Vertragslaufzeit/Beginn des Versicherungsschutzes

Allgemeine Tarifbestimmungen
1. Versicherbare Betriebe
1.1 Geltungs- und Anwendungsbereich
Seite 1 von 23
Der Tarif gilt für die Versicherung der in diesem Tarif aufgeführten Risiken in der Bundesrepublik Deutschland und
setzt voraus, daß
- mindergefährdete Sachen nicht ausgeschlossen werden
- das Risiko in der Einbruchdiebstahlversicherung angemessen gesichert ist
- es sich nicht um landwirtschaftliche Risiken handelt.
1.2 Vorschäden
Bei Anträgen zu Risiken mit einem durchschnittlichen Schadenaufwand pro Jahr innerhalb des zurückliegenden
Fünfjahreszeitraums von mehr als 60 % des zukünftigen Jahresnettobeitrags behält sich die HV/Dir. die
Antragsannahme vor.
2. Versicherbare Sparten
• Betriebshaftpflicht
• Geschäftsinhalt
• Elektronik
• Transport
• Glas/Werbeanlagen
Änderung des Versicherungsumfangs
Ein-/Ausschlüsse sowie Abänderungen und Erweiterungen, außer den im SpezialDeckungsKonzept „best intention“
2000 vorgesehenen, sind nicht möglich.
3. Vertragsgrundlagen
Die gegenseitigen Rechte und Pflichten regeln sich nach dem Antrag, den gesetzlichen Bestimmungen und
soweit beantragt nach den aufgeführten Bedingungen:
Haftpflichtversicherung:
• Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Haftpflichtversicherung (AHB)
• Handwerker-Police
• Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen für die Versicherung der Haftpflicht wegen Schäden durch
Umwelteinwirkung (Umwelthaftpflicht-Modell)
Geschäftsinhaltsversicherung:
• Allgemeine Bedingungen für die Feuerversicherung (AFB 87) – Fassung Januar 1995
• Allgemeine Sicherheitsvorschriften der Feuerversicherer für Fabriken und gewerbliche Anlagen (ASF)
• Allgemeine Bedingungen für die Einbruchdiebstahl- und Raubversicherung (AERB 87) – Fassung Januar 1995
• Allgemeine Bedingungen für die Leitungswasserversicherung (AWB 87) – Fassung Januar 1995
• Allgemeine Bedingungen für die Sturmversicherung (AStB 87) – Fassung Januar 1995
• Besondere Bedingungen für die Versicherung erweiterter Elementarschäden bei gewerblichen Risiken (BEG)
• Klauseln für die Geschäftsinhaltsversicherung (AVB 87) – Formular S. 9.0420
• Zusatzbedingungen für die einfache Betriebsunterbrechungsversicherung (Klein-BU-Versicherung) – ZKBU 87

Elektronikversicherung
Seite 2 von 23
• Allgemeine Bedingungen für die Elektronik-Versicherung (ABE) – Fassung Januar 1997
• Klauseln zur Elektronik-Versicherung (Klausel 032, 033, 034 – Ausschluß der Gefahren Feuer,
Einbruchdiebstahl und Leitungswasser)
• Klausel zur Elektronik-Pauschalversicherung (Klausel 026)
• Klausel zur Datenträgerversicherung (Klausel 010)
• Mehrkosten durch Technologiefortschritt (Klausel ohne Nummer)
Transportversicherung
• Allgemeine Versicherungsbedingungen für Gütertransporte im Werkverkehr (AVB Werkverkehr 1990) – Fassung
Januar 1995
• Klauseln zu den AVB Werkverkehr 1990 (Klausel 1 und 3)
Glas-/Werbeanlagenversicherung
• Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Glasversicherung (AGlB 94) – Fassung Januar 1995
• Besondere Vereinbarungen und Klauseln für die Glas- und Werbeanlagenversicherung:
713a Innere Unruhen
742a Unterversicherung bei Positionen ohne Versicherungssumme
4. Vertragslaufzeit/Beginn des Versicherungsschutzes
Die Vertragsdauer beträgt 1 Jahr.
Der Versicherer gewährt Versicherungsschutz mit Beginndatum im Deckungsauftrag (DA),
frühestens jedoch ab Eingang des DA per Fax, und zwar auch dann, wenn zur Beitragszahlung erst später
aufgefordert wird, der Beitrag dann aber unverzüglich gezahlt wird. Voraussetzung ist, daß es sich um ein
den Tarifbedingungen entsprechendes Risiko handelt, frei von bekannten Schäden.
5. Beitragshinweise
5.1 Beiträge/Mindestbeiträge
Die Beiträge und Mindestbeiträge zu den einzelnen Sparten entnehmen Sie bitte der Beitragsübersicht.
5.2 Mischbetriebe
Umfaßt ein Betrieb mehrere über das SpezialDeckungsKonzept „best intention“ 2000 versicherbare Betriebsarten,
so ist die Einstufung des Gesamtbetriebes in Sach und Haftpflicht nach der höchsten Gefahr vorzunehmen.
5.2 Risikonachlaß von 10 %
Bei Abschluß einer Geschäftsinhalts- und Betriebshaftpflichtversicherung wird auf alle gleichzeitig beantragten
Versicherungen (also auch auf die Elektronik-, Transport-, Glas-/Werbeanlagenversicherung) ein Risikonachlaß von
10 % gewährt.
Er kann für die beantragten Sparten auch gewährt werden, wenn die zweite Sparte, die den Risikonachlaß auslöst,
• gleichzeitig beantragt wird, obwohl der Versicherungsbeginn dazu innerhalb eines Jahres in der Zukunft liegt;
• über den Einzeltarif (kein Risikonachlaß für die über den Einzeltarif beantragten Verträge) versichert wird.

