Tagebuch Südafrika

Reisetagebuch unserer Rundreise durch Südafrika
vom 23.12.2016 bis zum 13.01.2017.
Seite 1

Inhaltsverzeichnis
14.07.2016: Es ist tatsächlich passiert ... ....................................................................................................... 3
18.07.2016: Planung ...................................................................................................................................... 3
19.07.2016: Stornierung ................................................................................................................................ 3
20.07.2016: Schweigeminute ........................................................................................................................ 4
24.07.2016: Buchungen ................................................................................................................................. 4
25.07.2016: Was ist das denn ? ..................................................................................................................... 7
27.08.2016: Safari gebucht ............................................................................................................................ 7
12.11.2016: Das darf doch wohl nicht wahr sein .......................................................................................... 8
13.11.2016: Mail an opodo ............................................................................................................................ 9
14.11.2016: Stornierung Hinflug ................................................................................................................... 9
15.11.2016: Neuer Hinflug gebucht .............................................................................................................. 9
16.11.2016: Mail von South Arfican Airways ............................................................................................ 11
18.12.2016: Und wo essen wir Weihnachten? ............................................................................................ 12
18.12.2016: Weitere Buchungen ................................................................................................................. 14
18.12.2016: Koffer packen .......................................................................................................................... 15
23.12.2016: Tag der Abreise ....................................................................................................................... 15
24.12.2016: Fahrt nach Hazyview ............................................................................................................... 16
25.12.2016: Panorama Route ...................................................................................................................... 17
26.12.2016: Big Five Safari ........................................................................................................................ 20
27.12.2016: Swaziland ................................................................................................................................ 25
28.12.2016: Fahrt nach St. Lucia ................................................................................................................ 27
29.12.2016: Hippos ..................................................................................................................................... 30
30.12.2016: Hluhluwe-iMfolizi-Park .......................................................................................................... 34
31.12.2016: Silvester ................................................................................................................................... 37
01.01.2017: Neujahr in Südafrika ............................................................................................................... 38
02.01.2017: Addo Elephant Nationalpark ................................................................................................... 40
03.01.2017: Fahrt nach Knysna ................................................................................................................... 42
04.01.2017: Knysna ..................................................................................................................................... 44
05.01.2017: Oudtshoorn .............................................................................................................................. 49
06.01.2017: Montagu .................................................................................................................................. 51
07.01.2017: Stellenbosch ............................................................................................................................ 52
08.01.2017: Weintasting-Tour .................................................................................................................... 55
09.01.2017: Fahrt nach Kapstadt ................................................................................................................. 59
10.01.2017: Kapstadt Tag 1 ........................................................................................................................ 61
11.01.2017: Kapstadt Tag 2 ........................................................................................................................ 67
12.01.2017: Kap der guten Hoffnung .......................................................................................................... 71
13.01.2017: Der letzte Tag .......................................................................................................................... 74
Epilog .......................................................................................................................................................... 76
Seite 2

