IMS9097_Stadler_Industriekatalog_2018_CS6_170125_v04_100dpi

Der Verlag am Bodensee – Kalender für die Region.

Im September lässt sich schon ein wenig herbstliche Atmosphäre erleben, so wie hier am Ufer im Naturschutzgebiet „Rohrspitz“ . In September, a fall ambiance can already be felt like on the shore by the nature reserve ‘Rohrspitz’ . 

En septembre on sent déjà un peu l’atmosphère automnale, comme ici sur la rive de la réserve naturelle «Rohrspitz» 

Stadler Kalender/Foto: © bodenseebilder.de 

SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 

SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 

WERBEEINDRUCK 

Ihre Werbefläche 

Stadler Kalender Verlagsgesellschaft mbH 

Max-Stromeyer-Str. 172, 78467 Konstanz 

MARINA VOLKOVA 

2018 

Auch zum 

AUSMALEN 

VERLEGTES. VERLEGENES. ENTLEGENES. SEIT 1815 

36 37 38 39 

SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO 

SEPTEMBER 

SEPTEMBER 

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

12-Seiten-Eindruck 

Werbefläche 48 x 2 cm 

Monatsblatt 

HOLGER SPIERING 

BODENSEE 

PICTURESQUE LAKE CONSTANCE . PITTORESQUE LAC DE CONSTANCE 


Klappfälzel 

Werbefläche 33 x 5,5 cm 

Klappfälzel 

VERLEGTES. VERLEGENES. ENTLEGENES. SEIT 1815 

Verlängerte Rückwand 


Rückwand 

Verlängerte Rückwand 

für Tischaufsteller 


Rückwand 

Mondphasen im Kalendarium 

D Sprachenausführung im Kalendarium 

Günstiges Postformat 

Einzel-Versand-Schuber 

KW 

g 

500 

Kalenderwoche 

Kalendergewicht 

Farbigkeit Wire-O-Bindung 

02 | STADLER KALENDER

VORWORT 

Wir begrüßen Sie 

v.l.n.r._Monika Schmittel, 

Christian Stadler, Anett Hönig 

Stadler Kalender – 

der Verlag 

am Bodensee 

Auch in diesem Jahr präsentieren wir Ihnen ein spannendes Kalenderprogramm mit einigen Neuheiten: 

Mit der preisgekrönten Künstlerin Marina Volkova haben wir zwei Projekte realisieren können: 

Glühwürmchens Reise 

Ein Kalender für Kinder: Erzählt wird die Abenteuerreise des Protagonisten in farbenprächtigen Bildern. Eine zauberhafte Geschichte, 

die nicht nur Kinderherzen höher schlagen lässt. 

Virtuelle Architektur 

Futuristisch in Szene gesetzte Architektur, die in ihrer Bildsprache an die Werke von M.C. Escher erinnert. Die Bilder ermöglichen 

gleichzeitig das Ausmalen der fantasievollen Gebilde. 

Literatur Bodensee 

Ein literarischer Kalender, der eine Hommage an den Bodensee ist. Das zweiwöchige Kalendarium zeigt die herrliche Bodenseelandschaft 

in hochwertigen schwarz/weiß-Bildern, die mit literarischen Beiträgen zeitgenössischer Autoren vom Bodensee ergänzt werden. 

Der Untersee 

Die Reihe der Postkarten-Tischkalender wird erweitert um die Region Untersee – die feine Ecke vom Bodensee. 

Unter der Prämisse Bewährtes neu interpretiert, wurde das Hochformat 29,5 x 34 cm auf das Querformat 34 x 29,5 cm gedreht. 

Was hat uns dazu bewogen? Diese Änderung ermöglicht ein detailliertes Kalendarium sowie eine optimierte Bildsprache. 

Wir finden – ein gelungenes Experiment. 

Unserem Leitfaden „Kalender für die Region“ bleiben wir auch in dieser Saison treu. Die komplette Produktion erfolgt in 

Baden-Württemberg. 

Kalender sind ein emotionales Produkt, aus diesem Grund werden wir für geeignete Themen Naturpapier einsetzen, 

das Wirkung und Haptik verstärkt. 

Herzliche Grüße vom Bodensee 

Ihr Stadler Kalenderteam 

Monika Schmittel 

Marketing | Vertrieb 

Christian Stadler 

Geschäftsführung 

Anett Hönig 

Programm | Redaktion 

Herstellungsleitung 

Titelbild: „Stillleben“ Motiv August aus „Virtuelle Architektur 2018“, Zeichnung: © Marina Volkova 

STADLER KALENDER | 03

Winterliches Schneegestöber über dem See vor Langenargen . Winter snowstorm above the lake by Langenargen . Tourbillon de neige hivernal sur le lac devant Langenargen 

JANUAR 

JANUARY 

Blick vom Hoyerberg auf die Lindauer Inselspitze . View from Mount Hoyer towards the tip of Lindau Island . Vue depuis l’Hoyerberg sur la pointe de l’île de Lindau 

MAI 

MAY 

Blick über den Weinberg der Meersburger „Haltnau“ – nur zu erahnen die Alpenkulisse . View across the vineyard of the ‘Haltnau’ in Meersburg – with the Alp panorama only vaguely visible . 

Vue au-dessus du vignoble du restaurant «Haltnau» à Meersburg – on ne peut que s’imaginer le décor alpin 

SEPTEMBER 

SEPTEMBER 

Stadler Kalender/Foto: © Landschaftsfotografie Holger Spiering 

01 02 03 04 05 

MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI 

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY 

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI 


19 20 21 22 

DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO 

TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY 

MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI 


36 37 38 39 




Bregenzer Bucht vor Lochau – bedeckt vom Winternebel . Bregenz Bay by Lochau – covered in winter fog . Baie de Brégence devant Lochau – couvert de brouillard hivernal 

FEBRUAR 

FEBRUARY 

Sonnenuntergang hinter dem Überlinger See . Sunset above the Überlinger Lake . Coucher de soleil derrière la partie du lac «Überlinger See» 

JUNI 

JUNE 

Dahlienblüte auf der Blumeninsel Mainau . Dahlia blossom on the Flower Island of Mainau . Floraison des dahlias sur l’île fleurie Mainau 

OKTOBER 

OCTOBER 


06 07 08 09 

DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI 

THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY 

JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI 


23 24 25 26 

FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA 

FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 

VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI 


40 41 42 43 44 




Dahlienblüte auf der Blumeninsel Mainau . Dahlia blossom on the Flower Island of Mainau . Floraison des dahlias sur l’île fleurie Mainau 

„Säntis“ und „Altmann“ hinter der Aufkircher Kirche „St. Michael“ . ‘Säntis’ and ‘Altmann’ behind the Aufkircher Church ‘St. Michael’ . Les montagnes «Säntis» et «Altmann» derrière l’eglise Aufkirch Saint Michel 

MÄRZ 

MARCH 

Insel Reichenau – Blick von Mittelzell nach Allensbach . Island of Reichenau – View from Mittelzell towards Allensbach . Ile Reichenau – Vue depuis Mittelzell sur Allensbach 

JULI 

JULY 

Das Barockjuwel „Basilika Birnau“ – mit Schweizer Alpen und „Säntis“ . The baroque gem ‘Birnau Basilica’ with the Swiss Alps and the ‘Säntis’ . Le joyau baroque «Basilique Birnau» – avec les Alpes suisses et le «Säntis» 

NOVEMBER 

NOVEMBER 


10 11 12 13 

DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA 

THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 

JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI 


27 28 29 30 31 

SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI 

SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY 

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI 


45 46 47 48 

DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR 

THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY 

JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 

Die Kirche „St. Peter und Paul“ auf der Insel Reichenau . ‘St. Peter and Paul’ Church on the Island of Reichenau . L’église Saint Pierre et Paul sur l’île Reichenau 

APRIL 

APRIL 


14 15 16 17 18 

SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO 

SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY 

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI 

Glanzvoller Höhepunkt: das Seefeuerwerk beim Konstanzer „Seenachtsfest“ . Glorious grand finale of the lake fireworks at the Constance ‘Lake Night Festival’ . 

Paroxysme prestigieux: le feu d’artifice au bord du lac à l’occasion de la fête «Seenachtsfest» 

AUGUST 

AUGUST 

Sonnenaufgang vor dem Friedrichshafener Schloss . Sunrise at Friedrichshafen Castle . Lever de soleil devant le château de Friedrichshafen 

DEZEMBER 

DECEMBER 



32 33 34 35 

MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR 

WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY 

MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 


49 50 51 52 01 

SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO 

SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY 

SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI 

BODENSEE 

Malerischer Bodensee 48 x 33 cm 

Holger Spiering 

BODENSEE 


PICTURESQUE LAKE CONSTANCE . PITTORESQUE LAC DE CONSTANCE 


40 41 42 43 44 




OKTOBER 

OCTOBER 

OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

g 

D GB F KW 

ART.-NR. 741 

600 

Klappfälzel 

Monatsblatt 

Rückwand 

T1_Bronzefigur „Lieber Augustin“ am Wasserburger Seeufer 

01_Winterliches Schneegestöber über dem See vor Langenargen 

02_Bregenzer Bucht vor Lochau – bedeckt vom Winternebel 

03_„Säntis“ und „Altmann“ hinter der Aufkircher Kirche „St. Michael“ 

04_Die Kirche „St. Peter und Paul“ auf der Insel Reichenau 

05_Blick vom Hoyerberg auf die Lindauer Inselspitze 

06_Sonnenuntergang hinter dem Überlinger See 

07_Insel Reichenau – Blick von Mittelzell nach Allensbach 

08_Glanzvoller Höhepunkt: das Seefeuerwerk beim Konstanzer „Seenachtsfest“ 

09_Blick über den Weinberg der Meersburger „Haltnau“ – zu erahnen die Alpenkulisse 

10_Dahlienblüte auf der Blumeninsel Mainau 

11_Das Barockjuwel „Basilika Birnau“ – mit Schweizer Alpen und „Säntis“ 

12_Sonnenaufgang vor dem Friedrichshafener Schloss 

JANVIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

FÉVRIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

MARS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AVRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

MAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

JUIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

JUILLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AOÛT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

DÉCEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 


Bei Allensbach spiegelt sich das Seeufer im ruhigen Wasser und bringt den Herbst richtig zum Strahlen . The calm water closeby Allensbach reflects the shoreline and shows a glowing fall scene . 

Près d’Allensbach la rive du lac se reflète dans l’eau calme et fait rayonner l’automne 

Meersburg im Winter: Man spürt förmlich die Kälte, die der Fischer auf seinem Boot erträgt . Meersburg in winter – one can almost feel the cold that the fisher on his small boat has to endure . 

Meersburg en hiver: on sent fomellement le froid que le pêcheur supporte sur son bateau 

JANUAR 

JANUARY 

Bei Seglern beliebt: Die Abendstunden auf dem Obersee für eine letzte Runde auf dem ruhigen Wasser der Konstanzer Bucht . The dusk hours on the Upper Lake are popular amongst sailors for a last tack on the calm waters of Constance Bay . 

Appréciée par les plaisanciers: la fin de journée sur l’Obersee pour un dernier tour sur l’eau calme de la baie de Constance 

MAI 

MAY 

Im September lässt sich schon ein wenig herbstliche Atmosphäre erleben, so wie hier am Ufer im Naturschutzgebiet „Rohrspitz“ . In September, a fall ambiance can already be felt like on the shore by the nature reserve ‘Rohrspitz’ . 

