 3881 - 3006<br />
www.messe.freiburg.de
<strong>Hotel</strong>kategorien <strong>18</strong> <strong>Hotel</strong>categories <strong>18</strong><br />
Durchschnittspreise pro Zimmer / Nacht Einzelzimmer Doppelzimmer<br />
Average rates per room / night Single room Double room<br />
Standard / Economy (D / E)<br />
Übernachtung inkl. Frühstück, mit fließend warm / kalt Wasser<br />
rooms including breakfast, with cold & warm water 29,00 – 59,00 45,00 – 79,00<br />
Teilweise ohne Dusche und WC im Zimmer | <strong>Room</strong>s without private shower and toilet<br />
Lage HBF <strong>Messe</strong> ÖPNV<br />
<strong>Hotel</strong> Loc. Train Fair Bus x<br />
Gasthof Bären (Winden im Elztal) R 24,7 23,3 40<br />
Blu hotel freiburg W 6,8 8,2 20<br />
Pension Jaspis (Pfaffenweiler) R 9,0 13,0 27<br />
<strong>Hotel</strong> zum Löwen (FR-Lehen) W 3,7 4,2 25<br />
Gasthaus Löwen (FR-Opfingen) W 9,0 14,0 35<br />
FT Sport-Park-<strong>Hotel</strong> O 3,5 11,9 28<br />
<strong>Hotel</strong> Atlanta garni I 0,5 4,2 14<br />
<strong>Hotel</strong> Bischofslinde garni (FR-Betzenhausen) W 2,0 4,9 22<br />
<strong>Hotel</strong>-Landgasthof zum Adler (Breisach) R 27,9 29,7 25<br />
<strong>Hotel</strong> Sonne garni I 2,0 9,3 <strong>18</strong><br />
<strong>Hotel</strong> Schemmer garni I 0,5 5,0 15<br />
Pension zur Sonne (FR-Hochdorf) W 8,0 4,5 25<br />
<strong>Hotel</strong>-Pension Hofgarten (FR-Gundelfingen) N 11,0 7,0 30<br />
<strong>Hotel</strong> Pfauen (FR-Umkirch) W 9,0 8,0 30<br />
Gasthaus Löwen (FR-Holzhausen) W 11,0 7,0 30<br />
<strong>Hotel</strong> Fortuna (Kirchzarten) R 12,0 19,0 30<br />
Haus Hubertus (Kirchzarten) R 12,0 19,0 35<br />
<strong>Hotel</strong> Sonne (Kirchzarten) R 12,0 19,0 35<br />
<strong>Hotel</strong>-Restaurant Schützen I 3,0 10,0 20<br />
Gasthaus Zum Himmelreich R 14,0 21,0 30<br />
Gästehaus Ruh (FR-Ebnet) O 7,0 13,0 35<br />
Landpension Haus Ruth (Glottertal) R 15,5 14,1 35<br />
Sportpark Hugstetten W 10,8 8,1 10<br />
B & B <strong>Hotel</strong> N 4,8 2 43<br />
Durchschnittspreise pro Zimmer / Nacht Einzelzimmer Doppelzimmer<br />
Average rates per room / night Single room Double room<br />
Comfort (C)<br />
Übernachtung inkl. Frühstück, mit Dusche / WC<br />
<strong>Room</strong>s including breakfast, with private shower & toilet 55,00 – 99,00 95,00 – 139,00<br />
Lage HBF <strong>Messe</strong> ÖPNV<br />
<strong>Hotel</strong> Loc. Train Fair Bus x<br />
<strong>Hotel</strong> Alleehaus garni A 1,8 6,4 <strong>18</strong><br />
<strong>Hotel</strong> Am Rathaus garni A 0,6 6,5 15<br />
<strong>Hotel</strong> Am Stadtgarten I 0,9 4,7 15<br />
<strong>Hotel</strong> Schiller I 1,5 6,0 <strong>18</strong><br />
<strong>Hotel</strong> Markgräfler Hof A 1,0 6,3 15<br />
<strong>Hotel</strong>-Restaurant Rappen A 1,0 4,9 15<br />
<strong>Hotel</strong> Schwarzwälder Hof A 0,8 6,4 15<br />
City <strong>Hotel</strong> garni A 1,0 6,0 15<br />
Landgasthof <strong>Hotel</strong> Falken (Stegen) R 13,0 19,5 32<br />
<strong>Hotel</strong> Hirschengarten garni (FR-Lehen) W 3,5 4,1 23<br />
<strong>Hotel</strong> beim Hirschen (FR-Merzhausen) S 5,0 9,0 30<br />
InterCity<strong>Hotel</strong> I 0,0 6,0 10<br />
Stadthotel <strong>Freiburg</strong> I 1,3 6,0 15<br />
Landidyll <strong>Hotel</strong> Zum Kreuz (Glottertal) N 13,7 12,3 35<br />
www.baden-messe.de<br />
<strong>Freiburg</strong> Wirtschaft Touristik<br />
und <strong>Messe</strong> GmbH & Co. KG<br />
<strong>Messe</strong> <strong>Freiburg</strong><br />
Postfach 505 | 79005 <strong>Freiburg</strong><br />
+ 49 (0) 761 3881 - 02<br />
+ 49 (0) 761 3881 - 3006<br />
www.messe.freiburg.de
<strong>Hotel</strong>kategorien <strong>18</strong> <strong>Hotel</strong>categories <strong>18</strong><br />
Lage HBF <strong>Messe</strong> ÖPNV<br />
<strong>Hotel</strong> Loc. Train Fair Bus x<br />
<strong>Hotel</strong> Zum Kreuz (FR-Kappel) O 7,0 12,0 40<br />
<strong>Hotel</strong> Kohlenbacher Hof (Waldkirch-Kollnau) R 24,2 19,3 40<br />
<strong>Hotel</strong> Minerva garni A 0,2 6,0 12<br />
Gästehaus Saalenberg (Sölden) S 10,0 15,6 30<br />
<strong>Hotel</strong> Hochdorfer Hirschen (FR-Hochdorf) W 8,0 4,5 20<br />
<strong>Hotel</strong> Heuboden (FR-Umkirch) W 10,0 9,0 30<br />
<strong>Hotel</strong>-Restaurant Bierhäusle W 5,0 3,0 25<br />
<strong>Hotel</strong> Classic garni N 5,0 3,5 20<br />
<strong>Hotel</strong> Luisenhöhe (Horben) R 8,0 12,0 35<br />
Landgasthof zum Lamm (Bahlingen) R 22,9 <strong>18</strong>,4 30<br />
Landgasthof zur Sonne (Auggen) R 44,8 46,5 45<br />
Hofgut Sternen (Breitnau) R 30,9 33,4 55<br />
Durchschnittspreise pro Zimmer / Nacht Einzelzimmer Doppelzimmer<br />
Average rates per room / night Single room Double room<br />
First-Class (B)<br />
Übernachtung inkl. Frühstück, mit Dusche / WC<br />
rooms including breakfast, with private shower & toilet 98,00 – 175,00 120,00 – 205,00<br />
Lage HBF <strong>Messe</strong> ÖPNV<br />
<strong>Hotel</strong> Loc. Train Fair Bus x<br />
Ringhotel Zum Roten Bären A 0,8 6,0 15<br />
Novotel am Konzerthaus I 0,1 6,0 10<br />
DorintResorts <strong>Freiburg</strong> An den Thermen (FR-St. Georgen) W 6,0 9,8 35<br />
Panorama <strong>Hotel</strong> Mercure N 4,0 9,0 30<br />
Park <strong>Hotel</strong> Post I 0,2 6,0 12<br />
<strong>Hotel</strong> Stadt <strong>Freiburg</strong> W 1,8 3,0 20<br />
<strong>Hotel</strong> Rheingold I 0,1 6,0 11<br />
Golfhotel Schloss Reinach (FR-Munzingen) R 15,0 16,6 50<br />
Best Western Premier <strong>Hotel</strong> Victoria I 0,2 6,0 12<br />
<strong>Hotel</strong>-Restaurant Oberkirch A 0,8 6,0 15<br />
Central <strong>Hotel</strong> A 0,8 6,0 15<br />
<strong>Hotel</strong> Windenreuther Hof (Emmendingen) R 19,5 17,0 Taxi<br />
<strong>Hotel</strong> Zum Schiff (FR-St. Georgen) S 4,0 9,0 25<br />
Schwär’s <strong>Hotel</strong> Löwen (FR-Kappel) O 7,0 14,0 40<br />
<strong>Hotel</strong>-Restaurant Silberkönig (Bleibach) R 22,0 20,0 40<br />
Durchschnittspreise pro Zimmer / Nacht Einzelzimmer Doppelzimmer<br />
Average rates per room / night Single room Double room<br />
Luxus (A)<br />
Übernachtung inkl. Frühstück, mit Dusche / WC<br />
rooms including breakfast, with private shower & toilet ab | from 160,00 ab | from 210,00<br />
Lage HBF <strong>Messe</strong> ÖPNV<br />
<strong>Hotel</strong> Loc. Train Fair Bus x<br />
Colombi <strong>Hotel</strong> – A Member of the Leading <strong>Hotel</strong>s in the World A 0,3 6,0 13<br />
www.baden-messe.de<br />
<strong>Freiburg</strong> Wirtschaft Touristik<br />
und <strong>Messe</strong> GmbH & Co. KG<br />
<strong>Messe</strong> <strong>Freiburg</strong><br />
Postfach 505 | 79005 <strong>Freiburg</strong><br />
+ 49 (0) 761 3881 - 02<br />
+ 49 (0) 761 3881 - 3006<br />
www.messe.freiburg.de
Legende <strong>18</strong> Legend <strong>18</strong><br />
Lage:<br />
A Altstadt<br />
I Innenstadt<br />
R <strong>Freiburg</strong>-Region<br />
N <strong>Freiburg</strong>-Nord<br />
S <strong>Freiburg</strong>-Süd<br />
W <strong>Freiburg</strong>-West<br />
O <strong>Freiburg</strong>-Ost<br />
