als PDF herunterladen - Prien am Chiemsee
als PDF herunterladen - Prien am Chiemsee
als PDF herunterladen - Prien am Chiemsee
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Chiemsee</strong>-Alpenland Tourismus<br />
Felden 10, 83233 Bernau <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong><br />
Telefon: +49 (0) 8051 96555-0<br />
e-Mail: info@chiemsee-alpenland.de<br />
www.chiemsee-alpenland.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber: <strong>Chiemsee</strong>-Alpenland Tourismus GmbH & Co.KG, Felden 10, 83233 Bernau a. <strong>Chiemsee</strong><br />
Tel. 08051 96555-0, Fax 08051 96555-30, info@chiemsee-alpenland.de, www.chiemsee-alpenland.de<br />
Titelbild: Dr. Jörg Bodenbender www.bodenbender-verlag.de<br />
Gestaltung und Druck: Rieder Druckservice GmbH<br />
Zus<strong>am</strong>mengestellt nach Angaben der Tourist-Informationen ohne Gewähr. Für den Inhalt der Anzeigen<br />
sind ausschließlich die Inserenten verantwortlich.<br />
Irrtum und Preisänderungen vorbehalten. Stand: Mai 2010<br />
Folgende Leistungen sind in nahezu allen Orten der Ferienregion<br />
<strong>Chiemsee</strong>-Alpenland bei Vorlage der Gästekarte kostenlos:<br />
- Nutzung der Büchereien und der Lese- und Aufenthaltsräume im<br />
Haus des Gastes<br />
- Kurkonzerte, Standkonzerte und Heimatabende; Ortsvorträge;<br />
Filmvorführungen<br />
- Skilanglaufloipen und Rodelbahnen<br />
- Ferienprogr<strong>am</strong>me für Kinder<br />
Zusätzliche Angebote<br />
Wildpark Wildbichl<br />
10% Ermäßigung, d. h. für Erwachsene ermäßigt € 5,00<br />
für Kinder beträgt der ermäßigte Eintrittspreis € 2,50<br />
Wildpark Oberreith<br />
0,50 € Ermäßigung auf den Eintrittspreis für Kinder<br />
Confiserien Dengel<br />
10% Ermäßigung beim Einkauf in den Genießerläden der Confiserie<br />
Dengel in Rott <strong>am</strong> Inn (Hauptgeschäft), Wasserburg <strong>am</strong> Inn,<br />
Rosenheim, Bruckmühl, Kolbermoor und Erding<br />
Buslinien, die in folgenden Orten bei Vorlage der Gästekarte<br />
kostenlos sind:<br />
- Kaiser-Reich Oberaudorf und Kiefersfelden: Ortsbus zu den<br />
Ausflugszielen (Di.+Do., Juli-Sept.)<br />
- Orts- und Kurbus Bad Endorf<br />
- Moorexpress Bad Aibling<br />
- <strong>Chiemsee</strong>-Ringbuslinie (RVO 9586) - Bus mit Fahrradanhänger<br />
rund um den <strong>Chiemsee</strong>. Gäste der beteiligten Gemeinden<br />
Aschau, Bad Endorf, Bernau, Breitbrunn, Chieming, Grabenstätt,<br />
Grassau-Rottau, Gstadt, <strong>Prien</strong>, Rimsting, Seeon-Seebruck fahren auf<br />
dieser Linie mit der Kurkarte kostenlos. Mitnahme Fahrrad 1 €<br />
Gäste mit der ortseigenen Gästekarte von Bad Aibling,<br />
Bad Feilnbach, Bernau, <strong>Prien</strong>, Aschau und Sachrang fahren mit<br />
ausgewählten regionalen Buslinien kostenlos.<br />
Wendelstein (1.838 m) – Der Ausflugsgipfel<br />
zwischen Rosenheim und Kufstein/Inntal<br />
Schon seit 100 Jahren bringt die Zahnradbahn in<br />
Brannenburg Ausflügler und Wanderfreunde bequem<br />
auf den Wendelstein. Allein die 25-min. Fahrt auf der<br />
malerischen Bergstrecke ist ein unvergessliches Erlebnis!<br />
