f - vtupro

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Abnahmequittung {f} : acceptor handshake Abnahmetest {m} : acceptance trial Abnahmevorschrift {f} : acceptance test procedure Abnahmevorschriften {pl} : acceptance standards Abnahmezahl {f} : acceptance number abnehmbar : removable, removable, diminishable, detachable abnehmbare : removable abnehmen : wane, to take off, to lose weight, take down abnehmend : waning, slimming, decreasingly, diminuendo Abnehmer : acceptor Abnehmer {m} : accepter, taker, account debtor Abneigung {f} : repugnance, aversion, disinclination, aversion Abneigungen {pl} : aversenesses, disinclinations, aversions abnorm : bastardly, abnormally abnormal : abnormal Abnormität {f} : anomalousness Abnormitäten {pl} : anomalousnesses abnötigen : wring from abnötigende : wringing from abnutzen : outwear, to wear away, to wear out, wear abnutzen (durch Reibung) : fret German−English I: A−L A 42
abnutzend : outwearing abnützend : wearing out, wearing Abnutzung : scuff Abnützung : wear Abnutzung {f} : fading, wastage, wearout Abnützung {f} : abrasion Abonnement {n} : subscription Abonnements {pl} : subscriptions Abonnementvorstellung {f} : subscription performance Abonnementvorstellungen {pl} : subscription performances Abonnenten {pl} : subscribers abonnieren : to subscribe, subscribe abonnierend : subscribing abonniert : subscribed abordnend : delegating Abordnung {f} : delegation, delegacy Abordnungen {pl} : delegations Aborte {pl} : toilets abpassend : adjusting abpflücken : pick abpflückend : picking German−English I: A−L A 43
Seite 1 und 2: German−English I: A−L German−
Seite 3 und 4: German−English I: A−L German−
Seite 5 und 6: Aal {m} : eel, moray Aas {n} : carr
Seite 7 und 8: abbilden : image, map abbildend : p
Seite 9 und 10: abdankend : resigning Abdanker {m}
Seite 11 und 12: Abendland {n} : occident abendländ
Seite 13 und 14: Abfalleimer : dustbins Abfalleimer
Seite 15 und 16: abfliessend : draining off Abflüge
Seite 17 und 18: abgebildet : mapped abgebissen : bi
Seite 19 und 20: abgefragt : prompted abgeführt : l
Seite 21 und 22: abgekürzt : shortened abgekürzte
Seite 23 und 24: abgepaßt : adjusted abgepflückt :
Seite 25 und 26: abgeschminkt : removed the make up
Seite 27 und 28: abgesprochen : arranged, agreed abg
Seite 29 und 30: abgewertet : devaluated, devalued a
Seite 31 und 32: Abgrenzungen {pl} : demarcations, d
Seite 33 und 34: abhelfend : remedying, remedial abh
Seite 35 und 36: abkrabbeln : unscramble abkrabbelnd
Seite 37 und 38: Ablaufdiagramm {n} : flowchart Abl
Seite 39 und 40: Ableitung {f} : derivation, deducti
Seite 41: Abmeldung : log off Abmeldung {f} :
Seite 45 und 46: abrechnend : deducting Abrechnung {
Seite 47 und 48: Abrüstung {f} : disarmament Abrüs
Seite 49 und 50: abschätzbar : asessable, assessabl
Seite 51 und 52: Abschlag {m} : discount, anticipate
Seite 53 und 54: abschnürend : strangulating abschn
Seite 55 und 56: abschreiten : pace off abschreitend
Seite 57 und 58: absender : sender Absender {m} : de
Seite 59 und 60: absolute Speicheradresse : absolute
Seite 61 und 62: abspenstig : unfaithful abspenstig
Seite 63 und 64: absteigbar : descendible Absteigen
Seite 65 und 66: Abstrahlung {f} : irradiation abstr
Seite 67 und 68: Abtei {f} : abbey Abteil : partitio
Seite 69 und 70: Abtropfbrett {n} : dishrack abtropf
Seite 71 und 72: abwegig : devious, deviously abwegi
Seite 73 und 74: abwickelnde : transacting Abwickels
Seite 75 und 76: abzugsfähig : deductible Abzugsroh
Seite 77 und 78: ächtend : outlawing, proscriptive
Seite 79 und 80: achtzigsteln : eightieths Acker {m}
Seite 81 und 82: Aderlaß {m} : phlebotomy Adern : v
Seite 83 und 84: Adressenaufkleber {m} : address lab
Seite 85 und 86: Adreßkonstante {f} : address const
Seite 87 und 88: Adverb {n} : adverb Adverben {pl} :
Seite 89 und 90: Agentur {f} : agency, agency Agentu
Seite 91 und 92: Agrarzölle {pl} : agricultural dut
Seite 93 und 94:
ahnungsvollste : most ominous Ahorn
Seite 95 und 96:
akrobatische : acrobatically Akrony
Seite 97 und 98:
aktive Seite : active page aktiver
Seite 99 und 100:
aktueller Zählerstand : actual cou
Seite 101 und 102:
Akzeptmarkt {m} : acceptance market
Seite 103 und 104:
alkali : alkali Alkalinitäten {pl}
Seite 105 und 106:
alleingehend : soloing Alleinherrsc
Seite 107 und 108:
alles eingestehen : to make a clean
Seite 109 und 110:
alltäglich : humdrum, ordinary, or
Seite 111 und 112:
alphanumerische Adresse : alphanume
Seite 113 und 114:
alte Jungfer : spinster alte Kiste
Seite 115 und 116:
altersgrau : hoary Altersgrenze {f}
Seite 117 und 118:
altsprachlich : classical Altstadt
Seite 119 und 120:
Ambivalenz {f} : ambivalence Amboß
Seite 121 und 122:
Amortisation {f} : amortization amo
Seite 123 und 124:
amtliche Verlautbarung : communique
Seite 125 und 126:
amüsiert : amuses, amuses amüsier
Seite 127 und 128:
Analogausfall {m} : analog failure
Seite 129 und 130:
analytischer Beweis : analytic proo
Seite 131 und 132:
anbetend : adoring, hallowing Anbet
Seite 133 und 134:
andaürnd : constant, enduring anda
Seite 135 und 136:
änderungsart {f} : alteration type
Seite 137 und 138:
anekdotenhaft : anecdotal anekdoten
Seite 139 und 140:
Anfangsbuchstabe {m} : initial lett
Seite 141 und 142:
Anforderung {f} : demand, requireme
Seite 143 und 144:
angeblasen : blown at angeblich : o
Seite 145 und 146:
angeflanscht : flange mounted angef
Seite 147 und 148:
angeketteten : chained angeklagt :
Seite 149 und 150:
angelt : fishes angelte : fished An
Seite 151 und 152:
angereichert : enriched, enriched a
Seite 153 und 154:
angestachelt : incited to angestamm
Seite 155 und 156:
Anghänger {pl} : followers Anghän