En septembre on sent déjà un peu l’atmosphère automnale, comme ici sur la rive de la réserve naturelle «Rohrspitz» 

SEPTEMBER 

SEPTEMBER 


01 02 03 04 05 





19 20 21 22 





36 37 38 39 




In den Wintermonaten versammeln sich tausende Wasservögel in den Buchten des Untersees . During the winter months, thousands of water birds gather in the bays of the Lower Lake . 

Des milliers d’oiseaux aquatiques se rassemblent dans les baies de l’Untersee pendant les mois d’hiver 

FEBRUAR 

FEBRUARY 

JUNI 

JUNE 

OKTOBER 

OCTOBER 


06 07 08 09 




Es ist ein flüchtiger Augenblick: der Vollmond über dem See und der Schwedenturm der Insel Mainau im letzten Sonnenlicht . A fleeting moment – the full moon above the lake and the Sweden Tower of Mainau Island in the last sunlight . 

C’est un instant éphémère: la pleine lune au-dessus du lac et la tour des suédois de l’île Mainau dans la dernière lumière du soir 

Herbst am Bodensee: und auch bei Lindau zeigen die Bäume am Ufer ihre prächtige Färbung . Fall on Lake Constance – closeby Lindau the trees show their most splendid colours . 

L’automne au lac de Constance: et aussi les arbres sur la rive près de Lindau montrent leur couleur dorée 



23 24 25 26 





40 41 42 43 44 




Noch ruht die Natur, aber die ersten Krokusse blühen an besonders sonnenverwöhnten Plätzen . Nature is still resting, but the first crocuses start blossoming in sunny spots . 

La nature se repose encore, mais les premiers crocus fleurissent à des endroits particulièrement ensoleillés 

MÄRZ 

MARCH 

Selbst in den lebhaften Sommermonaten findet man ein ruhiges Plätzchen, um den See ganz für sich zu genießen . Even during the busy summer months, you can find a calm spot to enjoy the lake by yourself . 

On trouve même pendant les mois d’été intenses un petit endroit calme pour apprécier le lac «en privé» 

JULI 

JULY 

Bei Allensbach spiegelt sich das Seeufer im ruhigen Wasser und bringt den Herbst richtig zum Strahlen . The calm water closeby Allensbach reflects the shoreline and shows a glowing fall scene . 

Près d’Allensbach la rive du lac se reflète dans l’eau calme et fait rayonner l’automne 

NOVEMBER 

NOVEMBER 


10 11 12 13 





27 28 29 30 31 





45 46 47 48 




Zum Spaziergang lädt das Bodenseeufer bei Ailingen mit der „Haldenbergkapelle“ ein: Alpenpanorama inklusive . The shore closeby Ailingen with its ‘Haldenberg Chapel’ is ideal for a stroll with alp panorama in the back ground . 

La rive du lac invite à la promenade près d’Ailingen avec la chapelle «Haldenbergkapelle» – panorama alpin inclus 

APRIL 

APRIL 

14 15 16 17 18 




Hier werden Träume wahr: Ein romantischer Sonnenuntergang in Bregenz, eingefangen auf der „Seebühne“ kurz vor der Aufführung . This is where dreams come true – A romantic sunset in Bregenz by the ‘Lake Stage’ just before the performance starts . 

Ici les rêves se réalisent: un coucher de soleil romantique à Brégence, pris sur la scène d’opéra «Seebühne» peu avant la représentation 

AUGUST 

AUGUST 

Die verschleierte Abendsonne am Ufer der Insel Reichenau taucht die „Höri“ in eine magische Lichtstimmung ein . The misty evening sun on the shore of the Island of Reichenau immerses the ‘Höri’ in magical light . 

Le voile du soleil en soirée sur la rive de l’île Reichenau plonge la presqu‘île «Höri» dans une lumière magique 

DEZEMBER 

DECEMBER 



32 33 34 35 





49 50 51 52 01 




BODENSEE 

48 x 33 cm Bodenseestille 

Hella Wolff-Seybold/Peter Allgaier 

HELLA WOLFF-SEYBOLD . PETER ALLGAIER 

BODENSEE 

LAKE CONSTANCE – SERENITY . LAC DE CONSTANCE – CALME ET PAISIBLE 


45 46 47 48 




NOVEMBER 

NOVEMBER 

NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

Leichter Dunst lässt den See endlos erscheinen: Sonne zaubert ein Glitzern auf die Wellen_T1 

Meersburg im Winter: Man spürt die Kälte, die der Fischer auf dem Boot erträgt_01 

In den Wintermonaten versammeln sich die Wasservögel in den Buchten des Untersees_02 

Noch ruht die Natur: aber die ersten Krokusse blühen an sonnenverwöhnten Plätzen_03 

Zum Spaziergang lädt das Bodenseeufer bei Ailingen mit der „Haldenbergkapelle“ ein_04 

Die Abendstunden laden zu einer letzten Segelrunde in die Konstanzer Bucht ein_05 

Ein Augenblick: Vollmond über dem See und der „Schwedenturm“ im letzten Sonnenlicht_06 

Man kann es finden: ein ruhiges Plätzchen an lebhaften Sommermonaten_07 

Ein romantischer Sonnenuntergang in Bregenz: eingefangen auf der „Seebühne“_08 

Herbstliche Atmosphäre erleben: am Ufer im Naturschutzgebiet „Rohrspitz“_09 

Bei Lindau zeigen die Bäume am Ufer ihre prächtige Färbung_10 

Im ruhigen Wasser bei Allensbach spiegelt sich das Ufer: Herbst erstrahlt in allen Farben_11 

Verschleierte Abendsonne am Ufer der Reichenau: die „Höri“ taucht in magisches Licht_12 

g 

D GB F KW 

Klappfälzel 

Monatsblatt 

600 

Rückwand 

ART.-NR. 738 

JANVIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

FÉVRIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

MARS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AVRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

MAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

JUIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

JUILLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AOÛT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

DÉCEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 


Konstanz vom Seerhein; Richtung Obersee . Constance depuis le Rhin de lac – Seerhein – en direction du lac supérieur Obersee . Constance depuis le Rhin de lac – Seerhein – en direction du lac supérieur Obersee 

JANUAR 

JANUARY 

Die Insel Mainau vor Konstanz und Schweizer Alpenkulisse . L’île Mainau devant Constance et le panorama des Alpes suisses . L’île Mainau devant Constance et le panorama des Alpes suisses 

MAI 

MAY 

Der Rheinfall bei Schaffhausen, einer der drei größten Wasserfälle Europas . La chute du Rhin près de Schaffhouse, l’une des plus grandes chutes d‘Europe . La chute du Rhin près de Schaffhouse, l’une des plus grandes chutes d‘Europe 

SEPTEMBER 

SEPTEMBER 

Stadler Kalender/Foto: © Flug und Bild/G. Plessing 

01 02 03 04 05 





19 20 21 22 





36 37 38 39 




Nebelverhangener Bodensee bei Überlingen . Le lac de Constance couvert de brouillard près d‘Überlingen . Le lac de Constance couvert de brouillard près d‘Überlingen 

FEBRUAR 

FEBRUARY 

JUNI 

JUNE 

OKTOBER 

OCTOBER 

06 07 08 09 




Radolfzell vor Hegaulandschaft mit ihren bekannten Vulkanbergen . Radolfzell devant le paysage de l‘ Hegau avec ses montagnes volcaniques bien connues . Radolfzell devant le paysage de l‘ Hegau avec ses montagnes volcaniques bien connues 

Die Zeppelinstadt Friedrichshafen; im Anflug der Zeppelin NT . Friedrichshafen, la ville du zeppelin; approche du zeppelin NT . Friedrichshafen, la ville du zeppelin; approche du zeppelin NT 



23 24 25 26 





40 41 42 43 44 




Der Rheinfall bei Schaffhausen, einer der drei größten Wasserfälle Europas . Rhine Fall by Schaffhausen, one of the three largest waterfalls of Europe . La chute du Rhin près de Schaffhouse, l’une des plus grandes chutes d‘Europe 




Die Rheinkanalmündung bei Bregenz; Blick zu den Schweizer Alpen . L’estuaire du canal du Rhin près de Brégence; Vue sur les Alpes suisses . L’estuaire du canal du Rhin près de Brégence; Vue sur les Alpes suisses 

MÄRZ 

MARCH 

Blick auf die Altstadt der Insel Lindau . Vue sur la vieille ville de l’île Lindau . Vue sur la vieille ville de l’île Lindau 

JULI 

JULY 

Meersburg im goldenen Herbstlicht . Meersburg baignée dans une lumière automnale dorée . Meersburg baignée dans une lumière automnale dorée 

NOVEMBER 

NOVEMBER 


10 11 12 13 





27 28 29 30 31 





45 46 47 48 




Der Rhein bei Stein am Rhein mit Schienerberg und Burg Hohenklingen . Les Alpes près de Stein am Rhein avec la colline Schienerberg . Les Alpes près de Stein am Rhein avec la colline Schienerberg 

APRIL 

APRIL 

14 15 16 17 18 




Die Insel Reichenau im Untersee; Blick zum Schienerberg . L‘île Reichenau dans le lac inférieur – Untersee – Vue sur la colline Schienerberg . L‘île Reichenau dans le lac inférieur – Untersee – Vue sur la colline Schienerberg 

AUGUST 

AUGUST 

Die Basilika Birnau, das Barockjuwel am Bodensee . La basilique Birnau, le joyau baroque au lac de Constance . La basilique Birnau, le joyau baroque au lac de Constance 

DEZEMBER 

DECEMBER 



32 33 34 35 





49 50 51 52 01 




BODENSEE 

Flug über den Bodensee 48 x 33 cm 

Gerhard Plessing 

GERHARD PLESSING 

BODENSEE 

FLIGHT OVER LAKE CONSTANCE . VOL AU-DESSUS DU LAC DE CONSTANCE 


36 37 38 39 


SEPTEMBER 

SEPTEMBER 

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

g 

D GB F KW 

ART.-NR. 739 

600 

Klappfälzel 

Monatsblatt 

Rückwand 

T1_Weiter Blick über den Obersee; Richtung Alpen 

01_Konstanz vom Seerhein; Richtung Obersee 

02_Nebelverhangener Bodensee bei Überlingen 

03_Die Rheinkanalmündung bei Bregenz; Blick zu den Schweizer Alpen 

04_Der Rhein bei Stein am Rhein mit Schienerberg und Burg Hohenklingen 

05_Die Insel Mainau vor Konstanz und Schweizer Alpenkulisse 

06_Radolfzell vor Hegaulandschaft mit ihren bekannten Vulkanbergen 

07_Blick auf die Altstadt der Insel Lindau 

08_Die Insel Reichenau im Untersee; Blick zum Schienerberg 

09_Der Rheinfall bei Schaffhausen, einer der drei größten Wasserfälle Europas 

10_Die Zeppelinstadt Friedrichshafen; im Anflug der Zeppelin NT 

11_Meersburg im goldenen Herbstlicht 

12_Die Basilika Birnau, das Barockjuwel am Bodensee 

JANVIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

FÉVRIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

MARS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AVRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

MAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

JUIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

JUILLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

AOÛT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

SEPTEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

DÉCEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 


Verschneites Seeufer vor der Wasserburger Kirche „St. Georg“ . Snowy lake shore in front of ‘St. George’ Church in Wasserburg . Rive du Lac enneigée devant l’église Saint George à Wasserburg 

