März 2012 - Verwaltungsgemeinschaft Stegaurach

Parteiverkehr: Montag bis Mittwoch und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00
Annahmeschluss: 20. des Vormonats
Verantwortlich für Anzeigen: Jörg Schild c/o creo Druck & Medienservice
Anzeigenannahme: Tel. 08571/92 65 50
werbeagentur-spoeckner@gmx.de
VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT
STEGAURACH Landkreis Bamberg
GEMEINDE
STEGAURACH
Mitgliedsgemeinden: STEGAURACH – WALSDORF
Anschrift: Schloßplatz 1, 96135 Stegaurach
Internet: www.stegaurach.de • E-Mail: verwaltung@stegaurach.de
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Stegaurach
Telefon 09 51 /99222 – 0
Redaktion Amtsblatt: pflaum@stegaurach.de
33. Jahrgang 01. März 2012 Nr. 3
Im Monat März 2012 geplante
öffentliche Sitzungen der
Kommunalvertretungsorgane:
• Bauausschuss Stegaurach, Mo. 05.03.2012, 18.00 Uhr
Besprechungszimmer im Erdgeschoss des Rathauses Stegaurach,
Schloßplatz 1
• Gemeinderat Stegaurach, Di. 13.03.2012 19.00 Uhr
Sitzungssaal im Dachgeschoss des Rathauses Stegaurach,
Schloßplatz 1
• Gemeinderat Walsdorf, Do. 15.03.2012, 19.00 Uhr
Schulungsraum im FFW-Haus Walsdorf
Achtung: Bei den vorgenannten Angaben handelt es sich um eine
unverbindliche Terminvorplanung. Bitte entnehmen Sie
der Bekanntmachung an den gemeindlichen Anschlagtafeln,
ob, wann und wo die geplante Sitzung tatsächlich
stattfindet. In der Bekanntmachung ist auch die Tagesordnung
der Sitzung aufgeführt.
Müllabfuhr im März 2012
Die Abholung der Restmüll-, Papier- und Biotonne im März 2012 erfolgt
in den einzelnen Gemeinden an den nachfolgend aufgeführten
Tagen:
Stegaurach Walsdorf
Restmülltonne Do. 01.03.2012 Mo. 12.03.2012
Do. 15.03.2012 Mo. 26.03.2012
Do. 29.03.2012
Papiertonne Do. 01.03.2012 Di. 06.03.2012
Do. 29.03.2012
Biotonne Do. 08.03.2012 Mo. 05.03.2012
Do. 22.03.2012 Mo. 19.03.2012
Fr. 30.03.2012
Die Abholung des Gelben Sackes erfolgt in den einzelnen Gemeindeteilen
an den nachfolgend aufgeführten Tagen:
Stegaurach Di. 27.03.2012
Debring Di. 27.03.2012
Dellerhof Di. 27.03.2012
Dellern Di. 27.03.2012
Hartlanden Di. 27.03.2012
Höfen Mo. 26.03.2012
Knottenhof Di. 27.03.2012
Kreuzschuh Di. 27.03.2012
Mühlendorf Mo. 26.03.2012
Seehöflein Di. 27.03.2012
Unteraurach Di. 27.03.2012
Waizendorf Mo. 26.03.2012
Amtliche Bekanntmachungen
VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT STEGAURACH
Verantwortlich zeichnet: Erster Vorsitzender Siegfried Stengel
Walsdorf Fr. 09.03.2012
Erlau Fr. 09.03.2012
Feigendorf Fr. 09.03.2012
Hetzentännig Fr. 09.03.2012
Kolmsdorf Fr. 09.03.2012
Zettelsdorf Fr. 09.03.2012
HINWEIS: Den „Gelben Sack“ sowie die Tonnen am Abfuhrtag bitte
ab 06.00 Uhr bereitstellen.
Sperrmüll
Zwei Mal pro Jahr kann für jedes angemeldete Grundstück kostenlos
Sperrmüll abgeholt werden. Eine Anmeldung der Gegenstände ist
vorher jedoch unbedingt erforderlich! Die Anmeldung hat beim Landratsamt
Bamberg unter Tel. 85-555 (Di. - Do. von 9.00 - 12.00 Uhr),
mittels Sperrmüllkarte am Abfallkalender oder unter www.landkreisbamberg.de
zu erfolgen.
Wertstoffhof Stegaurach (im Ortsteil Waizendorf-Kaifeck)
Öffnungszeiten: Sommer (ab 30.03.) Winter (ab 27.10.)
Mi. 14.00 - 18.00 Uhr Mi. 14.00 - 17.00 Uhr
Sa. 09.00 - 13.00 Uhr Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Ein weiterer Wertstoffhof in der Nähe befindet sich noch in Burgebrach,
Kapellenfeld 9 (Bauhof).
Öffnungszeiten: Sommer (ab 30.03.) Winter (ab 27.10.)
Di. 16.00 - 18.00 Uhr Di. 15.00 - 17.00 Uhr
Do. 15.00 - 18.00 Uhr Do. 16.00 - 18.00 Uhr
Sa. 09.00 - 14.00 Uhr Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Problemmüll 2012
Thema: Problemabfallsammlung im Landkreis – Bitte die Anlieferbedingungen
beachten
Dispersionsfarben sind keine Problemabfälle – Leere Farbeimer
in den „gelben Sack“
Für den Bereich der Gemeinden Stegaurach und Walsdorf ist folgender
Termin für die Problemabfallsammlung im Frühjahr 2012 vorgesehen:
Samstag, 24.03.2012
Stegaurach (gemeindl. Bauhof, Hartlandener Straße) 08.30 - 10.00 Uhr
Walsdorf (Häckselplatz am Sportgelände) 10.15 – 10.45 Uhr
Die Abfallwirtschaft des Landkreises Bamberg macht in diesem Zusammenhang
darauf aufmerksam, dass wasserlösliche Wandfarben
(„Dispersionsfarben“) keine gefährlichen Stoffe enthalten und daher
auch nicht am Problemmüllfahrzeug abgegeben werden müssen. In
vielen Landkreisen sind Wandfarben aus diesem Grund generell bei
der Problemabfallsammlung ausgeschlossen.
Im Landkreis Bamberg gilt für einen Übergangszeitraum folgende Regelung:
• Eingetrocknete Wandfarben oder leere Eimer werden nicht mehr angenommen.

• Sind die Farben noch flüssig, können maximal drei Eimer abgegeben
werden. Dies gilt sowohl für private Haushalte, wie auch für Gewerbebetriebe.
Stehen größere Mengen an flüssigen Wandfarben
zur Entsorgung an, sollte Kontakt mit der Abfallberatung des Landkreises
aufgenommen werden.
Entsorgungshinweise für Dispersionsfarben:
„Pinselreine“ Kunststoffeimer können über den gelben Sack entsorgt
oder am Wertstoffhof abge¬geben werden, da es sich um eine Verkaufsverpackung
handelt. Ein Auswaschen der Ei¬mer ist nicht erforderlich!
Sind noch flüssige Farbreste vorhanden, sollte man diese vollständig
eintrocknen lassen. Die getrockneten Farbstücke können über die
Restmülltonne entsorgt werden, Eimer wiederum in den gelben Sack
oder zum Wertstoffhof.
Falls sich die eingetrocknete Farbe nicht mehr aus dem Eimer entfernen
lässt, kann das ge¬samte Gebinde über die Restmülltonne entsorgt
werden.
Weiter bittet die Abfallwirtschaft folgende Hinweise zu beachten:
• Im Rahmen der Problemabfallsammlung des Landkreises dürfen nur
„haushaltsübliche Mengen“ an problematischen Abfällen abgegeben
werden. Fallen größere Mengen an, beispielsweise aus Haushaltsauflösungen
oder dem gewerblichen Bereich, sollte Kontakt mit
der Abfallberatung aufgenommen werden.
• Altöl ist von der Annahme weiterhin ausgeschlossen. Der Handel ist
aufgrund des Altölgesetzes zur Rücknahme der gekauften Menge
verpflichtet.
• Grundsätzlich sollten „gefährliche Abfälle“ nur in der Originalverpackung
abgegeben werden, die maximale Gebindegröße beträgt
25 Liter. Größere Eimer oder Kanister sind, wie in anderen Landkreisen
auch, ausgeschlossen.
Folgende Abfälle werden beispielsweise angenommen:
• Grundsätzlich: Behälter, Flaschen, Tuben, usw., mit den Gefahrstoffsymbolen
„ätzend“, „gesundheitsschädlich“, „reizend“, „leichtentzündlich“,
„giftig“ bzw. „sehr giftig“
• Energiesparlampen
• Pflanzenschutz und Schädlingsbekämpfungsmittel, z. B. Herbizide,
Fungizide, Insektizide, Ratten- u. Mäusegift;
• Lösemittelhaltige Abfälle, z.B. Lack, Farbe, Benzin, Nitroverdünner,
Fleck- u. Rostentferner, Pinselreiniger, Kleber, Bremsflüssigkeit, usw.
• Batterien aller Art (Autobatterien, Akkus, Knopfzellen)
• Chemikalien z. B. Säuren, Laugen, Salze, Beizen, Chemikalien aus
dem Hobbybereich (Fotochemie, Chemielaborkäs¬ten, usw.)
• Haushaltsreiniger und Wasch- bzw. Pflegemittel, z.B. Abfluss- u.
WC-Reiniger, Silber¬tauchbäder, Desinfektionsmittel, Reinigungsmittel
mit Gefahrensym¬bol, Autopflegemittel (Rostumwandler, Entfroster,
usw.), nicht vollständig entleerte Spraydosen
• Quecksilberhaltige Abfälle, z.B. alte Thermometer, quecksilberhaltige
Schalter
• Feuerlöscher
Nicht angenommen werden z.B.:
Altöl (Verbrennungsmotoren- oder Getriebeöl, Rückgabe beim Handel),
Leuchtstoffröhren (Wertstoffhof), Hausmüll, Altreifen, Asbestzementplatten,
Druckgasflaschen, Munition,
Bei Fragen stehen die Mitarbeiter der Abfallwirtschaft des Landkreises
Bamberg gerne zur Verfügung: 0951/85-706 oder 85-705
E-Mail-Erinnerungsservice
für die Tonnenleerung
Neben dem gedruckten Abfallkalender 2012, der im Dezember an
alle Haushalte im Landkreis Bamberg verteilt wurde, steht den Kunden
der Abfallwirtschaft auch in diesem Jahr ein kostenloser E-
Mail-Erinnerungsservice zur Verfügung. Wer angemeldet ist, erhält
automatisch am Vortag eine schriftliche Benachrichtigung über die
bevorstehende Leerung der Restabfall-, Bio- oder Papiertonne.
Auch an die Abholung des „gelben Sackes” kann man sich erinnern
lassen. Verschiebungen durch Feiertage werden selbstverständlich
berücksichtigt.
Um den Service nutzen zu können, ist eine Anmeldung erforderlich.
Weitere Informationen und der entsprechende Link zur Anmeldung
sind auf der Internetseite des Landkreises unter www.landkreisbamberg.de
(auf der Startseite unter „wichtigste Online-Angebote”)
zu finden. Nach der Auswahl des Wohnorts und ggf. des Ortsteils
– 2–
muss nur noch die E-Mail-Adresse hinterlegt werden und schon ist
der Erinnerungsservice aktiviert.
Bei Fragen stehen die Mitarbeiter der Abfallwirtschaft des Landkreises
Bamberg gerne zur Verfügung: 0951/85-706 oder 85-705.
Folgen verspäteter Zahlung
Die VG Stegaurach weist darauf hin, dass bei nicht rechtzeitiger
Steuer-, Beitrags-, Abgabe¬und Gebührenzahlung Säumniszuschläge
und Mahngebühren anfallen,
Bei einer Säumnis von mehr als 3 Tagen ist gemäß Art. 13 KAG
bzw. § 1 Abs. 2 Nr. 5 A0 i.V.m. § 240 A0 für jeden angefangenen
Monat der Säumnis ein Säumniszuschlag von 1 v.H. des rückständigen,
auf den nächsten durch fünfzig Euro teilbaren nach unten
abgerundeten Steuer-, Beitrags-, Abgabe- und Gebührenbetrages
zu entrichten.
Außerdem haben Sie gegebenenfalls die entstehenden Mahngebühren
und Zwangsvollstreckungskosten zu tragen.
Das gilt auch dann, wenn Sie gegen den Bescheid Widerspruch erhoben
haben.
Hundehaltung
Die Verwaltungsgemeinschaft Stegaurach weist darauf hin, dass lt.
§ 11 Abs. 1 der Satzung für die Erhebung der Hundesteuer der Gemeinden
Stegaurach und Walsdorf die Hundehaltung unverzüglich
bei vorgenannter Behörde anzumelden ist, sobald das Tier ein Lebensalter
von vier Monaten erreicht hat.
Wir machen darauf aufmerksam, dass bei Nichtanmeldung ggf. der
Tatbestand der Steuerhinterziehung lt. § 370 der Abgabenordnung
vorliegen kann.
Kontrollen im Außendienst werden durchgeführt.
Jagdgenossenschaft Trabelsdorf
Am 23.03.2012 um 19.30 Uhr findet in der Gastwirtschaft Beck-
Bräu die Jagdversammlung der Jagdgenossenschaft Trabelsdorf
statt.
Tagesordnung:
• Bericht des Jagdvorstandes
• Kassenbericht
• Verwendung der Jagdpacht
• Sonstiges
Mikrozensus 2012 im Januar gestartet
Interviewer bitten um Auskunft
Auch im Jahr 2012 wird in Bayern wie im gesamten Bundesgebiet
wieder der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung bei einem
Prozent der Bevölkerung, durchgeführt, Nach Mitteilung des Bayerischen
Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung werden dabei
im Laufe des Jahres rund 60 000 Haushalte in Bayern von besonders
geschulten und zuverlässigen Interviewerinnen und Interviewern zu
ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage sowie in diesem Jahr auch zu
ihrem Pendlerverhalten befragt. Für den überwiegenden Teil der Fragen
besteht nach dem Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht.
Im Jahr 2012 findet im Freistaat wie im gesamten Bundesgebiet wieder
der Mikrozensus, eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung
bei einem Prozent der Bevölkerung, statt. Mit dieser Erhebung
werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen über die wirtschaftliche und
soziale Lage der Bevölkerung, insbesondere der Haushalte und Familien
ermittelt. Der Mikrozensus 2012 enthält zudem noch Fragen zum
Pendlerverhalten der Erwerbstätigen sowie der Schüler und Studierenden.
Neben dem hauptsächlich benutzten Verkehrsmittel auf dem
Weg zur Arbeits- oder Ausbildungsstätte werden auch die Entfernung
und der Zeitaufwand für den Weg dorthin erhoben. Die durch den Mikrozensus
gewonnenen Informationen sind Grundlage für zahlreiche
gesetzliche und politische Entscheidungen und deshalb für alle Bürger
von großer Bedeutung.

