saar-scene Januar 01/14

saar
cene
festival 2014
DIE KASSIERER
SONDASCHULE
PETER PAN SPEEDROCK
OFF WITH THEIR HEADS
KOTZREIZ
ROGERS
KITTY IN A CASKET
SA 12.04.2014
LOKSCHUPPEN DILLINGEN

DAS NEUE
POWER
JAHR
- IST DA! -
Während der Frühjahrsputz bei mir weitestgehend
ausfällt (es ist immer sauordentlich),
habe ich zum Jahreswechsel immer das Bedürfnis
meine Informationstechnik auf Vordermann
zu bringen. Dieses Editorial schreibe
ich auf einem frisch installierten System
(Win7). Für unterwegs bin ich jetzt bestens
mit einem kleinen, aber feinem Subnotebook
(Ubuntu) ausgerüstet. Nachdem der Rechner
gegen Ende des Jahres etwas geschwächelt
hat, bin ich jetzt wieder um knapp 80% produktiver.
Das ist aber eigentlich gar nicht die
Story. Es geht eher um die zwei Datenfestplatten,
die mangels geeigneter Kabel noch nicht
in den Rechner eingebaut wurden. Darauf
befindet sich Musik, Bilder, Daten eben, die
ich seit fast 10 Jahren von einem Rechner zum
nächsten gerettet habe. Ok. Ein paar davon
sind mir schon heilig, aber im großen und ganzen
vermisse ich die Sachen nicht. So habe ich
mir auch jetzt mal andere Musik angehört, als
den üblichen Work-Soundtrack. Aufräumen,
Loslassen, sich von gespeicherten Erinnerungen
trennen schafft Raum für Neues und
befreit auch irgendwie. Versuchs mal. Ich kann
es nur empfehlen. Jetzt probier ich mal etwas
von dem Pfeffi hier..
In diesem Sinne
Prost Neujahr – du kannst kommen.
TITEL
04 / Jennifer Rostock
06 / Unzucht
08 / Model Madness
10 / Queer
DAS GEHT
12 / Termine
16/ Rockhal
20 / Garage
22 / Kammgarn
26 / Kultopolis
28 / Tipps
BUNTES
36 / Originale
40/ Quattrocult
46 / Comic
46/ Impressum

4
TITEL
JENNIFER
ROSTOCK
MÖGEN PFEFFI GERNE
Mit einem neuen Album und einem Vorrat Pfeffi (Die Originalen) im Gepäck sind Jennifer
Rostock wieder auf Tour. Selbstverständlich macht die Band auch im Saarland halt. Wir
haben Christoph, Jennifer und Joe sinnvolle und völlig belanglose Fragen gestellt.
X

Findet der Tourbusfahrer den Weg ins Saarland
mittlerweile auch ohne Navi?
Selbst wenn, wir haben mittlerweile ortskundige
Unterstützung im Zirkus mit dabei! Elmar, unser
Backliner, kommt aus der Ecke, wir sind also doppelt
abgesichert!
Der erste Song auf dem neuen Album heißt „Zeitspiel“.
Machen wir auch mal ein Zeitspiel. Welchen
Vorsatz, den Du zum Jahreswechsel gefasst
hast, hast Du jetzt schon wieder gebrochen?
Keine Vorsätze, keine Illusionen! Wir freuen uns
auf ein ereignisreiches 2014, da starten wir bestimmt
nicht mit angezogener Handbremse!
Oft wollen Fans live immer nur die Songs von den
ersten drei Alben hören. Lohnt es sich da überhaupt
ein viertes Album aufzunehmen?
Und beim fünften wollen sie dann die Songs der
ersten vier hören. Allein deswegen, ja! Die Evolution
lässt sich nicht aufhalten!
Die aktuelle Scheibe heißt „Schlaflos“. Was
raubt Dir den Schlaf?
Das geschieht meistens auf freiwilliger Basis, um
mich muss man sich keine Sorgen machen! Da
musst du die anderen in der Kapelle fragen!
Kürzlich wurden in einem Musikmagazin die verrücktesten
Band-Anforderungen veröffentlicht.
Was waren bislang eure wildesten Wünsche auf
dem Rider?
Ich glaube, jeder potentielle Gag wurde in der Geschichte
der reisenden Musikantenschaft schon
abgefeuert. Wir freuen uns über anständige,
fleischlose Kost und Pfeffi. Letzteres wiederum ist
manchmal recht schwierig zu ergattern, damit erfrischt
man sich lieber im Osten des Landes. Aber
wir brauchen weder türkise M&Ms noch Wegbeschreibungen
zur nächsten Fußballspelunke.
Wo wir gerade beim Wünschen sind. Was
wünscht ihr euch für die Tour im Frühjahr von
euren Fans?
Lasst die Erziehungsberechtigten zuhause, wir
machen richtig einen los! Falls ihr selbst Erziehungsberechtigte
seid: lasst die Kinners zuhause,
wir machen richtig einen los! Bis gleich!
Interview: Markus Brixius Bild: Band
>> ZUM VIDEO
„PHANTOMBILD“
GEWINNE
6 x 1 Flasche Original Pfeffi (R)
Verlosung unter allen Newsletter
Neuanmeldungen
Garage Saarbrücken, Freitag,
12. Februar, ab 18.30 Uhr
www.jennifer-rostock.de
Bezugsquellen für Pfeffi
0,7 l - www.spirituosen-wolf.de
0,02 l - www.ostprodukte-versand.de
Großhandel: www.pfeffi-vertrieb.de

6
TITEL
UNZUCHT
UNZUCHT
- DÜSTERROCK UND AUFWECKKAFFEE -
Es gibt nur wenige Bands, bei denen deutsche Texte überzeugend klingen. Eine davon
ist die erfolgreiche Düsterrock-Band Unzucht aus Hannover, die 2013 erstmals die
Media Control-Charts erklomm. Frontman Daniel Schulz sprach mit uns über den
Musikeralltag, Schicksalsschläge und verrückte Dinge bei Konzerten.

Ihr seid zum ersten Mal in die Top 100 der offiziellen
Media-Control-Charts eingestiegen. Wie
fühlt Ihr Euch?
Es ist natürlich ein tolles Gefühl, das erste Mal
gechartet zu sein und das auch noch in dem
schweren Monat Oktober mit den vielen großen
Veröffentlichungen. Wir freuen uns unglaublich
darüber und sind unseren Fans sehr dankbar.
Wie sieht ein gewöhnlicher Tag in Eurem Leben
aus?
Das kommt darauf an, ob wir auf Tour, im Studio,
oder zu Hause am Arbeiten sind. Ein normaler
Tourtag sieht so aus, dass man mehr oder weniger
verstrahlt im Hotelzimmer aufwacht und feststellt,
dass man zu spät dran ist, Frühstück auf die Faust
und ab geht‘s in den Bus. Da arbeite ich meist auch
vor mich hin oder hole etwas Schlaf nach. Dann ab
in die nächste Stadt, ankommen, ausladen, aufbauen,
Soundcheck, eventuell Interviews, für den Auftritt
fertig machen, das Konzert spielen, kurz Luft
holen, raus zu den Leuten für Autogramme, Fotos
und Gespräche, Abbau, Laden, einen kleinen Absacker
im Hotelzimmer, fertig ist der 20-Stunden-Tag.
Ein Studio-Tag dauert oft ähnlich lange, nur dass
man den ganzen Tag singt, spielt oder Songs
mischt. Wenn ich zu Hause arbeite, gibt‘s gegen
08.30 Uhr einen Aufweckkaffee, dann meist zwei
Stunden Post und Internet, bevor ich mit meinem
Hund rausgehe. Dann wird geschrieben, organisiert,
neue Songs geübt oder was sonst so anliegt.
Aber der größte Teil des Tages geht tatsächlich für
die Organisation drauf.
Die Single „Nur die Ewigkeit“, die Ihr bereits
vor Erscheinen des Albums „Rosenkreuzer“ vorgestellt
habt, ist sehr nachdenklich. Was steckt
dahinter? Hat das Leben einen Sinn? Wenn ja:
welchen?
Der Text wurde maßgeblich dadurch beeinflusst,
dass letztes Jahr einer meiner besten Freunde und
Gitarrist meiner Soloband, Hagen Höpfner, total
unerwartet verstorben ist. Danach war ich vier
Monate kreativ total taub und nicht in der Lage,
irgendwelche Texte zu schreiben. Als ich dann
mit De Clercq an diesem Song arbeitete, floss der
gesamte Text während wir die Melodie schrieben
und den Song arrangierten innerhalb von 20 Minuten
aus mir heraus. Man hat das nicht oft, dass
man von den eigenen Zeilen eine Gänsehaut
bekommt, aber als ich die Passage „Wir glaubten
wir haben Zeit, doch Zeit hat nur die Ewigkeit“
las, wusste ich, diese Worte sind etwas Besonderes
und ich wusste auch, wer mir diese Worte in
die Feder gelegt hat. Der Satz wurde inzwischen
mehrfach tätowiert und der Sontext im aktuellen
Zillo zum neuntbesten Text ever gewählt, was uns
unglaublich stolz macht. Und da wären wir auch
bei dem Sinn des Lebens: Für mich ist der Sinn des
Lebens, Spuren und eine gute Energie zu hinterlassen,
man selbst zu sein und mit einer inneren
Ruhe durch das Leben zu gehen und vor allem seine
eigenen Unzulänglichkeiten nicht an anderen
auszulassen.
Habt Ihr schon verrückte Dinge bei Konzerten
erlebt?
Wo sollen wir da anfangen (lacht)? Von meinem
Sturz von der Bühne direkt in die Arme einer begeisterten
Rollstuhlfahrerin über Sahnetorte im
Gesicht bis hin zum Abbau des Schlagzeugs während
des Konzerts als Tourabschlussgag inklusive
dem Ansägen sämtlicher Drumsticks, die dem
Fuhrmann während der ersten Songs allesamt
um die Ohren flogen, war hier vieles dabei. Beim
Hafengeburtstag in Hamburg zu spielen, während
neben uns die Aida einläuft, war auch ziemlich
abgefahren. Aber der wirkliche Wahnsinn ist es
zu erleben, wie sehr uns die Leute vor der Bühne
feiern. Das wird von Monat zu Monat mehr. Wie
wir morgens um 11.30 Uhr beim M‘era Luna empfangen
wurden, werde ich mein Leben lang nicht
vergessen….
Interview: Kristina Scherer Bild: Band
>> ZUM VIDEO
„NUR DIE EWIGKEIT“
Club Schulz Ottweiler,
Samstag, 18. Januar, ab 20 Uhr
www.unzucht-music.com

8
MODEL MADNESS
LUISE RAUSCH
COVERFOTOGRAFIN JANUAR
Interview: Markus Brixius //Bild: Luise Rausch / Ben Stumpf

„Edgy and passion, a little bit weird - I am“.
Erklär das mal
Eigentlich stehen die Begriffe in ihrer Bedeutung
genau so wie sie sind, vielleicht
alle Drei gut durch gemixt und noch mal
geschüttelt: .Alles was ich mache, gerade
im Bezug auf die Fotografie, mache ich mit
Leidenschaft. Ich bin glücklich das ich meine
Leidenschaft zum Beruf machen durfte.
Nichts ist perfekt und das ist gut so. Ecken
und Kanten machen in den meisten Fällen
die Sachen interessanter, und so arbeite ich
eben nicht vorrangig mit den 0815-Beauty-
Models zusammen. Gerne auch einfach mal
alles anders, es soll den Betrachter triggern.
„A little bit weird „ passt ganz gut zu mir,
manchmal bin ich dann doch mal ein wenig
verschroben oder sonderbar.
Du darfst dreimal auf den Auslöser
drücken. Welches Bild nimmst Du?
Also wenn ich drei Aufnahmen von einer
Situation mache, meist die Zweite. Die
Erste ist nie gut genug, bei der Zweiten
stimmt alles - bei der Dritten dachte man
es muss doch noch besser gehen und man
schießt am Ziel vorbei.
Ebenen - Masken sind aber auch ganz gute
„Dudes“
Fotografierst Du lieber Männer oder
Frauen?
Absolut ehrlich? Lieber Frauen, definitiv.
Ohne den Herren der Schöpfung nahe zu
treten finde ich dir weiblichen Wesen, gerade
was den Bereich Film und Foto betrifft
viel ästhätischer. Abgesehen davon sehe ich
mehr Spielraum in Bezug auf Hair, Make-Up
und Style. Ich bewundere die Fotografen,
die Männer wundervoll inszenieren.
Momentan sehe ich mich jedoch nicht dort,
aber alles kann sich ändern - so habe ich
mir für das Jahr 2014 vor genommen einige
Projekte nur mit männlichen Models zu
realisieren - gerade im Bezug auf Charakter
Potraits und Fashion... we will see.
In Deinem nächsten Leben wirst Du?
Ehrlich gesagt habe ich darüber nie nach
gedacht... Ich bin glücklich mit dem was
ich habe, was ich mache und was ich bin.
Auch im nächsten Leben würde ich damit
ganz gut zurecht kommen, vielleicht am
finetuning kann man hier und da noch
arbeiten.
Welches Photoshop-Werkzeug beschreibt
am besten Deinen Charakter?
Hahaha... Made my day. Schöne Frage!
„Frei Transformieren“, Dinge die scheinbar
nicht passen, passig machen. Das Grundbild
ändert sich jedoch nicht. Manchmal
glaubt man das, dass nicht passt oder
nicht geht - doch es geht sogar ohne das
Grundabbild zu tauschen... lediglich zu
transformieren. Vielleicht sich auch weiter
zu entwickeln.
>> MODEL UND
FOTOGRAFIN BEI
DER ARBEIT
Lichtfänger Photografie
www.luise-rausch.de
www.fb.com/lichtfaenger.photographie

- EIN KÄFIG VOLLER NARREN -
„I AM, WHAT I AM – UND WAS ICH BIN IST UNGEWÖHNLICH….“
Ungewöhnlich ist auch der Mann, der dies singt: Albin
alias „Zaza“, in die Jahre gekommener Revuestar und
die männliche „Lebenspartnerin“ von George, dem Besitzer
des glitzernden Nachtclubs „La Cage aux Folles“.
Als sich Georges Sohn ankündigt, um seine Verlobte in
die Familie einzuführen, ist Phantasie gefragt. Denn
der Schwiegervater in spe ist genau jener erzkonservative
Politiker, der alle Nachtclubs schließen möchte.
Eine biedere Fassade muss her, doch wie zaubert man
eine „richtige“ Mutter aus dem Hut?
Mit viel Witz und Charme spielt „Zaza“ die leibliche
Mutter und bringt die „untadelige“ Familie an den Rand
des Wahnsinns…
Frisch, frivol, herzergreifend und ausgezeichnet mit
10 Tony Awards zählt „Ein Käfig voller Narren“ zu den
erfolgreichsten Musicals aller Zeiten. Es ist eine der
schönsten Shows, die das Theater zu bieten hat. Neben
hinreißenden Musik-, Tanz- und Gesangsnummern
sowie herrlicher Situationskomik bildet das Herzstück
eine der schönsten Liebesgeschichten. Dieser Abend
unterhält und berührt. Denn wer kann von sich schon
behaupten: „Ich bin was ich bin?“
Nach dem großem Erfolg der Produktion „My Fair Lady“
bringen die Kammeroper Köln und die Kölner Symphoniker
nun mit „Ein Käfig voller Narren“ einen weiteren
Klassiker auf die Bühne, in der Regie von Bernd
Schaarmann, zusammen mit einem herausragenden
Ensemble, den großartigen Darstellern wie Wolf Latzel,
Maria Behn und Bernhard Dübe und den Kölner Symphonikern
unter der Leitung der Chefdirigentin Inga
Hilsberg. Einlass ist um 18 Uhr. Das Musical wird in
deutscher Sprache aufgeführt.
Text und Bild: Veranstalter
Eventgelände Stausee, Losheim am See,
Samstag, 13. Juli 2013, 20 Uhr

ANTATTACK
FESTIVAL 2014
12
TERMINE // ANZEIGE
BULLET FOR
MY VALENTINE
- 5 Jahre Rock - - Gestählte Rückkehrer -
Der Lokschuppen in Dillingen wird auch in
diesem Jahr wieder für Rock- und Partybegeisterte
zum Festivalschuppen umfunktioniert. In
diesem Jahr gibt es sogar einen besonderen
Grund zu feiern, denn das sympathischste Festival
des Saarlandes wird fünf Jahre alt! Das
Lineup kann sich schon jetzt sehen lassen. So
werden Die Kassierer, Sondaschule und Peter
Pan Speedrock, Off with their Heads, Kotzreiz,
Kitty in a Casket und Rogers den Kessel zum
dampfen bringen. Die Tage sind auch Templeton
Pek (UK) und Kuchclub aus dem schönen
Beckingen (Saarland). Zieht euer Ticket es wird
ein Fest.
Text: saar-scene Bild. Veranstalter
Na, wer von euch war beim Konzert der walisischen
Metaller in der Rockhal 2010 bereits
dabei? Das war doch mal ´ne amtliche Ansage,
wie sich moderner Stahl im neuen Jahrtausend
anzuhören hat, was? Wie, Du hast diesen legendären
Gig etwa verpasst? Ich verrate Dir
mal was, mein Freund: Bullet For My Valentine
kehren Anfang Februar nach Luxemburg zurück
und werden dem Gig von 2010 noch einen
drauf setzen! Warum? Nun, das aktuelle Album
„Temper Temper“ zeugt von einem absoluten
Reifeprozess der Band und mit While She
Sleeps und Callejon sind zwei weitere glühende
Eisen im Vorprogramm. Horns up!
Text: Björn Brixius Bild: Veranstalter
Lokschuppen Dilligen, 12. April 2014, ab 14 Uhr
www.antattack.de
Rockhal, Box Dienstag, 04. Februar
www.bulletformyvalentine.com

METALFEST
LORELEY 2014
13
TERMINE // ANZEIGE
CINDY AUS
MARZAHN
- Ticketvorverkauf gestartet! - - Pink is bjutiful -
Mitte Juni wird sich das malerische Gelände auf
der Loreley wieder in ein headbangendes Heavy
Metal-Paradies verwandeln. Während andere
Festivals auf die übliche, schlichte Mischung
aus Headbanging, Bier und Camping bauen,
hat sich das Metallfest Loreley zur Pflichtveranstaltung
für anspruchsvollere Metalheads
gemausert: nicht nur ersetzt die traumhafte
Rheintal-Kulisse jeden 3-Sterne-Urlaub. Nicht
umsonst pilgern auch gerne ganze-Familien
samt Kind und Kegel zum Metallfest Loreley.
Dabei wird neben den drei Festivaltagen auch
die fantastische Umgebung, das malerische
Rheintal, als Ziel für Ausflüge und die ein oder
andere Urlaubsverlängerung gerne genutzt.
Bei aller Idylle ist das Wichtigste natürlich
immer noch, wer zum Tanz aufspielt – und
bisher haben sich schon mal einige Granaten
angekündigt. Mit dabei sind u.a. Powerwolf,
Kreator, Saltatio Mortis, Sabaton, uvm.
Text und Bild: PR
St. Goarshausen, Loreley, 19. bis 21. Juni
www.facebook.com/metalfestopenairs
www.metalfest.eu | www.hardticket.eu
Der im Oktober 2013 verschobene Termin der
knallbunten Comedy-Presswurst wird im Februar
nachgeholt. Worum es im Programm der
lustigen Berlinerin geht, erklärt sie am besten
selbst: „Et ist soweit. Det Warten hat ein Ende.
Etwas großes Pinkes wird kommen und wird
reden und singen und tanzen und … und … und
… Will man det? Ja und Frau och… ;-) Kleenes
Wortspiel. Hahahahah, lustig wa? Genauso
lustig wie det neue Soloprogramm von mir.
Ick, Cindy aus Marzahn, Prinzessin der Herzen,
bin wieder uff der ganzen Welt unterwegs
und wenn ihr Akrobatik, Jonglage und ne tolle
Lichtshow verbunden mit atemberaubenden
Tieren sehen wollt, dann kommt bloß nicht
vorbei. Denn dafür bin ick nicht zuständig.
Letztes Mal habe ick nach dem Traumprinzen
gesucht und immer noch keenen gefunden….
Ohhhhh.… Na und…. Der Richtige kommt
schon noch und in der Zwischenzeit werden
andere Sachen erledigt. Det Jammertal der Gefühle
ist erreicht, also nicht von mir, sondern
von den Anderen, aber det wird ab sofort geändert.
Ick gebe Lebenshilfe. Es wird nicht mehr
gejammert, sondern geklotzt.
Text: saar-scene / Veranstalter Bild: Boris Breuer
Arena, Trier, Sonntag, 16. Februar, ab 18 Uhr
www.cindy-aus-marzahn.de

SCHNAPP SIE DIR!
DIE NEUEN SAAR-SCENE GADGETS
WHAT GOES APP? SEI IMMER INFORMIERT!
App: itunes
http://bit.ly/17dEPiK
App: android
http://bit.ly/17dEPiK
App: windows phone
http://bit.ly/17dEPiK
Newsletter bestellen
http://bit.ly/17dEPiK
Website
http://bit.ly/17dEPiK
Bild: Cora Staab Model: Carlin MimiCri

Elektro-Swing à la française
16
ROCKHAL // ANZEIGE
Texte: Björn Brixius - Bilder: Veranstalter / Bands
PROTEST
THE HERO
Crowdfunding & Willenskraft
enn Protest The Hero Ende Januar in der Rock-
ihre derb-progressiven Töne anschlagen
Whal
werden, ist das aktuelle Album „Volition“ bereits ein
ganzes Jahr auf dem Markt. Dabei gingen die Kanadier
mit ihrem vierten Album ein gewisses Risiko ein, finanzierten
sie die Scheibe doch über ein Crowdfunding-
Projekt. Aber alles gut: „Volition“ pendelt wie eh und
je zwischen wahnwitzigen Brutalo-Frickel-Parts und
süß-klebrigen Gesangsmelodien vom Ausnahmekönner
und Stand-Up-Comedian Rody Walker. Irre!
Als Support dabei und nicht minder schlecht: Die
Prog-Metaller Tesseract, The Safety Fire und Intervals.
zum Video „Bloodmeat“
Rockhal, Club // Donnerstag, 30. Januar
www.protestthehero.ca

17
ROCKHAL // ANZEIGE
LONG DISTANCE
CALLING
Post Rock at it´s best
s sollte sich mittlerweile herumgesprochen
Ehaben, dass Long Distance Calling inzwischen
auf einen „festen“ Sänger, Marsen Fischer, auf ihrer
aktuellen Scheibe „The Flood Inside“ und dementsprechend
auch auf der Bühne zurückgreifen.
Dies tut der musikalischen Qualität des Quintetts
absolut keinen Abbruch, im Gegenteil:
Marsen bereichert den Sound von LDC um eine
weitere hochwertige Facette, wovon ich mich bereits
mehrmals persönlich überzeugen konnte.
Endlich feiert die Band in der Rockhal ihre Premiere
und hat mit Junius und Wolves Like Us zwei absolute
Hochkaräter mit an Bord. Be there!
zum Video „Ductus“
Rockhal, Club // Donnerstag, 20. Februar
www.longdistancecalling.de

Elektro-Swing à la française
18
ROCKHAL // ANZEIGE
SAXON
Britische Heavy Metal-Legende dockt endlich an
s gab enttäuschte Mienen und bittere Tränen: Sa-
mussten den für Ende November anvisierten
Exon
Termin in der Rockhal leider absagen. Der Grund: Der
angeschlagene Gesundheitszustand von Ur-Warze
Lemmy (Motörhead), mit welchem die Metal-Urgesteine
aus Yorkshire eigentlich auf ausgiebiger Tour
gewesen wären, ließ keine weiteren Strapazen mehr
zu. So mussten auch die Solo-Gigs gecancelt werden.
Aber kein Grund zum Verzagen! Biff und seine Mannen
werden wie versprochen die Solo-Gigs nachholen und
somit auch die Rockhal nicht auslassen – bereits gekaufte
Tickets behalten natürlich ihre Gültigkeit!
zum
Documentary Trailer
Rockhal, Club // Sonntag, 23. Februar
www.saxon747.com

BEADY EYE
21-02-2014
SAXON
23-02-2014
MAXÏMO PARK
24-02-2014
14.01. BABYSHAMBLES
22.01. THE FEATHER FREE ENTRY
24.01. ONE NIGHT OF QUEEN
25.01. SAULE
30.01. PROTEST THE HERO
01.02. MELANIE DE BIASIO
04.02. BULLET FOR MY VALENTINE
+ CALLEJON + COLDRAIN
08.02. ONEREPUBLIC
09.02. JACCO GARDNER (@ EXIT07)
13.02. CASCADEUR
14.02. MOONLIGHT IN THE DESERT
ALBUM RELEASE
20.02. LONG DISTANCE CALLING
+ JUNIUS + WOLVES LIKE US
21.02. SUAREZ
21.02. BEADY EYE
22.02. KLINGANDE
23.02. SAXON
24.02. MAXÏMO PARK
26.02. CLOUD BOAT FREE ENTRY
27.02. JULIEN DORE (@ PHILHARMONIE)
01.03. JAMES ARTHUR
04.03. FALL OUT BOY
06.03. BOY & BEAR
07.03. TIM BENDZKO & BAND
07.03. DAN LE SAC
VS SCROOBIUS PIP
08.03. 2RAUMWOHNUNG
10.03. THE 1975
13.03. SKUNK ANANSIE ACOUSTIC
SHOW
16.03. INTERNATIONAL RECORD
FAIR
19.03. THE AUSTRALIAN PINK
FLOYD SHOW
20.03. REA GARVEY
26.-30.03. NOTRE DAME DE PARIS
31.03. METRONOMY
01.04. DEEP PURPLE
05.04. FAUVE
17.04. JOHN MAYALL
24.04. MIGHTY OAKS FREE ENTRY
30.04. TINARIWEN
04.05. BÜLENT CEYLAN “HAARDROCK”
06.05. DÉTROIT
16.05. NINE INCH NAILS
20.05. YES
11.-15.06. CIRQUE DU SOLEIL - QUIDAM
24.06. SOUNDGARDEN
12.09. UNHEILIG
17.10. ETIENNE DAHO
“DISKÖNOIR TOUR”
www.rockhal.lu
Rockhal, Esch/Alzette (LUX) // infos & tickets: (+352) 24 555 1
Rockhal recommends to use public transport: www.cfl.lu
90 min from Nancy // 45 min from Metz
60 min from Saarbrucken // 120 min from Brussels

KAMMGARN
präsentiert im januar ...
®
... and many more ...
fR. 03.01.
fIddLER‘S GREEN
TICKETS & I N fo? www.kammgarn.de
KAMMGARN KL, S C hoENSTRASSE 10

KAMMGARN
präsentiert im januar ...
®
... and many more ...
fR. 24.01.
NATE57
TICKETS & I N fo? www.kammgarn.de
KAMMGARN KL, S C hoENSTRASSE 10

KAMMGARN
präsentiert im januar ...
®
... and many more ...
SA. 25.01.
ZEbRAhEAd
TICKETS & I N fo? www.kammgarn.de
KAMMGARN KL, S C hoENSTRASSE 10

KAMMGARN
präsentiert im februar ...
®
So. 02.02.
DIE GoLDENEN ZITRoNEN
... and many more ...
TICKETS & I N fo? www.kammgarn.de
KAMMGARN KL, S C hoENSTRASSE 10

26
KULTOPOLIS // ANZEIGE
DAS PHANTOM
DER OPER
HANNES
WADER
Neu-Inszenierung mit Deborah Sasson Nah Dran Tour 2014
Auf über 300 Bühnen Europas ist „Das Phantom
der Oper“ des Autoren-Teams Deborah Sasson
und Jochen Sautter seit 2010 von Zuschauern
und Kritikern begeistert aufgenommen
worden. Damit ist diese deutschsprachige musikalische
Neuinszenierung, die zum 100ten
Geburtstag des 1910 von Gaston Leroux geschriebenen
Romans „Le Fantôme de l‘Opéra“
entstand, eine der erfolgreichsten Tournee-
Musicalproduktionen Europas.
Es ist ein Musical, das sich von allen bisherigen
musikalischen Interpretationen des Literaturstoffes
abhebt: Die Texte halten sich viel näher an
die Romanvorlage und in großen Teilen der Musik,
die Sasson selbst komponierte, sind bekannte
Opernzitate eingebunden. Modernste 3D-Videotechnik
kreiert eine perfekte Bühnenillusion, die
es ermöglicht, fließende Übergänge zwischen
den einzelnen Szenen zu schaffen.
Wer kennt nicht „Heute hier, morgen dort“, das
mittlerweile zu den beliebtesten deutschen
Volksliedern gerechnet werden kann. Er ist der
Autor und Interpret von Liedern, die intimste
Empfindungen ausdrücken, was er seit seinem
ersten Album von 1969 eindrucksvoll unter
Beweis stellt. Er ist aber auch der Volkssänger
und der politische Mensch, der Stellung bezieht,
sich mit seinen Liedern einmischt und damit zu
wichtigen Bewegungen in den letzten Jahrzehnten
den „Soundtrack“ geliefert hat.
Kurz nach seinem 70. Geburtstag im Juni 2012
veröffentlichte Hannes Wader – nach sechs
Jahren – mit dem Titel „Nah dran“ eine CD mit
neuen Liedern, die er – neben vielen anderen
bekannten und vertrauten – bei den Konzerten
seiner gleichnamigen Tournee vorstellen wird.
Text und Bild: Veranstalter
Text und Bild: Veranstalter
Samstag, 18. Januar, ab 20 Uhr,
Saarbrücken, Saarlandhalle
Dienstag, 25. März, ab 20 Uhr
Trier, Theater (Großes Haus)

EVENT-HIGLIGHTS
DAS
ORIGINAL!
JETZT AUCH
AM BROADWAY
IN NEW YORK
24. JAN. ROCKHAL
25. JAN. SAARBRÜCKEN
12. JAN. SAARBRÜCKEN
VON DEN E LBEN TOUR 2014
11. JULI TRIER
12. MÄRZ SAARBRÜCKEN
15. MÄRZ KUSEL
TICKETS AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN
www.eventim.de | ticket-regional.de | www.kultopolis.com
Weitere Infos: www.kultopolis.com

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
TIM BENDZKO
LIVE
7. März
Rockhal
THE PEPPER POTS
Unter die Haut
CD-TIPP 2011 als Newcomer gestartet, wurde der
junge Berliner bereits mit seinem Debütalbum „Wenn
Worte Meine Sprache Wären“ und der dazugehörigen
Hitsingle „Nur Noch Kurz Die Welt Retten“ zum Star.
Für das Album gab es Doppelplatin, Time Bendzko gewann
u.a. den Bundesvision Song Contest, die 1 Live
Krone und den MTV Europe Music Award. Trotzdem
gönnte er sich kaum eine Pause und nahm mit „Am
Seidenen Faden“ sein zweites Album auf. Jetzt legt er
noch eine Doppel-CD nach, die 12 neue Songs präsentiert.
Die Art der Produktion, die inhaltliche Ausrichtung
der Titel, Gäste wie Cassandra Stehen, Lary
oder Xavas - musikalisch setzt Tim Bendzko weiterhin
auf hochwertiges Songwriting in deutscher Sprache,
kombiniert mit Gitarre, Klavier und HipHop-Beats.
Fazit: Deutsche Popmusik vom Feinsten.
Tim Bendzko „Unter die Haut“
(Sony Music) www.timbendzko.de
Text: Frank Keil Bild: 105 Music
Gefühlvoller Soul aus Spanien
CD-TIPP Mit der letzten CD „Train To Your Lover“ hatte
sich der Sound der katalanischen Bigband weg vom
Ska hin zum Soul verschoben. Auf den den insgesamt
12 neuen Stücken dominiert weiterhin amerikanisch
geprägter Soul der Motown-Ära sowie Deep Soul der
frühen 70er Jahre. Als optische und stimmliche Aushängeschilder
fungieren weiterhin die beiden Sängerinnen
Adriana Prunell und Aya Sima. Mit ausgefeilten Arrangements,
filigranem Zusammenspiel und anspruchsvollen
Texten wirken die Pepper Pots auf „We Must Fight“ so
nochmals gereift. Aufgenommen wurde die CD im bandeigenen
Studio auf analogem Equipment, was dem Retro-Sound
die nötige Authentizität verleiht. Veredelt wurde
das Werk dann noch von Binky Griptite (Dap Kings).
Und jetzt steht die Bands bereits in den Startlöchern um
Songs wie „Got Me Crazy“ weltweit live zu präsentieren.
The Pepper Pots „We Must Fight“ (Legere Recordings/
Broken Silence) www.thepepperpots.com
Text: Frank Keil Bild: Legere Recordings
ZUM VIDEO “UNTER
DIE HAUT”
>> ZUM VIDEO
“GOOD TIMES”

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
FOX RIVER &
THE HIRED GUNS
Sewer Rats-Frontmann auf Solotrip
CD-TIPP Normalerweise ist Sänger/Gitarrist Chris Gin
mit seiner Band The Sewer Rats gut ausgelastet. Und
doch hat er zwischen Punk-A-Billy und Punk-n-Roll
noch Platz für Country & Folk. Diesem Faible frönt
der Kölner jetzt auf seinem Solo-Akustik-Debüt „The
Coldest Heart“, bei dem er kongenial von Diane
Summer, Puck Lensing und Julian Blackberry unterstützt
wird. Mit Stücken wie „The City Knows“, „The
Last Thing I Want“ oder „Fox River Boogie“ wandelt
das Quartett stilsicher und unterhaltsam zwischen den
Genres Singer/Songwriter, Rockabilly sowie Country
& Folk. Und da die Band auch auf der Bühne souverän
agiert, wird mit „The Coldest Heart“ deutlich: Chris Gin
braucht mit Fox River anglo-amerikanische Vergleiche
definitiv nicht zu scheuen.
Fox River & The Hired Guns „The Coldest Heart“
(Mad Drunken Monkey Records/Broken Silence)
www.fb.com/FoxRiverAndTheHiredGuns
Text: Frank Keil Bild: (MDM Records)
CHE SUDAKA
Charismatische Poprevolutionäre
CD-TIPP Das südamerikanische Quintett mit Wahlheimat
Barcelona bereist eifrig die Welt und bringt die
musikalische Revolution zurück auf die Bühnen. Diese
äußerst tanzbare Mischung aus Ska, Reggae, Punk, Rap
und Latin-Sounds haben Che Sudaka nun auf ihrem
ersten offiziellen Live-Album veröffentlicht. Der Titel
bezieht sich auf die mittlerweile absolvierten 1.111
Konzerte in 34 Ländern während der letzten 11 Jahre.
So entpuppt sich auch „1111 Lives“ als atemloser
Parforce-Ritt durch das polyglotte Repertoire der charismatischen
Sozialrevolutionäre um Sänger/Gitarrist
John Jairo ´Jota´ Pineda Castro. Aufgenommen wurde
das Konzert übrigens im Budapester Club A 38 und die
Energie die es ausstrahlt, wird man im Januar auf ihrer
Deutschland-Tournee erneut spüren können.
Che Sudake „1111 Lives“ (Cavernicola Records/
Galileo Music) www.chesudaka.com
Text: Frank Keil Bild: (Cavernicola Records)
>> ZUM VIDEO “THE
COLDEST HEART”‎
>> ZUR “1111 LIVES”
PLAYLIST

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
SIDO
Durchschnittlich
CD-TIPP Es liegt beileibe nicht daran, dass er in „Papa,
was machst Du da“ einen Journalisten disst. Es ist
eher die Art, wie er das tut: naiv und dämlich; statt
Subtilität blanke Wut. Ein fantastischer Rapper ist er
eh nicht, dieser Sido, der sich vor Selbstbewusstsein
strotzend nun zurückmeldet. Dass die Lieder, an denen
Gäste beteiligt sind, zu den besten auf diesem
Album gehören, spricht auch nicht für den einstigen
Maskenträger. Unterm Strich ist „30-11-80“ maximal
durchschnittlich. Zu den Höhepunkten zählen „Arbeit“
(mit dem kongenialen Helge Schneider), „Maskerade“
(Genetikk/Marsimoto), „Grenzenlos“ (Marius
Müller-Westernhagen) und das Titelstück mit einer
ganzen Reihe an Gästen (u.a. Bushido, Smudo, Dr.
Renz, Afrob und Moses Pelham).
Sido „30-11-80“ (Universal) www.sido.de
Text: Peter Parker Bild: Urban
TINDERSTICKS
Spezielle Werkschau
CD-TIPP 20 Jahre nach der Veröffentlichung ihres
Debütalbums blicken die britischen Slowmotion-Melancholiker
Tindersticks zurück. Wie es sich für eine
solch erhabene und einzigartige Band, deren Stil nie
(erfolgreich) kopiert werden konnte, gehört, nahmen
sie Songs aus ihrem eigenen Backkatalog neu auf. Die
Originale gehen bis ins Jahr 1994 („See No. 8“, „Sleepy
Song“, „A Night In“) zurück. Das jüngste, „What Are
You fighting For?“, ist von 2006. Eines der schönsten
Lieder ist das fast lautlose „She’s Gone“, in dem sich
zur Akustikgitarre erst das Klavier, dann Stuart A. Staples
unnachahmliche Stimme und zur Krönung noch
Streicher gesellen. Perfekt vertonte Traurigkeit und
Einsamkeit.
indersticks „Across Six Leap Years“ (Universal)
www.tindersticks.co.uk
Text: Peter Parker Bild: City Slang
ZUM VIDEO
“ARBEIT”
>> ZUM ALBUM
TRAILER

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
SEBASTIAN BERGMAN
Nach Wallander kommt Bergmann
DVD-TIPP Rolf Lassgård verkörperte in neun Fernsefilmen
den schwedischen Kommissar Kurt Wallander.
Als er aufhörte, übernahm Krister Henriksson
die Rolle - und später für das britische Fernsehen ein
nicht ganz unbekannter Schauspieler namens Kenneth
Branagh. Jetzt kehrt Lassgård auf den Fernsehbildschirm
zurück: als störrischer, mit Verlaub auch
notgeiler Polizeipsychologe Sebastian Bergman, der
in seinen zwei beiden spannenden Debütfällen mit
dem Mord an einem Schüler, einem Serienmörder
sowie fortwährend auch seiner eigenen Vergangenheit
konfrontiert wird. Absolut sehenswert – allein
schon wegen Lassgårds durch und durch überzeugender
Darbietung.
„Sebastian Bergman: Spuren des Todes 1“
(edel:motion)
Text: Peter Parker Bild: ZDF
BLACK SABBATH
Ersatzkonzert im Wohnzimmer
DVD-TIPP Wer Black Sabbath auf ihrer jüngsten
Deutschlandtournee verpasst hat, der kann sich die
Herren ersatzweise ins Wohnzimmer holen. „Live...
Gathered In Their Masses“ ist der Mitschnitt ihres
Auftritts in der Rod Laver Arena im australischen
Melbourne aus dem April 2013. Wer nach dem phänomenalen
Comeback-Album „13“ noch irgendwelche
Zweifel hatte, ob die betagte Band auch auf der Bühne
überzeugen könne: hier ist er! Tony Iommi zaubert
nach wie vor diese unglaublichen Riffs aus den Saiten
seiner Gitarre, Geezer Butler lässt die Basssaiten vibrieren
und Ozzy Osbourne hat tatsächlich noch die
authentische Stimme für all die vielen Hits. Und auch
Tommy Clufetos macht am Schlagzeug seine Sache
tadellos. Jetzt ist der Schmerz, Black Sabbath just live
verpasst zu haben, noch größer.
Black Sabbath „Live... Gathered In Their Masses“
(Universal) Text: Peter Parker Bild: Vertigo
>> ZUM TRAILER >> ZUM VIDEO “LONER”

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
DER HOBBIT: SMAUGS EINÖDE
Das offizielle Filmbuch
BUCH-TIPP Soeben ist der zweite Teil der Hobbit-
Trilogie in den Kinos angelaufen und begeistert
Jung und Alt. Alle, die Näheres über die Entstehung
von „Smaugs Einöde“ erfahren möchten, können
nun in das offizielle Filmbuch schauen. Ausführlich
werden Schauspieler, Filmcharaktere und
Menschen im Hintergrund – etwa die Zuständigen
für Visuelle Effekte, Grafikdesign, Kostüme, Requisiten
oder Maske – vorgestellt. Auf vielen, teils
ganzseitigen Farbfotos erhält der Betrachter einen
Eindruck vom Set. Er sieht etwa, wo und unter welchen
Umständen einzelne Szenen aufgenommen
wurden oder wie die Schauspieler in ihre Figuren
verwandelt werden. Auch lustige Geschichten kommen
nicht zu kurz. Ein empfehlenswertes Buch für
Tolkien-Fans und Liebhaber guter Filmbücher.
Autor: Brian Sibley, Umfang: 168 Seiten
Text: Kristina Scherer Verlag/Bild: Klett-Cotta
POLITISCH UNKORREKT
Pflichtlektüre für Aufgeklärte?
BUCH-TIPP Es ist bekannt, dass uns Nachrichten vorenthalten
werden. Die politische Korrektheit schwebt
über den Medien wie ein unsichtbares Diktat. So haben
Jan Van Helsing und 13 weiteren Autoren in dem
464 Seiten starken Buch zusammengefasst, was nach
Ansicht der Schreiber in jüngster Zeit totgeschwiegen
oder verfälscht wurde. Themen sind unter anderem
die Weltwirtschaftskrise, 9/11, Impfungen, Abtreibungen
oder die Zwickauer Terrorzelle. Allesamt Fälle, die
in der Öffentlichkeit konstrovers diskutiert wurden
und auch aktuell noch Fragen offen lassen. „Politisch
unkorrekt“ will keine neuen Verschwörungstheorien
erfinden, sondern erhebt den Anspruch gut recherchierte
Thesen und belegbare Fakten zu liefern.
Autor: Jan Van Helsing & Co.
Umfang: 464 Seiten
Text: Kristina Scherer Verlag/Bild: Amadeus
ZUR
PRODUKTSEITE
>> ZUR
PRODUKTSEITE

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
FEAR - GRAB DES SCHRECKENS
Spannender, rasanter Thriller
BUCH-TIPP Im nunmehr 12. Band, in dem Agent
Aloysius Pendergast ermittelt, muss er zunächst
eine persönliche Katastrophe überwinden: Seine
Frau Helen wird in seiner Anwesenheit ermordet.
Eine Weile später wird Pendergast von einem Kollegen
in einem Fall um Hilfe gebeten. In Brasilien
treibt ein Serienkiller sein Unwesen, der neben
Leichenteilen auch persönliche Nachrichten am
Tatort zurücklässt.Welche Verbindung besteht zwischen
dem Killer und Agent Pendergest bzw. seiner
verstorbenen Frau? Und für wen ist das Grab des
Schreckens bestimmt? Die Thriller des Autorenduos
Preston & Child bestechen durch komplexe, nicht so
leicht durchschaubare Handlungen und interessante
Charaktere. Aber Vorsicht beim Anfassen: Hochspannung
garantiert!
Autor: Preston & Child, Umfang: 576 Seiten
Text: Kristina Scherer Verlag/Bild: Droemer HC
DIE JULIETTE SOCIETY
Jenseits der 08/15-Erotik
BUCH-TIPP Der Beginn des ersten Romans von Sasha
Grey ist nicht neu. Die schöne Studentin Catherine sehnt
sich nach aufregenden, sexuellen Erfahrungen, zumal
sich ihr Freund Jack immer mehr von ihr zu entfernen
scheint. Über eine Bekannte gelangt sie in verschiedene
Underground-Sex-Clubs. Zunächst bleibt sie nur stille
Beobachterin. Doch dann lässt sie all ihre Hemmungen
fallen und gerät immer tiefer in eine verborgene, dunkle
Welt: die Juliette Society. Hierbei handelt sich um einen
Kreis elitärer Mitglieder, in dem jedoch Machtausübung
und Gewalt statt erfüllter Sexualität im Mittelpunkt zu
stehen scheinen und aus dem nicht alle Mädchen lebend
entkommen. Wird Catherine einen Weg hinaus finden?
Und hat ihre Beziehung zu Jack noch eine Chance? Ein
tiefsinniger erotischer Roman mit Thriller-Elementen
und einem offenen Ende, das zum Nachdenken anregt.
Autor: Sasha Grey, Umfang: 320 Seiten
Text: Kristina Scherer Verlag/Bild: Heyne Hardcore
>> ZUR
PRODUKTSEITE
>> INTERVIEW
ZUM BUCH

34
GAMES
>> ZUM TRAILER
CALL OF DUTY:
GHOSTS
Der Wahnsinn hat Methode
Und da ist es wieder,
dass alljährliche Versprechen,
dass mit
dem neuen „Call Of
Duty“-Teil das Militär-
Shooter-Genre quasi
revolutioniert wird.
Mittlerweile weiß die
Fangemeinde allerdings
auch, was von
solch einer Ankündigung zu halten ist, und so
ist es nicht weiter verwunderlich, dass der neue
Action-Blockbuster aus dem Hause Activision gar
nicht so viel Neues zu bieten hat. Dafür findet man
in „Ghosts“ viel Altbewährtes: zum Beispiel eine
kurze aber knackige Mehrspieler-Kampagne. Und
die gewinnt in Sachen Inszenierung eindeutig gegen
die Konkurrenz aus dem Hause Electronic Arts
– auch wenn die Story doch etwas weit hergeholt
erscheint. Darüber nachdenken kann der geneigte
Gamer allerdings kaum, denn sobald er in die Haut
des üblichen Elite-Soldaten schlüpft, bleibt kaum
Zeit zum Durchatmen. Geschweige denn um sich
zu fragen warum die USA einen schwer bewaffneten
Satelliten in die U,laufbahn befördert haben.
Oder warum es eine südamerikanische Föderation
aus Ölstaaten gibt, die besagte Mordmaschine
kapert und gleich zu Beginn des Spiels die halben
Vereinigten Staaten dem Erdboden gleich macht.
Die USA wären also quasi hinüber, wenn es da
nicht eine Spezialeinheit namens „Ghosts“ gäbe –
und mit diesen Herren erweist es sich trotz zahlenmäßig
haushoch überlegener Gegner als einfach,
dem Feind mal richtig in den Hintern zu treten.
Supersoldaten eben – aber so packend inszeniert,
dass der Unsinn kaum auffällt. Und natürlich technisch
perfekt in Szene gesetzt und wieder einmal
gepaart mit dem optimalen Multiplayer-Erlebnis.
Also: zuschlagen!
Text: Kai Jorzyk / Bild: Activision
Bereits erschienen für PlayStation 3 & 4,
Xbox 360 & One, PC (ab 18 Jahren), „Call Of Duty:
Ghosts“ (Activision) www.callofduty.com

35
GAMES
>> ZUM TRAILER
SUPER MARIO
3D WORLD
Klepner in Höchstform
Wer glaubt, Mario hat
es nicht mehr drauf, der
wird mit diesem Spiel
Lügen gestraft. Der
beliebteste Klempner
aller Zeiten ist zurück –
und zeigt den Spielern
diesmal auf der Wii U
wo die virtuelle Rohrzange
hängt. Dabei hat
man im Hause Nintendo
in Sachen Timing alles
richtig gemacht und pünktlich zum Weihnachtsgeschäft
einen quietschbunten Blockbuster auf
den Markt geworfen. Und tatsächlich: kaum rotiert
das Spiel in der Konsole, ist der Gedanke an PS 4
oder Xbox One wie weg geblasen. Stattdessen
taucht man ein in ein erneutes Abenteuer aus der
knuffigen Welt des quirligen Klempners – und kann
sich vom ersten Moment an mitreißen lassen. Die
Geschichte ist dabei wie immer Nebensache – Mario
und seine Freunde haben alle Hände voll damit
zu tun, jede Menge Feen vor dem bösen Bowser zu
retten. Das kann der Spieler alleine versuchen oder
mit bis zu drei Mitspielern vor dem heimischen
Bildschirm. Dabei stehen neben Mario noch Luigi,
Toad und Prinzessin Peach als spielbare Charaktere
zur Verfügung. Jeder Held hat seine eigene Spezialfähigkeit
– welche sich in den extrem abwechslungsreichen
Welten von „Super Mario 3D World“
als äußerst hilfreich erweisen. Zudem sorgen eine
Menge neue Items für erhöhten Spielspaß – vom
innovativen Katzenkostüm ganz zu schweigen. Es
wurden also massenhaft verrückte Ideen umgesetzt
– und mit dem kombiniert was Marios Abenteuer
ohnehin schon immer so beliebt gemacht
hat. Von den versteckten Bonus-Levels bis hin zur
toll umgesetzten Steuerung mit guter Implementierung
des Wii U-Gamepads – in der „Super Mario
3D World“ stimmt so gut wie alles.
Text: Kai Jorzyk / Bild: Nintendo
Bereits erschienen für Nintendo Wii U (ab 6 Jahren),
„Super Mario 3D World“ (Nintendo)

in Saarbrücken
-REKLAME-
INSZENE bietet vielfältige Einsatz-Möglichkeiten, um Ihre Ideen einem breitem Publikum zu
präsentieren. Mit einem starken und flexiblen Netzwerk, das Sie und Ihr Unternehmen nach vorne
bringt. Sie stehen mit Ihrer Idee, sei es ein Produkt, eine Dienstleistung, ein Event oder eine Kampagne,
im Fokus unserer Aufmerksamkeit. INSZENE blickt auf über 20 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet Ambient-
Media regional, bundesweit und grenzüberschreitend zurück. Als Mitgründer der bundesweiten Marke
CityCards, wissen wir worauf es bei kreativen und erfolgreichen Kampagnen ankommt!
X
Wir verteilen Gratis-Postkarten, Flyer, Folder, Programmhefte, Plakate, Bierdeckel, Magazine u.a.
flächendeckend an markanten Stellen in der Gastronomie sowie in Kultur- und Freizeiteinrichtungen.
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30 bis 17.30 Uhr | 0681 3904260 | www.in-szene.net
Dudweilerstraße 79
66111 Saarbrücken
Tel: 0681 39204
Bestes Equipment & unschlagbarer Reparaturservice.
Seit 1994 ist Hennings Music Shop zur Stammadresse nicht nur Saarbrücker und saarländischer Musiker
geworden. Neben seiner gut sortierten Auswahl aktueller Spitzeninstrumente und -elektronik sowie dem
unerlässlichen Zubehör bietet Henning vor allem eines, was ihn von vielen anderen unterscheidet: Einen
kompetenten und zuverlässigen Service mit eigener Werkstatt, in der auch manche gesuchte Rarität zu
neuem Soundleben wiedererweckt wird. Ein legendäres Original für Musiker.
X
Spitzeninstrumente und -elektronik, Zubehör, Raritäten, eigene Werkstatt, Reparaturen von Röhrengeräten
und Lautsprechern, Fender, Yamaha, Sennheiser, Stagg, Quantum, Ibanez, Shure, Hughes & Kettner
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10.00 bis 19.00 Uhr // Sa: 10.00 bis 15.00 Uhr // www.hennings-music-shop.de

INSZENE
•MEDIA•
Wir setzen Sie
INSZENE
GUTE KARTEN
FÜR IHR BUSINESS.
Distribution Ihrer Magazine,
Gratispostkarten, Folder, Flyer,
Plakate & Bierdeckel.
Bildschirmnetze, Grafik, Konzeption ...
REKLAME
MACHEN:
- 0681 3904260 -
www.in-szene.net

40
QUATTROCULT // ANZEIGE
ULRICH BURGER
- LESESTOFF ZUM ANFASSEN -
Im Jahre 2008 gründete Ulrich Burger seinen Verlag UBV, in dem bislang über 20 Titel veröffentlicht
wurden. Seit 2010 tritt er außerdem als Veranstalter der saarländischen Buchmesse „Hom-
Buch“ hervor, auf der Aussteller und Autoren sämtlicher Genres vertreten sind. Auf der nunmehr
vierten HomBuch erwarten uns vom 29. bis zum 30. Mai unter anderem Lesungen des Comedians
Bernhard Hoecker wie des erfolgreichen Thriller-Autors Dan Williams.
Welche Aufgaben müssen bei der Vorbereitung
zur HomBuch erfüllt werden?
Alles kann ich nicht aufzählen, aber im Groben
beginnt es mit Terminsuche, Veranstaltungsort
finden, mögliche Aussteller informieren, Autoren
einladen, Fragen beantworten, Catering
organisieren, Lesungszeiten bestimmen, Kritik
einstecken, Werbung einläuten, Sponsoren gewinnen,
Tischaufbau durchgehen und und und.
Am Wichtigsten ist: Immer die Nerven behalten.
Auf der diesjährigen HomBuch werden unter
anderem US-Bestsellerautor Dan Wells und
Comedian Bernhard Hoecker lesen. Wie hast
Du sie für die HomBuch gewinnen können?
Man fragt, handelt einen Tarif aus und
wenn es passt, dann kommen sie. (lacht)
Was bedeutet Dir die HomBuch?
Die HomBuch ist mein Baby. Es ist schon erstaunlich,
wie groß sie in den letzten drei Jahren
geworden ist. Ich werde auch weiterhin versuchen
alles zu geben, damit sie weiter wachsen
kann.
Nach welchen Kriterien wählst Du Manuskripte
aus?
Eine bestimmte Richtlinie habe ich da nicht.
Gefällt mir eine Idee, dann liegt es mir nicht
fern, sie auch verlegen zu wollen. Was ich
in den letzten Jahren aber auch festgestellt
habe ist, dass ein Buch nicht ohne seinen
Autor bestehen kann. Der Verlag alleine
bringt den Titel nicht groß heraus. So leid
es mir tut, der Autor muss sich auch oder

41
QUATTROCULT // ANZEIGE
sogar hauptsächlich für sein Buch einsetzen.
Aus welchen Bereichen stammen die
eingesandten Manuskripte?
Bisher überwiegend aus dem Fantasy-Bereich.
Inzwischen sind aber auch ein wenig Krimi, Comedy
und Belletristik, vor allem in der Sparte
Frauenroman, dazugekommen.
Wie denkst Du über E-Books? Verbessern oder
verschlechtern sie das Geschäft?
E-Books haben das Buchgeschäft verändert,
ganz klar. Es werden weniger gedruckte Bücher
verkauft. Buchhandlungen haben zu kämpfen.
Doch solange die Leser nicht wollen, dass gedruckte
Bücher verschwinden, wird dies nicht
geschehen. Die Menschen können durch ihr
Handeln mitbestimmen, wo es in Zukunft hingeht.
E-Books für den Urlaub sind okay, für das
heimische Regal sind Bücher zum In-Die-Hand-
Nehmen, Blättern und Riechen. Man weiß ein
Buch mehr wertzuschätzen, wenn man es in
3D im Regal stehen sieht. Stellt man sich eine
Buchmesse mit E-Books vor, dann könnte es
ein ganz schön einsamer Ort sein... Viel kritischer
ist allerdings zu betrachten, dass immer
weniger Menschen in realen Buchhandlungen
einkaufen.
Welche Tipps kannst Du jungen Autorinnen und
Autoren geben? Wie fängt man am besten an?
Da es immer mehr Kleinverlage gibt, stehen
die Chancen für Einsteiger gar nicht mal
so schlecht. Bei den großen Verlagen hat
man kaum eine Chance, hier ist eher Glück
als Können gefragt. Wer keinen geeigneten
Kleinverlag findet, dem rate ich, sich bei einer
Literaturagentur zu bewerben. Die haben die
besseren Chancen, ein Manuskript bei einem
guten Verlag unterzubringen. Aber niemals
ein Manuskript direkt an einen großen Verlag
schicken, denn dann hat man auch keine Chance
mehr, bei einer Agentur unterzukommen.
Welche Bücher aus dem UB-Verlagsprogramm
empfiehlst Du für dunkle, kalte Wintertage?
Meine Novellenreihe. Das heißt, es wird insgesamt
10 kleine Bücher geben, die jeweils von einem
anderen Autor geschrieben wurden. Jedes
halbe Jahr wird eine neue Novelle erscheinen.
Bisher existieren drei. Nummer vier folgt im
April und wurde von Aileen P. Roberts geschrieben.
Die erste Novelle stammt von Thilo Corzilius,
die zweite von Stephan R. Bellem und die
dritte von Lilach Mer. Alles keine unbeschriebenen
Blätter. Meine Vorgabe an die Autoren war
einfach nur: „Schreibt etwas Phantastisches“.
So kam es, dass jede Novelle ganz anders und
individuell ist. Für die dunkle Jahreszeit ist das
perfekt.
Auf welche UBV-Veröffentlichungen dürfen
wir uns 2014 freuen?
Auf das dritte Fantasy-Kochbuch. Die Premiere
findet am 28. Februar in Dillingen statt. Auch erscheinen
zwei weitere Novellen und ein erstes
regionales Fantasy-Projekt wird veröffentlicht,
welches vor allem Saarländer wirklich interessieren
sollte. Dann gibt es ein weiteres Comedy-Buch,
das sich mit Übergewicht befasst.
Geschrieben wurde es von einem Comedian,
dessen Name ich noch nicht verraten möchte.
Man kennt ihn aber. Außerdem werden ein romantisches
Buch, ein Chick-Lit-Roman und eine
Anthologie erscheinen, von deren Erlös ein Teil
an das Kinderhospiz in Illingen gespendet wird.
Und ich freue mich schon auf ein Buchprojekt,
welches ich schon lange plante und das nun
von einer großartigen Autorin umgesetzt wird.
So viel kann ich schon verraten: Es wird phantastisch
in Berlin und Rätsel sind zu lösen.
Interview: Kristina Scherer Bild: Winfried Hoffmann
www.die-hombuch.de

42
QUATTROCULT // ANZEIGE
FARBE TUT GUT
JUGENDPROJEKT „CONTRA RECHTSEXTREMISMUS - PRO DEMOKRATIE“
Das Jugendprojekt „Contra Rechtsextremismus
– Pro Demokratie“, das vom saarländischen
Sozialministerium gefördert wird, verfolgt
das Ziel, junge Menschen aus dem Saarland
für die Problematik von Rechtsextremismus
zu sensibilisieren. Kernbestandteil des
Jugendprojektes ist eine Projektzeitschrift mit
dem Titel „Farbe tut gut“ im DIN A4 Format.
Die Inhalte der Zeitschrift wurden von jungen
Redakteurinnen und Redakteuren aus dem
Saarland in ehrenamtlicher Arbeit erstellt.
Die Publikation erschien im Dezember 2013
in einer Auflage von 20.000 Stück und wurde
kostenlos an allen weiterführenden Schulen
des Saarlandes sowie ausgesuchten Locations
verteilt. Zusätzlich zum Magazin erschien ein
Kalender für das Jahr 2014, der sich mit der
Thematik beschäftigt. Das Magazin und der
Kalender können kostenlos per E-Mail unter
info@junge-journalisten.de bestellt werden.
Text und Bild: Junge Journalisten Saar e.V.
www.farbetutgut.de, www.facebook.com/farbetutgut
„Farbe tut gut“ wird vom Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen
und Familie gefördert.

43
QUATTROCULT // ANZEIGE
GENERATION POP!
- BACKSTAGE PASS -
Eine besondere Reliquie aus der Welt des Pop
ist der „Backstage-Pass AAA“. Wer es bei einem
großen Pop-Konzert oder einem Festival
hinter die Bühne und vielleicht sogar in den
Künstlerbereich schafft, gehört dazu und
darf sich fühlen wie ein VIP. Als besonderes
Erinnerungsstück an die Großausstellung
„Generation Pop!“ bietet das Weltkulturerbe
Völklinger Hütte seinen Besuchern ab sofort
die Möglichkeit, einen solchen Backstage-
Pass zu „Generation Pop!“ in der Ausstellung
auszudrucken.
An der „Backstage Box“ im letzten
Themenraum der Ausstellung können die
Besucher ein Foto von sich aufnehmen sowie
einen Namen und einen Beruf angeben. Im
Sinne eines Rollenspiels dürfen auch fiktive
Namen und Berufe angegeben werden.
Der Backstage-Pass wird dann gegen eine
Schutzgebühr von 2 Euro im Original-Design
der Ausstellung „Generation Pop!“ und mit
dem Logo des Weltkulturerbes Völklinger
Hütte ausgedruckt. Der entsprechende
Keyholder zu dem individuellen Backstage-
Pass ist in der Gebühr enthalten, die Besucher
erhalten ihn an der Kasse. Selbstverständlich
ist der Pass als Souvenir zur Ausstellung
kenntlich gemacht.
„Generation Pop! … hear me, feel me, love
me!“ im Weltkulturerbe Völklinger Hütte ist
das bedeutendste Ausstellungsprojekt unserer
Gegenwart zum Phänomen Pop. Sieben
Themenräume zur Pop-Kultur der 50er, 60er
SR-”Tatort”-Kommissar Devid Striesow war
einer der Ersten, der sich einen Backstage-
Pass zur Ausstellung “Generation Pop!” im
Weltkulturerbe Völklinger Hütte erstellte.
oder 70er-Jahre bis hin zum 21. Jahrhundert
machen das Lebensgefühl der Generation
Pop erlebbar, die durch Musik und Pop-Kultur
geprägt wurde. Zu den Exponaten zählen
Sehnsuchtsobjekte wie Signature-Gitarren
von Eric Clapton oder den Rolling Stones, ein
verspiegeltes Bühnenklavier von Elton John
oder ein Bühnenanzug von Michael Jackson.
Alltagsgegenstände der Pop-Kultur wie Mode,
Möbel, Autos oder die Kultur der Jukebox
lassen das Lebensgefühl der verschiedenen
Jahrzehnte lebendig werden.
Text Veranstalter Bild: Völklinger Hütte/Karl-Heinrich Veith
Weltkulturerbe Völklinger Hütte, Gebläsehalle, bis 15. Juni 2014
www.voelklinger-huette.org

44
SAARBRÜCKER
KULTUR-SALON
- UND KUNST-U. LESEGALERIE BEI DEN WINZERN -
Martin-Luther-Str. 5, 66111 Saarbrücken,
Tel: 0681 583816 oder 0171 5302809
Programminfos: www.kir-resonanz.de
HIGHLIGHTS IM JANUAR:
So. 05.01.14 18:00h
Flamenco & Gesang
zur spanischen Gitarre
mit Daniela Lodani &
Mario L´ange
THE BRIDGE
- WE FIGHT FOR KIDS -
Die Aktion „The Bridge We Fight for Kids“
wurde von Alessandro Sorce zur Unterstützung
hilfsbedürftiger Kinder ins Leben gerufen.
Zahlreiche Sponsoren, Veranstalter sowie
Kampfsportvereine wollen sich auf diese Weise
gemeinsam für den guten Zweck engagieren.
Bei dem einmaligen Kampfsportevent werden
nationale und internationale Spitzenkämpfer
für den guten Zweck in den Ring steigen.
Als Höhepunkt dieser Gala werden drei
Profi Weltmeisterschaftskämpfe in den
Kampfkünsten Muay Thai K-1 und Kickboxen
stattfinden. Weiterhin werden Profi K-1
Europameisterschaftskampf und mehrere
intenationale und nationale Titelkämpfe an
diesem Abend ausgetragen. Alle Einnahmen
werden zugunsten des Kinder-Hospizdienstes
Saar und des SAPV Dienstes Saar gespendet.
>>flamenco-lodani.de
Sa. 11.01.14 21:00h
Kröhnerts Krönung
Neues nach der Bundestagswahl,
Polit-Kabarett u.
Parodiespezial mit
Reiner Kröhnert
>>reiner-kroehnert.de
So. 05.01.14 18:00h
Gladiator am
Rollator - Oma
Frieda unterwegs
Sozio-Kabarett mit
Jutta Lindner
Text und Bild: Veranstalter
www.the-bridge-charity.de
Direktspenden
Spendenkonto Kinder-Hospizdienst-Saar
Sparkasse Saarbrücken
Kto 717 017 BLZ 590 501
>>oma-frieda.com
Karten u.a. beim Wochenspiegel und der SZ
Karten im Internet www.ticket-regional.de/kir

MODEL: HANNAH HEIMANN
BILD: SEBASTIAN BLATT
MIETSTUDIO SAARBRÜCKEN
TBS SAARBRÜCKEN
Heimspiele
WWW.TBS-HANDBALL.DE
Fr. 10. Januar
20:00 Damen I - HSG Wittlich
Sa. 11. Januar
18:20 Damen III-HG Saarlouis II
20:00 Herren II-HSG Ottweiler/Steinbach I
18. Januar
18:20 Herren I – TV Merchweiler I
20:00 Herren II – SV 64 Zweibrücken
19. Januar
18 Uhr Damen III – SV Bous I
25. Januar
16:30 Damen I – SV 64 Zweibrücken
18.20 Herren I – SGH Sankt Ingbert I
20:00 Damen II – FSG Dirmingen /
Schaumberg
-BRUCHWIESENHALLE | SACHSENWEG 8 | SAARBRÜCKEN-

IMPRESSUM
HERAUSGEBER UND REDAKTION
Markus Brixius
Dieselstraße 9
D - 66123 Saarbrücken
Tel: +49 (0) 681 - 303 903 88
Mobil: +49 (0) 176 - 304 75 025
VERLAG
INSZENE Media
Netzwerk für Kommunikation
SaarLorLux
Saargemünder Straße 234
66119 Saarbrücken
Telefon: +49 (0) 681 - 390 42 60
Telefax: +49 (0) 681 - 390 42 78
E-Mail: info@in-szene.net
www.in-szene.net
CHEFREDAKTEUR (V.I.S.D.P.)
Markus Brixius
VERTRIEB/MARKETING
sales@saar-scene.de
LAYOUT
INSZENE Media | tw
www.in-szene.net
IT/PROGRAMMIERUNG
www.infodt.de
COVER
Bild: Luise Rausch
Model: Marilyn Isabell Jäckel
Visagistin: Jas Ahmad - H&MU by Jas.
https://www.facebook.com/
HMUjas
WIR DANKEN:
Allen Mitarbeitern/Redakteuren,
unseren Familien und Freunden.
AUFLAGE
10.000 Stück saarlandweit, Trier,
Kaiserslautern, Luxemburg;
ca. 500 Auslagen;
erscheint zum Monatsanfang
Redaktions- und Anzeigenschluss:
Immer der 15. des Vormonats
Veröffentlichungen, die nicht
ausdrücklich als Stellungnahme
des Herausgebers und Verlages
gekennzeichnet sind, stellen die
persönliche Meinung des Verfassers
dar. Für unverlangt eingesendete
Manuskripte und Illustrationen kann
keine Haftung übernommen werden.
Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Redaktion.
Für die Richtigkeit der Termine
übernehmen wir keine Gewähr.
Der Rechtsweg ist bei Verlosungen
ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen
entscheidet das Los. Einsendeschluss
ist der letzte Geltungstag
der Ausgabe. Gewinner werden
schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr
für die Richtigkeit der Termine
kann nicht übernommen werden.
Änderungen sind möglich.
www.saar-scene.de
Printmedienverteilung
erfolgt durch unseren
Partner INSZENE Media
www.in-szene.net
...und ich wollte
von Anfang an
lieber eine Katze!!!

Tatort vorab schauen?
Max Ophüls Festival, 24. Januar, 22.15 Uhr, CineStar
DasErste.de
SR-Tatort: Adams Alptraum
Sonntag, 26. Januar, 20.15 Uhr