14.07.2016: Es ist tatsächlich passiert ...
Nachdem ich Sabine vor einigen Tagen schon mal ganz dezent angekündigt habe, dass ich aufgrund größerer
Probleme auf der Arbeit evtl. den Urlaub auf Kreta absagen muss, ist es jetzt tatsächlich passiert.
Nach einem Gespräch mit meinem Chef steht fest, ich muss unseren Urlaub stornieren. Ich rufe mittags gleich
Sabine auf dem Handy an (sie ist zwei Tage auf einem Seminar) und erwische sie nur ganz kurz in einer Pause um
ihr diese "gute" Nachricht zu überbringen.
Abends dann, nachdem ich zuhause bin, haben wir etwas länger Gelegenheit, darüber zu sprechen. Die Gefühle
schwanken zwischen total verärgert und zutiefst enttäuscht. Bereits hier teile ich ihr meinen Plan mit, dafür dann im
Winter einen längeren Urlaub zu machen und schlage auch schon mal Südafrika vor. Allerdings will meine liebe
Frau in diesem Moment davon nichts wissen. Zu groß ist die Enttäuschung über den ins Wasser gefallenen Urlaub,
den wir beide so nötig haben und auf den wir uns ja auch schon lange freuen.
Da der Flug nach Kreta erst in der folgenden Woche Mittwoch startet, verbleibt noch ein kleiner letzter
Hoffnungsschimmer, dass sich unser Problem auf der Baustelle noch löst und wir trotzdem noch fliegen können.
Ich warte mal besser mit der Stornierung des Fluges, der Unterkünfte und des Mietwagens.
18.07.2016: Planung
Inzwischen haben wir uns mit der Situation abgefunden und es steht fest, dass wir über den Jahreswechsel und
evtl. sogar über Weihnachten eine Fernreise machen werden. Wohin ist noch nicht ganz klar, Südafrika ist
allerdings immer noch meine erste Wahl.
Folgende Reiseziele stehen weiter zur Auswahl:
- Kuba
- Mittel- oder Südamerika
- Mexiko
- Südostasien (Vietnam, Thailand o.ä.)
Nach einiger Überlegung entscheiden wir uns dann für Südafrika, nicht zuletzt auch wegen des Klimas am Kap.
Seit einiger Zeit beschäftige ich mich fast täglich mit dem Thema Südafrika Rundreise und habe auch bereits
einige Reiseveranstalter ausfindig gemacht, die sich auf diese Reisen spezialisiert haben. Unter anderem sind
dies:
SA-Travel
Elefant-Tours
Karawane
Unsere Wahl fällt auf SA-Travel.
19.07.2016: Stornierung
Gegen 18:00 Uhr ist es soweit. Ich sitze am Computer und beginne, sämtliche Stornierungen zu machen. Alle über
booking.com gemachten Reservierungen kann ich online stornieren, bei einigen fallen Gebühren an, bei anderen
nicht.
Den Mietwagen kann man nur 36 Stunden vor Mietbeginn online stornieren, bis zur geplanten Übernahme des
Fahrzeuges sind es aber nur noch ca. 28 Stunden. Ich rufe bei Billiger-Mietwagen an, um den Wagen telefonisch
abzusagen. Und siehe da, telefonisch ist eine kostenfreie Stornierung bis 24 Stunden vor Mietbeginn möglich. Man
kann ja auch mal Glück haben.
Den gebuchten und auch schon vorab gezahlten Parkplatz am Flughafen storniere ich per Mail.
Seite 3

20.07.2016: Schweigeminute
Es ist 16:16 Uhr. Ich rufe Sabine zuhause an und bitte um eine Schweigeminute, da vor einer Minute unser Flug
von Hahn Richtung Chania gestartet ist - ohne uns an Bord.
Inzwischen habe ich auch die Mitteilung, dass die Stornierung des Parkplatzes mindestens 14 Tage vor dem Flug
erfolgen muss. Na das Geld ist dann ja wohl futsch.
Man kann ja nicht immer Glück haben.
24.07.2016: Buchungen
Nach einigen Telefonaten mit SA-Travel und insgesamt 3 Routenvorschlägen haben wir uns doch entschieden, die
ganze Tour selbst zu planen. Die von uns gewünschte Strecke über St Lucia kann leider von ihnen nicht
angeboten werden, da sie hier keine Unterkunft mehr haben (SA-Travel bietet nur Häuser an, die sie selbst kennen
und für gut befunden haben).
Da in Südafrika um diese Zeit die Sommerferien sind und St. Lucia ein von Einheimischen sehr begehrtes Ziel ist,
können sie die von uns gewünschte Route nicht anbieten.
Zunächst wollte ich den in den meisten Tourenvorschlägen enthaltenen Inlandsflug von Durban nach Port
Elisabeth nicht. Allerdings würde dies weit über 3000 Fahrkilometer bedeuten und 3 Tage kosten, die wir an
anderen Orten lieber verbringen würden. So haben wir uns doch für den Inlandsflug entschieden.
Hier nun unserer Route:
Seite 4