HBF Entfernung zum Hauptbahnhof (km)<br />
MESSE Entfernung bis <strong>Messe</strong> <strong>Freiburg</strong> (km)<br />
ÖPNV Entfernung bis <strong>Messe</strong> <strong>Freiburg</strong> (Minuten)<br />
Links:<br />
www.freiburg-fuer-alle.de<br />
ÖPNV – Fahrplanauskunft www.vag-freiburg.de<br />
Deutsche Bahn www.bahn.de<br />
<strong>Messe</strong> <strong>Freiburg</strong> www.messe.freiburg.de<br />
<strong>Freiburg</strong> Infos www.freiburg.de<br />
Bitte das Reservierungsformular bis spätestens zum genannten<br />
Termin deutlich ausgefüllt und unterschrieben<br />
zurücksenden.<br />
Wichtiger Hinweis zu Ihrer Buchung:<br />
Bitte haben Sie Verständnis, dass das <strong>Hotel</strong> bzw. der<br />
Vermieter bei Stornierungen und Umbuchungen<br />
berechtigt ist evtl. anfallende Stornokosten zu berechnen.<br />
Bitte entnehmen Sie die geltenden Konditionen<br />
aus unseren Vermittler-Reservierungsbedingungen auf<br />
Ihrer Reservierungsbestätigung.<br />
Die o. g. Preise verstehen sich pro Zimmer / Nacht inkl.<br />
Service und Mehrwertsteuer. Die Vermittlung und<br />
Reservierung durch die HolidayInsider AG Standort<br />
<strong>Freiburg</strong> ist für Sie kostenfrei. Bitte treffen Sie ein<br />
Auswahl der von Ihnen gewünschten <strong>Hotel</strong>kategorie<br />
bzw. geben Sie die Namen der von Ihnen bevorzugten<br />
<strong>Hotel</strong>s auf Ihrem Reservierungsformular an. Falls das<br />
gewünschte <strong>Hotel</strong> ausgebucht sein sollte, bemühen<br />
wir uns um die Buchung in einem Alternativ-<strong>Hotel</strong> in<br />
der ausgewählten Kategorie. Für Fragen und Wünsche<br />
steht Ihnen Ihr HolidayInsider AG-Team gerne jederzeit<br />
zur Verfügung.<br />
www.baden-messe.de<br />
<strong>Freiburg</strong> Wirtschaft Touristik<br />
und <strong>Messe</strong> GmbH & Co. KG<br />
<strong>Messe</strong> <strong>Freiburg</strong><br />
Postfach 505 | 79005 <strong>Freiburg</strong><br />
Location:<br />
A Old part of town<br />
I City center<br />
R <strong>Freiburg</strong> region<br />
N <strong>Freiburg</strong> north<br />
S <strong>Freiburg</strong> south<br />
W <strong>Freiburg</strong> West<br />
O <strong>Freiburg</strong> East<br />
Train distance to the central station (km)<br />
Fair distance to the Trade Fair (km)<br />
Bus distance by bus / tram to the Trade Fair (min)<br />
Links:<br />
www.freiburg-fuer-alle.de<br />
Bus schedule www.vag-freiburg.de<br />
Train schedule www.bahn.de<br />
<strong>Freiburg</strong> Fair www.messe.freiburg.de<br />
<strong>Freiburg</strong> Information www.freiburg.de<br />
Please fill up and return the room reservation form<br />
latest the mentioned deadline.<br />
Important notice:<br />
Please note: In case of cancellation or changes the<br />
hotel might charge you a cancellation fee. The terms<br />
and conditions for changes and any kind of cancellations<br />
you will find attached to your confirmation of<br />
booking.<br />
The rates mentioned above are per room / night, including<br />
breakfast, taxes and services. This reservation service<br />
is free of charge. In case you prefer a certain hotel<br />
please tick the box on the right. We will try to reserve<br />
the hotel of your choice. If it is already fully booked we<br />
will reserve a room in an alternative hotel in the chosen<br />
category. For any further information please don’t<br />
hesitate to contact your HolidayInsider AG-Team.<br />
+ 49 (0) 761 3881 - 02<br />
+ 49 (0) 761 3881 - 3006<br />
www.messe.freiburg.de