Die Friedrichshafener Hafenanlage im Gegenlicht . The harbour of Friedrichshafen in back lighting . L’installation portuaire de Friedrichshafen en contre-jour 

KW 

W 

S 

01 

02 

03 

04 

05 

KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 


Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 

Heilige 

Neujahr 

Drei Könige 

Pfingstmontag 





Maifeiertag 


35 

36 

37 

38 

39 

Christi 

Himmelfahrt 

Fronleichnam 

Muttertag 

Pfingstsonntag 





Herbstanfang 

Wintermorgen an der Promenade des Friedrichshafener Schlosses . Winter morning by the promenade of Friedrichshafen Castle . Matin hivernal sur la promenade du château de Friedrichshafen 

KW 

W 

S 

05 

06 

07 

08 

09 

Rosenmontag 

Schaffhausen – der Rheinfall und das Schloss Laufen . Schaffhausen – the Rhine Fall and Laufen Castle . Shaffhouse – la chute du Rhin et le château Laufen 

KW 

W 

S 

22 

23 

24 

25 

26 





Valentinstag/ 

Aschermittwoch 

Schmotziger 

Dunschtig 




Siebenschläfer 

Die Überlinger Altstadt vom Münsterturm aus gesehen . Looking down on the old town of Überlingen from the Minster Tower . La vieille ville d’Überlingen vue depuis la tour de la cathédrale 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 


Sommeranfang 





Tag der 

Deutschen Einheit 

Erntedank 

Reformationstag 

KW 

W 

S 

35 

36 

37 

38 

39 


Ende Sommerzeit 

Blick von Ludwigshafen auf Bodman und den Bodanrück . View from Ludwigshafen towards Bodman and the Bodanrück . Vue depuis Ludwigshafen sur Bodman et le Bodanrück 

KW 

W 

S 

09 

10 

11 

12 

13 




Frühlingsanfang 

Meersburg – an der Schlossterrasse mit Blick zur „Burg“ . Meersburg –on the terrace looking towards the ‘Castle’ . Meersburg – sur la terrasse du château avec vue sur le château fort Meersburg 

KW 

W 

S 

26 

27 

28 

29 

30/31 

Karfreitag 


Palmsonntag/ 

Beginn Sommerzeit 




Der Gebhardsberg erhebt sich aus den Nebelschwaden der Bregenzer Bucht . Mount Gebhard rising from the fog of Bregenz Bay . La montagne Gebhardsberg s’élève à travers les nappes de brouillard de la baie de Brégence 

KW 

W 

S 

44 

45 

46 

47 

48 









Allerheiligen 

Buß- und Bettag 

Herbstanfang 


Martinstag 

Volkstrauertag 

Totensonntag 

Tulpenblüte vor der Schlosskirche der Blumeninsel Mainau . Tulipan blossoming by the Castle Church of Mainau, the Flower Island . Floraison des tulipes devant l’église du château de l’île fleurie Mainau 

KW 

W 

S 

13 

14 

15 

16 

17/18 

Ostermontag 

Sonnenuntergang am Mittelzeller Hafen der Insel Reichenau . Sunset at Mittelzell Harbour on the Island of Reichenau . Coucher de soleil dans le port Mittelzell de l’île Reichenau 

Der Weihnachtsmarkt auf der Konstanzer Marktstätte . Christmas Market on the ‘Marktstätte’ in Constance . Le marché de Noël dans la rue «Marktstätte» à Constance 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

KW 

W 

S 

48 

49 

50 

51 

52/01 

Heiligabend/ 

Silvester 





Ostersonntag 




Mariä 

Himmelfahrt 





1. Weihnachtstag 


Nikolaus 

Winteranfang 


1. Advent 

2. Advent 

3. Advent 

4. Advent 

BODENSEE 

33,8 x 29,5 cm Malerischer Bodensee 

Thema auch als Tischkalender. Seite 11 | Holger Spiering 

Frühlingsblüte am Überlinger Stadtrand_T1 

Verschneites Seeufer vor der Wasserburger Kirche „St. Georg“_01 

An der Promenade des Friedrichshafener Schlosses_02 

Blick von Ludwigshafen auf Bodman und den Bodanrück_03 

Tulpenblüte vor der Schlosskirche der Blumeninsel Mainau_04 

Die Friedrichshafener Hafenanlage im Gegenlicht_05 

Schaffhausen – der Rheinfall und das Schloss Laufen_06 

Meersburg – an der Schlossterrasse mit Blick zur „Burg“_07 

Sonnenuntergang am Mittelzeller Hafen der Insel Reichenau_08 

Blick vom Hoyerberg auf die Lindauer Inselspitze_09 

Die Überlinger Altstadt vom Münsterturm aus gesehen_10 

Der Gebhardsberg erhebt sich aus den Nebelschwaden_11 

Der Weihnachtsmarkt auf der Konstanzer Marktstätte_12 

September September . Septembre 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

Malerischer 

PICTURESQUE LAKE CONSTANCE 

PITTORESQUE LAC DE CONSTANCE 


Bodensee 


g 

D GB F KW 

350 

Monatsblatt 

Klappfälzel 

Rückwand 

ART.-NR. 744 

Januar January . Janvier 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 

8 9 10 11 12 13 14 

5 6 7 8 9 10 11 

15 16 17 18 19 20 21 

12 13 14 15 16 17 18 

22 23 24 25 26 27 28 

19 20 21 22 23 24 25 

29 30 31 

Februar February . Février 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 

März March . Mars 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

26 27 28 29 30 31 

April April . Avril 

23/30 24 25 26 27 28 29 

Mai May . Mai 

Juni June . Juin 

Juli July . Juillet 

August August . Août 

1 2 3 4 5 6 

1 2 3 

1 

1 2 3 4 5 

7 8 9 10 11 12 13 

4 5 6 7 8 9 10 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

14 15 16 17 18 19 20 

11 12 13 14 15 16 17 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

21 22 23 24 25 26 27 

18 19 20 21 22 23 24 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

28 29 30 31 

25 26 27 28 29 30 

23/30 24/31 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 31 


Oktober October . Octobre 

November November . Novembre 

Dezember December . Décembre 

1 2 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

8 9 10 11 12 13 14 

5 6 7 8 9 10 11 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

15 16 17 18 19 20 21 

12 13 14 15 16 17 18 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

22 23 24 25 26 27 28 

19 20 21 22 23 24 25 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

29 30 31 

26 27 28 29 30 

24/31 25 26 27 28 29 30 


BODENSEE 

Literatur Bodensee 24 x 32 cm 

Thomas Bichler | 25 s/w Fotografien | 24 zeitgenössische Autoren vom Bodensee 

Literatur 

Bodensee2018 

24 zeitgenössische Autoren vom See 

25 schwarz-weiß Fotografien 

2-Wochen-Kalendarium 

Der Kalender zeigt auf jeweils zwei Wochen die 

unterschiedlichsten Stimmungen am See. 

Festgehalten in schwarz-weißer Bildsprache des 

Fotografen Thomas Bichler. 

Sie gehen mit den zum größten Teil unveröffentlichten 

Texten der 24 zeitgenössischen Autoren eine 

sprachliche Einheit ein. 

Um nur einige Autoren zu nennen: 

_Ulrike Blatter 

_Peter Blickle 

_Bruno Epple 

_Gaby Hauptmann 

_Jochen Kelter 

_Hermann Kinder 

_Ulrike Längle 

_Walter Neumann 

_Peter Salomon 

_Monika Taubitz 

PETER SALOMON 

Angler am See 

Im Morgengrau der See, grau in grau 

Kleine Wellen und Fetzen Nebel drüber 

Alles drängt und schiebt zur Brücke, zum Fluß. 

Ein leichter Regen mit kalten Tropfen 

Mittendrin Vogelgepiepe, ziemlich matt. 

Laub fl iegt durch die Gegend, die rauchige Luft. 

Jetzt riecht die Luft nach Meer, ölig und faulig. 

Bewegungslos schweben die Fische im Eimer. 

Ein Angler angelt von der Brücke, das ist neu! 

Juli 

Enten und Schwäne lauern unten auf Brot. 

Möwen zischen um seinen Kopf. 

Wie sanft das Wasser durch den Trichter rauscht – 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

D 

g 

355 

Rückwand 

ART.-NR. 747 

……um 9Uhr10 die „Austria“, um nach Lindau auf den Markt zu fahren. Der Morgen 

war frisch. Über dem Pfänder weidete eine Herde grau-weißer Schäfchenwolken, die 

der Sonne kein Durchkommen erlaubten. Anna Katharina trug ihren fellgefütterten 

Ledermantel und setzte sich auf einen der kalten Metallstühle am Bug. Außer ihr befand 

sich nur noch ein älterer grauhaariger Passagier im Freien. Auf halber Strecke zwischen 

Bregenz und Lindau schaffte es die Sonne, mit ihren Strahlenkrallen die Schäfchenwolkenherde 

auseinanderzuschieben. Bregenz versank in einem silbergrauen Dunstschleier, 

der See spannte sein hellblaues Tuch aus und kräuselte es in leichten Wellen. 

Als sie sich der Hafeneinfahrt näherten, der bekannten Zweiergruppe aus Leuchtturm 

und bairischem Löwen, hatte sie den Eindruck, dass Lindau auf großen Pfählen erbaut 

war: Die beiden Kirchtürme, der Leuchtturm und der Sockel des Löwen bohrten ihre 

leicht verzerrten Spiegelbilder wie Säulen in die Tiefe des Sees. 

Im Hafen ging sie von Bord. Am Anlegeplatz 2 lag die „Stuttgart“, die auf die Insel 

Mainau fahren würde. Anna Katharina ließ ihre Einkaufspläne fallen und beschloss 

weiterzufahren. Sie setzte sich wieder vorne an den Bug. Das Schiff war fast leer, nur 

der grauhaarige Passagier war wieder da. Bad Schachen konnten sie nicht anfahren, 

da der Wasserstand zu niedrig war; in Wasserburg mussten sie seitlich anlegen. Aber 

dort erlebte sie eine angenehme Überraschung: Auf dem Seezeichen Nr. 54 saß der 

erste Reiher des Jahres, ein silbergraues Prachtexemplar mit gelbem Schnabel. 

September 

1 

2 

3 

4 

5 

1 

2 

3 

4 

6 

5 

ULRIKE LÄNGLE 

Aus der unveröffentlichten Fortsetzung des Romans „Seesucht“ 

An einem Samstag im April bestieg Anna Katharina Matt … 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

JOCHEN KELTER 

Die Trauer der Dinge 

Der Hafen liegt verlassen 

Gurren und Geschrei der Möwen 

Enten gedämpft wie Widerhall 

vom letzten Jahr vergangen 

die Platanen auf der Mole sind 

zurückgestutzt beschnitten ringsum 

die Hecken alle Raine Märzsonne 

wärmt und in den Schattenecken 

friert der Winter noch Gebein 

durch dünne Jacken Totholz brennt 

mit hohem Faden in den Himmel 

Moose werden weggeschält Mauern 

geschlämmt Läden angestrichen 

ins Fenster sticht ein kurzer blinder 

Sonnenstrahl das Winterland wird 

ausgeräumt die Katze trollt sich ohne 

Witterung über die leere Strasse mit 

einem Eimer kommt der Mann mit 

einem Besen geht die Frau Ordnung 

im März ist der Dinge alte Trauer 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

November 

GABY HAUPTMANN 

Stille. 