Wie das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung
weiter mitteilt, finden die Mikrozensusbefragungen ganzjährig von Januar
bis Dezember statt. In Bayern sind demnach bei rund 60 000
Haushalten, die nach einem objektiven Zufallsverfahren insgesamt für
die Erhebung ausgewählt wurden, wöchentlich mehr als 1 000 Haushalte
zu befragen.
Das dem Mikrozensus zugrunde liegende Stichprobenverfahren ist aufgrund
des geringen Auswahlsatzes verhältnismäßig kostengünstig und
hält die Belastung der Bürger in Grenzen. Um jedoch die gewonnenen
Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung übertragen zu
können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten Haushalte auch
tatsächlich an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für
die meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Auskunftspflicht,
und zwar für vier aufeinander folgende Jahre.
Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen der
amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die Interviewerinnen
und Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich
ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts legitimieren,
sind zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet. Statt an der Befragung
per Interview teilzunehmen, hat jeder Haushalt das Recht, den
Fragebogen selbst auszufüllen und per Post an das Landesamt einzusenden.
Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung bittet
alle Haushalte, die im Laufe des Jahres 2012 eine Ankündigung zur Mikrozensusbefragung
erhalten, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten zu
unterstützen.
Amtliche Bekanntmachungen
GEMEINDE STEGAURACH
Verantwortlich zeichnet: Erster Bürgermeister Siegried Stengel
Bekanntmachung
über die Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit gemäß § 13
Abs. 2 Nr. 2 BauGB.
zur vorhabenbezogenen Bebauungsplan-Anderung „Mitte-Nord 1”
Der Gemeinderat der Gemeinde Stegaurach hat am 09.08.2011 die Änderung
des Bebauungsplanes „Mitte-Nord” beschlossen. Diese Änderung
erfolgt vorhabenbezogen für eine geplante Bebauung auf dem
Grundstück „Obstleite 3” unter der Bezeichnung „vorhaben bezogene
Bebauungsplan-Änderung Mitte – Nord 1”.
Die Aufstellung der vorhabenbezogenen Bebauungsplan-Änderung erfolgt
im Beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB, da es sich um
eine Maßnahme der Innenentwicklung handelt, deren Größe der
Grundfläche kleiner als 20.000 m2 ist.
Der Änderungsbereich ist wie folgt begrenzt:
Im Norden: durch die Flur-Nr. 54/3 Gmkg. Stegaurach
Im Süden: durch die Flur-Nrn. 54 Gmkg. Stegaurach
Im Westen: durch die Flur-Nr. 387/33 Gmkg. Stegaurach
(Obstleite)
Im Osten: durch die Flur-Nrn. 5717, 57/6, 57/5 und 57/1
Gmkg. Stegaurach
Der Geltungsbereich der Änderung umfasst die Flur-Nr. 54/2 der Gemarkung
Stegaurach mit einer Fläche von 887 qm.
Von einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB wird gemäß § 13 Abs.
3 BauGB abgesehen.
Ein Plan-Entwurf ist vom Büro Architekten ENGELHARDT, in Nürnberg,
ausgearbeitet und am 14.02.2012 vom Gemeinderat.gebilligt worden.
Gemäß § 13a Abs. 2 Nr. 1 BauGB wird der betroffenen Öffentlichkeit
nach § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB in der Zeit vom
12.03. bis 13.04.2012
Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben. Während dieser Frist liegt der
Planentwurf mit Begründung im Rathaus der Gemeinde Stegaurach,
Schlossplatz 1, 96135 Stegaurach, öffentlich aus. In dieser Zeit können
Stellungnahmen (schriftlich oder zur Niederschrift) vorgebracht werden.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der
Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Ein
Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, soweit
mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller
im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht
wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Auf Wunsch
wird die Planung erläutert.
Stegaurach, den 16.02.2012
Siegfried Stengel 1. Bürgermeister
– 3–
Bericht über die öffentliche Sitzung des
Bauausschusses Stegaurach vom
06.02.2012 im Besprechungszimmer des
Verwaltungsgebäudes in Stegaurach
(Nr. 02/12ö)
Anmerkung: Diese Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr und vorbehaltlich
der nachträglichen Genehmigung und Änderung
des Sitzungsprotokolls durch den Bauausschuss
in einer der nächsten Sitzungen.
1ö Genehmigung des Protokolls der letzten öffentlichen BA-
Sitzung vom 09.01.2012 (Nr. 01/12ö)
Das Protokoll der letzten BA-Sitzung vom 09.01.2012 (Nr. 01/12ö)
wird ohne Einwände genehmigt.
2ö Bauantrag auf Errichtung einer Terrassenüberdachung mit
Windschutzelementen auf dem Grundstück Fl. Nr.656/1
Gmkg. Stegaurach – Mutzershof 12 -
Die Antragssteller möchten auf dem o.g. Grundstück eine Terrassenüberdachung
außerhalb der Baugrenzen errichten. Die Seitenteile
sollen mit demontierbaren Aluminium-Glas-Elementen versehen
werden, die Frontseite soll offen bleiben. Das Grundstück liegt
im Geltungsbereich der Ortsrandsatzung „Mutzershof“.
Der Bauausschuss stimmt dem Bauvorhaben zu und erteilt die notwendigen
Befreiungen.
3ö Bauantrag auf Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit
Garage und Carport auf dem Grundstück Fl.Nrn. 423/2 u.
416/48 Gmkg. Stegaurach – Lerchenweg 25 –
Die Antragssteller möchten auf dem o.g. Grundstück ein Einfamilienwohnhaus
errichten. Das Grundstück befindet sich im Geltungsbereich
des rechtsverbindlichen Bebauungsplanes „Lerchenweg-
Schwalben-weg“ und stimmt mit dessen Festsetzungen hinsichtlich
der Einhaltung der Baugrenzen des Wohnhauses im Westen
und Süden sowie für die Garage, der Dachform (Walmdach anstelle
von Satteldach), der Dachneigung (25° anstelle von 35° - 42°)
und der Zahl der Vollgeschosse (EG + OG anstelle von EG + DG)
nicht überein.
Der Bauausschuss verweigert sein gemeindliches Einvernehmen.
Bei dem Baugrundstück handelt es sich um die äußerste Bauzeile
der gemeindlichen Bebauung in Richtung Norden, die die Gemeinde
Stegaurach von einer Bebauung mit zwei Vollgeschossen und
einem Sattel- oder Walmdach aus städtebaulichen Gründen freihalten
will. Mit zwei Vollgeschossen und einem Walmdach wirkt das
Gebäude auf das gesamte gemeindliche Erscheinungsbild als
Fremdkörper und ist aus Sicht des Bauausschusses deshalb städtebaulich
nicht vertretbar.
4ö Bauantrag auf Geländeauffüllung des Grundstücks Fl.Nr.
806/2 Gmkg. Höfen
Der Antragssteller hat am Grundstück Fl.Nr. 806/2 Gmkg. Höfen,
welches sich im Außenbereich befindet, auf einer Fläche von 100 m
x 60 m geringfügige Auffüllungen mit einer Höhe von ca. 20 cm und
in einem Teilbereich (30 m x 3,0 m) mit einer Höhe von ca. 80 cm
vorgenommen. Insgesamt wurden ca. 1.250 m³ aufgefüllt. Der Antragsteller
wurde vom LRA Bamberg aufgefordert, einen entsprechenden
Bauantrag einzureichen, da die Auffüllungen über die verfahrensfreie
Auffüllung von 500 qm hinausgehen.
Der Auffüllungsbereich könnte nach Auffassung des Bauausschusses
ökologisch wertvolle Flächen mit besonderer Bedeutung für
den Naturhaushalt sowie Biotope beeinträchtigen bzw. beeinträchtigt
haben. Eine beschlussmäßige Behandlung des Bauantrages
durch den Bauausschuss ist deshalb erst nach einer Stellungnahme
der Unteren Naturschutzbehörde möglich. Die Verwaltung wird
beauftragt entsprechendes zu veranlassen.
5ö Antrag auf isolierte Befreiung für die Errichtung eines Gartenpavillons
auf dem Grundstück Fl.Nr. 656/2 Gmkg. Stegaurach
– Mutzershof 11 –
Der Antragssteller möchte auf dem o.g. Grundstück einen verfahrensfreien
Gartenpavillon 3,50 m x 5.00 m aus Holz errichten. Das
Grundstück liegt im Geltungsbereich der rechtsverbindlichen Ortsrandsatzung
„Mutzershof“ und stimmt mit deren Festsetzungen
hinsichtlich der Einhaltung der Baugrenzen nicht überein.

Die Erteilung einer Befreiung kann nur erfolgen, wenn das Vorhaben
die Grundzüge der Planung nicht berührt und
1. Gründe des Wohl der Allgemeinheit die Befreiung erfordern oder
2. die Abweichung städtebaulich vertretbar ist oder
3. die Durchführung des Bebauungsplanes zu einer offenbar nicht beabsichtigten
Härte führen würde und wenn die Abweichung auch unter
Würdigung nachbarlicher Interessen mit den öffentlichen Belangen
vereinbar ist.
Die Abweichung ist nach Auffassung des Bauausschusses städtebaulich
vertretbar und die Grundzüge der Planung der Ortsrandsatzung
„Mutzershof“ werden von der vorgesehenen Bebauung nicht berührt,
somit sind die Voraussetzungen für die Erteilung einer isolierten Befreiung
gegeben. Der Bauausschuss stimmt dem Antrag auf isolierte Befreiung
zu.
6ö Antrag auf isolierte Befreiung für die Errichtung einer Stützmauer
aus L-Steinen auf dem Grundstück Fl.Nr. 57/2 Gmkg.
Stegaurach – Hirtenpark 1 –
Die Antragssteller möchten zur Sicherung der Terrasse und zur größtmöglichen
Flächennutzung eine Stützmauer aus L-Steinen auf dem
o.g. Grundstück errichten. Das Grundstück befindet sich im Geltungsbereich
des rechtsverbindlichen Bebauungsplanes „Hirtenpark“. Der
Bauausschuss hat in seiner Sitzung am 10.10.2011, TOP 1ö, einen
Ortstermin abgehalten und verschiedene Gestaltungsempfehlungen
ausgesprochen. Der Antragsteller legt nun eine abgestufte L-Stein-
Mauer-Variante vor. Das verfahrensfreie Bauvorhaben soll außerhalb
der Baugrenzen errichtet werden.
Die Erteilung einer Befreiung kann nur erfolgen, wenn das Vorhaben
die Grundzüge der Planung nicht berührt und
1. Gründe des Wohl der Allgemeinheit die Befreiung erfordern oder
2. die Abweichung städtebaulich vertretbar ist oder
3. die Durchführung des Bebauungsplanes zu einer offenbar nicht beabsichtigten
Härte führen würde und wenn die Abweichung auch unter
Würdigung nachbarlicher Interessen mit den öffentlichen Belangen
vereinbar ist.
Die Abweichung ist nach Auffassung des Bauausschusses städtebaulich
vertretbar und die Grundzüge der Planung des Bebauungsplanes
„Hirtenpark“ werden von der vorgesehenen Bebauung nicht berührt,
somit sind die Voraussetzungen für die Erteilung einer isolierten Befreiung
gegeben. Der Bauausschuss stimmt dem Antrag auf isolierte Befreiung
zu, Bepflanzungen die den vorhandenen Kanal durch Wurzeleintrag
beeinträchtigen könnten dürfen nicht gepflanzt werden.
7ö Anfrage auf Errichtung einer Halle auf dem Grundstück Fl.Nr.
760/2 Gmkg. Höfen – Bodenfeldweg 3 –
Der Antragssteller möchte auf dem o.g. Grundstück eine Halle (15 x 20
m) als Grenzbau errichten. Die Traufhöhe soll 4,50 m betragen. Die
Dachneigung ist mit 30° geplant. Das Grundstück befindet sich im Geltungsbereich
des rechtsverbindlichen Bebauungsplanes „Unteraurach“
und stimmt mit dessen Festsetzungen hinsichtlich der Baugrenzen
nicht überein.
Der Bauausschuss nimmt Kenntnis von der Anfrage und stellt seine
Zustimmung für die geplante Grenzbebauung in Aussicht. Alle weiteren
Fragen, insbesondere hinsichtlich des Immissionsschutzes sind in
einem förmlichen Bauantragsverfahren zu klären.
8ö Anfrage auf Errichtung einer Maschinenhalle auf dem Grundstück
Fl.Nr. 746/3 Gmkg. Höfen – Dr.-Noddack-Straße
–
Der Antragssteller möchte auf dem o.g. Grundstück über die vorhandenen
öffentlichen Stellplätze zwei Zufahrten errichten. Diese sollen
der Erschließung einer Maschinenhalle (18,50 m x 30.00 m) mit asymetrischen
Dach dienen. Das Bauvorhaben befindet sich im Geltungsbereich
des rechtsverbindlichen Bebauungsplanes „Gewerbegebiet“
und stimmt mit dessen Festsetzungen hinsichtlich der Einhaltung der
Baugrenzen nicht überein. Die Halle soll mit einem Grenzabstand von
3 m zur öffentlichen Straße hin errichtet werden, der Antragsteller beantragt
hierfür eine Befreiung.
Der Bauausschuss nimmt Kenntnis vom geplanten Bauvorhaben. Er
kann sich die Errichtung einer Maschinenhalle auf dem Grundstück
vorstellen. Zur öffentlichen Verkehrsfläche (Gehweg) hin ist jedoch ein
Grenzabstand von mindestens 5,00 m einzuhalten. Weiterhin darf nur
eine öffentliche Stellplatzfläche mit einer maximalen Länge von 4,00 m
für eine Zufahrt und Abfahrt zum Grundstück in Anspruch genommen
werden. Die Bauverwaltung soll dem Bauwerber in einem Gespräch
das Ergebnis des Bauausschusses erläutern.
9ö Informationen durch den Bürgermeister
– 4–
9.1ö Antrag auf Genehmigungsfreistellung für den Neubau von
vier Reihenhäusern auf dem Grundstück Fl.Nr. 693/7 Gmkg.
Mühlendorf – Richard-Wagner-Ring 1 –
Die Firma BTG-Bauträger und Treuhand GmbH, Hainstraße 3, 96047
Bamberg, hat für den Neubau von vier Reihenhäusern auf dem Grundstück
Fl.Nr. 693/7 Gmkg. Mühlendorf (Seehöflein, Richard-Wagner-
Ring 1), ein Genehmigungsfreistellungsverfahren beantragt. Die Genehmigungsfreistellung
wurde ausgesprochen. Der Bauausschuss
wird hiervon in Kenntnis gesetzt.
9.2ö Fällen von zwei Pappeln am Kreuzweiher am Radweg entlang
der Staatsstraße St 2276
Laut Staatlichen Bauamt –Straßenunterhalt-, Herrn NIKOL, müssen die
zwei größeren Pappeln an der Staatstraße St 2276 (am Radweg Einfahrt
„Lerchenweg“) gefällt werden. Die Pappeln wurden vom Staatlichen
Bauamt untersucht. Hierbei wurde festgestellt, dass der Kern faul
ist, im oberen Bereich aufgerissen bzw. Totholz im Kronenbereich vorhanden
ist. Eine Gefährdung des Straßenverkehr (Radfahrer und
Fußgänger) besteht. Es wird eine Ersatzpflanzung nach dem Fällen
vorgenommen.
Der Bauausschuss nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.
9.3ö Inhouse-Seminar für den Gemeinderat zum Thema „Bauleitplanung“
Wie bereits den Gemeinderäten per E-Mail vorab mitgeteilt wurde, findet
am 16.02.2012 ein Seminar zum Thema „Bauleitplanung“ statt. Der
vorgesehene Beginn muss jedoch um 1 Stunde nach hinten verschoben
werden, Beginn also um 19:00 Uhr, da Dr. DIRNBERGER aus terminlichen
Gründen nicht eher kann. Herr Dr. DIRNBERGER wird bei
dieser Veranstaltung auch zur geplanten Änderung der Stellplatzsatzung
Ausführungen machen.
Zum Thema „Änderung der Bebauungspläne“ wurde entsprechend
dem Beschluss des Bauausschusses vom 19.09.2011, TOP 1ö, Herr
Architekt WITTMANN befragt, ob er dem Ausschuss für ein kostenloses
Beratungsgespräch zur Verfügung stehen würde. Herr Architekt
WITTMAN hat dies zugesagt. Die Bauverwaltung bittet den Bauausschuss
um Mitteilung, ob Herr Architekt WITTMANN am Inhouse-Seminar
teilnehmen darf. Der Bauausschuss befürwortet dies.
10ö Verschiedenes, Wünsche, Anträge und Anfragen
10.1ö Parksituation im Bereich „Ruhlstraße“/“Peter-Graf-Straße“
In der letzten Bauausschusssitzung wurde von GR SCHUBERT die
Parksituation im Bereich „Ruhlstraße“/„Peter-Graf-Straße“ beanstandet.
Er bittet hierzu in der nächsten Gemeinderatssitzung um einen
Sachstandbericht des Ordnungsamtes.
10.2ö Teilnahme des neu eingestellten Bauhofleiters an einer der
nächsten Bauausschusssitzung
GR METZNER regt an, dass der neu eingestellte Bauhofleiter, Herr HE-
BENTANZ, an einer der nächsten Bauausschusssitzungen teilnehmen
soll.
10.3ö Sachstandbericht der Firma Südwasser zum Betrieb der
Kläranlage
GR METZNER wünscht in einer der nächsten Gemeinderatssitzungen
einen Sachstandbericht der Fa. Südwasser zum Betrieb der Kläranlage.
Außerdem sollen die Ergebnisse, der in den letzten zwei Jahren
durchgeführten Maßnahmen vorgelegt und die weiteren geplanten
Maßnahmen erläutert werden.
10.4ö Ausholzungsmaßnahmen an der Aurach und im Bereich der
Kreuzweiher
GR METZNER teilt mit, dass entlang der Aurach im Gewässerschutzbereich
Ausholzungsmaßnahmen durchgeführt werden müssen. Er bittet
deshalb die Verwaltung unverzüglich mit dem Wasserwirtschaftsamt
Kronach und der Unteren Naturschutzbehörde einen Ortstermin
zu vereinbaren, da diese Pflegemaßnahmen nur bis zum
31.03.2012 durchgeführt werden dürfen. Bei diesem Termin sollte auch
die Situation an den Kreuzweihern begutachtet werden.
10.5ö Termin für die Arbeitsgruppe „Büchereineubau“
GR FRICKE fragt nach ob schon ein Termin für das Treffen der Arbeitsgruppe
„Büchereineubau“ feststeht.
1. Bürgermeister STENGEL erklärt, dass dies noch nicht der Fall ist. Es
wurden von den Fraktionen noch nicht alle Mitglieder für die Arbeitsgruppe
benannt.
10.6ö Termin des Finanzausschusses für den Haushalt 2012
GR FRICKE fragt nach, ob schon eine Termin für die erste Sitzung des
Finanzausschusses für den Haushalt 2012 feststeht.

1. Bürgermeister STENGEL teilt mit, dass sich der Kämmerer noch auf
Kur befindet und erst danach die Sitzung stattfinden kann.
10.7ö Benutzung der Weiher als Eislaufflächen
GR HÖPFNER möchte wissen, wie die haftungsrechtliche Situation
bei der Nutzung der Weiher als Eislaufflächen ist und ob die Gemeinde
Rettungsgeräte z.B. am Hartlandener Weiher anbringen kann. Das
Ordnungsamt soll hierzu eine Stellungnahme abgeben.
Bericht über die öffentliche Sitzung des
Gemeinderates Stegaurach im Sitzungssaal
des Verwaltungsgebäudes in Stegaurach
(Nr. 01/12ö) vom 17.01.2012
Anmerkung: Diese Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr und vorbehaltlich
der nachträglichen Genehmigung und Änderung
des Sitzungsprotokolls durch den Gemeinderat in einer
der nächsten Sitzungen.
1ö Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung vom
15.11.2011 (Nr. 14/11ö)
GR HÖPFNER moniert, dass der Antrag und der jeweilige Beschluss
zu TOP 3.2ö und zu TOP 3.2ö b seines Erachtens nicht zulässig gewesen
seien. 1. Bürgermeister STENGEL erwidert, dass das Protokoll lediglich
den Ablauf der Sitzung wiedergibt und der Verlauf seines Erachtens
korrekt dargestellt sei. Nachdem alle Gemeinderäte vollzählig
anwesend waren, sehe er keine Gründe, warum der Gemeinderat
nicht Themen nachträglich in die Tagesordnung aufnehmen und beschlussmäßig
behandeln dürfte.
Er habe jedoch kein Problem damit, diesen Vorgang von der Rechtsaufsicht
des Landratsamt überprüfen zu lassen und dem Gremium
wieder zu berichten, sobald die Stellungnahme zu diesen Beschlüssen
vorliegt.
Die Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung vom 15.11.2011 (Nr.
14/11ö) wird ohne Einwände genehmigt.
2ö Neubau einer Bücherei in Stegaurach
hier: Vorstellung von Herrn Architekten SELIG mit anschließender
Beschlussfassung über das weitere Vorgehen
Herr Architekt Sandro SELIG von der Bauabteilung des Erzbistums
Bamberg stellt sich und einige seiner Projekte dem Gemeinderat vor.
Der Gemeinderat Stegaurach beschließt, dem Angebot näher zu treten,
zusammen mit der Kirchenstiftung Stegaurach bzw. dem Erzbischöflichen
Ordinariat Bamberg den Neubau einer Bücherei in Stegaurach
zu realisieren.
Der Gemeinderat Stegaurach beschließt, ein Arbeitsgremium
„Büchereineubau“ entsprechend der Sitzverteilung im Gemeinderat
zu bilden, in dem jede Fraktion mit mindestens einem möglichst fachkundigen
Mitglied vertreten ist. Der entsprechende Vertreter ist spätestens
bis zu nächsten Sitzung zu benennen.
Der Gemeinderat Stegaurach beschließt, dass der Büchereineubau im
Rahmen einer Vertragsergänzung zum bestehenden Büchereivertrag
mit der Kirchenstiftung Stegaurach geregelt werden soll. Die Verwaltung
wird beauftragt, den Vertragstext zusammen mit der Kirchenstiftung
bzw. der Rechtsabteilung des Erzbischöflichen Ordinariats Bamberg
auszuarbeiten und dem Gremium den entsprechenden Entwurf
wieder vorzulegen.
Der Gemeinderat Stegaurach beschließt, dass das heute beschlossene
Arbeitsgremium „Büchereineubau“ die Größe des Bauausschusses
haben soll. Es soll durch 2 ebenfalls noch zu benennende Damen
des Büchereiteams ergänzt werden.
3ö Informationen durch den Bürgermeister
3.1ö Abhaltung eines Seminars zur Erstellung eines Leitbilds für
die Gemeinde Stegaurach
Der Gemeinderat der Gemeinde Stegaurach hat in seiner Sitzung am
25.01.2011, TOP 11.8ö, einstimmig beschlossen, dass ein Gesamtleitbild
für die Gemeinde Stegaurach erstellt werden soll.
In der Gemeinderatssitzung am 07.06.2011, TOP 4 ö, wurde das Angebot
des Amts für Ländliche Entwicklung angenommen, ein zweitägiges
Leitbildseminar abzuhalten. Da sich nur wenige Gemeinderäte
für das Leitbildseminar angemeldet haben, luden die Seminarleiter,
Herr MÜLLER und Herr KRÜGER, von der Schule für Dorf- und Flurentwicklung
alle Fraktionsvorsitzenden zu einem Vorgespräch am
– 5–
Mittwoch den 11.01.2012 ins Rathaus der Gemeinde Stegaurach ein.
Zu diesem Gespräch sind jedoch nur Vertreter der CSU und der SPD
sowie die Seniorenbeauftragte Frau LOTZE, die Jugendbeauftragte
Frau KÜFFNER und vom Gewerbeverein Herr SOMMER und Herr
JENDRYSIK erschienen. Die beiden potenziellen Seminarleiter erklärten
angesichts des Fehlens mehrerer Fraktionen, dass die Abhaltung
eines Leitbildseminars unter diesen Umständen keinen Sinn mache.
Sollten in der kommenden Sitzung keine weiteren Teilnehmer gefunden
werden und das Seminar nicht von allen Fraktionen mitgetragen
werden, so sollte das am 03./04.02.2012 geplante Seminar abgesagt
und ein neuer Termin gesucht werden.
GR FRICKE wies auf abfällige Bemerkungen über oppositionelle GR-
Mitglieder und Fraktionen sowie auf teilweise inzwischen wieder
gelöschte persönliche Beleidigungen auf den Internetseiten der örtlichen
CSU-Fraktion hin. Dieses Verhalten sei kein Niveau für die künftige
politische Auseinandersetzung in der Gemeinde.
1. Bürgermeister STENGEL forderte alle politischen Gruppierungen
auf, die persönlichen Angriffe zu unterlassen und wieder zu einer
sachlichen Arbeit zurück zu finden. Darüber hinaus sollten parteipolitische
Auseinandersetzungen zwischen den Fraktionen nicht im Gemeinderat
ausgetragen, sondern auf der Ebene der Betroffenen im
Gesprächskreis abgeklärt werden.
Nach kurzer Diskussion einigte man sich darauf, das am
03./04.02.2012 geplante Seminar abzusagen und zu gegebener Zeit
einen neuen Termin zu suchen.
3.2ö Evtl. Anbindung des Altenheims Stegaurach an das ÖPNV-
Netz der Stadtwerke Bamberg
1. Bürgermeister STENGEL erläutert, dass im Zusammenhang mit der
Totalsperrung der OD Stegaurach wegen Deckensanierung auch eine
Behelfshaltestelle im Bereich des Altenheims eingerichtet werden
musste. Die Resonanz auf diese Haltestelle war durchweg sehr positiv.
Mit Schreiben vom 14.12.2011 teilen die Stadtwerke Bamberg mit,
dass der Streckenverlauf für Fahrten mit Bussen des Öffentlichen Personennahverkehrs
grundsätzlich geeignet ist. Es lässt sich feststellen,
dass pro Fahrt einfach mit einem zusätzlichen Zeitaufwand von ca. 3
Minuten zu rechnen ist. Sollte das Altenheim sowohl in der Hin- als
auch in der Rückrichtung angefahren werden, so ergibt sich ein zusätzlicher
Zeitbedarf von etwa 6 Minuten. Aufgrund des Planungszeitraums
für einen Fahrplanwechsel soll eine Anbindung frühestens ab
Mitte 2012 erfolgen.
Der Gemeinderat nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.
4ö Verschiedenes, Wünsche, Anträge und Anfragen
4.1ö Fortführen des Enteignungsverfahrens für den Ausbau der
GVS Mühlendorf-Kreuzschuh
GR BURKART berichtet, dass er von einem Betroffenen des Enteignungsverfahrens
massiv angegangen und zur Änderung der aktuellen
Trasse aufgefordert worden sei.
1. Bürgermeister STENGEL entgegnet, dass die vorliegende Planung
vom Gemeinderat Stegaurach nach einem langwierigen Abwägungsprozess
in ihrer jetzigen Fassung festgelegt wurde. Er sieht derzeit keinen
Anlass, dass die Gemeinde die aktuelle Planung für den Ausbau
der GVS Mühlendorf-Kreuzschuh wegen einiger weniger Grundstückseigentümer
ändern oder das laufende Enteigungsverfahren
stoppen sollte. Das Wohl und die Sicherheit der Allgemeinheit und vieler
betroffener Bürger ist hier über die Privatinteressen einiger Weniger
zu stellen.
Redaktionsschluss für das
kommende Mitteilungsblatt:
19. März 2011

– 6–
Unterstützen Sie das soziale Engagement unseres Beirates für das partnerschaftliche Hilfsprojekt Afrika mit Ihrer Spende. Auch kleine
Spenden sind eine große Unterstützung. Die Spendeneingänge gehen direkt über die Comboni-Missionsstation in Ellwangen an das Krankenhaus
und die Ausbildungsstätte für afrikanische Krankenschwestern in Kitgum (Uganda). Herzlichen Dank für bisherige Spenden!
Die Gemeinde stellt im Benehmen mit der Missionsstation auf Wunsch Spendenquittungen aus.
Spendenkonto: Sparkasse Bamberg, Nr. 810013656, BLZ 770 500 00.
Es gibt wohl kaum einen Blumengarten, in dem nicht auch
Tulpen zu finden wären.. Doch überwiegend handelt es sich um
die langstieligen, großblumigen, für Insekten völlig u. „Gartentulpen;
Unter Gartenbesitzern kaum bekannt sind dagegen die
auch als Wildtulpen bezeichneten Botanischen Tulpen.
Blumen mit großer Vergangenheit
Aus den Steppenländern Westasiens holten zuerst die Türken
Tulpen in ihre Gärten. Von dort gelangten die ersten Tulpenzwiebeln
etwa um die Mitte des 16. Jahrhunderts nach Deutschland,
und schon einige Jahre später hatte dieses attraktive Liliengewächs
alle europäischen Länder erobert. Mit großer Hingabe
widmeten sich die Blumen liebenden Holländer der Tulpenzucht,
und bald entstanden zahlreiche Spielarten, die zu ganz
unverhältnismäßig hohen Preisen verkauft wurden. Zia 17. Jahrhundert
kam es zu einer regelrechten „Tulpennarrheit”: Ein Müller
gab für eine Tulpenzwiebel seine Mühle, ein Brauer seine
Brauerei her, Die Zwiebel einer besonders edlen Sorte wurde
mit 13.000 Gulden bezahlt, eine andere gegen einenWagen mit
zwei Pferden eingetauscht.
Wesentlich preiswerter exportieren heute die Niederländer jährlich
über zwei Milliarden Tulpenzwiebeln in 80 Länder. Von den
rund 4.000 verschiedenen Tulpen sind nur etwa 400 züchterisch
interessant und in Deutschland erhältlich.
Schön, aber selten: Botanische Tulpen
Wie schon der Name andeutet, handelt es sich bei den in unseren
Breiten nicht vorkommenden Botanischen Tulpen um die
nachgezüchteten Vorfahren der heutigen Gartentulpen. Zu Hause
sind sie in den weiten Steppen Turkestans, in Südkaukasien,
Persien und Afghanistan. Der be¬sondere Reiz der Wildtulpen
liegt in der einfachen und klaren.Porm ihrer ein- bis mehrfarbi-
1.200 Jahre
Stegaurach
1.200 Jahre Stegaurach
Am Samstag, 03. März 2012 findet in
der Aurachtalhalle der Festakt zum
1200 jährigen Jubiläum Stegaurachs
statt. Regierungspräsident Wilhelm
Wenning wird die Festansprache halten.
Beginn ist um 19.30 Uhr. Die gesamte
Bevölkerung ist zu dieser Veranstaltung
recht herzlich eingeladen.
Einladung zur Agenda 21-Beirat-Sitzung am Mittwoch,
14.03.2012 um 19.00 Uhr im Rathaus
(Bürgerinnen und Bürger,
die im Beirat mitarbeiten möchten,
sind herzlich eingeladen.)
gen Blüten. Sie sind durchaus winterhartwie auch die aus ihnen
entstandenen Hybriden. Auch werden die recht robusten und
widerstandsfähigeren Wildtulpen seltenervon Pilzkrankheiten
heimgesucht. Sie müssen nicht wie andere Tulpen jedes Jahr
aus der Erde genommen werden, sondern breiten sich (wenn
sie nicht von Mäusen dezimiert werden) im Garten willig aus.
Aufgrund ihrer frühen Blüte eignen sich einige Arten zusammen
mit Blaustern und Krokus zum Einstreuen in den Rasen, wenn
nicht vor demVergilben der Blätter gemäht wird. In Steingärten,
vor Gehölzen, um Baumscheiben, zwischen Polsterstauden, ja
selbst in Pflanztrögen, also überall, wo sich ein wenig Platz und
Sonne anbietet, bilden Wildtulpen willkommene Farbtupfer in
der noch kahlen Frühlingslandschaft.
Zu den bekanntesten Wildtulpen zählen die bereits im frühen
Vorfxühling blühenden Kaufmannianatulpen, die Fasterianatulpen
und Greigiitulpen. Hinzu kommen, noch über ein Dutzend
weitere Arten mit ihren Sorten, deren Farbskala von Reinweiß
über Lilarosa, verschiedene Gelb- und Orange¬töne bis zu
einem intensiven Zinnober- oder Scharlachrot reicht. Allerdings
variiert das Wildtulpen-Angebot vonjahr zu Jahr, wobei sich nur
wenige Arten eigen Stammplatz auf den Zwiebelständen gesichert
haben. Eine größere Auswahl hält der Versand¬handel bereit,
wo man direkt beirr Züchter bestellen kann.
Erste Blütengäste: . Honigbienen und Hummeln
Die für unser Auge so prächtigen, aber nek¬tarlosen Gartentulpen
sind für die Insektenwelt von keinerlei Interesse. Bei Honig-
und Wildbienen hoch im Kurs stehen dagegen Wildtulpen
als frühe Nektar- und Pollenspenden Bienen sind als reine Vegetarier,
aufden eiweiß-, fett, Ferment- und mineralsalzreichen
Blütenstaub angewiesen. Er ist ein regelrechtes Kraft- und
Mastfutter für die Königin und die Drohnen
Jagdgenossenschaft Mühlendorf
Zu der nichtöffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft
Mühlendorf und zum diesjährigen Jagdessen
am Freitag, den 23.032012
um 19.00 Uhr, im Gasthaus "Zur Linde"
ergeht hiermit an alle Eigentümer der Grundfläche, die zum Gemeinschaftsjagdrevier
Mühlendorf gehören, recht herzliche Einladung.
Tagesordnung:
1. Bericht des Jagdvorstehers
2. Kassenbericht
3. Entlastung der Vorstandschaft
4. Sonstiges
Anmerkung:
Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse durch seinen Ehegatten,
durch einen volljährigen Verwandten gerader Linie, durch eine
in seinem Dienst ständig beschäftigte, volljährige Person oder
durch eine volljährige, derselben Jagdgenossenschaft angehörigen
Jagdgenossen vertreten lassen.Für die Erteilung der Vollmacht ist
die schriftliche Form erforderlich. Ein bevollmächtigter Vertreter
darf höchstens einen Jagdgenossen vertreten. Für juristische Personen
handeln ihre verfassungsmäßig berufenen Organe oder deren
Beauftragte.
Der Jagdvorsteher
Josef Montag
Die Jagdpächter
Heinrich Lang, Gerhard Beck,
Herbert Bürk

– 7–
Miteinander älter werden in Stegaurach
Der Arbeitskreis für das Altenhilfekonzept
Seniorenclub Stegaurach
und Umgebung
Gemütlicher Donnerstag am 8. März 2012
Abfahrt 12.30 Uhr Stegaurach Kirche, Zusteigemöglichkeiten
wie immer.
Ziel: Scheinfeld - Debring
Seniorinnen Stegaurach
Die e Bü Bücherei hhc iere im
m Mä März ärzz
2012
Das nächste Kaffeekränzchen ist am Sonntag, 4. März
im Sportlerheim.
* Donnerstag, Don
en sr tag, 22. März, M März,
16.00 Uhr U rh inni der
Bücherei Bü hc re ie
Bilderbuchkino Bild
derbu
hc kino
o mit m
it
dem
Clown Clo own und
Adriana Adri
an ana
Wagner: Waagn
:re
„Was macht
das
as Schwein whcS nie auf
dem
Ei? Ei ? Ein Ei Ein
verrückter ve kcürr ter
Tauschtag” Tau hcs tag”
von Regina
MM.
. EEhlbeck
hlbeck
und DDorothea
orothea
AAckroyd.
c kroyd.
Huhn
Loretta Lore
at hat
eeinfach
infach
ke keine ine
LLust
us mehr emt hr zum z
um Eierausbrüten. eiE rauusbrüten.
Für
Vor-
und Erstklassschüler
Erstkl
sa cs hül re
* Samstag, Sams
tag, 24. März, M März,
ab 14 Uhr U im irh m Bürgersaal Bür
ge sr aal
Ein n Text-, Te exxt-, Fi Film-, lm m-,
MMu
Musikprojekt usik
kproje
ekt
vvon
on Kr Kreismusikschule, eis
smus
kksi
e,luhc , Bü Bücherei hc iere uund
nd
SSchule
hc eluh SStegaurach:
teg
gaurach:
„A „Alssl Urgroßmutter Urgroßmutte
tte einnier Mädchen Mäd
nehc war”
KKindheit
indhe
ti frühe früher r iin
n S SStegaurach
et gaurach
und an anderswo nders
w wo
14.00 Uhr
Kaffee, Kaffe
e e,
Kuchen, Kuuchen,
gute gut Gespräche seGe präche
he und Büc Büchertisch hert
si hc
15.30 Uhr
Filmvorführung F mli vorführung mit m Lesung Lti se ung und Musik M
us ki
Ausleihzeiten Au els hi teiez en
für
Bücher, Bü ehc r, , Zeitschriften, Ze e stsie rhc if fte en,
CDs,
MCs, MCCs,
Hörbücher Hö örbbü
ehc r und
Filme Film
me
auf auff
DVD:
MMontag:
ontag:
tag: 13.30 b
bis si 15 Uhr; U rh ; Dienstag: D ei sn tag: 7.45 bis b
si 12.45 Uhr U rh (Schwerpunkt (S whc re nup kn t Schulausleihe) S hc lu au iels eh ) und u dn 15 bis b si 17 Uhr; U ;rh
MMittwoch:
ittwoch:
: 10 bbis
b si 11 Uhr U rh und Donnerstag: Ddnu on en sr tag: 17 bis b si 20 Uhr U rh
BBücherei
üche
ier St Stegaurach, e
gaurach,
Sc Schulplatz hulp platz
z 1, Te Tel. el
. 29 715 312
Anspr Ansprechpar echpartner: tner:
Miteinander älter werden in Stegaurach
Senioren/innen der Gesamtgemeinde
Dienstag, 20. 03. 2012 Josefifeier
14 Uhr Andacht in der Pfarrkirche
anschl. Kaffeetrinken im Sportlerheim, danach Diavortrag
„Die Klöster Bulgariens”, O. Koutek
24. März, ab 14 Uhr im Bürgersaal
Bücherei, Kreismusikschule und Schule Stegaurach
Als Urgroßmutter ein Mädchen war
Ein Text-, Film- und Musikprojekt zu Kindheit früher in
Stegaurach und anderswo. Willkommen sind alle, die
gerne von alten Zeiten erzählen und hören.
14.00 bis 15.30 Uhr Gemütliche Stunde mit Kaffee und
Kuchen 15.30 bis ca. 16.45 Uhr Filmprojekt im Rahmen
der 1.200-Jahrfeier
Seniorenbeauftragte der Gemeinde Stegaurach, Frau Ingeborg Lotze, Tel. 29 02 25
Seniorenarbeit der Pfarrei Stegaurach, Frau Anwander, Tel. 29 69 85 und Frau Sauer, Tel. 2 98 96
Seniorenkreis Höfen, Frau Sahliger, Tel. 29 69 57
Seniorenkreis Mühlendorf, Frau Göller, Tel. 29 04 65
Seniorenkreis Waizendorf, Frau Süppel, Tel. 29 06 92
Bücherei Stegaurach, Frau Kempgen, Tel. 29 67 30
Gemütlicher Donnerstag Frau Waßmann, Tel. 2 91 50

Klassik zu Ostern –das Jugendsymphonieorchester
spielt in Stegaurach
Am Ostersonntag gastiert das Jugendsymphonieorchester in
der Aurachtalhalle in Stegaurach (09. April, 17:30 Uhr).
Die Zuhörer können sich auf einen besonderen Konzertgenuss
freuen.
Über 60 junge und begabte Musiker im Alter von 15 bis 21 Jahren
aus ganz Oberfranken studieren verschiedene Werke in der Kar-
Probenwoche zusammen ein. Bei den Abschlusskonzerten werden
die jungen Künstler dem Publikum voraussichtlich folgende Werke
präsentieren: Concerto grosso g-Moll 616 von Georg Friedrich
Händel, das Cellokonzert von Edward Elgar und Antonin Dvoraks
B. Sinfonie.
Die Leitung hat Generalmusikdirektor Raoul Grüneis zusammen mit
der Musikwissenschaftlerin und Dirigentin Hildegard Schön.
Karten zum Preis von 5,50 €17 €(ermäßigt: 3 €I4 €) Vorverkauf und
an der Abendkasse.
Konzerttermin:
Ostermontag, 09. April 2012, Stegaurach, Aurachtalhalle, 17.30 Uhr
Kartenvorverkauf: Stegaurach: Gemeinde Stegaurach,
Tel. 0951/9922230
Gemeinde Stegaurach —
European Energy Award
Das Energieteam informiert:
Region Bamberg –weil's mich überzeugt
Sie wollen auch in Zukunft in der Region Bamberg gut leben? Auf den
Bäcker und den Metzger „um die Ecke” nicht verzichten? Aus einer
Vielfalt leckerer, gesunder Lebensmittel wählen? In Ihrer Freizeit unsere
Landschaft genießen? Hier arbeiten und für Ihre Kinder einen Ausbildungsplatz
finden?
Wir als Verbraucher haben eine beträchtliche Macht darüber, wie unsere
Region in Zukunft aussieht: je öfter die Ladenkassen zu Gunsten
heimischer Erzeugnisse klingeln, umso mehr Wertschöpfung bleibt in
der Region, wird die Umwelt durch kurze Transportwege und kontrollierte
Produktionsweise geschont.
Die Bäcker, Metzger und Schreiner um die Ecke können nur existieren,
wen wir auch bei ihnen kaufen. Und warum sollen Äpfel aus Neuseeland
oder Kartoffeln aus Chile besser sein als die heimische Ware?
Das regionale Gütesiegel „Region Bamberg –weil's mich überzeugt”
weist Ihnen den Weg zur heimischen Ware. Es kennzeichnet Produkte,
die in der Region Bamberg erzeugt und verarbeitet wurden.
Achten Sie beim Einkauf gezielt auf die Herkunft der Produkte. Regionale
Lebensmittel überzeugen in Geschmack und Qualität und sind
ihren Preis Wert.
Gemeinde Stegaurach —
European Energy Award
Das Energieteam informiert:
Änderung der KfW-Förderung
Die KfW Bankengruppe weitet die Förderung für Sanierungen von
Wohngebäuden aus. Im Programm „Energieeffizient Sanieren” können
private Bauherren mit max. zwei Wohneinheiten statt eines
zinsverbilligten Kredits (Effektivzinssatz aktuell 1% in allen Laufzeiten)
auch einen
Investitionszuschuss bekommen.
Die Höhe der Investitionskostenzuschüsse ist ab 1. Januar 2012
von bisher 5 % auf 7,5 % für Einzelmaßnahmen und auf bis zu
20 % der Investitionssumme max. 15.000 Euro für KfW-Effizienzhäuser
gestiegen.
Ab April 2012 wird die Optimierung der Wärmeverteilung bei bestehenden
Heizungsanlagen im Programm „Energieeffizient Sanieren”
zukünftig auch als Einzelmaßnahme gefördert. Das umfasst u.a. die
richtige Einstellung der Heizungsregelung, die Abstimmung der ein-
– 8–
zelnen Teile der Heizungsanlage oder den Ersatz bestehender
Pumpen durch Hocheffizienzpumpen.
Die Fachplanung und Begleitung durch einen Energieberater
während einer energetischen Sanierung wird von der KfW in Höhe
von 50 % der Kosten unterstützt. Der Förderhöchstbetrag wurde
ab 2012 auf 4.000 Euro (vorher 2.000 Euro) erhöht.
Barrierereduziertes Wohnen bleibt ebenfalls ein Schwerpunkt. Die
KfW führt das Förderprogramm „Altersgerecht Umbauen” mit eigenen
Mitteln fort. Unterstützt werden
Modernisierungsmaßnahmen zum Abbau von Barrieren, z.B. der
Umbau von Bädern, Verbreiterung von Wohnungsfluren, Einbau
von Aufzügen oder Anbau von Balkonen. Neu ist die Einführung
des Förderstandards "Altersgerechtes Haus" für umfassende Modernisierungen
mit dem Ziel eines weitgehend barrierereduzierten
Hauses.
Amtliche Bekanntmachungen
GEMEINDE WALSDORF
Verantwortlich zeichnet: Erster Bürgermeister Heinrich Faatz
Neue Sprechzeiten der Gemeinde Walsdorf
Montag von 09.00 – 11.00 Uhr
Dienstag von 16.30 – 20.00 Uhr Bürgermeister Faatz ab 18.30 Uhr
Mittwoch von 09.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag von 09.00 – 11.30 Uhr Bürgermeister Faatz ab 10.00 Uhr
Tel. 09549/354 • Fax 09549/5170
Bericht über die öffentliche Sitzung des
Gemeinderates Walsdorf im Schulungsraum
des Feuerwehrhauses in Walsdorf
(Nr. 01/12ö) vom 19.01.2012
Anmerkung: Diese Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr und vorbehaltlich
der nachträglichen Genehmigung bzw. Änderung
des Sitzungsprotokolls durch den Gemeinderat
Walsdorf in einer der nächsten Sitzungen.
1ö Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung vom
15.12.2011 (Nr. 12/11ö)
Die Niederschrift der letzten öffentlichen Gemeinderatssitzung wird
ohne Einwände genehmigt.
2ö Flurbereinigungsverfahren Kolmsdorf-Feigendorf
hier: Errichtung eines Grünweges im Bereich des Baugebietes
„Mainleite“ in Kolmsdorf und Beiziehung der Grundstücke
Fl.Nrn. 41/1 und 42/3 Gmkg. Kolmsdorf zum Verfahren
Im Rahmen des Flurbereinigungsverfahrens wurden für die Grundstücke
Fl.Nr. 47 und 48 Gmkg. Kolmsdorf keine ordnungsgemäßen
Zufahrten rechtlich gesichert. Die Teilnehmergemeinschaft fragt
deshalb an, ob die Schaffung einer ordnungsgemäßen Zufahrt, z.
B. durch die Begründung eines Fahrrechtes im Bereich der Eingrünung
des Baugebiets „Mainleite“ möglich wäre und die Grundstücke
Fl.Nrn. 41/1 und 42/3 Gmkg. Kolmsdorf mit in das Flurbereinigungsverfahren
bezogen werden können.
An der Nordgrenze des Baugebietes „Mainleite“ ist die Errichtung
eines 6 m breiten Grünstreifens zur Abgrenzung der künftigen
Wohnbebauung hin zur Natur, vorgesehen. Teile dieser Fläche
könnten auch eine Verwendung als Grünweg finden und damit die
Zufahrt rechtlich sicherstellen. Die Bauverwaltung der VerwGem
Stegaurach schlägt vor, dass dieser Grünstreifen um ca. 2 Meter in
Richtung Flur erweitert wird. Auf dieser Fläche sollte dann ein ca. 6
m breiter Grünweg und ein 2 Meter breiter Pflanzstreifen angelegt
werden. Diese Maßnahme sollte im Rahmen der Flurbereinigung
durchgeführt werden.
Die Gemeinde Walsdorf erhebt keine Einwände gegen die Einbeziehung
der Grundstücke Fl.Nrn. 41/1 und 42/3 Gmkg. Kolmsdorf in
das Flurbereinigungsverfahren. Die Eintragung eines Fahrrechts
wird für nicht sinnvoll erachtet. Im Rahmen des Flurbereinigungsverfahrens
sollte hier ein 6 m breiter Grünweg mit einem 2 m breiten
Pflanzstreifen und einer Wasserführung durch die Teilnehmergemeinschaft
geschaffen werden.

3ö Errichtung eines Buswartehäuschens und Gestaltung der
Außenanlagen mit einem Wasserlauf in Feigendorf
Im Rahmen der Dorferneuerung soll im Ortskern von Feigendorf
südlich der „Birkenstraße“ ein Buswartehäuschen neu errichtet
werden. Weiterhin ist die Neugestaltung der Fläche am „Wiesenweg“
mit einem Wasserlauf vorgesehen. Ziel dieser Maßnahmen ist
es, den Ortskern von Feigendorf entsprechend aufzuwerten. Zum
einen soll das optisch unbefriedigende Buswartehaus an der „Birkenstraße“
durch ein neues ersetzt werden. Zum anderen soll die
brachliegende Grünfläche südlich der „Birkenstraße“ in der Ecke
zum „Wiesenweg“ neu gestaltet und zu einer Aufenthaltsfläche aufgewertet
werden.
Nach der vorgelegten Planung des Architekten WITTMANN, Bamberg,
ist für das Buswartehäuschen eine leichte Stahl-Glaskonstruktion
vorgesehen. Aus Kostengründen wurde festgelegt, dass
eine sogenannte Fertigbuswartehalle aufgestellt werden soll. Als
Modell wurde die Buswartehalle „Waage“ der Fa. ZIEGLER ausgewählt.
Die vorhandene Pflasterfläche soll auch in den Ausmaßen
beibehalten werden. Als Ausstattung für die Unterstellhalle ist eine
Anschlagtafel sowie ein Schlauchkasten der Feuerwehr, ein Briefund
ein Zeitungskasten vorgesehen.
Die Grünfläche soll zu einer Aufenthaltsfläche umgestaltet werden,
ohne ihren Charakter als Grünfläche zu verlieren. Da sowohl ein
Wasseranschluss als auch ein Ablauf vorhanden ist, ist geplant, einen
kleinen befestigten Wasserlauf zu errichten. Hierzu soll die
Fläche entsprechend modelliert werden, d.h. es soll eine Art Mulde
entstehen, in der ein Wasserlauf integriert wird. Zur Abfangung der
Böschung wird im Norden eine Mauer aus drei Sandsteinblöcken
erstellt. Als Stein wurde ein Sandstein vom Tretzendorfer Steinbruch
ALBERT ausgewählt.
Mit diesen Maßnahmen wird eine deutliche Aufwertung des Feigendorfer
Ortsbildes geschaffen und die Bevölkerung erhält eine seit
langen angestrebte zentrale Aufenthaltsfläche. Insgesamt soll die
Attraktivität von Feigendorf gesteigert werden.
Der Gemeinderat Walsdorf stimmt der vorgenannten Ausführung für
die Gestaltung der Grünflächen und der Errichtung des Buswartehäuschens
zu. Das Wartehäuschen soll entsprechend dem
nebenstehenden Schaubild zur Ausführung kommen. Der
Schlauchkasten der Feuerwehr soll jedoch nicht in das Bushäuschen
integriert werden.
4ö Ergebnisse der Geschwindigkeitsmessungen in der „Schulstraße“
in Walsdorf
hier: Schreiben von Herrn Klaus KÖHLERSCHMIDT vom
16.11.2011
Mit Schreiben vom 16.11.2011 teilt Herr KÖHLERSCHMIDT mit,
dass in der „Schulstraße“ gerast werde und Gefahr für die Kinder
besteht. Er stellt fest, dass die vor einigen Jahren durchgeführte
Aufpflasterung keine Wirkung erzielt hat und schlägt vor, entweder
Schwellen oder Hindernisse einzubauen. Weiterhin führt er Klage
darüber, dass der neu installierte Basketballkorb auf dem Schulgelände
sowie der kleine Spielplatz neben der Mittagsbetreuung in
den letzten Jahren bzw. Monaten sehr oft zweckentfremdet worden
ist.
Zur Überwachung der Geschwindigkeit in der „Schulstraße“ wurden
seit September monatlich mit dem gemeindlichen Messgerät
Geschwindigkeitsmessungen durchgeführt. Dabei stellte sich heraus,
dass zwischen 39 und 52,6 % der Kraftfahrzeuge sich an die
vorgeschriebene Geschwindigkeit 30 km/h halten. Zwischen 36,6
und 42,5 % überschritten die Geschwindigkeit bis zu 10 km/h, zwischen
9,5 und 15,9 % überschritten die zulässige Geschwindigkeit
bis zu 20 km/h. Die weiteren Geschwindigkeitsüberschreitungen,
die sich im Bereich von 51 bis 80 km/h bewegen, sind mit einem
Prozentsatz von 2,3 bis 1,0 gemessen worden.
In der Gemeinde Stegaurach wurde in der „Kellerstraße“ eine
Schwelle Modell „Berliner Kissen“ eingebaut. Das Ergebnis dieser
Maßnahme wird nach dem Winter ausgewertet. Die Bauverwaltung
empfiehlt, vorerst keine Schwellen oder Hindernisse einzubauen,
sondern erst das Ergebnis der Auswertungen in Stegaurach abzuwarten
und die daraus gewonnenen Erkenntnisse dann zu bewerten.
Der neu installierte Basketballkorb wurde im Rahmen einer Dorferneuerungsmaßnahme
errichtet und ist der Öffentlichkeit zugänglich
– 9–
zu machen. Eine Schließung oder Beschränkung ist deshalb nicht
möglich.
Der Gemeinderat Walsdorf nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.
Die Ergebnisse der Geschwindigkeitsmessungen sind im Amtsblatt
zu veröffentlichen. Auf ein mögliches Fahrverbot soll hingewiesen
werden und die Bürger sind aufzufordern, sich an die Geschwindigkeitsbeschränkung
zu halten. Weiterhin ist ein Hinweis auf künftige
polizeiliche Geschwindigkeitskontrollen mit aufzunehmen. Über
das Einbauen von Schwellen und anderen Hindernissen soll erst
nach dem Vorliegen der Stegauracher Ergebnisse beraten werden.
Die Nutzung des Basketballplatzes wird von der Gemeinde genauer
überwacht. Der Antragsteller soll vom Ordnungsamt über die Ergebnisse
des heutigen Beschlusses informiert werden.
5ö Errichtung von Freisportanlagen für die Volksschule Aurachgrund
in Walsdorf
hier: Widerruf der Schulaufsichtlichen Genehmigung für
nicht errichtete Anlagen
Die Regierung von Oberfranken teilt mit Schreiben vom 15.12.2011
mit, dass die erteilte Schulaufsichtliche Genehmigung für die Errichtung
von Freisportanlagen (Allwetterplatz 28 m x 44 m) mit angebauter
Hoch- und Weitsprunganlage und Rasenspielfeld (60 m x
90 m) für die Volksschule Aurachgrund widerrufen wird.
Diese Maßnahmen wurden 1993 im Zuge der Generalinstandsetzung
von der Schulaufsicht fachlich genehmigt. Die Maßnahmen
wurden jedoch nicht ausgeführt. Aus diesem Grund ist die erteilte
Schulaufsichtliche Genehmigung widerrufen.
Die Ausführungen dienen dem Gemeinderat zur Kenntnis.
6ö Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungs- und Grünordnungsplanes
„Ehemaliges Bahnhofsgelände“ des
Marktes Burgebrach
hier: Beteiligung der Gemeinde Walsdorf als Träger öffentlicher
Belange
Im Bereich des ehemaligen Bahnhofsgeländes weist der Markt
Burgebrach ein Sondergebiet und teilweise ein Mischgebiet aus. Im
Geltungsbereich dieses Bebauungsplanes soll ein neuer Supermarkt
mit integriertem Getränkemarkt im Sondergebiet und ein
Fachmarkt für Drogerieartikel im Mischgebiet errichtet werden. Bei
dem Supermarkt handelt es sich um die Verlagerung des REWE-
Marktes mit integriertem Getränkemarkt und untervermieteter
Bäckerei und Metzgerei, er dient ebenso wie der neu errichtende
SCHLECKER-Markt der Nachverdichtung. Der östliche Teil des
Mischgebietes dient einer Erweiterung der Nutzung im Umfeld des
ehemaligen Bahnhofsgeländes (z.B. Fahrradladen oder Gastronomie).
Aufgrund der Grundstücksverflechtungen im Plangebiet wird
diese Fläche mit in dem vorhabenbezogenen Bebauungsplan einbezogen.
Der Gemeinderat Walsdorf nimmt Kenntnis von den Planungen des
Marktes Burgebrach und erhebt gegen die Planung keine Einwände.
7ö 5. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplanes
des Marktes Burgebrach
hier: Beteiligung der Gemeinde Walsdorf als Träger öffentlicher
Belange
Der Markt Burgebrach ändert seinen Flächennutzungsplan und
weist ein Sondergebiet „Großflächiger Einzelhandel“ aus. Die
Fläche befindet sich im Bereich des ehemaligen Bahnhofsgeländes.
Die Gemeinde Walsdorf wird als Nachbargemeinde als Träger
öffentlicher Belange am Verfahren beteiligt.
Seitens der Gemeinde Walsdorf werden gegen die Änderung des
Flächennutzungsplanes keine Einwände erhoben.
8ö Errichtung von Windkraftanlagen im Gemeindegebiet Walsdorf
Die Gemeinde Walsdorf hat sich im Rahmen der Klimaallianz Bamberg
zur Energieautarkheit verpflichtet. In der Gemeinde sind bisher
zwei Hackschnitzelheizanlagen gebaut. Der Anschluss einer Biogasanlage
an das vorhandene Fernwärmenetz der BWG ist geplant.
Weiterhin sind auf etlichen Dächern Photovoltaikanlagen errichtet
worden. Nach der Potentialanalyse des Fraunhofer-Instituts, welche
der Landkreis in Auftrag gegeben hat, liegt in der Gemeinde
Walsdorf aber auch ein Potential für Windkraft. Dem Gemeinderat
werden die Ergebnisse der Studie bezüglich des Windkraftpotentials
bekanntgegeben.

Der Gemeinderat Walsdorf vertritt die Auffassung, dass das Thema
„Windkraft“ weiterverfolgt werden soll. Vor einer konkreten Beschlussfassung
im Gemeinderat ist die Beteiligung der Gemeinde
Walsdorf zu den Windkraft-Planungen des Regionalen Planungsverbandes
Oberfranken West abzuwarten.
9ö Informationen des Bürgermeisters
9.1ö Einladung des Bayerischen Gemeindetages
1. Bürgermeister FAATZ gibt eine Einladung des Bayerischen Gemeindetages
zu einem Theaterstück der Luisenburgfestspiele bekannt.
Es wird das Stück „Romeo und Julia“ am Freitag, 27.07.2012
aufgeführt. Interessierte Gemeinderäte können hierfür Karten erwerben.
9.2ö Termine
02.02.2012 19.00 Uhr FFW-Haus Walsdorf
Gemeinderatssondersitzung „Thema Südwasser“
09.02.2012 19.00 Uhr Rathaus Walsdorf
Bauausschusssitzung
16.02.2012 19.00 Uhr FFW-Haus Walsdorf
Gemeinderatssitzung
01.03.2012 19.00 Uhr Rathaus Walsdorf
Haupt- und Finanzausschusssitzung
06.03.2012 19.00 Uhr Rathaus Walsdorf
Umweltausschusssitzung
10ö Wünsche, Anträge und Anfragen
10.1ö Einladung zur Faschingsveranstaltung des Gesangsvereins
2. Bürgermeister AUER lädt die Gemeinderäte zur Faschingsveranstaltung
des Gesangsvereins am 11.02.2012 um 19:30 Uhr ein.
10.2ö Einladung zur Mitgliederversammlung der FFW-Walsdorf
GR TORNAU lädt die Gemeinderäte zur Mitgliederversammlung der
FFW Walsdorf am 27.02.2012 um 19.00 Uhr ein.
Jagdgenossenschaft
der Gemeinschaftsjagd Erlau
Zu der nicht öffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft
Erlau am 17. März 2012 um 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
in Erlau ergeht hiermit an alle Eigentümer der Grundflächen,
die zum Gemeinschaftsjagdrevier Erlau gehören und auf
denen Jagd ausgeübt werden darf, recht herzliche Einladung. Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Protokoll Vorjahr
3. Beriet des -Jagdvorstehers
4. Kassenbericht
5. Kassenprüfungsbericht und Entlastung der Vdrstandschaft
6. Neuwahl der Vorstandschaft
7. Beschluss über die Verwendung des Jagdpachtes
8. Neuer Jagdpachtvertrag/Verlängerung der Jagdverpachtung
2012 –2021
9. Übernahme von Naturschutzflächen für Jagdzwecke von der
Flurbereinigung
10. Sonstiges
Anmerkung: Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse durch
seinen Ehegatten, durch einen volljährigen Verwandten gerader Linie,
durch eine in einem Dienstständig beschäftigte, volljährige Person
oder durch einen volljährigen, der selben Jagdgenossenschaft
angehörigen Jagdgenossen vertreten lassen. Für die Erteilung der
Vollmacht ist die schriftliche Form erforderlich. Ein bevollmächtigter
Vertreter darf höchstens einen Jagdgenossen vertreten. Für juristische
Personen handeln ihre verfassungsmäßig berufenen Organe
oder deren Beauftragte.
Walsdorf und Erlau
An die Jagdgenossen der Gemeinschaftsreviere Walsdorf und Erlau
ergeht herzliche Einladung zum gemeinsamen jährlichen Jagdessen
am Donnerstag, 29.03.2012, 19.00 Uhr
Gastwirtschaft "Weißes Lamm" Walsdorf
Über Ihr zahlreiches Erscheinen freuen sich Ihre Jagdpächter
Gez.
Ehrhardt Knorn Metzner Wörner
– 10 –
Bekanntmachung
über die Schulanmeldung
VS Aurachgrund Grundschule Walsdorf
Tel.: 09549/921100
Öffnungszeiten des Sekretariats: Mo - Do. 07:30 -10:30 Uhr
Am Montag, dem 19. März 2012 findet in der Zeit von 11:30 Uhr bis
14:30 Uhr im Schulhaus Walsdorf für den Schulsprengel der Volksschule
Aurachgrund die diesjährige Schulanmeldung für alle schulpflichtig
werdenden Kinder statt. Um größere Wartezeiten bei der
Schuleinschreibung zu vermeiden, werden im Kindergarten Terminlisten
zum Eintragen ausgelegt. Eltern, deren Kinder den Kindergarten
nicht besuchen melden sich bitte wegen eines Termins im Sekretariat.
Anmeldepflichtig sind:
1. alle Kinder, die bis zum 30. September 2012 sechs Jahre alt sein
werden, also spätestens am 30. September 2006 geboren sind;
auch körperlich und geistig behinderte Kinder sind anmeldepflichtig,
2. alle Kinder, die im letzten Schuljahr zurückgestellt wurden,
3. alle Kinder, die die Eltern zurückstellen lassen wollen,
4. alle Kinder, für die ein Gastschulantrag an eine andere Schule gestellt
werden soll, 5. alle Ausländerkinder, unabhängig von den
Kenntnissen in der deutschen Sprache.
Auf Antrag der Erziehungsberechtigten kann ein Kind auch eingeschult
werden, wenn es nach dem 30. September 2006 geboren
ist. Bitte setzen sie sich dann vorab mit der Schule in Verbindung.
Alle Erziehungsberechtigten werden gebeten, ihr Kind bei der Schuleinschreibung
persönlich vorzustellen. Bei Unabkömmlichkeit kann
auch ein erwachsener Vertreter, der über die Person des Kindes
lückenlos Angaben machen kann, das Kind zur Schulanmeldung
bringen.
Bei der Anmeldung sind vorzulegen:
- Geburtsurkunde oder Familienstammbuch
- gegebenenfalls Nachweis der Sorgeberechtigung
- Nachweis über die Teilnahme am apparativen Seh- und Hörtest
- Nachweis über die Teilnahme an der Früherkennungsuntersuchung
U9 oder Nachweis über die Teilnahme an der schulärztlichen
Untersuchung - bei Zurückstellung im Vorjahr: Zurückbestellungsbescheid
Am Mittwoch, 7. März 2012 um 19 Uhr lädt die VS Aurachgrund alle
Eltern der Vorschullkinder zu einem Infoabend "Mein Kind kommt
in die Schule“ in die GS Walsdorf ein.
Weitere Schulnachrichten:
Am Donnerstag 15. März 2012 um 19 Uhr findet ein Infoabend
über die Vielzahl der Bildungswege für die Eltern der 3. Klassen in
der Grundschule in Priesendorf statt.
Am Mittwoch den 21. März 2012, findet in der Zeit von 17:00 bis
19:00 Uhr der 2. Elternsprechtag für die Klassen 1/2/4 statt. Elternsprechtage
sind in erster Linie für berufstätige Eltern gedacht, die
die wöchentliche Sprechstunde der Lehrkraft am Vormittag nicht
besuchen können. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, werden
wie bisher Terminwünsche über die Kinder erfragt.
Am Mittwoch, 24.05.2012 findet der Elternsprechtag für die
3. Klassen von 17-19 Uhr statt.
Die Schulleitung wünscht sich im Interesse der Kinder guten Kontakt
zwischen Elternhaus und Schule.
gez. Thomas Spätling, Rektor
Schulnachrichten
Informationstag
am Eichendorff-Gymnasium
Das Eichendorff-Gymnasium, Sprachliches und Sozialwissenschaftliches
Gymnasium, Kloster-Langheim-Str. 10, 96050 Bamberg,
veranstaltet für Schülerinnen, die an das Gymnasium übertreten
wollen, und deren Eltern am
Samstag, 10. März 2012, ab 9.30 Uhr
einen Informationstag.

Nach einem Einführungsvortrag von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr in der
Turnhalle besteht bis ca. 12.00 Uhr die Möglichkeit, unser Schulhaus
zu besichtigen und weitere Informationen zu erhalten. Für interessierte
Schülerinnen gibt es an diesem Tag vielfältige Angebote,
die für unsere Schule charakteristisch sind.
Parkflächen stehen in großer Zahl vor der Dreifachturnhalle der
Graf-Stauffenberg-Schulen (unserer Schule schräg gegenüber) zur
Verfügung.
Die Neuanmeldungen für die Aufnahme in die Jahrgangsstufe 5
des Gymnasiums werden in der Zeit vom 07. bis 11. Mai 2012 von
8.00 bis 16.00 Uhr (durchgehend) am Eichendorff-Gymnasium
entgegengenommen.
Schülerinnen, die gemäß dem Übertrittszeugnis nicht für den Bildungsweg
eines Gymnasiums geeignet sind, müssen sich einem
Probeunterricht an demjenigen Gymnasium unterziehen, an dem
sie angemeldet sind. Dieser findet am 21., 22. und 23. Mai 2012
statt.
Das Eichendorff-Gymnasium verbindet die lange Tradition einer
Mädchenschule mit moderner Pädagogik und den Vorteilen einer
kleinen, überschaubaren Schule.
Volkshochschulen Bamberg-Land
Außenstelle Stegaurach
Achtung Holz –Selbstwerber
Ohne Nachweis über einen absolvierten Motorsägengrundlehrgang
mit Zertifikat gibt es kein Flächenlos mehr.
Motorsäge-Grundlehrgang
Theorie: Do. 1. März 2012 ab 18:30 Uhr Gastw. Melber Höfen
Praxis : Fr. Nachmittag od. Samstag Vor- od. Sa. Nachmittag
mit bayerischem Zertifikat Dauer: ca. 4 Std.
Die nächsten Kurse finden Ende Okt./Anfang November 2012 statt.
Käse leicht selbst gemacht (Kurs 2)
Beginn: Do.15.03.2012 18:00 Uhr Schulküche
Baby und Kleinkinder Wassergewöhnung am Therapiezentr. Dorbert
Stegaurach
Noch freie Plätze für Babykurs:
Mo. 10:00 od. Mi. 9:20
Klein Kinder: Fr. 10:00
Nachmittags Kurse können zur Zeit leider nicht angeboten werden.
Redaktionsschluss für das
kommende Mitteilungsblatt:
19. März 2011
– 11 –
VHS Theatergruppenbetreuung der
Außenstelle Stegaurach
Abo II Sa. 3.3.12 um 19:30 Uhr Die Orestie Schauspiel v. Aischylos
Do. 29.3.12 um 20:00 Uhr Woyzeck Musiktheater v. Tom
Waits
Abo III So. 1.4.12 um 19:30 Uhr Woyzeck Musiktheater v. Tom
Waits
Abo V Sa. 24.3.12 um 19:30 Uhr Woyzeck Musiktheater v. Tom
Waits
Anmeldungen, bzw Rückfragen zu den oben genannten Kursen an
den Außenstellenleiter Buchdrucker Otto Tel. 0951 290668 ab
18:00 Uhr.
Kath. Pfarrgemeinde Stegaurach
Freitag, 02.03.
19.00 Uhr Ökum. Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen
Samstag, 03.03.
18,30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 04.03 . –2. Fastensonntag.
10.00 Uhr Jugendgottesdienst mit den Firmlingen
Montag, 05.03.
19.00 Uhr Friedensgebet in Waizendorf
Donnerstag, 08.03.
19.00 Uhr Gebet um geistliche Berufe in Höfen
Samstag, 10.03.
18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 11.03. –3. Fastensonntag Caritassonntag 10.00 Uhr
Familiengottesdienst
Montag, 12.03.
16.00 Uhr Wortgottesfeier im Seniotel
Samstag, 17.03.
18.30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 18.03. -4. Fastensonntag
8.30 Uhr Familiengottesdienst in Waizendorf
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Schola
18.00 Uhr Gottesdienst für Junggebliebene
Dienstag, 20.03.
14.00 Uhr Andacht der Senioren zum Weihetag der Pfarrkirche
Mittwoch, 21.03.
19.00 Uhr Eucharistiefeier zum Weihetag der Pfarrkirche mit allen
haupt- u. ehrenamtlichen Mitarbeitern
Donnerstag, 22.03.
16.00 Uhr Eucharistiefeier im Seniotel
Samstag, 24.03.
18,30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 25.03. – 5. Fastensonntag - Misereorsonntag 10.00 Uhr
Pfarrgottesdienst
Freitag, 30.03.
19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Lichterprozession in Unteraurach
Samstag, 31.03.
18.30 Uhr Vorabendmesse
Kirchliche Nachrichten
In der Fastenzeit jeweils am Freitag um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche
Kreuzwegandacht. An den Samstagen um 17.45 Uhr jeweils Beichtgelegenheit.
Freitag, 02.03. Beichtvorbereitung der Erstkommunionkinder in Waizendorf,
je nach Gruppe um 14.30 Uhr bzw. 16.30 Uhr.
Donnerstag, 08.03. – 2, Elternabend der Erstkommunionkinder um
20.00 Uhr in der Kirche. Freitag, 16,03. um 16.00 Uhr Gruppenstunde
der Firmlinge in der Schule.

Zum Weihetag der Pfarrkirche, am Mittwoch, 21. März, sind alle hauptund
ehrenamtlichen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen zum Gottesdienst,
mit anschl. Agape, uni 19.00 Uhr in der Pfarrkirche eingeladen.
Fahrt nach Arnstadt und Gotha am 21.04.2011
Das Infoblatt liegt im Pfarrbüro zur Abholung bereit. Die Teilnehmer
werden gebeten, ihre Wünsche zum Mittagessen und die Zusteigestelle
in den Bus anzugeben.
______________________________________________________________
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
einen altbekannten Dreischritt, der mir in Studium und- Ausbildung so
oft vorgesagt wurde, dass ich seiner schon überdrüssig wurde, habe
ich nun nach Jahren als Leitspruch für die österliche Bußzeit, die Fastenzeit
gewählt und möchte ihn auch Ihnen empfehlen:
Sehen –Urteilen –Handeln
Sehen: Ich möchte aufmerksamer werden für die Welt um mich herum.
Die Welt wahrnehmen mit ihren vielen schönen Seiten, aber auch die
Augen nicht vor Leid, Grausamkeit, Not und Tod verschließen. Ich will
mich bemühen, die Menschen um mich mit den Augen Gottes zu sehen,
der einen jeden und eine jede gewollt hat, bejaht und liebt. Auch
die Fehler meiner Mitmenschen, sowie die eigenen aus dem Blickwinkel
der Barmherzigkeit betrachten, ohne sie deshalb gut zu heißen. Ich
will mir angewöhnen, meinen Mitmenschen –auch denen, denen ich
zufällig begegne –häufiger einen freundlichen Blick zu schenken.
Urteilen; Das heißt, öfter nach den Gründen zu fragen. Ich will hinter die
Dinge blicken und mich nicht mit ,dem Vordergründigen, Einfachen und
Bequemen zufrieden geben. Das heißt auch, nach der Motivation und
den Motiven fragen, aus denen heraus Menschen handeln, Vorverurteilungen
und Vorurteile vermeiden. Ich bemühe mich sachgemäß und gerecht
zu urteilen, aber auch parteiisch dort Position zu beziehen, wo
Unrecht herrscht, wo Menschen um Lebensmöglichkeiten gebracht
werden.
Handeln: Das bedeutet für mich nicht einfach alles anderen zu überlassen.
Selbst aktiv zu werden mit den Fähigkeiten, die mir gegeben sind.
Umgekehrt aber auch das, was mein Können und meine Leistungsfähigkeit
übersteigt, getrost und aktiv Gott zu übergeben. Handeln
meint auch, nicht einfach alles beim Alten zu belassen, sondern Herausforderungen
annehmen und neue Wege suchen. Ich will mich nicht
mit dem Bisherigen zufrieden geben, sondern der Überzeugung nach
handeln, dass jede und jeder die Welt ein klein bisschen besser machen
kann (und wenn er oder sie nur bei sich selbst anfängt). Handeln
heißt auch, den Auftrag Gottes wahrnehmen, seine Schöpfung zu gestalten
und zu bewahren mit allen und allem, was in ihr lebt.
Ihr Pastoralreferent Günter Förtsch
Evang.-Luth. Kirche in Stegaurach
So, 26. Februar, Invokavit (1. Sonntag in der Passionszeit) 18.00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Wagner-Friedrich)
Fr, 2. März
19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen (Team)
So, 11. März, Okuli (3. Sonntag in der Passionszeit)
18.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dr. Schneider)
So, 25. März, Judika (5. Sonntag in der Passionszeit)
18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Wagner-Friedrich)
Fr, 6. April, Karfreitag
10.00 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl (Pfr. Wagner-Friedrich)
So, 8. April, Ostersonntag
18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Wagner-Friedrich)
Die Gottesdienste finden statt in der kath. Pfarrkirche Stegaurach
(wenn nicht anders angegeben).
Weitere Veranstaltungen der evangelischen Kirchengemeinde entnehmen
Sie bitte dem Gemeindebrief St.Stephan. Auf besondere Veranstaltungen
wird im Schaukasten und am Anschlagbrett in der Kirche
hingewiesen.
Pfarrer Wagner-Friedrich erreichen Sie in der Pfarrstelle Philippuskirche,
Buger Straße 78, 96049 Bamberg (am Klinikum), Tel. 0951/59074.
Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen!
– 12 –
Gottesdienste in
St. Laurentius-Kirche Walsdorf
Wir feiern jeden Sonntag um 9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienste
(entfallen in den Ferien)
Besondere Gottesdienste
Sonntag, 4. März um 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Weltgebetstag der Frauen
„Steht auf für Gerechtigkeit”
Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag, den Frauen
aus Malaysia vorbereitet haben.
In Walsdorf wird der Weltgebetstag am Freitag, 2. März um 19.00 Uhr
in St. Laurentius Walsdorf gefeiert.
Passionsandachten
Freitag, 9. März, 16. März, 23. März, 30. März
jeweils um 19.00 Uhr in Kleiner Schule Walsdorf und um 19.45 Uhr in
Feuerwehrhaus Kolmsdorf
Tauftage
Sonntag, 4. März –8. April –27. Mai jeweils um 11.00 Uhr Samstag, 5.
Mai um 14.00 Uhr
Gottesdienst im Altenheim
Mittwoch, 14. März um 11.00 Uhr
Konfirmanden
Kirchen-Putz am Samstag, 24. März von 9.00 bis 14.00 Uhr im Gemeindehaus
Konfirmation
Samstag, 31. März um 16.00 Uhr Konfirmanden-Beichte mit Abendmahl
für Angehörige Sonntag, 1. April um 9.00 bzw. 10.30 Uhr Konfirmationsfeiern
Gruppen und Kreise:
In der Kirchengemeinde gibt es verschiedene Gruppen und Kreise, die
sich regelmäßig im Gemeindehaus treffen. Nähere Einzelheiten können
Sie im Pfarramt erfragen (Tel. 09549/242). Frauenkreis
Montag, 5. März um 19.30 Uhr im Gemeindehaus –Ref. Stefanie Wolf
Vortrag „Rund um die Grabpflege –Anlegen –Dauerbepflanzung”
Serniorenkreis Dienstag, 13. März um 14.00 Uhr –Ref. G. Köhler Lichtbildervortrag
„Weinland Mosel mit Erlebniswelt”
Junge Gemeinde
Sonntags: Kindergottesdienst um 9.30 Uhr (entfällt in den Ferien)
Dienstags: Kinderchor „Praise-Kids”
Sozialstation der Diakonie;
Das Leistungsangebot der Sozialstation der Diakonie Aurachtal mit Sitz
in Walsdorf steht unter dem Leitwort: Pflegen –Helfen –Beraten –„Kirche
unterwegs zu Ihnen”.
In der Sozialstation finden Pflegebedürftige durch qualifizierte Krankenschwestern
und Altenpflegerinnen, die gerne in den häuslichen Bereich
kommen, eine umfassende Betreuung. Die Pflegekräfte kümmern sich
um die pflegerischen, medizinischen und hauswirtschaftlichen Alltagssorgen
und sehen auch eine seelsorgerliche Begleitung als selbstverständliche
Aufgabe.
Für die Diakoniestation im Aurachtal ist nach wie vor Schwester Doris
Leipold als Altenpflegerin und Ansprechpartnerin zuständig.
Die Sozialstation der Diakonie Aurachtal ist „rund um die Uhr” unter folgenden
Telefonnummern erreichbar: 017918838357 oder
09511955110.
Pfarrbüro:
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 11.00 Uhr
Mit dem Spruch für März wünsche ich Ihnen Gottes Segen: Der Menschensohn
ist nicht gekommen, um sich dienen zu lassen, sondern um
zu dienen und sein Leben hinzugeben als Lösegeld für viele."
Mark. 10,45
Pfr. Wolfgang Stefan

Evang.-Luth. Kindergärten Walsdorf
Bis 31. März 2011 sollten alle Kinder, die ab 1. September 2012 einen
unserer Kindergärten bzw. die Kinderkrippe besuchen möchten, angemeldet
sein.
Anmeldung ist möglich im:
Kindergarten Laurentius,
Pfarrgasse 3, 96194 Walsdorf, Tel. 09549/1370
Leiterin, Frau Daniela Steinhäuser
Kindertagesstätte Arche Noah
Zum Steinigt 2, 96194 Walsdorf, Tel. 09549/8405
Leiterin, Frau Irina Ristau
Pfr. Wolfgang Stefan
Bücherei Walsdorf
Wir sind fur Sie und fur Euch da zu den bekannten Öffnungszeiten:
Sonntag 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Dienstag 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Die Bücherei ist während der Öffnungszeiten telefonisch erreichbar unter
Nr. 0175 4534517.
Auf Ihren und Euren Besuch in der Bücherei freut sich das Bücherei-
Team
Kirchengemeinde Trabelsdorf
Gottesdienst in Trabelsdorf/Michaelskirche
Jeden Sonn- und Feiertag um 9.30 Uhr
Am 02.03.2012 um 19.00 Uhr findet der WeItgebetstag der Frauen in
der Kirche in Schönbrunn statt
Passionsgottesdienst in der Michaleskirche:
er Donnerstags um 19.00 Uhr am 08.03 und 15.03.12,
Am 22.03.12 findet statt dem Passionsgottesdienst um 19.00 Uhr ein
ökumenischer Kreuzweg mit der Kirchengemeinde Schönbrunn in Trabeisdorf
statt.
Samstag, 31.03.12: 15.00 Uhr Konfirrnamlenbeichte
Sonntag, 01.04.12: 9.30 Uhr Konfirmation
Monatsspruch:
Der Menschensohn ist nicht gekommen, um sich dienen zu lassen, sondern
um zu dienen und sein Leben hinzugeben als Lösegeld für viele.
Pfarrei Lisberg
Jeden Freitag um 18.30 Uhr Kreuzwegandacht in Lisherg.
Lisberg, 15. Februar 2012
02. März Freitag, HERZ-JESU-FREITAG 9.30 Uhr Krankenbesuche,
02. März Freitag 19.00 Uhr Weltgebetstag dor Frauen in der St. Laurentius
Kirche Walsdorf,
03. März Samstag, 17.00 Uhr Vorabendmesse in Walsdorf mit Vorstellung
der Walsdorf Erstkommunionkinder,
04. März Sonntag, 9.30 Uhr Pfarramt mit Vorstellung der T,isberger
Erstkommunionkinder.
04. März Sonntag, 13.00 Rosenkrarazgebet in Lisberg,
08. März Donnerstag, 16.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunion im
Seniorenpflegeheim in Walsdorf,
11. März Sonntag, 13.00 Rosenkranzg bet in Lisherg.
16. März Freitag, 18.30 Uhr Kreuzwegandacht des Kath. Frauenbundes,
18. März Sonntag 5 Jahre Kärngrocket
9.30 Uhr Pfarramt mit den ärngruckern. Thema: „,MiMercor”
22. März 16.00 Jhr Wort-Gottes-Feier mit Komnauniou im Scniorenptlegeheim,
in Walsdort.
22. März Donnerstag, 19.30 Uhr Kreuzweg der KAB in Walsdorf.
24. März Samstag, 17.00 Uhr ! ! ! Vorabendmesse -- Familiengottesdienst
mit dein Kindergarten St. Antonius in Lisberg.
Samstag, 18.30 Uhr ! ! ! Vorabendmesse in Walsdorf,
VORANZEIGE: Sonntag, OL April 2012 um 9.30 Uhr KINDERGOTTES-
DIENST in der Villa.
(Das Pfarramt und der Kindergottesdienst beginnen am Ortskreuz mit
Palmenweihe).
– 13 –
VERANSTALTUNGEN IM MONAT MÄRZ
13. März Dienstag, 14.00 Uhr Seniorentreffen in der Vi11u mit PfluTer
Franz Stcrnper,
Thema : „Thomas Müntzer" - Bauern berufen sieh auf las Evangelium.
16. März Freitag, „FRAUENFRÜHSTÜCK” des Kath, Frauenbundes in
der Villa.
Beginn: 8.30 Uhr.
Anschließend Vortrag mit dem Thema: „Ökologisch haushalten”,
Ref: Marianne Schneider, Laibstadt-Heideek.
In St. Petrus Walsdorf
22. März Donnerstag, nach der Kreuzwegandacht Treffon der KAB im
Uemelndesaal St. Petrus mit Pfarrer Franz Stempel. Thema: ,,Thomas
Müntzer" - Bauern berufen sieh auf das Evangelium.
Vereinstermine Stegaurach
Christlich-Soziale Union Stegaurach
Am 24. März fährt die CSU Stegaurach -traditionell zur Starkbierzeit -
wieder nach München auf den Nockherberg. Am vormittag besuchen
wir die Flugwerft Schleißheim (Außenstelle des Deutschen Museums).
Anmeldungen bei Daniel Palasti, Tel. 2968181.
FFW Höfen -Waizendorf
Einladung zur Jahreshauptversammlung
am Samstag 10.03.12 um 18 Uhr im Gemeinschaftsraum Höfen Hierzu
sind alle Aktiven, Jugendfeuerwehr, Passiven und Förderer eingeladen.
Anschließend, ab ca. 20:00 Vereinsabend
mit Jahresessen. Hierzu sind auch die Familienangehörigen ganz herzlich
eingeladen.
Die Vorstandschaft
BSW - Bahn Sozialwerk - Bamberg
02.03.12 Schafkopfturnier BSW– Treff 14.00 Uhr
18.03.12 Briefmarkengroßtauschtag Strullendorf - 9.00 Uhr
23.03.12 Busfahrt zum 50. Chorsingen Nürnberg 17.00 Uhr
28.03.12 KVB Vortrag, AWO Gartenstadt 14.00 Uhr
28.03.12 KBS -Beratung der DRV 11.30 Uhr
Anmeldung zur Schifffahrt Passau – Austria am 20.05.12
Unser Veranstaltungsprogramm 2012 liegt im SSW -Treff auf
www.bsw24.de/Ortsstellen/ 96052
KBS = Knappschaft - Bahn - See der Deutsche Renten Versicherung
Bitte unbedingt vorher anmelden 0800– 300– 700 6
Öffnungszeit:
BSW - Treff Mi., Do. u. Fr. jeweils 9.00 – 11.30 Uhr
Tel. 09 51/2 09 98 36, Fax 2099837
* * Anmeldung nur am Donnerstag im BSW– Treff , begrenzte Plätze, * *
Musikverein Mühlendorf
09.03.2012 19:00 Uhr Vereinsheim
Schafkopfrennen
Einladung ergeht an alle Mitglieder sowie Freunde und Gönner des Vereins.
Der Erlös wird an die Jugendkasse gespendet.
Schützenverein „Hubertus”
1956 e.V. Stegaurach
Schießzeiten
Jugendschießen: Mittwoch, 17:00 h bis 19:00 h (Lichtpunkt), 19:00 h
bis 21:00 h (LG/LP)
Erwachsene: Mittwoch und Freitag, 19:00h – 22:00 h (außer an
Wettkampftagen) Rundenwettkämpfe

1. Mannschaft
Mi. 14.03.12 19:30 h
Hubertus Stegaurach 1 –SV Bavaria Kersbach e.V.1
2. Mannschaft
Di. 06.03.12 19:00 h
Hubertus Stegaurach 2– Hubertus Prölsdorf 2
Fr. 23.03.12 20:00 h
ZSTG Burgebrach 3–Hubertus Stegaurach 2
Sa. 31.03.12 19:00 h
Hubertus Stegaurach 2 –SG Hamonia 1901 e.V. Bamberg 1
Es laufen die Vereinsmeisterschaften.
Veranstaltungen:
So. 11.03.2012 Gauversammlung in Heroldsbach (Beginn ab 11:30 h)
Ortsvereinsverqleichsschießen anlässlich der 1200 Jahrfeier der
Gemeinde Stegaurach Schießtermine:
Freitag, 02.03.2012 19:00 – 22:00 Uhr
Freitag, 09.03.2012 19:00 – 22:00 Uhr
Samstag, 03.03.2012 19:00 – 22:00 Uhr
Samstag, 10.03.2012 19:00 – 22:00 Uhr
Sonntag, 04.03.2012 10:00 – 12:00 Uhr
Sonntag, 11.03.2012 10:00 –12:00 Uhr
Am Sonntag, 11.03.2012 10:00 – 12:00 Uhr wird außerdem für Jugendliche
unter 12 Jahren ein Schießen mit dem Lichtpunktgewehr angeboten.
Wanderfreunde
Aurachtal e.V. 84 Stegaurach
Veranstaltung: Volkswanderung
03./04.03. Gerach, 10./11.03. Heubsch-Kasendorf, 17./18.03. Winkelhaid,
24./25.03. Eggolsheim, 24./25.03. Königsberg. Teilnehmer melden
sich unter Stegaurach bei dem jeweiligen Veranstalter.
FFW Debring
08.03. 19.00 Uhr Außerordentliche Mitgliederversammlung
Information und Beschlussfassung über
die Errichtung einer Photovoltaikanlage
auf dem Feuerwehrhaus.
11.03. 10.00 Uhr Übung (Aktive)
25.03. 13.00 Uhr Vereinswanderung
Soldatenkameradschaft Stegaurach
Fahnenträger gesucht
Die Soldatenkameradschaft Stegaurach ist ein Verein mit Tradition, der
das Heimatbewußtsein besonders pflegt, Bei örtlichen Anlässen und
Feiern wirkt er aktiv mit und hat ein Ohr für das aktuelle Geschehen.Die
Vereinsabordnungen werden immer auch von der Vereinsfahne bei allen
kirchlichen und vereinsmäßigen Veranstaltungen begleitet.
Die Soldatenkameradschaft Stegaurach sucht auf diesem Weg einen
tüchtigen Fahnenträger, der bei den Veranstaltungen dabei sein kann
und die Fahne betreut. Er bekommt für diese wichtige Vereinstätigkeit
eine angemessene ehrenamtliche Entschädigung.
Weitere Auskünfte:
Dieter Schirber Tel. 0172 8607538 Franz Zirkel Tel. 0951/ 290513
Reservistenkameradschaft Aurachtal
Dienstag, 06.03.2012 Jahresgottesdienst in der Kapelle in Unteraurach.
Treffpunkt um 18.45 Uhr vor der Kapelle. Es wurde
wie in den Vorjahren eine Verbandsveranstaltung
mit Uniformtrageerlaubnis beantragt. Eingekleidete
Kameraden erscheinen deshalb bitte im
Dienstanzug, der Rest nach Möglichkeit mit RK-
Hemd und Krawatte.
Dienstag, 06.03.2012 Im Anschluss an den Gottesdienst findet um 20
Uhr die Jahreshauptversammlung im Gasthaus
Hümmer statt.
– 14 –
Freitag, 30.03.2012 Voraussichtlich Stadtführung in Bamberg um
19 Uhr. Näheres bei der Jahreshauptversammlung
bzw. direkt beim Vorsitzenden Markus
Schramm.
Gartenfreunde Stegaurach
09.03.2012 Der Schützenverein führt im Rahmen der 1200-
Jahrfeier ein Ortsvergleichsschießen druch. Unser
Termin wäre der 09.03. von 19.00 - 22.00 Uhr. Über
eine zahlreiche Beteiligung würden wir uns freuen.
16.03.2012 Jahreshauptversammlung im Gasthaus Windfelder.
Beginn 19.00 Uhr
Verein „Einheit“ Mühlendorf
Samstag, 03. März 2012, 19.30 Uhr
Teilnahme am Festakt 1200 Jahre Stegaurach
Samstag, 10. März 2012, 18.30 Uhr
Vereinskegeln beim SV Walsdorf
Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder.
1. KC 68 Stegaurach
Termine im März 2012 Herren:
Fr 02.03.2012 20:00 Uhr 1. SKK Bischberg 3 (H)
Sa 17.03.2012 14:00 Uhr SC Melkendorf 2 (A)
Fr 23.03.2012 20:00 Uhr MTV Bamberg (H)
Frauen (2)
Fr 02.03.2012 18:30 Uhr ASV Sassanfahrt (A)
Fr 09.03.2012 20:00 Uhr SpVgg Rattelsdorf (H)
Fr 16.03.2012 20:00 Uhr SG 1306 Bamberg 2g (H)
Di 20.03.2012 20:00 Uhr SKC Victoria Bamberg 3g (A)
KAB Stegaurach
Freitag, 09.03.2012, 19.00 Uhr Pfarrkirche
Kreuzweg
Es freut sich auf ihre Teilnahme die Vorstandschaft.
Sportverein Waizendorf 1969 e.V.
lädt hiermit herzlich ein
zu den Verbandsspielen der 1. Mannschaft in der Kreisklasse Gr.3 am
So., 11.03.2012 15.00 Uhr
SV Waizendorf - ASV Herrnsdorf/Schi,
So., 18.03.2012 15.00 Uhr
SV Waizendorf - SV Walsdorf
So., 25.03.2012 15.00 Uli,
SV Sambach - SV Waizendorf
Vorspiele Reserven jeweils um 13.00 Uhr
FFW Stegaurach e.V.
Termine für die Aktiven:
03.03.12: Übung der Aktiven, Entfällt wegen Festakt!
03.03.12 Festakt zur 1.200-Jahr-Feier in der Aurachtalhalle,
Beginn: 19:30 Uhr, Treffpunkt: 18:00 Uhr
05.03.12: Durchgang Atemschutzgeräteträger in Strullendorf
Abfahrt 18:15 Uhr, FFW-Haus
Termine für die Jugendfeuerwehr:
24.03.12: Übung der Jugendgruppe, Beginn 17:30 Uhr,
Feuerwehrhaus

25.03.12: Fußballturnier der Jugendfeuerwehren des Ldkr.
Bamberg in der Aurachtalhalle, Beginn 8:00 Uhr
Hierzu sind alle Fußballinteressierten herzlich eingeladen.
Termine für die Kinderfeuerwehr:
03.03.12: Treffen der Kinderfeuerwehr, Beginn 15:00 Uhr,
Feuerwehrhaus
Aktuelle Infos unter: www.feuerwehr-stegaurach.de
Maurer - u. Bauhandwerkerzunft
Stegaurach
Freitag 09.03.2012
Einladung zur Ausschußsitzung
Beginn 19.30 Uhr im Gasthaus Windfelder am See
Samstag 17.03.2012
Einladung zum Stegauracher Schafkopf-Triathlon im Saal des
Gasthofes „Der Krug”.
Beginn: 19.30 Uhr/ Einsatz: 6 €
1.Runde: Langes Blatt
2.Runde: Kurzes Blatt
3.Runde: Kurzes Blatt mit Wenz und Geier
Je Runde werden 20 Spiele gespielt!
Voranzeige:
Vereinsausflug vom 17.05.-19.05.2012
Anmeldung bei: Norbert Lengenfelder Tel.: 0951/9921230 Theo
Wagner Tel.: 0951/29405
Fahrtpreis 195 €(2 Übernachtungen und Halbpension)
St.-Josef-Verein Mühlendorf e.V.
Kirchgang Sonntag, 18.03.
Treffpunkt: 08:20 Uhr am Vereinslokal „Zur Alten Mühle”,
Nach dem Gottesdienst:
Frühschoppen mit Ehrungen
Künstlerwerkstatt Stegaurach/
St.-Josef-Verein Mühlendorf
VORANZEIGE: Der fränkische Jedermann
Der liebe Gott hat seine Not. Schlecht sind die Menschen unten auf der
Erde und er hat keine Lust mehr dem Treiben länger zuzusehen. Eine allerletzte
Chance will er ihnen aber geben. Einer muss für alle grad stehen.
Und so wählt er den Jedermann, ausgerechnet einen der
Schlimmsten durch und durch. Und so entscheidet der Jedermann, ob
Gott weiter zu den Menschen stehen will oder nicht.
Gemeinsam erarbeiteten der St.-Josefs-Verein Mühlendorf und die
Künstlerwerkstatt Stegaurach das fränkische Singspiel über Tod und
Leben. Premiere des volkstümlichen Stückes von Fitzgerald Kusz (Autor
von "Schweig Bub!") ist am Freitag, den 04.05.2012 um 20.30 Uhr
in der Pfarrkirche "Unbefleckte Empfängnis Mariens" in Stegaurach.
Weitere Vorstellungen 05.05./ 11.05./ 12.05./ 16.05./ 18.05./
19.05.2012 Beginn ist jeweils um 20.30 Uhr.
Eintrittspreise: Regulär 10,00 Euro, ermäßigt 8,00 Euro.
Karten gibt es ab 15. März bei:
Stegaurach: Postagentur Bergmann; Raiffeisenbank; Heike Hollet-
Geppert Mühlendorf; Heikes Haarsalon; Adam Rottmann
Bamberg: BVD Kartenvorverkauf
SpVgg Spielvereinigung
Gymnastikabteilung aktuell:
Slow-Gymnastik für Einsteifer
Dieser Kurs ist genau das Richtige für Sie, wenn Sie mindestens eine
der folgenden vier Fragen beantworten können:
–Sie haben schon lange keinen Sport mehr gemacht und wollen wieder
beginnen? - Sie haben noch nie viel Sport gemacht und wollen
jetzt damit starten?
− Sie möchten Ihr Wohlfühlgewicht erreichen?
– 15 –
− Sie denken, Sie sind zu alt um Sport zu treiben oder mit dem Sport zu
beginnen? Wir beginnen mittwochs um 17.30 Uhr im Gymnastikraum
der Spielvereinigung Stegaurach unser 45-minütiges Programm.
Wir bieten neben unserem ausgewogenen Fitnessprogramm für Anfänger
Verschiedenes an, wie z. B. Caboera, Aroha, Yoga, Pilates, MaxxF,
Life Kinetik uvm. Ebenso bringen wir mit Flexibar, Hanteln, Therabändern
uvin. Abwechslung in die Stunde. Bitte Uringen Sie leichte Sportkleidung,
Turnschuhe und eine Isomatte mit! Gerne können Sie Margot
Scheer, lizenzierte Übungsleiterin mit Zusatzausbildung Prävention, bei
Fragen unter der Tel. 2970110 anrufen.
„Gymnastik-Wochenplan“
Montag
Walking bzw. Nordic-Walking 8.30 Uhr – 9.30 Uhr
ab Hartlanden-Birlcacher Wald mit Margot Scheer Tel 2970110 Mutter/Vater/Großeltern-Kindturnen-Kurs
ab 1 1/2 Jahren, 15.15 Uhr –
16.15 Uhr in der Aurachtal-Halle mit Christine Strätz, Tel 2960361 Kinderturnen
ab 3 Jahren 16.30 Uhr – 17.15 Uhr Kinderturnen ab 5 Jahren
17.15 Uhr – 18.00 Uhr beides in der Aurachtal-Halle mit Tanja Schmitt
Tel 2971858 und Christine Strätz. Spiele mit und ohne Ball ab 7 Jahren
16.30 Uhr – 17.15 Uhr in der Aurachtal-Halle mit Elke Hoch-Hupfer Tel
53827
Rücken fit 17.00 Uhr – 18.00 Uhr im Vereinsheim mit Doris Ramer Tel.
1290919
Rücken fit 18.00 Uhr – 19.00 Uhr
im Vereinsheim mit Doris Ramer Tel 290919 Fit und Fun 19.30 Uhr –
20.30 Uhr
im Vereinsheim mit Sabine Biesenecker Tel 09502 1015
Dienstag
Orientalischer Tanz Anfänger 18.00 Uhr – 19.00 Uhr Orientalischer Tanz
19.15 Uhr - 20.45 Uhr
beides im Vereinsheile mit Barbara Wagner Tel. 09502/1060 Präventive
Ski- und Konditionsgymnastik 20.15 Uhr – 21.15 Uhr
in der Aurachtal-Halle mit Doris Ramer Tel 290919
Mittwoch
Fit in den Tag 8.30 Uhr – 9.30 Uhr
im Vereinsheim mit Margot Scheer Tel 2970110 Slow-Gymnastik für
Einsteiger 17.30 Uhr – 18.15 Uhr im Vereinsheim mit Margot Scheer
Tel. 2970110 Fit für den Alltag 18.15 Uhr – 19.15 Uhr im Vereinsheim mit
Margot Scheer Tel. 2970110
Donnerstag
Jazz für Kinder ab 9 Jahren 18.30 Uhr –19.15 Uhr Jazz für Kinder ab 13
Jahren 19.15 Uhr –20.00 Uhr Jazz für Erwachsene 20.15 Uhr –21.15
Uhr alles im Vereinsheim mit Claudia Steblein Tel 296351 Freitag
Wallring bzw. Nordic-Walking 8.30 Uhr –9.30 Uhr
ab Parkplatz Aurachtal-Halle mit Margot Scheer Tel.: 2970110
Wir laden Sie ein, in den von Ihnen ausgewählten Stunden, probeweise
mitzumachen. Info-Nr. 2970110 Margot Scheer, Gymnastikabteilungsleiterin.
Die Winterpause ist vorbei
Bezirksliga:
Samstag, 10.03.2012, 15.00 Uhr: SV Dörfleins – SpVgg Stegaurach
Samstag, 17.03.2012, 15.00 Uhr: SpVgg Stegaurach – TSV Meeder
Sonntag, 25.03.2012, 15.00 Uhr: TSV Hirschaid – SpVgg Stegaurach
Samstag, 31.03.2012, 15.00 Uhr: SpVgg Stegaurach – Vfl Frohnlach
Spiele der 2. Mannschaft in der Kreisklasse 3
Samstag, 17.03.2012, 16.00 Uhr:
TSV Schlüsselfeld - SpVgg Stegaurach II
Samstag, 24.03.2012, 15.00 Uhr:
SpVgg Stegaurach II – ASV SassanfahrtI
Samstag, 31.03.2012, 16.00 Uhr:
1. FC Falke Röbersdorf – SpVgg Stegaurach II
Spiele unserer Damenmannschaft:
Sonntag, 25.03.2012, 10.15 Uhr: 1. FC Baunach – SpVgg Stegaurach
Samstag, 31.03.2012, 16.30 Uhr:
SpVgg Stegaurach – ASV Reckendorf

Jahresversammlung
der SpVgg Stegaurach
Die Jahresversammlung der SpVgg Stegaurach findet
am Freitag, 16.03.2012, um 19.30 Uhr, im Vereinsheim statt.
Unteranderem steht die Anpassung der Mitgliedsbeiträge auf der
Tagesordung
Vereinstermine Walsdorf
Stammtisch „Unter Uns“ Erlau
Der Stammtisch „Unter Uns” lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung
mit Wahl der Vorstände und Beisitzer am 24.03.2012 ab
18:30 Uhr ins borfgemeinschaftshaus in Erlau ein. Für das leibliche
Wohl wird bestens gesorgt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Sportverein Walsdorf 1950 e.V.
Der Sportverein Walsdorf 1950 e.V. lädt am Karfreitag, 06.04.2012 zum
traditionellen Fischessen ab 11.30 Uhr ins Sportheim ein. Vorbestellungen
für Karpfen, Forelle oder Fischstäbchen bitte durch Eintrag in die
aushängenden listen oder telefonisch bis zum 31.03.2012 bei Gabi
Baureis (Tel. 09549/292) oder Ingrid Schmitt (Tel. 09549/1827).
Wir sind ein mittelständisches Unternehmen im Bereich Garten-und
Landschaftsbau und suchen zur Verstärkung unseres
Teams, sowie wegen altersbedingten Ausscheidens
• Vorarbeiter/in
• Facharbeiter/in
Wir erwarten: mehrjährige Berufserfahrung
fundiertes Fachwissen
Einsatzfreude und Zuverlässigkeit
Wir bieten: leistungsgerechte Entlohnung
langfristigen Arbeitsplatz
angenehmes Betriebsklima
Wir arbeiten in öffentlichen und privaten Bereichen.
Wenn Sie Interesse haben bitten wir um Ihre Bewerbung
Garten-und Landschaftsbau GmbH
Kellergasse 4, 97483 Limbach
Tel.: 0 95 22/70 95 0
Fax: 0 95 22/70 95 29
foesel-gartenbau@t-online.de
– 16 –
KLEINANZEIGEN
Praxis Dr. Popp, Debring
Urlaub vom 19. März bis 11. April
Vertretung: Dütsch, Frensdorf
Fam. sucht Haus mit Garage und Garten zur
Miete. Auch ren. bedürftig. Tel. 01 51/28 02 01 99
Suche für Sonderkultur landwirtschaftliche
Ackerfläche mit guter Verkehrsanbindung
ab 1 ha. Pachtpreis bis 500 €.
Angebote mit Gemarkung und Flur.Nr. unter
Chiffre Nr. 112 an
Werbeagentur Spöckner,
Wolfsegg 2, 84359 Simbach
Gepflegtes Ladenlokal, 46qm
in Stegaurach zu vermieten.
Wir suchen
Telefon 01 75/2 45 72 25
eine/n ausgebildete/n Friseur/in
flexible Arbeitszeit. Telefonische Bewerbung.
�����������
���������
�������
�����
��������
������
·
���������
���
�����
���� ����
�� ��
· ����� �����
��������� ���������
�����������
�����
�����

F o r s t - u n d G a r t e n g e r ä t e
M e s s i n g s c h l a g e r
Schärfen & Reparatur
Motorsägen & Sensen
Rasen- & Aufsitzmäher
Forstseilwinden & Holzspalter
Kaulberg 24, 96158 Frensdorf, Tel.09502/921896
Ölfeuerungs-Kundendienst
Wartung aller Brennerfabrikate
Störungsdienst auch Samstag/Sonntag
Kostenlose und unverbindliche Beratung!
Standort Pettstadt Tel. (09502) 8452
oder Tel. (09554) 505
Franz-Josef Heberlein
Baumaschinenverleih
Hauptstraße 12, 96135 Stegaurach/OT Höfen
Tel. 09 51 /290807·Mob. 0151/23758390
�Baukompressor
� Wassersäge groß/klein
� Rüttelplatte
� Vibrationsstampfer
� Boschhammer
� fahrbares Gerüst
� Fassadenbeschichtungen
� Bodenlegearbeiten
� Verputzarbeiten
� Lackierarbeiten
��� ����� � � ���������� � ����� ������� �������
www.maler-hofmann.com
� Vertikutierer
� Betonrüttler
� Hochdruckreiniger
� Sandstrahlgerät
� Flächenreiniger
� Scheibenschleifer
Scheuer- u. Bohnermaschine
MALERFACHBETRIEB
Faszination Form + Farbe
� ������ ��� ����������������
� ����������
� WDVS-Systeme
� Altbausanierung
– 17 – – Für Druckfehler keine Haftung –
ECOO PPRO
ROFI FIL-W L-WPC PC DI DIELEN ELEN
Die wertvolle AAlternative
lternative zu Tropenholz
pflegeleicht –w –wetterfest, etterfest,
kein streichen oder ölen.
Für Balkon, Terrassen, Poolumrandungen usw.
SÄGEWERK - HOLZHANDEL
HOFMANN - UNTERNEUSES
www.holzspezialist.de
TELEFON 09546/5248

– Für Druckfehler keine Haftung – – 18 –
Gute Gute Arbeit! Arbeit! Arbeit! Versprochen! Verspro p occhen
chen!
ÜBERDACHUNGEN
ÜBERDA ÜBERDACHUNGEN ACHUNGEN CHUNGEN
über 11.000 x in Europa!
für Ihre Terrasse
oder Ihren Balkon
Besuchen Besuchen Besuchen Sie Sie unsere unsere un Ausstellung Ausstellungg
auch auch Samstags Samstags von von 9.00 9.00 900 - 13.00 13.00 1300Uh Uhr Uhhr
hr
Mit diversen Öffnungselementen
wie Schiebetüren, Faltanlagen
oder als offenes Terrassendach für
optimalen Wetterschutz.
Hafenstraße 26 · Bamberg · Tel.: (0951) 96 23 40 · www.stapf-gmbh.de
Ihr kompetenter Partner für
moderne Elektro-, Netzwerkund
Kommunikationstechnik!
Top-Profis für Top-Technik!
elektro & netzwerktechnik GmbH
Am Sportplatz 6 - 96138 Burgebrach
Tel.: 09546/9 20 92-0
www.ludwig-elektrotechnik.de
Eichholzweg 2
96170 Trabelsdorf-Lisberg

➢
➢
➢
➢
➢
– 19 –
F
A C
H PR
A XIS
Meisterservice
– Für Druckfehler keine Haftung –

– Für Druckfehler keine Haftung –
Ärger mit Ihrer Heizung?
Wir helfen Ihnen gern!
Als Meisterbetrieb bauen wir nicht nur
neue Heizungen ein, sondern stehen Ihnen
auch bei Problemen mit Ihrer bestehenden
Anlage mit Rat und Tat zur Seite!
Wir kümmern uns um:
• Ölheizungen
• Gasheizungen
• Thermische Solaranlagen
• Röhrensolaranlagen
• Pelletheizungen
• Holzheizungen
• Fassadenrenovierungen
• Maler- und Tapezierarbeiten
• Innen- und Außenputz
• Vollwärmeschutzarbeiten
– 20 –
Qualität von Meisterhand
• Maler- und Tapezierarbeiten
• Fassadenrenovierung
• Vollwärmeschutz
• Innen- und Außenputze
Filzgasse 22
96117 Memmelsdorf
Tel. 09 51 /41288
Fax 09 51 /420618
Mobil 01 75 /2737494
Meisterbetrieb

✂
PRIVATANZEIGEN
im
Stegaurach
COUPON
Für Wortzwischenräume und Satzzeichen muss jeweils ein Feld gerechnet werden.
– 21 – – Für Druckfehler keine Haftung –
Kleinanzeigen mit großer Wirkung
Bitte senden Sie diesen Auftrag an: creo Druck & Medienservice · Gutenbergstraße 1 · 96050 Bamberg
Hier Anzeigentext bitte in Druckbuchstaben eintragen.
Veröffentlichen Sie bitte im nächsten Mitteilungsblatt der Gemeinde Stegaurach oben geschriebenen Anzeigentext.
Die selbst errechnete Anzeigengebühr von Euro wird vom angegebenen Konto abgebucht.
Name Vorname
Straße Telefon
PLZ/Ort
Bank
Bankleitzahl Konto-Nr
Mit notwendigen Abkürzungen/Änderungen bin ich einverstanden.
Datum/Unterschrift
1 Zeile
€ 2,75
2 Zeilen
€ 5,45
3 Zeilen
€ 8,20
4 Zeilen
€ 10,95
5 Zeilen
€ 13,65
Anzeigenschluss: 1 Woche vor
Erscheinen des neuen Mitteilungsblattes.
Private Zeilenpreis-Anzeigen
nur gegen
Abbuchung. Es erfolgt keine
Rechnungstellung. Die Preise
sind nur gültig für Anzeigen
ohne gewerblichen Charakter.
✂

Mondnacht
Joseph von Eichendorff
Es war, als hätt der Himmel
Die Erde still geküsst,
Dass sie im Blütenschimmer
Von ihm nur träumen müßt.
Die Luft ging durch die Felder,
Dei Ähren wogten sacht,
Es rauschten leis die Wälder,
So sternklar war die Nacht.
Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus,
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus.
– 22 – – Für Druckfehler keine Haftung –

– Für Druckfehler keine Haftung –
Photovoltaik
Strom aus der Sonne
Erfahrung bringt die perfekte Lösung
Ihre Anzeige
im Mitteilungsblatt:
Gezielt Gezielt Kunden Kunden werben!
werben!
werbeagentur-spoeckner@gmx.de
– 23 –

✂
Bei uns werben Sie
PRIVATANZEIGEN
im
Stegaurach
COUPON
Für Wortzwischenräume und Satzzeichen muss jeweils ein Feld gerechnet werden.
– 24 – – Für Druckfehler keine Haftung –
Kleinanzeigen mit großer Wirkung
Bitte senden Sie diesen Auftrag an: creo Druck & Medienservice · Gutenbergstraße 1 · 96050 Bamberg
Hier Anzeigentext bitte in Druckbuchstaben eintragen.
Veröffentlichen Sie bitte im nächsten Mitteilungsblatt der Gemeinde Stegaurach oben geschriebenen Anzeigentext.
Die selbst errechnete Anzeigengebühr von Euro wird vom angegebenen Konto abgebucht.
Name Vorname
Straße Telefon
PLZ/Ort
Bank
Bankleitzahl Konto-Nr
Mit notwendigen Abkürzungen/Änderungen bin ich einverstanden.
Datum/Unterschrift
immer richtig
Wir sind
für Sie
Tag und
Nacht
erreichbar
1 Zeile
€ 2,75
2 Zeilen
€ 5,45
3 Zeilen
€ 8,20
4 Zeilen
€ 10,95
5 Zeilen
€ 13,65
Anzeigenschluss: 1 Woche vor
Erscheinen des neuen Mitteilungsblattes.
Private Zeilenpreis-Anzeigen
nur gegen
Abbuchung. Es erfolgt keine
Rechnungstellung. Die Preise
sind nur gültig für Anzeigen
ohne gewerblichen Charakter.
✂