Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PRAXIS<br />
Was Praktiker über<br />
<strong>CLAAS</strong> Traktoren sagen ...<br />
Hohe Akzeptanz im Markt.<br />
Innerhalb weniger Jahre hat sich <strong>CLAAS</strong> als europaweit bedeutender<br />
Traktorenhersteller etabliert. Denn Traktoren sind für <strong>CLAAS</strong> mehr als eine<br />
Programmergänzung: Wir produzieren eben nicht „auch noch Traktoren.“<br />
Unsere Traktoren zeichnen sich durch intelligente Technologien, hohe<br />
Wirtschaftlichkeit, enorme Vielseitigkeit und größtmöglichen Komfort aus<br />
und dürfen deshalb den Namen <strong>CLAAS</strong> tragen. Der Zuspruch von Seiten<br />
der Fachpresse, vor allem aber von unseren Kunden beweist, dass wir<br />
mit diesem Anspruch richtig liegen. Auf den nächsten Seiten kommen<br />
Praktiker zu Wort, die über Ihre persönliche Erfahrung mit <strong>CLAAS</strong> Traktoren<br />
berichten.<br />
Ulrich Gerling | ugerling@claas.com<br />
Junge XERION stark gefragt.<br />
„Ich suche einen XERION 3300 für gut 400 Stunden zum Silowalzen…“,<br />
diese Frage haben viele <strong>CLAAS</strong> Traktoren Händler vor der<br />
Maissilage-Saision gehört. Und häufig konnten sie nicht helfen; denn<br />
in den leistungsstarken Häckselketten hat sich der XERION als beste<br />
Verteil- und Verdichtungsmaschine den ersten Platz erarbeitet: hohe<br />
Schubkraft für große stabile Verteiler bzw. Schiebeschilde und hohes<br />
Einsatzgewicht kombiniert mit dem „Hundegang“, das heißt vier Verdichtungsspuren<br />
je Überfahrt und nicht zuletzt die perfekte Sicht für<br />
den Fahrer mit der drehbaren Kabine des TRAC VC. Und die Praxis ist<br />
begeistert hinsichtlich des vergleichsweise sehr niedrigen Dieselverbrauchs<br />
des XERION.<br />
Jetzt im Winter ist die beste Gelegenheit Erfahrungen der letzten Saison<br />
in die Planung der nächsten einfließen zu lassen. Wie war das<br />
noch mit dem Silowalzen? Hat es so geklappt wie es sein soll? Wie<br />
war die Silagequalität? Könnte ein XERION, vielleicht ein junger gebrauchter,<br />
ein entscheidendes Glied in Ihrer Kette sein und damit der<br />
Schlüssel zu erstklassiger Silage? Eine Antwort kann Ihnen Ihr <strong>CLAAS</strong><br />
Traktorenpartner geben.<br />
TRENDS 01.10 6<br />
Familie Pfeil über ihren ARION 640: „Kompakt, wendig und doch leistungsstark, für unseren<br />
Betrieb passt er ideal.“<br />
Drei Generationen einig:<br />
„Den nehmen wir!“<br />
Auf dem Lußhof in Zaisenhausen (Kraichgau) bewirtschaften Vater<br />
und Sohn Pfeil, beide heißen Eckbert, 103 ha Ackerland sowie<br />
10 ha Wiesen, außerdem einen Schweinemaststall mit 600 Plätzen.<br />
„Eigentlich wollten wir gar keinen <strong>CLAAS</strong> Traktor. Als wir aber den<br />
ARION 640 zur Vorführung bekamen, stellten wir sehr schnell fest,<br />
dass er enorme Leistungen bringt“, erinnert sich Vater Pfeil. So kam<br />
es anders als gedacht: „Die Leistung war enorm und das Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
so gut, dass wir uns über alle drei Generationen<br />
sofort einig waren – den nehmen wir.“ Deshalb ist seit Mitte 2008 ein<br />
ARION 640 mit CIS-Ausstattung auf dem Lußhof im Einsatz und hat<br />
im ersten Jahr bereits gute 900 Betriebsstunden gearbeitet.<br />
„Begeistert hat uns vor allem, dass er eigentlich 155 PS hat, mit<br />
dem Motor-Boost aber bis zu 175 leistet.“ So haben die Pfeils festgestellt,<br />
dass ihr ARION, wenn sie ihn vorne mit Zusatzgewichten<br />
ausrüsten, die Arbeit vor den großen Maschinen genauso gut<br />
schafft wie ein ebenfalls auf dem Betrieb vorhandener Großschlepper<br />
mit 180 PS, z. B. vor einem 4,60 m Grubber oder vor einer<br />
4,00 m Kreiseleggen-Sämaschinen-Kombination. „Dabei ist er<br />
aber viel kompakter und übersichtlicher.“ Auch die Hubkraft lässt<br />
aus Sicht der Pfeils keine Wünsche offen: „Wenn wir den Grubber<br />
samt Krümler anbauen und vorne 950 kg Gewicht einhängen,<br />
hat er hinten überhaupt keine Probleme: Er nimmt unsere Maschinen<br />
spielend mit.“ Pluspunkte für den ARION 640 gibt es auch bei<br />
Transportarbeiten: „Der Komfort des HEXA SHIFT Getriebes – das<br />
ist schon Klasse. Wenn man die Schalter nur kurz antippen muss<br />
und der nächste Gang ist drin – eine saubere Sache.“ Ebenfalls gut<br />
gefällt die gefederte Kabine, die die Pfeils nicht nur als bequem, sondern<br />
auch sehr geräumig empfinden. Außerdem bietet die Kabine<br />
ein paar kleine Details, die beeindrucken, z. B. ein spezielles Fach<br />
für Transportpapiere oder das komfortable Schaltpult für die Arbeitsscheinwerfer.<br />
Mittlerweile macht der ARION die meisten Stunden auf dem Lußhof.<br />
Das Fazit über den ARION 640 auf dem Lußhof lautet: „Kompakt,<br />
wendig und doch leistungsstark, für unseren Betrieb passt er<br />
ideal.“ Ein großes Lob spenden die Pfeils auch für den <strong>CLAAS</strong> Vertriebspartner,<br />
das Lagerhaus Eppingen der Kraichgau Raiffeisen<br />
Zentrum eG: „Beste Ersatzteilversorgung, kompetente und freundliche<br />
Leute, die sofort da sind, wenn man mal Hilfe braucht.“