Es ist, als hielten alle den Atem an, … 

… die Natur, die Tiere, der Mensch. Der Tag ist verhangen. Nur in der 

Ferne kreist das kleine Licht der Sturmwarnung, aufgeregt, kaum zu sehen. 

Alles wartet. Wartet worauf? 

Auf die noch kältere Nacht? Auf den Sturm, der zu schläfrig ist, um sich zu 

erheben? Auf die diesige Sonne, die sich hinter den grauen Hügeln verbirgt? 

Nichts bewegt sich, nur die Wellen rollen leise ans Ufer. Langsam. Durchgefroren, 

wie es scheint. Noch ein paar frostige Tage und sie werden ein eisiges 

Kleid tragen. Dann sammeln sich die Schwäne, die Enten und Blesshühner 

im freien Wasserloch, vom Eis zusammengedrängt. 

Egal, ob die einheimischen Arten oder die fremden aus dem Norden mit den 

roten Köpfen. Das Eis schweißt sie zusammen. 

Der Mensch steht am Ufer. Frierend. Angewiesen auf Feuer und Kleidung. 

Er schlägt seinen Kragen hoch, denn seine bloße Haut wärmt ihn nicht. Und 

erkennt, dass er klein ist. 

Klein gegen die Natur, klein gegen den Sturm, klein gegen den Frost, klein 

gegen die, die den Winter draußen überleben. Einfach so. 

Und trotzdem denkt er: Wie schön ist diese winterliche Stille, diese Leere, 

die Einsamkeit der Landschaft. 

Dann sieht er hin zu den Schwänen, Enten und Blesshühnern. 

Bald werden sie friedlich zusammenrücken. Und er fragt sich: 

Wieso können wir das nicht? 

Dezember 

16 17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 31 


Neuschnee am Überlinger Landungsplatz . New snow at the docking space in Überlingen . Neige fraîche au débarcadère d‘Überlingen 

Neujahr 




Heilige 

Drei Könige 

Wolkenspiel über der Wasserburger Halbinsel mit der Kirche „St. Georg“ . Picturesque clouds above the peninsula of Wasserburg and ‘St. George’ Church . 

Les nuages s’amusent au dessus de la presqu’île de Wasserburg avec l’église Saint George 

Ostermontag 

. Avril 




Frühlingsboten an der Mediterranterrasse der Blumeninsel Mainau . Spring blossoming on the Mediterranean terrace of the Flower Island of Mainau . 

Les premières fleurs annoncent l’arrivée du printemps sur la terrasse méditérranéenne de l’île aux fleurs Mainau 

Ostersonntag 



Peter Lenks „Magische Säule“ an der Meersburger Hafeneinfahrt . The ‘Magic Pillar’ of Peter Lenk at the entrance of Meersburg Harbour . 

«Le pilier magique» de Peter Lenk dans l’entrée du port de Meersburg 




Insel Reichenau – Herbststimmung am Ufer bei Mittelzell . The Island of Reichenau – fall atmosphere at the shore by Mittelzell . 

Ile Reichenau – atmosphère automnale sur la rive près de Mittelzell 





Allerheiligen 

BODENSEE 

22 x 48 cm Bodensee Vertikal 

Thema auch als Tischkalender. Seite 11 | Holger Spiering 

g 

D GB F KW 

300 

Klappfälzel 

ART.-NR. 771 

Bodensee 


LAKE CONSTANCE . LAC DE CONSTANCE 


Blick vom Haldenhof auf Sipplingen und Überlinger See_T1 

Neuschnee am Überlinger Landungsplatz_01 

Frühlingsboten an der Mediterranterrasse der Blumeninsel Mainau_02 

Auf dem „Blütenweg“ am Sipplinger Berg_03 

Wolkenspiel über der Wasserburger Halbinsel mit der Kirche „St. Georg“_04 

Blick auf Konstanzer Stadtteil Petershausen und Alte Rheinbrücke_05 

Peter Lenks „Magische Säule“ an der Meersburger Hafeneinfahrt_06 

Blick vom Hoyerberg auf die Lindauer Inselspitze_07 

An der Ruine „Hohenkrähen“ – Durchblick auf den „Hohentwiel“_08 

Bei Klingenzell – Sonnenaufgang über dem Schweizer Untersee_09 

Seezeichen an der Mooser Hafeneinfahrt_10 

Insel Reichenau – Herbststimmung am Ufer bei Mittelzell_11 

Verschneites Seeufer vor der Friedrichshafener Schlosskirche_12 

ebruar 

FFebruary . Février 


1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 

anuar 

JJanuary . Janvier 

A 

April 

pril 

uni 

JJune . Juin 

ovember 

NNovember . Novembre 

1 2 3 4 5 6 7 

1 

1 2 3 

1 2 3 4 

8 9 10 11 12 13 14 

2 3 4 5 6 7 8 

4 5 6 7 8 9 10 

5 6 7 8 9 10 11 

15 16 17 18 19 20 21 

9 10 11 12 13 14 15 

11 12 13 14 15 16 17 

12 13 14 15 16 17 18 

22 23 24 25 26 27 28 

16 17 18 19 20 21 22 

18 19 20 21 22 23 24 

19 20 21 22 23 24 25 

29 30 31 

23/30 24 25 26 27 28 29 

25 26 27 28 29 30 

26 27 28 29 30 


01 

Neujahr 

Heilige Drei Könige 

02 

03 

04 

05 

Maifeiertag, Tag der Arbeit 

19 

Christi Himmelfahrt 

Muttertag 

20 


21 

Pfingstmontag 

22 

Fronleichnam 

27 

28 

29 

30 

31 

36 

37 

38 

Herbstanfang 

39 

SINGEN 

KONSTANZ 

KREUZLINGEN 

ÜBERLINGEN 

MEERSBURG 

BAD BUCHAU 

RORSCHACH 

FRIEDRICHSHAFEN 

RAVENSBURG 

LINDAU 

BREGENZ 

Vorderseite: Der Wackelwald bei Bad-Buchau, Foto – © mauritius images/Klaus Neuner; unten: Federsee-Museum Bad-Buchau 

BODENSEE 

Bodensee Familienplaner 22 x 48 cm 

Verschiedene | Texte: Hildegard Nagler | Mit 12 spannenden Ausflugszielen rund um den Bodensee 

FAMILIEN 

PLANER 

Name 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Neujahr 

Mama 

BODENSEE 

Papa 


Hanna 

Übernachten 

Julia 

19 30 Kino 

15 00 Zoo 

Hamburg 

13 00 Logopädie 

Skikurs 

20 00 

Sebastian 

Mit 

originellen 

Freizeittipps 

Theater 

Martina 

Reiten 

JULI 

So 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

Di 

10 

Mi 

11 

Do 

12 

Fr 

13 

Die Irisblute im Eriskircher Ried 

Ein Genuss für Naturfreunde – Sie suchen ein Paradies für 

Mensch, Tier und Pflanzen? Dann sind Sie im Eriskircher 

Ried richtig. Fünfeinhalb Quadratkilometer groß ist das… » 

D 

Klappfälzel 

KW 

ART.-NR. 773 

g 

300 

Mo 

8 Schwimmen 

Singprobe 

Sa 

14 

So 

15 

Mo 

16 

Di 

17 

Mi 

18 

Do 

19 

Fr 

20 

5-spaltig mit Schulferien 

Sa 

21 

So 

22 

Mo 

23 

Di 

24 

Mi 

25 

Do 

26 

Fr 

27 

Sa 

28 

So 

29 

Mo 

30 

Di 

31 

_Max-Planck-Institut für Ornithologie in Radolfzell 

_DO.labor Friedrichshafen 

_Dampfschiff Hohentwiel 

_Nachtwächter Lindau 

_Scheidegg Baumwipfel 

_Schiffsmuseum Kressbronn 

_Schattenburg Feldkirch 

_Schneckenloch (Vorarlberg) 

_Dampfmaschinensammlung Winterthur 

_Kartause Ittingen 

_Traktormuseum Gebhardsweiler bei Uhldingen-Mühlhofen 

_Bauernmuseum Allgäu 

Ein Museum fur Alt und Jung 

Schiefertafeln und Griffel, Tintenfässchen und -federn, 

Schulbänke, an denen Generationen von Schülern 

gebüffelt und auf denen sie sich verewigt haben… » 

Der Naturerlebnispfad bei Bad Buchau 

Ein Wald zum Wackeln. Sie wollten schon immer 

Bäume wackeln lassen? Dann nichts wie nach 

Bad Buchau. In unmittelbarer Nähe des Kurparks… » 

liegt der Wackelwald im Ried des Federsees, einem oberschwäbischen Überhaupt können Besucher im Wackelwald viele verschiedene Baum- 

Naturschutzgebiet. Kinder halten sich an den Händen, bilden einen Kreis, und Pflanzenarten entdecken. Moorbirken, Fichten, Ebereschen, Kiefer 

springen – und Bäume wackeln. Die Kleinen schauen ungläubig zu den 

und den Faulbaum oder mehrere Weidenarten beispielsweise gibt es dort, 

JANUAR 

MAI 

Ein Schloss hoch uber dem See 

Willkommen auf Schloss Arenenberg! Mit traumhafter 

Aussicht hoch über dem Untersee gelegen, verdient es 

das Attribut „schönstes Schloss am Bodensee“.… » 

SEPTEMBER 

Baumspitzen hoch. Und probieren es gleich noch mal, mit Erfolg. Zugegeben, 

ein Leichtgewicht allein tut sich schwer, die Bäume in Bewegung die Relikte aus der Eiszeit darstellen und in Baden-Württemberg an 

und an manchen Stellen im Federseemoor findet man sogar Pflanzen, 

zu bringen. Und zusammen macht es ja gleich viel mehr Spaß … diesem Platz einzigartig sind. 

Doch warum wackeln die Bäume? Der Wald wächst auf einem Riedbeziehungsweise 

Moorboden, der früher einmal den Grund des Federsees Die Liste an Tieren ist lang: Sie reicht von den bereits erwähnten Rehen, 

bildete. Das ist mittlerweile 15000 Jahre her. Heute umfasst der See, Füchsen, Schmetterlingen und Fledermäusen – im Wackelwald ist das 

der im 18. Jahrhundert rund zehn Quadratkilometer groß war, nur noch Braune Langohr und beispielsweise die Wasserfledermaus heimisch – 

1,4 Quadratkilometer. Er verlandet also zunehmend, bildet mit einer über Buntspecht, Kleiber, Zaunkönig, Waldohreule, Tannenmeise bis 

Mo 

Di 

1 

2 

Di 

Mi 

1 

2 

Sa 

1 

dicken Torfschicht das Federseemoor, mit 33 Quadratkilometern das größte hin zu Iltis, Wildschwein, Maulwurf, Weinbergschnecke, Wasserspitz- 

Moor in Südwestdeutschland. Nur weil die Wurzeln der Bäume und anderer 

Pflanzen den Boden stabilisieren, kann man durch den Wackelwald, Waldameise, Milbe, Asseln, Erdkröte, Berg- und Teichmolch oder auch 

und Erdmaus, Schlupfwespe, Kreuzspinne, Weberknecht, Erdläufer, 

der nicht mehr forstwirtschaftlich genutzt wird, gehen. 

