Broschüre 2012 - Käpt'n Book Lesefest

Paul Maar lädt ein zu einer
literarisch-musikalischen Reise:
Szenische Lesung mit Musik
„Das fliegende Kamel“ deutsch & türkisch · ab 6 Jahre
Das fliegende Kamel ab 6 Jahre
Sams im Glück ab 8 Jahre
Paul Maar ist einer der erfolgreichsten europäischen Autoren für Kinder-
und Jugendbücher. Seine Bücher, wie das Sams, wurden mit zahlreichen
Preisen ausgezeichnet und sind weltweit in mehr als vierundfünfzig Sprachen
übersetzt worden.
„Das fliegende Kamel – deutsch & türkisch“ – szenische Lesung mit
Musik: Zusammen mit den Künstlern Murat Coskun, Ibrahim Sarialtin und
der Capella Antiqua Bambergensis entstand in deutscher und türkischer
Sprache ein einzigartiges Liveprojekt: die literarisch-musikalische Reise in
das Land des Nasreddin Hodscha. – Murat Coskun begeistert ebenso als
virtuoser Percussionist und spannt den musikalischen Bogen vom Orient
bis zur Capella Antiqua. Die Capella spielt auf den originalen Musikinstrumenten
des Mittelalters, wie Schlüsselfidel, Zink, Schalmei, Portativ, Harfe,
Davul und weiteren kaum mehr bekannten musikalischen Kostbarkeiten.
Das fliegende Kamel: Wer ist Nasreddin Hodscha? Seit dem 15. Jahrhundert
gibt es zahlreiche Narrengeschichten dieses Eulenspiegels aus dem
Orient. Hodscha lügt, dass sich die Balken biegen, er ist Hochstapler und
Philosoph, wunderlich und immer voll hintergründiger Weisheit. Paul Maar
erzählt einige der berühmten Nasreddin-Geschichten nach und hat dazu
noch neue erfunden mit Schelmengeschichten aus der Gegenwart.
Sams im Glück: Zu seinem eigenen Entsetzen muss das Sams wieder in die
Samswelt zurück, denn sonst würde der Mensch, bei dem es lebt, selbst ein
Sams werden. Erste Anzeichen gibt es bei Herrn Taschenbier bereits! Eine
wundersame Träne führt zu einer überraschenden Lösung …
£ Termine und Veranstaltungsorte
3.11.2012 15.00 Uhr Haus der Geschichte · Bonn
33