Tag Datum Start Ziel Strecke Unterkunft
0 Fr 23.12.16
Frankfurt Johannesburg
1 Sa 24.12.16
Johannesburg Hazyview
410 km
2 So 25.12.16
Hazyview
Sanbonani Hotel
3 Mo 26.12.16
4 Di 27.12.16
Hazyview
Swasiland
300 km Mantenga Lodge
5 Mi 28.12.16
Swasiland
St. Lucia
300 km
6 Do 29.12.16
St. Lucia
Afrikhaya Guest House
7 Fr 30.12.16
8 Sa 31.12.16
St. Lucia
Durban --> Addo
270 km
9 So 01.01.17
Addo
Elephants Footprint Lodge
10 Mo 02.01.17
11 Di 03.01.17
12 Mi 04.01.17
13 Do 05.01.17
14 Fr 06.01.17
15 Sa 07.01.17
16 So 08.01.17
17 Mo 09.01.17
18 Di 10.01.17
19 Mi 11.01.17
Addo
Knysna
Knysna
Knysna Oudtshoorn
Oudtshoorn Montagu
Montagu Stellenbosch
Stellenbosch
Stellenbosch Kapstadt
Kapstadt
320 km
120 km
Oyster Creek Lodge
Old Mill Lodge & A la
Carte Restaurant
240 km Malherbe Guesthouse
160 km
50 km
Apple Tree Guest House
Head South Lodge
20 Do 12.01.17
21 Fr 13.01.17
Kapstadt
Frankfurt
Gesamtstrecke
2170 km
Wir haben dann den Sonntag damit verbracht, sämtliche Buchungen vorzunehmen.
Seite 5

Die Flüge:
Hinflug:
Inlandsflug:
Rückflug:
Sämtliche Unterkünfte haben wir über booking.com gebucht. Bei einigen die kostenfrei stornierbar waren, hatte ich
bereits vorab gebucht. Zusammen haben wir uns dann für die in o.a. Tabelle aufgeführten Hotels, Lodges und
Gästehäuser entschieden.
Das Buchen der beiden Mietwagen ging recht flott über http://www.billiger-mietwagen.de.
Seite 6

25.07.2016: Was ist das denn?
Heute erhalte ich einige Mails direkt von booking.com sowie von verschiedenen Unterkünften, die wir tags zuvor
gebucht haben. Immer mit dem gleichen Inhalt, dass irgendetwas mit meiner Kreditkarte nicht stimmt. Mein
Anfangsverdacht wird dann auch bei einem Telefonat mit der Bank bestätigt:
Opodo, bei denen wir die Flüge gebucht haben, hat sofort meine Kreditkarte mit den Gesamtkosten aller Flüge
belastet, so dass das Kreditlimit erreicht wurde und verschiedene Unterkünfte die Anzahlung nicht abbuchen
konnten. Das Problem konnte aber sofort telefonisch mit comdirekt gelöst werden, und die Karte war wieder
gedeckt.
Im Nachhinein war mir das auch klar, wir hätten auch die Unterkünfte über Sabines Karte buchen können.
Abends dann noch einige Mails an booking.com und an verschiedene Unterkünfte und alles ist wieder in Ordnung.
27.08.2016: Safari gebucht
Natürlich will man ja auch was unternehmen wenn man in Südafrika und hier im Krüger Nationalpark, dem größten
Wildschutzgebiet dieses Landes, ist. Man kann selbstverständlich diesen Nationalpark auch mit dem eigenen Auto
befahren, allerdings an die besten Stellen für Tierbeobachtungen kommt man nur bei einer geführten Safari.
Nach langem Suchen im Internet bin ich auf folgenden Veranstalter gestoßen:
http://www.theotheranimals.co.za/
Die Bewertungen bei Tripadvisor sind super.
Seite 7

Der Kontakt per Mail war super freundlich.
Wir haben jetzt am 26.12.2016 eine Safari in einem kleinen Jeep (maximal 6 Personen) gebucht. Abgeholt werden
wir bereits um 05:00 Uhr am Hotel, zurück sind wir gegen 16:00 Uhr.
12.11.2016: Das darf doch wohl nicht wahr sein
Nachdem ich bereits vor einigen Wochen im Rahmen unseres Kurzurlaubes auf Madeira die Flüge nach Südafrika
bei checkmytrip.com einfach spaßeshalber überprüft habe, ist mir aufgefallen, dass sich die Zeiten beim Hinflug
geändert haben. Gleiche Abflugzeit, aber über eine Stunde spätere Landung.
Da kann doch was nicht stimmen.
Daraufhin habe ich mal mein opodo-Konto geprüft. Hier stehen noch die ursprünglich gebuchten Flugzeiten mit
einer Umsteigezeit von 1:35 Stunde und nicht wie bei checkmytrip nur 10 Minuten.
Daraufhin habe ich bei opodo mal angerufen. Nachdem ich etwa 20 Minuten in der Warteschleife hing, bestätigte
mir der Mitarbeiter allerdings die verspätete Ankunftszeit. Ein Umsteigen innerhalb von 10 Minuten ist natürlich
unmöglich. Er versuchte hier im Rahmen seiner Möglichkeiten eine Umbuchung vorzunehmen, sogar mit der
Option einen Tag früher oder einen Tag später zu fliegen. Allerdings ohne Erfolg.
Er bot an, eine kostenlose Stornierung des Fluges bei der Fluggesellschaft zu beantragen. Diese müsse allerdings
erst noch genehmigt werden.
Was soll das denn denke ich, natürlich kostenlos, wer hat den ganzen Mist verursacht?
Daraufhin habe ich natürlich gleich nach Alternativen gesucht, schließlich wollen wir nicht gleich die ganze Reise
stornieren.
Folgende Möglichkeiten haben wir:
1. Neuer Flug mit Zwischenstopp:
Mehrkosten insgesamt ca. 200,00 €, Ankunft allerdings erst mittags.
Mit Gepäck, Mietwagen etc. kommen wir dann frühestens gegen 14:30 Uhr weg und haben noch über 400 km bis
zu ersten Hotel vor uns.
2. Direktflug mit South African Airways
Mehrkosten insgesamt 1.000,00 €.
Hat den Vorteil, dass wir nicht umsteigen müssen und morgens ankommen.
Trotz der hohen Mehrkosten tendiere ich zu dieser Variante.
Seite 8

