Restabfallsammlung und Erfassung von Altpapier, Elektro

Foto: Harald Heinritz | abfallbild.de 

Entsorgungsgebiet Mittweida 

Abfallkalender 2013 

ALLE ENTSORGUNGSTERMINE 

FÜR IHRE REGION IM ÜBERBLICK 

mit Tipps zur Abfalltrennung und Ansprechpartnern 

eine Sorge weniger 

Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen GmbH 

Landkreis Mittelsachsen

Anzeige 

2 

Partnerschaft für eine leistungsfähige 

und zuverlässige Abfallwirtschaft 

Penig 

Königsfeld 

EKM Region Mittweida 

Rochlitz 

Lunzenau 

Wechselburg 

Mühlau 

Burgstädt 

Zettlitz 

Seelitz 

Hartmannsdorf 

Königshain-Wiederau 

Taura 

Claußnitz 

Geringswalde 

Erlau 

Altmittweida 

Lichtenau 

Johannes Fehr GmbH & Co. KG 

Albert-Viertel-Straße 16 

09217 Burgstädt 

Tel.: 0 37 24/ 13 01-0 

Fax: 0 37 24/ 1 55 43 

Mittweida 

Fehr Umwelt Ost GmbH 

Leipziger Straße 48 

09648 Mittweida 

Tel.: 0 37 27/ 94 24-0 

Fax: 0 37 27/ 94 24-30 

Kriebstein 

Rossau 

Frankenberg/Sa. 

Restabfallsammlung und Erfassung von Altpapier, 

Elektro- und Elektronikaltgeräten 

Hainichen 

Striegistal 

Bietergemeinschaft Abfallentsorgung Mittweida Telefon: 0 37 27/ 94 24-0 

c/o Fehr Umwelt Ost GmbH Telefax: 0 37 27/ 94 24-30 

Leipziger Straße 48, 09648 Mittweida 

Leistungsprofi le der Betriebsstandorte auf Anfrage: 

· Bioabfallsammlung 

· Erfassung von Glas und Leichtstoffverpackungen mit dem Grünen Punkt 

· Gewerbeabfallentsorgung 

· Containerdienst 

· Betrieb Wertstoffhof 

· Erfassung Elektroaltgeräte und Elektronikschrott 

· Sonderabfallentsorgung aus Haushalt und Gewerbe

Liebe Einwohner des Landkreises Mittelsachsen 

Sie halten den Abfallkalender des Landkreises für 2013 in den 

Händen. Die Inhalte sind, wie gewohnt, auf die einzelnen Entsorgungsgebiete 

zugeschnitten. Im Heft fi nden Sie Antworten auf 

häufi g gestellte Fragen zur Abfallentsorgung, die kompletten Entsorgungstermine 

sowie Informationen, wie jeder Einzelne Abfälle 

vermeiden, verwerten und ordnungsgemäß entsorgen kann. Zudem 

sind Anschriften von Firmen und Einrichtungen im Heft, die 

Ihnen bei der Lösung Ihrer Abfallprobleme helfen. Darüber hinaus 

stehen Ihnen selbstverständlich auch die Mitarbeiter der EKM 

Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen GmbH zur Verfügung. Die 

Rufnummern fi nden Sie ebenfalls auf den Folgeseiten. 

Im Jahr 2013 erfolgt die kommunale Abfallentsorgung letztmalig 

über die aus den Altkreisen übernommenen abfallwirtschaftlichen 

Systeme. Diese haben funktioniert, sind vom überwiegenden Anteil 

der Bürger gut angenommen worden und dafür waren, in den 

letzten Jahren, sachsenweit die niedrigsten Gebühren zu bezahlen. 

Ab 1.1.2014 wird nun auch abfallwirtschaftlich die Kreisreform vollzogen. Es wird ein einheitliches kommunales 

Abfallwirtschaftssystem mit einheitlichen Gebühren geben. Ein komfortabler Service mit moderaten und stabilen 

Abfallgebühren soll dabei im Vordergrund stehen. In Vorbereitung dessen wurde ein Abfallwirtschaftskonzept erstellt. 

Gegenwärtig laufen europaweite Ausschreibungen zur Vergabe der abfallwirtschaftlichen Dienstleistungen 

und im Laufe des kommenden Jahres werden neue Abfallgebühren kalkuliert sowie die erforderlichen Satzungen 

erarbeitet. 

Was erwartet uns abfallwirtschaftlich ab 2014? Beim Restabfall wird die Anzahl der Behälterentleerungen erfasst 

und der Gebührenberechnung zugrunde gelegt. Im Landkreis werden fl ächendeckend Wertstoff höfe eingerichtet, 

an denen Abfälle und Wertstoff e abgegeben werden können. Sperrmüll wird ohne zusätzliche Gebühren über ein 

Kartensystem am Grundstück abgeholt oder an den Wertstoff höfen angenommen. Schadstoff e werden zweimal 

im Jahr über ein Sammelmobil bzw. ganzjährig an einer Annahmestelle in Freiberg erfasst. Altpapier wird direkt am 

Grundstück, ohne zusätzliche Gebühren, über Blaue Tonnen erfasst. Leichtverpackungen werden fl ächendeckend 

über Gelbe Tonnen gesammelt. Beim Altglas bleibt es bei den altbekannten Depotcontainern. Alles in allem ein 

System, das vielen Bürgern durchaus bekannt ist. 

Ich wünsche mir, dass das Jahr 2013 abfallwirtschaftlich „ruhig“ über die Bühne geht. Es gibt keinerlei Grund für 

„abfallwirtschaftliche Torschlusspanik“. Die kommunale Abfallentsorgung wird auch ab 2014 in geordneten Bahnen 

weitergehen! Die Verantwortlichen sind bemüht, aktuell über die anstehenden Harmonisierungen zu informieren. 

Nutzen Sie die Möglichkeiten. Sprechen Sie die Mitarbeiter der EKM an. 

Volker Uhlig 

Landrat des Landkreises Mittelsachsen 

EKM Region Mittweida 3

Anzeigen 

4 

Niederlassung Mittelsachsen Hauptverwaltung 

Frauensteiner Straße 95 Sandstraße 116 

09599 Freiberg 09114 Chemnitz 

Tel./Fax: 03731 3087-0 / -55 Tel.: 0371 9160-0 / -111 


Becker 

Umweltdienste GmbH 

freiberg@becker-umweltdienste.de 

www.becker-umweltdienste.de 

Ihr kompetenter Partner, wenn´s um Entsorgung geht! 

Abbruch 

Abscheiderservice 

Aktenvernichtung 

Containerdienst 

Entsorgung 

Havarieleistungen 

Industrieservice 

Rohrreinigung 

Sonderabfallentsorgung

08 Wertstoffe 

34 Einheitliche Abfallwirtschaft ab 2014 

Foto: Harald Heinritz | abfallbild.de 

Impressum: 

Herausgeber: EKM Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen GmbH 

Frauensteiner Straße 95, 09599 Freiberg 

Telefon: 03731 26250, Fax: 03731 262550 

Verantwortl. Redakteurin i.S.d.P.: Solveig Schmidt 

Fotos: EKM 

Anzeigenaquirierung, Satz und Druck: 

Druckerei Gutermuth, Am Wasserwerk 7, 09579 Grünhainichen 

Redaktionsschluss: 26.10.2012 

©flickr.com, dadiolli 

Inhaltsverzeichnis 

Ein Wort zuvor - Landrat Volker Uhlig 03 

Rufnummern und Anschriften 06 

Abfallvermeidung 07 

Wertstoffe 08 

Gelbe Tonne 09 

Kompostierfähige Bioabfälle 10 

Gewerbliche Biotonne/ 

Kompostanlagen und Annahmestellen 11 

Restabfall 12 

Abfallgebühr und Ermäßigungen 13 

Sperrmüllentsorgung 14 

haushaltstypischer Mengen 

Entsorgung von Elektro- und 15 

Elektronikaltgeräten 

Schrottentsorgung 16 

Altbatterie- und Akkuentsorgung 17 

Problemstoffe 18 

Tourenplan des Schadstoffmobils 19 

Abfall-ABC – was wohin gehört 23 

Tourenpläne 25 

Tourenerläuterungen 30 

Rufnummern, Anschriften und Zuständig- 

keiten von Entsorgungsunternehmen 32 

Zuständige Entsorgungsunternehmen/ 

Angebote für Kitas und Schulen 33 

Einheitliche Abfallwirtschaft ab 2014 34 


Anzeige 

Rufnummern und Anschriften 

Ihre Ansprechpartner: 

| EKM Entsorgungsdienste 

Kreis Mittelsachsen GmbH 

Frauensteiner Straße 95, 

09599 Freiberg 

6 

Geschäftsführer, Jens Irmer 

( 03731 2625-10 

Sekretariat 

( 03731 2625-11 

Fax 03731 2625-50 

E-Mail: info@ekm-mittelsachsen.de 

| Sprechzeiten 

Mo: 8.00 – 15.30 Uhr 

Di: 8.00 – 18.00 Uhr 

Mi: 8.00 – 15.30 Uhr 

Do: 8.00 – 18.00 Uhr 

Fr: 8.00 – 12.30 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

| Abfallberatung, Solveig Schmidt und 

Karla Zapel, 

( 03731 2625-41 und 2625-42 

E-Mail: abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de 

| Abfallwirtschaft, Thomas Granz und 

Maria Vollmann 

( 03731 2625-40 und 2625-44 

| Bearbeitung Sperrmüllkarten, Petra Heimann: 

( 03731 2625-35 

UMWELT UND ENTSORGUNG 

AMAND Umwelttechnik 

Rochlitz GmbH & Co. KG 

Entsorgungsfachbetrieb 

Annahme und Verwertung von 

• Bauabfällen, Sperrmüll, Altglas 

• Bauschutt, Beton, Bodenaushub 

• Straßenaufbruch, Gipsbaustoffe, Schornsteinbauschutt 

Lieferung bzw. Selbstabholung von 

• Sand und Kies 

• Bodensubstrate 

• Recyclingbaustoffe 

Kiesgrube Stöbnig · Hauptstraße · 09306 Rochlitz-Stöbnig 

Telefon: 0 37 37- 4 23 42 · Fax: 0 37 37- 4 23 41 · www.amand.de 


| Gebührenbearbeitung, Helga Stahn: 

für Altmittweida, Erlau, Geringswalde, Königsfeld, 

Königshain-Wiederau, Mittweida, Rochlitz, Zettlitz 

( 03731 2625-43 

E-Mail: helga.stahn@ekm-mittelsachsen.de 

| Gebührenbearbeitung, Daniela Teichmann 

für Burgstädt, Claußnitz, Frankenberg, Hainichen, 

Hartmannsdorf, Kriebstein, Lichtenau, Lunzenau, 

Mühlau, Penig, Rossau, Seelitz, Striegistal, Taura, 

Wechselburg 

( 03731 2625-25 

E-Mail: daniela.teichmann@ekm-mittelsachsen.de 

Die Gebührenbearbeiterinnen geben Auskünfte über: 

| Gebührenbescheide, wie Änderungen bei Wechsel 

des Grundstückseigentümers, 

| Abfallbehälterstellung, -abholung und –umstellung, 

| Austausch defekter Behälter, 

| Abfallbehälterentleerungen, 

| Ermäßigungsanträge, usw. 

Anträge, die eine Änderung der Abfallentsorgungsgebühren 

bewirken (z. B. Behälterbe- und -umstellung, 

Ermäßigungen und Eigentümerwechsel) können zur 

Zeit nicht per E-Mail eingereicht werden, da eine Unterschrift 

des Grundstückseigentümers erforderlich 

ist. Es besteht kein Zugang für elektronisch signierte 

sowie für verschlüsselte elektronische Dokumente. 

Weitere Informationen 

fi nden Sie unter 

www.ekm-mittelsachsen.de

Anzeigen 

„Die besten Abfälle sind solche, die gar nicht erst entstehen.“ unbekannt 

Abfallvermeidung beginnt beim Einkauf. Die Auswahl 

der Produkte beeinflusst die Menge der später anfallenden 

Abfälle. 

Wie können Sie Abfälle vermeiden? 

| langlebige Einkaufsbehältnisse (z. B. Textiltaschen, 

Einkaufskisten, Körbe) benutzen; 

| Mehrwegsysteme bevorzugen (Mehrwegflaschen, Paletten, 

Steigen, Kartonagen); 

| langlebige und reparaturfähige Geräte einsetzen; 

©DSD 

gegr. 1902 

Kurt Fritzsche Nachf. 

Markersdorfer Weg 2a 

09322 Penig 

Tel.: 03 73 81 / 51 40 

Fax: 03 73 81 / 54 10 

www.fritzsche-heizoel.com • fritzsche.brennstoffe@t-online.de 


1,3 m 3 – 30 m 3 für 

Bauschutt, Baumischabfälle, Erdaushub, Gartenabfälle, 

Sperrmüll, Schrott und Dachpappe 

Heizöl, Diesel, Schmierstoffe, Brikett, Kohlen, Holz 

Abfallvermeidung 

| schadstoffhaltige Produkte (z. B. Farben, Pflanzenschutzmittel) 

nur so viel kaufen, wie verbraucht werden; 

| Obst, Gemüse, Fleisch und Wurst frisch und sparsam 

verpackt kaufen; 

| Netzgeräte bzw. wiederaufladbare Akkus verwenden; 

| Aufwendig verpackte Produkte (z. B. bei Kosmetika, 

Körperpflegemittel) meiden. 

| keine Wegwerfartikel (z. B. Einwegkugelschreiber, 

Wegwerfnassrasierer) verwenden; 

| Nachfüllpackungen (z. B. Waschmittel, Weichspüler, 

Kosmetika) kaufen. 

Abfälle, die nicht vermieden werden können, sollen verwertet 

werden. Dazu müssen die Abfälle bereits am 

Entstehungsort getrennt und den jeweiligen Systemen 

zugeführt werden. 

Gemäß § 9 der Abfallwirtschaftssatzung sind alle Abfallerzeuger 

verpflichtet, folgende Abfälle getrennt zur 

Abholung bereitzustellen: 

| Restabfälle, 

| Sperrmüll, 

| Elektro- und Elektronikaltgeräte, 

| Schrott, 

| Schadstoffe, 

| Papier und Pappe. 

Darüber hinaus bestehen Entsorgungssysteme für: 

| Bioabfälle, | Leichtverpackungen 

| Altglas, | Batterien. 

Kies, Beton, Baustoffe 

B B 

Dieter u. Gerhard 

Bergmann GmbH 

Burgstädter Straße 22 

09328 Lunzenau 

Tel. 03 73 83 / 67 46 

Fax 03 73 83 / 63 52 

Containerdienst 1,3 bis 7 m³ 

Entsorgung: 

Bauschutt, Erdstoffe, Sperrmüll, Mischabfall usw. 

Baustoffhandel: 

Sande, Kiese, Splitte, Fertigbeton, Fertigmörtel 

NEU! 

Annahme von: 

Sperrmüll und Baustellenmischabfällen für Kleinanlieferer (z.B. PKW- 

Anhänger) in unserem Kieswerk in Penig-Dittmandsdorf (an der B175) 

Tel. 03 73 81-8 04 65 


Wertstoffe 

8 

Was sind Wertstoffe? 

| Stoffe, die verwertet und aus denen neue Stoffe 

bzw. Produkte hergestellt werden können; 

| bestehen aus wertvollen Rohstoffen und sind von 

den übrigen Abfällen zu trennen und wieder zu 

verwerten. Dazu gehören z. B. Pappe, Papier, Glas, 

Leichtverpackungen und Alttextilien. 