Seite 157 und 158:
ängstlicher : timider ängstlichke
Seite 159 und 160:
anhäufend : accumulating, piling,
Seite 161 und 162:
Anklageschriften {pl} : bills of in
Seite 163 und 164:
Anlageanweisung {f} : asset advice
Seite 165 und 166:
Anlagenwertführung {f} : assets ma
Seite 167 und 168:
anmaßende : overbearingly, bumptio
Seite 169 und 170:
annehmbare : acceptable, assumably,
Seite 171 und 172:
Anomalie {f} : anomaly Anomalien {p
Seite 173 und 174:
anpeilend : locating anpflanzend :
Seite 175 und 176:
Anreisetermin {m} : date of arrival
Seite 177 und 178:
ansaugen : suck in ansaugend : suck
Seite 179 und 180:
Anschlagzettel {m} : placard anschl
Seite 181 und 182:
anschreiend : shouting at Anschrift
Seite 183 und 184:
Anspannung {f} : strain Anspannunge
Seite 185 und 186:
anspruchsvolle : pretentiously, fas
Seite 187 und 188:
Anstiege {pl} : rises anstiften : a
Seite 189 und 190:
Anteil der geprüften Stücke : ave
Seite 191 und 192:
antiquariat : second hand bookshop
Seite 193 und 194:
Antrittsrede {f} : inaugural addres
Seite 195 und 196:
anwenderabhängig : application dep
Seite 197 und 198:
Anwesenheitskarte {f} : attendance
Seite 199 und 200:
Anzeigentarif : advertising rate An
Seite 201 und 202:
Apfelessig {m} : cider vinegar Apfe
Seite 203 und 204:
appellieren : appeal appellierend :
Seite 205 und 206:
arabisch : arabian, arabic arabisch
Seite 207 und 208:
arbeitsamste : most industrious Arb
Seite 209 und 210:
Arbeitsmann {m} : laboring man, wor
Seite 211 und 212:
Arbeitszeit {f} : working time Arbe
Seite 213 und 214:
ärgert sich : frets ärgerte : exa
Seite 215 und 216:
arithmetischer überlauf : arithmet
Seite 217 und 218:
Armschiene {f} : bracers Armschutz
Seite 219 und 220:
Art und Weise : method Art und Weis
Seite 221 und 222:
Artilleristen {pl} : artillerymen A
Seite 223 und 224:
Aspekt {f} : aspect Aspekt {m} : as
Seite 225 und 226:
Assoziativrelation {f} : associativ
Seite 227 und 228:
Aststumpf {m} : snag Asyl {n} : asy
Seite 229 und 230:
Atempause {f} : breathing time Atem
Seite 231 und 232:
atmosphärisches : atmospherically
Seite 233 und 234:
Attribute {pl} : attributes Attribu
Seite 235 und 236:
auf dem neüsten Stand : up−to−
Seite 237 und 238:
auf gleicher Höhe mit : on a level
Seite 239 und 240:
auf Zehenspitzen gehen : tiptoe auf
Seite 241 und 242:
aufbinden : turn up, untie aufbinde
Seite 243 und 244:
aufdringliche : importunately, obtr
Seite 245 und 246:
auffallende : flaringly auffällig
Seite 247 und 248:
Auffüllzeichen {n} : pad character
Seite 249 und 250:
aufgebügelt : pressed aufgebunden
Seite 251 und 252:
aufgehört : ceased aufgekauft : bo
Seite 253 und 254:
aufgepumpt : blown up aufgeputzt :
Seite 255 und 256:
aufgestossen : belched, pushed open
Seite 257 und 258:
aufhackend : breaking up aufhaken :
Seite 259 und 260:
Aufkäufer unrentabler Anlagen : as
Seite 261 und 262:
auflegen : to apply, hang up aufleg
Seite 263 und 264:
aufmöbelnd : pepping, reconditioni
Seite 265 und 266:
aufpulvernd : doping aufpumpen : pu
Seite 267 und 268:
Aufriß {m} : vertical section aufr
Seite 269 und 270:
aufschauen : look up aufschaünd :
Seite 271 und 272:
Aufschreie {pl} : screams, outcries
Seite 273 und 274:
aufstachelnd : spuring on Aufstand
Seite 275 und 276:
aufsuchend : scouting, visiting Auf
Seite 277 und 278:
Auftrieb {m} : boost, impetus Auftr
Seite 279 und 280:
aufwendigere : costlier aufwendigst
Seite 281 und 282:
aufzüchte : breedings Aufzug {m} :
Seite 283 und 284:
Augenzeugen {pl} : eye witnesses Au
Seite 285 und 286:
aus zwei Ziffern : two−digit aus
Seite 287 und 288:
Ausbildungsmethoden {pl} : teachwar
Seite 289 und 290:
ausdehnbarste : most extensible aus
Seite 291 und 292:
auseinandergefallen : fallen a part
Seite 293 und 294:
ausfasern : rove ausfasernd : rovin
Seite 295 und 296:
ausführlich : explicitely, elabora
Seite 297 und 298:
Ausgangssprache {f} : source langua
Seite 299 und 300:
ausgeflickt : patched up ausgefloge
Seite 301 und 302:
ausgekochteste : craftiest ausgekom
Seite 303 und 304:
ausgerollt : rolled out ausgerottet
Seite 305 und 306:
Ausgestossenen {pl} : outcasts ausg
Seite 307 und 308:
Ausgleicher {m} : equalizer, compen
Seite 309 und 310:
aushelfend : helping out Aushilfen
Seite 311 und 312:
Ausländer {pl} : foreigners auslä
Seite 313 und 314:
Auslieferungsvertrag {m} : extradit
Seite 315 und 316:
ausnützen : shortchange ausnutzend
Seite 317 und 318:
ausreiben : rubout ausreichen : suf
Seite 319 und 320:
Aussaat : sowings aussäen : sow au
Seite 321 und 322:
ausschliessende : preclusively auss
Seite 323 und 324:
Aussendienstleiter {m} : agency man
Seite 325 und 326:
äußerlich : extrinsical, outward,
Seite 327 und 328:
aussperrend : locking out Aussperru
Seite 329 und 330:
Ausstellungen {pl} : exhibitions, e
Seite 331 und 332:
Austeiler {m} : dispenser Auster {f
Seite 333 und 334:
Auswanderungen {pl} : emigrations,
Seite 335 und 336:
Auswertformular {n} : scoring sheet
Seite 337 und 338:
autark : autarchic authentisch : au
Seite 339 und 340:
autographisches : autographically A
Seite 341 und 342:
automatische Unterbrechung : automa
Seite 343 und 344:
Autonomisten {pl} : autonomists Aut
Seite 345 und 346:
German−English I: A−L B B 345
Seite 347 und 348:
Backenbart {m} : whisker, whiskers
Seite 349 und 350:
adens : bathing Badeort {m} : bathi
Seite 351 und 352:
Bahre {f} : stretcher Bahren : bier
Seite 353 und 354:
Ball− : ballroom Ball {m} : ball
Seite 355 und 356:
anal : hackneyed, banally, banal ba
Seite 357 und 358:
ändigende : subduing Bändiger {m}
Seite 359 und 360:
ankrott : bankrupt, bankruptly bank
Seite 361 und 362:
arhäuptig : bare−headed, barehan
Seite 363 und 364:
Basen : bases BASIC : Basic basiere
Seite 365 und 366:
astelt : does handicrafts, tinkers
Seite 367 und 368:
Bauchredners : ventriloquist Bauchs
Seite 369 und 370:
Baumeisters : builders baumeln : da
Seite 371 und 372:
Bauschlosser : building fitter Baus
Seite 373 und 374:
eachtenswert : noteworthily, notewo
Seite 375 und 376:
eaufschlagen : impinge beaufsichtig
Seite 377 und 378:
edachte : considered, preconceived,
Seite 379 und 380:
Bedenken habend : scrupling bedenke
Seite 381 und 382:
Bedienungsanleitung : instruction m
Seite 383 und 384:
edrohte : menaced, threatened bedro
Seite 385 und 386:
eeindruckte : impressed beeinflusse
Seite 387 und 388:
efähigte : quantified Befähigung
Seite 389 und 390:
efestigte : fixed, clamped, fastene
Seite 391 und 392:
efrachten : affreight Befrachtungsv
Seite 393 und 394:
efruchtend : fructifying, inseminat
Seite 395 und 396:
egehren : to desire, covet, desire
Seite 397 und 398:
eglaubigen : authenticate, accredit
Seite 399 und 400:
egonnen : begun begoss : showered,
Seite 401 und 402:
Begriffssystem : system of concepts
Seite 403 und 404:
ehalfen : managed behält : retains
Seite 405 und 406:
ehauptet : alleges, purports, avers
Seite 407 und 408:
ehielt ein : retained behilflich :
Seite 409 und 410:
ei/von : by beibehalten : retain, m
Seite 411 und 412:
eigefügte : appositionally beigef
Seite 413 und 414:
Beimischung : admixture Beimischung
Seite 415 und 416:
eispiellose : unprecedented beispie
Seite 417 und 418:
ejaht : affirms bejahte : affirmed
Seite 419 und 420:
ekehrte : proselyted, converted to,
Seite 421 und 422:
ekömmlichste : lightest bekommt :
Seite 423 und 424:
elastet : charged, encumbered, encu
Seite 425 und 426:
elegend die Tasten : hotkeying Bele
Seite 427 und 428:
Beleuchtung : illumination, illumin
Seite 429 und 430:
elud : ladened belüfted : ventilat
Seite 431 und 432:
emühend : bestirring, exerting, en
Seite 433 und 434:
Benediktinerinnen : benedictines Be
Seite 435 und 436:
enötigt : needs, needed benutzen :
Seite 437 und 438:
Benzol : benzene beobachten : obser
Seite 439 und 440:
eraubten : robs Beraubung : robbery
Seite 441 und 442:
eredsam : eloquent, eloquently Bere
Seite 443 und 444:
ereithalten : hold ready bereithalt
Seite 445 und 446:
Berge : mountains, mounts bergen :
Seite 447 und 448:
Berichtigungs : correctional Berich
Seite 449 und 450:
erufstätige : employed person beru
Seite 451 und 452:
eruht : based on besachlagnahmen :
Seite 453 und 454:
eschäftigt sein : to be occupied,
Seite 455 und 456:
escheinigen : to attest, attest, ce
Seite 457 und 458:
eschlagnahmt : confiscates, engross
Seite 459 und 460:
eschönigend : palliating beschöni
Seite 461 und 462:
Beschuldigung : imputation, incrimi
Seite 463 und 464:
eschwört : evokes, adjures, conjur
Seite 465 und 466:
Besiedlern : colonialists besiegbar
Seite 467 und 468:
esoffen sein : to be plastered Beso
Seite 469 und 470:
espannen (mit Saiten) : string besp
Seite 471 und 472:
Beständigkeiten : steadinesses bes
Seite 473 und 474:
estechliche : corruptibly bestechli
Seite 475 und 476:
Bestellzettel : call slip besten :
Seite 477 und 478:
Bestimmtheit : dogmaticalness, posi
Seite 479 und 480:
Bestückungsplan : layout diagram B
Seite 481 und 482:
etäubt : torpid, dopes, intoxicate
Seite 483 und 484:
etonierte : concreted betont : acce
Seite 485 und 486:
Betragseingabe : amount input Betra
Seite 487 und 488:
Betriebs : operating Betriebsanleit
Seite 489 und 490:
Betriebswirtschaft : managerial−e
Seite 491 und 492:
etrunken machen : intoxicate Betrun
Seite 493 und 494:
Bettüberzüge : bed ticks Bettuch
Seite 495 und 496:
eutet aus : exploits bevölkern : p
Seite 497 und 498:
ewacht : sentinels, guards, guards,
Seite 499 und 500:
Bewässerungsgräben : feeders bewe
Seite 501 und 502:
Beweisstück : piece of evidence be
Seite 503 und 504:
ewirte : treat to bewirtend : treat
Seite 505 und 506:
ezahle : pay bezahlen : pay, paymen
Seite 507 und 508:
Beziehungsreichtum : evocativeness
Seite 509 und 510:
ibliographisch : bibliographic bibl
Seite 511 und 512:
Bienenzüchter : beekeeper, bee kee
Seite 513 und 514:
Bildelement : picture element bilde
Seite 515 und 516:
Bildnisse : effigies Bildplatte : o
Seite 517 und 518:
Bildungslücke : gap in education B
Seite 519 und 520:
inäres : dichotomizing binäres Su
Seite 521 und 522:
Bingo : bingo Binnengewässer : inl
Seite 523 und 524:
irgt : salvages Birke : birch, birc
Seite 525 und 526:
Bissigkeit : mordancy, currishness,
Seite 527 und 528:
itterbös : very angry Bitterkeit :
Seite 529 und 530:
lasen : wind, to blow Blasen : blad
Seite 531 und 532:
Blätterteige : puff pastries Blatt
Seite 533 und 534:
leiben Sie sitzen : keep your seats
Seite 535 und 536:
lickend : glancing Blickfang : eye
Seite 537 und 538:
linzeln : blink, wink blinzelt : bl
Seite 539 und 540:
Blocklücke : interblock gap Blockm
Seite 541 und 542:
lühen : bloom, flourish, blossom b
Seite 543 und 544:
Blutdürstigkeit : bloodthirstiness
Seite 545 und 546:
lutunterlaufen : bloodshot Blutverg
Seite 547 und 548:
Bogenlänge : arc length Bogenlicht
Seite 549 und 550:
Bolschewik : bolshevik Bolzen : gib
Seite 551 und 552:
Bordcomputer (Schiff) : seaborne co
Seite 553 und 554:
Borwasser : boracic lotion bös : v
Seite 555 und 556:
Botanikern : botanists, bontanists
Seite 557 und 558:
achte : brought brachte in Unordnun
Seite 559 und 560:
Brandstiftungen : arsons Brandung :
Seite 561 und 562:
Braue : brow brauen : brew brauen :
Seite 563 und 564:
Brautnächte : wedding nights Braut
Seite 565 und 566:
eitet aus : splays, unfurls breitet
Seite 567 und 568:
Brennen : cauterization brennen : b
Seite 569 und 570:
Briefbildsender : telescriptor Brie
Seite 571 und 572:
Brillenschlange : spectacled cobra,
Seite 573 und 574:
onziert : bronzes Brooklyn : brookl
Seite 575 und 576:
Bruchstück : piece, fragment, frac
Seite 577 und 578:
ünett : brunette Brünetten : brun
Seite 579 und 580:
utalste : most brutal Brutapparat :
Seite 581 und 582:
Bücherfreund : bibliophile Bücher
Seite 583 und 584:
uchmäßige Materialentnahme : acco
Seite 585 und 586:
Buchtitel : booknames Buchumschlag
Seite 587 und 588:
Büffel : buffalo Büffels : buffal
Seite 589 und 590:
umst : thumps bumste : thumped bums
Seite 591 und 592:
urgenreich : castellated Bürger :
Seite 593 und 594:
Bürokratie : bureaucracy, official
Seite 595 und 596:
üschelförmige : fasciculate büsc
Seite 597 und 598:
Butangas : butane gas Butler : butl
Seite 599 und 600:
German−English I: A−L C C 599
Seite 601 und 602:
Cellophane : cellophanes cents : ce
Seite 603 und 604:
Charakterzug : lineament, trait Cha
Seite 605 und 606:
chemische : chemically chemische Re
Seite 607 und 608:
chlorte : chlorinated cholerisch :
Seite 609 und 610:
chronometrische : chronometrically
Seite 611 und 612:
compiliert : compiles, compiled Com
Seite 613 und 614:
cross−validation : Vergleichsprue
Seite 615 und 616:
d.h. : i.e. (id est) da : as, here,
Seite 617 und 618:
dachte vorher aus : preconceived Da
Seite 619 und 620:
Damenmannschaften : woman teams Dam
Seite 621 und 622:
Dämpfer : damper, dampers, damper,
Seite 623 und 624:
danke sehr : thank you very much da
Seite 625 und 626:
Darlehensgeber : lender Darlehenska
Seite 627 und 628:
das Beste vom Besten : the cream of
Seite 629 und 630:
Das Geld wird nicht reichen. : The
Seite 631 und 632:
Das ist genau sein Fall. : That's n
Seite 633 und 634:
das klebrigste : clingiest das klü
Seite 635 und 636:
das Spiel ist aus : the game is up
Seite 637 und 638:
dasselbe besagend : tautological da
Seite 639 und 640:
Datenbeschreibungssprache : data de
Seite 641 und 642:
Datenverarbeitungspersonal : livewa
Seite 643 und 644:
Daürfunktionstaste : repeat key Da
Seite 645 und 646:
dazwischenkommend : intervening daz
Seite 647 und 648:
Deckblätter : flyleaves Decke : ma
Seite 649 und 650:
definiert : defined, defines Defini
Seite 651 und 652:
Deiche : dikes dein : thine, your,
Seite 653 und 654:
Dekodierung : decoding, decryption
Seite 655 und 656:
demagogisches : demagogically demar
Seite 657 und 658:
Demokratisierung : democratization
Seite 659 und 660:
den Bedarf decken : to supply the n
Seite 661 und 662:
denkend : thinking denkende : think
Seite 663 und 664:
deponiere : deposite deponieren : d
Seite 665 und 666:
der Fluch seines Lebens : the bane
Seite 667 und 668:
Deserteure : deserters desertierend
Seite 669 und 670:
destillierte : distilled, distils d
Seite 671 und 672:
Devisen : devices, foreign exchange
Seite 673 und 674:
Diademe : diadems Diagnose : diagno
Seite 675 und 676:
Dialogstation : interactive termina
Seite 677 und 678:
Dichter : poet Dichter : poets dich
Seite 679 und 680:
dicker Geldbeutel : fat purse dicke
Seite 681 und 682:
Die Frist läuft. : The period runs
Seite 683 und 684:
Die Mode kommt und geht. : Fashions
Seite 685 und 686:
die Wirbellosen : invertebrates die
Seite 687 und 688:
dienstbereit : ready to be of servi
Seite 689 und 690:
diese/dieser/dieses : this diese/je
Seite 691 und 692:
digitalisieren : digitize, digitali
Seite 693 und 694:
Diminutive : diminutives Ding : ent
Seite 695 und 696:
direkteste : straightest Direktions
Seite 697 und 698:
Diskette ist schreibgeschützt : di
Seite 699 und 700:
disponierte : planned Disputant : d
Seite 701 und 702:
divergieren : diverge divergierend
Seite 703 und 704:
Dokumentation : Documentation Dokum
Seite 705 und 706:
Donnerstag : Thursday Donnerstage :
Seite 707 und 708:
Doppelsystem : twin system doppelt
Seite 709 und 710:
dörrte : desiccated dorsal : dorsa
Seite 711 und 712:
Drache : dragon Drachen : dragon, k
Seite 713 und 714:
dramatisierte : dramatized Dramatur
Seite 715 und 716:
dreckt : scruffs Dreh... : rotary D
Seite 717 und 718:
dreht durch : spins dreht sich heru
Seite 719 und 720:
Dreifüsse : tripods, trivets Dreif
Seite 721 und 722:
dreizehnte : thirteenth Drell : tic
Seite 723 und 724:
drittletzt : last but two Drittschu
Seite 725 und 726:
Drosselspule : reactor drosselt : t
Seite 727 und 728:
Druckerlaubnis : printing licence,
Seite 729 und 730:
drückte sich vor : shirked drückt
Seite 731 und 732:
Dualisten : dualists dualistisch :
Seite 733 und 734:
duldete : acquiesced, tolerated, co
Seite 735 und 736:
Dunkelfeld : dark field dunkelfett
Seite 737 und 738:
durch die Luft getragen : airborne
Seite 739 und 740:
durchbrennend : burning through dur
Seite 741 und 742:
Durchfall : diarrhea, diarrhoea dur
Seite 743 und 744:
durchgegangen : gone through durchg
Seite 745 und 746:
durchkommen : to pull through durch
Seite 747 und 748:
durchprügeln : whack, belabor durc
Seite 749 und 750:
Durchschnitte : averages durchschni
Seite 751 und 752:
durchsehen : to look over durchsetz
Seite 753 und 754:
durchwühlend : ransacking durchwü
Seite 755 und 756:
düsterere : more gloomy Düsterhei
Seite 757 und 758:
German−English I: A−L E E 757
Seite 759 und 760:
ebnen : to level Ebonit : vulcanite
Seite 761 und 762:
Edelstein : jewel, precious stone,
Seite 763 und 764:
EGA : ega Egel : leech Egge : harro
Seite 765 und 766:
ehelichte : married Ehelosigkeit :
Seite 767 und 768:
Ehrenamt : honorary post ehrenamtli
Seite 769 und 770:
ehrfürchtig : reverential Ehrgefü
Seite 771 und 772:
eidbrüchig : perjured Eide : oaths
Seite 773 und 774:
eiförmig : ovate, ovoid eiförmige
Seite 775 und 776:
Eigenschaftwörter : adjectives Eig
Seite 777 und 778:
Eiland : island, isle Eilauftrag :
Seite 779 und 780:
ein bißchen : a bit, somewhat ein
Seite 781 und 782:
ein kleiner Schelm : a naughty litt
Seite 783 und 784:
ein Taugenichts : a good−for−no
Seite 785 und 786:
einbalsamierend : embalming Einbals
Seite 787 und 788:
Einbrecher : housebreaker, picklock
Seite 789 und 790:
Eindruck : impression, effect Eindr
Seite 791 und 792:
eine Kur machen : to drink the wate
Seite 793 und 794:
eine Versammlung abhalten : to hold
Seite 795 und 796:
einen Termin festlegen : to fix a d
Seite 797 und 798:
Einfälle : incursions, vagaries ei
Seite 799 und 800:
einfügend : inserting, interlining
Seite 801 und 802:
Eingangslied : introit Eingangsstel
Seite 803 und 804:
eingeführt : inaugurated, imported
Seite 805 und 806:
eingerenkt : put right eingerieben
Seite 807 und 808:
eingewandert : immigrated, immigrat
Seite 809 und 810:
Einheiten : units, chunks einheitli
Seite 811 und 812:
Einkaufend : shopping Einkäufer :
Seite 813 und 814:
einkreisen : encircle einkreisend :
Seite 815 und 816:
einlullend : lulling einmachend : p
Seite 817 und 818:
Einplatinenrechner : one−board co
Seite 819 und 820:
einsame : lonesomely einsamer : lon
Seite 821 und 822:
einschiffen : to embark, embark ein
Seite 823 und 824:
Einschreibung : enrollment Einschri
Seite 825 und 826:
einsperren : to lock up, corral, lo
Seite 827 und 828:
Einstellvorschrift : adjustment ins
Seite 829 und 830:
Eintönigkeit : monotonousness, mon
Seite 831 und 832:
eintunken : sop, dunk eintunkend :
Seite 833 und 834:
einwilligen : acquiesce, consent ei
Seite 835 und 836:
einzeln/ledig : single einzelne : p
Seite 837 und 838:
Eisdiele : ice cream parlour Eisen
Seite 839 und 840:
Eiskunstlauf : figureskating, figur
Seite 841 und 842:
Ejakulationen : ejaculations ekeler
Seite 843 und 844:
Elektriker : electricians, electric
Seite 845 und 846:
elektrolytisch : electrolytic elekt
Seite 847 und 848:
elementar : elemental, rudimental,
Seite 849 und 850:
Eliten : elites Elitismus : elitism
Seite 851 und 852:
emanzipieren : emancipate emanzipie
Seite 853 und 854:
empfangsbereit : recipient, ready
Seite 855 und 856:
empfohlen : commended, recommended
Seite 857 und 858:
End... : terminative Endalter : age
Seite 859 und 860:
Endsilben : final syllables Endspur
Seite 861 und 862:
Englisch : english English : englis
Seite 863 und 864:
entbehrte : done without entbehrtes
Seite 865 und 866:
enteignen : forjudge, oust, disposs
Seite 867 und 868:
entfernt die Eierstöcke : spays en
Seite 869 und 870:
entführten : kidnapped Entführung
Seite 871 und 872:
entgegenwirkend : antagonistic, ant
Seite 873 und 874:
enthalten sein : go into enthaltend
Seite 875 und 876:
entkalkend : decalcifying entkalkt
Seite 877 und 878:
entkräftete : enfeebled, devitaliz
Seite 879 und 880:
entlaufend : eloping entläuft : el
Seite 881 und 882:
Entmagnetisierung : demagnetization
Seite 883 und 884:
entnimmt : learns from Entpacken :
Seite 885 und 886:
entsalzte : desalinated, desalted E
Seite 887 und 888:
Entschlüssler : cryptographer ents
Seite 889 und 890:
Entsperrtaste : unlock key entsprac
Seite 891 und 892:
Entstehungsgeschichte : history of
Seite 893 und 894:
entweihe : profane entweihen : prof
Seite 895 und 896:
entwirft : designs, conceptualizes
Seite 897 und 898:
Entzücken : delight entzückend :
Seite 899 und 900:
Enzyme : enzymes Enzymen : enzymes
Seite 901 und 902:
Er entging knapp dem Tode. : He jus
Seite 903 und 904:
Er hat Köpfchen. : He has brains.
Seite 905 und 906:
Er ist ein Pantoffelheld. : He's a
Seite 907 und 908:
Er kam ihr zu Hilfe. : He came to h
Seite 909 und 910:
er packte mich am Arm : he seized m
Seite 911 und 912:
Er verliebte sich in sie. : He fell
Seite 913 und 914:
erbat : requested erbauen : edify E
Seite 915 und 916:
Erblassers : testator erblasst : tu
Seite 917 und 918:
erbringt : adduces erbrochen : vomi
Seite 919 und 920:
Erdkunden : geographies Erdnähe :
Seite 921 und 922:
ereignet : happens ereignete : happ
Seite 923 und 924:
Erfassungstechnik : acquisition tec
Seite 925 und 926:
erfordert : require, required, requ
Seite 927 und 928:
Erfüllungsort : place of performan
Seite 929 und 930:
ergießen : gush ergiesst sich : gu
Seite 931 und 932:
Erhabenheit : convexness, transcend
Seite 933 und 934:
erhob sich : aroses, towered erhobe
Seite 935 und 936:
Erinnerungen : remembrances, remini
Seite 937 und 938:
erklang : sounded erklärbar : expl
Seite 939 und 940:
Erkundungen : reconnaissances erlag
Seite 941 und 942:
erledigt : done, fit erledigt ihn :
Seite 943 und 944:
ermahnt : exhorts, admonishes ermah
Seite 945 und 946:
ermüdet : tires, wearies, tires, f
Seite 947 und 948:
erneürbare : renewable erneüre :
Seite 949 und 950:
ernten : reap Ernten : harvests ern
Seite 951 und 952:
erörtern : argue, debate, discuss
Seite 953 und 954:
erregend : agitating erregende : th
Seite 955 und 956:
errötete : blushed Errungenschaft
Seite 957 und 958:
erscheint wieder : reappears Ersche
Seite 959 und 960:
erschwere : make−difficult erschw
Seite 961 und 962:
erst recht : more than ever erstach
Seite 963 und 964:
erstens : first, firstly erstens [i
Seite 965 und 966:
Ertrag {m} : yield ertragen : endur
Seite 967 und 968:
erwähnte : mentioned erwähnten :
Seite 969 und 970:
erweitert : amplifies, extends, enl
Seite 971 und 972:
Erwiderung : rejoinder, reciprocali
Seite 973 und 974:
Erzbistümer : archbishoprics Erzdi
Seite 975 und 976:
erzwingend : enforcing erzwingt : e
Seite 977 und 978:
es hängt von ihm ab : it's up to h
Seite 979 und 980:
es kommt mir vor : it seems to me e
Seite 981 und 982:
es tut ihm sehr leid : he feels ver
Seite 983 und 984:
Essbesteck : cutlery eßbestecke :
Seite 985 und 986:
Ethik : ethics ethisch : ethic ethi
Seite 987 und 988:
Eukalyptus : eucalyptus Eukalyptusp
Seite 989 und 990:
Evangelisten : evangelists Evangeli
Seite 991 und 992:
existierend : existing existiert :
Seite 993 und 994:
explosivere : more explosive explos
Seite 995 und 996:
German−English I: A−L F F 995
Seite 997 und 998:
fach : pocket Fach Gelehrter : pund
Seite 999 und 1000:
Fackelscheins : torchlight Fackeltr
Seite 1001 und 1002:
Fahnenstange : flagstaff Fahnenstan
Fahrrad fahren : to ride by bicycle
fair : faire, equatable, nondiscrim
Fallobst : windfall Falls : if fall
falsch benennen : misname falsch be
falscher : falser, shoddier, phonie
Faltprospekt {n} : folder Faltprosp
fantastisch : fancifully fantastisc
farbloseste : most colourless Farbl
faserartig : filamentary, fibroid f
fassungslosere : more bewildered Fa
faulenzen : idle, laze faulenzend :
Februar : february fechten : fence
Feen : fairies feenhaft : fairylike
Fehler innerhalb des Ausdrucks : er
fehlerhafteste : faultiest Fehlerha
Fehlerzeile : error line Fehlerzust
Feierlichkeit : ceremony, solemnity
Feinbäckerei : confectionery Feinb
Feinverteilung : dispersion Feld :
Fenchel : fennel Fenster : windows,
fernbedienen : teleguide Fernbedien
fernmündliche : telephonically Fer
Fernsprechämter : telephone exchan
Fertigungskontrolle : manufacturing
festgefahren : got stuck festgehalt
festlegend : locating, immobilizing
Festzug : procession Fetisch : feti
Feuchte : moistness feuchter : mois
Feuerwehr : fire brigade, firedepar
Feürsgefahr : danger of fire Feür
fieberartig : fevery fiebere : have
Filename : filename, filespec Filen
filtern : drain, filtrate, percolat
finanziert : financed, bankrolls fi
Fingerabdrucks : fingerprinting Fin
Firmeninhaber : firm owner Firmenin
Fischmilch : milt Fischnetz : fishn
Fixstern : fixed star Fixsterne : f
Flaggen : flags, flagstones, ensign
Flaschenöffner : bottle opener Fla
Fleckenreinigungen : spot removes F
fleischklößchen : meatball Fleisc
Flicker : patcher Flickereien : pat
Fliegerschulen : flying schools fli
Flinkheit : quickness flinkste : ni
Flockigkeit : flakiness, fluffiness
Flotten... : naval Flottenabkommen
Flüchtlinge : refugees, escapees,
Fluglotse : air traffic controller
Fluktuation : fluctuation Flunder :
Flüsse : rivers flüssig : liquidl
Flutgewässer : floodwaters Flutlic
Folgenerscheinung : after effect fo
folternd : torturing, torturing fol
Förderungen : furtherances Forderu
Formbarkeit : malleabilities Formel
Formularende : printer overflow for
fortan : from now on, henceforth Fo
fortschreiten : progress fortschrei
Frachten : freights Frachter : frei
Fragmente : fragments fragt : promp
Frauenrechtler : feminist Frauenzim
Freibaür : yeoman Freibaürn : yeo
freigeboren : freeborn freigegeben
freilassen : undam, manumit, unharn
Freitage : Fridays freite : courted
Fremdenverkehrsbüro : tourist offi
fressendes : phaged Fresser : devou
freundschaftlich : amicable, amicab
friedlich : peaceable, peaceably, p
frisieren : to dress the hair Frisi
fromme : piously Frömmelei : relig
Frottiertuch : turkish towel Frotti
frühreif : premature Frühreife :
fuchsrot : foxy red Fuchsschwanz :
fühlte : felt, felt fühlte sich e
Führungsbuchse : guide bushing Fü
Füllungen : fillings, stuffings F
Funkdienst : radio service Funke :
funktioniert : operates funktionier
furchtbares : awfully Furchtbarkeit
Fürsprache : advocacy fürsprechen
Fussgicht : podraga Fussgrund : bot
Futterstoff : lining füttert : fee
gab : gave, gave gab auf : forsook
Gagen : honoraria gähne : yawn gä
Galopp : gallop galoppierend : gall
Gänserich : gander Gänseriche : g
Garantie : warranties, guaranty, wa
garstiger : nastier garstigere : na
Gasbombe : gas bomb Gasbomben : gas
Gastgeberinnen : hosts Gastgebern :
Gaunern : sharpers, trickers Gauner
gebaut : bodied, built, built Gebei
Geblöck : bleat geblümt : flowere
gebrechlichere : more fragile Gebre
Geburtshelferinnen : midwives Gebur
Gedankenblitze : sudden inspiration
Gedichte : odes, poems gedichtet :
geeignet : suitably, properly, elig
gefalle : likes me Gefallen : zestf
Gefängniswärtern : gaolers gefär
Geflüster : whisper geflüstert :
gefügigste : most supple Gefühl :
gegen Personen gerichtet : antipers
Gegenmassnahmen : retaliatory actio
Gegenteil : reverse, opposite Gegen
gegraupelt : sleeted gegrenzt : abu
Gehaltszulage : additional say Geha
Geheimmittel : nostrum, nostrums Ge
Gehilfin : helper gehindert : embar
gehört zu : belongs gehörte : app
Geigenmacherinnen : violin makers G
geisterte herum : spooked Geisterve
geistreich : witty geistreichere :
gekeift : jangled, nagged gekeimt :
gekniet : knelt, knelt gekniffen :
gekrümelt : crumbed gekrümmt : wr
gelassenste : calmest Gelatine : ge
Geldbrief : money order Geldbussen
Geldverleiher : moneylender Geldver
geleitet : conducted, piped Geleits
gelockt : wooed, enticed, curled ge
gemästet : fatted, fattened, cramm
Gemeinschaftsanschluss (Tel.) : par
Gemüsebau : vegetable gardening Ge
genaugenommen : strictly speaking G
genesen : convalesced, convalesce g
Genitive : genitives genitiven : ge
Geologen : geologists Geologie : ge
gependelt : shuttled gepfändet : d
geprügelt : thrashed gepuffert : b
geraschelt : rustled, rustled geras
geräuschlos : noiseless, soundless
Gericht(shof) : court Gerichte : di
Gerinnen : coagulation gerinnend :
Gerücht : rumour, rumor Gerüchte
Gesamtbild : general view Gesamtein
gesaugt : sucked gesäugt : suckled
Geschäftspartner : business partne
Geschenken : presents Geschenkkorb
Geschirrtücher : dishtowels geschi
geschlummert : slumbered, slumbered
geschmunzelt : smiled geschmutzt :
geschrumpft : shrunk, shrinked, shr
geschwebt : floated geschwefelt : s
gesegelt : sailed gesegnet : blesse
gesetzlich : statutorily, lawful, b
gesögt : sawn gesorgt : worried, w
gesprungen : jumped, leaped, leapt,
gestartet : booted, started gestatt
Gestirn : stars Gestöbern : drifts
gestupst : prodded gestürzt : over
getakelt : rigged getan : putting g
getreckt : trekked Getreide : rick,
Getue : ado Getue {n} : fuss getüf
Gewalt antun : outraged Gewalt anwe
gewann zurück : regained gewäöhn
Gewerkschaften : unions Gewerkschaf
Gewinnbeteiligung : profit sharing
Gewissenskonflikt : inner conflict
Gewöhnung : accustoming, habituati
gezeigt : shown, showed, shown, poi
gibt ein : enters gibt einen Laufpa
Gießform : casting mould Gießharz
ging zurück : regressed, retrograd
glänzendste : shiniest glänzenste
Glasvoll : glassful Glasvolle : gla
Gläubigerinnen : creditors Gläubi
Gleichgewichte : equilibriums Gleic
gleichseitig : synchronistic, equil
gleitet : glides Gleitflug : volpla
Globen : globes Globus : globe Gloc
glücklichste : happiest, luckiest
Glukoside : glucose Glut : fervour,
Golfe : gulfs Golfplatz : golf link
Gottgläubige : deists Gottgläubig
gradlinig : straight−line Graduie
granulierte : granulated Grapefruit
Gräte/Qür : cross Gräten : fish
graut : dawns graute : dawned Grauw
grelles : glaringly Grellheit : str
Greueltat : atrocities greulich : h
grinsend : smirking, grinning, snee
Groschen : penny, groat Groschens :
grösser eingestellt : sized große
Großschreibung : capitalization Gr
grub : graved, grubbed, dug grub au
Gründern : founders, floaters grü
Grundrechenarten : first rules of a
Grünschnabel : greenhorn, sapling
grüsste : greeted guckend : peekin
günstig stimmen : propitiate güns
Gut : manor gut : good, fine, good,
gutgebaut : well built gutgebaute :
Gynäkologie : gynaecology Gynäkol
Haar : hair Haarausfall : loss of h
haben Sie Kleingeld? : have you any
Haferschleim : gruel Haferschleime
Hahnenkampf : cockfight Hahnenkämp
halbbewusste : semiconsciously Halb
Halbkugel : hemisphere, hemispheres
halften : halter Hälften : halves,
Halstuch : kerchief, neckerchief Ha
haltloseste : most unstable Haltlos
Handbedienungsebene : operating sec
Handelsregister : commercial regist
Handgepäck : handluggage, carry−
Handsteürung : hand control Handta
hängt an : trails, foists, appends
Harmonie : harmony, harmony, harmon
Harnuntersuchungen : urinalyses, ur
Hartmetall : cemented carbide, carb
hässlicheren : uglier Häßlichkei
Haubitze : howitzer Hauch : puff, b
Hauptfilme : feature films Hauptged
Hauptströmung : mainstream Hauptst
Hausgehilfin : housemaid Hausgrunds
Hausmieten : rents Hausmittel : hou
Hearing : hearing Hebamme : midwife
Heeresschar : army troop Hefe : yea
heidnische : heathenish heikel : sc
heiligste : holiest heiligt : hallo
heimelig : homelike heimeligere : m
Heinzkörper : radiators Heirat : m
Heizapparat : heater Heizband : hea
helfen : to lend a hand, assist, he
Hemisphären : hemispheres Hemisphe
herabsehend : looking down at herab
Herausgaben : redactions herausgebe
herausspringen : jump out herausspr
Herdenbuch : stud books Herdentier
hergelaufene : perfect stranger her
herrenlose : ownerless herrichtend
herüber : over, over here herüber
herumreisen : travel about herumrei
hervorbringen : spawn, to create he
Herzfehler : cardiac defect herzfö
Herzverpflanzung : heart transplant
Heul nicht ständig! : Don't keep c
hielt Diät : dieted hielt eine Red
Hilferuf : cry for help Hilferufe :
Hilfsspeicher : auxiliary store Hil
hinabgehen : go down hinabgehend :
hindernd : hampering, impeding, det
Hingebung : devotion hingebungsvoll
hinsehen : look there hinsehend : l
hinterherlaufen : to run after Hint
hinunterschlingend : gobbling, gulp
hinzukommende : adventitiously hinz
hitzige : hotspur, sulfurously hitz
Hochgebirge : high mountains hochge
Hochschullehrer : professor Hochsch
Hochverrat : high treason hochwerti
Hoffnungslosigkeit : hopelessness,
höhere Rechenart : advanced arithm
höllische Zahnschmerzen : the devi
Holzkohlenstift : fusain Holzkrug :
hoppla : whoops hopplahop : slapdas
Hornisse : hornet Hornissen : horne
Hostess : hostess Hostessen : hoste
Hügel : hills, mounds, mound, hill
humanistisch : humanistic humanisti
hündisch : doggish, cringing Hunge
Hurone : huron hurrah : hooray hurt
Hydrant : fireplug Hydranten : fire
Hypertrophie : hypertrophy Hypertro
German−English I: A−L I I 1537
ich bin ganz durcheinander : I'm al
Ich hab's. : I've got it. Ich hab e
Ich kann mir nicht helfen. : I can'
Ich tappe im Dunkeln. : I'm in the
Ichformen : first persons ichthyolo
Identität : idendity, identity, id
ihm sank der Mut : his courage fell
im allgemeinen : in general im Alte
im Hinblick auf : in view of, with
Imbißstube : snack bar, snackbar I
Imperialismus : imperialism imperia
imposanteste : most impressive impo
in Anbetracht [mit Genitiv] : in co
in der Wanne baden : have a bath in
in Gang kommen : to get under in Ga
in meinem Namen : on my behalf in m
in Verruf bringen : decry in Verruf
Indexregister : modifier register I
indizierte Adressierung : indexed a
ineinandergeschoben : telescoped in
Informationsträger : information c
inhaltslose : unsubstantially inhal
Inlettstoff : ticking inliegend : e
Innungen : guilds innwendig : inter
Inserent : advertiser, advertising
Instandsetzung : restoration Instan
integriere : integrate integrieren
Interessengruppen : lobbies Interes
Internist : internist interplanetar
Intriegen : intrigues Intrigant : i
inzwischen : meantime, meanwhile, i
irrational : irrationally, surd, ir
irrsinnigste : most insane irrst :
Isotherme : isotherm Isothermen : i
Istsaldo : actual balance Iststunde
Ja : yea ja : yep, yes Jacht : yach
Jahr : yr, Year Jahrbuch : yearbook
Jahreszahlen : year dates Jahreszei
japanisch : japanese Jargon : slang
jemals : ever jemand : someone, som
Jetzt ist alles aus! : That's torn
Journalisten : newsmen, journalists
Jugendlicher : adolescent, teenager
Jungfernschaft : maidenhood Jungfra
Justizminister : minister of justic
Kabarett : cabaret Kabbelei : tiff
Kadenzen : cadenzas Kader : cadre K
Kaianlage : wharfage Kaie : wharves
Kalif : caliph Kalifornier : califo
Kälteanlage : refrigerating plant
kaltstellend : neutralizing Kaltwas
Kamillentee : camomiletea Kamin : c
Kampf : fight, campaign, battle, fi
Kampflust : combativeness, pugnacit
Kanalisationsschacht : manhole kana
Kannen : tankards Kannibale : canni
Kap : cape Kapaun : capon Kapazitä
Kapitalgesellschaft : capital compa
kapituliert : capitulates kapitulie
karbonisierend : carbonating karbon
Karikaturist : caricaturist, cartoo
Kartellwesen : cartel system Karten
Kartoffelsalat : potato salad Karto
Kaskadenmotor : cascade motor Kaska
Kassensturz : cash check Kassenterm
Kastenbrot : tin loaf Kastenbrote :
katapultierend : catapulting katapu
Kathodenstrahlen : cathode rays Kat
kauen : chomp, masticate, chaw, cha
Kaufmannslehrling : commercial appr
kauten : masticates Kaution : bail,
Kegler : skittles player Keglern :
Keilabsätze : wedge heels Keile :
Keimscheiben : germinal discs keimt
Kelchblätter : sepals Kelchblüte
Kennmelodie : signature tune Kennme
kentert : capsizes kenterte : capsi
kernigste : most pithy Kernkörperc
Kesselraum : boiler room Kesselschm
Ketzerverbrennungen : burnings of h
Kielflosse : tail fin Kielflossen :
Kilometer : kilometre Kilometergeld
Kindermädchen : nurses, nannies, n
kinetisch : kinetic Kinn : chin Kin
Kirchenmitglied : churchman Kirchen
Kitt : lute Kittel : smock Kitteln
Klageweg : by entering an action kl
klangvollere : more sonorous klangv
klarmachend : making−clear Klarsc
klatschsüchtigere : more gossipy k
klebte : cleaved, pasted, taped, ad
Kleinanzeigen : small advertisement
Kleingewerbe : small trade Kleinhan
Klempnerarbeit : plumbing Klempnere
klimpert : jingles, thrums, strums
klönt : chats Klopfen : knock klop
klugste : wisest klügste : smartes
knallrot : glaring red knallt : pop
knebelt : gags knebelte : gagged Kn
kniend : kneeling, kneeing Kniesche
Knöchel : knuckles, ankles, knuckl
knospend : budding, burgeoning knos
knusprigeres : crispier Knusprigkei
Köder : bait, lure ködern : lure,
Kohlengruben : collieries Kohlensä
Kolbenboden : piston crown Kolbenbo
Kollimator : collimator Kollision :
kombinieren : join, combine, combin
kommandierte : bossed, commanded Ko
kommission : commission's Kommissio
Komödiant : comedian Komödie : co
Komplikationen : intricacies Kompli
kondensierbar : condensable kondens
Konfirmanden : confirmees konfiszie
konjugierte : conjugated konjunktiv
Konkursverwalter : assignee in banc
konsolidierend : consolidating, fun
Konsulatgebäude : consulate Konsul
Kontenbestandsband : account invent
Kontofindung : account locating Kon
Kontroller : controllers Kontrolles
konzentrisch : concentric konzentri
köpfen : decapitate, behead, behea
Koppler : coupler Kopplung : interc
körnige : granularly körniger : g
Korridore : corridors korrigierbar
Kosmos : cosmos Kost : food, fare,
Kostüm : costume Kostüme : costum
Kraftausdrücke : a strong language
krakeelt : roisters, brawls krakeel
Krankenwagen : ambulance Krankenwag
Krätzen : scabs kratzend : grating
Krebsgeschwulst : carcinoma Krebsti
Kreide : chalk, chalk Kreidegräber
Kreissäge : circular saw kreist :
kreuzt : crosses, cruises, hybridiz
kriegerisch : warlike, warlike, mar
Krisen : crises, showdowns Krisenka
krönen : to crown krönend : crown
Krüppels : cripples Kruste : crust
Kugel : orb, ball, bullet, ball, gl
kühlt : refrigerates, cools kühlt
kümmerlich : puny Kümmerling : sc
Kunst : art, art Kunstakademie : ac
kunstvollere : more artistic kunstv
Kuries : curies kuriose Sachen : od
kürzen : shorten, to shorten, abri
kuschelt : nestles, snuggles kusche
German−English I: A−L L L 1835
labt : refreshes labte : refreshed
Lackmus : litmus Lacküberzug : pai
lädt wieder : reloads Ladung : car
Lagerzapfen : bearing pin Lagerzug
Lämmchen : lambkin Lämmer : lambs
landschaftliche : scenically Landsc
lange erprobt : time−tested lange
language : Sprache langweilen : bor
Laß dich nicht unterkriegen! : Kee
lastfrei : unencumbered lastfreie :
Lauch : leek, leeks Laue : tepidly
laugen : leach Laugen : lye laugend
laut : unquiet, loud, according to,
leben : live, live leben : to live
Lebenshaltungskosten : cost of livi
lebewohl : good bye Lebewohl : fare
lederig : leathery ledern : leather
legalisiert : legalizes legalisiert
legte ab : discarded legte bei : su
Lehrbuch : textbook, schoolbook Leh
Leib : body, belly Leibchen : bodic
leichter Rippenstoß : nudging leic
leidlich : fairish, goodish Leidtra
leisten/erhalten : achieve Leistenb
Leiterpaar : wire pair Leiterplatte
Lektor : reader Lektüre : lecture
lernte : learnt, learned lernte um
letztlich : lately letztmalig : ult
leutselig : affably, affable leutse
lichterausstrahlend : luminescent l
lieb gewonnen : embosomed liebäuge
lieblich : lovely, mellifluous lieb
liefern : to deliver, purvey, to pr
liest falsch : misreads liest nochm
linksbündig : left−justified lin
Litfaßsäule {f} : advertising pil
Lobredner : eulogist, panegyrist Lo
lockernd : loosening, limbering loc
Logizität : logicalness, logicalit
lombardierend : hypothecating lomba
lose : slack, loose Loseblattbuch :
losmachendes : unloosing, unlooseni
lötet : brazes, solders lötfreie
lud vor : subpoenaed Luft : air Luf
Luftfrachtverkehr : air freight ser
Luftspalt : air gap Luftspiegelung
lullt ein : lulls lullte ein : lull
lustlosen : spiritless lustlosere :
Seite 1933:
German−English I: A−L éditions
Alle anzeigen

f - vtupro

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?