13.11.2016: Mail an opodo
Ich habe mal überlegt, dass es vielleicht ganz gut wäre, die ganze Angelegenheit schriftlich mit opodo zu klären.
Daraufhin haben Sabine und ich mal folgende Mail an opodo geschrieben:
Sehr geehrte Damen und Herren,
bzgl. o.a. Flugbuchung habe ich bereits gestern wegen des Fluges Frankfurt - Johannesburg
(Buchungsnummer ZGSXDF) mit einem Ihrer Mitarbeiter telefoniert.
Zufällig habe ich auf der Seite checkmytrip.com festgestellt, dass die Flugzeit des Fluges nach
Jeddah derart geändert wurde, dass ein Erreichen des Anschlussfluges unmöglich ist.
Auf Ihrer Seite in meinem Kundenkonto stehen noch die ursprünglichen Flugzeiten, sodass ich
bei einer regelmäßigen Kontrolle der Flüge auf der Seite von opodo diesen Umstand nicht
festgestellt hätte. Ich habe Ihrerseits keinerlei Informationen zu der Änderung erhalten!
Wie von Ihrem Mitarbeiter empfohlen, habe ich mich noch telefonisch mit der Hotline der
Fluggesellschaft in Verbindung gesetzt. Dies ergab leider auch keine Lösung, da der Flug bei
Ihnen (opodo) gebucht wurde und die Fluggesellschaft somit nicht verantwortlich ist.
Ich habe nun folgende Fragen:
1. Warum werde ich Ihrerseits nicht -wie von Ihnen angegeben- per E-Mail über die
Änderungen der Flugzeiten informiert, und warum werden die Flugzeiten nicht korrekt in
meinem Kundenkonto angezeigt?
2. Was passiert, wenn wir diesen Flug wie angegeben auch durchführen?, Wer ist dann in der
Haftung durch die unweigerlich auftretende Verspätung? Wie sieht es dann mit
Entschädigungszahlungen im Rahmen des Fluggastrechtes aus? Und wie kommen wir nun zu
unserem Ziel Johannesburg?
3. Was empfehlen Sie uns nun als weitere Schritte in dieser Angelegenheit?
Ich bitte um schnellstmögliche Antwort, da ich ja ggf. eine Alternative für die Anreise nach
Johannesburg suchen muss.
Mit freundlichen Grüßen
Ulrich Jager
Mal schauen, wie das Ganze weitergeht.
14.11.2016: Stornierung Hinflug
Ich habe heute nochmals mit opodo telefoniert. Es bleibt uns tatsächlich nichts anderes übrig, als den Flug zu
stornieren und uns einen neuen Hinflug zu suchen. Laut dem Mitarbeiter erhalten wir auch das Geld zurück, das
kann allerdings einige Wochen dauern.
Ich hoffe, dass das auch alles klappt und wir nicht noch zusätzlich zu den höheren Kosten des nun neu zu
buchenden Hinfluges auf Stornogebühren sitzen bleiben.
15.11.2016: Neuer Hinflug gebucht
Natürlich können wir jetzt nicht mehr lange warten mit dem Buchen des neuen Fluges, sicher gehen die Preise
nicht mehr runter sondern eher nach oben. Also sitzen wir wieder am PC und suchen nach Flügen nach
Johannesburg.
Wir entscheiden uns für einen Direktflug und buchen direkt bei South African Airways.
Klappt auch alles super gut, am Ende der Buchung können wir sogar schon unsere Sitzplätze auswählen.
Seite 9

