Haberkorn Magazin (Herbst/Winter 2016)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LAND DER<br />
Träume!<br />
Träumeland ist einer von Oberösterreichs „Hidden<br />
Champions“. Der Mühlviertler Matratzenhersteller<br />
beschäftigt sich seit 50 Jahren mit der Herstellung<br />
von Babymatratzen und ist führend in dieser Nische.<br />
Geschäftsführer Hannes Nösslböck hat uns verraten,<br />
warauf es bei guten Matratzen für Babys ankommt.<br />
Was macht die Matratzen von Träumeland so einzigartig?<br />
Unser Slogan lautet: „Träumeland – die Matratze, die atmet“. Für<br />
uns ist die Belüftung der Matratze entscheidend. Durch Luftkanäle<br />
und luftdurchlässige Materialien kann ein Wärmestau im Babybettchen<br />
vermieden werden und ausgeatmetes Kohlenstoffdioxid kann<br />
abfließen.<br />
Matratze Träumeling<br />
Matratzenbezug: elastischer Baumwoll-Polyester-Stoff.<br />
Versteppt mit Wash-Vlies. Der Bezug ist abnehmbar,<br />
waschbar bis 60 °C und schontrocknergeeignet. Matratzenkern:<br />
punktelastischer Kaltschaum. Mit vertikalen<br />
Luftkanälen. Baby- und Kleinkindseite für optimalen<br />
Liegekomfort.<br />
120 x 60 cm: € 78,90<br />
140 x 70 cm: € 83,90<br />
Wo werden die Matratzen produziert?<br />
Für uns ist es wichtig, unsere Träumeland-Produkte so zu entwickeln,<br />
als wären sie für unsere eigenen Kinder bestimmt. Alle Matratzen<br />
werden unter ständiger Qualitätskontrolle zu 100 Prozent im<br />
Werk in Österreich produziert.<br />
Wie wichtig ist eine hochwertige Babymatratze?<br />
Wissenschaftler haben erforscht, dass es für Babys sehr ungesund ist,<br />
auf einer bereits gebrauchten Matratze zu schlafen. Zahlreiche Studien<br />
weisen aufgrund von Bakterien- und Pilzbildung auf ein erhöhtes<br />
Risiko von Allergien und Hautproblemen hin. Obwohl bis heute die Ursachen<br />
für den „plötzlichen Kindstod“ noch nicht zur Gänze erforscht<br />
sind, wird empfohlen, dass jedes Kind seine eigene neue Matratze<br />
erhält, um so für noch mehr Wohlbefinden und Sicherheit zu sorgen.<br />
Worauf muss man beim Kauf einer Babymatratze achten?<br />
Belüftungssysteme im Matratzenkern verhindern unerwünschten<br />
Wärmestau. Atmungsaktive Matratzenbezüge mit integriertem Nässeschutz<br />
nehmen die Nässe auf und fördern die Belüftung, damit das<br />
Baby nicht schwitzt. Dadurch bleibt der Matratzenkern sauber und<br />
die Matratze atmungsaktiv. Ein punktelastischer Matratzenkern passt<br />
sich perfekt an den Körper an und gibt nur dort nach, wo vom Körper<br />
Druck ausgeübt wird. Das garantiert Liegekomfort. Zusätzlich sorgen<br />
Sicherheitstrittkanten, Baby- und Kleinkindseite, teilbare Bezüge und<br />
viele andere Details für optimalen Komfort für das Baby.<br />
Wie entwickeln Sie sich als<br />
Innovations- und Technologieführer ständig weiter?<br />
Träumeland ist Vorreiter in der Entwicklung von Babymatratzen. Um<br />
einmal mehr unserer Expertenfunktion gerecht zu werden, ist die<br />
Durchführung von Druckmessungstests besonders wichtig. Damit<br />
Babys ergonomisch richtig gebettet sind, bedarf es eines punktelastischen<br />
Matratzenkerns, der die Wirbelsäule optimal von Druck entlastet<br />
und dennoch stützt, sodass sich diese gesund entwickeln kann.<br />
Mithilfe eines Sensor-Messungsgeräts testen und entwickeln wir das<br />
Liegeverhalten der Träumeland-Matratzenkerne. Mit Erfolg!<br />
Träumeland-<br />
Geschäfts führer<br />
Hannes Nösslböck<br />
Matratze Traumplanet<br />
Matratzenbezug: mit integriertem Nässeschutz. Mit<br />
Tencel ® -Fasern. Der Bezug ist teilbar, waschbar bis<br />
60 °C und schontrocknergeeignet. Matratzenkern: frei<br />
stehende comfort-pads aus Kaltschaum für punktelastischen<br />
Liegekomfort. Mit vertikalen Luftkanälen. Gute<br />
Belüftung und Sicherheitstrittkanten an den Längsseiten.<br />
120 x 60 cm: € 125,90<br />
140 x 70 cm: € 136,90<br />
www.haberkorn-linz.com<br />
8