Dojo 4-16_DE

Inhalt
4–5
Schaufenster
– Nachwuchsarbeit auf
allen Ebenen
6 – 9
SJV Intern
– News aus dem Verband
Wertvoll
Liebe Judo- und Ju-Jitsuka
10 – 15
Aus den Regionen
– Polysportives
Judo Sommercamp
– Starke Frau im Hintergrund
– Beflügelt mit Güggeli-Fleisch
16– 17
Dal Ticino
–Il volontariato delle mamme
Freiwillige Helferinnen und Helfer sind in der Schweiz nicht mehr wegzudenken.
Sie sind für die Gesellschaft von immenser Bedeutung. Insgesamt leisten sie in
Vereinen, Verbänden, Organisationen und Institutionen jährlich gegen 700 Millionen
Arbeitsstunden, 75 Millionen davon alleine im Sport. Der geschätzte
18 – 21
Wettkampf
– Rückblick und Ausblick von
Giorgio Vismara
– Ju-Jitsu World Games 2017
– EM-Bronze für Nils Stump
23 – 25
DOJO-Kids
– Kampfspiele in der kindlichen
Entwicklung
– Rätselspass
finanzielle Gegenwert dieses Einsatzes beläuft sich auf über 30 Milliarden
Franken. Freiwilliges Engagement ist für unseren Staat also wertvoll – aber nicht
nur für diesen, sondern auch für jede und jeden Freiwilligen persönlich.
Für mich stellt mein Engagement im Sport, für den Zürcher Judo und Ju-Jitsu
Verband ZJV sowie für den SJV einen wichtigen Ausgleich zu meinem berufli-
26 – 29
People
– Die Judo Familie Abegg
– Eine Würdigung an die
stillen Schaffer
30
Technik
– Alltagsgegenstände als
Trainingsutensilien
chen Alltag dar, der mich mit dem entstandenen Netzwerk durch die Höhen und
Tiefen des Lebens begleitet und mir stets viel frische Energie gibt.
Durch mein nebenberufliches Engagement sind in meinem Leben zusätzliche
Beziehungen entstanden. Vor über 30 Jahren habe ich mit Judo begonnen.
31–33
Grenzenlos
– Ranggeln: Österreichische
Tradition
– Interview mit Y. Yamashita
34–43
Ippon
– Der Mann im Hintergrund
– Unterstützung für
die Vereine
– Freiwilligenarbeit
– Kuatsu
Damit haben sich mein Körpergefühl und meine innere Ruhe positiv verändert.
In meinem ersten Judolehrer habe ich meinen zukünftigen Mann kennengelernt,
als J+S Trainerin kann ich die Freude am Sport weitergeben und für die
vielen engagierten Vorstandsmitglieder, Trainer, Helferinnen und Funktionäre
habe ich hohe Wertschätzung.
44–45
Service
– DOJO-Agenda
46
Ausblick / Sore Made
– Ausblick DOJO 1/17
– Auflösung Suchbild/Binoxxo
– Cartoon
Dank allen Personen, die sich freiwillig engagieren, entstehen laufend neue
Querverbindungen über Sprach-, Berufs- Kultur- und Altersgrenzen hinaus.
Diese lassen Freundschaften und neue Gemeinschaften entstehen, was wiederum
zu einer offenen und lebendigen Gesellschaft beiträgt.
IMPRESSUM
DOJO – Magazin des Schweizerischen Judo & Ju-Jitsu Verbandes SJV, erscheint viermal im Jahr: jeweils Ende Februar, Mai, August, November
Redaktionsadresse: Schweizerischer Judo & Ju-Jitsu Verband, Marketing & Kommunikation, Haus des Sportes, 3063 Ittigen b. Bern, news@sjv.ch, www.sjv.ch
Redaktion: Rosalba Beeri (RB), Leitung; Benar Baltisberger (BB); Bettina Freihofer (BF); Sandra Escher Clauss, xandracom.ch (SE);
Marianne Burgener, www.agenturamwerk.ch (MB)
Abopreis: Das Abonnement kostet CHF 25.– pro Jahr. Für lizenzierte Judo & Ju-Jitsuka ab 14 Jahre ist es in der Lizenzgebühr inbegriffen.
Auflage: 4800 Deutsch, 3200 Französisch
Grafik & Konzept: agentur am werk, Winterthur, www.agenturamwerk.ch
Titelbild: Nils Stump, Bronzemedaillengewinner an der U21 EM 2016 (Bild: Paco Lozano)
Druckerei: Jordi Druck
E-Paper: Alle DOJO-Ausgaben sind auch als E-Paper bereit zum Download – unter www.sjv.ch/dojo
Herzlichen Dank, liebe Freiwillige, für Euer wertvolles Engagement. Ohne Euch
wäre der SJV nicht der Verband, den er heute darstellt.
Mirjam Senn,
Leiterin SJV Fachstelle gegen sexuelle Gewalt und ZJV Vizepräsidentin,
fachstelle@sjv.ch