Glasverpackungen 

Einwegflaschen und Gläser (restentleert): 

Getrennt nach Farben Weiß, Braun und Grün über die 

öffentlichen Altglascontainer. 

Andersfarbige Glasverpackungen: z. B. rot, orange, blau 

gehören ins Grünglas. 

NICHT in die Glascontainer gehören: 

z. B. Fenster-, Draht-, Spiegel-, Bleiglas, Keramik, 

Porzellan, Glühlampen oder Leuchtstoffröhren. 

Denken Sie an Rückgabemöglichkeiten von Pfandflaschen! 

© Harald Heinritz, Landratsamt Kitzingen 

Foto: Farblich getrenntes Abholen des Altglases in 

Mehrkammerfahrzeugen 

Um Lärmbelästigungen zu vermeiden, beachten Sie 

bitte die an den Sammelcontainern ausgewiesenen 

Einwurfzeiten. 


Papier und Pappe 

Die Erfassung von Altpapier erfolgt über die „Blaue 

Tonne“. Die Abfuhr am Grundstück erfolgt aller 4 Wochen 

zu festgelegten Terminen (siehe Tourenplan). 

Hinein gehören z.B.: Kartons, Tüten, Geschenkpapier, 

Schreibpapier, Kataloge, Zeitungen und Zeitschriften. 

NICHT in die "Blaue Tonne" gehören: 

z. B. Kohle- oder Blaupapiere, Tapeten, Wegwerfwindeln, 

Hygienepapiere, Verbundverpackungen. 

Große Pappen und Kartons können zusammengefaltet 

neben der Papiertonne zur Abfuhr bereitgestellt 

werden. Zusätzliche Papiertonnen können bei 

den beauftragten Entsorgungsunternehmen siehe 

S. 32-33 bestellt werden. 

Alttextilien 

Altkleidung, Schuhe, Bett-, Haushaltswäsche usw.: 

Sammlung über karitative und gewerbliche Sammler. 

Alttextilien sind wieder 

verwendbare Kleidung - 

keine Lumpen! 

Auch Bett- und Tischwäsche, 

Decken und paarweise 

gebündelte Schuhe 

werden gesammelt. 

Bitte werfen Sie nur saubere, 

trockene und in sta- 

bile Säcke verpackte 

Alttextilien ein.

Leichtverpackungen 

aus Kunststoff: Folien, Tragetaschen, Beutel, Flaschen, 

Dosen, Becher, Schaumstoffe für Obst, 

Gemüse usw. 

aus Weißblech: Konserven-, Getränkedosen, Kronen-, 

Schraubverschlüsse, Schraubdeckel, usw. 

aus Aluminium: Schalen, Deckel, Folien, leere Spraydosen 

usw. 

Verbunde: Getränkekartons, Vakuumverpackungen 

(z. B. Kaffee) usw. 

... restentleert, löffelrein (nicht extra ausspülen), nicht 

ineinandergestapelt in die „Gelbe Tonne” geben. Denken 

Sie an Rückgabemöglichkeiten von Pfandverpackungen. 

Nicht in die „Gelbe Tonne/Container“ gehören: 

z. B. Glas, Papier, Pappe, Wegwerfwindeln, kompos- 

tierfähige Abfälle, Restabfall, Textilien, Nichtverpackungen 

wie z. B. Plasteschüsseln, Styropordeckenplatten, 

Kunststoffstühle, Spielzeug, Wäsche- 

körbe. 

Erfassung und Sammlung von Leichtverpackungen: 

| Becker Umweltdienste GmbH; BS Freiberg 

09599 Freiberg, Frauensteiner Straße 95 

( 0800 3304516 (kostenfrei) 

Fax: 03731 3087-55. 

Fragen zur Abfalltrennung beantworten auch gern die 

Abfallberater der EKM, Solveig Schmidt ( 03731 

2625-41 und Karla Zapel -42 oder per E-Mail: 

© Alexandra Schuster (FABION Markt & Medien) / 

LRA Scheinfurt 

abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de. 

Foto: DSD, Sortieranlage Langenau 

Gelbe Tonne 

Die „Gelbe Tonne“ und die Entleerung dieser sind für 

den Bürger kostenfrei. Daher ist es wichtig, auf eine 

strikte Trennung zwischen Restabfällen und Leichtverpackungen 

zu achten. 

Enthält die „Gelbe Tonne“ bei der Abholung Restmüll 

oder andere nicht verwertbare Stoffe, bleibt sie ungeleert 

stehen. Sie erhält einen Aufkleber mit der entsprechenden 

Aufforderung zur Nachsortierung. 

Wurde bis zur nächsten turnusmäßigen Leerung nicht 

nachsortiert, wird die „Gelbe Tonne“ als kostenpflichtiger 

Restabfall entsorgt. 

Im Wiederholungsfall kann der Behälter vorübergehend 

eingezogen werden. 

Die Entsorgung der „Gelben Tonnen“ erfolgt aller 14 

Tage. Die Entsorgungstermine finden Sie im Tourenplan. 

Ja Nein 

© Alexandra Schuster (FABION Markt & Medien) / 

LRA Scheinfurt 


Anzeigen 

Kompostierfähige Bioabfälle 

10 

Entsorgung von Bioabfällen 

| Bioabfälle aus privaten Haushalten sollen vorrangig 

kompostiert werden. Das spart Abfallgebühren und 

liefert Dünger zum Nulltarif. 

| Tipps zur Kompostierung im Garten erhalten Sie von 

den Abfallberatern der EKM, Solveig Schmidt 

( 03731 2625-41 und Karla Zapel ( 2625-42, 

E-Mail: abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de. 

| Ist die Kompostierung nicht möglich oder nicht beabsichtigt, 

kann die gewerbliche Biotonne genutzt 

werden. Dieses Angebot von privaten Entsorgungsunternehmen 

(siehe Folgeseite) ist vorteilhaft. Die 

Entsorgung über Restabfallbehälter ist nicht gewünscht. 

Die Abfuhrtermine der Biotonne teilt Ihnen 

Ihr Entsorgungsunternehmen rechtzeitig mit. 

| Gartenabfälle wie Laub, Rasen-, Baum- und Strauchschnitt 

sowie weitere biologisch abbaubare Abfälle 

können an den zugelassenen Kompostanlagen (siehe 

S. 11) angeliefert werden. 

Betriebe und Einrichtungen, bei denen Speise- 

und Küchenabfälle mit tierischen Erzeugnissen 

anfallen (z. B. Gaststätten, Hotels, 

Imbissstände, Essenausgaben), müssen diese Ab- 

fälle nach den Bestimmungen des Tierischen Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz 

(TierNebG) geson- 

dert entsorgen. 

Sie dürfen NICHT in die gewerbliche Biotonne. Diese 

Abfälle müssen über zugelassene Entsorgungsunternehmen 

schadlos entsorgt werden. Nähere 

Auskünfte erteilt das Landratsamt Mittelsachsen, 

Abteilung Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt 

unter 03731 799-6234. 


Was gehört auf den Kompost? 

| Küchenabfälle wie Obst- und Gemüsereste, Speiseabfälle 

aus Haushalten, Kaffeefilter, Teebeutel, 

Knüllpapier, Papierhandtücher, Nuss- und Eierschalen, 

Zimmerpflanzen; 

| Gartenabfälle wie Rasen-, Baum- und Strauchschnitt, 

Pflanzenreste, Fallobst, Laub, Reisig, Blumen sowie 

Haare, Federn usw. 

Das gehört NICHT auf den Kompost 

| gekochte Speisereste 

| Tabakreste 

| Fisch-, Fleisch-und Wurstreste 

| Windeln und Staubsaugerbeutel 

| Öl, Farbreste, Chemikalien 

| mineralisches Katzenstreu 

| Metalle, Glas, Kunststoff 

| kranke Pflanzen und 

| Wurzelunkräuter 

ENTSORGUNG, RECYCLING UND 

CONTAINERDIENST GMBH 

B & S Entsorgung, Recycling und 

Containerdienst GmbH 

09577 Niederwiesa 

Tel. 0 37 26 / 7 90 38 -0 

Fax 0 37 26 / 7 90 38 - 19 

• Containerbereitstellung in den Größen vom 1,5 m³ bis 15 m³ 

• Entsorgung aller Abfälle • Verkauf und Anlieferung von Baustoffen, 

Schüttgütern und Kaminholz

Hinweise zur Benutzung der Biotonne: 

| Trennen Sie Abfälle schon an der Anfallstelle. 

| Bitte keine Kunststoffbeutel in die Biotonne werfen, 

diese verrotten nicht! Besser sind Papiertüten. 

| Wickeln Sie feuchte Bioabfälle in Zeitungspapier, das 

verhindert Ungezieferbefall, Geruchsbelästigungen und 

das Einfrieren der Bioabfälle im Winter. 

| Ein geschlossener Deckel und ein schattiger Platz 

helfen Ungeziefer zu vermeiden. 

| Eine Papierschicht am Behälterboden verhindert im 

Winter das Einfrieren. 

(c) Alexandra Schuster (FABION Markt+Medien) 

LRASchweinfurt | abfallbild.de 

Kompostanlagen: 

| Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG 

OT Carsdorf, 09306 Wechselburg, 

( 034346 60511 

| KH Kompostanlage GmbH 

Kreuzeichenweg 1, 09232 Hartmannsdorf, 

( 03722 90202 

| Kompostanlage Landschaftsbau Bleyer GmbH 

Burkhardsdorfer Straße, OT Göritzhain, 

09328 Lunzenau, 

( 0371 856202 oder 0172 3703501 

Gewerbliche Biotonne 

Bestellung direkt beim Entsorger: 

| Fehr Umwelt Ost GmbH, Mittweida, 

Leipziger Str. 48, 09648 Mittweida, 

( 03727 9424-0 

für: Altmittweida, Frankenberg (außer Ortsteile Altenhain, 

Hausdorf und Mühlbach), Hainichen, Kriebstein, 

Lichtenau (nur OT Biensdorf, Krumbach, Ottendorf), 

Mittweida, Rossau, Striegistal 

| Johannes Fehr GmbH & Co.KG, 

Albert-Viertel-Str. 16, 09217 Burgstädt, 

( 03724 1301-0 

für: Burgstädt, Claußnitz, Hartmannsdorf, Lichtenau 

(nur OT Auerswalde, Garnsdorf, Merzdorf, Niederlichtenau, 

Oberlichtenau), Mühlau und Taura 

| Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, 

Betrieb Lichtenstein, 

Buchenstraße 19, 09350 Lichtenstein, 

( 037204 663-19 

für: Erlau, Geringswalde, Königsfeld, Königshain- 

Wiederau, Lunzenau, Penig, Rochlitz, Seelitz, Wechselburg 

und Zettlitz 

| SITA Entsorgung Erzgebirge GmbH 

Gerbergasse 13, 09405 Zschopau, 

( 03725 2806-0 

für: die OT Altenhain, Hausdorf und Mühlbach der 

Stadt Frankenberg 

Kompostanlagen und Annahmestellen 

Annahmestellen für kompostierfähige Abfälle: 


Betrieb Waldheim, 

Landsberger Straße 38, 04736 Waldheim, 

( 034327 951-0 

| Fehr Umwelt Ost GmbH 

Betriebsstätte Mittweida, 

Leipziger Str. 48, 09648 Mittweida,( 03727 9424-0 

| Uhlmann & Finke GmbH 

Container-Transporte-Recycling 

Am Gewerbegebiet 2 b, OT Schlegel, 

09661 Hainichen, ( 037207 2978 

Weitere Entsorgungsunternehmen und Containerdienste, die kompostierfähige Abfälle entsorgen, entnehmen Sie bitte dem 

Branchenbuch oder fragen die Abfallberatung 03731 2625-41 und-42. 


Restabfall 

Was gehört zum Restabfall? 

Alle festen Abfälle aus Haushalten, Gewerben und 

Einrichtungen, die nicht verwertet werden können, 

wie z. B.: 

| Asche, Kehricht, Zigarettenabfälle, Staubsaugerbeutel; 

| Tapeten und Tapetenreste, Teppich- und Fußbodenbelagreste, 

Styropordeckenplatten; 

| unbrauchbare Alttextilien (Lumpen), Schuhe, Lederwaren, 

Woll- und Stoffreste, Federbetten; 

| Hygieneartikel, Wegwerfwindeln, Kosmetikabfälle; 

| ausgediente Gebrauchsgegenstände, z. B. Spielzeug, 

Glühlampen, Plastewannen, Plasteeimer und -geschirr; 

| Keramik- und Porzellanscherben, Spiegel-, Draht-, 

Blei- und Fensterglas, Glasbruch; 

| Erzeugnisse aus Gummi, Schaum- oder Kunststoffen; 

| verschmutzte Papiere und Kunststofffolien; 

| Kugelschreiberminen, Mal- und Faserstifte, Kohle- 

und Blaupapier, Kassetten, Filme, Fotos, Disketten, 

Videokassetten; 

| beschichtete Papiere, z. B. mit Wachs, Klebeetiketten 

und 

| Fahrradbereifung. 

12 

Energiesparlampen enthalten 

giftiges Quecksilber, deshalb am 

Schadstoffmobil abgeben! 

Behältergrößen: 80 l, 120 l, 240 l, 1100 l 

Beachten Sie bitte das Mindestbehältervolumen: pro 

gemeldeter Person mit Wohnsitz auf dem Grundstück 

sind in 14 Tagen 10 Liter Behältervolumen aufzustellen 

(z. B. 80 l-Behälter bis 8 Personen, 120 l bis 12 Personen, 

240 l bis 24 Personen). 

Bitte beachten Sie: 

| Behälter bis spätestens 6.00 Uhr am Entsorgungstag 

und außerhalb privater Grundstücke am Fußweg/Straßenrand 

bereitstellen. Die Behälter werden 

nicht immer zur gleichen Tageszeit entleert. 

| Nur volle Behälter zur Entsorgung bereitstellen - Sie 

bezahlen jede Entleerung. 

| Nur soweit füllen, dass Deckel noch gut schließt. 

. 


| Keine heißen oder glühenden Abfälle einfüllen, Brandgefahr! 

| Abfälle nicht einschlämmen, eingestampfen und verdichten. 

Die Behälter können sonst nicht vollständig 

entleert werden. 

| Bei zeitweilig erhöhtem Abfallaufkommen (z.B. Tapetenabfälle, 

Styropordeckenplatten, Windeln, Lumpen, 

Hausrat von Haushaltsauflösungen) können zugelassene 

blaue 80 l-Restabfallsäcke mit Aufdruck „Restabfallsack 

- Landkreis Mittelsachsen“ verwendet werden. 

Diese sind zugebunden am Entsorgungstag neben den 

Restabfallbehältern bereitzustellen. Andere Säcke ohne 

o.g. Aufdruck werden nicht mitgenommen. Ein Sack inklusive 

Entsorgung kostet 2,90 €. 

Wann werden die Restabfallbehälter entleert? 

| Werktags aller 14 Tage nach den festgelegten Abfallentsorgungsterminen 

(siehe Tourenplan). 