Fliegen werden wir mit einem Airbus Industrie A340-600 und schauen natürlich auch gleich nach guten Plätzen.
Wir werden auch fündig und buchen die Plätze 63D und 63E. Die befinden sich im hinteren Bereich und haben
scheinbar mehr Beinfreiheit.
Kaum gebucht fällt mir siedend heiß ein, dass wir mal wieder unser Kreditlimit meiner Kreditkarte überzogen haben
(ist uns schon beim Buchen der ersten Flüge passiert).
Also rufe ich gleich bei der Bank an und überweise Geld vom Sparbuch auf die Keditkarte. Der Kundenberater
erledigt das auch sofort und die Karte hat genug Deckung.
Seite 10

16.11.2016: Mail von South Arfican Airways
Ich glaub´ s ja nicht, aber schon wieder stimmt was nicht mit der Buchung. Ich erhalte gegen Mittag von South
African Airways folgende Mail:
Dear Mr Jager,
due to a system error, the reservation system could not store you credit card number and
process the payment. We kindly ask you to re-enter the new credit card number online. This
must be made using the function “Manage my booking”. You must insert the booking reference
and the passenger´s name. After that the system wil be able to issue the ticket and it will be
emailed to you.
SIncerely yours
Fabian Fiorini | Customer Service Agent | Service Center
Description: cid:image001.jpg@01D12CFF.38AA1BD0Phone: +49 69 299803 20 | Description:
cid:image002.jpg@01D12CFF.38AA1BD0Fax: +49 69 299803 77 | Description:
cid:image003.jpg@01D12CFF.38AA1BD0E-Mail: FabianFiorini@flysaa.com
South African Airways, Town Office, Darmstaedter Landstrasse 125, 60598- Frankfurt-
Germany
Ich rufe gleich bei der Bank an, weil ich wieder ein Problem mit der Kreditkarte vermute. Der Mitarbeiter von
comdirekt versichert mir aber, dass mit der Karte alles in Ordnung ist und bis jetzt noch keine Abbuchung von
South African Airways vorliegt.
Also scheint es sich wirklich nur um einen Systemfehler zu handeln. So sitzen wir wieder am Rechner und machen
erneut die Zahlung per Visa.
Jetzt hat alles geklappt, per Mail erhalten wir die Buchungsbestätigung und können auch bei checkmytrip.de
unsere Buchung einsehen:
Seite 11

18.12.2016: Und wo essen wir Weihnachten?
Vor einigen Tagen kam eine Mitteilung vom Hotel Sanbonani, dass das Restaurant im Hotel am 1. Weihnachtsfeiertag
geschlossen ist. Erst jetzt realisieren wir, dass es vielleicht gut wäre, rechtzeitig einen Tisch zu reservieren.
In Deutschland sind die meisten Restaurants an Weihnachten ja auch Wochen im Voraus ausgebucht.
So mache ich mich auf die Suche nach einem Lokal für diesen Tag. Auf Tripadvisor finde ich auch schnell den
Top-Tipp für Hazyview:
Die Bewertungen sind durchweg super, vor allem die Steaks werden gelobt. Schließlich finde ich das Restaurant
auch als Tipp im Reiseführer. Na, da sollte es ja wohl schmecken.
Ich schau mir gleich mal die Speisekarte an:
Ein 300 gr. Rumpsteak für ca. 8,20 € oder ein Filetsteak 300 gr. für ca. 9,50 € incl. Beilagen ist nicht wirklich teuer.
Seite 12

