thermohauser general catalog 2013
thermohauser general catalog 2013
thermohauser general catalog 2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
temptainer ® / temptainer ®<br />
temptainer ® –<br />
Das Wichtigste im Überblick<br />
❚ Material: Edelstahl mit Kunststoffteilen (z.B. Griffe, Kantenschutz, ...)<br />
❚ Farbe: silber (Korpus), blau (Kunststoffteile)<br />
❚ leicht bewegliche, leise Gummiräder (Durchmesser ca. 12,5 cm)<br />
mit jeweils 2 Lenkrollen (feststellbar) und 2 Bockrollen<br />
❚ garantiert gleichmäßige Temperaturverteilung und stabilen<br />
Temperaturerhalt, auch bei längeren Stand- und Transportzeiten<br />
❚ lebensmittelrechtlich unbedenklich<br />
❚ hygienisch, unterstützt die Einhaltung geltender HACCP-Richtlinien<br />
❚ leicht zu reinigen, kann von innen und außen einfach gespült /<br />
gestrahlt werden (IP-Schutzklasse 52 (Gehäuse), 65 (Innenteil))<br />
❚ variabel einsetzbar für verschiedene GN-Behälter / -Tabletts<br />
❚ VE: 1 Stück<br />
34<br />
INFO<br />
einsatzbereich / temperaturverhalten:<br />
❚ N = Neutral: passive Isolierwirkung, Temperatur erhaltender Transport<br />
❚ H = Hot: aktive Heizung mit Heizleistung bis max. +85 °C, Temperatur<br />
beeinflussender Transport<br />
❚ C = Cold: aktive Kühlung mit Kühlleistung bis min. +4 °C, Temperatur<br />
beeinflussender Transport<br />
temptainer ® –<br />
to get an iDea<br />
❚ material: stainless steel with high-quality plastic components<br />
(e.g. handles, bumpers, …)<br />
❚ colour: silver (body), blue (plastic components)<br />
❚ 4 rubber wheels (diameter 12,5 cm each) for smooth and quiet<br />
moving<br />
❚ unsurpassed temperature stability, even during long transport and<br />
waiting times<br />
❚ foodsafe<br />
❚ hygienic<br />
❚ easy to clean, can be simply hosed down in- and outside (IP protection<br />
classes 52 (body), 65 (inner part))<br />
❚ flexible system with a variety of options to use with GN-containers /<br />
-trays<br />
❚ units / pack: 1 piece<br />
Je nachdem, wie Ihr Temptainer zum Einsatz kommen soll, bieten wir Ihnen diverse Varianten und Aus-<br />
führungen an, auch über die im Katalog präsentierten hinaus! Sprechen Sie uns an!<br />
Depending on the purpose of use, different versions of the temptainer are available – more, than the ones,<br />
we have presented here in our <strong>catalog</strong>ue! Please don’t hesitate to ask us!<br />
purpose of use (temperature):<br />
❚ N = Neutral: passive insulation, temperature maintenance<br />
during transport<br />
❚ H = Hot: active heating, heating output up to +85 °C,<br />
temperature influence during transport<br />
❚ C = Cold: active cooling, cooling output up to +4 °C,<br />
temperature influence during transport<br />
temptainer ® single temptainer ® toWer temptainer ® tWin
Change language