Seite 3 von 23
Sofern bei unserer Gesellschaft bereits eine Betriebshaftpflicht- oder Geschäftsinhaltsversicherung besteht, sind zur
Gewährung des Risikonachlasses aktuelle Beiträge und Bedingungen Voraussetzung.
Der Risikonachlaß gilt so lange als vereinbart, wie die o.g. Voraussetzungen dafür gegeben sind. Er wird nur auf
Antrag, jedoch nicht rückwährend gewährt.
5.3 Beitragszahlung
Die im Tarif angegebenen Beiträge und Beitragssätze enthalten keine Versicherungsteuer und beziehen sich auf
Jahreszahlung. Bei unterjähriger Zahlungsweise sind folgende Ratenzahlungszuschläge zu berechnen:
Halbjahreszahlung + 3 %
Vierteljahreszahlung + 5 %
Monatszahlung + 8 % (nur bei Abruf)
5.4 Versicherungsteuer
Die Versicherungsteuer beträgt zur Zeit für die:
• Betriebshaftpflicht-, Elektronik-, Glas-/Werbeanlagenund
Transportversicherung 15 %
• Geschäftsinhaltsversicherung unterschieden nach:
- Einbruchdiebstahl-, Leitungswasser-, Sturm-/Hagel-,
Elementarschaden- und der jeweiligen Betriebsunterbrechungsversicherung
15 %
- Feuer- und Feuer-Betriebsunterbrechungsversicherung 10 %
5.5 Gebühren
Ausfertigung- und Hebegebühren werden nicht erhoben.

Besondere Tarifbestimmungen zu den Sparten
1. Haftpflichtversicherung
1.1 Deckungssummen
Seite 4 von 23
• Zur Betriebshaftpflichtversicherung:
Für das SpezialDeckungsKonzept „best intention“ 2000
5 Mio. DM pauschal für Personen- und Sachschäden
100.000 DM für Vermögensschäden
• Umwelthaftpflicht-Basisversicherung
Die Deckungssummen der Betriebshaftpflichtversicherung stehen auch für die Umwelthaftpflicht-
Basisversicherung mit zur Verfügung.
Die Gesamtleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres beträgt das Doppelte
dieser Deckungssummen.
1.2 Umwelthaftpflichtversicherung
Die Umwelthaftpflicht-Basisversicherung (UBV) ist im Rahmen der Betriebshaftpflichtversicherung mitversichert.
Mitversichert ist die gesetzliche Haftpflicht aus der Lagerung umweltgefährlicher Stoffe für den versicherten Betrieb,
sofern das Fassungsvermögen des einzelnen Behältnisses nicht mehr als 100 Liter/kg beträgt, das
Gesamtfassungsvermögen aller vorhandenen Einzelbehältnisse 1.000 Liter/kg nicht übersteigt und es sich um
branchenübliche Stoffe handelt. Falls Versicherungsschutz für Anlagen/Gebinde, die die Schwellenwerte
überschreiten, gewünscht wird, ist eine separate Versicherung nach dem Umwelthaftpflicht-Modell abzuschließen.
Wenn eine Umwelthaftpflicht-Modelldeckung erforderlich wird, ist der Fragebogen H.9.1001 inkl. Einlagebögen
H.9.1002 und H.9.1003 auszufüllen und einzureichen. Hierzu erfolgt dann eine Risikobeurteilung und
Beitragskalkulation durch die HV/Dir.
1.3 Filialen/Zweigbetriebe
Mitversichert ist im Rahmen des Vertrages die gesetzliche Haftpflicht des Versicherungsnehmers aus allen zu
Zwecken des Betriebes im Inland unterhaltenen Niederlassungen (z. B. Verkaufsstellen, Filialen, Warenlagern,
Büros). Die Risikoorte sind im Antrag aufzuführen.

1.4 Beitragshinweise
1.4.1 Beitragsberechnungsgrundlagen
Seite 5 von 23
Person: Beitrag je Person: Maßgebend ist die Durchschnittszahl der im Versicherungsjahr tätigen
Personen. Hierzu zählen neben dem Versicherungsnehmer und seinen im Betrieb tätigen
Angehörigen alle regelmäßig oder vorübergehend tätigen Personen. Teilzeitkräfte werden nur
mit dem Anteil eines Vollzeitbeschäftigtenverhältnisses gezählt. Die errechnete Personenzahl
wird auf volle Personen aufgerundet.
Umsatz: Beitrag je 1.000 DM des Jahresumsatzes:
Umsatz = Erlöse aus eigenen Erzeugnissen und Leistungen, aus dem Verkauf von
Handelswaren und aus Nebengeschäften (ohne Mehrwertsteuer), aufgerundet auf volle
1.000 DM.
1.4.2 Beitragszuschläge
Arbeiten inkl. branchenüblicher Tätigkeiten auf fremden Grundstücken:
Für dieses Risiko ist ein gesonderter Zuschlag gemäß Betriebsartenverzeichnis erforderlich.
Beispiel 1:
Ein Drechslerei mit 4 Personen, davon ist 1 Person mit Arbeiten auf fremden Grundstücken beschäftigt.
Beitragsberechnung:
4 Personen à 140,00 DM = 560,00 DM
zzgl. 1 x Zuschlag 90,00 DM = 650,00 DM
Beispiel 2:
Ein Drechslerei mit 2 Personen, davon ist 1 Person mit Arbeiten auf fremden Grundstücken beschäftigt.
Beitragsberechnung:
2 Personen à 140,00 DM = 280,00 DM
Mindestbeitrag 410,00 DM
zzgl. 1 x Zuschlag 90,00 DM = 500,00 DM
1.4.3 Kostennachlaß
Auf den Jahresbeitrag zur Betriebshaftpflichtversicherung werden Nachlässe im Rahmen der nachfolgenden Staffel
gewährt:
Jahresbeiträge:
ab 1.301 DM 5 % Nachlaß
ab 2.501 DM 10 % Nachlaß
ab 3.501 DM 15 % Nachlaß
ab 5.001 DM Anfrage HV/Dir.
1.5 Besondere Hinweise
• „Tätigkeitsschäden“: Solche Schäden gelten im Rahmen der Deckungssumme für Sachschäden bis 100.000
DM mitversichert.
• Nicht versichert ist die gesetzliche Haftpflicht aus dem Import aus nicht-EU-Ländern (ausgenommen der
Schweiz).
• Falls besonders vereinbart und ein Beitragszuschlag hierfür gezahlt wird, kann das Risiko aus gelegentlicher
planender, überwachender und gutachterlicher Tätigkeit des Versicherungsnehmers mitversichert werden –
Einzelanfrage.