Grasfrosch. Zudem kann man im Schilf rund um den Federsee viele 

Wasservögel beobachten. Zu empfehlen ist auch der Besuch des Natur- 

Mi 

Do 

3 

4 

Do 

Fr 

3 

4 

So 

Mo 

2 

3 

600 Meter lang ist der Wackelwaldpfad, über acht Stationen führt er schutzzentrums, das vom NABU betrieben wird. Darin erfährt man 

durch den Wackelwald und seine Umgebung. Wer will, kann nicht nur Spannendes über den Lebens raum Federseemoor, zudem werden beispielsweise 

heimische Fische in Aquarien gezeigt. Wie es bei „Vogels“ 

die Bäume wackeln lassen, sondern beispielsweise an einer Station mit 

einem Baumstammtelefon „telefonieren“ oder an einer anderen die zu Hause zugeht, zeigen im Frühjahr Livebilder aus einem Nistkasten. 

Fr 

5 

Sa 

5 

Di 

4 

Umgebung ertasten. 

Man kann sich dort auch auf Bänken ausruhen – oder von Plattformen 

Im Sommer gibt es regel-mäßig öffentliche Führungen durch das Naturschutzgebiet. 

Sa 

6 

So 

6 

Mi 

5 

aus die Aussicht genießen und Tiere beobachten. Am frühen Morgen Alte Bad Buchauer erzählen, dass sie dort, wo jetzt der Wackelwald ist, 

beispielsweise kann man von dort aus Rehen beim Äsen zuschauen, am im Winter auf einer zugefrorenen Fläche Schlittschuh gelaufen sind. 

So 

7 

Mo 

7 

Do 

6 

späten Abend kann man den Blick auf eine Fledermaus erhaschen oder Lang, lang ist’s her … 

auch einen Fuchs sehen. Auf den Blumenwiesen tummeln sich Schmetter- 

Mo 

8 

Di 

8 

Fr 

7 

linge in mehr als 70 Arten. 

Di 

9 

Mi 

9 

Sa 

8 

Mi 

10 

Do 

10 

So 

9 

Do 

11 

Fr 

11 

Mo 

10 

Fr 

12 

Sa 

12 

Di 

11 

Sa 

13 

So 

13 

Mi 

12 

So 

14 

Mo 

14 

Do 

13 

Mo 

15 

Di 

15 

Fr 

14 

Di 

16 

Mi 

16 

Sa 

15 

Mi 

Do 

17 

18 

Do 

Fr 

17 

18 

So 

Mo 

16 

17 

Fr 

19 

Sa 

19 

Di 

18 

Sa 

20 

So 

20 

Mi 

19 

So 

21 

Mo 

21 

Do 

20 

Mo 

22 

Di 

22 

Fr 

21 

Di 

23 

Mi 

23 

Sa 

22 

Mi 

24 

Do 

24 

So 

23 

Do 

25 

Fr 

25 

Mo 

24 

Fr 

26 

Sa 

26 

Di 

25 

Sa 

27 

So 

27 

Mi 

26 

So 

28 

Mo 

28 

Do 

27 

Mo 

29 

Di 

29 

Fr 

28 

Di 

30 

Mi 

30 

Sa 

29 

Mi 

31 

Do 

31 

So 

30 


KW 

W 

S 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

KW 

W 

S 

22 

23 

24 

25 

26 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 

MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG 

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 










KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

KW 

W 

S 

35 

36 

37 

38 

39 

KW 

W 

S 

44 

45 

46 

47 

48 













KW 

W 

S 

1 

2 

3 

4 

5 

KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 













KW 

W 

S 

9 

10 

11 

12 

13 

KW 

W 

S 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

KW 

W 

S 

35 

36 

37 

38 

39 

KW 

W 

S 

48 

49 

50 

51 

52 

1 













BODENSEE 

17 x 17 cm Der Untersee | Bodensee | PK-Tischkalender: 1 Kalender – 3 Möglichkeiten! 

Verschiedene 

g 

D GB F KW 

120 

Rückwand 

ART.-NR. 789 

ART.-NR. 786 

04 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

05 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

01 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 31 

03 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

06 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 

07 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

05 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

07 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

08 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

09 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

08 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

09 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

10 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 31 

11 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 

10 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 31 

12 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

31 


KW 

W 

S 

5 

6 

7 

8 

9 

KW 

W 

S 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

KW 

W 

S 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 













KW 

W 

S 

9 

10 

11 

12 

13 

KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

35 

36 

37 

38 

39 

KW 

W 

S 

48 

49 

50 

51 

52 

1 













KW 

W 

S 

9 

10 

11 

12 

13 

KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 













KW 

W 

S 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

KW 

W 

S 

22 

23 

24 

25 

26 

KW 

W 

S 

35 

36 

37 

38 

39 

KW 

W 

S 

44 

45 

46 

47 

48 













BODENSEE 

Konstanz | Lindau 17 x 17 cm 

Verschiedene 

g 

D GB F KW 

120 

Rückwand 

ART.-NR. 784 ART.-NR. 788 

02 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 

03 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

03 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

04 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

04 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

05 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

05 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

06 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 

07 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

09 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

07 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

09 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

10 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 31 

12 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

10 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 31 

11 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 


KW 

W 

S 

5 

6 

7 

8 

9 

KW 

W 

S 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

KW 

W 

S 

22 

23 

24 

25 

26 

KW 

W 

S 

44 

45 

46 

47 

48 













KW 

W 

S 

9 

10 

11 

12 

13 

KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

35 

36 

37 

38 

39 

KW 

W 

S 

48 

49 

50 

51 

52 

1 













KW 

W 

S 

1 

2 

3 

4 

5 

KW 

W 

S 

9 

10 

11 

12 

13 

KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 













KW 

W 

S 

5 

6 

7 

8 

9 

KW 

W 

S 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

KW 

W 

S 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

KW 

W 

S 

48 

49 

50 

51 

52 

1 













NATUR . REGIONEN . STÄDTE 

17 x 17 cm Bodensee Aquarell | Schwarzwald 

Erwin W. Friese 

| Clemens Emmler 

g 

D GB F KW 

120 

Rückwand 

ART.-NR. 785 

ART.-NR. 787 

02 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 

03 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

01 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 31 

02 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 

04 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

05 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

03 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

04 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 

06 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 

18 19 20 21 22 23 24 

25 26 27 28 29 30 

09 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

05 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 

07 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

30 31 

11 

1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 

12 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

10 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 11 12 13 14 

15 16 17 18 19 20 21 

22 23 24 25 26 27 28 

29 30 31 

12 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

31 


Feldberg mit Alpenblick . Feldberg with view on the Alp mountains . Feldberg avec vue sur les Alpes 

Kloster Trudpert, Münstertal . Trudpert Monastery, Valley Münstertal . Cloître Trudpert, vallée Münstertal 

„Hirschsprung“, Höllental . ’Hirschsprung‘, Valley Höllental . «Hirschsprung»,le saut du cerf, vallée Höllental 

KW 

W 

S 

01 

02 

03 

04 

05 

KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

35 

36 

37 

38 

39 

Stadler Kalender/Foto: © Clemens Emmler 




Heilige 

Neujahr 

Drei Könige 

Pfingstmontag 





Maifeiertag 

Christi 

Himmelfahrt 

Fronleichnam 

Muttertag 






Herbstanfang 

Hof am Schauinsland . Farmhouse at the Mount Schauinsland . Ferme à la montagne Schauinsland 

KW 

W 

S 

05 

Marktplatz, Freudenstadt . Town square, Freudenstadt . Place du marché, Freudenstadt 

06 

07 

08 

09 

Rosenmontag 

Bauerngarten bei Zell am Hammersbach, Kinzigtal . Farm garden in Zell am Hammersbach, Valley Kinzigtal . Jardin campagnard près de Zell am Harmersbach 

Oberprechtal im Elztal . Oberprechtal in the Valley Elztal . Oberprechtal dans la vallée Elztal 

KW 

W 

S 

22 

23 

24 

25 

26 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 




Valentinstag/ 


Schmotziger 

Dunschtig 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 










Sommeranfang 





Tag der 


Erntedank 




Mariä 

Himmelfahrt 

Frühling im Glottertal . Spring in the Valley Glottertal . Printemps dans la vallée Glottertal 

Titisee . Lake Titisee . Lac Titisee 

Herzogenhorn, Bernau . Mount Herzogenhorn, Bernau . Montagne Herzogenhorn, Bernau 

KW 

W 

S 

09 

10 

11 

12 

13 

KW 

W 

S 

26 

27 

28 

29 

30/31 

KW 

W 

S 

44 

45 

46 

47 

48 





Karfreitag 


Palmsonntag/ 









Allerheiligen 



Martinstag 


Totensonntag 

Ziegen am Dachsberg . Goats on the Mount Dachsberg . Chèvres à la montagne Dachsberg 

Marktplatz, Freudenstadt . Town square, Freudenstadt . Place du marché, Freudenstadt 

Weihnachtsmarkt, Karlsruhe . Christmas Market, Karlsruhe . Marché de Noël, Karlsruhe 

KW 

W 

S 

13 

14 

15 

16 

17/18 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

KW 

W 

S 

48 

49 

50 

51 

52/01 

Heiligabend/ 

Silvester 

Ostermontag 





Ostersonntag 




Mariä 

Himmelfahrt 







Nikolaus 

Winteranfang 


1. Advent 

2. Advent 

3. Advent 

4. Advent 


Schwarzwald 33,8 x 29,5 cm 

Clemens Emmler | Thema auch als Tischkalender . Seite 13 

Schwarzwald 

CLEMENS EMMLER 

BLACK FOREST . FORÊT-NOIRE 2018 

T1_St. Märgen 

01_Feldberg mit Alpenblick 

02_Hof am Schauinsland 

03_Frühling im Glottertal 

04_Ziegen am Dachsberg 

05_Kloster Trudpert, Münstertal 

06_Bauerngarten bei Zell am Hammersbach, Kinzigtal 

07_Titisee 

08_Marktplatz, Freudenstadt 

09_„Hirschsprung“, Höllental 

10_Oberprechtal im Elztal 

11_Herzogenhorn, Bernau 

12_Weihnachtsmarkt, Karlsruhe 


1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

D 

GB 

F 

KW 

g 

350 

Klappfälzel 

ART.-NR. 746 


1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 

8 9 10 11 12 13 14 

5 6 7 8 9 10 11 

15 16 17 18 19 20 21 

12 13 14 15 16 17 18 

22 23 24 25 26 27 28 

19 20 21 22 23 24 25 

29 30 31 


1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 


1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

26 27 28 29 30 31 


23/30 24 25 26 27 28 29 

Mai May . Mai 




1 2 3 4 5 6 

1 2 3 

1 

1 2 3 4 5 

7 8 9 10 11 12 13 

4 5 6 7 8 9 10 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

14 15 16 17 18 19 20 

11 12 13 14 15 16 17 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

21 22 23 24 25 26 27 

18 19 20 21 22 23 24 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

28 29 30 31 

25 26 27 28 29 30 

23/30 24/31 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 31 





1 2 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

8 9 10 11 12 13 14 

5 6 7 8 9 10 11 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

15 16 17 18 19 20 21 

12 13 14 15 16 17 18 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

22 23 24 25 26 27 28 

19 20 21 22 23 24 25 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

29 30 31 

26 27 28 29 30 

24/31 25 26 27 28 29 30 


Winterlandschaft am Feldberg . Winter scene by the Feldberg . Paysage hivernal au Feldberg 

Neujahr 




Heilige 

Drei Könige 

Steinach, Kinzigtal . Steinach, Valley Kinzigtal . Steinach dans la vallée Kinzigtal 

Ostermontag 

. Avril 




Berghauser Kapelle bei Freiburg . Berghaus Chapel closeby Freiburg . Chapelle Berghauser près de Fribourg 

Ostersonntag 



Karfreitag 

Menzenschwand vor Alpenpanorama . Menzenschwand with Alp panorama in the background . Menzenschwand devant le panorama alpin 




Herbst im Simonswäldertal . Fall in the Valley Simonswäldertal . Automne dans la vallée Simonswald 





Allerheiligen 


22 x 48 cm Schwarzwald Vertikal 

Clemens Emmler 

g 

D GB F KW 

300 

chwarzwald 

CLEMENS EMMLER 

SBLACK FOREST . FORÊT-NOIRE 


Klappfälzel 

ART.-NR. 772 

Mühle im Elztal_T1 

Winterlandschaft am Feldberg_01 

Moderne Kuckucksuhren – made by Trenkle_02 

Berghauser Kapelle bei Freiburg_03 

Steinach, Kinzigtal_04 

Mummelsee, Hornisgrinde_05 

Hoffassade, Alpirsbach_06 

Menzenschwand vor Alpenpanorama_07 

Sommergewitter, Neukirch_08 

Feldsee am Feldberg_09 

Donauquelle, Donaueschingen_10 

Herbst im Simonswäldertal_11 

Fachwerk, Altensteig_12 

ärz 

MMarch . Mars 


1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 29 30 31 

anuar 

JJanuary . Janvier 

A 

April 

pril 

uli 

JJuly . Juillet 

ovember 

NNovember . Novembre 

1 2 3 4 5 6 7 

1 

1 

1 2 3 4 

8 9 10 11 12 13 14 

2 3 4 5 6 7 8 

2 3 4 5 6 7 8 

5 6 7 8 9 10 11 

15 16 17 18 19 20 21 

9 10 11 12 13 14 15 

9 10 11 12 13 14 15 

12 13 14 15 16 17 18 

22 23 24 25 26 27 28 

16 17 18 19 20 21 22 

16 17 18 19 20 21 22 

19 20 21 22 23 24 25 

29 30 31 

23/30 24 25 26 27 28 29 

23/30 24/31 25 26 27 28 29 

26 27 28 29 30 


Albhochfläche bei Onstmettingen . Alb Highlands closeby Onstmettingen . Le haut-plateau du Jura souabe près d’Onstmettingen 

Das Geislinger Wasserschloss . The Water Castle of Geislingen . Le château entouré d’eau à Geislingen 

Blick auf Metzingen . View of Metzingen . Vue sur Metzingen 

KW 

W 

S 

01 

02 

03 

04 

05 

KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

35 

36 

37 

38 

39 

Stadler Kalender/Foto: © Erich Tomschi 




Heilige 

Neujahr 

Drei Könige 

Pfingstmontag 





Maifeiertag 

Christi 

Himmelfahrt 

Fronleichnam 

Muttertag 






Herbstanfang 

Blick auf die Altstadt von Ellwangen . View of the Old Town of Ellwangen . Vue sur la vieille ville d‘Ellwangen 

KW 

W 

S 

05 

Limburg bei Weilheim Teck . Limburg by Weilheim Teck . Limburg près de Weilheim Teck 

06 

07 

08 

09 

Rosenmontag 

Schloss Werenwag, Oberes Donautal . Werenwag Castle, Upper Danube Valley . Château Werenwag, haute vallée du Danube 

Die Burg Hohenzollern . Hohenzollern Castle . Le château fort Hohenzollern 

KW 

W 

S 

22 

23 

24 

25 

26 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 

KW 

W 

S 

13 

14 

15 

16 

17/18 

Ostermontag 




Valentinstag/ 


Schmotziger 

Dunschtig 





Stadler Kalender/Foto: © BA Look/Günther Bayerl 





Sommeranfang 

Stadler Kalender/Foto: © BA Huber/D. Pearson 




Tag der 


Erntedank 


Stadler Kalender/Foto: © Gunter Hartmann 


Ostersonntag 

Kloster Kirchberg bei Sulz am Neckar . Kirchberg Monastery by Sulz am Neckar . Le couvent Kirchberg près de Sulz sur Neckar 

KW 

W 

S 

09 

10 

11 

12 

13 





Abtei Neresheim, davor die Härtsfeldbahn-Museumsbahn . Abbey Neresheim, with the Härtsfeld Museum Railway in the foreground . Abbaye Neresheim, en avant-plan le train Härtsfeldbahn-Museumsbahn 

KW 

W 

S 

26 

27 

28 

29 

30/31 

Die Ruine der Höhenburg „Burg Hohenneuffen“ . The ruins of the High Castle ’Hohenneuffen Castle‘ . La ruine du château fort Höhenburg perché sur la montagne «château fort Hohenneuffen» 

KW 

W 

S 

44 

45 

46 

47 

48 

Karfreitag 


Palmsonntag/ 


Stadler Kalender/Foto: © BA Look/Günther Bayerl 







Allerheiligen 


Stadler Kalender/Foto: © Gunter Hartmann 

Martinstag 


Totensonntag 

Limburg bei Weilheim Teck . Limburg by Weilheim Teck . Limburg près de Weilheim Teck 

KW 

W 

S 

13 

14 

15 

16 

17/18 

Ostermontag 

Haigerloch: markant Schloss und Schlosskirche . Haigerloch with its striking Castle and Castle Church . Haigerloch, frappant le château et l’église du château 

Der Weihnachtsmarkt vor dem Münster in Ulm . Christmas Market at the Minster in Ulm . Le marché de Noël devant la cathédrale à Ulm 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

KW 

W 

S 

48 

49 

50 

51 

52/01 

Heiligabend/ 

Silvester 





Ostersonntag 




Mariä 

Himmelfahrt 







Nikolaus 

Winteranfang 

Stadler Kalender/Foto: © BA Huber/Gräfenhain 

1. Advent 

2. Advent 

3. Advent 

4. Advent 


Schwäbische Alb 33,8 x 29,5 cm 

Verschiedene 

SWABIAN ALB . LE JURA SOUABE 

Schwäbische 

Alb 


T1_Schloss Lichtenstein im Echaztal 

01_Albhochfläche bei Onstmettingen 

02_Blick auf die Altstadt von Ellwangen 

03_Kloster Kirchberg bei Sulz am Neckar 

04_Limburg bei Weilheim Teck 

05_Das Geislinger Wasserschloss 

06_Schloss Werenwag, Oberes Donautal 

07_Abtei Neresheim, davor die Härtsfeldbahn-Museumsbahn 

08_Haigerloch, markant Schloss und Schlosskirche 

09_Blick auf Metzingen 

10_Die Burg Hohenzollern 

11_Die Ruine der Höhenburg „Burg Hohenneuffen“ 

12_Der Weihnachtsmarkt vor dem Ulmer Münster 


2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23/30 24 25 26 27 28 29 

1 

D 

GB 

F 

KW 

g 

350 

Monatsblatt 

Klappfälzel 

Rückwand 

ART.-NR. 742 


1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 

8 9 10 11 12 13 14 

5 6 7 8 9 10 11 

15 16 17 18 19 20 21 

12 13 14 15 16 17 18 

22 23 24 25 26 27 28 

19 20 21 22 23 24 25 

29 30 31 


1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 


1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

26 27 28 29 30 31 


23/30 24 25 26 27 28 29 

Mai May . Mai 




1 2 3 4 5 6 

1 2 3 

1 

1 2 3 4 5 

7 8 9 10 11 12 13 

4 5 6 7 8 9 10 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

14 15 16 17 18 19 20 

11 12 13 14 15 16 17 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

21 22 23 24 25 26 27 

18 19 20 21 22 23 24 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

28 29 30 31 

25 26 27 28 29 30 

23/30 24/31 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 31 





1 2 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

8 9 10 11 12 13 14 

5 6 7 8 9 10 11 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

15 16 17 18 19 20 21 

12 13 14 15 16 17 18 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

22 23 24 25 26 27 28 

19 20 21 22 23 24 25 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

29 30 31 

26 27 28 29 30 

24/31 25 26 27 28 29 30 


Blick vom Kickelhahn bei Ilmenau zum Schneekopf . View from Mount Kickelhahn closeby Ilmenau to Mount Schneekopf . Vue depuis la montagne Kickelhahn près d’Ilmenau sur la montagne Schneekopf 

Johanniterburg Kühndorf bei Meiningen . Hospitaller Castle Kühndorf closeby Meiningen . Le château fort Kühndorf près de Meiningen 

KW 

W 

S 

01 

02 

03 

04 

05 

KW 

W 

S 

18 

19 

20 

21 

22 

KW 

W 

S 

Stadler Kalender/Foto: © Hans P. Szyszka 




Heilige 

Neujahr 

Drei Könige 

Pfingstmontag 





Maifeiertag 

Studentenbrunnen im Spittergrund beim Tambach-Dietharz . Students´ Fountain in the Spittergrund at the Tambach-Dietharz . La fontaine des étudiants au Spittergrund près de Tambach-Dietharz 

35 

36 

37 

38 

39 

Christi 

Himmelfahrt 

Fronleichnam 

Muttertag 






Herbstanfang 

Burgruine Bad Liebenstein . The ruins of Bad Liebenstein Castle . Ruine du château fort Bad Liebenstein 

KW 

W 

S 

05 

06 

07 

08 

09 

Rosenmontag 

Schillergartenhaus und Jentower in Jena . Schiller Garden House and Jentower in Jena . Maison de jardin de Schiller et la tour Jentower à Iéna 

Blick auf Saalburg am Bleilochstausee . View of the Saal Castle at the Bleiloch Reservoir . Vue sur Saalburg au bord du lac Bleilochstausee 

KW 

W 

S 

22 

23 

24 

25 

26 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 

Stadtkirche St. Peter und Paul (Herderkirche) in Weimar . Town Church St. Peter and Paul (Herder Church) in Weimar . L’église Saint Pierre et Paul (église Herder) à Weimar 





Valentinstag/ 


Schmotziger 

Dunschtig 






Sommeranfang 




Tag der 


Erntedank 


KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 






Mariä 

Himmelfahrt 

Krämerbrücke mit Ägidienturm in Erfurt . Grocer Bridge with the Ägidien Tower in Erfurt . Le pont des épiciers avec la tour Saint-Gilles à Erfurt 

Werrabrücke in Vacha . Werra Bridge in Vacha . Le pont Werra à Vacha 

KW 

W 

S 

09 

10 

11 

12 

13 

KW 

W 

S 

26 

27 

28 

29 

30/31 

Park und Villa Bergfried in Saalfeld . Park and villa Bergfried in Saalfeld . Parc et villa Bergfried à Saalfeld 

KW 

W 

S 

44 

45 

46 

47 

48 






Karfreitag 


Palmsonntag/ 









Allerheiligen 



Martinstag 


Totensonntag 

Äußeres Torhaus am Residenzschloss Altenburg . Outer Gatehouse at the Altenburg Residence Castle . La tourelle extérieure du château Altenburg 

KW 

W 

S 

13 

14 

15 

16 

17/18 

Ostermontag 

Stadtkirche St. Peter und Paul (Herderkirche) in Weimar . Town Church St. Peter and Paul (Herder Church) in Weimar . L’église Saint Pierre et Paul (église Herder) à Weimar 

Bergkirche in Masserberg am Rennsteig . Mountain church in Masserberg at the Rennsteig . Eglise de montagne à Masserberg au Rennsteig 

KW 

W 

S 

31 

32 

33 

34 

35 

KW 

W 

S 

48 

49 

50 

51 

52/01 

Heiligabend/ 

Silvester 





Ostersonntag 




Mariä 

Himmelfahrt 







Nikolaus 

Winteranfang 


1. Advent 

2. Advent 

3. Advent 

4. Advent 


33,8 x 29,5 cm Malerisches Thüringen 

Hans-Peter Szyszka 

Schloss Wilhelmsburg in Schmalkalden_T1 

Blick vom Kickelhahn bei Ilmenau zum Schneekopf_01 

Burgruine Bad Liebenstein_02 

Krämerbrücke mit Ägidienturm in Erfurt_03 

Äußeres Torhaus am Residenzschloss Altenburg_04 

Johanniterburg Kühndorf bei Meiningen_05 

Schillergartenhaus und Jentower in Jena_06 

Werrabrücke in Vacha_07 

Stadtkirche St. Peter und Paul (Herderkirche) in Weimar_08 

Studentenbrunnen im Spittergrund bei Tambach-Dietharz_09 

Blick auf Saalburg am Bleilochstausee_10 

Park und Villa Bergfried in Saalfeld_11 

Bergkirche in Masserberg am Rennsteig_12 

Malerisches 

HANS P. SZYSZKA 

Thüringen 

PICTURESQUE THURINGIA 

LA THURINGE PITTORESQUE 



1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

27 28 29 30 31 

D 

GB 

F 

KW 

g 

350 

Monatsblatt 

Klappfälzel 

Rückwand 

ART.-NR. 745 


1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 

8 9 10 11 12 13 14 

5 6 7 8 9 10 11 

15 16 17 18 19 20 21 

12 13 14 15 16 17 18 

22 23 24 25 26 27 28 

19 20 21 22 23 24 25 

29 30 31 


1 2 3 4 

5 6 7 8 9 10 11 

12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 

26 27 28 


1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

26 27 28 29 30 31 


23/30 24 25 26 27 28 29 

Mai May . Mai 




1 2 3 4 5 6 

1 2 3 

1 

1 2 3 4 5 

7 8 9 10 11 12 13 

4 5 6 7 8 9 10 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

14 15 16 17 18 19 20 

11 12 13 14 15 16 17 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

21 22 23 24 25 26 27 

18 19 20 21 22 23 24 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

28 29 30 31 

25 26 27 28 29 30 

23/30 24/31 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 31 





1 2 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

8 9 10 11 12 13 14 

5 6 7 8 9 10 11 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

15 16 17 18 19 20 21 

12 13 14 15 16 17 18 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

22 23 24 25 26 27 28 

19 20 21 22 23 24 25 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 29 30 

29 30 31 

26 27 28 29 30 

24/31 25 26 27 28 29 30 


Erythrin Eritrite Foto: Olaf Medenbach 

JANUAR · GENNAIO 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

Å 

MAI · MAGGIO 

I | D (teilw.) | A 

Skorodit mit Bariopharmakosiderit Scorodite con bariofarmacosiderite Foto: M. Chinellato 

Bixbyit Bixbyite Foto: M. Chinellato 

SEPTEMBER · SETTEMBRE 

K 

K 

K 

/ 

D | A 

/ Ç Å 

/ 

I (Südtirol) | D | A 


Ç 

Ç 

Å 

SEPTEMBER · SEPTEMBRE 

Å 

D (teilw.) | A 

JANUARY · JANVIER 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

MAY · MAI 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

Zinnober Cinabro Foto: Olaf Medenbach 

FEBRUAR · FEBBRAIO 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

Auripigment mit Hutchinsonit Orpimento con hutchinsonite Foto: Olaf Medenbach 

JUNI · GIUGNO 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

Vivianit Vivianite Foto: Olaf Medenbach 

OKTOBER · OTTOBRE 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

I 

K 

D 

K 

/ 

K / Ç 

/ Ç 

Ç 

Å 

A 

Skorodit mit Bariopharmakosiderit Scorodite con bariofarmacosiderite Foto: M. Chinellato 

Å 

K 

D (teilw.) 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

FEBRUARY · FÉVRIER 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

JUNE · JUIN 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

OCTOBER · OCTOBRE 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

K 

D | A 

Azurit mit Fluorit Azzurrite con fluorite Foto: M. Chinellato 

MÄRZ · MARZO 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

JULI · LUGLIO 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

Libethenit Libethenite Foto: M. Chinellato 

Å 

Fluorit Fluorite Foto: Olaf Medenbach 

NOVEMBER · NOVEMBRE 


K 

K / 

/ 

/ 


/ Ç 

Ç 

Ç 

Å 

D (teilw.) 

Å 


Ç 

D 

Å 

NOVEMBER · NOVEMBRE 

K 

MARCH · MARS 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

JULY · JUILLET 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

Å 

D (teilw.) | A 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

Agardit Agardite Foto: M. Chinellato 

APRIL · APRILE 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

Mimetesit Mimetite Foto: Olaf Medenbach 

AUGUST · AGOSTO 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

Hämatit mit Rutil Ematite con rùtilo Foto: M. Chinellato 

DEZEMBER · DICEMBRE 

Montag 

Lunedì 

Dienstag 

Martedì 

Mittwoch 

Mercoledì 

Donnerstag 

Giovedì 

Freitag 

Venerdì 

Samstag 

Sabato 

Sonntag 

Domenica 

K / Ç 

K / Ç 

/ 

I | A 


Ç Å K 

Å 

I 

Å 

APRIL · AVRIL 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

AUGUST · AOÛT 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

DECEMBER · DÉCEMBRE 

Monday 

Lundi 

Tuesday 

Mardi 

Wednesday 

Mercredi 

Thursday 

Jeudi 

Friday 

Vendredi 

Saturday 

Samedi 

Sunday 

Dimanche 

Foto: M. Chinellato 


Mineralien 30 x 38 cm 

Verschiedene 

Skorodit mit Bariopharmakosiderit 

Fundort: Grube Clara, Baden-Württemberg, Deutschland 

Detail: 3,4 mm 

Sammlung: Matteo Chinellato 

Größere, gut ausgebildete Kristalle von Skorodit sind selten; meist kommt das Eisenarsenat in nierig-traubigen Krusten oder sphärolithischen Aggregaten vor. 

Die Farbe variiert von Lauchgrün über Schwärzlich-Grün zu Blaugrün oder Blau. Skorodit bildet sich meist als Verwitterungsprodukt von Arsenkies (Arsenopyrit). 

Scorodite with Bariopharmacosiderite 

Site: Clara Mine, Baden-Württemberg, Germany 

Detail: 3,4 mm 

Collection: Matteo Chinellato 

Large, well formed scorodite crystals are rare; the iron arsenate usually occurs in botryoidal crusts or spherolitic aggregates. The colour ranges from pale green 

or a blackish green to a bluish green or blue. Scorodite usually forms as a weathering product of arsenopyrite. 

Scorodite con bariofarmacosiderite 

Luogo del ritrovamento: Miniera Clara, Baden-Württemberg, Germania 

Dettaglio: 3,4 mm 

Collezione: Matteo Chinellato 

Cristalli grandi e ben definiti di scorodite sono rari; per lo più si presenta in croste o aggregate sferolitiche. Il colore varia tra verde chiaro, verde scuro fino a 

verde-azzurro o azzurro. La scorodite si forma per ossidazione di minerali contenenti arsenico. 

Scorodite avec Bariopharmacosiderite 

Lieu de la découverte: Mine Clara, Baden-Würrtemberg, l’Allemagne 

Détail: 3,4 mm 

Collection: Matteo Chinellato 

Les grands cristaux bien structurés de scorodite sont rares; on rencontre l’arséniate de fer la plupart du temps dans des croûtes en grappes réniformes ou dans 

des agrégats sphérolithiques. La couleur varie du vert poireau au bleu-vert ou bleu en passant par le vert noirâtre. La scorodite se forme le plus souvent en tant 

que produit d’érosion de l’arsénopyrite. 

MAI · MAGGIO 


MAY · MAI 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

16 

23 

30 

18 10 19 17 20 24 21 31 22 

11 

12 

13 

14 

15 

18 

19 

20 

21 

22 

25 

26 

27 

28 

29 

g 

D GB F I KW 

250 

Monatsblatt 

Klappfälzel 

ART.-NR. 758 





1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

15 

16 

10 

17 

24 

31 

1 11 2 18 3 25 4 5 

22 

23 

12 

19 

26 

13 

20 

27 

14 

21 

28 

29 

30 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

14 

21 

28 

5 8 6 15 7 22 8 9 

9 

10 

11 

12 

13 

16 

17 

18 

19 

20 

23 

24 

25 

26 

27 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

14 

21 

28 

9 8 10 15 11 22 12 29 13 

9 

10 

11 

12 

13 

16 

17 

18 

19 

20 

23 

24 

25 

26 

27 

30 

31 

1 

2 

3 

4 

11 

18 

25 

13 5 14 12 15 19 16 26 17 18 

6 

7 

8 

9 

10 

13 

14 

15 

16 

17 

20 

21 

22 

23 

24 

27 

28 

29 

30 





1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

16 

23 

30 

18 10 19 17 20 24 21 31 22 

11 

12 

13 

14 

15 

18 

19 

20 

21 

22 

25 

26 

27 

28 

29 

1 

2 

3 

4 

5 

11 

12 

6 

13 

20 

27 

22 7 23 14 24 21 25 28 26 

18 

19 

8 

15 

22 

9 

16 

23 

10 

17 

24 

25 

26 

29 

30 

2 

3 

4 

11 

18 

25 

26 5 27 12 28 19 29 26 30 31 

6 

7 

1 

8 

9 

10 

13 

14 

15 

16 

17 

20 

21 

22 

23 

24 

27 

28 

29 

30 

31 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

15 

22 

29 

31 9 32 16 33 23 34 30 35 

10 

11 

12 

13 

14 

17 

18 

19 

20 

21 

24 

25 

26 

27 

28 

31 





1 

2 

3 

4 

5 

12 

19 

26 

35 6 36 13 37 20 38 27 39 

7 

8 

9 

10 

11 

17 

18 

24 

25 

14 

21 

28 

15 

22 

29 

16 

23 

30 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

15 

16 

10 

17 

24 

31 

40 11 41 18 42 25 43 44 

22 

23 

12 

19 

26 

13 

20 

27 

14 

21 

28 

29 

30 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

14 

21 

28 

44 8 45 15 46 22 47 29 48 

9 

10 

11 

12 

13 

16 

17 

18 

19 

20 

23 

24 

25 

26 

27 

30 

1 

2 

3 

4 

5 

12 

19 

26 

48 6 49 13 50 20 51 27 52 1 

7 

8 

9 

10 

11 

14 

15 

16 

17 

18 

21 

22 

23 

24 

25 

28 

29 

30 

31 

/2019 


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM 

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON DIE MIT DON FRE SAM SON MON 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

SELBSTGESTALTEN . KINDER 

33 x 48 cm Virtuelle Architektur, Zum Ausmalen 

Marina Volkova 

MARINA VOLKOVA 

D 

g 

600 


Klappfälzel 

ART.-NR. 701 

Auch zum 

AUSMALEN 

Für Anhänger des Trendthemas 

„Ausmalen“ erdachte Marina 

Volkova – Virtuelle Architektur, 

inspiriert durch M.C. Eschers 

magische Welten. Man kann der 

Idee der Künstlerin oder seiner 

eigenen Phantasie folgen. 