Es gibt natürlich auch typisch afrikanische Gerichte:
Straußen-Filet, Krokodil-Steak sowie Kudu-Filet. Strauß kennt man auch bei uns und haben wir auch schon mal
gegessen. Aber Krokodil und Kudu sind jetzt nicht wirklich häufig auf deutschen Speisekarten zu finden.
Mal sehen, Krokodil soll ja so ähnlich wie Hühnchen schmecken, es reizt mich schon, das mal zu probieren.
Sabine schreibt das Lokal an und möchte für 19:30 Uhr einen Tisch reservieren (wir wollen ja an dem Tag noch
was unternehmen und nicht zu früh zum Essen). Schnell erhält sie auch eine Antwort in der sie uns mitteilen, dass
sie uns gerne einen Tisch reservieren, allerdings bereits um 18:30 Uhr, da sie schon um 20:00 Uhr schließen.
Schließlich wollen die Angestellten auch noch Weihnachten feiern.
Weiterhin teilen sie uns auch ihre neue Adresse mit, da sie vor einiger Zeit umgezogen sind. Da hätten wir bei der
alten Anschrift lange suchen müssen.
Wir reservieren einen Tisch, dann fällt der Ausflug an diesem Tage halt etwas kürzer aus.
Seite 13

18.12.2016: Weitere Buchungen
Dieses Jahr kam ein Film in die deutschen Kinos mit dem Titel "Südafrika der Kinofilm".
Leider haben wir ihn verpasst. Deshalb habe ich vor einiger Zeit die DVD bestellt, die wir am Donnerstag
angeschaut haben. Viele Locations im Film sind auch Bestandteil unserer Route, unter anderem der Addo
Elephant Nationalpark und Stellenbosch.
Addo Elephant Nationalpark:
Da gibt es eine Szene im Film, in dem die Filmemacher von einem etwas ungehaltenen Elefanten bedrängt
werden. Eigentlich wollte ich den Park mit dem eigenen Wagen durchfahren, das fällt allerdings jetzt flach, da
Sabine diese Szene auch gesehen hat. Also muss auch hier eine geführte Tour her.
Wir buchen bei Dungbeetle Tours eine Tagessafari. Wir werden um 10:00 Uhr an unserer Lodge abgeholt und sind
gegen 18:00 Uhr wieder zurück.
Stellenbosch:
Da wir in Stellenbosch 2 Übernachtungen haben werden, bietet es sich an, hier eine Weintour zu unternehmen.
Wir fragen bei 3 Anbietern an:
Camino Tours
Travel with Andre
Afrivista Wine Tours
Seite 14

Alle drei haben super Bewertungen, am besten schneidet Travel with Andre ab. Dieser bietet allerdings nur eine
private Tour für knapp 100 €/Person an. Hier ist allerdings alles inclusive, von den Weinproben auf 4
verschiedenen Weingütern, über das Mittagessen (original African Braai) bis zu einem Eis auf dem Franschhoek
Pass bei einer wunderschönen Aussicht.
Morgen entscheiden wir dann, wo wir buchen.
Knysna:
Auch hier haben wir zwei Übernachtungen. Ich bin bei Tripadvisor auf eine sehr vielversprechende Townshiptour
aufmerksam geworden.
Hier engagieren sich Ella und Penny für die Bewohner
der Townships und führen die Touren auch selber
durch. Man besucht die typischen Läden, man trifft
Anwohner und man besucht eine Grundschule
(allerdings sind zu unserer Reisezeit wahrscheinlich
Ferien). Das Ganze endet dann bei Ella im Haus, wo
es dann noch ein Lied in Xhosa von Ella gibt, und die
Teilnehmer der Tour schlagen die Trommel dazu.
18.12.2016: Koffer packen
Heute haben wir mal angefangen zu packen. Also alles mal aufs Gästebett legen was so mit muss. Bei mir geht
das wie immer ziemlich flott, wir Männer sind ja da etwas einfacher gestrickt. Bei Sabine gestaltet sich die Sache
dann doch etwas länger.
Aber irgendwie bekommen wir das Ganze dann doch hin (owohl Sabine zwischendruch mal genervt aufhört weil
ich mich dezent davonmache und im Arbeitszimmer meine Fotoausrüstung richte).
Zum Schluss haben wir es doch unter Einhaltung der Freigrenzen geschafft.
23.12.2016: Tag der Abreise
Nachdem wir gestern Abend mit Melanie und Christian bereits Bescherung hatten und Raclette gemacht haben,
stinkt es heute im ganzen Haus wie Hölle. Aber was soll's, wir sind ja jetzt 3 Wochen nicht zuhause. Da wir die
Koffer bereits gepackt haben, ist heute ja genügend Zeit, noch die letzten Dinge zu richten. Das ganze Haus lüften,
duschen, Haare schneiden, viel mehr haben wir nicht mehr zu tun. Den Kindern haben wir einen Kurzurlaub zu
Weihnachten geschenkt und ich buche noch schnell die Flüge nach Venedig.
Ich bin schon soweit fertig, da ruft Sabine aus der Dusche, dass das Wasser kalt ist. Ich schaue auf die Heizung
und tatsächlich, es liegt eine Störung vor. Aber es ist nur ein Druckabfall im System, das Problem ist schnell
beseitigt. Allerdings dauert es jetzt bis das Wasser wieder warm ist und Sabine steht in der Dusche mit Shampoo
in den Haaren.
Wir kommen trotzdem noch zeitig weg und sind viel zu früh am Flughafen. An keinem der Schalter ist eine
Schlange und wir sind ruck zuck am Gate wo wir noch gemütlich einen Kaffee trinken.
Das Abenteuer Südafrika kann beginnen.
Seite 15