2. Geschäftsinhaltsversicherung
2.1 Versicherungssummen
Seite 6 von 23
Dieser Tarif findet Anwendung bis zu einer Gesamtversicherungssumme für Einrichtung, Waren/Vorräte und
Vorsorge (summarische Versicherung) von 2 Mio. DM.
Die Versicherungssummen für die einzelnen Gefahren müssen grundsätzlich gleich hoch sein (Prinzip der
Vollwertversicherung). Ausnahme: Es besteht zu einer Gefahr bereits bei einer anderen Gesellschaft
Versicherungsschutz (Mit- bzw. Nachversicherung von Gefahren/Versicherungssummen).
Die Klein-Betriebsunterbrechungsversicherung (KBU) kann bis zu einer Versicherungssumme von 1 Mio. DM
mitversichert werden. Darüber hinaus und bei Abweichen der BU-Versicherungssumme von der
Inhaltsversicherungssumme muß die Mittlere Betriebsunterbrechungsversicherung (MBU) abgeschlossen werden.
Im Rahmen der MBU gilt der für das SpezialDeckungsKonzept „best intention“ 2000 gültige Risikonachlaß nicht.
2.2 Bauart
Der Tarif findet ausschließlich Anwendung für Risiken in Gebäuden, die überwiegend (mindestens 50 %) der
Bauartklasse I oder II zuzuordnen sind (massive Umfassungswände aus Stein oder Beton sowie Stahl- oder
Holzfachwerk mit Stein- bzw. Glasfüllung, jeweils mit harter Dachung).
Das Gebäude inklusive Bedachung muß außerdem in einwandfreiem Zustand sein, d.h. mit
• guter Bausubstanz
• technisch mangelfreien Elektro- und Sanitäranlagen
• mangelfreiem Leitungswassersystem.
2.3 Pauschaldeklaration
Dem SpezialDeckungsKonzept „best intention“ 2000 liegt eine Pauschaldeklaration zugrunde. Bis zu den dort
aufgeführten Entschädigungsgrenzen/Versicherungssummen sind die aufgeführten Positionen versichert.

Seite 7 von 23
A. Dynamische Geschäftsinhaltsversicherung – Pauschaldeklaration
für das SpezialDeckungsKonzept „best intention“ 2000
Erweiterter Versicherungsschutz
A. Für die während des jewiligen Versicherungsjahres eintretenden Veränderungen gilt eine Vorsorge in Höhe von 10% der zuletzt dokumentierten
Versicherungssumme, max. 50.000 DM vereinbart.
B. Auf die Anrechnung einer Unterversicherung wird verzichtet, wenn der Schaden 10 % der Versicherungssumme, maximal 10.000 DM, nicht übersteigt.
1. Entschädigungsgrenzen
Die Entschädigungsgrenze für Einrichtungen und Waren errechnet sich aus der Gesamtversicherungssumme und ist
Begrenzt für Schäden im Rahmen der
beitragsfrei
bis DM
1.1 Feuer- und Leitungswasserversicherung
1.1.1 innerhalb der Bundesrepublik Deutschland, jedoch außerhalb des Grundstücks, auf dem der Versicherungsort
liegt (Außenversicherung) 20.000
1.2 Feuerversicherung
1.2.1 an Räucher-, Trocknungs- und ähnlichen Erhitzungsanlagen und deren Inhalt, wenn der Brand innerhalb der
Anlagen ausgebrochen ist
1.2.2 bei Überspannungsschäden durch Blitz. Die Selbstbeteiligung beträgt 500 DM je Versicherungsfall
1.2.3 Sachen im Freien auf dem Versicherungsgrundstück
1.3 Einbruchdiebstahlversicherung
1.3.1 die - insbesondere an Schaufensterinhalt - eintreten, ohne daß der Täter das Gebäude betritt
1.3.2 in Schaukästen und Vitrinen, die außerhalb des Versicherungsortes, aber innerhalb des Grundstücks, auf dem der
Versicherungsort liegt und in dessen unmittelbarer Umgebung
1.4 Leitungswasserversicherung
1.4.1 in Räumen unter Erdgleiche (Lagerhöhe mindestens 12 cm über dem Erdboden)
1.5 Sturmversicherung
1.5.1 Sachen im Freien auf dem Versicherungsgrundstück
2. Zusätzliche Einschlüsse
Zusätzlich sind auf Erstes Risiko versichert:
2.1 In der Feuer-, Einbruchdiebstahl-, Leitungswasser-, Sturm-/Hagel- und Erweiterten Elementarschadversicherung
2.1.1 Bargeld, Urkunden (z.B. Sparbücher und sonstige Wertpapiere); außerdem - sofern es sich nicht um Vorräte/Waren
Handelt - Briefmarken, Münzen und Medaillen, Schmucksachen, Perlen, Edelsteine, unbearbeitete Edelmetalle sowie
Sachen aus Edelmetall, die nicht dem Raumschmuck dienen (übersteigt der Gesamtwert von Wertpapieren, sonstigen
Urkunden und Sammlungen den Betrag von 5.000 DM, so hat der Versicherungsnehmer hierüber nach den AERB
Verzeichnisse zu führen, die gesondert aufzubewahren sind).
a) in verschlossenen Panzergeldschränken, gepanzerten Geldschränken, Stahlschränken der Sicherheitsstufe C oder
mehrwandigen Stahlschränken jeweils mit einem Mindestgewicht von 300 kg oder eingemauerten Stahlwandschränken
mit mehrwandiger Tür, Stahlschänken der Euro- bzw. VdS-Klassen
b) unter anderem Verschluß in Behältnissen, die erhöhte Sicherheit bieten, und zwar auch gegen die Wegnahme des
Behältnisses selbst, jedoch nicht in Automaten
2.1.2 Akten, Pläne, Geschäftsbücher, Karteien, Zeichnungen, Lochkarten, Magentbänder, Magnetplatten und sonstige Datenträger
2.1.3 Muster, Anschauungsmodelle, Prototypen und Ausstellungsstücke, ferner typengebundene für die laufende Produktion nicht
mehr benötigte Fertigungsvorrichtungen (Zeitwert)
2.1.4 Aufräumungs-, Bewegungs- und Schutzkosten, ferner in der Feuer-, Leitungswasser- und Sturmversicherung Abbruchkosten,
in der Feuerversicherung auch Feuerlöschkosten
2.1.5 Ersatz der Mehrkosten durch Preissteigerung, die zwischen dem Eintritt des Versicherungsfalls und der Widerher-stellung oder
Wiederbeschaffung tatsächlich entstanden sind (Preisdifferenz-Versicherung)
2.1.6 Sachverständigenkosten, soweit der entschädigungspflichtige Schaden 50.000 DM übersteigt; die Selbstbeteiligung beträgt 20
% je Schadenfall
im Rahmen der
Versicherungssumme
10.000
2.000
im Rahmen der
Versicherungssumme
im Rahmen der
Versicherungssumme
10.000
3.000
80.000
20.000
100.000
2.2 in der Feuer-, Leitungswasser und Sturm-/Hagel- und Erweiterten Elementarversicherung
2.2.1 an der Außenseite des Gebäudes angebrachte Antennen-, Gefahrenmelde-, Beleuchtungs- und Leuchtröhrenanlangen,
Markisen, Schilder und Transparente, Überdachungen, Schutz- und Trennwände, soweit der
Versicherungsnehmer dafür die Gefahr trägt
10.000
2.3 in der Feuerversicherung
2.3.1 Kosten zur Dekontamination des Erdreichs; die Selbstbeteiligung beträgt je Schadenfall 25 % 20.000
2.4 in der Einbruchdiebstahlversicherung
2.4.1 Gebäudeschäden und Schäden an Schaukästen und Vitrinen außerhalb der Versicherungsräume auf dem
Versicherungsgrundstück und in dessen unmittelbarer Umgebung – ausgenommen Schaufenster-, Schaukästen- und
Vitrinenverglasungen – sowie Kosten für Türschloßänderungen durch einen Versicherungsfall
15.000
2.4.2 Aufwendungen bei Abhandenkommen von Schlüsseln zu Tresorräumen, Geldschränken, mehrwandigen Stahlschränken
mit einem Mindestgewicht von 300 kg oder eingemauerten Stahlwandschränken mit mehrwandiger Tür
15.000
2.4.3 Verluste an Bargeld, Vorräten und sonstigen Sachen durch Raub
a) innerhalb der Versicherungsräume und des allseitig umfriedeten Grundstücks (Versicherungsort)
75.000
b) Auf Transportwegen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland unter der Voraussetzung, daß nicht mehrere Transporte
gleichzeitig unterwegs sind, je Transport
30.000
50.000
20.000

