Kinderfreundezeitung_4-2016_END

Kinder
und
Eltern
Die Zeitschrift der Wiener Kinderfreunde
Nr. 4/2016
www.wien.kinderfreunde.at
Das Kinder(freunde)musical
im Raimund Theater
Schnell kostenlose Karten bestellen!
Seite 14
Foto: Wr. Kinderfreunde / Peter Korp
Schwerpunkt Lesen
… im Kindergarten
Seite 7
Elterntipp
Hilfe, mein Kind will nicht lesen!
Seite 13
Weihnachtsbuchaktion
… der Bezirksorganisationen
Seite 5

Editorial
Inhalt
Aktuell
Im Editorial: Das können nur die
Kinderfreunde! ................................. 2
Landeskonferenz 2016 .................... 3
connect.tandem: Toller Start ........... 3
50 Jahre Robinsonspielplatz ........... 4
Spielbus im Fußballfieber ................ 4
Unsere Weihnachtsbuchaktion ....... 5
Bildung & Betreuung
Nur gespielt? Bitte vooorleeesen! ... 7
Kinderfreunde Margareten: Eine
Überraschung zu Schulbeginn.......... 8
Leseförderaktion für
Schülerinnen und Schüler .............. 10
Beratung & Unterstützung
25 Jahre Erziehungsberatung ....... 11
Elterntipp: Motivation zum Lesen.. 13
Freizeit & Spaß
Das Kinder(freunde)musical.......... 14
Familienskiurlaub .......................... 15
Spielräume schaffen ....................... 15
Parkbetreuung Saisonrückblick...... 17
Fairplay: Integration mit Sport...... 18
Rote Falken:
Mitgestalten mit Spaß.................... 18
Fasching mit den Kinderfreunden.19
Spiele- und Buchtipps.............. 21+22
Wissen macht Spaß
Wie wir lernen: Luftexperimente... 24
Mit Engagement und Knowhow
Kindern Chancen geben
Die Wiener Kinderfreunde sind ein
privater gemeinnütziger Verein mit
23 Bezirksorganisationen und einer
Landesorganisation. Alle drei bis vier
Jahre kommen ehrenamtliche MitarbeiterInnen
aus allen Bezirken bei der
Landeskonferenz zusammen, erhalten
einen Rückblick auf die Tätigkeit
der Organisation, setzen inhaltliche
Schwerpunkte für die folgenden Jahre
und wählen einen neuen Vorstand. Ich
hab mich sehr gefreut, dass ich bei der
Landeskonferenz 2016 Anfang Oktober
mit 100 Prozent der abgegebenen Stimmen
wieder zum Landesvorsitzenden
gewählt wurde. Danke an alle für das
große Vertrauen!
Jahrhundertidee Kinderfreunde
Das Motto der Konferenz 2016 lautete
„Unsere Werte verändern die Welt“.
Denn Werte wie Solidarität, Frieden,
Gerechtigkeit, die Wertschätzung von
Vielfalt, Freiheit, die wir durch die Demokratie
haben, und dass jede/r von
uns und jedes Kind gleich viel wert ist,
sind unsere Wegweiser. Sie motivieren
uns und spiegeln sich in der Vielfalt
unserer Aktivitäten wider: in den
Kindergärten, bei der Elternarbeit, in
der Beratung und bei Hilfe in Krisen,
in der Ferienbetreuung und bei unseren
freizeitpädagogischen Angeboten.
Sie alle leisten einen wesentlichen Beitrag
zu einem guten Zusammenleben in
unserer Stadt, geben Kindern ein
Stück unbeschwerter Kindheit und
ermöglichen ihnen gleichzeitig den
bestmöglichen Start in ihre Bildungslaufbahn.
Das ist ein absolutes Alleinstellungsmerkmal
der Kinderfreunde. Keine andere
Organisation ist in so vielen Lebensbereichen
von Kindern und Familien,
mit so viel ehrenamtlichem Engagement,
Knowhow und professioneller Qualität
tätig und hat gleichzeitig gesellschaftspolitischen
Einfluss. Und keine andere leistet
seit mehr als 100 Jahren innovative
Entwicklungsarbeit im Bildungsbereich.
Franz Prokop,
Vorsitzender
der Wiener
Kinderfreunde
Bildungsfokus auf Stärken
Während der gesamten Konferenz war
zu spüren, wie wichtig es uns ist, im
Sinne der Kinderfreunde-Werte für eine
bessere Welt einzutreten, um alle Kinder
bestmöglich zu fördern und ihnen
gerechte Lebenschancen zu sichern, unabhängig
von Herkunft und familiärem
Hintergrund. Kinder sind Kinder.
Das ist auch die Basis für die bei der Konferenz
beschlossenen Vorhaben: So wollen
wir in den kommenden Jahren für eine
menschliche Asylpolitik eintreten, die sich
an unseren Werten orientiert, der ständig
wachsenden Kinderarmut den Kampf ansagen
und ein Bildungssystem fordern, in
dem Stärken betont werden und weder
Fehler noch der Wohlstand oder die Ausbildung
der Eltern die Bildungslaufbahn
der Kinder vorzeichnen dürfen.
Wir haben uns viel vorgenommen für die
nächsten Jahre, aber wir haben noch eine
zusätzliche Aufgabe: Wir müssen weiterhin
Menschen dafür gewinnen, den Weg
mit uns gemeinsam zu gehen, und ihnen
klar machen, dass an Demokratie und
Mitgestaltung, an Solidarität und Gewaltfreiheit
kein Weg vorbeiführt. Nur
so ist das gute Zusammenleben in unserer
Stadt auch weiterhin gesichert. Wenn
Sie mit uns mitgehen wollen, schreiben
Sie mir unter franz.prokop@wien.kinderfreunde.at
bzw. Wiener Kinderfreunde,
Franz Prokop, Albertgasse 23, 1080
Wien. Ich würde mich sehr freuen!
Foto: BV Ottakring
2

Aktuell
Landeskonferenz der Wiener Kinderfreunde:
Unsere Werte verändern die Welt
In Anwesenheit von Bildungsministerin
Dr. in Sonja Hammerschmid und
Stadtschulratspräsident Mag. Jürgen
Czernohorszky fand am 1. Oktober
2016 die Landeskonferenz der Wiener
Kinderfreunde statt. Sie zeigte, wie
sehr die Kinderfreunde-Werte Gleichheit,
Freiheit, Solidarität, Frieden, Gerechtigkeit
und Vielfalt in der Arbeit
der Kinderfreunde umgesetzt wird.
Die gesamte Konferenz verstärkte das
Anliegen, alle Kinder, egal welcher
Herkunft und mit welchem familiären
Hintergrund, bestmöglich zu fördern
und ihnen gerechte Lebenschancen zu
sichern. Da Bildung der Schlüssel zu
guten Lebenschancen ist und die Kinderfreunde
in Wien 155 Kindergärten
mit hoher Bildungsqualität führen, war
das Thema Bildung ein Schwerpunkt
der Konferenz. Bildungsministerin
Dr. in Sonja Hammerschmid würdigte die
Kinderfreunde als innovativen Partner
in Bildungsfragen: „Die Kinderfreunde
sind eine traditionsreiche Organisation,
die schon immer eine starke Bildungsaffinität
hatte. Gerade bei der Entwicklung
und Umsetzung der Bildungsreform
waren die Kinderfreunde wichtige Partner“,
so Hammerschmid.
Gleiche Chancen für alle Kinder
Stadtschulratspräsident Mag. Jürgen
Czernohorszky berichtete über die Herausforderungen,
die sich derzeit bei der
Integration von Kindern und Jugendlichen
mit Fluchterfahrung in das Wiener
Bildungssystem stellen, und unterstrich,
wie wichtig eine vielfältige und gerechte
Schule für alle Kinder und Jugendlichen
ist – ganz im Sinne des Kinderfreunde-Gedankens.
Als Gastgeberin erörterte PH-
Rektorin Mag. a Ruth Petz die Rolle, die
die Pädagogischen Hochschulen bei der
neuen LehrerInnen-Ausbildung spielen.
Foto: Wr. Kinderfreunde / Korp
Bildungsministerin Dr. in Sonja Hammerschmid,
Stadtschulratspräsident Mag. Jürgen
Czernohorszky, Rektorin der Pädagogischen
Hochschule Mag. a Ruth Petz und Bundesvorsitzender
der Österreichischen Kinderfreunde
Christian Oxonitsch gratulierten BV Franz
Prokop zur Wiederwahl zum Landesvorsitzenden
der Wiener Kinderfreunde.
BV Franz Prokop, der langjährige Vorsitzende
der Wiener Kinderfreunde, wurde
mit 100 Prozent der abgegebenen Stimmen
wiedergewählt.
connect.tandem:
Erfolgreicher Start der Paten-Aktion
Mit dem Projekt connect bieten wir Kinderfreunde, wie bereits
mehrfach in „Kinder und Eltern“ berichtet, jungen
Flüchtlingen Bildungs- und Freizeitprogramme, um ihnen das
Ankommen in Österreich zu erleichtern. Einen besonderen
Stellenwert nimmt dabei die im vergangenen Sommer initiierte
Aktion connect.tandem ein. Dabei wurden Patinnen und Paten
(Mindestalter 21 Jahre) gesucht, die über längere Zeit unbegleitete
minderjährige Flüchtling begleiten möchten.
Die Pilotrunde von connect.tandem startete erfolgreich Anfang
September mit einem kleinen Kennenlernfest. Seither
treffen sich PatInnen und Jugendliche in kleinen Gruppen, vereinzelt
auch schon alleine, für unterschiedlichste Aktivitäten
– sie gehen spazieren oder Eis essen, kochen zusammen oder
machen Radausflüge.
Dabei stehen freilich sowohl die Jugendlichen als auch die
PatInnen vor einigen Herausforderungen in Sachen Kommunikation,
zeitliche Abstimmung und auch Vertrauensaufbau.
Anfängliche Aktivitäten in der Kleingruppe nehmen Druck aus
der ungewohnten Situation; man kann in diesem Rahmen ent-
spannter aufeinander zugehen. Das bisherige Feedback lässt
darauf schließen, dass diese Hürden gut gemeistert werden.
Für die kommende Zeit schmieden die Tandems bereits Pläne:
Fußballmatch beim Wiener Sportclub, gemeinsames Musizieren
und Chorsingen sind einige der Vorhaben.
Wer Interesse an einer Patenschaft im Rahmen von connect.
tandem hat, findet unter www.kinderfreunde.at/connect/Projekte/connect.tandem
mehr Infos oder kann sich schon unverbindlich
für die nächste Projektgruppe voranmelden.
3