12 

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 


»Ich beleuchte in der Nacht die Wege, damit sich keiner 

verläuft.« » Und da sitzt du die ganze Zeit hier?«... > 


Rosenmontag Fasnet Aschermittwoch 

Dort lagen wirklich viele Ästchen herum, und der Ameisenhaufen selbst war ein 

richtiger Berg daraus. Die Ameisen liefen immerzu hin und her und trugen... > 




» Das heißt Feld?« » Wissenschaftlich heißt es: Feld, gewöhn- 

liches, ebener Typ oder auch Campus.« » Soooo lang?«... > 

Nachdenklich ging das Glühwürmchen zu Bett. Es drehte sich lange hin 

und her, von links nach rechts, von rechts nach links und konnte... > 


Mariä Himmelfahrt 


Ostermontag 


Neujahr 

Es holte aus seinem Beutelchen ein Blatt 

Papier und einen Pinsel, besorgte sich... > 

»Nein, überhaupt nicht. Und wer bist du?« »Ich bin ein Glühwürmchen.« 

»Woher kommst du und wohin wanderst du am hellen Tag?«... > 

Ostersonntag 


Herbstanfang 

Heilige Drei Könige 

» Da ist ja der Himmel! Aber er ist so groß, dass ich ihn gar nicht erkannt habe. 

Super!« » Herrlich, was?« , fragte das Eichhörnchen. » O ja, nur ist es so hell... > 

Pfingstmontag 


Tag der Arbeit 

Das Glühwürmchen war sehr müde von der langen Reise und 

schlief bald ein. Es träumte, dass es am hohen, großen... > 


Tag der Deutschen Einheit 

Reformationstag/ 

Halloween 

Christi Himmelfahrt 

Fronleichnam 

Muttertag 


Das Glühwürmchen holte das Bild mit den 

vielen Blumen, dem grünen Gras und dem... > 

Heilig Abend/ 

Silvester 

Das Glühwürmchen machte Platz und die Ameise setzte sich zu 

ihm, stützte den Kopf auf die Vorderbeinchen und seufzte tief... > 



1. Weihnachtstag 2. Weihnachtstag 

Sommeranfang 

Winteranfang 

1. Advent 

2. Advent 

3. Advent 

4. Advent 

SELBSTGESTALTEN . KINDER 

Glühwürmchens Reise 33 x 48 cm 

Marina Volkova | Texte: Gabi Ptizin 

... leiser, weil alle schlafen. Und nur am frühen Morgen hält es für einen kleinen Moment inne, 

atmet tief ein und haucht den Morgennebel aus. Der Nebel kriecht die Ufer hinauf, 

streicht kitzelnd über das Gras und setzt sich als kleine Tautropfen auf Halme und Blätter. 

Unweit des Flüsschens, unter den Zweigen einer dichten Tanne, steht ein kleines Haus. 

Hier wohnt ein Glühwürmchen. Nachts zündet das Glühwürmchen seine kleine Laterne 

an und beleuchtet die Pfade, damit alle Tiere des Waldes sicher nach Hause finden. 

Eines frühen Morgens, nachdem das Flüsschen seinen Nebel schon ausgehaucht hatte, 

Marina Volkova 

Am Rande eines großen Waldes plätschert ein kleines Flüsschen. 

Es plätschert Tag und Nacht. In der Nacht allerdings etwas... > 

saß das Glühwürmchen auf der Schwelle seines Hauses und trank ein Tässchen Frühtau. 

Das Licht seiner Laterne verblasste in den Strahlen der aufgehenden Sonne 

und das Glühwürmchen löschte es aus. 

»Guten Morgen!« , sagte es zur Sonne, atmete tief die weiche Luft ein, streckte sich 

und wollte sich nach der Nachtarbeit gerade schlafen legen. Da blinkte plötzlich 

1 2 3 4 5 6 7 

etwas hell und bunt im Sonnenlicht. Das Glühwürmchen blinzelte und riss die Augen auf. 

Vor ihm flatterte ein wunderbarer, märchenhaft schöner Schmetterling! 

8 9 10 11 12 13 14 

»Wer bist du?!« , fragte das Glühwürmchen erstaunt. 

»Ich bin ein Schmetterling« , sagte der Fremde. 

15 16 17 18 19 20 21 

»Du bist ja unglaublich schön!« 


Gabi Ptizin 

22 23 24 25 26 27 28 

»Natürlich, ich bin ja auch ein Schmetterling! Und wer bist du?« 

»Ich bin ein Glühwürmchen.« 

»Und was machst du so?« , fragte der Schmetterling. 

29 30 31 

D 

g 

600 

Klappfälzel 

ART.-NR. 700 

Die Künstlerin Marina Volkova und die Autorin Gabi 

Ptizin haben eine wunderbare Geschichte geschaffen: 

Glühwürmchens Reise. Es ist die zauberhaft erzählte 

Abenteuerreise des Protagonisten begleitet von 

farbenprächtigen Bildern. Eine rührende Geschichte, 

die nicht nur Kinderherzen höher schlagen lässt. 

1 2 3 4 

1 2 3 4 

1 

1 2 3 4 5 6 

1 2 3 

5 6 7 8 9 10 11 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

7 8 9 10 11 12 13 

4 5 6 7 8 9 10 

12 13 14 15 16 17 18 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

14 15 16 17 18 19 20 

11 12 13 14 15 16 17 

19 20 21 22 23 24 25 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

21 22 23 24 25 26 27 

18 19 20 21 22 23 24 

26 27 28 

26 27 28 29 30 31 

Karfreitag 

23 / 30 24 25 26 27 28 29 

28 29 30 31 

25 26 27 28 29 30 

1 

1 2 3 4 5 

1 2 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

3 4 5 6 7 8 9 

8 9 10 11 12 13 14 

3 4 5 6 7 8 9 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

10 11 12 13 14 15 16 

15 16 17 18 19 20 21 

10 11 12 13 14 15 16 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

17 18 19 20 21 22 23 

22 23 24 25 26 27 28 

17 18 19 20 21 22 23 

23 / 30 24 / 31 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 31 

24 25 26 27 28 29 30 

29 30 31 

24 / 31 25 26 27 28 29 30 


TERMINKALENDER 

3- und 4-Monats-Kalender | Schreibtisch-Querkalender 

4-Monats-Kalender Style 

33 x 87,5 cm 

3-Monats-Kalender Style 

33 x 70 cm 

3-Monats-Kalender Trio 

30 x 60 cm 

g 

g 

D GB F NL KW D GB F NL KW D GB F KW 

395 

320 

g 

360 

Klappfälzel Klappfälzel Klappfälzel 

Rückwand 

Rückwand 

ART.-NR. 770 ART.-NR. 778 

ART.-NR. 776 

Schreibtisch-Querkalender r 

30,5 x 13,5 cm 

D GB F NL I 

KW 

g 

180 

Rückwand 

ART.-NR. 775 

(In verschiedenen Ausführungen erhältlich) 


TERMINKALENDER 

Taschenplaner | Aufstellkalender | Wandplaner 

Taschentimer Luxus 

9,5 x 16 cm 

Classic-Desk-Aufstellkalender 

llk l 9,5 x 18,4 cm 

D 

GB 

F 

KW 

g 

110 

D 

GB 

F 

KW 

g 

30 

ART.-NR. 779 

(Diverse Einbandausführungen 

auf Anfrage) 

Klappfälzel 

Rückwand 

ART.-NR. 777 

Wandplaner 

103,5 x 68,5 cm 

D 

GB 

F 

KW 

g 

120 

ART.-NR. 774 

(Kann plano, gerollt im PE-Schlauch oder mit Wellpappverpackung 

für den Versand geliefert werden.) 


UNSER SERVICE 

Technische Informationen 

Muster 

Sollte ein Titel aus unserem Programm Ihren Vorstellungen entsprechen, erhalten Sie auf Anforderung gerne Muster 

zum Musterpreis, zzgl. Porto und Verpackung. Bei Auftragserteilung wird Ihnen der Musterkalender wieder gutgeschrieben. 

Bestellung 

Bei frühzeitiger Bestellung bis zum 30. Juni 2017 gewähren wir einen Frühbestellrabatt von 5 % auf den regulären Kalenderstaffelpreis. 

Füllen Sie einfach unser Bestellformular aus und faxen Sie dieses zurück. 

Druckvorlagen 

Für die Herstellung der Werbeeindrucke benötigen wir eine reproduktionsreife Vorlage oder ein Textmanuskript (per Fax übermittelte 

Vorlagen können nicht reproduziert werden). Außerdem sind exakt definierte Farbangaben nach HKS- oder Pantonefarben notwendig, 

sofern sie außerhalb der Euroscala liegen. Alle anfallenden Arbeiten wie Satz, Gestaltung und Reproduktion berechnen wir zu 

Selbstkosten. Farbwechselzuschlag pro Sonderfarbe EUR 39,00. 

Formate 

Tiff, EPS, PDF, JPG oder offene Datei im Anwendungsprogramm (z. B. InDesign). 

Datenblätter 

Technische Details zu den einzelnen Produkten und den Werbeeindruckmöglichkeiten finden Sie auf unseren Datenblättern. 

Fordern Sie diese bitte an. 

Daten 

Bitte übermitteln Sie uns Ihre Daten (bis 10 Megabyte) an unten angegebene E-Mail-Adresse. 

Korrekturabzug 

Den Korrekturabzug erhalten Sie als Datei per E-Mail oder als Ausdruck. Bitte prüfen Sie die Datei auf Inhalt und Stand und 

senden Sie diese an uns zurück. Nachträglich gewünschte Korrekturen (Autorkorrekturen) werden separat in Rechnung gestellt. 

Druck 

Die Kosten für Ihren Werbeeindruck entnehmen Sie bitte unserer Preisliste. Bei Eindruck verschiedener Werbelogos auf einen 

Kalender berechnen wir EUR 49,00 pro Plattenwechsel. 

Verpackung | Versand 

Für jedes Kalenderformat stehen kostengünstige Einzelverpackungen zur Verfügung. Gerne übernehmen wir die komplette 

Abwicklung Ihres Versandes ins In- und Ausland. Fragen Sie nach unseren Modalitäten, und nutzen Sie die preiswerten 

Sonderkonditionen unseres Paketdienstes. 

Konditionen 

Die Aufträge unterliegen ausschließlich unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen. Alle Preise verstehen sich zuzüglich 

der gesetzlichen Mehrwertsteuer sowie Lieferung ab Verlag. 

Überlieferung 

Aus technischen Gründen behalten wir uns eine Mehr- bzw. Minderlieferung von bis zu 10% vor. 

Zahlung 

30 Tage ohne Abzug. Preisänderungen sind der Stadler Kalender Verlagsgesellschaft mbH vorbehalten. 

Ihre Ansprechpartnerin 

Monika Schmittel, Tel. 07531 898-162, Fax: 07531 898-105, E-Mail: schmittel@verlag-stadler.de 

Weitere Kalender aus unserem Programm finden Sie unter www.stadler-kalender.de 


Der Verlag am Bodensee – Kalender für die Region. 

Im Programm S. 19 

© STADLER KALENDER 

VERLAGSGESELLSCHAFT MBH 

MAX-STROMEYER-STRASSE 172 

78467 KONSTANZ 

www.stadler-kalender.de

IMS9097_Stadler_Industriekatalog_2018_CS6_170125_v04_100dpi

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?