Hier gibt es zugelassene Restabfallsäcke: 

| Stadt- und Gemeindeverwaltungen: 

Claußnitz, Erlau, Frankenberg, Königshain-Wiederau, 

Kriebstein, Lichtenau, Lunzenau, Mühlau, Rochlitz, 

Rossau, Striegistal, Wechselburg; 

| Sonstige Verkaufsstellen: 

Altmittweida: 

• Partner-Filiale DPAG, Ferdinand-Möhler-Str. 1; 

Burgstädt: 

• Schreibwaren Heidrich, Dr.-Robert-Koch-Str. 46; 

• Treffpunkt Internet/Fremdenverkehrsbüro, 

Schillerstr. 15; 

• Johannes Fehr GmbH & Co. KG, 

Albert-Viertel-Str. 16 im Gewerbegebiet 

Burgstädt-Herrenhaide; 

Geringswalde: 

• Lotto-Annahmestelle Sachs, Dresdener Str. 21; 

Hainichen: 

• Drogerie Engelmann, Mittweidaer Str. 8; 

• Herrenmoden Hackenberger, Brückenstr. 1; 

Hartmannsdorf: 

• Gemischtwaren Fiege, Untere Hauptstr. 31; 

Mittweida: 

• Lotto-Rieper, Rochlitzer Str. 2; 

• Zeitungsgeschäft Fucik, Rochlitzer Str. 67; 

Penig: 

• Pressezentrum Rainer Eidner, Brückenstr. 6.

Wie setzt sich die Gebühr zusammen? 

Abfallentsorgungsgebühr = behälterbezogene 

Festgebühr + Behälterentleerungsgebühr 

Je nach Größe und Anzahl der zur Verfügung stehenden 

Restabfallbehälter werden Gebühren berechnet: 

1. Behälterbezogene Festgebühr für Restabfallbehälter 

Behältergröße Entsorgungsgebühr 

80 l 3,36 €/Monat 

120 l 5,04 €/Monat 

240 l 10,08 €/Monat 

1100 l 46,20 €/Monat 

Bei Ermäßigung für niedrigen Gebührensatz für Ein- und 

Zweipersonengrundstücke: 80 l 2,43 €/Monat 

2. Behälterentleerungsgebühren für Restabfall 

Behältergröße Entsorgungsgebühr 

80 l 2,30 €/Entleerung 




Jährlich werden vier Entleerungen pro Behälter berechnet. 

Bei Einpersonengrundstücken mit niedrigem 

Gebührensatz werden ausnahmsweise drei Mindestentleerungen 

berechnet. Weniger Entleerungen werden 

nicht rückvergütet. 

Durch Abfallvermeidung und -trennung können Sie die 

Abfallmenge, die Anzahl der Leerungen und damit auch 

die Höhe der Abfallgebühren beeinflussen. 

Abfallgebühr und Ermäßigungen 

©Ludwig Paul, Servicebetrieb Bau und 

Stadtgrün, Stadt Schweinfurt 

Welche Ermäßigungen gibt es? 

1. Der niedrigere Gebührensatz für die Festgebühr eines 

80 l-Restabfallbehälters für Ein- oder Zweipersonengrundstücke 

kann beantragt werden, wenn: 

| Auf dem Grundstück höchstens zwei Personen (kein Gewerbe) 

mit Wohnsitz gemeldet sind und dem Grundstück 

nur ein 80 l-Restabfallbehälter steht. 

| Der Antrag muss jährlich schriftlich neu gestellt 

werden. 

| Bitte geben Sie an, ob es sich um ein Ein- oder 

Zweipersonengrundstücke handelt. Ist eine Person 

gemeldet, werden drei Entleerungen und bei 2 Personen 

vier Entleerungen im Voraus berechnet. 

| Sind o. g. Voraussetzungen erfüllt und die Ermäßigung 

ab 01.01.2013 wirksam werden soll, ist der Antrag 

vom Grundstückseigentümer bzw. dessen Beauftragten 

unterschrieben bis spätestens 31.12.2012 (Datum/Eingangsstempel) 

schriftlich zu senden an: 

EKM Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen GmbH 

Frauensteiner Straße 95, 09599 Freiberg 

| Neuanträge können jederzeit gestellt werden. Die Ermäßigung 

wird im Folgemonat berücksichtigt. 

2. Ermäßigung der Behälterentleerungsgebühr – sog. 

„Wegstreckenermäßigung“ kann beantragt werden, wenn: 

| Grundstücke an einer öffentlichen Straße liegen, die 

aufgrund der Lage oder der Verkehrsverhältnisse mit 

Sammelfahrzeugen nicht oder nur schwer entsorgt 

werden können und die Restabfallbehälter mehr als 

100 m im öffentlichen Bereich zum Entsorgungsstandort 

vorgeräumt werden müssen. 

| Die Höhe der Ermäßigung richtet sich nach den Wegstreckenverhältnissen. 

| Beim Transport der Behälter über Privatgelände (eigenes 

oder fremdes wie z.B. Nachbargrundstücke oder 

landwirtschaftliche Wege) gibt es keine Ermäßigung. 

| Die Wegstreckenermäßigung muss nicht jedes Jahr 

neu beantragt werden. Der Antrag ist bis auf Widerruf 

bei Veränderung der Verhältnisse gültig. 

| Neuanträge können jederzeit schriftlich gestellt werden. 

Die Ermäßigung wird im Folgemonat wirksam. 

Beide Ermäßigungen können nicht per E-Mail beantragt 

werden. Ihre Fragen beantworten Daniela Teichmann 

( 03731 2625-25 und Helga Stahn ( -43, sowie die 

Abfallberater Solveig Schmidt unter ( 03731 2625-41 

und Karla Zapel unter -42 gern. 


Sperrmüllentsorgung haushaltstypischer Mengen 

Abfall, der wegen seiner Sperrigkeit nicht in die zugelassenen 

Abfallbehälter passt, wird über die „Grüne 

Karte“ eingesammelt und entsorgt. Damit beauftragt 

ist die Firma: 

| Becker Umweltdienste GmbH 

Fischweg 14, 09114 Chemnitz, 

( 0371 9160-212. 

Darüber hinaus beantwortet Petra Heimann unter 

( 03731 2625-35 und über E-Mail: abfallberatung@ 

ekm-mittelsachsen.de gern Ihre Fragen. 

Was gehört zum Sperrmüll? 

| Altmöbel: Schränke, Tische, Stühle, Sofas, Sessel; 

| Matratzen, Teppiche, Fußbodenbelag, Lampen, Gardinenstangen, 

Jalousien; 

| Gegenstände aus Plaste wie z. B.: Wäschekörbe, Wischeimer, 

Gartenmöbel; 

| Kinderwagen, Holzroller, Koffer, Reisetaschen usw. 

14 

Nicht zum Sperrmüll gehören: 

z. B. in Säcken, Kisten oder ähnlichen Behältnissen 

gesammelte Hausratabfälle, Bioabfälle, Wertstoffe, 

Problemstoffe, Elektro- und Elektronikaltgeräte, 

Schrott, Fahrzeugteile, Bauschutt und Bauabfälle 

(z.B. Fenster, Türen, Dachpappe, Dämmstoffe, Sanitärkeramik) 

usw. 

Weitere Hinweise zu den Entsorgungsmöglichkeiten 

sind im Abfall-ABC ab S. 23ff. zu beachten. 

Wie bestellt man die Abfuhr? 

| Eine Sperrmüllentsorgung wird mit der „Grünen Karte” 

angemeldet. 

| Diese muss vorher gekauft werden (siehe gelber 

Kasten: Verkaufsstellen). 

| Eine Karte kostet 18,00 Euro. Damit können bis zu 2 m3 Sperrmüll bereitgestellt werden. Es können mehrere 

Karten gekauft werden. 

| Die Karte bitte vollständig ausfüllen. Die Antwortkarte 

ausreichend frankieren und im Briefumschlag senden 

an: EKM Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen 

GmbH, Frauensteiner Straße 95, 09599 Freiberg. 

Was passiert nach der Anmeldung? 

| Die Abholung erfolgt innerhalb von 4 Wochen nach 

Eingang der Karte bei der EKM. 

| Der Abfuhrtermin wird über die Antwortkarte mitgeteilt, 

deshalb diese bitte ausreichend frankieren! 


| Bereitstellung des Sperrmülls am Abfuhrtag außerhalb 

privater Grundstücke im öffentlichen Bereich Fußweg/ 

Straße bis spätestens 6.00 Uhr, dort wo auch die 

Abfallbehälter zur Entsorgung bereitgestellt werden. 

| Werden mehr als 2 m 3 Sperrmüll pro Karte am Abfuhrtag 

bereitgestellt, wird das Mehrvolumen dem Adressaten 

der „Grünen Karte“ in Rechnung gestellt. Für 

das Mehrvolumen von 2 m 3 wird eine Gebühr von 18,00 

Euro für eine Sperrmüllkarte fällig. Diese wird per Gebührenbescheid 

nachberechnet. 

Verkaufsstellen für „Grüne Sperrmüllkarten“ 

und „Grauen E-Schrottkarten“: 

| Stadt- und Gemeindeverwaltungen: 

Burgstädt, Claußnitz, Erlau, Frankenberg, Hartmannsdorf, 

Königshain-Wiederau, Kriebstein, Lichtenau, 

Lunzenau, Mühlau, Penig, Rochlitz, Rossau, 

Striegistal, Wechselburg; 

| Sonstige Verkaufsstellen: 

Altmittweida: 

•Partner-Filiale DPAG, Ferdinand-Möhler-Str. 1; 

Burgstädt: 

• Johannes Fehr GmbH & Co. KG, Albert-Viertel-Str. 16; 

• Treffpunkt Internet / Fremdenverkehrsbüro, 

Schillerstr. 15; 

Geringswalde: 

• Lotto-Annahmestelle Sachs, Dresdener Str. 21; 

Hainichen: 

• Herrenmoden Hackenberger, Brückenstr. 1; 

Mittweida: 

• Fehr Umwelt Ost GmbH, Leipziger Str. 48; 

• Lotto-Rieper, Rochlitzer Str. 2; 

• Zeitungsgeschäft Fucik, Rochlitzer Str. 67 

„Grüne Karte“ - Vorderseite und Rückseite

Entsorgung von Elektro-und Elektronikaltgeräten 

Elektro- und Elektronikaltgeräte werden 

kostenfrei zurückgenommen und 

verwertet. Neue Elektrogeräte sind 

mit diesem Symbol gekennzeichnet: 

Kostenfreie Entsorgung: 

1. Anlieferung an der zentralen Sammelstelle 

Groß-und Kleingeräte können kostenlos in haushaltstypischen 

Mengen abgegeben werden: 

| Mittweida, Fehr Umwelt Ost GmbH, 

Leipziger Str. 48, 

( 03727 9424-0, 

Mo. - Fr. von 9 - 18 Uhr und Sa. von 9 - 12 Uhr 

| Als Großgeräte gelten z. B.: 

| Kühlschränke, Gefriergeräte; 

| Waschmaschinen, Wäschetrockner; 

| Geschirrspüler; 

| Herde und Backöfen; 

| elektrische Heizkörper, Klimageräte; 

| komplette PC´s, Fernsehgeräte, Hi-Fi-Anlagen; 

| größere Musikinstrumente; 

| Rasenmäher, größere Heimwerkergeräte; 

| elektronische Sportausrüstungen. 

| Als Kleingeräte gelten z. B.: 

| elektrische Kochplatten, Heizplatten, Friteusen; 

| Ventilatoren, Heizgeräte; 

| Staubsauger, Bügeleisen; 

| Mikrowellengeräte; 

| Toaster, Kaffeemaschinen; 

| Haartrockner, elektrische Zahnbürsten, Rasierapparate; 

| Telefone; 

| Laptops; 

| Radios, DVD-/MP3-Player; 

| Videokameras, Videorekorder; 

| kleinere Musikinstrumente; 

| Nähmaschinen; 

| Videospiele und -konsolen; 

| kleinere Heimwerkergeräte; 

| Leuchtstoffröhren; 

| Entladungslampen, Metalldampflampen, 

Natriumdampflampen. 

2. Anlieferung an den Annahmestellen 

Kleingeräte können kostenlos in haushaltstypischen 

Mengen abgegeben werden: 

Achtung: Großgeräte werden NICHT angenommen. 

Anzeige 

| Altmittweida: 

| Elektrohandwerk Günter Richter, 

Hauptstr. 102, Anlieferung nach telefonischer 

Absprache ( 03727 2026 

| Burgstädt: 

| Fa. Johannes Fehr GmbH & Co. KG, 

Albert-Viertel-Str. 16, Mo.-Fr. von 8-17 Uhr 

| Elektro Illert, Herrenstr. 4, 

Mo.-Fr. v. 9-18 Uhr, Sa. v. 9-12 Uhr 

| Geringswalde: 

| Bauhof der Stadtverwaltung, 

Am Klosterbach 25, 

Mo.–Fr. v. 7-18 Uhr, Sa: v. 8-12 Uhr 

| Hainichen: 

| EAS Elektro-Anlagen & Service GmbH, 

Neumarkt 4, Mo.-Fr. v. 9-12 Uhr 

und 14-18 Uhr, Sa. v. 9-12 Uhr 

| Elektrotechnik Hainichen, 

Bahnhofstraße 18, Mo.-Fr. v. 7-18 Uhr 

| Lichtenau/Ottendorf: 

| Elektro- Sambale, Krumbacher Str. 4, 

Mo.-Fr. v. 9-18 Uhr 

| Lunzenau: 

| Kies Beton Baustoffe Dieter und Gerhard 

Bergmann GmbH, Burgstädter Str. 22, 


| Mittweida: 

| Extra Bau und Hobby Mittweida, 

Sonnenstr. 20, 


| Rossau, OT Seifersbach: 

| Fa. Günter Heilmann, Rossauer Str. 21, 

Mo./Do. und Fr. v. 14-18 Uhr 

| Wechselburg, OT Carsdorf: 

| Kompostanlage Carsdorf, 

Mo.-Fr. v. 7-15.30 Uhr 

Schrott · Metalle · Containerdienst 

• Schrotthandel 

• Kabelrecycling 

• Elektronikschrott 

• Metallrecycling 

Lochmühlenstraße 16 · 09648 Kriebstein OT Ehrenberg 

Telefon 03 43 27 / 6 26 26 

Niederlassung: Landsberger Str. 39 · 04736 Waldheim 


3. Abholung beim Abfallbesitzer über die 

„Graue Karte“ 

Die Verfahrensweise erfolgt analog der „Grünen Karte“ 

zur Sperrmüllentsorgung: 

| Die „Graue Karte“ muss vor der Abholung gekauft 

werden (siehe S. 14 gelber Kasten Verkaufsstellen). 

| Eine Karte kostet 9,00 €. Darüber können ein Großgerät 

und Kleingeräte in haushaltstypischer 

Menge zur Abholung bereitgestellt werden. 

| Über diese Gebühr werden die Abholung und der Transport 

finanziert. Die Entsorgung ist kostenfrei. Die Karte 

vollständig ausfüllen. Die Antwortkarte ausreichend 

frankieren und im Briefumschlag senden an: 

EKM Entsorgungsdienste 

Kreis Mittelsachsen GmbH, 

Frauensteiner Straße 95, 09599 Freiberg. 

| Über die Antwortkarte wird der Abholtermin mitgeteilt. 

Die Abholung erfolgt innerhalb von 4 Wochen 

nach Eingang der Karte bei der EKM. 

Schrottentsorgung 

Was gehört zum Schrott? 

| z. B.: Töpfe, Tiegel, Pfannen; 

| Gasherde, transportierbare Kohleöfen (ohne Schamotte); 

| Fahrräder und Metallroller (ohne Bereifung); 

| Blechwannen; 

| andere Metallteile (ohne Ölfüllung) usw. 

Die Annahme von Schrott bieten private Entsorgungsunternehmen 

an. Bitte beachten Sie die Anzeigen in 

diesem Abfallkalender oder schauen Sie im Branchenbuch 

oder den Gelben Seiten nach. 

Natürlich beraten Sie auch die Abfallberater der EKM, 

gern Solveig Schmidt ( 03731 2625-41 und Karla Zapel 

( 03731 2625-42 oder über die E-Mail abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de. 

Anzeige 

Scholz Recycling AG & Co. KG 

Scholz Recycling AG & Co. KG 

16 


| Werden am Tag der Abholung mehr Großgeräte bereitgestellt 

als „Graue Karten“ gekauft wurden, werden 

dennoch alle Altgeräte entsorgt. Zusätzlich bereitgestellte 

Geräte werden per Gebührenbescheid 

nachberechnet. 

„Graue Karte“ - Vorderseite und Rückseite 

SCHROTT • METALLE • CONTAINERDIENST 

Altautoverwertung/Ersatzteilhandel 

Schrott • Metalle • containerdienSt 

• kompetent •kompetent in Sachen in Sachen Metall- und Metall- Schrottverwertung 


Schrottverwertung • Containerstellung zur 

Niederlassung Ost 

• Ankauf von Stahl, Haushaltsschrott, Abriss-Schrott, 

Schrottentsorgung auf Anfrage • Aufkauf von 

Regionalbereich Ost 

Buntmetalle, 

Buntmetallen, 

Kfz-Baterien 

Standort Mittweida 

Schrott, Kabel und Kfz-Batterien 

• schnell, •Altautoverwertung termingerecht und umweltfreundlich 

• Ersatzteilhandel • 

Standort Zur Feuerwache Mittweida 5 • 09648 Mittweida 

schnell, termingerecht und umweltfreundlich 

Zur Tel.: Feuerwache 03727/25365 

• 09648 Mittweida Öffnungszeiten: Mo-Di-Do 7.00–16.00 Uhr 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7 Uhr bis 18 Uhr 

Tel: 

Fax: 

0 37 

03727/979382 

27/25 36 • Fax: 0 37 27/93 93 82 

Mi 8.00–17.00 Uhr 

jeden 3. Samstag von 

E-Mail: mittweida@scholz-recycling.de 

Fr 

8 Uhr bis 

7.00–15.45 

12 Uhr 

Uhr 

Servicetelefon: 01 80/3 01 80/ 00 05 3 00 67 05 0,09 67 € / 0,09 Minute € /Minute aus dem Festnetz aus dem der Festnetz T-Com der T-Com www.scholz-recycling.de 

3/50

Batterien und Akkus sind aus unserem 

Alltag nicht mehr wegzudenken. 

Aber die unscheinbaren Stromspender 

belasten unsere Umwelt 

erheblich bei unsachgemäßer Entsorgung. 

Batterien sind für den größten Teil der Schwermetallbelastung 

im Restabfall verantwortlich. Die enthaltenen 

Schwermetalle (z. B. Blei, Quecksilber und 

Cadmium) können durch eine Deponierung oder Verbrennung 

unkontrolliert in die Umwelt gelangen. 

Deshalb dürfen verbrauchte Batterien und Akkus nicht 

über die Restabfallbehälter entsorgt werden, sondern 

sind von anderen Abfällen zu trennen und ordnungsgemäß 

zur Entsorgung zu übergeben. 

• Es besteht für jedermann eine Rückgabepfl icht! 

Altbatterie- und Akkuentsorgung 

Wo werden Batterien kostenlos 

zurückgenommen? 

| Überall dort, wo es Batterien zu kaufen gibt, können 

verbrauchte Batterien zurückgegeben werden. Die 

grünen BATT-Boxen in verschiedenen Größen sorgen 

im Handel für die unkomplizierte Rückgabe. 

| Für Autobatterien besteht ein Pfandsystem. 

| Annahme zu den Problemstoff sammlungen am 

Schadstoff mobil (siehe S. 18 ff . Problemstoff e) 

| Annahme bei folgenden weiteren stationären 

Übergabestellen: 

| Fehr Umwelt Ost GmbH, 



( 03727 9424-0; 

| Grüne BATT-Boxen des Gemeinsamen Rücknahmesystems 

Batterien (GRS) 

Nähere Informationen unter ( 01805 805030 

(0,14 Cent/pro Minute aus dem Festnetz der deutschen 

Telekom, Handytarife können abweichen) oder 

im Internet unter www.grs-batterien.de 

„Abfalltrennung mit Pfi ff “ - MitmachTheater für Kinder 

Im Rahmen der Öff entlichkeitsarbeit der EKM kann das 

Umweltstück kostenfrei für Kitas und Grundschulen 

gebucht werden. Als Füchse Pfi ff und Paff (Christina 

Kraft und Andreas Jendrusch) kommen die Schauspieler 

zu Ihnen und räumen mit den Kindern eine vermüllte 

Waldlichtung auf. Ganz nebenbei wird Wissenswertes 

über Abfallvermeidung und -trennung vermittelt. 

Buchung direkt über den Schauspieler 

Andreas Jendrusch: ajendrusch@yahoo.com 


Problemstoffe 

Problemstoffe enthalten umweltgefährdende Stoffe. Diese 

sind zum Schutz der Umwelt getrennt zu sammeln und 

dem Personal am Schadstoffmobil zu übergeben. In haushaltstypischer 

Art, Menge und Beschaffenheit ist die 

Entsorgung über das Schadstoffmobil der Firma 

| Nehlsen GmbH & Co. KG 

Niederlassung Nehlsen-Plump, Betriebsstätte Lauta, 

Industrie- und Gewerbegebiet Straße A Nr. 24, 

02991 Lauta, ( 035722 354-0 

kostenfrei. 

Was gehört zu den Problemstoffen? 

| Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel; 

| lösemittelhaltige Produkte, wie z. B. Altlacke und 

Altfarben, Verdünner, Abbeizmittel, Klebstoffe, Kitte, 

Harze, Möbelpolitur; 

| Chemikalienreste, wie z. B. Säuren, Laugen, Fotochemikalien, 

Reinigungs-/Desinfektionsmittel, Abfluss-/Backofenreiniger; 

| Altmedikamente; 

| Kartuschen; 

| Trockenbatterien, Knopfzellen, NC-Akkus - Abgabe 

auch im Handel und bei den stationären Übernahmestellen 

möglich (siehe oben Altbatterie- und Akkuentsorgung); 

| Starterbatterien – Abgabe am Mobil gegen Entgelt, Abgabe 

auch im Handel und in Kfz-Werkstätten möglich; 

| Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen; 

| ölverschmutzte Betriebsmittel wie z. B. Putzlappen; 

| quecksilberhaltige Produkte wie z. B. Thermometer; 

| PU-Schaumdosen gebraucht, überlagert; 

| Spraydosen mit Restinhalten; 

| Altöl, Brems- und Kühlflüssigkeit - Abgabe am Schadstoffmobil 

gegen Entgelt möglich. 

18 

| Für Batterien, Starterbatterien und Altöl bestehen 

Rücknahmepflichten für den Handel und Kfz- 

Werkstätten. 

| Leere Farbdosen, Farbdosen mit vollständig eingetrockneten 

Resten sowie wasserlösliche Wand- 

und Dispersionsfarben können über den Restabfall 

entsorgt werden. 

| Leere Kunststoffeimer (z. B. von Wandfarbe) und leere 

Farbdosen gehören in die „Gelbe Tonne“. 


Wie werden Problemstoffe entsorgt? 

| Es werden nur haushaltstypischen Mengen angenommen. 

| Flüssigkeiten werden nur in verschlossenen Behältnissen 

angenommen und nicht umgefüllt. 

| Altmedikamente getrennt nach Tabletten, Salben 

und flüssigen Arzneimitteln übergeben. 

Geben Sie ihre Problemstoffe persönlich beim Personal 

ab. Unbeaufsichtigt abgestellte Stoffe gefährden 

Kinder und Umwelt. 

Gewerbebetriebe und Einrichtungen bei denen Schadstoffe 

in nicht haushaltstypischer Art, Menge oder 

Beschaffenheit anfallen, müssen die Entsorgung dieser 

Stoffe selbstständig organisieren. Auskünfte über 

Entsorgungsmöglichkeiten erteilen die Abfallberater der 

EKM unter Solveig Schmidt ( 03731 2625-41 und Karla 

Zapel -42 oder über E-Mail: abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de. 

Hinweis: 

Gebrauchte, überlagerte PU-Schaumdosen (z. B.: 

Montageschaum, Bauschaum) sind Sonderabfall und 

dürfen nicht über die „Gelbe Tonne“, den Restabfallbehälter 

oder den Container für Baumischabfälle entsorgt 

werden. Einzelne Dosen können kostenfrei am 

Schadstoffmobil abgegeben werden. Größere Mengen 

können Handwerkerfirmen und Privatkunden auch im 

Original-Verkaufskarton sammeln und dann direkt bei 

PDR die kostenfreie Abholung anfordern. Sie erhalten 

einen Entsorgungsnachweis. Infos zum Nulltarif 

( 0800 7836736. Weitere Infos auf www.pdr.de.

Tourenplan des Schadstoff mobils 

Auskünfte zu den Problemstoff sammlungen erteilen die Fa. Nehlsen über ( 035722 354-0 oder die Abfallberater 

Solveig Schmidt ( 03731 2625-41 und Karla Zapel 2625-42, E-Mail: abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de. 

Ort Standplatz Datum Uhrzeit 

Altmittweida Altmittweida Parkplatz Kirchstr. 29.04.2013 14.30 14.30 - 16.30 Uhr 

Burgstädt Goethe-/Ecke Kantstr. 09.09.2013 11.00 - 13.00 Uhr 

Burgstädt Parkplatz "Anger" 15.04.2013 16.00 - 19.00 Uhr 

09.09.2013 17.00 - 19.00 Uhr 

Burgstädt OT Heiersdorf Bushaltestelle Wanderparkplatz 15.04.2013 10.00 - 12.00 Uhr 

Burgstädt OT Herrenhaide Anschlagtafel Kreuzung Wittgensdorfer Str./ 

Hartmannsdorfer Str. 13.09.2013 10.00 - 11.30 Uhr 

Burgstädt OT Mohsdorf Am Spielplatz 15.04.2013 14.30 - 15.45 Uhr 

Claußnitz neben der Tankstelle Burgstädter Str. 13.09.2013 17.15 - 19.00 Uhr 

Claußnitz OT Diethensdorf An der Feuerwehr, Untere Hauptstr. 2 09.09.2013 14.00 - 16.00 Uhr 

Claußnitz OT Markersdorf Standplatz Glascontainer/Parkplatz 

gegenüb. Hauptstr. 66 13.09.2013 13.00 - 14.00 Uhr 

Claußnitz OT Röllingshain Gasthaus „Sonne“, Standplatz 

Glascontainer 13.09.2013 15.00 - 16.00 Uhr 

Erlau Standplatz Glascontainer, Feuerwehr 05.09.2013 18.00 - 19.00 Uhr 

Erlau OT Beerwalde am Friedhof 05.09.2013 17.00 - 17.45 Uhr 

Erlau OT Crossen Gemeindeamt 04.09.2013 11.00 - 11.45 Uhr 

Erlau OT Milkau am Sportplatz Großmilkau 04.09.2013 10.00 - 10.45 Uhr 

Erlau OT Sachsendorf alte Post, Bushaltestelle 02.09.2013 15.00 - 15.45 Uhr 

Erlau OT Schweikershain Verkaufstelle, Standplatz Glascontainer 04.09.2013 18.15 - 19.00 Uhr 

Frankenberg Amalienstr./Pestalozzistr. 22.04.2013 15.45 - 16.30 Uhr 

Frankenberg Lützelhöhe Nähe Bushaltestelle, 

Dr.-W.-Külz-Str. 38 22.04.2013 16.45 - 17.45 Uhr 

Frankenberg Parkplatz am Dammplatz 22.04.2013 13.45 - 14.30 Uhr 

Frankenberg Parkplatz Seniorenheim/ Mühlbacher Str. 22.04.2013 18.00 - 19.00 Uhr 

Frankenberg Parkplatz "Stadtpark" 22.04.2013 12.45 - 13.30 Uhr 

Frankenberg OT Altenhain Kreuzung an der B 180/Deponiestraße 17.04.2013 14.45 - 15.30 Uhr 

Frankenberg OT Dittersbach Standort Glascontainer an der 

Feuerwehr, Dorfstraße 22.04.2013 11.00 - 11.45 Uhr 

Frankenberg OT Gunnersdorf Standplatz Glascontainer 

Äußere Chemnitzer Str. 22.04.2013 14.45 - 15.30 Uhr 

Frankenberg OT Irbersdorf alte Feuerwehr gegenüber Denkmal 25.04.2013 13.00 - 13.45 Uhr 

Frankenberg OT Langenstriegis Parkplatz/Standort Glascontainer 17.04.2013 18.00 - 19.00 Uhr 

Frankenberg OT Mühlbach Parkplatz am Mühlberg 17.04.2013 16.00 - 16.45 Uhr 

Frankenberg OT Mühlbach Parkplatz gegenüber ehem. Rathaus 17.04.2013 17.00 - 17.45 Uhr 

Frankenberg OT Sachsenburg im Schlosshof, Standort Glascontainer 25.04.2013 14.15 - 15.00 Uhr 

Geringswalde am Busbahnhof 03.09.2013 17.30 - 19.00 Uhr 

Geringswalde OT Aitzendorf Parkplatz Landgasthof Aitzendorf 04.09.2013 14.00 - 14.45 Uhr 

Geringswalde OT Altgeringswalde Standplatz Glascontainer 04.09.2013 15.15 - 16.00 Uhr 

Geringswalde OT Arras Standplatz Glascontainer 04.09.2013 13.00 - 13.45 Uhr 

Geringswalde OT Holzhausen Imbiss an der Mittweidaer Str. 04.09.2013 17.15 - 18.00 Uhr 

Hartmannsdorf Feuerwehr Obere Hauptstr. 23.04.2013 15.30 - 16.30 Uhr 

Hartmannsdorf Parkplatz Geschwister-Scholl-Platz/ 

Nähe Freibad 23.04.2013 17.00 - 19.00 Uhr 



Hainichen Einfahrt F.-G.- Keller-Siedlung 

gegenüber Standplatz Glascontainer 24.04.2013 13.30 - 14.15 Uhr 

Hainichen Lindenweg Standplatz Glascontainer 24.04.2013 15.30 - 16.15 Uhr 

Hainichen Käthe-Kollwitz-Straße, 

gegenüber Nr. 28-30 24.04.2013 24.04.2013 14.30 14.30 - 15.15 Uhr 

Hainichen Markt 24.04.2013 17.30 - 19.00 Uhr 

Hainichen Ottendorfer Hang/ Platz am Kindergarten 24.04.2013 16.30 - 17.15 Uhr 

Hainichen OT Berthelsdorf Buswendeschleife/ 

Standplatz Glascontainer 18.04.2013 10.00 - 10.45 Uhr 

Hainichen OT Bockendorf am Dorfgemeinschaftshaus Hauptstr. 47 18.04.2013 12.30 - 13.15 Uhr 

Hainichen OT Cunnersdorf Parkplatz Gaststätte "Weiße Taube" 18.04.2013 15.00 - 15.45 Uhr 

Hainichen OT Eulendorf Buswendeschleife/Standplatz 

Glascontainer Nähe Nr. 10 18.04.2013 11.30 - 12.15 Uhr 

Hainichen OT Gersdorf/Falkenau Wendeschleife im Wohngebiet 

Rößnerweg 1-20 (Zufahrt bei Fa. EHL) 22.04.2013 10.00 - 10.45 Uhr 

Hainichen OT Riechberg Bürgerhaus neben Dorfstr. 9 18.04.2013 13.45 - 14.30 Uhr 

Hainichen OT Schlegel Standplatz Glascontainer/Nähe Dorfstr. 10 24.04.2013 12.15 - 13.00 Uhr 

Königsfeld Königsfeld OT Köttwitzsch/ 

Gemeindeamt 16.04.2013 16.00 - 16.45 Uhr 

Stollsdorf Buswendeschleife 16.04.2013 14.30 - 15.15 Uhr 

Königsfeld OT Schwarzbach Königshain-Wiederau 

Parkplatz 16.09.2013 11.00 - 12.45 Uhr 

OT Königshain Standplatz Glascontainer 12.09.2013 10.00 - 10.45 Uhr 

Königshain-Wiederau OT Stein Standplatz Glascontainer 

bei Gärtnerei Zocher Königshain-Wiederau 

12.09.2013 14.45 - 15.30 Uhr 

OT Topfseifersdorf 

Königshain-Wiederau 

Festplatz 05.09.2013 11.00 - 11.45 Uhr 

OT Wiederau Busplatz 12.09.2013 11.00 - 12.00 Uhr 

Kriebstein OT Ehrenberg Standplatz Glascontainer 

am Siedlungsweg 30.04.2013 12.45 - 13.30 Uhr 

Kriebstein OT Erlebach Nähe Bushaltestelle/ Hauptstr. 8 30.04.2013 15.45 - 16.30 Uhr 

Kriebstein OT Grünlichtenberg Standplatz Glascontainer Nähe Kirche 30.04.2013 13.45 - 14.30 Uhr 

Kriebstein OT Höckendorf Standplatz Glascontainer/ 

Nähe Bushaltestelle 30.04.2013 14.45 - 15.30 Uhr 

Kriebstein OT Höfchen Feuerwehr, Mühlfeldstr. 11 19.04.2013 14.45 - 15.30 Uhr 

Kriebstein OT Kriebethal oberhalb Bushaltestelle/Nähe 

Garagenplatz 30.04.2013 10.00 - 12.00 Uhr 

Kriebstein OT Reichenbach Verkaufsstelle Mittelstr. 17 26.04.2013 11.00 - 11.45 Uhr 

Lichtenau OT Auerswalde am Rathaus 11.09.2013 13.45 - 16.30 Uhr 

Lichtenau OT Auerswalde Parkplatz ehem. Gemeindeverwaltung 

(Bauamt) 11.09.2013 17.15 - 19.00 Uhr 

Lichtenau OT Garnsdorf Parkplatz Sommerbad, 

Standplatz Glascontainer 06.09.2013 10.00 - 11.00 Uhr 

Lichtenau OT Krumbach Wendeschleife Denkmal 17.04.2013 13.15 - 14.00 Uhr 

Lichtenau OT Merzdorf Martinstr. 32 11.09.2013 10.00 - 11.00 Uhr 

Lichtenau OT Niederlichtenau Parkplatz Untere Hauptstr. 108 11.09.2013 11.45 - 13.15 Uhr 

Lichtenau OT Ottendorf Standplatz Glascontainer nach Bahnbrücke 19.04.2013 10.00 - 10.45 Uhr 

Lichtenau OT Ottendorf Standplatz Glascontainer 

gegenüber Kirche 19.04.2013 11.00 - 11.45 Uhr 

Lunzenau Parkplatz Burgstädter Straße 16.09.2013 17.00 - 19.00 Uhr 

20 

EKM Region Mittweida


Lunzenau OT Berthelsdorf Gasthof 16.09.2013 14.15 - 15.00 Uhr 

Lunzenau OT Cossen Standort Glascontainer 10.09.2013 14.00 - 14.45 Uhr 

Lunzenau OT Elsdorf Parkplatz Freiwillige Feuerwehr 17.09.2013 10.00 - 10.45 Uhr 

Lunzenau OT Göritzhain ehem. Rathaus 12.09.2013 13.45 - 14.30 Uhr 

Lunzenau OT Rochsburg Parkplatz ehem. Gemeindeamt 16.09.2013 15.15 - 16.00 Uhr 

Mittweida Bahnhof 29.04.2013 17.00 - 19.00 Uhr 

Mittweida Kaufl and Tankstelle 29.04.2013 12.00 - 14.00 Uhr 

Mittweida Parkplatz am Netto-Markt, Burgstädter Str. 12.09.2013 17.00 - 19.00 Uhr 

Mittweida OT Falkenhain Standort Glascontainer am Hackberg 30.04.2013 18.00 - 19.00 Uhr 

Mittweida OT Frankenau Buswendeschleife an der Feuerwehr 19.04.2013 16.30 - 17.30 Uhr 

Mittweida OT Lauenhain Feuerwehr, Dorfstr. 36 19.04.2013 12.30 - 13.30 Uhr 

Mittweida OT Ringethal Parkplatz am Inselteich 17.04.2013 10.00 - 11.30 Uhr 

Mittweida OT Rößgen Geschwister-Scholl-Platz 29.04.2013 11.00 - 11.45 Uhr 

Mittweida OT Tanneberg Standort Glascontainer an der Feuerwehr 19.04.2013 13.45 - 14.30 Uhr 

Mittweida OT Thalheim Einkaufszentrum/Abzweig Kratzhammer 19.04.2013 17.45 - 19.00 Uhr 

Mittweida OT Zschöppichen Standort Glascontainer 17.04.2013 12.15 - 13.00 Uhr 

Mühlau Fabrikstraße an der alten Fabrik 23.04.2013 13.00 - 14.00 Uhr 

Mühlau Feuerwehr/Mittelweg 10 23.04.2013 11.30 - 12.30 Uhr 

Penig Parkplatz Lunzenauer Str. 10.09.2013 10.00 - 11.30 Uhr 

Penig Büro Wohnungsgenossenschaft, Pestalozzistr. 10.09.2013 17.45 - 19.00 Uhr 

Penig OT Arnsdorf ehem. Gemeindeamt/ Am Dorfbach 42 10.09.2013 13.00 - 13.45 Uhr 

Penig OT Chursdorf Wendeschleife/Standplatz Glascontainer 17.09.2013 13.30 - 14.15 Uhr 

Penig OT Langenleuba-Oberhain Parkplatz ehem. Gemeindeverwaltung 03.09.2013 12.45 - 13.30 Uhr 

Penig OT Niedersteinbach Standplatz Glascontainer, 

Parkplatz am Schießplatz 03.09.2013 13.45 - 14.45 Uhr 

Penig OT Obergräfenhain Standplatz Glascontainer 03.09.2013 15.15 - 16.15 Uhr 

Penig OT Tauscha Hofstraße, Nähe Einfahrt GRUMA AGRAR GmbH 17.09.2013 14.30 - 15.15 Uhr 

Penig OT Thierbach Verkaufsstelle/Bushaltestelle 17.09.2013 15.45 - 16.30 Uhr 

Rochlitz Bahnhofsplatz 16.04.2013 17.00 - 19.00 Uhr 

Rochlitz Parkplatz an der Bleiche, Uferstr. 02.09.2013 17.00 - 19.00 Uhr 

Rochlitz OT Breitenborn am Gemeindezentrum 16.04.2013 10.00 - 10.45 Uhr 

Rochlitz OT Noßwitz am Dorfteich 16.04.2013 13.15 - 14.00 Uhr 

Rochlitz OT Penna am Gemeindehaus 02.09.2013 11.00 - 11.45 Uhr 

Rochlitz OT Wittgendorf Dorfplatz 16.04.2013 11.00 - 11.45 Uhr 

Rossau am Gemeindeamt 25.04.2013 10.00 - 11.00 Uhr 

Rossau Gasthof im Oberdorf 25.04.2013 11.15 - 12.15 Uhr 

Rossau OT Dreiwerden Garagenkomplex am Lindenweg 25.04.2013 18.00 - 19.00 Uhr 

Rossau OT Greifendorf Döbelner Str./Rubinberg an der B 169 - 

Platz Agrargenossenschaft 26.04.2013 12.30 - 13.15 Uhr 

Rossau OT Hermsdorf am Gasthof, Sportplatz 30.04.2013 17.00 - 17.45 Uhr 

Rossau OT Moosheim am Ortseingang 

vor Halle Agrargenossenschaft 24.04.2013 10.00 - 10.45 Uhr 

Rossau OT Schönborn am Parkplatz Disko, vor Rinderstall 25.04.2013 17.00 - 17.45 Uhr 

Rossau OT Seifersbach Mittweidaer Str. 16, 

Parkplatz vor Autowerkstatt 25.04.2013 15.30 - 16.30 Uhr 

Seelitz am Gasthof „Zum Wind“ 03.09.2013 10.30 - 10.50 Uhr 

Seelitz OT Döhlen Markt 03.09.2013 11.10 - 11.30 Uhr 

Seelitz OT Fischheim Standplatz Glascontainer 05.09.2013 14.45 - 15.30 Uhr 

Seelitz OT Kolkau Standplatz Glascontainer 05.09.2013 13.45 - 14.30 Uhr 

Seelitz OT Zetteritz Standplatz Glascontainer 03.09.2013 09.30 - 10.15 Uhr 

Seelitz OT Zschaagwitz am ehemaligen Gasthof 02.09.2013 14.00 - 14.45 Uhr 


Anzeigen 


Striegistal OT Arnsdorf LKW-Parkplatz ehem. Gaststätte Quirl 

an der B 169 24.04.2013 11.15 - 12.00 Uhr 

Striegistal OT Berbersdorf Talstr. Standplatz Glascontainer/ 

Bushaltestelle 02.05.2013 18.00 - 19.00 Uhr 

Striegistal OT Böhrigen Bahnhofstr. gegenüber Feuerwehr 26.04.2013 14.30 - 15.30 Uhr 

Striegistal OT Dittersdorf Standplatz Glascontainer Nähe Dorfstr. 16 26.04.2013 13.30 - 14.15 Uhr 

Striegistal OT Etzdorf am Kartoff ellagerhaus/Hängerplatz der 

Agrargenossenschaft Grünlichtenberg 

Nossener Str. 40-44 02.05.2013 10.00 - 11.00 Uhr 

Striegistal OT Etzdorf gegenüber Bushaltestelle, 

Waldheimer Str. 38, ehem. Gemeinde 02.05.2013 11.15 - 12.15 Uhr 

Striegistal OT Goßberg Halle Agrargenossenschaft 18.04.2013 17.15 - 18.00 Uhr 

Striegistal OT Marbach Bushaltestelle "Erbgericht", 

Nähe Hauptstr. 192 02.05.2013 14.00 - 15.00 Uhr 

Striegistal OT Marbach Parkplatz am "Goldenen Anker", 

Hauptstr. 87 02.05.2013 15.30 - 16.30 Uhr 

Striegistal OT Mobendorf am Erbgericht Lange Str. 7 18.04.2013 16.15 - 17.00 Uhr 

Striegistal OT Naundorf Bürgerhaus Schulstr. 12 an der 

Wendeschleife/Standplatz Glascontainer 26.04.2013 10.00 - 10.45 Uhr 

Striegistal/OT Pappendorf Feuerwehr 18.04.2013 18.15 - 19.00 Uhr 

Striegistal/OT Schmalbach Standplatz Glascontainer am Heydenhof 

(Roßweiner Str. 8, Nähe Bushaltestelle) 02.05.2013 17.00 - 17.45 Uhr 

Taura Marktplatz 06.09.2013 15.00 - 16.00 Uhr 

Taura gegenüber Apotheke 06.09.2013 17.15 - 19.00 Uhr 

Taura OT Köthensdorf Schulstr. Parkplatz hinter Einkaufszentrum 06.09.2013 12.00 - 13.30 Uhr 

Wechselburg Markt 17.09.2013 17.45 - 19.00 Uhr 

Wechselburg OT Göhren Standplatz Glascontainer 10.09.2013 16.00 - 16.45 Uhr 

Wechselburg OT Mutzscheroda Gaststätte Mutzscheroda 10.09.2013 15.00 - 15.45 Uhr 

Wechselburg OT Nöbeln Platz vor der Milchfarm GmbH, 

gegenüber Waage 17.09.2013 11.15 - 12.00 Uhr 

Wechselburg OT Zschoppelshain Stall Bonitz, Zufahrt Hauptstr. Nr. 34 05.09.2013 10.00 - 10.45 Uhr 

Zettlitz Parkplatz am Sportplatz, Ortseingang 02.09.2013 12.15 - 13.00 Uhr 

22 

Zu unseren Leistungen gehören: 

- Schrott- und Metallankauf zu Tageshöchstpreisen 

- Gewerbemüllentsorgung (Erstellung von 

indiv. Entsorgungskonzepten) 

- Entsorgung von mineralischen Abfällen 

- Schüttgütertransporte 

- Demontagen, Abrisse, Entkernungen 

- Ankauf von Papier, Pappe/Kartonagen 

- Lieferung von Bauzuschlagstoffen 

MSM GmbH • Am Rossauer Wald 3 • 09661 Rossau 

Tel.: 037207/659230 • Fax: 037207/65923-15 

Unsere Öffnungszeiten Rossau: 

Mo - Fr. 07:00 - 17:00 und Sa. 07:00 - 12:00 

und nach Terminvereinabrung 

Niederlassung Wechselburg • Am Anger 1 • 09306 Wechselburg 

Niederlassung Hartmannsdorf • Limbacher Straße 36 a • 09232 Hartmannsdorf 


Hier könnte 

Ihre Werbung 

stehen! 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: 

EKM - Solveig Schmidt 

Tel.: 03 73 12/6 25-41 • E-Mail: Solveig.Schmidt@ekm-mittelsachsen.de 

oder 

Druckerei Emil Gutermuth 

Telefon: 03 72 94/8 72 78-0 • E-Mail: info@druckerei-gutermuth.de

© Kommunalunternehmen 

des Landkreises Bad Kissingen 

Abfallart 

A Abbeizmittel 

Abflussreiniger 

Entsorgungsweg 

Ó Problemstoffsammlung 

Ó Problemstoffsammlung 

Akkus Ó siehe Batterien 

Altkleider Ó Straßensammlung, 

Altkleidercontainer 

Altöl 

Altpapier: 

Ó Kfz-Werkstätten,Tankstellen, 

Problemstoffsammlung, 

Verkaufsstellen 

sauber Ó Papiertonne, Papiercontainer, 

verschmutzt Ó Restabfallbehälter, Biotonne 

Aluminiumverpackungen: 

(Folien, Dosen) 

Ó „Gelbe Tonne‘‘ 

Asche Ó Restabfallbehälter 

Äste Ó Eigenkompostierung, AWVC* 

Biotonne, Kompostanlage 

Asbest Ó Containerdienste, AWVC* 

Autobatterien Ó Rücknahme Handel, Kfz- 

Werkstätten, Probelmstoffsammlung 

Autopflegemittel Ó Problemstoffsammlung 

Autoreifen 

B 

Ó Reifenservice, Kfz-Werkstätten 

Backofenreiniger Ó Problemstoffsammlung 

Batterien Ó Rücknahme Handel, 

Problemstoffsammlung, 

stationäre Übergabestellen 

(siehe S. 17 Altbatterien) 

Baumverschnitt Ó Eigenkompostierung, 

Biotonne, Kompostanlage, 

AWVC* 

Bauschaum Ó siehe PU-Schaumdosen 

Bauschutt Ó Verwertungsanlagen, 

Containerdienste, AWVC* 

Baustellenmischabfälle Ó Containerdienste, AWVC* 

Blaupapier Ó Restabfallbehälter 

Bremsflüssigkeit Ó Problemstoffsammlung 

C 

CD´s Ó Restabfallbehälter 

Chemikalienreste Ó Problemstoffsammlung 

Computer Ó siehe Elektroaltgeräte 

unter Großgeräte 

D 

Dachpappe Ó Containerdienste, AWVC* 

Dämmwolle Ó Containerdienste, AWVC* 

Disketten Ó Restabfallbehälter 

Dispersionsfarben: 

flüssig Ó Abwasser 

fest Ó Restabfallbehälter 

Dosen Ó „Gelbe Tonne“ 

Drucker Ó siehe Elektroaltgeräte 


Düngemittel Ó Problemstoffsammlung 

E 

Eierschalen Ó Eigenkompostierung, Biotonne 

Elektroaltgeräte: 

Großgeräte: Ó Anlieferung Sammelstelle oder 

„Graue Elektronikschrottkarte“, 

Rücknahme Vertreiber 

Kleingeräte: Ó wie Großgeräte und zusätzlich 

Anlieferung an Annahmestellen 

Elektroherd Ó siehe Elektroaltgeräte 


Elektronikaltgeräte Ó siehe Elektroaltgeräte 

Energiesparlampen Ó Problemstoffsammlung, 

siehe Elektroaltgeräte 

unter Kleingeräte 

Erdaushub Ó Containerdienste, AWVC* 

Abfall - ABC ... was wohin gehört 

Abfallart 

F Fahrräder 

Fahrradbereifung 

Farbreste: 

Entsorgungsweg 

Ó Schrottsammlung 

Ó Restabfallbehälter 

Öl-/Nitro-/Alkydharzfarbe Ó Problemstoffsammlung 

wasserlösliche Farbe Ó siehe Dispersionsfarben 

Federbetten Ó karitative Sammlung, 

Restabfallbehälter, zugelassener 

Restabfallsack 

Fenster Ó Containerdienste, AWVC* 

Fensterglas Ó Restabfallbehälter, AWVC* 

Fernsehgeräte Ó siehe Elektroaltgeräte 


Fette Ó Problemstoffsammlung 

Feuerlöscher 

Flaschen: 

Ó Handel, Entsorgungsfirmen 

Glas Ó Altglascontainer 

Kunststoff Ó „Gelbe Tonne“, Bepfandung beachten! 

Filme Ó Restabfallbehälter 

Fleckenentferner Ó Problemstoffsammlung 

Fliesen 

Folien: 

Ó Containerdienste, AWVC* 

Verpackungen 

(lizensierte Verpackungen) 

Ó „Gelbe Tonne“ 

Maler-/Baufolien Ó Restabfallbehälter 

Fön Ó siehe Elektroaltgeräte 


Fotochemikalien Ó Problemstoffsammlung 

Fritieröle Ó Problemstoffsammlung 

Frostschutzmittel Ó Problemstoffsammlung 

Fußbodenbelag Ó Restabfallbehälter, 

G 

„Grüne Sperrmüllkarte“ 

Gartenmöbel (Kunststoff) Ó „Grüne Sperrmüllkarte“, 

Containerdienste 

Garten- und Grünabfälle Ó Eigenkompostierung, Biotonne, 

Kompostanlagen, AWVC* 

Gasherde Ó siehe Elektroaltgeräte unter 

Großgeräte, Schrottsammlung 

Gasentladungslampen Ó siehe Elektroaltgeräte 


Gefriergeräte Ó siehe Elektroaltgeräte 


Geschirr Ó Restabfallbehälter 

Geschirrspüler Ó siehe Elektroaltgeräte 


Getränkedosen Ó „Gelbe Tonne“ 

Getränkekartons Ó „Gelbe Tonne“ 

Glasverpackungen Ó Altglascontainer 

Glühlampen Ó Restabfallbehälter 

H 

Halogenlampen Ó Problemstoffsammlung 

Häcksler Ó siehe Elektroaltgeräte 


Heckenschnitt Ó Eigenkompostierung, 

Biotonne, Kompostanlage 

AWVC* 

Hi-Fi-Anlagen Ó siehe Elektroaltgeräte 


Hobbychemikalien Ó Problemstoffsammlung 

Holz Ó Containerdienste, AWVC* 

Holzschutzmittel Ó Problemstoffsammlung 

Hygieneartikel Ó Restabfallbehälter 

I 

J 

K 

Inkontinenzabfälle Ó Restabfallbehälter, zugelassener 


Jalousien Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

Joghurtbecher Ó „Gelbe Tonne“ 

Kabel Ó Restabfallbehälter 

Kartonagen Ó Papiertonne, Papiercontainer, 

Biotonne 


Abfallart Entsorgungsweg 

Kleintiereinstreu: 

organisch: Ó Eigenkompostierung, Biotonne, 

AWVC* 

anorganisch: Restabfallbehälter 

Kehricht Ó Restabfallbehälter 

Keramik Ó Restabfallbehälter 

Kfz-Batterien Ó siehe Autobatterien 

Klebstoffe Ó Problemstoffsammlung 

Knopfzellen Ó Rücknahme Handel, 

Problemstoffsammlung 

Knüllpapier Ó Papiertonne, Papiercontainer, 

Biotonne 

Konservendosen Ó „Gelbe Tonne“ 

Kopiergeräte Ó siehe Elektroaltgeräte 


Küchenabfälle pflanzlich: Ó Eigenkompostierung, Biotonne, 

AWVC* 

tierisch: Ó Restabfallbehälter 

Kühlgeräte Ó siehe Elektroaltgeräte 


Kunststoffe: 

lizensierte Verpackungen Ó „Gelbe Tonne“ 

Gebrauchsgegenstände Ó Restabfallbehälter, zu- 

(Geschirr, Rohre, Spielzeug usw.) gelassener Restabfallsack 

Gartenmöbel, Wannen Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

L 

Lacke 

Öl-, Nitro-, Alkydharzfarbe Ó Problemstoffsammlung 

wasserlösliche Farben Ó siehe Dispersionsfarben 

Lampen Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

Laub Ó Eigenkompostierung, 

Biotonne, Kompostanlage, 

AWVC* 

Leuchtstoffröhren Ó Problemstoffsammlung, 

siehe Elektroaltgeräte 


Lösemittel Ó Problemstoffsammlung 

Lumpen: 

sauber Ó Altkleidersammlung 

stark verschmutzt Ó Restabfallbehälter, zugelassener 


M 

Matratzen Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

Medikamente Ó Problemstoffsammlung; 

(Restabfall); 

Metalle Ó Schrottsammlung 

Montageschaum Ó siehe PU-Schaumdosen 

Möbel Ó gemeinnützige Organisationen, 

„Grüne Sperrmüllkarte“, 


Musikkassetten Ó Restabfallbehälter 

P 

Papier:sauber Ó Papiertonne, Papiercontainer, 

Biotonne 

stark verschmutzt Ó Biotonne, Restabfallbehälter 

Papierservietten und Ó Biotonne, Eigenkompostie- 

Papierhandtücher rung, Restabfallbehälter 

Papiertaschentücher Ó siehe Papierservietten 

Pfannen Ó Schrottsammlung 

Pflanzenabfälle Ó Eigenkompostierung, Biotonne, 

Kompostanlage, AWVC* 

Pflanzenschutzmittel Ó Problemstoffsammlung 

Plasteartikel Ó siehe Kunststoffe 

Porzellan Ó Restabfallbehälter 

PU-Schaumdosen: 

Einzeldosen Ó Problemstoffmobil, Handel 

Kartons Ó PDR-Rücknahmeservice 

(siehe S. 18 Problemstoffe) 

Putzlappen: 

verschmutzt Ó Restabfallbehälter 

ölverschmutzt Ó Problemstoffsammlung 

R 

Radio Ó siehe Elektroaltgeräte 


Rasenmäher Ó siehe Elektroaltgeräte 


Reifen Ó Reifenservice, Kfz-Werkstätten, 

AWVC* 

24 


Abfallart Entsorgungsweg 

Rollos Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

Ruß Ó Restabfallbehälter 

S 

Sanitärkeramik Ó Containerdienste, AWVC* 

Schädlingsbekämpfungsmittel Ó Problemstoffsammlung 

Schallplatten Ó Restabfallbehälter 

Schleuder Ó siehe Elektroaltgeräte 


Schrott Ó Schrottsammlung 

Schuhe Ó karitative Sammlungen 

Restabfallbehälter 

Speiseabfälle Ó siehe Küchenabfälle 

Sperrmüll Ó „Grüne Sperrmüllkarte“, 


Spiegelglas Ó Restabfallbehälter, 


Spraydosen: entleert Ó „Gelbe Tonne“ 

mit Restinhalt Ó Problemstoffsammlung 

Starterbatterien Ó Rücknahme Handel, 

(PKW, Krad) Kfz-Werkstätten, Problemstoffsammlung 

Staubsauger Ó siehe Elektroaltgeräte 


Staubsaugerbeutel Ó Restabfallbehälter 

Styropor: Verpackungen Ó „Gelbe Tonne“ 

Dämm-, Wand-, Ó Restabfallbehälter, zugelasund 

Deckenplatten sener Restabfallsack, 

Containerdienste, AWVC* 

T 

Tapeten- und Tapetenreste Ó Restabfallbehälter, zugelassener 


Teppiche Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

Teppichbodenreste Ó Restabfallbehälter, 


Thermometer 

quecksilberhaltig Ó Problemstoffsammlung 

andere Ó Restabfallbehälter, siehe Elektroaltgeräte 


Tintenpatrone Ó Rückgabe Handel oder 

Hersteller bei Neukauf 

(siehe Verpackung) 

Tonerkartusche Ó siehe Tintenpatrone 

Töpfe Ó Schrottsammlung 

Türen Ó Containerdienste, AWVC* 

U 

V 

W 

Unkrautbekämpfungsmittel Ó Problemstoffsammlung 

Verdünnung Ó Problemstoffsammlung 

Videokassetten Ó Restabfallbehälter 

Waschmaschine Ó siehe Elektroaltgeräte 


Wegwerfwindeln Ó Restabfallbehälter, zugelassener 


Weihnachtsbäume Ó Biotonne, Kompostanlage, 

(ohne Schmuck) Eigenkompostierung, AWVC* 

Z 

Zahnbürste: 

herkömmliche Ó Restabfallbehälter 

elektrische Ó siehe Elektroaltgeräte 


Zellstofftaschentücher Ó Biotonne, Restabfallbehälter 

Zeitungen, Zeitschriften Ó Papiertonne, Papiercontainer, 

Biotonne 

Ziegel Ó Containerdienste, AWVC* 

Zigarettenreste Ó Restabfallbehälter 

Hinweis: 

* AWVC = Abfallwirtschaftsverband Chemnitz 

| Für die oben aufgeführten Abfälle aus Gewerbebetrieben und Einrichtungen 

sind aufgrund der Art und Menge der in diesen Bereichen 

anfallenden Abfälle zum Teil andere als die angegebenen Entsorgungswege 

zu nutzen! Informationen dazu erteilen die Abfallberater 

Solveig Schmidt Tel.: 03731 2625-41 und Karla Zapel -42. 

| AWVC*: kostenpflichtige Entsorgungsmöglichkeit für die Anlieferung 

von Kleinmengen aus Haushalten am Eingangsbereich des 

Abfallwirtschaftsverbandes (AWVC) in Chemnitz, Weißer Weg 180, 

Tel.: 0371 67407-0

Tourenpläne 

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember 

Altmittweida und OT Siedlung 

Restabfall 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 14 11 11 8 6 3 1/29 26 23 21 18 16 

Burgstädt bitte suchen Sie zuerst Ihre Straße auf Seite 30 

R 1 für 

Restabfall 

8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

R 2 für 

Restabfall 

9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

R 3 für 

Restabfall 

10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

L 1 für 

Gelbe Tonne 

14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

L 2 für 

Gelbe Tonne 

2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

P 1 für Papier 15 12 12 9 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

P 2 für Papier 16 13 13 10 8 5 3/31 28 25 23 21 18 

P 3 für Papier 17 14 14 11 10 6 4 1/29 26 24 22 19 

Burgstädt OT Mohsdorf und OT Schweizerthal 

Restabfall 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 11 8 8 6 4/31 28 26 23 20 18 15 13 

Claußnitz und OT Diethensdorf, OT Markersdorf, OT Röllingshain 

Restabfall 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Gelbe Tonne 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Papier 

Erlau 

7 4 4 2/29 27 24 22 19 16 14 11 9 

Restabfall 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Gelbe Tonne 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Papier 15 12 12 9 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Erlau OT Beerwalde 

Restabfall 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Gelbe Tonne 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Papier 14 11 11 8 6 3 1/29 26 23 21 18 16 

Erlau OT Crossen 

Restabfall 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Gelbe Tonne 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Papier 15 12 12 9 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Erlau OT Milkau und OT Naundorf 

Restabfall 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Gelbe Tonne 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Papier 14 11 11 8 6 3 1/29 26 23 21 18 16 

Erlau OT Neugepülzig 

Restabfall 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Papier 14 11 11 8 6 3 1/29 26 23 21 18 16 

Erlau OT Sachsendorf und OT Theesdorf 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Papier 14 11 11 8 6 3 1/29 26 23 21 18 16 

Erlau OT Schweikershain 

Restabfall 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Gelbe Tonne 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Papier 

Frankenberg 

15 12 12 9 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Restabfall 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Gelbe Tonne 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Papier 3/30 27 27 24 23 19 17 14 11 9 6 4 

Frankenberg OT Altenhain und OT Hausdorf, OT Mühlbach 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 12/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 3/30 27 27 24 23 19 17 14 11 9 6 4 

Frankenberg OT Dittersbach 

Restabfall 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Gelbe Tonne 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 21 18 18 15 13 10 8 5 2/30 28 25 21 

Frankenberg OT Irbersdorf und OT Sachsenburg 

Restabfall 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 7 4 4 2/29 27 24 22 19 16 14 11 9 



Frankenberg OT Langenstriegis 

Restabfall 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 

Geringswalde 

21 18 18 15 13 10 8 5 2/30 28 25 21 

Restabfall 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 12/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 8 5 5 3/30 28 25 23 20 17 15 12 10 

Geringswalde OT Altgeringswalde und OT Arras 

Restabfall 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 7 4 4 2/29 27 24 22 19 16 14 11 9 

Geringswalde OT Aitzendorf und OT Dittmannsdorf 

Restabfall 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 14 11 11 8 6 3 1/29 26 23 21 18 16 

Geringswalde OT Holzhausen und OT Hoyersdorf, OT Neuwallwitz 

Restabfall 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 7 4 4 2/29 27 24 22 19 16 14 11 9 

Hainichen und OT Falkenau und OT Gersdorf 

Restabfall 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Papier 16 13 13 10 8 5 3/31 28 25 23 21 18 

Hainichen OT Bockendorf und OT Cunnersdorf, OT Eulendorf 

Restabfall 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 21 18 18 15 13 10 8 5 2/30 28 25 21 

Hainichen OT Riechberg und OT Siegfried 

Restabfall 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 15 12 12 9 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Hainichen OT Schlegel 

Restabfall 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Gelbe Tonne 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Papier 

Hartmannsdorf 

15 12 12 9 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Restabfall 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Königsfeld und OT Doberenz, OT Haide, OT Köttwitzsch, OT Leupahn, OT Leutenhain, OT Schwarzbach, OT Seupahn, OT Stollsdorf, OT Waldeshöh, 

OT Weiditz, OT Weißbach 

Restabfall 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 21 18 18 15 13 10 8 5 2/30 28 25 21 

Königshain-Wiederau OT Königshain 

Restabfall 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Papier 16 13 13 10 8 5 3/31 28 25 23 21 18 

Königshain-Wiederau OT Topfseifersdorf 

Restabfall 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Königshain-Wiederau OT Wiederau 

Restabfall 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Papier 16 13 13 10 8 5 3/31 28 25 23 21 18 

Königshain-Wiederau OT Stein 

Restabfall 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Papier 16 13 13 10 8 5 3/31 28 25 23 21 18 

Kriebstein und OT Höfchen 

Restabfall 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Kriebstein OT Erlebach und OT Ehrenberg und OT Grünlichtenberg, OT Höckendorf, OT Kriebethal, OT Reichenbach 

Restabfall 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Lichtenau OT Auerswalde 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 12/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 9 6 6 4 2/29 26 24 21 18 16 13 11 

26 


Januar 

Lichtenau OT Garnsdorf 

Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember 

Restabfall 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Gelbe Tonne 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 15 12 12 9 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Lichtenau OT Biensdorf und OT Krumbach, OT Ottendorf 

Restabfall 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Lichtenau OT Merzdorf 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 12/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 8 5 5 3/30 28 25 23 20 17 15 12 10 

Lichtenau OT Niederlichtenau, OT Oberlichtenau 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 12/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 8 5 5 3/30 28 25 23 20 17 15 12 10 

Lunzenau (Gelbe Tonne - ohne Oberhohenkirchener Straße) 

Restabfall 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Papier 23 20 20 17 15 12 10 7 4 2/30 27 24 

Lunzenau OT Berthelsdorf und OT Cossen, OT Göritzhain Gelbe Tonne: mit Oberhohenkirchener Straße 

Restabfall 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Papier 3/30 27 27 24 23 19 17 14 11 9 6 4 

Lunzenau OT Elsdorf 

Restabfall 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Papier 3/30 27 27 24 23 19 17 14 11 9 6 4 

Lunzenau OT Himmelhartha 

Restabfall 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Gelbe Tonne 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Papier 9 6 6 4 2/29 26 24 21 18 16 13 11 

Lunzenau OT Rochsburg 

Restabfall 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Papier 

Mittweida 

3/30 27 27 24 23 19 17 14 11 9 6 4 

Restabfall 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Papier 24 21 21 18 16 13 11 8 5 4 1/28 27 

Mittweida OT Falkenhain und OT Ringethal 

Restabfall 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 28 25 25 22 21 17 15 12 9 7 4 2/30 

Mittweida OT Frankenau und OT Thalheim 

Restabfall 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 14 11 11 8 6 3 1/29 26 23 21 18 16 

Mittweida OT Kockisch und OT Neudörfchen, OT Rößgen 

Restabfall 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Papier 24 21 21 18 16 13 11 8 5 4 1/28 27 

Mittweida OT Lauenhain und OT Tanneberg 

Restabfall 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Mittweida OT Weißthal 

Restabfall 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 24 21 21 18 16 13 11 8 5 4 1/28 27 

Mittweida OT Zschöppichen 

Restabfall 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 

Mühlau 

10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 12/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 12/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 4/31 28 28 25 24 20 18 15 12 10 7 5 

Penig OT Amerika und OT Arnsdorf 

Restabfall 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 23 20 20 17 15 12 10 7 4 2/30 27 24 



Penig Entsorgung Gelbe Tonne: bitte suchen Sie zuerst Ihre Straße auf Seite 31 

Restabfall 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

L 1 für 

Gelbe Tonne 

8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

L 2 für 

Gelbe Tonne 

9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

L 3 für 

Gelbe Tonne 

10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 24 21 21 18 16 13 11 8 5 4 1/28 27 

Penig - Dittmannsdorfer Straße 

Restabfall 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 24 21 21 18 16 13 11 8 5 4 1/28 27 

Penig OT Chursdorf 

Restabfall 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 23 20 20 17 15 12 10 7 4 2/30 27 24 

Penig OT Langenleuba-Oberhain und OT Markersdorf, OT Niedersteinbach, OT Tauscha, OT Thierbach, OT Wernsdorf, OT Zinnberg 

Restabfall 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 22 19 19 16 14 11 9 6 3 1/29 26 23 

Penig OT Obergräfenhain 

Restabfall 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 21 18 18 15 13 10 8 5 2/30 28 25 21 

Rochlitz Entsorgung Papier: bitte suchen Sie zuerst Ihre Straße auf Seite 30 

Restabfall 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

P 1 für Papier 28 25 25 22 21 17 15 12 9 7 4 2/30 

P 2 für Papier 2/29 26 26 23 22 18 16 13 10 8 5 3/31 

Rochlitz OT Breitenborn und OT Wittgendorf 

Restabfall 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Papier 2/29 26 26 23 22 18 16 13 10 8 5 3/31 

Rochlitz OT Noßwitz 

Restabfall 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Papier 21 18 18 15 13 10 8 5 2/30 28 25 21 

Rochlitz OT Penna und OT Stöbnig 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Papier 28 25 25 22 21 17 15 12 9 7 4 2/30 

Rochlitz OT Zaßnitz 

Restabfall 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Rossau OT Greifendorf und OT Moosheim 

Restabfall 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Papier 28 25 25 22 21 17 15 12 9 7 4 2/30 

Rossau OT Hermsdorf 

Restabfall 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 28 25 25 22 21 17 15 12 9 7 4 2/30 

Rossau OT Liebenhain 

Restabfall 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Papier 24 21 21 18 16 13 11 8 5 4 1/28 27 

Rossau OT Niederrossau und OT Oberrossau, OT Weinsdorf 

Restabfall 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 6/20 4/17 2/15/29 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 28 25 25 22 21 17 15 12 9 7 4 2/30 

Rossau OT Schönborn-Dreiwerden und OT Seifersbach 

Restabfall 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 7 4 4 2/29 27 24 22 19 16 14 11 9 

Seelitz und OT Döhlen, OT Gröblitz, OT Köttern, OT Neudörfchen, OT Neuwerder, OT Neuzschaagwitz, OT Pürsten, OT Spernsdorf, OT Zschaagwitz, 

OT Zschauitz 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Papier 7 4 4 2/29 27 24 22 19 16 14 11 9 

28 



Seelitz OT Beedeln und OT Biesern, OT Gröbschütz, OT Seebitzschen, OT Steudten, OT Zöllnitz 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Seelitz OT Bernsdorf und OT Kolkau, OT Städten, OT Winkeln, OT Zetteritz 

Restabfall 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Seelitz OT Fischheim 

Restabfall 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Seelitz OT Sörnzig 

Restabfall 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Papier 10 7 7 5 3/30 27 25 22 19 17 14 12 

Striegistal OT Arnsdorf 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Papier 2/29 26 26 23 22 18 16 13 10 8 5 3/31 

Striegistal OT Berbersdorf und OT Schmalbach 

Restabfall 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Gelbe Tonne 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Papier 15 12 12 9 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Striegistal OT Böhrigen und OT Dittersdorf, OT Etzdorf, OT Gersdorf, OT Kummersheim, OT Marbach, OT Naundorf 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 3/16/30 13/27 13/27 10/24 8/23 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/21 4/18 

Papier 2/29 26 26 23 22 18 16 13 10 8 5 3/31 

Striegistal OT Kaltofen und OT Pappendorf 

Restabfall 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Gelbe Tonne 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Papier 15 12 12 9 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Striegistal OT Goßberg und OT Mobendorf 

Restabfall 14/28 11/25 11/25 8/22 6/21 3/17 1/15/29 12/26 9/23 7/21 4/18 2/16/30 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 15 12 12 9 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Taura und OT Köthensdorf-Reitzenhain 

Restabfall 7/21 4/18 4/18 2/15/29 13/27 10/24 8/22 5/19 2/16/30 14/28 11/25 9/21 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 11 8 8 6 4/31 28 26 23 20 18 15 13 

Wechselburg und OT Göppersdorf, OT Hartha, OT Meusen, OT Nöbeln, OT Seitenhain 

Restabfall 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 9 6 6 4 2/29 26 24 21 18 16 13 11 

Wechselburg OT Altzschillen und OT Carsdorf, OT Corba, OT Göhren, OT Mutzscheroda 

Restabfall 8/22 5/19 5/19 3/16/30 14/28 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/23 

Gelbe Tonne 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 9 6 6 4 2/29 26 24 21 18 16 13 11 

Wechselburg OT Zschoppelshain 

Restabfall 2/15/29 12/26 12/26 9/23 7/22 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 4/17/31 14/28 14/28 11/25 10/24 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 9 6 6 4 2/29 26 24 21 18 16 13 11 

Zettlitz und OT Ceesewitz, OT Kralapp, OT Methau, OT Rüx 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 8/22 6/19 4/17/31 14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 14 11 11 8 6 3 1/29 26 23 21 18 16 

Zettlitz OT Hermsdorf 

Restabfall 5/18 1/15 1/15/30 12/26 11/25 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 7/21 5/18 3/16/30 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 14 11 11 8 6 3 1/29 26 23 21 18 16 

Fettdruck = Verschiebung wegen Feiertagen 

Rotdruck = Achtung! Tour wird vorgezogen. 

Anzeigen 


Tourenerläuterungen 

Burgstädt 

30 


Restabfall 

Entsorgung von Entsorgung von 

Papier 


Pappen 

Gelbe 

Tonne 

Ahnathaler Platz R 1 P 3 L 2 

Albert-Viertel-Straße R 2 P 1 L 1 

Albin-Schönfeld-Straße R 1 P 1 L 2 

Am Anger R 1 P 3 L 2 

Am Bach R 2 P 2 L 1 

Am Bahnhof R 1 P 1 L 1 

Am Lindengarten R 1 P 3 L 2 

Am Sand R 3 P 3 L 2 

Am Spritzenhaus R 2 P 2 L 1 

Am Stadion R 3 P 3 L 2 

Am Taurastein R 1 P 1 L 2 

Am Viadukt R 3 P 3 L 2 

An der Bleiche R 2 P 2 L 1 

August-Bebel-Straße R 1 P 3 L 2 

Badweg R 1 P 3 L 2 

Bahnhäuser R 2 P 1 L 2 

Bahnhofstraße R 1 P 1 L 1 

Beethovenstraße R 1 P 2 L 1 

Bergstraße R 2 P 2 L 1 

Bertold-Brecht-Straße R 2 P 2 L 1 

Böttchergasse R 1 P 3 L 2 

Brausebachweg R 2 P 2 L 1 

Brühl R 1 P 3 L 2 

Brunnenweg R 2 P 2 L 1 

Burkersdorfer Straße R 2 P 2 L 1 

Chemnitzer Straße R 2 P 2 L 1 

Chursdorfer Straße R 2 P 2 L 1 

Damaschkestraße R 3 P 3 L 2 

Dr.-Heinrich-Hahn-Straße R 1 P 3 L 2 

Dr.-Pohl-Straße R 3 P 3 L 2 

Dr.-Robert-Koch-Straße R 1 P 3 L 2 

Dr.-Roth-Straße R 2 P 2 L 1 

Dr.-Wilhelm-Külz-Straße R 3 P 3 L 2 

Färbergasse R 3 P 3 L 2 

Feldstraße R 2 P 2 L 1 

Franz-Schubert-Straße R 2 P 2 L 1 

Friedhofsgasse R 2 P 2 L 1 

Friedhofstraße R 2 P 2 L 1 

Friedrich-Marschner-Straße R 1 P 2 L 1 

Friedrichstraße R 1 P 3 L 2 

Friedrich-Wagner-Straße R 3 P 3 L 2 

Gabelsbergerstraße R 3 P 3 L 2 

Gartenweg R 2 P 2 L 1 

Gasgasse R 1 P 3 L 2 

Glasergasse R 1 P 3 L 2 

Goethestraße R 1 P 1 L 1 

Göppersdorfer Straße R 2 P 2 L 1 

Gückelsbergstraße R 3 P 3 L 2 

Gustav-Wolf-Straße R 1 P 3 L 2 

Hainstraße R 1 P 1 L 2 

Hänflingsberg R 1 P 1 L 1 

Hartmannsdorfer Straße R 2 P 1 L 1 

Heidering R 2 P 1 L 1 

Heidesiedlung R 2 P 1 L 1 

Heiersdorfer Straße R 2 P 2 L 1 

Heimstättenstraße R 2 P 1 L 1 

Rochlitz 

Die Entsorgung von Papier in der Tour P 1 umfasst folgende Straßen: 

Am Anfang 

Am Eichberg 

Am Regenbogen 

Am Waldrand 

Am Weinberg 

Bahnhofstraße 

Brückenplatz 

Brückenstraße 

Burgstraße 

Chemnitzer Straße 

Clemens-Pfau-Platz 

Colditzer Straße 

Dr.-Bernstein-Straße 

Dresdner Straße 

Eichberg 

Feldstraße 

Fischergasse 

Fleischerstraße 

Gärtnerstraße 

Geithainer Straße 

Gröblitzer Weg 

Große Bleiche 

Hauptstraße 

Hohle Gasse 

Kirchgasse 

Kunigundenplatz 

Kunigundenstraße 

Lehmweg 

Leipziger Straße 

Lindenbergstraße 

Restabfall 

Papier 


Pappen 

erfolgt in Tour erfolgt in Tour 

Gelbe 

Tonne 

Helsdorfer Straße R 2 P 2 L 1 

Herrenhaider Straße R 2 P 1 L 1 

Herrenstraße R 1 P 3 L 2 

Kantor-Meister-Straße R 1 P 3 L 2 

Kantstraße R 1 P 1 L 1 

Kapellenberg R 2 P 1 L 1 

Kirchberg R 1 P 3 L 2 

Kirchplatz R 1 P 3 L 2 

Kirchsteig R 1 P 3 L 2 

Köbkestraße R 2 P 2 L 1 

Kreßnerstraße R 3 P 3 L 2 

Kurt-Mauersberger-Straße R 1 P 3 L 2 

Lessingstraße von Chemnitzer R 2 P 2 L 1 

Lessingstraße von Dr.-Robert-Koch-Straße R 1 P 3 L 2 

Lindenstraße R 3 P 3 L 2 

Ludwig-Böttger-Straße R 1 P 3 L 2 

Lutherstraße R 3 P 3 L 2 

Marienberg R 1 P 3 L 2 

Marienplatz R 1 P 3 L 2 

Marienstraße R 1 P 3 L 2 

Markt R 1 P 3 L 2 

Max-Schumann-Straße R 3 P 3 L 2 

Mittelstraße R 2 P 2 L 1 

Mittweidaer Straße R 1 P 1 L 2 

Mohsdorfer Straße R 3 P 3 L 2 

Mozartstraße R 2 P 2 L 1 

Mühlenweg R 2 P 2 L 1 

Neue Herrenhaider Straße R 2 P 1 L 1 

Neugasse R 1 P 3 L 2 

Obergasse R 1 P 3 L 2 

Otto-Kirchhof-Straße R 2 P 1 L 1 

Otto-Müller-Straße R 2 P 1 L 1 

Peniger Straße R 2 P 2 L 1 

Plantagenstraße R 2 P 2 L 1 

Promenade R 1 P 3 L 2 

Quellenberg R 2 P 2 L 1 

Rathausgasse R 1 P 3 L 2 

Reinhard-Schmidt-Straße R 2 P 1 L 1 

Robert-Gärtner-Straße R 1 P 3 L 2 

Rochlitzer Straße R 1 P 3 L 2 

Rosenweg R 3 P 3 L 2 

Rudolf-Breitscheid-Straße R 1 P 3 L 2 

Schillerstraße R 1 P 2 L 1 

Schreberstraße R 3 P 3 L 2 

Schulstraße R 2 P 2 L 1 

Sebastian-Bach-Straße R 2 P 2 L 1 

Seilergasse R 1 P 3 L 2 

Siedlerweg R 3 P 3 L 2 

Straße der Deutschen Einheit R 1 P 1 L 2 

Tauraer Straße R 2 P 1 L 1 

Teichstraße R 3 P 3 L 2 

Turnerstraße R 3 P 3 L 2 

Uferweg R 2 P 2 L 1 

Vater-Jahn-Straße R 1 P 1 L 2 

Weststraße R 2 P 2 L 1 

Wittgensdorfer Straße R 2 P 1 L 1 

Markt 

Marktgasse 

Mittweidaer Straße 

Mühlenstraße 

Mühlgraben 

Mühlplatz 

Muldengasse 

Noßwitzer Weg 

Obere Lindenbergstraße 

Oberer Talweg 

Pestweg 

Petrigasse 

Rathausstraße 

Rudolf-Zimmermann-Straße 

Schulberg 

Schulgasse 

Schützenstraße 

Sofienplatz 

Sörnziger Weg 

Stockhausenstraße 

Talweg 

Topfmarkt 

Uferstraße 

Waldheimer Straße 

Wallgasse 

Wyschitzer Straße 

Zaßnitzer Weg 

Zwickauer Straße 

Zwingergasse 

Alle nicht aufgelisteten 

Straßen gehören zur Tour P 2.

Anzeige 

Penig 

Die Entsorgung der Gelben Tonne erfolgt in Tour … 

Adolf-Oeser-Straße L 2 

Amerikaweg L 2 

Am Graben L 1 

Am Kirchlehn L 1 

Am Pfaffenbusch L 2 

Am Postberg L 1 

Am Sonnenhang L 2 

Am Waldhaus L 1 

Badergasse L 1 

Bahnhofstraße L 2 

Beethovenstraße L 1 

Bergstraße L 1 

Brauhausgasse L 1 

Brückenstraße L 1 

Chemnitzer Straße L 1 

Claus-Roch-Straße L 3 

Dittmannsdorfer Straße L 2 

Enge Gasse L 1 

Feldstraße L 1 

Flinschstraße L 1 

Franz - Schubert - Straße L 1 

Friedensstraße L 1 

Goetheweg L 2 

Goldammerweg L 2 

Heinrich - Heine - Straße L 1 

Im Rosengarten L 2 

Jahnstraße L 1 

Johann - Sebastian - Bach - Straße L 1 

Kantstraße L 1 

Kaufhallenweg L 1 

Kellerberggänge L 2 

Kirchgasse L 2 

Kirschstraße L 2 

Kohlestraße L 2 

Kreisel L 1 

Langer Berg L 1 

Leipziger Straße L 2 

Lunzenauer Straße L 2 

Lutherplatz L 1 

Mandelgasse L 1 

Markersdorfer Weg L 2 

Markt L 1 

Marktgäßchen L 1 

Meischnerstraße (Wohngebiet) L 3 

Mozartstraße L 1 

Mühlberg L 1 

Mühlgraben L 1 

Neugasse L 2 

Obergasse L 1 

Oetwiler Weg L 1 

Pestalozzistraße (Wohngebiet) L 3 

Pfarrberg L 1 

Postbergstraße L 1 

Poststraße L 2 

� Ihr zuverlässiger Dienstleister für die fachgerechte 

Verwertung oder Beseitigung von Abfällen und 

Wertstoffen aus: · Privathaushalten 

· Gewerbebetrieben 

· Industrie und Handel 

� Erstellung von individuellen Entsorgungskonzepten 

� Containerbereitstellung von 1 m 3 bis 40 m 3 

� Presscontainer 10 m 3 bis 20 m 3 

� Annahme von: · Altpapier · Sperrmüll 

· Schrott · Gewerbeabfällen 

· Altholz · Baustellenabfällen 

· Bodenaushub · Bauschutt 

sowie allen anderen Abfällen zur Verwertung 

� Lieferservice für · Holzhackschnitzel und Rindenmulch 

· Sand und Mineralgemische 

· Kompost- und Muttererde 

� Transportdienstleistung bis 100 m 3 Ladevolumen 

� Baugrubenaushub · Abbruch-Entkernungsleistungen 

Reitzenhainer Straße L 1 

Robert-Koch-Straße L 3 

Robert - Schumann - Straße L 1 

Schenkendorfstraße L 1 

Scheunenplan L 1 

Schillerstraße L 2 

Schinkelstraße L 3 

Schloßstraße L 1 

Schloßplatz L 1 

Schützenhausweg L 1 

Schulgasse L 1 

Stufenberg L 1 

Talstraße L 1 

Tauschaer Weg L 1 

Teichdamm L 2 

Thierbacher Straße L 2 

Turnhallenweg L 1 

Uhlandstraße L 2 

Uttenweiler Weg L 1 

Waldorfweg L 1 

Waldstraße L 1 

Wiesenstraße L 2 

Ziegeleiweg L 2 

Zinnberger Straße L 1 

Zöllnergasse L 1 

Rufen Sie uns an - 

Wir beraten Sie gern. 

Kontaktaufnahme: 

Lindenstraße 9 

09241 Mühlau 

Auftragsannahme: 

0 37 22/50 50 50 

Angebotserstellung/Beratung: 

0 37 22/50 50 522 

Fax: 

0 37 22/50 50 510 

e-mail: 

info@lang-entsorgung.de 

Internet: 

www.lang-entsorgung.de 


Rufnummern und Anschriften der beauftragten 

Entsorgungsunternehmen und des AWVC 

Beauftragte Entsorgungsunternehmen: 

| Bietergemeinschaft (BIEGE) Abfallentsorgung 

Mittweida mit folgenden zwei Mitgliedern: 

32 

1. Fehr Umwelt Ost GmbH 



( 03727 9424-0 

Fax: 03727 9424-30 

E-Mail: mittweida@fehr.de 

2. Johannes Fehr GmbH & Co. KG 

Albert-Viertel-Str.16, 09217 Burgstädt, 

( 03724 1301-0 

Fax: 03724 15543 

E-Mail: burgstaedt@fehr.de 


Fischweg 14, 09114 Chemnitz, 

( 0371 9160-212 

Fax: 0371 9160-215 

E-Mail: info@becker-umweltdienste.de 

| Nehlsen GmbH & Co. KG 

Niederlassung Nehlsen-Plump, Betriebsstätte Lauta, 

Industrie- und Gewerbegebiet Str. A Nr. 24, 

02991 Lauta, 

( 035722 354-0 

Fax: 035722 354-99 

E-Mail: info.lauta@nehlsen.com 

Weitere für die Abfallentsorgung 

zuständige Entsorgungsunternehmen: 


Betrieb Lichtenstein, 

Buchenstraße 19, 09350 Lichtenstein, 

( 037204 663-0 

Fax: 037204 663-32 

E-Mail: frank.mueller-friedel@veolia-umweltservice.de 

| SITA Ensorgung Erzgebirge GmbH 

Gerbergasse 13, 09405 Zschopau, 

( 03725 2806-0 

Fax: 03725 2806-19 

E-Mail: Detmar.Lambrecht@SITA-Deutschland.de 


Vom Grünen Punkt - Duales System Deutsch- 

land GmbH (DSD) beauftragt: 


BS Freiberg, Frauensteiner Straße 95 

09599 Freiberg, 

( 0800 3304516 (kostenfrei) 

Fax: 03731 308755 

E-Mail: freiberg@becker-umweltdienste.de 

Abfallwirtschaftsverband Chemnitz – AWVC 

Der AWVC betreibt eine Behandlungsanlage für Restabfälle 

und die Verarbeitung zu Pellets am Standort 

in Chemnitz, Weißer Weg. Aktuelle Informationen zu 

Anlieferungsmöglichkeiten für private Haushalte und 

Gewerbebetriebe, zur Gebührensatzung sowie der Benutzungssatzung 

erteilt der: 

| Abfallwirtschaftsverband Chemnitz - AWVC 

Weißer Weg 180, 09131 Chemnitz, 

( 0371 67407-0 

Fax: 0371 67407-111 

E-mail: info@awvc.de 

Homepage: www.awvc.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr 

Mi. von 8.00 bis 20.00 Uhr und 

März-Oktober Sa. 7.00 bis 15.00 Uhr 

November-Februar jeden 2. Samstag im Monat 

Restabfallbehandlungsanlage (RABA) Chemnitz

Zuständige Entsorgungsunternehmen 

Bereiche: I II III IV 

Restabfall (BIEGE): Fa. Fehr, Mittweida Fa. Fehr, Mittweida Fa. Fehr, Burgstädt Fa. Fehr, Burgstädt 

Bioabfall: Fa. Fehr, Mittweida Fa. Veolia, Lichtenstein Fa. Fehr, Burgstädt SITA, Zschopau 

Papier (BIEGE): Fa. Fehr, Mittweida Fa. Veolia, Lichtenstein Fa. Fehr, Burgstädt Fa. Fehr, Burgstädt 

Elektro-Schrott (BIEGE): Fa. Fehr, Mittweida Fa. Veolia, Lichtenstein Fa. Fehr, Burgstädt Fa. Fehr, Mittweida 

Hinweis: die Fa. Fehr Burgstädt entsorgt die gesamte Gemeinde Lichtenau 

Sperrmüll: Fa. Becker, Chemnitz im gesamten Entsorgungsgebiet Mittweida 

Problemstoffe: Fa. Nehlsen, Lauta im gesamten Entsorgungsgebiet Mittweida 

Leichtstoffe: Fa. Becker Umweltdienste GmbH, BS Freiberg im gesamten Entsorgungsgebiet Mittweida 

Altglas: Fa. Becker Umweltdienste GmbH, BS Freiberg im gesamten Entsorgungsgebiet Mittweida 

Angebote der EKM für Kitas und Schulen 

Die Abfallberaterin Solveig Schmidt bietet spannende 

Projekte rund um das Abfallthema an – kostenfrei: 

Konsum und Abfall 

Bewusster Konsum: Vom Brauchen und Haben- 

Wollen - Der Wert der Dinge 

Ab in die Tonne – aber in welche? 

Richtige Abfallsortierung - ein witziges Wurfspiel mit 

Müllteilen aus Stoff (bis Grundschulalter) 

Erfolgreich abfallarm 

Einführung der Abfalltrennung an der Schule mit 

farbigen Trennbehältern fürs Klassenzimmer 

Kompost und Bodenleben 

| Die Natur kennt keinen Abfall 

| Das Wunder vom Kompost 

Littering – oder alles im Eimer? 

Ein Projekt gegen das gedankenlose 

Wegwerfen von Abfällen 

Vereinbaren Sie einen Termin. Ich freue mich auf Ihren Anruf 03731 2625 -41. 

Papier hat viele Seiten – pro Recyclingpapier 

| Geschichte vom Papier 

| Vom Holz zum Papier – Papierherstellung 

| Herkunft von Frischfaserpapier am Beispiel von 

Kanada und Indonesien 

| Papier trägt ökologische Rucksäcke 

| Papierlabel – was steckt dahinter? 

| Papierschöpfwerkstatt 


Einheitliche Abfallwirtschaft ab 2014* im Landkreis 

Restabfall - Zukunft mit Identsystem 

| Die Anzahl der Behälterentleerungen wird erfasst, nicht 

das Gewicht. 

| Anschlusspflicht: Jedes Grundstück nutzt mindestens 

einen 80-Liter-Behälter. 

| Pflichtentleerungen: Viermal im Jahr. 

| Vorhaltevolumen: Mindestens 10 Liter Behältervolumen 

je Person in 14 Tagen: Bis 8 Personen können einen 

80-Liter-Behälter gemeinsam nutzen. 

Flächendeckendes Wertstoffhof-System 

Ab 2014 steht ein Netz von Wertstoffhöfen im Landkreis 

bereit. Ein breites Annahmespektrum löst fast jedes Abfallproblem. 

Beim „Rest“ beraten wir Sie gern und kompetent. 

Angenommen werden: 

| Altglas 

| Altpapier und Verpackungen 

| Alttextilien 

| Bauschutt 

| Batterien 

| CD`s 

| Elektro(nik)altgeräte 

34 


| Grünabfälle 

| Korken aus Naturkork 

| Leichtverpackungen 

| Schrott 

| Sperrmüll 

| Tonerkartuschen 

Altpapier 

* vorbehaltlich der Zustimmung des Kreistages 

Sperrmüll - im Hol- und Bringsystem 

| Holsystem: Anmeldung der Sammlung über Sperrmüllkarte 

| oder bequem online. Abgeholt wird vom März bis November. 

| Bringsystem: ganzjährige Abgabe auf Wertstoffhöfen. 

| keine zusätzlichen Gebühren. 

| Tandemsystem: Getrenntes Abholen von Sperrmüll aus 

Holz und anderem Sperrmüll. 

flächendeckend Blaue Tonne und Abgabe am Wertstoffhof. 

Leichtverpackungen 

Sammlung über Gelbe Tonne. 

Altglas 

Glascontainer an öffentlichen Standplätzen. 

Elektro(nik)schrott 

Kostenfreie Annahme an den Wertstoffhöfen - gegen Transportentgelt 

wird abgeholt. 

Problemstoffe 

| zweimal jährliche mobile Sammlung. 

| feste Standzeiten an Samstagen in ausgewählten Orten. 

| Abgabe am Zwischenlager für Sonderabfall ganzjährig.

Anzeigen 

Johannes Fehr 

GmbH & Co. KG 

Betriebsstätte Burgstädt 

Tel. (0 3724) 1 30 10 

Fax (0 3724) 1 55 43 

Mail burgstaedt@fehr.de 

• Müll-Fäkalien-Containerabfuhr 

Wir sorgen für Sauberkeit 


Betriebsstätte Muldenhütten 

Tel. (0 3731) 16 19 37-0 

Fax (0 3731) 16 19 37-333 

Mail info.fuo@fehr.de 

• Sonderabfallzwischenlager 

• Erfassung von gefährlichen Abfällen 

Bietergemeinschaft 

Abfallentsorgung Mittweida 

• Restabfallsammlung 

• Erfassung von Altpapier 

• Erfassung von E-Altgeräten 

und Elektronikschrott 

www.fehr.de 

• Entsorgungsfachbetriebe gem. § 56 Kreislaufwirtschaftsgesetz 

• zertifi ziert gem. DIN EN ISO 9001 (Qualitätsmanagementsystem) 

und DIN EN ISO 14001 (Umweltmanagementsystem) 


Betriebsstätte Mittweida 

Tel. (0 3727) 94 24-0 

Fax (0 3727) 94 24-30 

Mail info.fuo@fehr.de 

• Abfallentsorgung für Haushalt und Gewerbe 

• Wertstoffhof 

c/o Fehr Umwelt Ost GmbH 

Betriebsstätte Mittweida 

Leipziger Straße 48 

09648 Mittweida 

c/o J. Fehr GmbH & Co. KG 

Betriebsstätte Burgstädt 

Albert –Viertel - Straße 16 

09217 Burgstädt 

ZERTIFIZIERTE ENTSORGUNGSFACHBETRIEBE 

UMTECH - GmbH 

• Abriss 

• Abwasserentsorgung 

• Asbestentsorgung 

• Gefahrguttransporte 

Alles 

unter einem Dach ... 

BWC Buschmanns Wertstoffhof + 


• Annahme von Druckerzeugnissen, 

Pappe, Papier u. a. Wertstoffen 

• Containerleistung (2 -10 m³) 

• Sperrmüllberäumungen 

„Von A wie Abwasserentsorgung bis Z wie Zeitungsankauf“- EIN STARKES TEAM FÜR SAUBERE LÖSUNGEN 

Mittweidaer Str. 1 • 09306 Erlau • Tel.: 0 37 27/62 18 - 0 • Fax: 0 37 27/62 18 - 26 • e-mail: info@bwc-erlau.de 

www.bwc-erlau.de 

Mietpark 

• Vermietung v. Minibaggern 

• Verkauf v. Rindenmulch 

• Vermietung mobiler Toiletten 

und andere Dienstleistungen 


36

Restabfallsammlung und Erfassung von Altpapier, Elektro

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?