Seite 8 von 23
2.4.4 Sachen auf Baustellen: in verschlossenen Räumen von Rohbauten, verschlossenen Containern oder Bauwagen ohne
Ziffer 2.1, 2.4.1 – 2.4.3; die Selbstbeteiligung beträgt 500 DM je Versicherungsfall 3.000

2.4 Erweitere Elementarschadenversicherung
Seite 9 von 23
Die Erweiterte Elementarschadenversicherung ist nur im Zusammenhang mit einer bestehenden bzw. neu
beantragten Geschäftsinhaltsversicherung über alle Gefahren (F, ED/V, LW, St/H) zulässig.
Versichert sind Schäden durch folgende Elementarereignisse: Erdbeben, Überschwemmung, Erdsenkung,
Erdrutsch, Schneedruck und Lawinen. Zusätzlich gelten Schäden durch Rückstau unter der Voraussetzung, daß
eine Rückstauanlage, deren Klappe regelmäßig gewartet wird, vorhanden ist, versichert.
Die Versicherungssumme muß der Gesamtversicherungssumme für die Geschäftsinhaltsversicherung entsprechen.
Vereinbart ist eine Selbstbeteiligung in Höhe von 10 % je Schadenereignis.
Nicht versicherbare Risiken:
- Objekte in den folgenden Postleitzahlbereichen:
04626 - 04639 07580 08248 08265 – 08267
08393 08451 - 08459 71083 - 71101 71111
71126 71149 - 71159 72070 - 72149 72181
72336 - 72519 72531 - 72532 72539 - 72555 72585
72654 72760 - 72829 78554 - 78570 78580 - 78589
78592 78597 - 78603 79539 - 79541 79576
79585 79588 - 79599 79639 79689
79699 88515 88605 88631
88637
- Objekte mit Vorschäden in den letzten 10 Jahren

2.5 Betriebsunterbrechung
Seite 10 von 23
Die versicherten Gefahren können nur einheitlich mit Betriebsunterbrechungsversicherung versichert werden.
2.6 Filialbetriebe/Freizügigkeit
Ist der Versicherungsnehmer Inhaber von mehreren Betrieben mit demselben Betriebscharakter (Filialen), so kann
er auf einem Deckungsauftrag Versicherungsschutz für alle zu versichernden Filialen beantragen. Voraussetzung
ist, daß alle betreffenden Versicherungsorte aufgeführt werden und für jede Filiale eine Versicherungssumme
ermittelt wird. In diesem Fall wird Klausel 1401 „Freizügigkeit zwischen Versicherungsorten mit je einer
Versicherungssumme“ vereinbart.
Je Versicherungsort wird ein Versicherungsschein erstellt.
2.7 Separater Bürobetrieb
Ein separates Büro der über dieses SpezialDeckungsKonzept zu versichernden Betriebsart wird wie ein Filialbetrieb
behandelt und mit dem dort ausgewiesenen Beitragssatz tarifiert. Das Büro kann nur in Verbindung mit dem
Hauptbetrieb versichert werden.
2.8 Sicherungen
Folgende Mindestsicherungen müssen vorhanden sein:
Alle Zugangstüren und Tore der Versicherungsräume besitzen außen bündige, zweitourige Profil-Zylinderschlösser
oder außen bündige Profil-Zylinderschlösser mit mind. 20 mm aussperrendem Riegel. Es ist ein
Sicherheitsbeschlag angebracht, der von außen nicht abschraubbar ist. Bei Zargen (Türrahmen) aus Holz ist ein
stabiles Schließblech mit sicherer Befestigung angebracht.
Es besteht frühestens Versicherungsschutz, wenn die genannten Sicherungen funktionsfähig installiert sind.
Schäden, die durch das Fehlen der vereinbarten Sicherungen begünstigt wurden, fallen nicht unter die Ersatzpflicht
des Versicherers.

3. Elektronikversicherung
Seite 11 von 23
Die Elektronik-Pauschalversicherung gilt:
• immer unter Ausschluß der Gefahren F, ED, LW (gilt nicht für die Datenträgerversicherung)
• einschl. des Bewegungsrisikos (bis zu 20 % der Versicherungssumme, max. 10.000 DM) innerhalb Europas
• einschl. einer Vorsorgeversicherung für Neuanschaffungen innerhalb des Versicherungsjahres bis zu 30 % der
Versicherungssumme
• unter Verzicht auf den Anpassungszuschlag an das Lohn- und Preisgefüge; dies gilt auch für die Folgejahre
• ohne die Annahmevoraussetzung eines Wartungsvertrages
• mit einer Selbstbeteiligung je Schadenfall von 500 DM (in der Datenträgerversicherung von 5 % der
Versicherungssumme, mindestens 500 DM)
• ohne DM-Untergrenze für die Mitversicherung von Kleingeräten
• mit vereinbarter Freizügigkeit zwischen den über einen Vertrag versicherten Haupt- und Neben-/ Filialbetrieben

4. Transportversicherung (Werkverkehr)
Die Werkverkehrsversicherung gilt:
Seite 12 von 23
• innerhalb der Bundesrepublik Deutschland
• ohne Zuschlag mit einem ausgedehnten Geltungsbereich (Dänemark, Benelux, Frankreich, Schweiz,
Österreich)
• mit einer Selbstbeteiligung je Schaden von 100 DM
• für deklarierte firmeneigene Fahrzeuge, mit denen Transporte durch den Versicherungsnehmer oder dessen
Angestellte zu firmeneigenen Zwecken vorgenommen werden
• nur für die im Tarif bezeichneten Warengruppen, wobei diese handelsüblich verpackt sein müssen bzw. nur
unverpackt sein dürfen, wenn dies handelsüblich ist
• bis zu einer Gesamtversicherungssumme (Ladungshöchstwert aller versicherten Fahrzeuge zusammen) von
100.000 DM, je Fahrzeug max. 20.000 DM
• im Rahmen des Gesamtladungshöchstwertes mit der Vereinbarung von Freizügigkeit zwischen den
versicherten Fahrzeugen, dabei darf der Gesamtladungshöchstwert je Fahrzeug von 20.000 DM nicht
überschritten werden
• mit der Verpflichtung, die amtlichen Kennzeichen der Fahrzeuge zu melden; es besteht aber eine verlängerte
Meldefrist bei einem Fahrzeugwechsel von 12 Monaten
Versicherungsschutz besteht für Schäden durch:
• Transportmittelunfall
• Höhere Gewalt
• Brand, Blitzschlag, Explosion
• Diebstahl (Klausel 3 – Erweiterte Diebstahlklausel)
In Erweiterung des § 3 der AVB Werkverkehr 1990 gelten auch Schäden, entstanden durch
– Einbruchdiebstahl in das Fahrzeug
– Diebstahl und Unterschlagung des ganzen Fahrzeugs
– Raub und räuberische Erpressung
versichert. Voraussetzung für diesen erweiterten Diebstahlschutz sind
– die Ausstattung des versicherten Fahrzeug mit Kastenaufbau, mindestens aber mit Plane und
Spriegel (bei offenen Fahrzeugen und Anhängern ist nur der Diebstahl des gesamten Fahrzeugs
versichert)
– bei mehr als zweistündigem Aufenthalt am Tage (6.00 – 22.00 Uhr) die Unterbringung des Fahrzeugs
in einer ständig verschlossenen Garage, auf einem umfriedeten Platz oder ständige Beaufsichtigung
des Fahrzeugs
– während der Nachtzeit (22.00 – 6.00 Uhr) die Unterbringung des Fahrzeugs in einer verschlossenen
Einzelgarage oder ständig bewachten Sammelgarage. Bei Abstellen des Fahrzeugs auf einem
umfriedeten bewohnten Fabrikhof oder auf einem umfriedeten bewohnten Gehöft wird bei Schäden
durch Einbruchdiebstahl in das Fahrzeug oder Diebstahl des ganzen Fahrzeugs die errechnete
Entschädigungsleistung um einem Selbstbehalt von 25 % gekürzt.
• Be- und Entladeschäden – gemäß Klausel 1 Besondere Bedingungen und Vereinbarungen zur
Werkverkehrsversicherung
(Erläuterung zu Klausel 1:
Einfache Bruchschäden, z. B. durch Fallenlassen, beim Be- und Entladen sind nicht versichert. Klausel 1
dehnt den Versicherungsschutz nur zeitlich aus. Normalerweise beginnt der Versicherungsschutz in der
Werkverkehrsversicherung nach erfolgter Beladung und endet mit Beginn der Entladung. Bei
Vereinbarung von Klausel 1 setzt der Versicherungsschutz bereits mit Beginn der Beladung ein und endet

Seite 13 von 23
nach vollendeter Entladung des Fahrzeugs. Die versicherten Gefahren bleiben aber dieselben und werden
nicht um alle möglichen Bruchschäden erweitert.)
Besonderer Hinweis
Der Höchstladungswert für Werkzeuge, die ständig auf dem Fahrzeug bleiben, darf 5.000 DM nicht überschreiten.
Dabei müssen die Werkzeuge im Rahmen der Versicherungssumme berücksichtigt werden und dürfen mit den
anderen Gütern den Gesamtladungshöchstwert von 20.000 DM nicht überschreiten. Ersatzwert für Werkzeuge ist
der Zeitwert.
Zusätzliche Versicherung von Werkzeugen über 5.000 DM – Einzelanfrage

5. Glas-/Werbeanlagenversicherung
5.1 Versicherbare Risiken
Seite 14 von 23
Die Glasversicherung kann nur im Zusammenhang mit einer bestehenden bzw. neu beantragten
Geschäftsinhaltsversicherung abgeschlossen werden. Die Werbeanlagenversicherung kann separat
abgeschlossen werden.
Über diesen Tarif können ausschließlich die Verglasungen versichert werden, die in der Beitragstabelle aufgeführt
sind.
Der Beitrag gilt jeweils für einen Versicherungsort.
Der Versicherungsschutz setzt fertig eingesetzte und unbeschädigte Scheiben voraus.
5.2 Besondere Hinweise
• Schäden durch innere Unruhen sind mitversichert.
• Glas-/Kunststoffscheiben, -platten und –spiegel werden bis zu 10 qm Einzelgröße über die
Pauschalversicherung erfaßt; darüber hinaus ist die Tarifierung im Rahmen des Glas-Einzeltarifes erforderlich.
• Zusätzliche Einschlüsse, z. B. Kosten für Gerüste und Bemalungen, Schäden an Umrahmungen, Waren und
Dekorationsmitteln sind bis zu 2.000 DM mitversichert.

Beitragsübersicht
Seite 15 von 23
1. Betriebshaftpflichtversicherung/Geschäftsinhaltsversicherung (ohne Zoneneinteilung)
Art des Unternehmens Haftpflicht Geschäftsinhalt
Berechn.grundlage
Beitragssatz
DM
Mindestbeitrag
DM
F/ED/V/LW/
St/H/Elementar*
mit BU
‰
Mindest-beitrag
DM
Änderungsschneiderei
(bis 10 % Leder, Pelze Alcantara)
Person 25,00 220,00 3,00 80,00
Bäckerei
(auch mit Verzehr/Stehcafé)
Person 60,00 300,00 3,30 80,00
Bandagist Person 60,00 280,00 3,40 80,00
Bettfedernreinigung Person 90,00 320,00 4,60 80,00
Bilderrahmenherstellung Person 140,00 410,00 6,50 80,00
Buchbinderei Person 55,00 240,00 3,50 80,00
Buchdruckerei Umsatz 0,20 440,00 3,00 80,00
Büglerei/Heißmangel/Plätterei/
Wäschemangelbetrieb
Person 25,00 220,00 3,70 80,00
Chemische Reinigung
Dekorateur
Person 90,00 320,00 5,50 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 90,00 310,00 4,10 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 63,00 --
Dentallabor
Drechslerei
Person 30,00 220,00 3,40 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 140,00 410,00 6,50 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr.
Dreherei
Person + 90,00 --
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 200,00 540,00 3,00 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 105,00 --
Druckerei
Edelsteinschleiferei
Umsatz 0,20 440,00 3,00 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 55,00 240,00 3,30 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 95,00 --
Färberei
Faßbinderei
Person 90,00 320,00 5,50 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 140,00 410,00 3,30 80,00
- Personen mit Arb. a. f. Gr.
Flaschnerei
Person + 90,00 --
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 220,00 540,00 3,70 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 105,00 --
Fleischerei/Metzgerei/Schlachterei mit
Räucherei
Person 60,00 300,00 3,80 80,00
Fleischerei/Metzgerei/Schlachterei ohne
Räucherei
Person 60,00 300,00 3,30 80,00
Arb. a. f. Gr. = Arbeiten auf fremden Grundstücken * Wenn die Erweiterten Elementarschäden aufgrund der Annahmekriterien
(siehe bitte PLZ-Verzeichnis S. 7) nicht versichert werden können, reduziert sich der jeweils ausgewiesene Beitrag um 0,50 ‰.

Seite 16 von 23
Art des Unternehmens Haftpflicht Geschäftsinhalt
Berechn.grundlage
Beitragssatz
DM
Mindestbeitrag
DM
F/ED/V/LW/
St/H/Elementar*
mit BU
‰
Mindest-beitrag
DM
Fotokopier-/Lichtpausbetrieb Person 45,00 280,00 3,30 80,00
Friseurbetrieb Person 65,00 250,00 2,80 80,00
Gravierbetrieb Person 55,00 240,00 2,80 80,00
Haarteile-/Perückenherstellung
- keine industrielle Fertigung
Person 65,00 250,00 2,80 80,00
Heißmangel/Plätterei/Büglerei/
Wäschemangelbetrieb
Person 25,00 220,00 3,70 80,00
Hörgeräteakustikerbetrieb Person 55,00 240,00 3,60 80,00
Hufschmiede
- Gesamtzahl tätiger Personen
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr.
- Hufbeschlag/Hufpflege1) Person
Person
Person
120,00
+ 105,00
+ 285,00
380,00
--
--
3,00 80,00
Keramischer Betrieb Person 130,00 380,00 4,60 80,00
Klischee-/Stempel-/Schablonenherstellung
Umsatz 0,20 440,00 3,00 80,00
Konditorei ohne Café
Korbmacherei
Person 60,00 300,00 3,60 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 60,00 370,00 7,30 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr.
Küchenaufsteller
Person + 90,00 --
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 140,00 410,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 90,00 --
ohne Anschluß von Gas- und
Wassergeräten
4,10 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr.
mit Anschluß von Gas- und Wassergeräten
Küferei
Person + 200,00 --
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 140,00 410,00 3,30 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 90,00 --
Metzgerei/Fleischerei/Schlachterei mit
Räucherei
Person 60,00 300,00 3,80 80,00
Metzgerei/Fleischerei/Schlachterei ohne
Räucherei
Möbelschreinerei/-tischlerei
Person 60,00 300,00 3,30 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 140,00 410,00 7,30 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 90,00 --
Musikinstrumentenherstellung mit
Holzbearbeitung
Person 55,00 240,00 7,30 80,00
1) Einschluß von Haftpflichtansprüchen wegen Schäden an Tieren durch Hufbeschlag/-pflege
Arb. a. f. Gr. = Arbeiten auf fremden Grundstücken
* Wenn die Erweiterten Elementarschäden aufgrund der Annahmekriterien (siehe bitte PLZ-Verzeichnis S. 7) nicht versichert werden
können, reduziert sich der jeweils ausgewiesene Beitrag um 0,50 ‰.

Seite 17 von 23
Art des Unternehmens Haftpflicht Geschäftsinhalt
Berechn.grundlage
Beitragssatz
DM
Mindestbeitrag
DM
F/ED/V/LW/
St/H/Elementar*
mit BU
‰
Mindest-beitrag
DM
Musikinstrumentenherstellung ohne
Holzbearbeitung
Person 55,00 240,00 4,10 80,00
Näherei (bis 10 % Leder, Pelze,
Alcantara)
Nähmaschinenreparatur (inkl. Handel)
Person 25,00 220,00 3,00 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 120,00 380,00 3,70 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 70,00 --
Orthopädische Werkstatt Person 60,00 280,00 3,30 80,00
Perücken-/Haarteilherstellung
- keine industrielle Produktion
Person 65,00 250,00 2,80 80,00
Plätterei/Heißmangel/Büglerei/
Wäschemangelbetrieb
Person 25,00 220,00 3,70 80,00
Plissierbetrieb
Polsterei
Person 25,00 220,00 4,40 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 80,00 260,00 7,60 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr.
Raumausstatter ohne Orient-/ echte
Teppiche
Person + 130,00 --
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 90,00 310,00 4,10 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 63,00 --
Reprobetrieb
Sattlerei
Person 45,00 280,00 3,00 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 90,00 310,00 3,80 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 63,00 --
Schablonen-/Stempel-/Klischeeherstellung
Umsatz 0,20 440,00 3,00 80,00
Schlachterei/Fleischerei/Metzgerei mit
Räucherei
Person 60,00 300,00 3,80 80,00
Schlachterei/Fleischerei/Metzgerei ohne
Räucherei
Schlüsseldienst
Person 60,00 300,00 3,30 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 200,00 540,00 3,60 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person + 105,00 --
Schneiderei ohne Reinigung (bis 10 %
Leder, Pelze, Alcantara)
Schnitzerei (ohne Elfenbein, kein
Kunstgewerbe)
Person 25,00 220,00 4,10 80,00
- Gesamtzahl tätiger Personen
Person 140,00 410,00 6,10 80,00
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr. Person 90,00 --
Schriftsetzbetrieb Umsatz 0,20 440,00 3,00 80,00
Arb. a. f. Gr. = Arbeiten auf fremden Grundstücken * Wenn die Erweiterten Elementarschäden aufgrund der Annahmekriterien
(siehe bitte PLZ-Verzeichnis S. 7) nicht versichert werden können, reduziert sich der jeweils ausgewiesene Beitrag um 0,50 ‰.

