Katalog Flori A4.qxd - Kusch+Co

Sitz und Rücken sind ergonomisch
dreidimensional geformt. Beide
Elemente verschmelzen auf besondere
Art, sind dennoch von einander
unabhängig. Die federnde
Rückenlehne ermöglicht sanftes
Zurücklehnen zum "kreativen Denken
und Relaxen".
The three-dimensional design of
the seat and back is extremely
ergonomic. Though both seat and
back blend together, they react
independently. The supple backrest
allows you to comfortably lean
back, so you can brainstorm and
relax at the same time.
L'assise et le dossier tridimensionnels
sont très ergonomiques.
Encore que les deux éléments forment
une unité, ils réagissent
indépendamment. Grâce à la souplesse
du dossier, vous pouvez
vous adosser tout en réfléchissant
ou en vous reposant.
De driedimensionale zitting en rugleuning
zijn zeer ergonomisch.
Hoewel beide elementen in elkaar
versmelten, reageren ze toch onafhankelijk
van elkaar. Dankzij de
soepele rugleuning kunt u ontspannen
achteroverleunen terwijl u
nadenkt of uitrust.
3922/5