24.12.2016: Fahrt nach Hazyview
Nach einem langen Nachtflug kommen wir fast pünktlich an. Sabine ist ziemlich fertig, an Schlaf war für sie nicht zu
denken. Stattdessen hat sie sich mehrere Filme reingezogen (eigentlich fast alle nur angefangen und nur einen
fertig geschaut, weil die meisten nur Mist waren). Wir kommen dann als letzte aus der Maschine raus, weil wir als
erste einsteigen durften. Zuerst auf's Klo und dann Richtung Gepäckband. Allerdings müssen wir zuerst noch
durch den Zoll. Und weil wir die letzten sind, ist da natürlich eine riesige Schlange. Fast eine Stunde später sind wir
durch und suchen unser Gepäckband. Sabine meint, es handelt sich um Band 4 (da steht zwar Lufthansa, aber es
ist das einzige Band aus Frankfurt, und wir sind auch an einem Gate der Lufthansa eingestiegen). Wir warten und
warten und warten. Allerdings kommt mir keiner der wartenden Passagiere bekannt vor, und ich frage einen
Lufthansa-Mitarbeiter, ob es sich auch um die Koffer der Maschine der South African Airways handelt. "Nein" meint
der, das sind nur die Koffer einer Lufthansa-Maschine, die gerade gelandet ist, die Koffer unserer Maschine sind
auf Band 9 angekommen. Wir laufen weiter, um Band 9 zu suchen und sehen an einer Stelle in der Halle eine
riesige Menge an Koffern rumstehen und erkennen einen von unseren beiden. Wir suchen und können den
zweiten Koffer allerdings nicht finden. Also gehen wir zum Schalter, wo man sich um verloren gegangenes Gepäck
kümmert. Sabine stellt sich an, und ich suche in der Halle einfach weiter. Überall stehen Gepäckstücke rum, die
scheinbar niemandem gehören oder noch nicht abgeholt wurden, (soviel zum Thema "lassen Sie Ihr Gepäck nicht
unbeaufsichtigt stehen"). Ich suche dann noch das Band 9, welches sich munter dreht mit nur noch einem
einzigem Koffer drauf .... unserem. Ich renne los und erwische ihn gerade noch, bevor er wieder verschwindet.
Nun geht es Richtung Ausgang. Zuerst zum nächsten ATM Geld abheben. Ich stecke die Karte rein, gebe die PIN
ein und der Automat meint, dass die PIN falsch ist. Kann doch nicht sein denke ich und merke dann, dass ich
anstatt der Visa die EC-Karte erwischt habe. Richtige Karte rein und schon geht's. Dann noch zum Vodacom-Shop
und eine südafrikanische SIM-Karte fürs Handy besorgt. Dann geht's zu den Mietwagen. Wieder ca. 45 Minuten
warten, bis wir an der Reihe sind. Wir gehen zum Wagen und ich merke, dass wir kein Fahrzeug mit
Automatikgetriebe haben, obwohl wir dies wegen der leichteren Umgewöhnung auf den Linksverkehr eigentlich
bestellt hatten. Also wieder zurück zum Schalter. Da ich die Automatik nachträglich bestellt habe, wurde das vom
Vermieter vergessen zu ändern. Die entschuldigen sich und geben uns ein anderes Fahrzeug. Da die gleiche
Kategorie nicht mehr da ist, fahren wir halt jetzt einen 316er BMW mit allem Schnick und Schnack. Auch nicht
schlecht.
Sabine will dann rechts einsteigen... ups, da ist ja ein Lenker. Klar, die fahren ja hier auch links. