A4 Saisonheft Theesen 16-17- Ausgabe 126

Ausgabe 126 · 30.10.16
www.vfl-theesen.de
VfL-Express
Saison 2016/2017
Unsere Gäste am Sonntag, dem 30. 0kt. 2016:
B-Junioren, Landesliga, 11:00 Uhr
SC Preußen Münster II
2. Mannschaft, Kreisliga B, 13:00 Uhr
SC Babenhausen
1. Mannschaft, Landesliga, 15:00 Uhr
SC Vlotho
Von den A-Junioren direkt
in den Kader der Ersten!
Auch Simon Kerker profitiert
von der guten Nachwuchsausbildung
im VfL!
Wir sehen uns im
BIEKRA
Gruppe
Theesen erleben …

Liebe Gäste – Liebe Vereinsmitglieder,
ich möchte Sie / Euch zum heutigen Meisterschaftsspiel
der Landesliga Ost gegen das Team vom SC Vlotho sehr
herzlich im BIEKRA-Sportpark Theesen begrüßen. Beide
Mannschaften stehen sich zum ersten Mal in einem
Meisterschaftsspiel gegenüber, außerdem werden wir
einige Ex-Theesener auf unserer Sportanlage begrüßen
dürfen (O. Sieweke, M. Czinski und S. Schmikal). Die momentane
Tabellensituation bringt es mit sich, dass wir
durchaus von einem Spitzenspiel sprechen dürfen –
freuen wir uns also darauf.
Unsere 2. Mannschaft befindet sich ebenfalls z.Zt. im
oberen Tabellendrittel und findet sich immer besser
in der neuen Spielklasse zurecht. Die Leistungen der
3. Mannschaft dagegen stagnieren, ein Platz im unteren
Tabellendrittel ist die Folge. Trainingsbeteiligung und
Engagement sind vorbildlich, vielleicht fehlt hier aber
nur das gewisse Quäntchen Glück. Eine sehr erfreuliche
Entwicklung ist bei unserer Damenmannschaft zu erkennen,
man hat sich in der Liga etabliert und die Mitgliederzahlen
verzeichnen eine steigende Tendenz.
Unsere Gymnastikabteilung macht durch immer neue
Angebote auf sich aufmerksam. So gibt es inzwischen
für viele Altersklassen Angebote, z.B. komb. Eltern-Kind-
Turnen in 2 Gruppen, Powergymnastik, Step Aerobic,
Übungsabende „Bauch-Beine-Po“, Stuhlgymnastik,
Rückengymnastik (2 Gruppen) etc. – Obwohl bei den Er-
wachsenen vorwiegend weib -
liche Mitglieder die Übungsabende
besuchen, sind na türlich
auch die Männer herzlich
willkommen. Nur Mut, die
Damen beißen nicht !
Seitdem F. O. Altheide die Tisch -
tennisabteilung übernommen
hat befindet sich auch wieder
eine T.T.-Jugendabteilung im
Aufbau. Die ersten Übungsabende
wurden von zahlreichen Jugendlichen besucht
und es besteht die berechtigte Hoffnung zur neuen Saison
auch wieder eine Mannschaft zum Spielbetrieb
anzumelden. Momentan nehmen wir mit zwei Herrenund
einer Damenmannschaft am organisierten Spiel -
betrieb teil.
Unsere Fußballjugendabteilung hat die vorhandenen
Holz- und Blechhütten auf dem Kunstrasentrainingsplatz
neu eingerichtet und die benötigten Trainingsgeräte
neu sortiert. Ich hoffe sehr, dass diese Ordnung
gepflegt wird und der Zustand auch beibehalten bleibt.
– Für den heutigen Spieltag wünsche ich unseren Mannschaften
viel Glück und möge der erhoffte Erfolg auch
eintreten.
Seite 1 Klaus Weber (Vorstandsvorsitzender)
Ausbildung und Karriere
bei Dürkopp Adler
Die Dürkopp Adler Gruppe ist als
börsennotiertes Unternehmen mit
derzeit ca. 1.260 Mitarbeitern
weltweit tätig.
Der größte europäische Hersteller
und der weltweite Technologieführer
für industrielle Nähtechnik
entwickelt, produziert und vertreibt
hochwertige Industrienähmaschinen
für die Bekleidungs-,
Automobil- und Polsterindustrie.
www.duerkopp-adler.com
„Die Welt der Nähtechnik bietet mir internationale Vielfalt!”
Henry Diekmann, Bachelor of Science,
Assistent der Vertriebsleitung bei der Dürkopp Adler AG
www.vfl-theesen.de
3

... wir helfen Ihnen gerne weiter!
... wir helfen Ihnen gerne weiter!
Ihre KFZ-Fachwerkstatt für:
• Inspektion
• Auspuff
• Ölwechsel
• Stoßdämpfer
• Klimaanlage
• Reifendienst Bremsenservice und
• Reifendienst Reifeneinlagerung und
Reifeneinlagerung
• Bremsenservice
Haupt- und Abgasuntersuchung
und Abgas-
• Haupt-
• 24h-Abschlepp-,
untersuchung
• 24h-Abschlepp-,
Berge- und
• 24h-Abschlepp-,
Pannendienst
Berge- und
• Notdienst: Pannendienst
Berge- und
01 Pannendienst 71-31 29 870
redefining
Jöllenbecker Straße 526a · 33739 Bielefeld · fon 0 52 06-31 67
www.reuter-kfz.de
service
4 www.vfl-theesen.de

Der sportliche Leiter hat das Wort
Wie wichtig inzwischen ein großer Kader ist, hat das
vergangene Wochenende gezeigt. Zu Beginn der Trainingswoche
war noch alles im grünen Bereich. Lennart
Klein und Kai Janz waren planmäßig in den Urlaub gefahren,
ansonsten waren alle Akteure fit. Dann kam das
Pokalspiel mit drei Verletzungen und eine krankheitsbedingte
Absage. Jetzt wurde es schon langsam knapp,
aber das war noch nicht alles. Kapitän Dominik Neumann
hatte Probleme mit dem Fahrzeug und konnte
erst zur zweiten Halbzeit in Paderborn erscheinen. Immerhin
konnte er dann noch den kurz zuvor verletzten
Ivica Ivicevic ersetzen. Innerhalb weniger Tage und
Stunden musste der Trainer seine Überlegungen komplett
umwerfen, von „wen nehme ich im Kader mit?“
zu „wer kann überhaupt spielen?“. Das ist Amateurfußball
pur und verdeutlicht einmal, womit Trainer auf diesen
Ebenen zu kämpfen haben. Kurzfristige Absagen
der Spieler zum Training sind ja schon Alltag geworden
und erschweren regelmäßig die Planung und Durchführung
von Trainingseinheiten. Unter den ganzen Begleitumständen,
inklusive Trainerwechsel beim Gegner, ist
der Auswärtssieg auf jeden Fall hoch zu bewerten, auch
wenn wir spielerisch sicher nicht geglänzt haben.
Apropos Pokalspiel: Wir haben uns gegen den SC Babenhausen
bestimmt nicht mit Ruhm bekleckert, als wir
sehr mühsam das Viertelfinale erreicht haben. Aber
wenn man sich mal die Rahmenbedingungen anschaut,
muss dieser Wettbewerb zwingend reformiert werden,
denn so macht das keinen
Spaß. Spiele an einem nasskalten
Herbstabend vor einer
Handvoll Zuschauern braucht
kein Mensch. Zu diesem Zeitpunkt
der Saison sind die
Kader oft schon durch Verletzungen
dezimiert und wie in
unserem Beispiel gesehen,
kommen durch solche Spiele
weitere dazu. Andere Kreise
machen es vor und ziehen den Wettbewerb komplett
im August und September durch, wenn Wetter und
Temperaturen noch angenehm sind. Ebenso ist es unglücklich,
Halbfinale und Endspiel im Saisonendspurt
auszutragen, wenn viele Vereine auf das Erreichen ihrer
Ziele fokussiert sind und zusätzliche Belastungen durch
Pokalspiele gar nicht brauchen können. Ein fixer Endspielort
mit angemessener Spielfläche, z.B. die Rußheide,
wäre ebenfalls wünschenswert. Hier sollte sich
der Fußballkreis mal zwingend Gedanken machen, um
die Attraktivität des Wettbewerbs zu steigern. Ansonsten
muss man sich die Frage stellen, ob eine Teilnahme
überhaupt noch Sinn macht. Unserer heutiger Gegner
SC Vlotho tut es bereits seit zwei Jahren nicht mehr.
Ihr / Euer Carsten Johanning
Willkommen
zu Hause
Mit einem Terrassendach
vergrößern sie Ihr Heim nicht
nur in den heißen Monaten.
Nervo & Nottebrock GmbH
Heidsieker Heide 38-40
33739 Bielefeld
Telefon: 05206 / 9121 - 0
www.nervo-nottebrock.de
Besuchen Sie unsere Ausstellung und überzeugen sich von
unseren Terrassendächern namhafter Hersteller.
Öffnungszeiten:
Mo.- Fr. 8-18 Uhr • Sa. 10-13 Uhr
www.vfl-theesen.de
5

D
kosmetik & pflege
michaela burmann
jöllenbecker straße
388
33739 bielefeld-theesen
Tel. 05
21
–
97
17
77 44
auszeit@hautnah-bielefeld.de
www.hautnah-bielefeld.de
Harmonie und Entspannung in Bielefeld-Theesen?
Das finden Sie im Studio hautnah, der Oase des Wohlfühlens im
Haus des Friseur-Salons Niemann!
Kosmetik (auch Produktverkauf)
Fußpflege (nach medizinischen Richtlinien)
Massagen
Microdermabrasion (bei Akne, Narben, Pigmentflecken o.ä.)
Anti-Aging
Di bis Fr 9.00 – 12.30 Uhr
und 13.30 -17.30 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Bei mir in besten Händen –
Ihre Michaela Burmann
6 www.vfl-theesen.de

Aktueller Spieltag (Landesliga)
Aktueller Spieltag (Kreisliga B)
Tabelle
Tabelle
Jetzt kostenlose Probe bestellen
unter 0521 585 - 100 oder
www.westfalen-blatt.de
www.westfalen-blatt.de
Im Sport
ganz vorn!
Wissen, wie gespielt wird –
in unserer Printausgabe, eZeitung und auf www.westfalen-blatt.de!
eZeitung ab
3€ * pro Monat
* Für WESTFALEN-BLATT-Leser mit Vollabonnement
www.vfl-theesen.de
7

Ist Ihr Balkon
fit für die Grillsaison?
BALKONSANIERUNG UND
BESCHICHTUNGEN
MIT FLÜSSIGKUNSTSTOFF
W
Wolfsheide 39 · 33729 Bielefeld (Altenhagen)
Tel. (05 21) 3 90 61 20 · Fax (05 21) 3 90 61 41
www.klein-hopfinger.de · mail@klein-hopfinger.de
8 www.vfl-theesen.de

VfL Theesen
Nr. Name Vorname Startelf
1 Bergmann Fynn ( )
2 Meier Dennis-Lukas ( )
3 Steffen Janik ( )
4 Fräßdorf Patrick ( )
5 Nolle Mario ( )
6 Klein Lennart ( )
7 Giorgio Alessio ( )
8 Rommel Lukas ( )
9 Ketscher Brian ( )
10 Neumann Dominik ( )
11 Zech Michael ( )
12 Schierbaum Mitja ( )
13 Sander Yves ( )
14 Meier Tim ( )
15 Kerker Simon ( )
16 Grabowski Philipp ( )
17 Janz Kai-Niklas ( )
18 Ilic Davor ( )
19 Ivicevic Ivica ( )
20 Turp Volkan ( )
21 Dingerdissen Jean-Pierre ( )
22 Brandao Bello Marcos ( )
23 Hegelow Tobias ( )
24 Ulbrich Sebastian ( )
30 Opitz Alexander ( )
31 Breese Dominic ( )
32 Partmann Jan ( )
SC Vlotho
Nr. Name Vorname Startelf
( ) Althoff Daniel ( )
( ) Pusch Sebastian ( )
( ) Czinski Marcel ( )
( ) Franz Christian ( )
( ) Holt Benjamin ( )
( ) Lorenz Yannick ( )
( ) Samson Felix ( )
( ) Schling Jannik ( )
( ) Stegen Hannes ( )
( ) Fuhrberg Lorenzo ( )
( ) Harms Andreas ( )
( ) Hesse Yanik ( )
( ) Kachel Joscha ( )
( ) Natale Nico ( )
( ) Reckendorf Maximilian ( )
( ) Reineke Marco ( )
( ) Segebrecht Marcel ( )
( ) Trampe Christian ( )
( ) Finkemeier Christian ( )
( ) Glatz Tobias ( )
( ) Krüger Kai ( )
( ) Reineke Daniel ( )
( ) Schake Christian ( )
( ) Schmikal Sascha ( )
( ) Sobottka Leon ( )
( ) Schröer Luis ( )
( ) Stuckenholz Niklas ( )
B-Jugend-Turn. '15 NEU_Layout 1 29.04.15 07:43 Seite 30
Trainer:
TW-Trainer:
Sportl. Leiter:
Betreuer:
Physiotherapeutinnen:
Andreas Brandwein
Johannes Ludwig
Carsten Johanning
Peter Moneke
Maike Bsufka, Carina Kache
Trainer:
Co-Trainer:
Olaf Sieweke
Volker Braunsdorf
Schiedsrichter: Florian Visse
1. Ass.: Hendrik Roth 2. Ass.: Robin Ratermann
Alle Mannschaften
spielen mit Molten
Gaudigstr. 29
Tel. 0521/895871
Pächterin: M. Quelle
www.vfl-theesen.de
9

Unser Gast: SC Vlotho
Von Michael Haselhorst
Das sechste Heimspiel dieser Saison 2016/2017 in
der Landesliga steht an. Und der Gegner ist mit
dem SC Vlotho ein Aufsteiger, der im vergangenen Spieljahr
die Bezirksliga-Meisterschaft in der Staffel 1 feierte. Der Gast
aus dem Kreis Herford spielte in den letzten 10 Jahren in der
Bezirksliga und belegte immer einen der vorderen Plätze und
holte im Sommer endlich den Titel. Anstoß ist am Sonntag,
dem 30. Oktober um 15.00 Uhr im BIEKRA-Sportpark. Die
Rot-Weißen haben einige Ex-VfLer in ihren Reihen: Trainiert
wird das Team von Olaf Sieweke, ehemaliger Sport licher Leiter
des VfL, der auch mit der Mannschaft den Aufstieg
schaffte. Bester Torschütze des Teams ist Sascha Schmikal mit
bisher 5 erzielten Treffern, der schon in der Jugend des VfL
11 Freunde
müsst ihr sein!
Sonntags geöffnet von 7:30 – 11:00 Uhr!
Die inneren Werte
aktiv war. In dieser Saison ist sicherlich das einzige und auch
vorrangige Ziel der Klassenerhalt. Als Titelfavoriten geben
die Verantwortlichen den VfB Fichte Bielefeld, TuS Tengern
und auch den VfL Theesen an. Die letzten 3 Spiele konnte die
Sieweke-Elf alle gewinnen. Am vergangenen Sonntag gab es
einen 3:1 Heimsieg gegen den SC Peckeloh, den man damit
vom Tabellenthron stoßen konnte. Zurzeit belegen die Vlothoer
Verschmolzenen vom Winterberg mit 16 Punkten den
8. Tabellenplatz. Freuen wir uns auf ein weiteres spannendes
Heimspiel mit hoffentlich wieder drei Punkten für unseren
VfL. Damit die Heimweste weiter sauber bleibt!
Das nächste Spiel: Hövelhofer SV
Das nächste Auswärtsspiel bestreitet der VfL in der Waldkampbahn
in Hövelhof (Navi-Anschrift: Von-der-Recke-Str.
32, Hövelhof). Am kommenden Sonntag geht es bereits um
14.30 Uhr los!!! Es wird kein Bus eingesetzt. Mannschaft und
Trainerteam freuen sich wieder auf eine große Unterstützung.
Hoffen wir, dass der „Support“ unser Team wieder motiviert
und wir unsere Auswärtsbilanz weiter aufbessern
können.
iSt ones® 21R/
8
Color Ca ramello
iSt ones® 28R/
9
Color Luna dunk
el
Bielefeld - Theesen . 0521 - 888 777
www.lamm-mein-baecker.de
10 www.vfl-theesen.de

DRALLE AUFZÜGE
… gemeinsam aufwärts !
DRALLE Aufzüge
GmbH & Co. KG
Heidsieker Heide 55
33739 Bielefeld
Telefon 0 52 06 / 91 08 0
info@dralle-aufzuege.de
www.dralle-aufzuege.de
1
Sie wünschen sich
für Ihr Unter -
nehmen einen
„Kümmerer“?
ÖZSAN
GEBÄUDE- UND
INDUSTRIESERVICE
GMBH
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Sie erwarten 110%
Professionalität
und absolute
Zuverlässigkeit?
Engagiert für Ihre Gesundheit!
Apotheke
an der Universität
Jakob-Kaiser-Straße 3
33615 Bielefeld
www.uniapo.com
Dr. Thomas Kleine
Jöllenbecker Str. 416
33739 Bielefeld
www.ahorn-apotheke-bielefeld.de
Tel.: 0521 100 311 Tel.: 0521 88 22 88
UNTERHALTSREINIGUNG · FENSTERREINIGUNG
FASSADENREINIGUNG · INDUSTRIEREINIGUNG
2 starke Teams ...
Ahorn-Apotheke
Apotheke an der Universität
Dipl. jur. Dipl. Aydn jur. Özsan Aydn / Özsan Genel Müdür
... immer für Sie am
Silberstr. 51 33649 Bielefeld
www.oezsan.de info@oezsan.de
Tel: 0521 398 824 89
www.vfl-theesen.de
11

Die Hallenfußball-Stadtmeisterschaften 2016!
Von Michael Haselhorst
Ende September wurde bereits mit der Gruppenauslosung
der Startschuss für die diesjährigen 20. Hallenfußball-
Stadtmeisterschaften gegeben. Der VfL Theesen ist in diesem
Jahr wieder mit der Ausrichtung in der Realschulhalle
in Jöllenbeck vom Fußballkreis beauftragt worden. Inklusive
der Finalrunde, die durch die Sperrung der Seiden -
stickerhalle, wieder an die Dorfstraße verlegt wurde, so
dass wir wieder an vier Spieltagen vom 27. bis zum 30. Dezember
Gastgeber sind. Die Vorrundengruppen 7 (mit
dem SV Yek Spor, Türcgücü Sennestadt, dem FC Hilal Spor,
dem SC Hellas und den beiden Landesligisten VfB Fichte
Bielefeld und VfL Theesen) und 8
(mit TuS Brake, Kickers Sennestadt,
KF Kosova, GSV Gosmos, SC Babenhausen
und FC Teutonia Altstadt)
sowie die Zwischenrunden-Gruppe
D werden durch den VfL Theesen
betreut und organisiert. Und als
„Sahnehäupchen“ oben drauf – die
Endrunde, zu der alle Vereine wieder
hin wollen! Für die Endrunde
werden über die NW 1200 Eintrittskarten
zum Preis von 3 Euro verkauft!
Hierzu bitten wir Sie und
Euch schon heute, uns wieder bei
den vielfältigen Aufgaben von Aufund
Abbau, Organisation und Verkauf
von Speisen und Getränken zu
unterstützen, denn sonst ist so eine Großveranstaltung für
uns nicht zu stemmen. Im sportlichen Bereich wird es
keine großen Veränderungen zum Vorjahr mehr geben.
Der klassische Hallenfußball wurde mehr und mehr dem
Futsal angepasst: mit einem kleineren, sprungreduziertem
Futsal-Ball, bei „Seitenaus“ wird der Ball eingekickt und
nicht mehr eingerollt, das Grätschen ist grundsätzlich
untersagt und wird mit einem Freistoß für den Gegner
bestraft und das Zeitspiel wird eher geahndet. Nach 4 Sekunden
muss der Ball nach jeder Unterbrechung wieder
im Spiel sein. Der Titelverteidiger VfL Theesen tritt übrigens
als amtierender Stadtmeister und als letzter Gewinner
in Jöllenbeck in diesem Jahr an!
Hallenstadtmeister 2015! Der dritte Titel in Folge ging in den BIEKRA-Sportpark!
12 www.vfl-theesen.de

peugeot.de/2008
Bielefeld-
Jöllenbeck
IMPRESS YOURSELF.
DER NEUE PEUGEOT 2008.
IMPRESS YOURSELF.
DER NEUE PEUGEOT 2008.
1.550 €
EINTAUSCHPRÄMIE 1
Ihre Generalagentur
Jens Pundmann.
Jöllenbecker Str. 554 · 33739 Bielefeld
Telefon 05206 916966
jens.pundmann@gothaer.de
Wir nehmen Ihnen Ihre Sorgen ab!
Auf uns können Sie sich verlassen.
Kompetente Beratung vor Ort
Flexible Versicherungs- und
Vorsorgelösungen
BARPREIS
Abb. enthält Sonderausstattung.
• Geschwindigkeitsregelanlage verstell- und beheizbar
€ mit 15.500,–
Geschwindigkeitsbegrenzer • Bordcomputer
z.B. • Außenspiegel für den neuen elektrisch PEUGEOT 2008 ACCESS PURETECH 82
z.B. für den neuen PEUGEOT 2008 ACCESS PURETECH 82
• Geschwindigkeitsregelanlage
verstell- und beheizbar
mit Geschwindigkeitsbegrenzer
• Bordcomputer
• Außenspiegel elektrisch
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,3;
kombiniert 4,9; CO 2
-Emission (kombiniert) in g/km: 114. CO 2
-
Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in
der gegenwärtig geltenden Fassung.
www.vfl-theesen.de
13

s
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf
Redecker Reisen GmbH
Moderne Reisebusse mit
komfortablen Ruhesitzen, Navi,
WC, Klima und DVD
s
s
s
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf
#BePartOfFHM
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf
Jeden ersten Dienstag im Monat um 17.30 Uhr
Samstag, 18.03.17 & 08.07.17, 10–13 Uhr
FHM Bielefeld, Ravensberger Straße 10 G, 33602 Bielefeld
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf
Testen Sie uns:
redeckerreisen@hotmail.com
32139 Spenge - Industriestraße 15a
Telefon: 0 52 25 / 21 32
Impressum
VfL Express:
Vereinszeitung des VfL Theesen e.V.
Herausgeber:
VfL Theesen Werbe- u. Veranstaltungs GbR
Am Südhang 28, 33739 Bielefeld
Erscheinungsweise:
Zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft
Auflage (Saison): 3000
Redaktion & Layout:
Uwe Ongksiek, Email: uwe.ongksiek@gmx.de
Werbungs- & Anzeigenbetreuung:
Michael Haselhorst, Tel.: 0172-28 46 593
Email: michael.haselhorst@t-online.de
Internetseite:
www.vfl-theesen.de (offizielle Vereinsseite)
Druckerei: Druckerei Schlüter
Eckendorfer Str. 101, 33609 Bielefeld,
Tel. 0521- 6 2918, www.schlueterdruck.de
14 www.vfl-theesen.de

Qualität beginnt mit Erfahrung!
BIEKRA
Gruppe
Unsere Leistungen
info@malzhausgeraete.de
·
www.malzhausgeraete.de
www.vfl-theesen.de
3

Mal ehrlich.
(Rüdiger Hoffmann, Comedian aus Westfalen!)
10:09