Wer's eilig hat, kann die Seilbahn in Bayrischzell nutzen (7<br />
Min.). Rund um die Bergstation gibt es Deutschlands<br />
höchste Schauhöhle, geologische Wanderlehrpfade, eine<br />
Sternwarte, das Panor<strong>am</strong>arestaurant u.v.m. Mit Gipfelweg,<br />
den GEO-Pfaden und verschiedenen Wegen ins Tal<br />
mit Zusteigemöglichkeit zur Zahnradbahn an der<br />
Mitteralm (1.200 m, bewirtschaftet) und Busanschluss<br />
eröffnet der Wendelstein ein abwechslungsreiches<br />
Wegenetz. Sonderveranstaltungen u.a. Sonntagsbrunch,<br />
Mondscheinfahrten, Bergmessen, Höhlen-Abenteuertrips.<br />
Info: Tel. +49 (0) 8034/308-0 www.wendelsteinbahn.de<br />
Erholungs- & Wandergebiet K<strong>am</strong>penwand<br />
Die K<strong>am</strong>penwandseilbahn bringt Sie gemütlich und ganz<br />
ohne aus der Puste zu kommen auf knapp 1500 m Höhe,<br />
mitten hinein in die imposante Bergwelt mit duftenden<br />
Almwiesen, majestätischen Felsformationen und grandiosen<br />
Aussichten. Oben angekommen eröffnet sich von<br />
der Bergstation und der nahe gelegenen SonnenAlm ein<br />
traumhafter Ausblick auf die gewaltige Kette der<br />
Zentralalpen. Von den Berchtesgadener Bergen über das<br />
Steinerne Meer und die Loferer Steinberge bis in die<br />
Hohen Tauern reicht die Sicht. Eine Besonderheit auf der<br />
K<strong>am</strong>penwand ist der fast ebene Panor<strong>am</strong>aweg mit herrlichem<br />
Blick auf das Alpenvorland und den <strong>Chiemsee</strong> mit<br />
seinen Inseln. Unter dem Motto »Bergblumen und Bergg’schichten«<br />
werden im Sommer täglich um 11.00 Uhr<br />
Führungen angeboten.<br />
Infos: Tel.: 08052 / 44 11 · www. k<strong>am</strong>penwand.de<br />
Die Chiemgau Thermen -<br />
Gesund und vital durch die Kraft des Wassers<br />
Die Chiemgau Thermen in Bad Endorf liegen inmitten<br />
naturgeschützter Landschaft. Von beinahe allen<br />
Standpunkten aus hat man einen traumhaften See- und<br />
Bergblick. Ihren besonderen Ruf verdanken sie der<br />
Qualität ihres Thermalwassers, das zu den wenigen hoch<br />
konzentrierten Jodwasservorkommen in Europa zählt.<br />
Neben den ganzjährig 28 bis 34 Grad warmen Innen- und<br />
Außenbecken der großzügig angelegten Thermenlandschaft<br />
sorgen die Saunawelt sowie zahlreiche Wellness-,<br />
Beauty- und Fitnessangebote zusätzlich für nachhaltiges<br />
Wohlbefinden. Eine Stärkung zwischendurch halten das<br />
Thermenbistro und die Saunabar bereit. Gegen Vorlage<br />
der Kur- oder Gästekarte gibt es eine Ermäßigung von 10<br />
Prozent auf den jeweiligen regulären Thermentarif.<br />
Infos: Tel. 08053 200 900 · www.chiemgau-thermen.de<br />
��������������<br />
�������������������������<br />
�������� �����������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�����������������������<br />
�����������������������<br />
��������������������������������<br />
��������������<br />
��������������������<br />
�������� �����������<br />
������������������<br />
�����������<br />
����������������������������������������������������������<br />
Leistungsverzeichnis Gästekarte<br />
Ihre Gästekarte erhalten Sie bei Ihrem Vermieter<br />
oder Ihrer Tourist-Information<br />
www.chiemsee-alpenland.de
= VERGÜNSTIGUNGEN im Gästekartenverbund<br />
= KOSTENLOSE LEISTUNGEN im Gästekartenverbund<br />
Herzlich willkommen<br />
in Ihrer Urlaubsregion <strong>Chiemsee</strong>-Alpenland.<br />
Als Inhaber der Gästekarte <strong>Chiemsee</strong>-Alpenland, bzw. der<br />
Gästekarten der nachstehenden Orte, können Sie vielfältige<br />
ermäßigte und kostenlose Leistungen in der Region<br />
nutzen, die auf den nachfolgenden Seiten aufgelistet sind.<br />
Amerang 08075 919711 · www.<strong>am</strong>erang.de<br />
Bauernhausmuseum, EFA Museum für Dt. Automobilgeschichte<br />
mit der weltgrößten Modeleisenbahn der Spur II, Schlossmuseum<br />
Aschau 08052 904937 · www.aschau.de<br />
K<strong>am</strong>penwandseilbahn, Schloß Hohenaschau und <strong>Prien</strong>talmuseum,<br />
Freibäder, Sauna, geführte Wanderungen<br />
Bad Aibling 08061 90800 · www.bad-aibling.de<br />
Minigolfanlage Kurpark: pro Spieler u. Runde Ermäßigung von<br />
0,50 €, Eislaufhalle, Theater & Konzerte d. Kurverwaltung im Kurhaus,<br />
Heimatmuseum, 10 % Ermäß. auf regulären Thermeneintritt<br />
Stadt-Journal, Teilnahme <strong>am</strong> »Mach-Mit-Progr<strong>am</strong>m« z.B. geführte<br />
Wanderungen, Radtouren, Moorexkursionen, Veranstaltungsreihe<br />
»Umsonst & Draußen«, Kaffeehausmusik i. Kurhaus<br />
Bad Endorf 08053 300850 · www.bad-endorf.de<br />
Eintritt in die Thermenlandschaft der Chiemgau Thermen (Kinder<br />
ab 10 J.), Sonderkonzerte der Kurverwaltung Bad Endorf im<br />
Kultursaal <strong>am</strong> Park (Chiemgau Thermen), Theaterbesuche des<br />
Bad Endorfer Theaters sowie des Chiemgau Volkstheaters<br />
Geführte Wanderungen und Bergtouren, Kurkonzerte der<br />
Musikkapelle<br />
Bad Feilnbach 08066 1444 · www.bad-feilnbach.de<br />
Kräuterwanderungen, Heimatabende, Stockschießen, Moorwanderungen,<br />
Besuch a. d. Bauernhof, Gef. Radwanderungen & Bergtouren,<br />
Schneeschuh- u. Fackelwanderung, Kutschenfahrten<br />
Kinderspielplätze, Moorerlebnisstation Sterntaler Filze, Kurzeitung,<br />
Ortsplan<br />
Bernau a. Ch. 08051 98680 · www.bernau-<strong>am</strong>-chiemsee.de<br />
F<strong>am</strong>ilienhallenbad BernaMare, Heimatabende, Bauerntheater<br />
Strandbad Bernau-Felden<br />
Brannenburg 08034 4515 · www.brannenburg.de<br />
1,50 € Rabatt bei Fahrt m. d. Wendelstein-Zahnradbahn (nur bei<br />
Berg- & Talfahrt), div. Rad- & Wanderkarten (Tourist-Info),<br />
Mautgebühr »Tatzlwurmstraße« (hin & zurück) in Richtung<br />
Sudelfeld & Bayrischzell für PKW, Fahrradverleih der TI<br />
Geführte Wanderungen, Kinderspielplätze, Natur-Erlebnispfad,<br />
1 x Nordic Walking Treff<br />
Breitbrunn a. Ch. 08054 234 · www.breitbrunn-info.de<br />
Parkgebühr <strong>am</strong> Strandbad Breitbrunn-Stadl, Tennisplatz<br />
Bruckmühl 08062/9745 · www.tourist-info-bruckmuehl.de<br />
Freibad des Schwimmbadvereins Bruckmühl e. V., Gästeeintritt<br />
2 € statt 3,50 €<br />
Salus Auwald-Biotop und Naturkundemuseum, Galerie Bruckmühl,<br />
Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern<br />
Chieming 08664 988647 · www.chieming.de<br />
Verschiedene Veranstaltungen im Kinderprogr<strong>am</strong>m, Verleih von<br />
Kindertragen, geführte Touren<br />
Eggstätt 08056 1500 · www.eggstaett.de<br />
Eintritte in alle Konzerte und Veranstaltungen der Gemeinde,<br />
L<strong>am</strong>inierte Rad- und Wanderkarten<br />
Ab 14 Tagen kostenlosen Parkschein für den Hartseeparkplatz<br />
während der ges<strong>am</strong>ten Aufenthaltsdauer<br />
Flintsbach 08034 306619 · www.flintsbach.de<br />
Freischwimmbad, Minigolfplatz, Volkstheater, Wendelsteinzahnradbahn,<br />
Mautstraße Sudelfeld<br />
Besuch im Pfarrmuseum, Streethockeyplatz<br />
Frasdorf 08052 179625 · www.frasdorf.de<br />
Höhlenmuseum, Kräuterwanderung; Kinderspielplatz, Freibad<br />
Grabenstätt 08661 988731 · www.grabenstaett.de<br />
Geführte Wanderungen und Radtouren, Tüttenseefreibad<br />
Grassau/Rottau 08641 697960 · www.grassau.de<br />
Museum »Klaushäusl - Salz + Moor«, Bayer. Moor- und Torfmuseum<br />
»Torfbahnhof« Rottau, Tennisplätze, Achental Cards<br />
Gstadt-Gollenhausen 08054 442 · www.gstadt.de<br />
Eintritt in alle Strandbäder<br />
Herrenchiemsee 08051 68870 · www.herrenchiemsee.de<br />
Königsschloss mit Ludwig II. Museum, Museum im Augustiner-<br />
Chorherrenstift mit zwei Gemäldegalerien, Inselkarte zum<br />
Gruppentarif<br />
Kiefersfelden 08033 976527 · www.kiefersfelden.de<br />
Geführte Wanderungen, Bergwanderschule Kaiser-Reich,<br />
Heimatbühne, Ritterschauspiele (Juli-Aug.), Kieferer Dorfabend,<br />
Innschifffahrt St. Nikolaus, Museum Blaahaus, in der Tourist-Info:<br />
Radl- und Wanderkarten, Wandernadeln, Videofilme, Geschenke<br />
u. div. Bücher<br />
Geführte Wanderungen für Kinder und Jugendl. bis 16 Jahre<br />
Marquartstein 08641 699558 · www.marquartstein.de<br />
Hochplattenbahn, Märchen-Erlebnispark<br />
Neubeuern 08035 2165 · www.kulturdorf-neubeuern.de<br />
Minigolf und Stockbahn <strong>am</strong> Badesee, In der Gästeinformation<br />
beim Kauf von Radl- und Wanderkarten, Freibad/Badesee 1 €<br />
(einmalig/PKW)<br />
Galerie im Verkehrs<strong>am</strong>t (2. Stock), Fossilien/Innschifffahrtsmuseum,<br />
für Kinder und Jugendliche: Beach-Volleyball, Spielplätze,<br />
Hockeyplatz, Strizi Malbuch<br />
Nussdorf a. Inn 08034-907920 · www.nussdorf.de<br />
Beheiztes Freischwimmbad (Liegen im Schwimmbad), Wanderund<br />
Radlkarten, Wanderführer mit Karte Nussdorf-Neubeuern-<br />
S<strong>am</strong>erberg, Führer zum Ortsrundgang, Literatur über Nußdorf<br />
Wallfahrtskirche Kirchwald, Krippe in der Einsiedelei 24.12.<br />
bis Mitte Januar tgl. zu besichtigen, Heilig-Kreuz an der bayerisch-tirolerischen<br />
Grenze, Ausstellung Mühlenweg ohne Führ.<br />
Oberaudorf 08033 30120 · www.oberaudorf.de<br />
Geführte Wanderungen, Bergwanderschule Kaiser-Reich, Bergbahn<br />
Hocheck mit Sommerrodelbahn, AlpenPlus Sudelfeld,<br />
Heimatabend Oberaudorf, Wanderkarte, Audorfer Bauerntheater<br />
Geführte Wanderungen für Kinder und Jugendliche bis 16 J.,<br />
Führung im Karmelitenkloster Reisach, Museum im Burgtor, Nordic<br />
Walking jeden Do, 9.00 Uhr an der T<strong>als</strong>tation Hocheck, Lauftreff<br />
Laufsport Schuhwiedu um 18.30 Uhr (Mai-Mitte Sept.), Strandbad<br />
Luegsteinsee, Standkonzerte, Beach-Volleyball-Platz Luegsteinsee,<br />
Wassertretanlage Niederaudorf<br />
<strong>Prien</strong> a. Ch. 08051 69050 · www.tourismus.prien.de<br />
Heimatmuseum, Galerie im alten Rathaus, Erlebnisbad<br />
<strong>Prien</strong>avera, ausgewählte Führungen, ausgewählte Veranstaltungen<br />
Rimsting 08051 687621 · www.rimsting.de<br />
Wanderkarte Rimsting, Tour Natur: Erdgeschichtliche Zeitreise,<br />
Kauf von Literatur der Gemeinde<br />
Parkplatz Strandanlage, Natur- und Dorfführungen der Gemeinde<br />
Rosenheim 08031 3659061 · www.touristinfo-rosenheim.de<br />
Stadtführung und Führung »Auf den Spuren der Rosenheim<br />
Cops«: 1€ Rabatt auf Erwachsenenticket (Vorzeigen der Card<br />
beim Führer oder Ticketverkauf), Ausstellung Gewürze: 2 €<br />
Rabatt an der Kasse im Lokschuppen, 10% Ermäßigung beim<br />
Einkauf im Genießerladen der Confiserie Dengel<br />
Rott <strong>am</strong> Inn 08039 90680 · www.rottinn.net<br />
Auf 1 € ermäßigte Parkgebühr <strong>am</strong> Rotter Ausee, 10 % Ermäßigung<br />
auf den Rechnungsbetrag (Essen und Getränke) im Landgasthof<br />
Stechl, 10% Ermäßigung beim Einkauf im Genießerladen<br />
der Confiserie Dengel in Rott <strong>am</strong> Inn (Hauptgeschäft)<br />
Sachrang 08057 909737 · www.sachrang.de<br />
Müllner-Peter-Museum, Führung Heilkräutergarten, Orts- und<br />
Kirchenführung, Nordic-Walking<br />
S<strong>am</strong>erberg 08032 8606 · www.s<strong>am</strong>erberg.de<br />
Hochriesbahn (Berg- & Talfahrt), Wanderkarte oder Wanderführer<br />
»Rund um die Hochries« in der Gäste Information, 5%<br />
Ermäßigung bei Schuh Auer, Bauerngolf S<strong>am</strong>erberg<br />
Wassertretanlage in der Filze, Kinderspielplätze, Freibäder in<br />
Törwang und Roßholzen, Gemeindezeitung<br />
Seeon Seebruck Truchtlaching 08667 7139 · www.seeon-seebruck.de<br />
Eintritt Römermuseum Bedaium und <strong>Chiemsee</strong>-Strandbad,<br />
Dauerparkscheine für gemeindliche Parkplätze ab drei Tagen<br />
Aufenthalt, Wanderkarte, Tickets für F<strong>am</strong>ilienfloßfahrten auf der<br />
Alz (Mitte Juli-Mitte Sept.), Führung »Kloster Seeon - gestern und<br />
heute«, Radltour »Kirchen Seeon«<br />
Übersee-Feldwies 08642 295· www.uebersee.com<br />
Eintritt ins Strandbad, Nordic-Walking-Touren, Kinderferienprogr<strong>am</strong>m,<br />
gef. Motorradtouren, Parkgeb. a. d. Strandpromenade<br />
Wasserburg 08071 10522 · www.wasserburg.de<br />
Eintritt ins »Badria - das F<strong>am</strong>ilienerlebnis« für 5,40 €<br />
statt 5,80 € für Erw. bzw. 3,70 € statt 3,90 € für Kinder; Eintritt<br />
in das Erste Imaginäre Museum, in das Städtische Museum und<br />
Führung durch die historischen Rathaussäle Wasserburg jeweils<br />
zum Gruppenpreis von 2,00 € statt 2,50 €,<br />
10% Ermäßigung im Genießerladen der Confiserie Dengel<br />
Eintritt in das Wegmachermuseum Wasserburg, Eintritt in die<br />
S<strong>am</strong>mlung Bernd Joa - Wasserburg aus fünf Jahrhunderten