Seite 18 von 23
Art des Unternehmens Haftpflicht Geschäftsinhalt
Berechn.grundlage
Beitragssatz
DM
Mindestbeitrag
DM
F/ED/V/LW/
St/H/Elementar*
mit BU
‰
Mindest-beitrag
DM
Schuhmacherei mit/ohne Handel Person 25,00 220,00 3,30 80,00
Steinbe- und -verarbeitung (kein
Steinbruch)
- Gesamtzahl tätiger Personen
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr.
Steinmetz
- Gesamtzahl tätiger Personen
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr.
Stellmacherei (ohne Kfz- Rep.)
- Gesamtzahl tätiger Personen
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr.
Stempel-/Klischee-/Schablonen-
herstellung
Person
Person
Person
Person
Person
Person
130,00
+ 90,00
130,00
+ 90, 00
140,00
+ 90,00
380,00
--
380,00
--
410,00
--
2,80 80,00
2,80 80,00
7,30 80,00
Umsatz 0,20 440,00 3,00 80,00
Stickerei Person 30,00 220,00 4,10 80,00
Strickerei Person 30,00 220,00 4,10 80,00
Teigwarenherstellung – keine industrielle
Person 60,00 300,00 5,00 80,00
Herstellung
Töpferei
- Gesamtzahl tätiger Personen
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr.
Uhrmacherei (ohne Verkauf von
Schmuckwaren)
- Gesamtzahl tätiger Personen
- Zuschl. f. Personen mit Arb. a. f. Gr.
Person
Person
130,00
+ 90,00
380,00
--
3,80 80,00
Person 55,00 240,00 3,70 80,00
Person + 95,00 --
Vervielfältigungsgewerbe Person 45,00 280,00 3,00 80,00
Wäschemangelbetrieb/Heißmangel/Plätterei/Büglerei
Person 25,00 220,00 3,70 80,00
Wäscherei (keine Automatenwäscherei)
Person 90,00 320,00 3,70 80,00
Weberei Person 30,00 220,00 3,30 80,00
Zahntechnischer Betrieb Person 30,00 220,00 3,40 80,00
Zeitungsdruckerei
Arb. a. f. Gr. = Arbeiten auf fremden Grundstücken
Umsatz 0,20 440,00 3,00 80,00
* Wenn die Erweiterten Elementarschäden aufgrund der Annahmekriterien (siehe bitte PLZ-Verzeichnis S. 7) nicht versichert werden
können, reduziert sich der jeweils ausgewiesene Beitrag um 0,50 ‰.

Seite 19 von 23
2. Ergänzungen zur Betriebshaftpflichtversicherung
Mietsachschäden
Mietsachschäden gelten gemäß nachstehender Übersicht beitragsfrei mitversichert:
Mietsachschäden an Immobilien
- aus Anlaß von Geschäftsreisen
- durch Feuer/Explosion, Leitungs-/Abwasser
SpezialDeckungsKonzept „best intention“ 2000
für ausgewählte Handwerksbetriebe
bis 300.000 DM
bis 300.000 DM*
* Zuschlag für Erhöhung der Deckungssumme
für Mietsachschäden durch Feuer/Explosion, je weitere 100.000 DM 50,00 DM
Leitungs-/Abwasser bis maximal 500.000 DM

3. Elektronikversicherung
Seite 20 von 23
Nicht versichert sind Schäden durch Feuer, Leitungswasser und Einbruchdiebstahl (wurde in den Beiträgen
berücksichtigt). Die Versicherungssumme der Elektronik-Pauschalversicherung muß in der
Versicherungssumme der Geschäftsinhaltsversicherung enthalten sein.
Versichert sind Anlagen/Geräte der Daten- und Informationstechnik (z. B. auch CAD- und CAM-Geräte, elektrische
und elektronische Kassen und Waagen), Büro- und Kommunikationstechnik sowie Sicherungs- und Meldetechnik
sowie gegen Zuschlag Satz- und Reprotechnik und Meß-, Prüf- und Regeltechnik.
Zusätzlich versicherbar sind pauschal auf Erstes Risiko Daten und Datenträger.
Nicht versichert sind Auto- und Mobiltelefone, mobile Funkgeräte sowie Eurosignalempfänger, Vorführ- und
Handelsware.
Selbstbeteiligung: Elektronik-Pauschal: 500 DM. Bei Schäden durch Diebstahl oder Plünderung außerhalb des
Versicherungsortes und/oder bei Sturzschäden an Laptops oder Notebooks: 25 %, mindestens 500 DM.
Selbstbeteiligung für Datenträger: 5 %, mindestens 500 DM.
Elektronik-Pauschalversicherung Datenträgerversicherung
Vers.-
Summe
DM
Jahresbeitrag
DM
Vers.-
Summe
DM
Jahresbeitrag
DM
Vers.-
Summe
DM
Jahresbeitrag
DM
Vers.-
Summe
DM
Jahresbeitrag
DM
Vers.-
Summe
DM
Jahresbeitrag
DM
20.000 300,10 90.000 540,20 300.000 1.114,50 10.000 100,00 60.000 500,00
30.000 317,20 100.000 583,00 350.000 1.200,30 20.000 200,00 80.000 650,00
40.000 334,40 125.000 668,70 400.000 1.286,00 40.000 350,00 100.000 775,00
50.000 368,70 150.000 754,50 450.000 1.371,80
60.000 411,50 175.000 840,20 500.000 1.457,50
70.000 454,40 200.000 926,00
80.000 497,20 250.000 1.028,80
Zuschläge: Satz- und Reprotechnik: 6,8 ‰
Meß-, Prüf- und Regeltechnik: 7,6 ‰
Die Versicherungssumme der zuschlagspflichtigen Anlagen muß in der Versicherungssumme der
Elektronik-Pauschalversicherung enthalten sein.

4. Transportversicherung
Seite 21 von 23
Höchstversicherungssumme 100.000 DM, je Fahrzeug 20.000 DM, Selbstbeteiligung je Schadenfall
100 DM
Beitragssatz für Gesamtladungswert der Fahrzeuge (Höchstladungswert des einzelnen Fahrzeuges angeben)
• Bruchgefährdete* und leicht verderbliche Güter (z. B. Waren aus Glas, verderbliche Lebensmittel) sowie
Werkzeuge 30 ‰
• Güter aller Art (ausgenommen besonders diebstahlgefährdete Güter wie Edelmetalle, Felle, Pelze,
echte Teppiche, Tabakwaren, Unterhaltungselektronik, EDV-Anlage sowie Pflanzen und
lebende Tiere) 20 ‰
Zuschlag für Ausweitung des Geltungsbereichs auf angrenzende westeuropäische Länder
(Dänemark, Benelux, Frankreich, Schweiz, Österreich) inkl.
* Baukeramik gilt nicht als bruchgefährdet Mindestbeitrag 150 DM

5. Glas-/Werbeanlagenversicherung
1. Glasversicherung
Seite 22 von 23
Versichert sind alle Glas-/Kunststoffscheiben, -platten, -spiegel mit Einzelgrößen bis zu 10 qm sowie
Glasbausteine, Profil- und Betongläser.
Mitversicherung sind die Gefahren Brand, Blitzschlag, Explosion usw. in Abweichung von
§ 1 c (2c) AGlB 94 (nicht Kernenergie)
Pauschalversicherung nach qm-Nutzfläche
Nutzfläche des Betriebes ist: qm der gewerblichen Räume inklusive Keller-, Lager-, Sanitär-, Aufenthalts-räume und
Teeküchen
Nutzfläche
Mindestbeitrag
des Betriebes
in DM
bis 100 qm 60,00
über 100 qm – 200 qm 100,00
über 200 qm – 500 qm 200,00
über 500 qm – 1000 qm 300,00
Zusätzliche Einschlüsse auf Erstes Risiko:
Bis jeweils 2.000 DM sind mitversichert:
• Sonderkosten für Gerüste, Kräne, Beseitigung von Hindernissen
• Entschädigung für Anstriche, Malereien, Schriften, Verzierungen, Lichtfilterlacke und Folien
• Entschädigung für Umrahmungen, Beschläge, Mauerwerk, Schutz- und Alarmeinrichtungen
• Waren und Dekorationsmittel
• Künstlerisch bearbeitete Gläser (z. B. Motivdarstellung durch Glasmalerei, Ätzung und Schliff)
• Abdeckungen von Sonnenkollektoren
2. Werbeanlagenversicherung
Die Versicherung von Werbeanlagen setzt fertig montierte Anlagen ohne Mängel und Störungen voraus und gilt für
alle Werbeanlagen eines Versicherungsortes. Die Versicherung von einzelnen Werbeanlagen ist nicht möglich.
Mitversichert sind Schäden durch Brand, Blitzschlag, Explosion (nicht Kernenergie).
Leuchtröhrenanlagen, Firmenschilder, Transparente:
Versichert sind bei Leuchtröhrenanlagen (Hochspannungsanlagen) Schäden durch Zerbrechen der Röhren
(Systeme), bei Firmenschildern und Transparenten Schäden durch Zerbrechen der Glas- und Kunststoffteile sowie
damit zusammenhängende Schäden an den übrigen Teilen einer Anlage.
Berechnungsgrundlage sind die Anschaffungskosten z. Zt. der Antragstellung: 5 %
Mindestbeitrag 50 DM
Zusätzlicher Einschluß auf Erstes Risiko
Bis 2.000 DM sind mitversichert:
• Sonderkosten für Gerüste, Kräne, Beseitigung von Hindernissen

6.
Vorzüge im Überblick
Seite 23 von 23
Betriebshaftpflichtversicherung – Die Vorteile im Überblick
Deckungssummen
- Personenschäden
- Sachschäden
- Vermögensschäden
Risiko
SpezialDeckungsKonzept
„best intention“ 2000
5 Mio DM
pauschal
100.000 DM
Abhandenkommen von Türschlüsseln Dritter bis 30.000 DM 1)
Abwässer- und Allmählichkeitsschäden �
Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz �
Auslandschäden
- Tätigkeiten weltweit*, z. B. Montage
- Geschäftsreisen weltweit
- Teilnahme an Messen weltweit*
- indirekter und direkter Export weltweit*
Bauherrenhaftpflicht bis 1 Mio. DM Bausumme
Haus- und Grundbesitzerhaftpflicht �
Beauftragung von Subunternehmern �
Belegschafts- und Besucherhabe bis 30.000 DM
Be- und Entladeschäden �
Leitungsschäden �
Mängelbeseitigungsnebenkosten �
Mietsachschäden an Immobilien
- aus Anlaß von Geschäftsreisen
bis 300.000 DM
- durch Feuer/Explosion, Leitungs-/Abwasser
bis 300.000 DM3) Tätigkeitsschäden bis 100.000 DM1) Vermögensschäden aus Verletzung des Bundesdaten-
�
schutzgesetzes (BDSG)
Vorsorgeversicherung
- Personenschäden
�
- Sachschäden
�
- Vermögensschäden
�
Zugesicherte Eigenschaften �
Umwelthaftpflicht-Basisversicherung �2) � Mitversichert bis zur Höhe der Deckungssummen -- Anfrage HV/Dir.
* außer USA, Kanada, Australien
1) SB 10 %, max. 1.000 DM
2) SB 10 %, mind. 1.000 DM, max. 5.000 DM
3) 50 DM Zuschlag je weitere 100.000 DM bis maximal 500.000 DM
�
�
�
