09.12.2012 Aufrufe

Altstadtfest - Stadt Höchstadt a. d. Aisch

Altstadtfest - Stadt Höchstadt a. d. Aisch

Altstadtfest - Stadt Höchstadt a. d. Aisch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

AMTSBLATT<br />

der <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Höchstadt</strong> a. d. <strong>Aisch</strong><br />

Herausgeber: <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstadt</strong> a. d. <strong>Aisch</strong><br />

Internet: www.hoechstadt.de · e-mail: amtsblatt@hoechstadt.de<br />

Verantwortlich für den Inhalt des amtlichen und<br />

nichtamtlichen Teils: Gerald Brehm, Bürgermeister<br />

Erscheinungsweise: jeden zweiten Freitag<br />

Seite 1<br />

Verantwortlich für Anzeigenteil und Druck:<br />

Druck- und Verlagshaus Dennhardt, <strong>Höchstadt</strong>,<br />

Schwarzenbacher Ring 5 u. Hauptstr. 4<br />

Tel. 091 93 / 82 55, Fax 0 91 93 / 31 03<br />

11. Jahrgang <strong>Höchstadt</strong> a.d. <strong>Aisch</strong>, Freitag, 10. August 2007 Nummer 16<br />

Redaktionsschluß für das nächste Amtsblatt ist Montag, der 20. August 2007 Erscheinungstag: Freitag, 24. August 2007<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

Die <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstadt</strong> a.d.<strong>Aisch</strong><br />

sowie alle beteiligten Vereine laden recht herzlich ein zum<br />

<strong>Altstadtfest</strong><br />

und wünschen allen Gästen gute Unterhaltung und einen gemütlichen Aufenthalt.<br />

Freitag, 24.08.2007<br />

Alte <strong>Aisch</strong>brücke<br />

18.00 Uhr Eröffnungsschießen durch die<br />

Schützengilde <strong>Höchstadt</strong><br />

Festzug zum Schloss mit<br />

Spielmannszug der FFW <strong>Höchstadt</strong><br />

und Weingartsgreuther Musikanten<br />

Schlosshof<br />

19.00 Uhr Begrüßung durch<br />

Bgm. Gerald Brehm, Bieranstich<br />

20.00 Uhr Die Nachtschicht<br />

Engelgarten<br />

20.00 Uhr C4(Eintritt 5.- )<br />

22.00 Uhr AUDIO 1<br />

Gerald Brehm, Bürgermeister<br />

Samstag, 25.08.2007<br />

Marktplatz<br />

14.30 Uhr Aurach-Spatz’n<br />

20.00 Uhr Die Nachtschwärmer<br />

Schlosshof<br />

20.00 Uhr Gimcrack<br />

Engelgarten<br />

Ab 16.00 Uhr Talent Stage mit jungen Bands<br />

(Eintritt frei)<br />

20.00 Uhr Mynority<br />

22.00 Uhr GUILTY<br />

Sonntag, 26.08.2007<br />

Schlosshof<br />

11.30 Uhr Aurach-Spatz’n<br />

18.00 Uhr Blaskapelle Gremsdorf<br />

Marktplatz<br />

18.00 Uhr Weisendorfer Sound Express


Seite 2<br />

Spendenaufruf des Landrates<br />

In der Nacht von Samstag, 21.07.2007 auf Sonntag 22.07.2007 wurden<br />

die <strong>Stadt</strong> Baiersdorf sowie die Gemeinden Bubenreuth, Marloffstein<br />

und Spardorf von Sintflutartigen Regenfällen heimgesucht, die verheerende<br />

Überschwemmungen nach sich zogen. Der Sonntag um 1:41<br />

Uhr ausgerufene Katastrophenfall konnte dank des unermüdlichen<br />

Einsatzes von über 1.300 Helferinnen und Helfern des Technischen<br />

Hilfswerkes, der Feuerwehren und der Rettungsdienste vor Ort am<br />

Montagabend glücklicherweise als beendet erklärt werden.<br />

Auch wenn der Einsatz nun zu Ende ist und für uns wieder so etwas<br />

wie Normalität einkehrt, möchte ich an die Menschen in den betroffenen<br />

Orten erinnern, die durch dieses Schadenereignis - das Wasser<br />

stand in manchen Häusern bis zu 1,50 Meter hoch - teilweise existenzbedrohende<br />

materielle und finanzielle Schäden erleiden mussten.<br />

Die betroffenen Menschen in den Privathaushalten und Firmen brauchen<br />

unsere starke Solidarität.<br />

Meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben im Internet ein Forum<br />

geschaffen, in dem den Betroffenen materielle Hilfe (gut erhaltene<br />

Möbel, Haushaltsgeräte usw.) angeboten werden kann.<br />

Zudem hat das Landratsamt zusammen mit der <strong>Stadt</strong>- und Kreissparkasse<br />

Erlangen auf meine Initiative ein Spendenkonto mit einer<br />

Starteinlage der Sparkasse in Höhe von 75.000 Euro eingerichtet:<br />

Kontonummer: 55555<br />

Bankleitzahl: 76350000<br />

Kennwort: „Hochwasser Juli 2007“<br />

Der Ertrag aus den eingehenden Spenden wird den Betroffenen schnell<br />

und unbürokratisch zugute kommen. Informationen über weitere<br />

Spendenkonten finden Sie auf der Internetseite des Landkreises unter<br />

www.erlangen-hoechstadt.de.<br />

Ich bitte Sie, die Spendenaktion des Landkreises je nach Ihren<br />

Möglichkeiten finanziell oder materiell zu unterstützen. Dafür im<br />

Voraus mein herzlichstes Dankeschön.<br />

Ihr<br />

Landrat Eberhard Irlinger<br />

Mitteilung der <strong>Stadt</strong>kasse<br />

Steuern und Abgaben fällig: Die <strong>Stadt</strong>kasse der <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstadt</strong><br />

a. d. <strong>Aisch</strong> macht darauf aufmerksam, dass am Mittwoch, 15.08.2007<br />

folgende Steuern und Abgaben zur Zahlung fällig werden:<br />

1. Gewerbesteuervorauszahlung, 3. Rate 2007<br />

2. Grundsteuer A und B, 3. Rate 2007<br />

3. Wasser-/Kläranlagen- und Entwässerungsgebühren, 3. Rate 2007<br />

Für alle Steuern und Abgaben gelten die zuletzt ergangenen Bescheide.<br />

Neue Bescheide werden grundsätzlich nur bei einer Änderung der<br />

Berechnungs- bzw. Bemessungsgrundlage erstellt.<br />

Soweit der <strong>Stadt</strong>kasse <strong>Höchstadt</strong> a. d. <strong>Aisch</strong> eine Einzugsermächtigung<br />

vorliegt, werden die fälligen Steuern und Abgaben von den jeweiligen<br />

Bank- bzw. Girokonten abgebucht. Bei Überweisungen ist die<br />

Adressnummer des Steuerkontos anzugeben.<br />

Verschiebung der Müllabfuhr<br />

Aufgrund des Feiertages „Maria Himmelfahrt“ am 15.08.2007 ergibt<br />

sich für den Ortsteil Medbach folgende Verschiebung:<br />

statt Freitag, 17.08.2007, wird die Müllabfuhr nachgefahren am<br />

Samstag, 18.08.2007. Es wird gebeten, die Bio-/Hausmülleimer bereits<br />

ab 6.00 Uhr zur Entleerung am Straßenrand bereitzustellen.<br />

Öffnung des Heimatmuseums<br />

Das Heimatmuseum hat am Sonntag, 12.Aug.2007 von 14.00 – 16.00<br />

Uhr geöffnet. Auf Wunsch findet um 15.00 Uhr eine Führung statt.<br />

Zur Zeit findet eine Jubiläumsausstellung „850 Jahre Amt <strong>Höchstadt</strong><br />

im Hochstift Bamberg“ statt. An die Bevölkerung ergeht herzliche<br />

Einladung.<br />

Öffnung des Spixmuseums, <strong>Höchstadt</strong>,<br />

Badgasse 7 (Eintritt frei)<br />

Das Spix-Museum ist jeden Sonntag von 14.00-16.00 Uhr geöffnet.<br />

Auf Wunsch finden Führungen statt.


Veranstaltungen: Zuständig:<br />

Patchwork und andere Jeden 2. Montag im Monat von 14.00 – 17.00 Uhr. Seniorenbüro im Kaufhaus<br />

Handarbeiten<br />

Anleitung durch Mitglieder der „<strong>Aisch</strong>tal Quilters“ KreisLauf<br />

Seniorengymnastik<br />

Jeweils Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr<br />

in der <strong>Aisch</strong>talhalle<br />

Senioren-<br />

Gymnastik-Gruppe<br />

Seniorennachmittag<br />

Jeweils Mittwoch und Samstag, 13.00 – 17.00 Uhr<br />

AWO-Seniorentreff, Andreasstraße<br />

Arbeiterwohlfahrt<br />

Spielenachmittag Montag, 20.08.2007, 14.00 Uhr<br />

Seniorentreff der evang.<br />

im Gemeindesaal der Christuskirche<br />

Kirche<br />

Seniorennachmittag Dienstag, 21.08.2007, 14.00 Uhr, im kath. Pfarr- Seniorenkreis St. Georg<br />

Gottesmutter Maria in<br />

Franken<br />

heim<br />

Spielenachmittag - Dienstag, 21.08.2007, 14.00 – 17.00 Uhr Seniorenbüro im Kaufhaus<br />

Lust auf ein Spielchen in<br />

rauchfreier Atmosphäre<br />

KreisLauf<br />

Notrufnummern<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Zu erreichen über die Rufnummer 01805/19 12 12.<br />

Der Ärztliche Bereitschaftsdienst ist eine Einrichtung der<br />

Kassenärztlichen Vereinigung Mittelfrankens zur Hausarzt- und<br />

Facharztvertretung in dringenden Fällen.<br />

Zahnärztlicher Notfalldienst<br />

Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht<br />

am Samstag, 11. August 2007 und Sonntag, 12. August 2007<br />

ZA Norbert Minge, 91074 Herzogenaurach,<br />

Ohmstr. 6, Tel. 0 91 32/77 35 35<br />

am Mittwoch (Mariä Himmelfahrt), 15. August 2007<br />

Dr. Wolfgang Horke, 91315 <strong>Höchstadt</strong> a.d. <strong>Aisch</strong>,<br />

Bamberger Str. 10, Tel. 0 91 93/24 00<br />

am Samstag, 18. August 2007 und Sonntag, 19. August 2007<br />

Dr. Klaus Kaindl, 91074 Herzogenaurach,<br />

Zum Flughafen 18, Tel. 0 91 32/27 73<br />

Dienstbereit: jeweils 10.00 - 12.00 Uhr u. 18.00 - 19.00 Uhr<br />

in der Praxis.<br />

Rettungsdienst<br />

Wir sind jetzt noch schneller für Sie da!<br />

Wählen Sie ab sofort vorwahlfrei 19 222 Ihr BRK<br />

Über die Rufnummer 1 10 ist - über die Polizei - die<br />

Rettungsleitstelle ebenfalls errreichbar.<br />

110 Polizei (Überfall, Einbruch)<br />

112 Feuerwehr (Brand, Katastrophe)<br />

Seite 3<br />

Wichtiger Hinweis: Bei Verkehrsunfällen, Unglücksfällen<br />

und anderen Notfällen, nicht nur bei Überfall, sollte der<br />

Anrufer immer den Ort, seinen Namen und das Ausmaß<br />

(Verletzte?) nennen.<br />

Notdienst der Apotheken in <strong>Höchstadt</strong><br />

und Umgebung<br />

10. bis 16.Aug. 2007<br />

- Paracelsus-Apotheke, <strong>Höchstadt</strong> a.d.<strong>Aisch</strong>, Hauptstraße 35,<br />

Tel. 09193/8305; Free Call: 08000/727223<br />

17. bis 23.Aug. 2007<br />

-Vitalo-Apotheke, <strong>Höchstadt</strong> a.d.<strong>Aisch</strong>,Anton-Bruckner-Straße<br />

2, Tel. 09193/7575<br />

TelefonSeelsorge<br />

Die Telefonseelsorge ist erreichbar unter den bundeseinheitlichen<br />

Rufnummern:<br />

0800 – 111 0 111 und 0800 – 111 0 222<br />

Kinder- und Jugendtelefon<br />

0800 – 111 0 333<br />

rund um die Uhr, gebührenfrei, vertraulich anonym<br />

Weitere Notrufnummern<br />

Gas (Störung) 0180/2192081<br />

Giftnotrufzentrale 089/19240<br />

Strom (Störung) 0180/2192091<br />

Wasserversorgung 0177/5449710<br />

(Alle Angaben ohne Gewähr)


Seite 4<br />

Familiennachrichten <strong>Höchstadt</strong> a.d.<strong>Aisch</strong><br />

(Juli 2007)<br />

Sterbefälle:<br />

Margareta Steger geb. Peßler, Am Spratzer 11, 85 Jahre;<br />

Adam Erich Schorr, Am Brauhaus 1, 69 Jahre;<br />

Margot Erika Elsbeth Stark geb. Voigt, Am Brauhaus 1, 74 Jahre;<br />

Maria Ursula Schulz geb. Gumbrecht, Heßdorf, Bruckäckerweg 11,<br />

69 Jahre;<br />

Andreas Haag, Uehlfeld, GT Rohensaas, Hausnummer 44, 76 Jahre;<br />

Martha Marie Johanna Paschke geb. Bienek, GT Etzelskirchen,<br />

Ezzilostr. 1, 92 Jahre;<br />

Friedrich Ludwig Hubert, Wachenroth GT Weingartsgreuth,<br />

Hausnummer 61, 73 Jahre;<br />

Günter Lorenz Dornauer, Weisendorf, Rezelsdorfer Str. 27 a, 55 Jahre;<br />

Matthäus Zöbelein, Röttenbach, Schulstr. 1, 84 Jahre;<br />

Rudolf Nagengast, Adelsdorf, Schlesierstr. 12, 78 Jahre;<br />

Georg Erich Neuner, Lonnerstadt, GT Ailsbach, Lerchenstr. 16,<br />

83 Jahre;<br />

Heinrich Dietz, Veit-Stoß-Str. 25, 78 Jahre;<br />

Siegfried Peschke, Am Brauhaus 1, 67 Jahre;<br />

Jakobine Maria Martha Pfeifer geb. Dreßel, Wachenroth, GT<br />

Weingartsgreuth, Hausnummer 51, 74 Jahre;<br />

Irmgard Margareta Kohler geb. Maid, Große Bauerngasse 1, 94 Jahre;<br />

Johanna Hahner geb. Koch, GT Etzelskirchen, Ezzilostr. 1, 94 Jahre;<br />

Wolfgang Georg Dürr, Adelsdorf, Brandenburger Str. 17 a, 52 Jahre;<br />

Hendrina Gertrud Gooren geb. Hußmann, Nettetal, Hohlweg 6,<br />

87 Jahre;<br />

Maria Schmitt geb. Schmitt, Victor-von-Scheffel-Str. 4, 81 Jahre;<br />

Thomas Johann Geyer, GT Medbach, Hausnummer 14, 70 Jahre;<br />

Helmut Lebender, GT Sterpersdorf, Hausnummer 4, 59 Jahre.<br />

Geburten:<br />

Zoé Aimée Braunschmidt, Starenstr. 6;<br />

Nico Johannes Georg Schwarzmann, GT Greuth, Hausnummer 17 a;<br />

Jonathan Danilo Lohse, Drosselstr. 15.<br />

Nachtrag Geburten Juni:<br />

Chiara Seubert, Schillerplatz 9;<br />

Samira Wölker, Oswaldweg 8;<br />

Samira Michelle Lehner, Steinwegstr. 21;<br />

Simon Jungmann, Kranichfelder Str. 11;<br />

Marco Kares, GT Etzelskirchen, Franz-Schubert-Str. 14.<br />

Eheschließungen:<br />

Stefanie Maria Schönlein, Am Weingartsgraben 29 und Werner Johann<br />

Dreßel, Gremsdorf, GT Poppenwind, Hausnummer 1;<br />

Diana Greif und Oliver Hackethal, beide Steinwegstr. 29;<br />

Silke Margarete Diegel und Jochen Heinz Roppelt, beide GT<br />

Zentbechhofen, Greuther Str. 12 a;<br />

Carola Bettina Heber und Ralf Schmidt, beide Lerchenstr. 15;<br />

Christina Maria Denzler geb. do Nascimento Porfírio und Robert<br />

Balog, beide Krasnogorsker Str. 1;<br />

Marion Brigitte Richter geb. Ebenhöh und Ralf Otto Grimm, beide<br />

GT Saltendorf, Hausnummer 7;<br />

Kerstin Hingelbaum und Stefan Schmitt, beide Inastr. 24;<br />

Verena Kalb und Florian Oeser, beide GT Etzelskirchen, Fichtenweg<br />

4;<br />

Silke Christine Schramm und Albert Hellwig, beide Franzensbader<br />

Str. 10;<br />

Carolin Anne Simon, Gottfried-Keller-Str. 20, St. Gallen und Dr.med.<br />

Matthias Georg Walcher, Hirschgasse 5, Tübingen;<br />

Claudia Liebing und André Trenkmann, beide GT Zentbechhofen,<br />

Greuther Str. 22.<br />

Bei den Geburten und Eheschließungen werden aus Gründen des<br />

Datenschutzes nur solche Personalien aufgenommen, für die eine ausdrückliche<br />

Einwilligung zur Veröffentlichung vorliegt.<br />

Vermittlungs- und Beratungsstelle<br />

für Ehrenamtliche in <strong>Höchstadt</strong><br />

und Umgebung<br />

Ergebnisse der Befragung zur Situation des Ehrenamtes in<br />

<strong>Höchstadt</strong><br />

Die Lebensqualität in der Gemeinde wird gewährleistet durch den<br />

engagierten Einsatz von ehrenamtlichen Helfern der Vereine, Verbände,<br />

Schulen und sozialen Einrichtungen.<br />

Um die Situation diesbezüglich in <strong>Höchstadt</strong> besser einzuschätzen,<br />

wurden im Juni zwei Fragebögen an die lokalen Organisationen verschickt.<br />

Die Ergebnisse der Befragung zeigen deutlich dass die meisten<br />

Einrichtungen sowohl Nachwuchssorgen als auch Probleme bei der<br />

Besetzung ihrer Vorstandsposten haben. Allgemein wird der Standpunkt<br />

vertreten, dass sich durch mehr ehrenamtliche Helfer sowohl die<br />

Qualität der Leistungen verbessern als auch neue Tätigkeitsfelder<br />

erschlossen werden könnten.<br />

Mit dieser Befragung beabsichtigt die <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstadt</strong> den Bedarf zu<br />

ermitteln für die Einrichtung einer Vermittlungs- und Beratungsstelle.<br />

Das Ziel der Vermittungsstelle ist es, eine neutrale Ansprech- und<br />

Beratungsstelle sowohl für die Organisationen als auch für interessierte<br />

Bürgerinnen und Bürger anzubieten. Darüber hinaus soll ein<br />

Forum eingerichtet werden um das über das Thema „Ehrenamt“ zu<br />

beraten und bei Problemen zu unterstützen.<br />

Weitere Ergebnisse der Befragung (Auswertung der abgegebenen<br />

Fragebögen):<br />

73 % schildern die Rekrutierung von Ehrenamtlichen als schwierig<br />

bis sehr schwierig.<br />

92 % würden eine dauerhafte, gut erreichbare Vermittlungs- und<br />

Beratungsstelle für Ehrenamtliche begrüßen.<br />

In 78 % der Organisationen muss man nicht Mitglied sein, um sich<br />

ehrenamtlich zu engagieren.<br />

Dringend gesuchte Hilfe:<br />

• Hausaufgabenbetreung in der Hauptschule im neuen Schuljahr<br />

2007/2008 von Montag bis Donnerstag von 14.00 bis 15.45 Uhr<br />

(Ansprechpartner Herr Rektor Ulbrich, Tel: 09193 – 5778)<br />

• IT-Betreuer zur Unterstützung von Jugendlichen, die sich im Rahmen<br />

des Freiwilligen Sozialen Schuljahres bereit erklären, die Homepage<br />

für Vereine und das städtische Jugendbüro zu gestalten und zu pflegen<br />

(Ansprechpartner Herr Bernd Rielein, Tel: 09193 – 626156<br />

bzw. Herr Mike Gibson, Tel: 09193 – 7485)<br />

• Technische und organisatorische Unterstützung für das <strong>Aisch</strong>taler<br />

Filmtheater (Ansprechpartner Herr Werner Schramm, Tel: 09193 –<br />

508705)<br />

• Tierliebende Kinder und Jugendliche zur Unterstützung der Arbeit<br />

des Tierschutzvereines in Oberndorf (Ansprechpartner Herr Herbert<br />

Kurz, Tel: 09548 – 8187)<br />

• Leihgroßeltern für die Unterstützung von Familien mit kleinen<br />

Kindern (Ansprechpartner Herr Hannes Kopp, Tel: 09193 – 8254)<br />

• Mehrere Organisationen suchen ehrenamtliche Hilfe für unterschiedliche<br />

Projekte (Ansprechpartner Frau Kathrin Nißlein, Tel:<br />

09195 – 924295)<br />

Freiwilliges Soziales Schuljahr<br />

Derzeit wird von den Vereinen und weiteren Organisationen eine<br />

Angebot zusammengestellt bei dem Jugendliche die Möglichkeit erhalten,<br />

sich während des Schuljahres für das Allgemeinwohl zu engagieren.<br />

Am Ende des Schuljahres erhalten sie ein Zeugnis, dass ihre<br />

soziale Kompetenz belegt.<br />

Falls Sie Ideen oder Vorschläge für mögliche Einsatzorte haben, melden<br />

Sie sich bitte bei Herrn Mike Gibson, Tel: 09193 – 7485.


W i s s e n u n d m e h r<br />

Herbst / Winter-Programm 2007 / 2008<br />

Das Herbst/Winterprogramm 2007/2008 der Volkshochschule erhalten Sie heute mit dem Amtsblatt.<br />

Sollte es fehlen, wenden Sie sich bitte an die Fa. Dennhardt, Tel. Nr. 8255. Interessierte Personen<br />

aus dem Umland erhalten das Programm ab Dienstagmittag bei den Bankinstituten der umliegenden<br />

Gemeinden.<br />

Bitte heben Sie das VHS-Programm gut auf!<br />

Darin enthalten sind auch die Öffnungszeiten des Hallenbades, der <strong>Stadt</strong>bücherei, des Kreismedienzentrums<br />

sowie des Städtischen Jugendbüros. Sie finden auch Informationen zu den Schwimmkursen.<br />

Wir laden Sie ein, das 179 Angebote umfassende Programm zu nutzen. Besonders hinweisen<br />

möchten wir Sie auf den Dia – Vortrag: „Auf der Suche nach Indien“ am 14.09.2007 um 19.30 Uhr in<br />

der Aula, der Hauptschule. Dieser Vortrag wird gemeinsam mit dem Schlossverein und der VHS im<br />

Rahmen der Indischen Nacht ausgetragen.<br />

Unser Kursangebot richtet sich an alle Altersgruppen.<br />

Wir hoffen, dass Ihnen unser Volkshochschulprogramm auch im Jahr 2007 zusagt und wünschen<br />

Ihnen viel Freude bei den Kursen und Veranstaltungen Ihrer Wahl!<br />

Anmelden können Sie sich ab Erhalt des Programms per Post, per Fax, und per Mail. Auch für<br />

Einzelveranstaltungen bitten wir Sie um eine rechtzeitige Anmeldung.<br />

Vier Anmeldepostkarten, eine Faxanmeldung sowie die E-Mailanschrift finden Sie im VHS-Programm.<br />

Telefonische Anmeldungen unter 09193/626141 sind ab Ende August möglich!<br />

Eine frühzeitige Kursanmeldung, möglichst bis 10 Tage vor Kursbeginn, erhöht die Chance, dass Ihr<br />

gewünschter Kurs zustande kommt. Ist ersichtlich, dass ein Kurs beginnen kann, nehmen wir Ihre<br />

Anmeldungen gerne auch kurzfristig an.<br />

Sie erhalten von uns keine Anmeldebestätigung. Wir verständigen Sie umgehend, wenn Ihr Kurs<br />

bereits ausgebucht ist oder nicht zustande kommt.<br />

Änderung der Studien- / Erlebnisreisen Herbst/Winter 2007/2008:<br />

Faschingstage 04.-08. Februar 08 „Piemont – Genuss und Kultur pur im Norden Italiens“fünftägige<br />

Reise (Flug ab Nbg., Mailand, Alba, Longhe, Barolo, Turin, in Torrone und Asti<br />

,Verkostung herrlicher Weine, deutschspr. Führungen, Eintrittsgelder, Besuch Sektkellerei, Weingut<br />

uvam.;4 Übernachtungen im 4*Hotel; HP – 799.-€ pP. im DZ) Info unter 09548-257<br />

Auf Ihren Besuch freut sich<br />

das Team der Volkshochschule der <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstadt</strong> a. d. <strong>Aisch</strong>!<br />

Die Volkshochschule der <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstadt</strong> a.d. <strong>Aisch</strong><br />

sucht für alle Fachbereiche qualifizierte Dozentinnen und Dozenten.<br />

Wenn Sie Spaß daran haben, ihr Fachwissen in der Erwachsenenbildung weiter zu vermitteln, dann<br />

freuen wir uns über Ihre Vorschläge. Bitte wenden sie sich an die<br />

Volkshochschule der <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstadt</strong> a.d. <strong>Aisch</strong>, Marktplatz Nr. 5<br />

91315 <strong>Höchstadt</strong> a.d.<strong>Aisch</strong><br />

Telefon: 09193/626141, Fax-Nr.: 09193/626153<br />

Seite 5


Seite 6<br />

Ländliche Entwicklung,Verfahren Etzelskirchen (Dorferneuerung),<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Höchstadt</strong> a.d.<strong>Aisch</strong>, Landkreis Erlangen-<strong>Höchstadt</strong>;<br />

Bekanntgabe<br />

Das Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken hat mit Beschluss<br />

vom 18.07.2007 Nr. A5-A7533-3307 im Verfahren Etzelskirchen<br />

(Dorferneuerung) die Grenze des Verfahrensgebiets geändert.<br />

Die Änderung betrifft die<br />

• Einbeziehung des Flurstücks 570/1 der Gemarkung Etzelskirchen<br />

in das Verfahrensgebiet,<br />

• Ausschaltung der Flurstücke 1, 2, 2/3, 2/4, 2/5, 3, 5, 7, 8, 9/2, 9/3,<br />

11, 13, 13/2, 14, 16, 16/1, 18, 19, 20, 22, 23, 23/1, 28/1, 42, 42/1, 43,<br />

43/1, 56/8, 56/9, 56/10, 56/11, 57, 59, 59/1, 60, 61, 61/1, 61/2, 61/3,<br />

61/5, 61/9, 61/10, 61/11, 62, 62/1, 63/1, 67, 69, 71/1, 71/2, 86/3, 86/4,<br />

87/2, 106/1, 106/2, 106/4, 106/5, 106/6, 108/1, 114, 115, 116, 132/2,<br />

132/4, 163, 163/1, 163/2, 163/3, 163/4, 163/7, 164, 193, 194, 194/1,<br />

194/2, 194/3, 194/4, 194/5, 195, 226, 226/5, 226/6, 226/7, 281/1,<br />

286, 287, 288, 289, 290, 291, 291/1, 302, 303, 306, 306/1, 308, 309,<br />

310, 311, 311/1, 311/2, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 318/1,<br />

319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 362/1,<br />

365, 365/1, 365/2, 365/3, 365/4, 365/5, 365/6, 365/7, 365/8, 365/9,<br />

365/10, 365/11, 365/12, 365/13, 365/14, 365/15, 365/16, 365/17,<br />

365/18, 365/19, 365/20, 365/21, 365/22, 365/23, 365/24, 365/25,<br />

365/26, 365/27, 365/28, 365/29, 365/30, 365/31, 365/32, 365/33,<br />

365/34, 365/35, 365/36, 365/37, 365/38, 365/39, 365/40, 365/41,<br />

365/42, 365/43, 365/44, 365/45, 365/46, 365/47, 365/48, 365/49,<br />

365/50, 365/51, 365/52, 365/53, 372/16, 372/17, 382, 382/2, 382/7,<br />

383/1, 383/2, 383/3, 389, 389/1, 389/2, 389/3, 389/4, 390/7, 390/8,<br />

390/9, 390/10, 390/11, 390/13, 392/1, 393, 393/1, 393/2, 393/3,<br />

393/4, 394, 394/1, 394/2, 398, 398/2, 399, 399/4, 401, 402/3, 402/9,<br />

403, 403/4, 418, 419, 424, 425, 426, 427, 427/1, 428, 429, 431, 464,<br />

465, 466, 467, 468, 469, 471, 473, 493, 494, 1791 und 1792 der<br />

Gemarkung Etzelskirchen aus dem Verfahrensgebiet.<br />

Grillfest der FFW<br />

Saltendorf-Bösenbechhofen<br />

Das diesjährige Grillfest der FFW Saltendorf – Bösenbechhofen findet<br />

am Sonntag, den 19. August statt.<br />

Das Fest beginnt um 10:00 Uhr mit dem FRÜHSCHOPPEN und ab<br />

11:00 Uhr gibt es MITTAGSTISCH mit den bekannten fränkischen<br />

Spezialitäten.<br />

Während sich die Eltern am Nachmittag bei KAFFEE und KUCHEN<br />

erholen, dürfen sich die Kids auf dem Spielplatz und mit den Play-Big<br />

Spielzeugen vergnügen, des weiteren können sie sich am Nagelbalken,<br />

an der Torwand und in der Wurfbude versuchen, oder in der Bastelecke<br />

ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Am Nachmittag können<br />

dann Jung und Alt Kutschenfahrten in die nähere Umgebung genießen.<br />

Auf zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft.<br />

Second-Hand-Basar mit Flohmarkt im bzw.<br />

vor dem Feuerwehrhaus Etzelskirchen<br />

Die SpVgg Etzelskirchen e.V. veranstaltet am Samstag, den<br />

29.09.2007, im bzw. vor dem Feuerwehrhaus Etzelskirchen einen<br />

Basar für Herbst-/Winterbekleidung und einen Kinderflohmarkt (für<br />

Spiele, Kassetten, CD´s, Bücher, Schlittschuhe, Kinderwägen, Auto-<br />

Fahrradsitze, Schaukeln, etc.) .<br />

Der Verkauf beginnt um 14.00 Uhr und endet um 16.00 Uhr.<br />

Einlass für die Verkäufer ist um 12.30 Uhr.<br />

Die Sachen werden in Eigenregie verkauft. Die Standgebühr beträgt<br />

Euro 5,00/Tisch (Erwachsene) und für den Flohmarkt Euro 2,00 (Kinder<br />

bzw. Jugendliche). Die Stellfläche beträgt max. 3 Meter.<br />

Es wird ein reichhaltiges Kuchen-Buffet angeboten.<br />

Anmeldungen für Tischreservierungen sind bis Mittwoch, 26.09.2007<br />

bei Kerstin Litz, Tel.: 09193/508630, möglich.<br />

Informationen für unsere Bürger<br />

Die Änderung des Verfahrensgebietes ist in der Bestandskarte (alt)<br />

flurstücksgenau dargestellt.<br />

Der Beschluss wird nach Ablauf von einer Woche nach dem ersten<br />

Tag dieser Bekanntgabe auf die Dauer von einem Monat mit<br />

Rechtsbehelfsbelehrung öffentlich bekannt gemacht. In diesem<br />

Zeitraum liegen der Beschluss und die Bestandskarte (alt) in der<br />

Verwaltung der <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstadt</strong> a.d.<strong>Aisch</strong> während der Dienststunden<br />

zur Einsichtnahme aus.<br />

Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken<br />

Nr. A5-A7533-3307<br />

Ansbach, den 30.07.2007<br />

Geistmann, Ltd.Baudirektor<br />

Übung der US-Streitkräfte<br />

Die Regierung von Mittelfranken teilt mit, dass die US-Streitkräfte<br />

auf dem Gebiet des Landkreises Erlangen-<strong>Höchstadt</strong> folgende Übung<br />

durchführt:<br />

Zeitpunkt: 01.08. – 31.08.2007<br />

Art der Übung: Helicoptertraining<br />

Fahrzeuge: Räderfahrzeuge: ja Luftfahrzeuge: Hubschrauber: ja<br />

Kettenfahrzeuge: nein Flugzeuge: nein<br />

Etwaige Bedenken gegen die Übung sind dem Landratsamt Erlangen-<br />

<strong>Höchstadt</strong> unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen 30 070 mitzuteilen.<br />

Auf die Gefahren von liegengebliebenen Sprengmitteln, Fundmunition<br />

und dergleichen ausgehen können, wird hingewiesen.<br />

Vor dem Berühren, Aufheben oder Transportieren derartiger<br />

Gegenstände wird gewarnt.<br />

Zur Schadensabwicklung erteilt die Bundesanstalt für Immoblienaufgaben,<br />

Schadenregulierungsstelle des Bundes, Regionalbüro Süd,<br />

Krelingstraße 50, 90408 Nürnberg nähere Auskünfte.<br />

Einladung zum Pfarrfest<br />

Die Pfarrgemeinde St. Vitus, Sterpersdorf, lädt ein zum Pfarrfest am<br />

Sonntag, den 19. August 2007.<br />

Bereits am Samstag-Abend, 18.08., trifft man sich im Pfarrgarten ab<br />

18.30 Uhr beim beliebten Dämmerschoppen. Zum Essen gibt’s Saure<br />

Lunge/Herz, Salzknöchle und Bratwürste.<br />

Der Sonntag beginnt um 9.00 Uhr mit dem Festgottesdienst in der<br />

St. Vitus-Kirche, anschließend Frühschoppen im Pfarrgarten.<br />

Der reichhaltige Mittagstisch ist mit Spieß- und Kalbsbraten, Schäuferle,<br />

Salzknöchle, Gegrilltem sowie unserer Spezialität „Lammbraten in<br />

Folie“, mit Kloß und Salat, reichlich gedeckt. Zur Kaffeezeit bieten<br />

wir wie jedes Jahr selbstgebackenen Kuchen und Küchla an.<br />

Für die Kinder steht der angrenzende Spielplatz mit allen seinen Geräten<br />

zur Verfügung. Ein Ballonweitfliegen, mit Preisverteilung an die<br />

Vorjahressieger, wird wieder durchgeführt.<br />

Die Mutter-Kind-Gruppe wird sich mit Spielen der Kinder annehmen<br />

und eine Verlosung durchführen.<br />

Der Erlös des Pfarrfestes dient zur Außenrenovierung des Pfarrhauses.<br />

Es freut sich auf Ihr Kommen Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung.<br />

Die <strong>Höchstadt</strong>er Fosänachter<br />

laden alle Mitglieder recht herzlich zur Kellerparty am Freitag, den<br />

17.08.2007 um 18.00 Uhr ein (Brotzeit bitte mitbringen, für Getränke<br />

ist gesorgt). Wir treffen uns auf dem Keller „Ludwigsburg“. Bitte kurz<br />

anmelden bei Marga Öttinger, Telefon: 09193/1018. Die Vorstandschaft<br />

Suchen Sie etwas besonderes für den Geburtstag, die Hochzeit,<br />

das Jubiläum oder sonstige Feiern? Wir haben das passende Geschenk!<br />

Einen Sketch, ein Gedicht, eine Geschichte aus dem Leben des Jubilars.<br />

Wir dichten, spielen singen!<br />

Rufen Sie Marga Öttinger an. Telefon: 09193/1018.


2. Kellerfest der SpVgg Etzelskirchen<br />

Die SpVgg Etzelskirchen lädt am Samstag, den 11.08.2007 ab 16 Uhr<br />

zum Kellerfest ein. Ort des Kellerbetriebs ist die Kelleranlage in der<br />

Schwedenschanze. Für das leibliche Wohl ist mit verschiedenen<br />

Brotzeitplatten und Getränken bestens gesorgt.<br />

Auf Ihr Kommen freut sich die SpVgg Etzelskirchen 1967 e.V.<br />

Pfarrei St. Jakobus Etzelskirchen<br />

Der Pfarrgemeinderat und die Kirchenverwaltung möchten sich bei<br />

all denen bedanken, die durch ihre Unterstützung, sei es durch Mithilfe,<br />

Kuchenspenden usw., zum Gelingen unseres Pfarrfestes beigetragen<br />

haben. Danke auch an alle Besucher für ihr Kommen.<br />

Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ für die Spenden, die wir bisher für die<br />

Renovierung unserer Pfarrkirche erhalten haben!<br />

Einen besonderen Dank an folgende Firmen und Privatpersonen für<br />

die Bereitstellung von Sachspenden für unsere Losbude:<br />

Bäckerei Burkard BayWa <strong>Höchstadt</strong><br />

Beck Landmaschinen Betten Seubert<br />

Biemüller Blue Corner<br />

Blumen Lechner Boschdienst Hirsch<br />

Brandner Sophie Blumen und Pflanzenparadies<br />

Bastelstübchen Holler Brauerei Sauer<br />

Brauhaus <strong>Höchstadt</strong> DAK Forchheim<br />

Bücherstube Büro Weissmann<br />

Firma Dausch Druckerei Dennhardt<br />

Dürrbeck Petra Eisdiele Carlo<br />

Fränkischer Tag Firma Firnkäs<br />

Fumy – Garten, Zoo Geyer Werner<br />

Grohganz Hannelore´s Wollgeschäft Hawel<br />

Helgas Schuhladen Juwelier Müller<br />

Karli´s Mofaservice Kinderland<br />

Kistner – Peki Getränke Küchen Jakob<br />

Labisch LBS<br />

Lechner Angelika Limacher EDV<br />

LVM Oeser Horst Netto Adelsdorf<br />

Martha´s Hairshop Martin Rudi, Schwenk ´<br />

Medwork Mercedes Scholz<br />

Metzgerei Schmitt Murk<br />

Nägel Hans Obi<br />

Optik Buchmann Paracelsius Apotheke<br />

Plätzer Alois Potpouri<br />

Rehäuser Adolf Raiffeisenvolksbank ERH<br />

Rappelkiste Rehäuser Wolfgang<br />

Reifen Popp Salon Regina + Gernot<br />

Schreinerei Ganzmann Sparkasse <strong>Höchstadt</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Höchstadt</strong> Staudigel Robert<br />

Stuckgesch. Söllmann Textil Hack<br />

Textil Tuschl Tee-Bauer,V´greuth<br />

Tee-Müller, Lonnerstadt Tuphorn<br />

Vitalo Apotheke Uhren Wahlrab<br />

Weidner Angelika Zigaretten Riegler<br />

Obst- und Gartenbauverein<br />

Obstsaison 2007<br />

Die Obsternte beginnt in diesem Jahr witterungsbedingt früher. Wir<br />

beginnen deshalb auch früher mit dem Saftpressen und bitten um<br />

Anmeldung und Terminvereinbarung bei Herbert Lawrenz, Tel. 4673,<br />

täglich ab 19.00 Uhr.<br />

Kath. Männerverein<br />

Einladung zum diesjährigen Ausflug des Kath. Männervereins<br />

St. Michael am 15. Sept. 2007 nach Creglingen (Herrgottskirche)<br />

Abfahrt: 12:15 Uhr<strong>Aisch</strong>talhalle über Grasigen Weg, Große Bauerngasse<br />

und <strong>Aisch</strong>brücke. Rückkunft: ca. 20:30Uhr<br />

Anmeldungen möglich bei: Hr. Schwägerl Tel.2108 bzw. Hr. Plätzer<br />

Tel.1726<br />

Seite 7<br />

Ferienreitkurs<br />

des Reit- und Fahrvereins <strong>Höchstadt</strong><br />

Der Reit- und Fahrverein <strong>Höchstadt</strong> / <strong>Aisch</strong> bietet wieder einen<br />

Ferienreitkurs in der letzten Ferienwoche für Kinder ab 6 Jahren.<br />

Dienstag bis Freitag, 04.09. – 07.09.2007, ca. 9 – 13 Uhr, Euro 85,--<br />

(inkl. Mittagessen). Begrenzte Teilnehmerzahl ! Interessenten melden<br />

sich bitte bei unserem Reitlehrer Herrn H. Pfersching , Tel.: 0174/4 21<br />

92 11. Adresse: Reitverein <strong>Höchstadt</strong>/<strong>Aisch</strong>, Kieferndorfer Weg 69,<br />

<strong>Höchstadt</strong>.<br />

<strong>Aisch</strong>taler Filmtheater<br />

2. <strong>Höchstadt</strong>er Sommerfilmfest<br />

In Zusammenarbeit mit Lamm-Lichtspiele Erlangen<br />

Freitag, 24.08.2007, 19.30 Uhr<br />

Sie sind ein schöner Mann<br />

(Frankreich 2005, unsere Empfehlung ab 12 J)<br />

Samstag, 25.08.2007, 19.30 Uhr<br />

Vitus (CH 2005, unsere Empfehlung ab 10 J)<br />

Sonntag, 26.08.2007, 19.30 Uhr<br />

Sie sind ein schöner Mann<br />

Montag, 27.08.2007, 19.30 Uhr<br />

Tagebuch eines Skandals (FSK 12)<br />

Dienstag, 28.08.2007, 19.30 Uhr<br />

Vier Minuten (unsere Empfehlung ab 14 J)<br />

Mittwoch, 29.08.2007, 19.30 Uhr<br />

Little Miss Sunshine (unsere Empfehlung ab 12 J)<br />

Donnerstag, 30.08.2007, 19.30 Uhr<br />

Last Radio Show<br />

Freitag, 31.08.2007, 19.30 Uhr<br />

Nach der Hochzeit<br />

(Dänemark/Schweden 2006, unsere Empfehlung ab 14 J)<br />

Samstag, 01.09.2007, 19.30 Uhr<br />

Wir zeigen einen der Filme noch einmal für die Zuschauer, die<br />

für ihn keinen Sitzplatz bekommen konnten.<br />

Haus der Vereine, Kerschensteiner Str. 5, <strong>Höchstadt</strong><br />

info@aischtaler-filmtheater.de<br />

www.aischtaler-filmtheater.de<br />

Trainingsbetrieb der JFG Ebrach-<strong>Aisch</strong> 2006 e.V.<br />

neue Trainingszeiten ab August 2007<br />

Mädchen<br />

Training Mittwoch, 17.30 - 19.00 Uhr beim TSV-Platz An der<br />

Ziegelhütte (Dimi), ab 22.08.07<br />

A-Jugend<br />

Training Dienstag und Donners tag, 18.30 - 20.00 Uhr beim ASV<br />

<strong>Höchstadt</strong>, Mannschaft bereits im Training<br />

B-Jugend<br />

Training Montag und Donnerstag, 18.30 -20.00 Uhr im Sportpark<br />

TSV <strong>Höchstadt</strong>, ab 20.08.07<br />

C-Jugenden<br />

Training Dienstag und Donnerstag, 17.30 - 19.00 Uhr im Sportpark<br />

TSV <strong>Höchstadt</strong><br />

Trainingsauftakt abweichend am Samstag, 18.08.07 ab 11.00 Uhr bei<br />

SpVgg Mühlhausen<br />

D1-Jugend<br />

Training Dienstag und Donnerstag, 1800 - 19.30 Uhr bei SpVgg<br />

Mühlhausen, ab 14.08.07<br />

D2- u. D7-Jugend<br />

Training Montag und Donnerstag, 18.00 -19.30 Uhr im Sportpark<br />

TSV <strong>Höchstadt</strong>, ab 27.08.07<br />

Der Spielbetrieb startet Mitte September 2007, Fußballinteressierte<br />

aller Altersklassen sind herzlichst bei den Trainingszeiten willkommen.<br />

Zur Verstärkung unseres Trainer- und Betreuerteams suchen wir<br />

Fußballer, Ehrenamtliche Helfer und Betreuer, melden Sie sich.<br />

Kontakt unter www.jfg-ebrach-aisch-2006.de<br />

Wir wünschen unseren Fußballern sportlichen Erfolg.


Seite 8<br />

Interessengemeinschaft<br />

Karpfenland <strong>Aisch</strong>grund e.V.<br />

Unsere reichhaltige Kulturlandschaft als ländlicher Gästeführer<br />

präsentieren<br />

Haben Sie Lust, Führungen durch unsere von der Land-, Wald-, Weinund<br />

Teichwirtschaft geprägte Landschaft in Verbindung mit fränkischer<br />

Geschichte und Tradition durchzuführen?<br />

In einer 15 Tage umfassenden Qualifizierungsmaßnahme lernen<br />

interessierte Personen Gäste kompetent zu betreuen. Konkret bedeutet<br />

dies, Menschen kennen zu lernen, ihnen die eigene Heimat nahe zu<br />

bringen, Gastfreundschaft zu vermitteln, mit anderen Akteuren Hand<br />

in Hand zu arbeiten, sich selbst in einer neuen Rolle zu erleben –<br />

und dabei Einkommen zu erzielen.<br />

Die fachlichen Inhalte des Seminars umfassen die Grundlagen der<br />

Kommunikation, Überblick über die Natur und die Geologie, die Kunst<br />

und die Kultur, die Land- und Forstwirtschaft, den Weinbau und die<br />

Teichwirtschaft in unserer mittelfränkischen Heimat, wirtschaftliche<br />

und rechtliche Aspekte der Gästeführung.<br />

Die Qualifizierungsmaßnahme wird aus Mitteln des Europäischen<br />

Sozialfonds Ziel 3 und Mitteln des Freistaates Bayern gefördert. Sie<br />

bietet damit vor allem Personen aus den landwirtschaftlichen Bereichen<br />

neue Einkommensalternativen.<br />

Geplant ist ein Lehrgangstag pro Woche, jeweils dienstags ab<br />

6. November 2007 bis 11. März 2008.<br />

Der Lehrgang findet überwiegend im Seminarraum des Amtes für<br />

Landwirtschaft und Forsten Uffenheim, am Dienstsitz in Neustadt/<br />

<strong>Aisch</strong> statt. Weitere Seminarorte in Mittelfranken ergeben sich durch<br />

regionale Themen und Inhalte.<br />

Im April/Mai 2008 wird nach erfolgreicher Prüfung das Zertifikat<br />

„Ländlicher Gästeführer“ verliehen.<br />

Die Strukturentwicklungsgruppe bietet in Zusammenarbeit mit den<br />

fünf Ämtern für Landwirtschaft und Forsten in Mittelfranken am<br />

Dienstag, den 25. September 2007 von 15:00 bis ca. 17:00 Uhr, eine<br />

Informationsveranstaltung zur Qualifizierungsmaßnahme „Ländlicher<br />

Gästeführer“ an.<br />

Die Interessierten treffen sich im Seminarraum des ALF Uffenheim,<br />

Dienstsitz Neustadt/A., Peter-Kolb-Platz 6, 91413 Neustadt/<strong>Aisch</strong>.<br />

Für nähere Informationen und die Anmeldung für den 25.09.2007<br />

wenden Sie sich bitte an Frau Buchner 09842/208 254 und Frau<br />

Hammer 09842/208 218 oder Frau Firnkes 0151/153 812 15 oder<br />

09193/8640 für die Interessengemeinschaft Karpfenland <strong>Aisch</strong>grund<br />

e.V.<br />

Gesundheitstipp der Kaufmännischen<br />

Krankenkasse (KKH):<br />

Prävention ist auch bei Allergie auf Hausstaubmilben das A und O<br />

Die eigenen vier Wände sind ein Ort der Gemütlichkeit, Geborgenheit<br />

und Entspannung. Viele Allergiker halten es aber nur mit Problemen<br />

in der eigenen Wohnung aus. „Wurde ein Allergiker auf Hausstaubmilben<br />

positiv getestet, lauern überall im Alltag viele Gesundheitsgefahren“.<br />

Die Ausscheidungen der kleinen Tierchen können bei Allergikern<br />

unangenehme Reaktionen wie allergisches Asthma, Schnupfen und<br />

entzündete Augen hervorrufen. In den meisten Wohnungen herrschen<br />

oftmals sogar optimale Lebensbedingungen für Milben. Doch es gibt<br />

Möglichkeiten, den Schädlingen präventiv entgegenzuwirken.<br />

Die Kaufmännische Krankenkasse in Nürnberg gibt allen Allergikern<br />

Tipps für ein beschwerdefreies Leben im eigenen Zuhause:<br />

• Teppiche sind ein besonders guter Nähr- und Wohnboden für Milben<br />

und sollten bei vorhandenen Allergien daher auf Bodenbeläge wie<br />

Laminat oder Fliesen umgerüstet werden.<br />

• Regelmäßiges Staubsaugen ist unumgänglich, denn es entzieht<br />

den Milben die Lebensgrundlage; je öfter, desto besser.<br />

• „Staubfänger“ gehören nicht in einen Allergiker-Haushalt: offene<br />

Regale, Vorhänge aus dickem Stoff oder nicht waschbare Kissen<br />

sollten Allergiker aus ihrer Wohnung entfernen.<br />

• Insbesondere im Schlafzimmer sollte sehr auf eine milbenfreie<br />

Umgebung geachtet werden. Milbenundurchlässige Matratzenüberzüge<br />

werden bei einer ärztlichen Verordnung sogar von den<br />

Krankenkassen gezahlt bzw. bezuschusst.<br />

• Alle Räume sollten stets gut gelüftet werden; mehrmaliges Stoßlüften<br />

amTag mit Durchzug bietet Milben ungünstige Lebensbedingungen.<br />

Denn: Das optimale Klima für die meisten Milbenarten liegt bei einer<br />

mittleren relativen Luftfeuchtigkeit von 70 Prozent und einer<br />

Temperatur von 25 Grad Celsius – Hauptvermehrungszeit der<br />

Hausstaubmilben ist Mai bis Oktober.<br />

• Die Kuscheltiere der kleinsten Familienmitglieder sollten einmal im<br />

Monat für einen Tag ins Tiefkühlfach gelegt werden. Obwohl die<br />

Milben nicht einmal bei einer 60-Grad-Wäsche absterben, erfrieren<br />

sie bei Minusgraden.<br />

Allergiker sollten zudem regelmäßige Arztbesuche nicht versäumen.<br />

Um Spätfolgen und weitere chronische Leiden zu vermeiden, sind<br />

kontinuierliche Untersuchungstermine unumgänglich. In Absprache<br />

mit dem behandelnden Arzt kann auch eine so genannte Hyposensibilisierung<br />

sinnvoll sein, um die Allergie zumindest für einige<br />

Jahre etwas einzudämmen. Die Kosten dafür übernimmt selbstverständlich<br />

die gesetzliche Krankenversicherung. Die Versicherten<br />

müssen lediglich ihre gesetzliche Zuzahlung leisten. Pro Jahr belaufen<br />

sich die Behandlungskosten für Desensibilisierungsbehandlungen in<br />

der gesamten gesetzlichen Krankenversicherung auf bis zu 100<br />

Millionen Euro.<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Gottesdienstordnung der Katholischen<br />

Pfarrei St. Georg, <strong>Höchstadt</strong>/<strong>Aisch</strong><br />

Sonntag, 12.8.2007 – 19. Sonntag im Jahreskreis<br />

St. Georg<br />

08.30 Uhr entfällt<br />

10.30 Uhr Pfarrgottesdienst<br />

St. Laurentius<br />

09.00 Uhr Amt für verst. Beutel und Blätterlein<br />

Montag, 13.8.2007 – vom Tag<br />

St. Georg<br />

18.15 Uhr Fatimarosenkranz<br />

19.00 Uhr Amt für Verst. der Fam. Dürrbeck und Zametzer<br />

Dienstag, 14.8.2007 – Hl. Maximilian Maria Kolbe<br />

Seniorenz.<br />

17.00 Uhr Wortgottesdienst<br />

St. Georg<br />

19.00 Uhr VAM Amt für Verst. der Fam. Weller und Badum<br />

Mittwoch, 15.8.2007 – Mariä Aufnahme in den Himmel, Hochfest<br />

St. Georg<br />

08.30 Uhr Amt für verst. Fritz Gerner und verst. Fam. Fritz Gerner<br />

und Lang<br />

10.30 Uhr Pfarrgottesdienst<br />

Für die Mission wurde bestellt:<br />

Amt für verst. Anny und Eugen Dietl<br />

Donnerstag, 16.8.2007 – Hl. Stephan von Ungarn<br />

St. Georg<br />

08.30 Uhr Amt für verst. Vogel, Hohenschild und Scheidel<br />

Freitag, 17.8.2007 – vom Tag<br />

St. Georg<br />

08.30 Uhr entfällt<br />

St. Hedwig<br />

18.30 Uhr Amt für verst. Seelmann, Riegler und Möhwald<br />

Samstag, 18.8.2007 – vom Tag<br />

St. Georg<br />

16.00 Uhr Beichtgelegenheit


18.30 Uhr Rosenkranz<br />

19.00 Uhr VAM Amt für verst. Jäkel<br />

Für die Mission wurde bestellt:<br />

Amt für verst. Fritz und Dora Ruthrof mit Kindern<br />

Sonntag, 19.8.2007 – 20. Sonntag im Jahreskreis<br />

St. Georg<br />

08.30 Uhr Amt für verst. Alois Köberlein und Angehörige<br />

10.30 Uhr Pfarrgottesdienst<br />

Montag, 20.8.2007 – Hl. Bernhard von Clairvaux<br />

St. Georg<br />

19.00 Uhr Amt für verst. Georg und Margarete Beßler<br />

Dienstag, 21.8.2007 – Hl. Pius X.<br />

Seniorenz.<br />

17.00 Uhr Amt für gefallenen Michael Scharold, Eltern u. Geschwister<br />

Mittwoch, 22.8.2007 – Maria Königin<br />

St. Anna<br />

19.00 Uhr Amt für verst. Grohganz und Dengler<br />

Für die Mission wurde bestellt:<br />

Amt für verst. Theresia Brodmerkel<br />

Donnerstag, 23.8.2007 – Hl. Rosa von Lima<br />

St. Georg<br />

08.30 Uhr Amt für verst. Mathilde <strong>Stadt</strong>er<br />

Freitag, 24.8.2007 – Hl. Bartholomäus,Apostel, Fest<br />

St. Georg<br />

08.30 Uhr entfällt<br />

St. Hedwig<br />

18.30 Uhr Amt für verst. Karl und Loni Eitel und Söhne<br />

Samstag, 25.8.2007 – Hl. Ludwig<br />

St. Georg<br />

14.00 Uhr Taufe Jonathan Trautner, Samira Lehner<br />

16.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />

18.30 Uhr Rosenkranz<br />

19.00 Uhr VAM Amt für verst. Mauer, Hofmann, Kalb<br />

Sonntag, 26.8.2007 – 21. Sonntag im Jahreskreis<br />

St. Georg<br />

08.30 Uhr Amt für verst. Steger und Häfner<br />

10.30 Uhr Pfarrgottesdienst<br />

17.00 Uhr Konzert zum <strong>Altstadtfest</strong><br />

Für die Mission wurde bestellt:<br />

Amt für Leb. u. Verst. der Fam. Schmitt, Paulini<br />

und Verwandte;´Amt für verst. Eltern Baier<br />

Gottesdienstordnung der Pfarrei<br />

St. Vitus Sterpersdorf<br />

für die Zeit vom 11.08. bis 26.08.2007<br />

Samstag, 11.8.2007<br />

19.00 Uhr SVAM für verst. Kaspar Jäger<br />

Sonntag, 12.8.2007<br />

09.00 Uhr Hl. Messe in Gremsdorf und um<br />

10.30 Uhr Hl. Messe in Uehlfeld<br />

Mittwoch, 15.8.2007 – Fest Mariä Aufnahme in den Himmel<br />

09.00 Uhr Festgottesdienst als Jahrtag für verst. Josef Warter und alle<br />

verst. Warter<br />

Amt für verst. der Fam. Schwalb, Geier und Raab<br />

Mit Kräuterweihe<br />

10.30 Uhr ist Gottesdienst in Gremsdorf<br />

Freitag, 17.8.2007<br />

19.00 Uhr in der Antoniuskapelle Amt für Kaspar Dresel und Mutter<br />

Amt für verst. Hans Beßler und alle verst. Beßler, Seelmann<br />

und Langosch<br />

Seite 9<br />

Samstag, 18.8.2007<br />

19.00 Uhr VAM in Gremsdorf<br />

Sonntag, 19.8.2007 – Pfarrfest in Sterpersdorf<br />

09.00 Uhr Amt für verst. der Fam. Römer und Schacher,<br />

Amt für verst. Eltern Zenkel und Bayer<br />

Dankamt nach Meinung<br />

Die Kollekte ist für die Wagner’schen Anstalten<br />

Anschl. Pfarrfest im Pfarrgarten<br />

10.30 Uhr Gottesdienst in Uehlfeld<br />

Freitag, 24.8.2007 – Fest des Hl. Bartholomäus,Apostel<br />

19.00 Uhr in der Antoniuskapelle Amt für Leb. und Verst. der Fam.<br />

Kanka und Stingl<br />

Amt für verst. Elli Priemel<br />

Samstag, 25.8.2007<br />

19.00 Uhr SVAM für verst. Adam und Anna Geier und Kurt Müller<br />

Jahrtag für verst. Josef Egerer und alle verst. Egerer, Seidler<br />

und Schwandner<br />

Sonntag, 26.8.2007<br />

09.00 Uhr in Gremsdorf und um<br />

10.30 Uhr in Uehlfeld Gottesdienst<br />

Seelsorger Herr Fortuna ist vom 31. Juli bis einschließlich 17. August<br />

in Urlaub. In dringenden Fällen rufen Sie das Pfarramt in <strong>Höchstadt</strong><br />

an, Tel. 09193/8392 oder bei Frau Monika Kestler, Tel. 09193/2913<br />

Gottesdienstordnung der Katholischen<br />

Pfarrei St. Jakobus, Etzelskirchen<br />

für die Zeit vom 12.08. bis 02.09.2007<br />

Sonntag, 12.8.2007 – 19. Sonntag im Jahreskreis<br />

10.00 Uhr Pfarramt<br />

Mittwoch, 15.8.2007 – Mariä Aufnahme in den Himmel<br />

Kräutersegnung<br />

08.00 Uhr Pfarramt<br />

BRK-Heim<br />

11.00 Uhr Amt für verst. Josef Stransky und Ingeborg Sauermann<br />

Sonntag, 19.8.2007 – 20. Sonntag im Jahreskreis<br />

10.00 Uhr Amt für verst. Köberlein und Schäfer<br />

Amt für Leb. u. Verst. Schwinge<br />

Amt für verst. Dorothea Händel m. Angeh.<br />

Mittwoch, 22.8.2007 – Maria Königin<br />

BRK-Heim<br />

18.30 Uhr Amt für verst. Georg und Margareta Geyer /<br />

Margareta Grau<br />

Sonntag, 26.8.2007 – 21. Sonntag im Jahreskreis<br />

10.00 Uhr Pfarramt<br />

Mittwoch, 29.8.2007 – Enthauptung Johannes des Täufers<br />

BRK-Heim<br />

18.30 Uhr Amt für verst. Leonhard und Margareta Steger<br />

Sonntag, 2.9.2007 – 22. Sonntag im Jahreskreis<br />

08.00 Uhr Pfarramt<br />

Gottesdienstordnung der Katholischen Pfarrei<br />

St. Leonhard, Zentbechhofen<br />

für die Zeit vom 12.08. bis 02.09.2007<br />

Sonntag, 12.8.2007 – 19. Sonntag im Jahreskreis<br />

08.30 Uhr Amt für Leb. u. Verst. Dorsch, Greuther Str. 13<br />

Amt für verst. Alexandra und Jürgen Dittrich<br />

Amt für verst. Klara und Fritz Baier<br />

Mittwoch, 15.8.2007 – Mariä Aufnahme in den Himmel<br />

Kräutersegnung


Seite 10<br />

09.30 Uhr Amt z. E. d. Hl. MG v. d. i. Hilfe, F.H.G.<br />

Amt für Leb. u. Verst. Sperlein/Utz<br />

Amt für verst. Noppenberger, Ruß und Belzer;<br />

anschl. Prozession<br />

Sonntag, 19.8.2007 – 20. Sonntag im Jahreskreis<br />

08.30 Uhr Pfarramt<br />

Montag, 20.8.2007 – Hl. Bernhard von Clairvaux,<br />

Abt, Kirchenlehrer<br />

Jungenhofen<br />

14.00 Uhr Feier der Goldenen Hochzeit von Max und Annemarie<br />

Dürrbeck<br />

Donnerstag, 23.8.2007 – Hl. Rosa von Lima, Jungfrau<br />

19.00 Uhr Amt für verst. Josef Weiß und Eltern<br />

Amt für verst. Otto Wiesneth und Angeh.,<br />

Schweinbach 1<br />

Amt für Leb. u. Verst. Walz/Schuhmann<br />

anschl. BG<br />

Sonntag, 26.8.2007 – 21. Sonntag im Jahreskreis<br />

08.30 Uhr Amt für verst. Willibald Ackermann, Greuth 13<br />

Amt für verst. Edgar Traber und Eltern Krebs<br />

Amt für Leb. u. Verst. Förtschwind 18<br />

Donnerstag, 30.8.2007 – Wochentag<br />

19.00 Uhr Amt für verst. Johann und Anita Schmuck<br />

Amt für verst. Leonhard Denzler und Eltern<br />

Amt für verst. Johann und Katharina Starklauf m. Kindern<br />

anschl. BG<br />

Samstag, 1.9.2007 – Wochentag<br />

SVAM<br />

17.30 Uhr Amt für verst. Breitenbach und Schilling<br />

Amt für verst. Eltern Eitel und Maria Burkard<br />

Amt für verst. Eltern und Schwester, Tannenweg 9<br />

Sonntag, 2.9.2007 – 22. Sonntag im Jahreskreis<br />

KEIN GOTTESDIENST!<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

<strong>Höchstadt</strong><br />

Samstag, 11.8.2007<br />

19.00 Uhr Christuskirche (Jump): Jugendtreff<br />

Sonntag, 12.8.2007<br />

09.30 Uhr Christuskirche: Gottesdienst<br />

11.00 Uhr Matthias-Claudius-Haus: Gottesdienst<br />

Samstag, 18.8.2007<br />

19.00 Uhr Christuskirche (Jump): Jugendtreff<br />

Sonntag, 19.8.2007<br />

09.30 Uhr Christuskirche: Gottesdienst<br />

11.00 Uhr Matthias-Claudius-Haus: Gottesdienst<br />

Montag, 20.8.2007<br />

14.00 Uhr Christuskirche: Spielenachmittag des „Offenen Seniorentreffs-Nord“<br />

Donnerstag, 23.8.2007<br />

17.00 Uhr St. Anna: Gottesdienst<br />

18.30 Uhr BRK-Heim: Gottesdienst<br />

Samstag, 25.8.2007<br />

19.00 Uhr Christuskirche (Jump): Jugendtreff<br />

Sonntag, 26.8.2007<br />

09.30 Uhr Christuskirche: Gottesdienst<br />

11.00 Uhr Matthias-Claudius-Haus: Gottesdienst<br />

Andere christliche Gemeinschaften<br />

<strong>Stadt</strong>mission in <strong>Höchstadt</strong><br />

Evangelische Gemeinschaft im Hensoltshöher<br />

Gemeinschaftsverband e.V.<br />

Gottesdienste:<br />

Samstag 28.07.07<br />

um 18.30 Uhr Gottesdienst<br />

Predigt: Fritz Ahlers<br />

Gleichzeitig: Kinder-Regenbogenland<br />

Eltern-Kind-Raum: Eltern mit Kleinkindern können am<br />

Gottesdienst im Eltern-Kind-Raum teilnehmen, wo die Kinder<br />

auch krabbeln und spielen können.<br />

Samstag 04.08.07<br />

um 18.30 Uhr Gottesdienst<br />

Predigt: Jugendpastor Johannes Bauer<br />

Gleichzeitig: Kinder-Regenbogenland<br />

Samstag 11.08.07<br />

um 18.30 Uhr Gottesdienst<br />

Predigt:Andreas Klein Gleichzeitig: Kinder-Regenbogenland<br />

Gleichzeitig: Kinder-Regenbogenland<br />

Kinderferienprogramm in der <strong>Stadt</strong>mission:<br />

Montag 06.08.07 von 14.00-17-00 Uhr im Gemeindezentrum am<br />

Lappacher Weg 2<br />

Alter 6-12 Jahre; Info unter 09193 2813 (Frieda Klein)<br />

„Wildem Löwen knurrt der Magen“<br />

Eine spannende Geschichte aus dem Buch Daniel. Wir werden die<br />

Geschichte hören, wer mag kann sie auch mit spielen. Danach könnt<br />

Ihr einen Löwen basteln (dazu bitte eine gelbe, braune oder beige<br />

Socke mitbringen, man mss mit Nadel und Faden umgehen können),<br />

oder einen Stiftehalter mit Löwenkopf aus Tonpapier.<br />

Natürlich gibt’s auch die Raubierfütterung: Bratwurstbrötchen für alle.<br />

Dienstag 04.09.07 von 14.00-16-30 Uhr gibt es einen Film auf<br />

Großleinwand, nähere Informationen gibt es rechtzeitig.<br />

Wir laden ein in unsere Hauskreise:<br />

Montag, Freitag vierzehntägig um 20.00 Uhr<br />

Bitte erfragen Sie den genauen Ort und Zeit unter Infotelefon<br />

09193-2813<br />

Bibelgesprächskreis in der <strong>Stadt</strong>mission (Lappacher Weg2) jeden<br />

Mittwoch um 15.00 Uhr<br />

Jugendkreis: jeden Mittwoch um 19.00 Uhr in den Räumen der<br />

<strong>Stadt</strong>mission,<br />

Teenie-Kreis jeden Samstag um20.00 Uhr in den Räumen der<br />

<strong>Stadt</strong>mission.<br />

Aktuelle Infos siehe www.termine-mit-gott.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!