AKTUELL
Aktuell
Abenteuerspielplatz Robinson-Insel:
Naturnahes Spielen seit 50 Jahren
Anlässlich des 50. Geburtstages des
Kinderfreunde-Robinsonspielplatzes
im 19. Bezirk feierten Kinderfreunde-Ehrenvorsitzender
Erik Hanke, die
Wiener Landesdirektorin der Wiener
Städtischen Versicherung Doris Wendler,
der Vorsitzende der Wiener Kinderfreunde
BV Franz Prokop, Spielplatzleiter Clemens
Rosenauer, Gemeinderätin Barbara
Novak, der Döblinger Bezirksvorsteher
Adolf Tiller, Gemeinderätin Marina Han-
ke (Bild oben, v. l. n. r.) und zahlreiche
Kinder und WegbegleiterInnen des
„Robi“. „Hier gibt es keine vorgefertigten
Spielsachen, aber ganz viele wunderbare
Anregungen für Kinder zu Spiel, Spaß,
Bewegung, kreativem Werken und sozialem
Lernen“, erklärte Prokop. „Ganz
nebenbei eignen sie sich selbstforschend
Wissen über die Natur und ökologische
Zusammenhänge an. Ich bin froh, dass
der Robinson-Spielplatz auch nach 50
Foto: Martin Votava
Spaß am Robi: In den 1960er-Jahren (siehe oben)
und noch heute, 50 Jahre später, genießen Kinder
den außergewöhnlichen Spielplatz.
Jahren ein Vorzeigeprojekt der Kinderfreunde
ist.“ Er bedankte sich auch bei
allen Unterstützern des Spielplatzes: der
MA 13 – Bildung & Jugend, MA 22 – Umweltschutz,
der Wiener Städtischen Versicherung
und dem Bezirk Döbling.
Foto: Wr. Kinderfreude / Korp
Mit dem Spielbus zu Rapid:
Extra-Spaß für Kinder im Allianz Stadion
Fußballfans im Nordbereich des Allianz Stadions von Rapid
Wien werden beim Eingang neuerdings die Wiener Kinderfreunde
aktiv antreffen. Dorthin kommt der Spielbus der Kinderfreunde
bei Heimspielen der Bundesliga und organisiert
Spielstationen für Kinder vor Beginn des Spiels: Es gibt Ballspiele,
ein Fußballquiz und eine Schminkstation, bei der junge
Fans entsprechend den Farben ihrer Mannschaft grün-weiß
geschminkt werden.
Schon als das Rapid-Stadion umgebaut wurde, kam die Idee,
den Kinderfreunde-Spielbus für Spielaktionen im Ausweichstadion
im Prater zu engagieren, sehr gut an. So beschloss man,
diese Aktion im Familienbereich des umgebauten Rapid-Stadions
fortzusetzen. Es gibt übrigens auch vielfältige Kinderanimation
in Violett mit den Kinderfreunden – bei Bundesliga-
Spielen von Austria Wien im Ernst-Happel-Stadion.
Foto: www.gepa-pictures.com
A4

Aktuell
Tradition seit mehr als 70 Jahren:
Die Weihnachtsbuchaktion
der Kinderfreunde
Auf eine wahrlich lange und bemerkenswerte Tradition blickt die Weihnachtsbuchaktion
der Kinderfreunde zurück. Als 1945, in der kargen Nachkriegszeit,
Hunderte von Kindern ein schmales Bändchen, auf billigstem Papier gedruckt, als
Weihnachtsgeschenk der Wiener Kinderfreunde erhielten, grenzte das fast an ein
Wunder – in einer Zeit, in der es kaum Papier, geschweige denn neue Bücher, gab.
Für unzählige Kinder waren diese Bücher ein allererster Anstoß zu lebenslanger
Freude am Lesen.
Einen Teil unserer Weihnachtsbuchaktion bildet der alljährliche Besuch von Thomas Brezina in den
Kinderabteilungen des Wilhelminenspitals, wo er nicht nur Bücher überreicht, sondern sich auch Zeit
nimmt, mit den Kindern zu plaudern und ihre Fragen zu beantworten.
All die Jahre hindurch hielten die
Kinderfreunde an der Tradition
fest, Kindern unserer Freizeitgruppen
in den Bezirken ein Buchgeschenk zu
Weihnachten zu überreichen. Und die
Aktion wurde noch erweitert: Kranke
Kinder, Kinder mit Behinderungen,
Kinder aus besonders armen oder von
Krisen geschüttelten Familien und
Flüchtlingskinder erhielten ebenfalls
Buchgeschenke. Neben dem Wunsch,
Freude zu schenken, kam allmählich
auch ein weiterer Aspekt hinzu: Trotz
der zunehmenden Beschäftigung unserer
Kinder mit Internet, Handy, Fernsehen
und Spielkonsole sollte ihnen der
Zugang zum Lesen von Büchern nicht
gänzlich versperrt sein. Daher bleiben
wir dabei und schenken Bücher.
Vier Bücher zur Wahl
Heuer beteiligen sich 17 Wiener Bezirke
an der Weihnachtsbuchaktion: Vier
Titel für unterschiedliche Altersstufen
stehen zur Auswahl. Und so wie anno
dazumal, als die Weihnachtsbuchaktion
begann, wird sie durch eine große Spendenaktion
ermöglicht, an der sich viele
Betriebsräte, Firmen und Privatpersonen
beteiligen.
Foto: Wr. Kinderfreude / Korp
Zwei der verschenkten Bücher
stellen wir hier vor:
Claudia Gürtler
Nuk oder Warum man
besser nicht mit einer
Schachtel über dem Kopf
durch den Wald geht
Verlag: G&G Verlag
ISBN: 978-3-7074-1816-3
Alter: ab 7 Jahren
Der kleine Nuk ist ein ganz besonderes
Schwein: ein Langrüsselschwein. Das
finden die anderen Tiere auf dem Bauernhof
aber nicht besonders toll, sondern
zum Fürchten. Deshalb schicken
sie ihn weg, mit einer Schachtel auf
dem Kopf. Und so beginnt ein Abenteuer,
bei dem Nuk all seinen Mut beweisen
muss und am Ende mit einer großen
Erkenntnis überrascht wird. Eine
Geschichte über wunderbare Vielfalt
und einzigartige Freundschaften.
Christoph Mauz
Klappe! Action! Tscho!
Verlag: G&G Verlag
ISBN: 978-3-7074-1611-4
Alter: ab 8 Jahren
Anmutige Discogirls, tapfere Rettungsschwimmer
oder abenteuerlustige Indiana-Jones-Typen
sind einige der Themen,
die der 3b durch den Kopf gehen,
als Frau Professor Finkbertl ein Kreativprojekt
ankündigt: Filmdrehen statt
Zeichnen. Alle sind begeistert, auch
Tscho Netzwerker, der Held der Geschichte.
Aber welche Idee soll verfilmt
werden? Mit viel Witz, aber auch mit
einem Schuss Ernst wird dem nachgegangen
– zurücklehnen und genießen!
A5

Ab jetzt schau’
ich selbst auf
mein Geld.
Fix&Foxi SchatzCard
3 % p.a. 1)
STARTZINSEN 2)
FÜR GUTHABEN BIS
EUR 1.000,–
Jetzt mit Fix&Foxi-DVD als Eröffnungsgeschenk!
Die SparCard im Fix&Foxi-Look ist wie geschaffen dafür, Kindern den verantwortungsbewussten Umgang mit
Geld näherzubringen. Außerdem weiß sie durch ihr attraktives Design und den hohen Praxiswert zu gefallen:
Taschengeld-Überweisung per Dauerauftrag, Ein- und Auszahlungen im SB-Foyer – alles kein Problem.
Wichtig für Eltern: Von der SparCard kann nur Geld abgehoben werden, das auch tatsächlich angespart wurde!
www.bankaustria.at
1) Steuern nicht berücksichtigt
2) Die Startzinsen für das Sparkonto 24h werden für die Dauer von 6 Monaten vierteljährlich am 1.1., 1.4., 1.7. und 1.10. an den Interbank-Zinssatz „1-Monats EURIBOR“ angepasst.
Nach 6 Monaten beträgt die Verzinsung 0,05 % p.a. fix. Der Zinssatz gilt für den erstmaligen Neuabschluss eines Sparkonto 24h für Kinder. Details zur Verzinsung entnehmen
Sie bitte den „Bedingungen für das Sparkonto 24h“ (Fassung Juli 2016).

Bildung & Betreuung
Unsere Serie – Teil 23:
Nur gespielt?
In dieser Serie über pädagogische Konzepte im Kindergarten will „Kinder und
Eltern“ aufzeigen, welche Überlegungen und Konzepte hinter einzelnen Aktivitäten
stecken. Unser Thema diesmal:
Bitte vooooorleeeesen!
Inge! Inge!“ rufen die Kinder freudig,
als sie die große, schlanke Dame mit
Kurzhaarschnitt und Brille erblicken, die
gerade den Kinderfreunde-Kindergarten
Salisstraße im 14. Bezirk betritt. „Welches
Buch lesen wir heute?“ „Sind viele
Bilder drinnen?“, schwirren die Fragen
durcheinander. Doch schon einige Minuten
später sitzen die Kinder gemeinsam
mit den Pädagoginnen im Kreis, und es
ist ganz still, denn Inge Nowak beginnt
aus dem Buch „Kleiner Hase – schlaf
gut“ vorzulesen.
Spannende Geschichten
Inge Nowak kommt einmal wöchentlich
zum Vorlesen in den Kindergarten – und
hat immer ein Buch mit, das die Kinder
meist noch nicht kennen. Diesmal geht
es um einen kleinen Hasen, der einen
guten Schlafplatz sucht. Ob ihm der
Dachs, der Maulwurf oder der Vogel helfen
kann? Die im Kreis sitzenden Kinder
verfolgen die Geschichte genau und wollen
auch die vielen bunten Bilder sehen,
die im Buch die Suche des kleinen Hasen
illustrieren. Die fünfjährige Sarah stellt
fest: „Die Eule bleibt in der Nacht wach“
und ergänzt: „Vielleicht braucht sie daher
keinen Schlafplatz …?“
Vorleserin als Fixpunkt
„Das Buch mit der Vorlesegeschichte
bleibt in der Gruppe. So können die Pädagoginnen
die Geschichte mit den Kindern
in weiterer Folge auch individuell
besprechen und Fragen beantworten“,
erklärt die engagierte Vorleserin, die
Foto: Wr. Kinderfreunde / C. Edinger
natürlich eng mit den Pädagoginnen zusammenarbeitet.
Bebilderte Bücher liefern einen ersten
Anstoß zum Lesen und tragen – vorgelesen
– auch zur Sprachentwicklung der
Kinder bei, die aus verschiedenen Ländern
stammen. „Wir suchen gemeinsam
die Geschichten aus“, so Claudia Peschta,
Kindergartenleiterin im Haus Salisstraße.
„Unsere Kinder stammen aus zahlreichen
Ländern, können aber zumeist
schon recht gut Deutsch. Der Besuch der
Vorleserin ist ein Fixpunkt unserer Kindergartenwoche.
Sie ist bereits eine vertraute
Person, die, wie auch viele andere
Tagesprogrammpunkte, Abwechslung in
unseren Kindergartenalltag bringt.“
Lesen fördern
Inge Nowak gehört zu einer großen
Gruppe von rund 90 junggebliebenen
Menschen, die freie Zeit haben und einen
Teil davon nützen, um in den Kindergärten
der Wiener Kinderfreunde
vorzulesen. Somit wird auch Kindern, die
möglicherweise wenig oder gar keinen
Zugang zu Büchern haben, die Chance
gegeben, über das Betrachten von Bilderbuchbildern
hinaus in die spannende
Welt des Lesens einzusteigen.
Lesen Sie dazu auch unseren Elterntipp auf Seite
13: „Was Eltern tun können, um ihr Kind zum
Lesen zu motivieren“.
Happy Birthday!
20 Jahre Betriebskindergarten
der Bank Austria
Den 20. Geburtstag feierte der Kinderfreunde-Betriebskindergarten
der
Bank Austria am 20. Oktober mit Torte,
Geschenken und vielen Gästen. Gleichzeitig
wurde im Bank-Austria-Foyer in
der Lassallestraße die Ausstellung „20
Jahre Betriebskindergarten“ eröffnet.
Sogar drei „ehemalige“ Kinder aus dem
ersten Jahrgang 1996 feierten mit!
Foto: Nick Albert
7

AKTUELL
Bildung & Betreuung
Kindergärten der Kinderfreunde Margareten:
Eine Überraschung für SchulanfängerInnen
Eine schöne Überraschung für die
insgesamt 23 Vorschulkinder, die
bis zum vergangenen Sommer Kindergärten
der Kinderfreunde in Margareten
besuchten und im September ihre
Schullaufbahn begannen. Vor Schulbeginn
besuchten der Vorsitzende der Kinderfreunde
Margareten Wolfgang Mitis
und Mitarbeiterin Karina Peck die Kinder
im Kindergarten, um ihnen jeweils
ein persönliches Buchpaket zu überreichen:
ein Erstlesebuch, ein kleines Geschenk
und eine persönliche Einladung,
auch nach ihrer Kindergartenzeit ein Teil
der Wiener Kinderfreunde und der Roten
Falken zu bleiben. Die beschenkten
SchulanfängerInnen freuten sich sehr
über das Geschenk und starteten motiviert
in ihre Schulkarriere.
Die Vorschulkinder im Bezirk Margareten bekamen zum Schulstart persönliche Buchpakete überreicht.
So macht der Schulbeginn Freude!
Optimale Leseförderung:
Eine nachhaltige Aktion für Kinder
Das Servicecenter Leseförderung
Seit 2003 organisiert das Servicecenter
Leseförderung des Fachverbandes der
Buch- und Medienwirtschaft in Zusammenarbeit
mit BuchhändlerInnen und
AutorInnen österreichweit Lesereisen.
Derzeit stehen bereits 58 Autoren unter
Vertrag. Waren es 2003 insgesamt 37
Leseeinheiten, die in Schulen abgehalten
wurden, fanden 2015 761 Autorenlesungen
in Schulen statt. Fast ausschließlich
sind es die Schulbuchhändler, die mit den
Schulen in engem Kontakt stehen und
diese Vorlese-Aktivitäten den Schülerinnen
und Schülern zukommen lassen.
Leseförderung – wie kann meine
Schule mitmachen?
Konkret läuft dieses Projekt wie folgt ab:
Die Schule und der Buchhändler einigen
sich über die Schulveranstaltung. Der
Buchhändler erkundigt sich im Servicecenter
über die in der Region verfügbaren
Autoren und fixiert den Besuch mit
der Schule. Alsbald liest ein Autor, umgeben
von einer rotbackigen Kinderschar,
aus den stets altersgerechten Büchern.
Innerhalb der vergangenen fünf Jahre
wurde so durchschnittlich jede dritte
Pflichtschule erreicht. Das ehrgeizige
Ziel: Ein Pflichtschüler soll mindestens
ein Mal während seiner Schullaufbahn
durch eine Autorenlesung zum Abenteuer
Lesen animiert werden.
Leseförderung – eine Kampagne
für die Zukunft
Lesen ist die Grundkompetenz des Wissens.
Je höher die Lesefähigkeit, umso
stärker ist das Entwicklungs- und Bildungspotenzial.
Die heranwachsende
Generation ist dadurch besser auf die
Herausforderungen der Zukunft vorbereitet.
Diese Grundqualifikation leistet
als entscheidender Standortfaktor der
Wirtschaft aber auch gesamtwirtschaftlich
einen Beitrag. Nach wie vor gibt es in
Österreich rund 300.000 Analphabeten.
Experten gehen von einer doppelt so hohen
Dunkelziffer aus. Gemeint ist damit
vor allem der funktionale Analphabetismus
– jene gravierende Leseschwäche,
die das Erfassen komplexer Texte nicht
gewährleisten kann. Um dem entgegenzuwirken,
gibt es Einrichtungen wie das
Servicecenter Leseförderung.
Entgeltliche Einschaltung
8

Hallo Kinder!
Ihr habt Rechte!
Kinder haben das Recht, ohne Gewalt
erzogen zu werden.
Die MAG ELF ist Wiens größte Kinderschutzorganisation. Alle
Services und jeder Schritt, den die MAG ELF setzt, dienen
dem Wohl der in Wien lebenden Kinder. Am 20. November,
dem internationalen Tag der Kinderrechte sowie auch an
jedem anderen Tag.
Bezahlte Anzeige
www.kinder.wien.at, Tel.: 01/4000 8011
Wien. Die Stadt fürs Leben.

AKTUELL
Beratung & Unterstützung
Der Eltern-Lese-Tipp vom Verein Schulbuch:
Genug von der digitalen Welt!
Ein Buch voller Augenzwinkern und
versteckter Spiegel, die das persönliche
Digitalnutzungsverhalten auf den
Punkt bringen. Das perfekte Geschenk
für alle, die das digitale Hamsterrad
nervt und die wieder freier und glücklicher
werden möchten.
Entwicklungen bergen erkennbare Gefahren
– für Wohlbefinden und Gesundheit.
Gesunde Selbsterhaltung braucht
sofort und ab jetzt einen verantwortungsvollen
Umgang mit Smartphone &
Co. sowie die Entwicklung einer digitalen
Resilienz (Widerstandsfähigkeit).
Gerald Lembke
Im digitalen Hamsterrad
Ein Plädoyer für den gesunden Umgang
mit Smartphone & Co.
Verlag: medhochzwei
ISBN: 978-3-86216-302-1
Preis: € 20,60
Das Digitale hat längst das Soziale verdrängt.
Wir glauben, mit unserer digitalen
Mobilität freier und autonomer geworden
zu sein. Stattdessen schlittern
wir unaufhörlich in eine Gesellschaft
mit andauernden digitalen Ablenkungen
und mobilem Entertainment. Das
Analoge ist dem Virtuellen längst untergeordnet.
Unaufmerksamkeit entwickelt
sich zum neuen Wert. Egoisten
und Narzissten dominieren unsere
Wahrnehmung, sobald wir im Internet
sind. Alle sind betroffen. Denn diese
Digitale Revolution?
Die Botschaft des Buches: Das Digitale
darf niemals das Soziale verdrängen!
In 15 Episoden werden die auffälligsten
Unsinnigkeiten der ausgerufenen
„digitalen Revolution“ unterhaltsam
aufs Korn genommen. Es wird Zeit für
ein digitales Manifest. Handlungsempfehlungen
unterstützen Sie in einem
verantwortungsvollen Umgang mit
Digital & Co. – für ein selbstbestimmtes
und glückliches Leben, beruflich
und privat.
Entgeltliche Einschaltung
www.stabilo.at
WO DY
3in1
auf
Malt
Karton
auf
Glas
auf
Papier
STABILO woody 3 in 1 - das Multitalent:
Buntstift, Wassermalfarbe und Wachsmalkreide in einem
... lässt sich von glatten Oberflächen leicht wieder abwaschen.
... eignet sich besonders für kleine Hände.
... hat achtmal so viel Farbe wie ein normaler Buntstift.
... malt besonders große Flächen schnell bunt.
... ist - dank seiner dicken Mine - bruchsicher.
... gibt es in 18 Farbtönen.
auf
Gummistiefeln
auf
dunklem
NEU:
Kindersicherer
Spitzer!
Untergrund
und ist mit
Wasser
vermalbar
A

Beratung & Unterstützung
25 Jahre Kinderfreunde-Erziehungsberatung:
Ein Fest mit viel Inhalt
GEWINNSPIEL:
Wir verlosen zwei Mal
ein LEGO JUNIORS Set
Arielles Delfinkutsche
Moderatorin Evelyn Steinthaler mit den ReferentInnen Dr. in Urte Finger-Trescher und Dr. Martin
Schürz sowie dem Geschäftsführer der Wiener Kinderfreunde Christian Morawek (v. l. n. r.)
Unter dem Motto „Vom Reichtum der
Kindheit und der Rede vom Sparen“
feierte die Erziehungsberatung der
Wiener Kinderfreunde Ende September
ihr 25-jähriges Bestehen in der aktuellen
Form. Rund 80 Gäste aus medizinischen,
psychologischen und sozialen
Institutionen kamen in die Urania.
In seinem Einleitungsstatement betonte
Christian Morawek, der Geschäftsführer
der Wiener Kinderfreunde,
die Wichtigkeit, sich für Kinder mit
geringen Bildungschancen einzusetzen.
Wie sehr das mit der Tätigkeit der sechs
mobilen ErziehungsberaterInnen zusammenhängt,
zeigte der Rückblick
von EB-Leiterin Mag. a Ursula Dietersdorfer.
Denn dieses Team steht allen
Eltern und PädagogInnen unserer Kindergärten
und Horte kostenlos zur Verfügung,
um jede Frage zu besprechen,
die sich auf die gute Entwicklung „ihrer“
Kinder bezieht.
Dr. in Urte Finger-Trescher vom Institut
für Bildungswissenschaft der Uni Wien,
bis 2016 Leiterin einer Beratungsstelle
für Eltern, Kinder und Jugendliche in
Deutschland, sprach über „Psychosoziale
Erziehungsberatung: (Wieder-)
Herstellung von Entwicklungschancen
und Bewältigungskompetenzen mit besonderem
Blick auf institutionelle Rahmenbedingungen
und die Bedeutung
von Kostenfreiheit“.
Dr. Martin Schürz, Lektor an der WU
Wien und Psychotherapeut im Ambulatorium
„die Boje“, stellte in seinem
Vortrag über Armut und Reichtum in
Österreich ökonomische Verteilungsfragen
auf anschauliche und unterhaltsame
Weise dar.
Rechtsanspruch auf
Erziehungsberatung
In der Podiumsdiskussion erörterten
die ReferentInnen Nutzen und Nachteile
institutioneller psychosozialer
Versorgung. Während in Deutschland
Eltern einen Rechtsanspruch auf Erziehungsberatung
haben, werden sie
in Österreich eher im Zwangskontext
veranlasst, eine Beratung in Anspruch
zu nehmen. Dadurch wird diese auch
als stigmatisierend erlebt. Beratungsangebote
wie die Erziehungsberatung
der Wiener Kinderfreunde erreichen
nicht nur Familien, die sich Privatpraxen
nicht leisten können, sondern sind
durch die Möglichkeit zur direkten Kontaktaufnahme
mit den ErziehungsberaterInnen
auch sehr niederschwellig.
Foto: Gerhard Steppan
Mit den LEGO Juniors Sets erleben kleine
BaumeisterInnen ab vier Jahren schon große
LEGO Abenteuer. Die LEGO Juniors Produktlinie
greift die beliebten Spielthemen anderer
Produktlinien altersgerecht für Vier- bis
Siebenjährige auf. Arielles Delfinkutsche
sorgt aufgrund der kindgerechten Anleitung
und vorsortierter Steine für Bauerfolge im
Handumdrehen. Damit führt die Produktlinie
Kinder altersgerecht und mit viel Spaß
an komplexere LEGO Bauvorhaben heran,
sorgt für Erfolgserlebnisse und fördert so ihr
Selbstvertrauen.
www.LEGO.com/Juniors
Alter: ab 4 Jahren
Teilnahmeschein:
„Arielles Delfinkutsche“
Name d. Kindes
Alter d. Kindes
Straße
Postleitzahl
Ort
Telefonnummer
Teilnahmeschein ausfüllen und an die Wiener Kinderfreunde,
Redaktion Kinder und Eltern, Kennwort „Arielles Delfinkutsche“,
Albertgasse 23, 1080 Wien, senden. Teilnahme auch per Fax
(01/408 86 00) oder per E-Mail möglich: redaktion@wien.kinderfreunde.at.
Einsendeschluss: 18. Dezember 2016. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Eine Barablöse des Gewinnes ist nicht möglich.
GewinnerInnen werden schriftlich verständigt.
15 11

www.netdoktor.at
Schwangerschaft
Personalisierter Newsletter und
Checklisten für werdende Mütter
Gesunde
Ernährung
Lieblingsrezepte
zum Nachkochen
Kinder &
Jugendliche
Aktuelle Themen von
Allergie bis Zahnspange
Familienwelt
Mehr als 900 Artikel
rund um den familiären Alltag
Ratgeber
Tipps und Hilfestellungen
zur Kindererziehung

Beratung & Unterstützung
Was Eltern tun können:
Hilfe, mein Kind will nicht lesen!
Sogar Kinder von Eltern, die selbst viel lesen, lassen sich oft nicht fürs Lesen von
Büchern erwärmen. Wie kann man Kinder anregen, Bücher zu lesen, und wann
sollten Eltern damit beginnen? Diese Fragen stellte unsere Mitarbeiterin Veronica
Kothbauer an die Kinderpsychotherapeutin und Lese-Expertin Mag. a Sabine Zauner-Karpischek.
KuE: Warum ist Lesen so wichtig?
Mag. a Sabine Zauner-Karpischek: Grundsätzlich
ist Lesen eine wichtige Basis
für die Aneignung von Wissen und Information.
Darüber hinaus ist es aber
einfach schön, in einem Lieblingsbuch
zu versinken, in andere Welten einzutauchen,
dem Alltag für eine Weile zu
entfliehen. Auch die Form, die Sprache
und die Illustration eines literarischen
Werkes zu genießen, kann eine wundervolle
Erfahrung sein. Dieses „ästhetische
Lesen“ halte ich für ebenso
wichtig wie das Lesen-Können an sich,
weil es aus einem persönlichen inneren
Antrieb geschieht, was meist „von
selbst“ dazu führt, dass Kinder Freude
am Buch haben.
Wann können und sollen Eltern
damit beginnen, ihr Kind zum Lesen
anzuregen?
Vieles, das mit dem Rhythmus und der
Struktur von Sprache zu tun hat, bringen
wir unseren Kindern ganz selbstverständlich
nahe: Wir singen Wiegenund
Kinderlieder, spielen Finger- und
Kniereiterspiele, erzählen Geschichten
und Märchen, lesen ihnen Kinderbücher
vor. Mit dem Vorlesen und Selber-Anschauen
von Bilderbüchern erwirbt das
Kind die Fähigkeit des „Lesens“ von aneinandergereihten
Bildern. Das bedeutet,
es lernt Bildabfolgen zu verstehen
und damit den Verlauf von Geschichten
zu begreifen. Einzelne Bilder können
außerdem dazu anregen, eine eigene
Geschichte zu erfinden. Sehr beliebt bei
jüngeren Kindern sind die sogenannten
Wimmelbücher ohne Text.
Kinder, die in einem sprachlich abwechslungsreichen
Umfeld aufwachsen, die zu
Hause mitreden dürfen, haben einen
großen Wortschatz und empfinden zudem
das Lesen von und das Reden über
Texte und Bilder als ganz normal. Das
wiederum ist die beste Voraussetzung
für das Lesen- und Schreiben-Lernen in
der Schule.
Foto: Fotolia / MNStudio
Mit dem mühseligen Lesen-Lernen
in der Schule vergeht allerdings
manchen Kindern die Lust am Buch.
Was sollen Eltern dann tun?
Es hat keinen Sinn, jemanden zum Lesegenuss
zu zwingen! Besser man bleibt
gelassen und liest weiter Bücher vor, geht
mit den Kindern ins Kindertheater oder
ins Kinderkino, wodurch der Spaß am
Eintauchen in Geschichten weiter lebendig
bleiben kann. Ein wichtiger Aspekt
des Lesens ist auch die emotionale Nähe
und die familiäre Geborgenheit! Nichts
ist schöner, als gemeinsam auf dem Sofa
zusammengekuschelt Geschichten zu lesen.
Wichtig finde ich noch, dass Kinder
Bücher auch selbst aussuchen und ihre
Lieblingsgeschichten so oft hören dürfen,
wie sie sie brauchen. Die Wiederholung
ist für Kinder wichtig, sie wirkt
beruhigend!
Wie beurteilen Sie den Trend zu elektronischen
Medien als Buch-Ersatz?
Unsere Kinder wachsen im Gegensatz
zu uns selbst als Digital Natives auf. Ihnen
ist der Umgang mit Tablets, Smartphone
& Co. von klein auf vertraut. Es
gibt heute viele entsprechende digitale
Buchangebote. Das sind zum einen die
E-Books, im Kinderbereich aber vor allem
E-Book-Apps, die den Buchinhalt
(auch) zum Spiel machen. Meine fünfjährige
Nichte spielt gerne mit interaktiven
Pixi-Büchern auf dem Tablet! Über
den großen Reiz, den die neuen Medien
ausüben, erreichen vielleicht manche
Kinder Buchinhalte, zu denen sie sonst
keinen Zugang hätten. Das finde ich gut!
Für andere sind die Angebote mehr oder
weniger interessante Ergänzungen zu
den Büchern.
Foto: Marlene Karpischek
Mag. a Sabine Zauner-
Karpischek,
viele Jahre Erziehungsberaterin
bei den Wr.
Kinderfreunden und nun
Psychotherapeutin für
Kinder, Jugendliche und Erwachsene
in freier Praxis:
sabine.zauner-karpischek@gmx.at
13

AKTUELL
Freizeit & Spaß
Kinder(freunde)musical 2016:
Linas WELT
Es ist wieder so weit: Die Wiener Kinderfreunde
und das Theater des Kindes
laden alle Kinder zwischen sechs
und 12 Jahren zu einem unvergesslichen
Musicalerlebnis ins Raimund
Theater ein.
Und einladen heißt echt: einladen,
denn die Zählkarten für Kinder können
kostenlos telefonisch oder per E-Mail
bei den Kinderfreunden bestellt werden!
Ab 13. November 2016 gibt es an sechs
Sonntagen jeweils um elf Uhr eine Vorstellung.
Die Plätze sind für die Kinder
reserviert, Eltern können inzwischen
bummeln oder ins Theaterbuffet gehen.
Phantasie ist ansteckend,
inspirierend und grenzenlos!
Die wunderschöne Geschichte von Katja
Thost-Hauser handelt von der Phantasie
und wird von tollen SchauspielerInnen
– unter ihnen auch Katjas Vater, Burgschauspieler
Bruno Thost – gespielt.
Hier ist die Story: Der König der Phantasie
ist traurig. Sein geliebtes Reich wird
immer farbloser, weil für die Kinder auf
der Erde die Phantasie an Bedeutung
verliert. Sie verbringen ihre Zeit lieber
vor dem Fernseher, beim Computer
oder am Handy, als sich in die farbenfrohe,
erlebnisreiche Welt der Phantasie
zu träumen. Als nun auch seine Lieblingsfarbe
Blau zu verblassen beginnt,
muss rasch gehandelt werden, bevor
tatsächlich alle Farben aus dem Land
der Phantasie verschwinden. Das Buch
der Alten enthält die Lösung: Ein Kind
muss gefunden werden, das dem Zauber
der Phantasie erliegt. Wird es gelingen,
dieses Kind zu finden und die Phantasie
zu retten?
Zahlreiche Publikumslieblinge
Christian Brandauer hat wieder die rockige
Musik zu dem Musical geschrieben, in
dem Publikumsliebling Reinwald Kranner
(„Mary Poppins“, „Schikaneder“),
Helen Barke, Christoph Hackenberg,
Tanja Petrasek, Michael Fischer, Marius
Zernatto, Magdalena Mikesch sowie
Lena und Lilli Todter spielen.
Regisseurin Renate Kastelik hat wie
immer eine phantastische, bunte, spannende
und lustige Inszenierung auf die
Bühne gezaubert, die alle technischen
Möglichkeiten des Raimund Theaters
ausnützt.
Viele private Spender und Spenderinnen,
aber auch Spendengemeinschaften
wie etwa die Hauptgruppen der Gemeindebediensteten
sowie die MA 13
und MA 7 der Stadt Wien, die Wiener
Städtische Versicherung und Hornbach
helfen den Kinderfreunden, 7.000 Kinder
zu diesem Musical einzuladen.
Das Kinder(freunde)
musical „Linas WELT“
Vorstellungstermine:
Sonntag, 13./20./27. November und
4./11./18. Dezember 2016, jeweils 11.00
Uhr. Dauer ca. 80 Minuten, keine Pause.
Raimund Theater, Wallgasse 18–20, 1060
Wien, (U6-Station Gumpendorfer Str.)
Kostenlose Zählkarten für Kinder von
sechs bis 12 Jahren gibt es nur bei den
Wiener Kinderfreunden unter Tel.
01/401 25, Fax 01/408 86 00 oder unter
kind-und-co@wien.kinderfreunde.at
Nähere Infos auf:
www.wien.kinderfreunde.at
Foto: Peter Korp
Wichtige Infos für Eltern: Die Zählkarten
sind für den Eintritt unbedingt erforderlich.
Sie sind nicht nummeriert
und gelten ausschließlich für Kinder ab
6 Jahren. Freie Sitzplatzwahl!
DIE KINDERFREUNDE SIND FÜR JEDE ZUSÄTZLICHE SPENDE DANKBAR:
Das SPENDENKONTO WEIHNACHTSMUSICAL bei der Bank Austria lautet auf:
„WIENER KINDERFREUNDE HELFEN“, IBAN: AT97 1200 0006 1102 1700, BIC: BKAUATWW. Danke!
Die Spende
ist absetzbar!
14

Freizeit & Spaß
Snow & Fun 2017:
Familien-Skiurlaub in den Semesterferien
Die Kinderfreunde bieten in den Semesterferien
eine gemeinsame Skiund
Snowboardwoche für die ganze
Familie an. Da heißt es: Schnell noch
buchen, denn die Plätze sind sehr
begehrt!
Familienwoche in Bad Aussee
Das Skigebiet Loser bietet den Rahmen
für eine wunderbare Wintersportwoche
von Samstag, 4., bis Samstag, 11. Februar
2017. Die Unterbringung erfolgt
im gemütlichen JUFA Gästehaus in Bad
Aussee (Familienzimmer, Halbpension,
Saunalandschaft). Neben Ski- und
Snowboardkursen für Kinder ab fünf
bzw. zehn Jahren ist auch ein tägliches
einstündiges Abendprogramm für Kinder
im Preis inkludiert.
Es besteht die
Möglichkeit, einen
Transport zur Familienwoche
in Bad
Aussee in Anspruch
zu nehmen.
Preise:
Bus: € 60,00 pro Person
(oder Selbstanreise)
Kinder ab 5 Jahren inkl. Schikurs:
€ 467,00
Kinder ab 4 Jahren ohne Schikurs:
€ 347,00
Erwachsene: € 453,00
Kinder unter 4 Jahren kostenlos.
Weitere Informationen
und Buchungen:
Mo. bis Fr. von 9.00 bis 18.00 Uhr
unter Tel. 0664/126 34 32 oder
schikurse@wien.kinderfreunde.at
Förderfonds Spielräume schaffen:
Wir fördern Spielräume mit 5.000 Euro!
Sie freuen sich, wenn Kinder in der Stadt ausgelassen spielen
können? Sie wollen deshalb Spielraum für Kinder in Wien
schaffen? Dann sind Sie bei den Kinderfreunden genau richtig!
Der Förderfonds „Spielräume schaffen“ der Wiener Kinderfreunde
fördert mit langjähriger Unterstützung der Bank
Austria Privatpersonen und Initiativen in Wien, die Spiel- und
Freiräume für Kinder und Jugendliche schaffen – und das einmalig
mit bis zu 5.000 Euro!
Förderungswürdig sind alle Projekte, die zumindest zeitweise
öffentlich und für Kinder kostenlos zugänglich sind. Beispiele
hierfür sind Gemeinschaftsräume in Gemeindebauten, gratis
Indoor-Spielplätze, Vorplätze von Schulen, brachliegende
Wiesenplätze mit Spielgeräten und Ähnliches.
Förderfonds „Spielräume schaffen“,
Mag. Stefan Zwickl, Albertgasse 23
1080 Wien, Tel. 0664/50 26 026
spielraeume.schaffen@wien.kinderfreunde.at
www.wien.kinderfreunde.at -> Spielräume schaffen
21 15 A

Freizeit & Spaß
Unsere Parkbetreuung:
Das war die Saison 2016
Bereits im Februar 2016 begann
das Programm der von Wiener Kinderfreunde
aktiv betreuten Bezirke Favoriten,
Ottakring, Währing, Floridsdorf,
Donaustadt und Liesing. Hier sind einige
der vielen Highlights.
FEBRUAR & MÄRZ
4. März: Eislaufen am Rathausplatz,
Faschingsfeste in mehreren Bezirken,
Mädchenabend in der Steinergasse
(regelmäßig)
APRIL
JULI & AUGUST
Dancing Parks – Gesunde Parks in Ottakring,
Beteiligung an Bezirks-Ferienspielen,
sechs „Bewegungsfeste“ in Favoriten
7. Juli: „Just in Motion“ – Fototag in Favoriten
8. Juli: Eröffnungsfest Helmut-Zilk-Park
20./22. Juli: Übernachtungscamp Seewinkel
(Ottakring und Währing)
23. Juli: Fünftes Splish-Splash-Fest
23. August: Märchenstube im Wielandpark
25. August: Ausflug in den Klettergarten
Kahlenberg (Parkbetreuung Währing)
26. August: Fußballturnier des Fair-Play-Teams
und der Parkbetreuung Liesing
20. April: Start Parkbetreuung
Karl-Kantner-Park
30. April: „So-sein Yoga“ im
Karl-Seitz-Hof
JUNI
3. Juni: zahlreiche Nachbarschaftstag-Feste
6. Juni: „Word up“ Jugendparlament –
Abschlussplenum & Grillfest
10. Juni: Sommerfest der Generationenplattform
im 22. Bezirk
10. Juni: Abschlussball des SchülervertreterInnen
Clubs
17/18. Juni: Wasserparkfest
MAI
1. Mai: Jugendgesundheitskonferenz
Floridsdorf
11. Mai: Spielstraße Lorenz-Mandl-
Gasse (regelmäßig)
21. Mai: Straßenkünstlerfest
in Ottakring
22. Mai: Frauenlauf im Prater
SEPTEMBER
1. September: Kinderuni on Tour
im Ingeborg-Bachmann-Park
2. September: Oberlaa Rallye
9. September: Hip-Hop-Fest im
Währinger Park
17./18. September: Streetlife
Festival (Babenbergerstraße)
18. September: Wiesenfest
(Bohmann-Hof)
26. September: Fahrrad-Workshop
Karl-Kantner-Park (connect.
ottakring)
LAJUNA 2016 - Lange Nacht der Jugendarbeit
Bereits zum achten Mal wurde am 16. September die breite Palette an Angeboten für junge Menschen in Wien präsentiert. Wiener
Kinderfreunde aktiv stellten neun ganzjährige Parkprojekte mit folgenden Events vor:
Erfinderwerkstatt, Nacht der Gaukler, Freaks und ZaubermeisterInnen, Mystery – Unheimliche Phänomene im 10. Bezirk, Straßenfest
auf der Neulerchenfelder Straße, Kinderolympiade mit Kletterwand der Naturfreunde im 21. Bezirk, Free being me – Einfach ich, Movie
Night unter Sternenhimmel, Kinder- und Familienfest im 22. Bezirk, Kinderolympiade und Nachbarschaftspicknick im 23. Bezirk.
17 A

AKTUELL
Freizeit & Spaß
Integration durch Sport:
Fairness vor, noch ein Tor!
Menschen verschiedener Generationen,
mit unterschiedlichstem kulturellen
und religiösen Hintergrund beteiligten
sich an einer gemeinsamen
Sportaktion, organisiert von Francis
Okpata vom Fair-Play-Team der Wiener
Kinderfreunde aktiv.
Sport verbindet – Bewegung macht
fit“ war das Motto des Turniers
im Fridtjof-Nansen-Park, an dem acht
Teams teilnahmen. Gespielt wurden
Fußball und Beach-Volleyball in gemischten
Gruppen. Die Teilnahme von
Mädchen war Francis und den anderen
OrganisatorInnen ein besonderes Anliegen
– ebenso wie das Abbauen von
Berührungsängsten zwischen Menschen,
die als Flüchtlinge in unser Land
gekommen sind, und jenen, die hier
aufwuchsen. So beteiligten sich Kinder
und Jugendliche vom nahegelegenen
Flüchtlingsquartier Ziedlergasse mit
ihren Eltern und BetreuerInnen ebenso
wie junge Menschen aus dem Grätzl.
Ein Linienrichter und der Schiedsrichter
stammten aus Nigeria, ein syrischer
Vater konnte dafür gewonnen werden,
in Zukunft mit den jungen Leuten zu
trainieren.
Sima Suliman vom „FC Die Wilden Kerle“
aus dem 11. Bezirk verwandelte einen
Elfmeter in ein tolles Tor und wurde
als „Beste Spielerin“ geehrt (siehe Foto).
Bunter Alltag mit den Roten Falken:
Spaß haben & aktiv mitgestalten
Die wöchentlichen Gruppenstunden
der Roten Falken bieten für Kinder
und Jugendliche ein Alternativprogramm
zu Handy, PC und starren
Stundenplänen. Gemeinsam mit den
BetreuerInnen wird der Alltag durch
Spiel, Spaß und Kreativität bunter.
Jeden Mittwochabend heißt es für
Paul: Ab zu den Roten Falken! Die
Gruppenstunde ist ein wöchentlicher
Fixpunkt, denn hier trifft er nicht nur
seine besten Freunde, sondern gemeinsam
mit Betty, der Gruppenleiterin, haben
die Kinder und Jugendlichen Woche
für Woche jede Menge Spaß und erleben,
was es heißt, Teil einer Gemeinschaft zu
sein. Was passiert, wird in der Gruppe
demokratisch entschieden: „Manchmal
spielen wir Brettspiele, manchmal basteln
wir etwas aus Sachen, die andere in
den Müll werfen würden. Und manchmal
unterhalten wir uns über Kinderrechte
oder Armut. Betty fragt uns jede
Woche, was wir machen wollen, und
alle entscheiden mit. Ich finde Ball- und
Großgruppenspiele draußen im Garten
am coolsten!“, meint Paul.
Komm und mach mit!
„Das Gefühl einer Gemeinschaft mit
Kindern unterschiedlichen Alters ist
vielen fremd. Die Roten Falken können
dieses Gefühl vermitteln, und ich finde
es schön zu sehen, wie wir Kinder und
Jugendliche auf ihrem Weg zu solidarischen,
demokratischen Menschen begleiten
können“, so die ehrenamtliche
Gruppenleiterin Betty Rehner. Hast du
Lust bekommen, einmal in der Woche
Spaß und Action in einer Gemeinschaft
zu erleben? Dann schau bei einer unserer
Gruppen vorbei. Wir freuen uns auf
dein Kommen! Die Angebote der Roten
Falken sind kostenlos. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Die Gruppen der Roten Falken:
5., Siebenbrunnenfeldgasse 28/3/1A,
Do. von 17.00 bis 18.00 Uhr
8., Pfeilgasse 10–12, Do. von 17.30 bis
19.00 Uhr & Di. von 20.00 bis
ca. 22.00 Uhr (Gruppe 15+)
10., Laaer-Berg-Straße 145 (Sonnenland),
Mi. von 17.30 bis 19.00 Uhr
12., Ruckergasse 40,
Mi. von 17.00 bis 18.30 Uhr
14., Hochsatzengasse 17 (Morgenrot –
Eingang beim Park),
Fr. von 15.00 bis 17.00 Uhr
16., Klausgasse 44 (Karl-Volkert-Hof),
Di. von 16.30 bis 18.00 Uhr
21., Großfeldstraße 21,
Mi. von 17.00 bis 18.30 Uhr
21., Kinzerplatz 10–11/1,
Fr. von 17.00 bis 18.30 Uhr
22., Donaufelderstraße 259 (Sitzungssaal
der Kinderfreunde Donaustadt),
Fr. von 16.00 bis ca. 18.00 Uhr
23., Anton-Baumgartner-Straße 44/
A6/2, Do. von 17.00 bis 18.30 Uhr
Nähere Informationen im Landesbüro
der Roten Falken, Tel.: 01/401 25-32 oder
rote.falken@wien.kinderfreunde.at
18

Freizeit & Spaß
Tolle Feste und bunte Kostüme:
Fasching mit den Kinderfreunden
Kinder lieben es, sich zu verkleiden. Mit Kostüm und Maske können sie sich plötzlich wirklich als Drache, Feuerwehrfrau,
Eiskönigin oder Froschkönig fühlen. Die Kinderfreunde geben Kindern während der Faschingszeit in ganz Wien viele Gelegenheiten,
das zu tun. Einige davon sind auf dieser Seite zu finden, mehr unter www.wien.kinderfreunde.at.
Faschingsfest
der Kinderfreunde Penzing
So., 26. Februar 2017,
14.00 bis 17.00 Uhr
14., Linzer Straße 297
(Arbeiterheim Penzing)
Info-Tel.: 01/914 77 08
Faschingsfest
der Kinderfreunde Hernals
Sa., 4. März 2017,
15.00 bis 17.00 Uhr
17., Kalvarienberggasse 28a
Info-Tel.: 0664/87 93 143
Faschingsfest
der Kinderfreunde Währing
So., 12. Februar 2017,
14.30 bis 17.30 Uhr
18., Gentzgasse 62
Infos unter:
kf18@wien.kinderfreunde.at
Faschingsfest
der Kinderfreunde Döbling
So., 15. Jänner 2017,
14.00 bis 17.00 Uhr
19., Gatterburggasse 2a
Info-Tel.: 01/368 42 79
Kinderfaschingsball
der Kinderfreunde Floridsdorf
Sa., 25. Februar 2017,
15.00 bis 18.00 Uhr
21., Siemensstraße 17
Faschingsfest
Karten: 0699/10 69 48 40
der Kinderfreunde Landstraße
Sa., 28. Jänner 2017,
15.00 bis 17.30 Uhr
3., Landstraßer Hauptstr. 96
Info-Tel.: 01/401 25-42
19

AKTUELL
Freizeit & Spaß
Der EULE Umweltprofiklub:
Umweltschutz in Wien macht Spaß!
Top-Aktionen aus dem EULE-Angebot
gibt es auch die neue EULE-App. Mit ihr
lassen sich persönliche Lieblingsplätze
und Favoriten anlegen und besondere
Erinnerungen an einen tollen und abwechslungsreichen
Tag festhalten!
Entgeltliche Einschaltung
Fotos: PID / Kromus
EULE-Umweltprofiklub: Bereits
12.500 Mitglieder
Der EULE-Umweltprofiklub erfreut sich
größter Beliebtheit. Alle Kinder zwischen
dem dritten und 14. Lebensjahr,
denen eine intakte Umwelt wichtig ist
und die in ihrer Freizeit mehr erleben
wollen, sind dort herzlich willkommen.
Mit rund 12.500 Mitgliedern ist EULE
das erfolgreichste Umweltbildungsprogramm
Österreichs. Die Mitgliedschaft
im Klub ist kostenlos und bringt viele
Ermäßigungen und Überraschungen.
Mehr dazu auf: www.eule-wien.at
Bereits 12.500 Mitglieder im Klub der
Umweltprofis der Stadt Wien – coole
App mit buntem Angebot.
Vom Kinderbauernhof am Cobenzl
über den Kanalkasperl bis hin zum
Zoo in den Blumengärten Hirschstetten:
Das große Angebot der Stadt Wien
für die Umweltbildung von Kindern und
Jugendlichen wächst jedes Jahr. Auf
www.eule-wien.at findet sich ein buntes
Programm für alle Umwelt- und Tierfans.
EULE steht für „Erleben, Unterhalten,
Lernen, Erfahren“ und bietet auch
tolle Vorteile für die 12.500 Mitglieder
im Klub der Umweltprofis; sie lernen das
ganze Jahr über spielerisch Interessantes
rund um Umwelt- und Tierschutz.
EULE-Broschüre & App
Neben der EULE-Broschüre mit allen
Veranstaltungen, wertvollen Tipps und
Grafik: MA 22
EULE-Broschüre & App
Die jährlich erscheinende EULE-Broschüre ist das Nachschlagewerk
des Umweltbildungsprogramms für alle Wienerinnen
und Wiener. Mit Spiel und Spaß weckt es bei Groß und Klein
das Interesse an Umweltschutz. Alle Angebote der Geschäftsgruppe
Umwelt, sämtliche Veranstaltungen, viele wertvolle
Tipps und Top-Aktionen aus dem reichhaltigen EULE-Angebot
für Kinder und deren Familien finden sich dort zum Nachlesen.
Mit der neuen EULE-App kann täglich Neues entdeckt und
Schönes bewahrt werden. Denn mit ihr lassen sich sowohl
persönliche Lieblingsplätze und Favoriten anlegen als auch
besondere Erinnerungen an einen tollen und abwechslungsreichen
Tag festhalten.
20 A

Freizeit & Spaß
Brettspiele und Apps für Weihnachten:
Zocken, Knobeln, Kniffeln!
Ausgesucht von der Spielpädagogin und Parkbetreuungs-Koordinatorin für Favoriten
Mag. a Michaela Waiglein und Ewald Hauft vom Computer Clubhouse Vienna.
GEWINNSPIEL:
Wir verlosen
drei Mal das Spiel
MONOPOLY BANKING ULTRA
Flori Vielfraß
Verlag: Amigo
Alter: ab 4 Jahren
SpielerInnen: 2 bis 4
Die Schleckermäuler Flori und seine
Raupenfreunde schnappen sich farbige
Leckerbissen, die mittels Farbwürfels
erspielt werden. Habt ihr die richtigen
Farben gewürfelt, wird eure Raupe größer
und bewegt sich fort. Wer als Erster
durchs Ziel ist, hat die längste und sicher
die gefräßigste Raupe.
The Game
Verlag: NSV
Alter: ab 8 Jahren
SpielerInnen: 1 bis 5
Gemeinsam gegen das Spiel! Als Team
müsst ihr geschickt versuchen, euch kommunikativ
über Zahlen und Ziffern auszutauschen,
ohne eine Zahl oder Ziffer
wörtlich zu erwähnen. Das ist kniffelig
und erfordert Konzentration. Der Wortschatz
wird erweitert und der Spaßfaktor
kommt ebenfalls nicht zu kurz. Je mehr,
desto schwieriger – aber auch lustiger!
Speed Dice
Verlag: Amigo
Alter: ab 10 Jahren
SpielerInnen: 2 bis 4
Jede/r SpielerIn erhält acht Würfel mit
Buchstaben darauf, die gleichzeitig gewürfelt
werden. Rasch, originell und kreativ
bildet nun jede/r für sich mit den eigenen
Würfeln (sieben davon) eines oder
mehrere Wörter (die aber miteinander
verbunden sein müssen wie beim Kreuzworträtsel).
Wem dies als Erstes gelingt,
wirft seinen/ihren letzten verbliebenen
Würfel in eine Würfelschale. Bei drei
Siegen hintereinander erhält die/der GewinnerIn
den Goldpokal.
APP: Die kleine Raupe
Nimmersatt
für iOS, Android, Windows
Preis: € 3,99
Alter: bis 5 Jahre
Keine In-App-Käufe
Eric Carles beliebte kleine Raupe Nimmersatt
begeistert seit über 45 Jahren
Millionen von Kindern in aller Welt.
Erstmals erwacht die kleine Raupe Nimmersatt
nun in einer beeindruckenden
interaktiven 3-D-App zum Leben. Die
Kinder können beobachten, wie die kleine
Raupe Nimmersatt über den Bildschirm
kriecht. Sie können ihr beim
Erkunden ihrer Umgebung helfen und,
nachdem sie aus ihrem Ei geschlüpft ist,
leckeres Obst vom Baum für sie pflücken
und ihr beim Fressen zuschauen. Und
wenn die kleine Raupe müde ist, wird sie
ins Bett gebracht. Die App ist eine entzückende
Ergänzung zur Musik-CD und
zum Buch.
APP: Der kleine Prinz
für iOS, Android
Preis: € 2,99
Alter: ab 6 Jahren
Keine In-App-Käufe
Wer kennt ihn nicht, den Jungen mit
dem goldblonden Haar aus der Feder
von Antoine de Saint-Exupéry? In dieser
App wird die Erzählung, die Millionen
von großen und kleinen LeserInnen
schon zum Träumen gebracht hat, zauberhaft
und auf moderne Art für Kinder
interaktiv neu erlebbar gemacht.
Durch überraschende Animationen
und die speziell hierfür komponierten
Musikstücke erwachen die Zeichnungen
des Autors zu neuem Leben. In einer
einfachen, aber poetischen Sprache
entführt diese interaktive Buch-App die
ganze Familie in die Welt des kleinen
Prinzen.
Mit Monopoly Banking Ultra geht die beliebte
Monopoly Banking-Variante mit dem
elektronischen Kartenleser in die nächste
Runde. Und das in der Österreich-Version!
Straßen kaufen und verkaufen, Miete kassieren
und über den eigenen Kontostand ganz
automatisch den Überblick behalten – der
Ultra-Banker verbucht alle Vorgänge elektronisch.
Aber Achtung: Die Mietpreise verändern
sich und machen so das berühmte
Spiel um den großen Deal noch spannender.
Alter: ab 8 Jahren
Für 2 bis 4 SpielerInnen
Teilnahmeschein:
„MONOPOLY BANKING ULTRA“
Name d. Kindes
Alter d. Kindes
Straße
Postleitzahl
Ort
Telefonnummer
ÖSTERREICH
VERSION
Teilnahmeschein ausfüllen und an die Wiener Kinderfreunde,
Redaktion Kinder und Eltern, Kennwort „MONOPOLY BANKING
ULTRA“, Albertgasse 23, 1080 Wien, schicken. Teilnahme auch
per Fax (01/408 86 00) oder per E-Mail möglich: redaktion@
wien.kinderfreunde.at. Einsendeschluss: 18. Dezember 2016. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barablöse des Gewinnes ist
nicht möglich. GewinnerInnen werden schriftlich verständigt.
21

AKTUELL
Freizeit & Spaß
Vor-gelesen …
BUCHTIPPS – BUCHTIPPS – BUCHTIPPS – BUCHTIPPS – BUCHTIPPS – BUCHTIPPS – BUCHTIPPS – BUCHTIPPS – BUCHTIPPS – BUCHTIPPS
Agnese Baruzzi
Aus 1 mach Viele
Verlag: Michael
Neugebauer Edition
ISBN: 978-3-86566-285-9
Preis: € 12,30
Alter: ab 1 Jahr
Was kann das sein …? Da gibt es viele
bunte Sachen zu sehen, und jede Seite
kann man ausklappen! Eine Blume, was
kann das sein? Vielleicht … doch drei
Hähne? Auf den ersten Blick erscheint
alles ganz klar, doch dann lassen sich
immer mehr Tiere entdecken. Wer findet
sie alle? Das hübsche und robuste
Buch lädt schon die Kleinsten zum
Mitzählen und Ertasten ein. Es ist übersichtlich
gestaltet und macht einfach
Freude!
Carola Edinger,
Redaktion
Emma Levey
Klara Gluck
Verlag: Orell Füssli
ISBN: 978-3-280-03489-7
Preis: € 14,40
Alter: ab 3 Jahren
Das Bilderbuch „Klara Gluck“ schickt uns
auf eine abenteuerliche Reise. Es geht
darum, die eigenen Wünsche und Ziele
nicht aufzugeben und dabei den Mut
nicht zu verlieren. Das Bilderbuch erzählt
von der Henne Klara, die sich nichts
sehnlicher wünscht, als Mutter zu sein.
Da aus ihrem Ei kein Küken schlüpft,
nimmt sie ihren ganzen Mut zusammen
und begibt sich auf eine abenteuerliche
Reise. Sie sucht an allen möglichen Orten
nach Eiern, um diese einzusammeln und
mit nach Hause zu nehmen.
Das Bilderbuch ist mit wenig Text gestaltet
und wird durch klare Bilder lebhaft
gemacht. Man kann es gut in einer
größeren Runde vorlesen, da die Bilder
groß dargestellt sind. Das Buch ist ab
drei Jahren bis über das Alter der Erst-
leser hinaus zu empfehlen, da es mit einem
kurzen und einfachen Text erzählt
wird.
Kindergarten Kaposigasse
Roald Dahl, Quentin Blake
Matilda
Verlag: Rowohlt
Taschenbuch
ISBN: 978-3-499-21761-6
Preis: € 17,50
Alter: ab 8 Jahren
Matilda ist ein hochintelligentes kleines
Mädchen, dessen Talent von seinen Eltern
leider nicht erkannt und gefördert wird.
Außerdem ist sie ganz anders als der Rest
ihrer Familie. Als sie in die Schule kommt,
erkennen sie und ihre Lehrerin Fräulein
Honig, dass sie außergewöhnliche Kräfte
besitzt. Ihre nächste Aufgabe ist somit klar:
die böse Direktorin Knüppelkuh mithilfe
ihrer Kräfte zu vertreiben … Aber auch auf
ihre Eltern warten Überraschungen.
„Matilda“ ist nicht nur ein Klassiker der
Kinder- und Jugendliteratur, sondern auch
ein toller Film. Das Buch ist für Kinder ab
acht Jahren geeignet und eines der vielen
wunderbaren Werke des bekannten Kinderbuchautors
Roald Dahl.
Lisa Edinger,
angehende Volksschullehrerin
Anne-Katrin Schade,
Lukas M. Hüller
Kinder, das sind
eure Rechte
Verlag: Gabriel/Thienemann
ISBN: 978-3-522-30444-3
Preis: € 15,50
Alter: ab 10 Jahren
Als mich meine Kollegin auf das Buch
„Kinder, das sind eure Rechte“ aufmerksam
machte, wollte ich es unbedingt
lesen. Denn dieses Buch ist anders! Es
wurde mit Kindern entwickelt, der sachliche
Text ist leicht verständlich gehalten.
Nach der Erklärung jedes Rechts werden
wichtige Fragen von Kindern beantwor-
tet, und zwar so, dass sie jeder versteht.
Auch die kurzen Interviews der Jugendlichen
habe ich sehr aufmerksam gelesen.
Sie erklären, wie sie im Alltag mit ihren
Rechten konfrontiert werden. Ich finde es
wichtig, seine Rechte zu kennen – ob Kinderrechte,
Arbeitsrecht oder andere. Und
es ist hilfreich, wenn sie in verständlicher
Sprache erklärt werden. Übrigens: Am
20. November ist internationaler Tag der
Kinderrechte!
Marion Müller,
Praktikantin Presse-Abteilung
Isabel Pin
Das Glück des Bären
Verlag: Beltz
ISBN: 978-3-407-82144-7
Preis: € 13,40
Alter: ab 3 Jahren
Es war ein wunderschöner Tag für den
Bären, da er seinen Freunden helfen
konnte: dem Hasen beim Pilzesammeln,
der Eule beim Nestbau und dem Eichhörnchen
auf der Futtersuche. Doch
„Auweia“! Der Bär schafft es nicht, Tannenzapfen
vom Baum zu holen, und
stürzt dabei immer wieder ab. Er wird
sehr traurig und frustriert. Der Fuchs
bringt ihn jedoch auf eine Idee …
Dieses Buch zeigt uns, dass nicht immer
alles so klappt, wie wir uns das vorstellen.
Ein Bilderbuch über den Umgang
mit Erwartung, Rückschlägen, Selbsterkenntnis
und Freundschaft. Sehr gut
eignet es sich für die Behandlung von
Themen wie Selbstbewusstsein, Natur
oder Freundschaft. Es ist sehr interessant
illustriert, da man das Gefühl hat,
dass es Kinder mit Stifte, Kleber, Schere
und Papier gestaltet haben. Das führt
dazu, dass sich Kinder schneller in der
Geschichte zurechtfinden. Mein vierjähriger
Sohn sagte: „Mama, das Buch ist
voll witzig, lies es noch mal!“
Yvonne Pichler,
Pädagogin im KiGa Ottakringer Straße
22

Freizeit & Spaß
Die Seite für Kinder und Junggebliebene
Der ultimativ knifflige Advents-Rätsel-Kalender
24 x Ratespaß bis Weihnachten
„Der ultimativ knifflige Advents-Rätsel-Kalender“ ist für kurze Zeit als
Sonderausgabe zum 120-jährigen Jubiläum des Verlages arsEdition erhältlich.
24 knifflige Gedächtnis-, Wort- und Bilderspiele sind in diesem humorvollen Rätselblock
zum Aufstellen für Kinder und Erwachsene versammelt. Weihnachtsspionage,
verdrehte Weihnachtswörter und Schneemänner in Schräglage: So wird die Wartezeit
bis Weihnachten richtig spannend. Aber nicht schummeln und alle Rätsel auf
einmal lösen!
Verlag: arsEdition, ISBN: 4014489111030, Preis: € 8,79 , Alter: ab 8 Jahren
Lösung:
Christbaumspitze
Lebkuchen
Spekulatius
Bescherung
Weihnachtsmann
Wunderkerzen
23

Wissen macht Spaß
Die Wissensakademie stellt vor:
Wie wir lernen …
Kinder lernen die Welt zu verstehen,
indem sie mit anderen reden und Fragen
stellen. Sie erzählen ihre Ideen
zu bestimmten Dingen und erklären,
welche Bedeutung diese für sie haben.
Und sie erkennen die Ideen anderer
an. In diesem Lernprozess spielen
wir Erwachsenen eine große Rolle als
LernbegleiterInnen für Kinder – denn
diese formen ihr Bild von der Welt vor
allem im Umgang mit anderen.
Dieser gemeinsame Austausch von
Wissen und Bedeutungen heißt
ko-konstruktives Lernen und ist die
wirksamste Methode, Fähigkeiten von
Kindern zu stärken. Zum Beispiel die Fähigkeiten,
andere zu verstehen, sich auszudrücken,
Vorgänge wahrzunehmen,
zu lernen oder Probleme zu lösen. In der
Kinderfreunde Wissensakademie wird
dieses ko-konstruktive Lernen durch das
forschende Entdecken und durch Frage-
Antwort besonders gut umgesetzt.
Warum kann ich Wind spüren?
Ein Beispiel: Den Kindern stehen verschiedene
Materialien zum freien Experimentieren
zur Verfügung, darunter
Papier und Stoffreste. Drei Kinder
beginnen, damit in der Hand herumzulaufen,
und stellen fest, dass alles
zu flattern beginnt und eine Art Wind
entsteht. Die Pädagogin, der Pädagoge
oder daheim die Eltern beobachten
das und könnten damit umfassendere
Forschungen zum Thema Luft, Luftbewegung,
Luftwiderstand, Luftdruck
etc. mit den Kindern beginnen. Zum
Beispiel durch Fragen auf eine Erscheinung
hinweisen: „Oh, hört ihr, welche
verschiedenen Geräusche Stoff und
Papier machen?“ Oder durch Fragen
die Kinder zu einer Handlung anregen:
„Welche weiteren Unterschiede könnt
ihr feststellen?“
So führen die LernbegleiterInnen die
Kinder behutsam zum Nachdenken
über die physikalischen Hintergründe:
„Was denkst du denn, warum kannst du
Wind spüren, wenn du läufst?“ Wichtig
dabei ist, den Kindern ausreichend Zeit
und Raum für weitere Versuche zu lassen
und nicht zu früh selbst Antworten
zu geben. Vielmehr sollte man sie dabei
unterstützen, eigene Fragen zu formu-
ZUM AUSPROBIEREN
Wissensakademie-Referentin Danica Beyll
unterstützt beim forschenden Entdecken im
Rahmen der Wissensakademie „Archäologie“.
lieren und darüber zu reden. Dabei lernen
sie auch, dass alle Gesprächsbeiträge
wertvoll sind und angehört werden.
So kann es durchaus zu sehr originellen
Lösungsvorschlägen kommen – wie
schön! Denn wie sagt Manfred Spitzer?
„Nur ein vergnügtes Hirn lernt gut!“
Danica Beyll,
Archäologin, Kindergartenpädagogin, Wissensakademie-Referentin,
Haus-der-kleinen-Forscher-Trainerin
Um uns herum ist nicht Nichts, sondern Luft!
Ja klar, denn die brauchen wir zum Atmen! Kannst du diese Behauptung
auch beweisen? Luft kann man doch nicht sehen! Kennst du eine Methode,
mit der man Luft nachweisen kann?
Richtig: Luft wird spürbar, hörbar und sichtbar, wenn man sie in Bewegung
bringt. Hältst du einen Papierstreifen vor den Mund, kannst du sehen,
wie er sich im Luftstrom bewegt, und ein Geräusch hören. Versuch
einmal, eine kleine Kugel in eine „leere“ Flasche zu blasen (ohne deine
Hände zu benützen) oder einen Luftballon in einer „leeren“ Flasche aufzublasen.
Du wirst feststellen, dass das nicht so einfach ist, wie du vielleicht
gedacht hast! Die Flasche ist nämlich gar nicht leer, sondern wie
überall um uns herum ist auch da Luft drin, und daher passt nicht noch
etwas hinein (die Kugel bzw. deine Atemluft im Ballon). Damit etwas in
die leere Flasche hineinkann, musst du erst einen Weg finden, wie die darin
enthaltene Luft entweichen kann. Magst du es ausprobieren?
P.b.b. 02Z032251 M Verlagspostamt 1080 Wien, Erscheinungsort Wien
Impressum:
Verleger und Herausgeber: Österreichische Kinderfreunde, Landesorganisation
Wien, Albertgasse 23, 1080 Wien, Tel. 01/401 25, ZVR: 493711481. Geschäftsführer:
Christian Morawek. Chefredaktion: Michaela Müller-Wenzel, CvD: Carola
Edinger, Mitarbeit: Veronica Kothbauer. Produktion: Verlag des Österreichischen
Gewerkschaftsbundes GmbH, 1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1; Artdirector:
Peter-Paul Waltenberger; Fotos (sofern nicht anders angegeben): Wr. Kinderfreunde.
Druck: Gutenberg Druck GmbH, Johannes-Gutenberg-Straße 5,
2700 Wiener Neustadt
Offenlegung nach § 25 Mediengesetz unter
www.wien.kinderfreunde.at/Bundeslaender/Wien/Medienservice/Publikationen
DVR: 0025089
Liebe Kinderfreunde!
Wir haben Ihre Adresse automatenunterstützt gespeichert
und hoffen, dass Sie an unserer Zusendung Interesse haben.
24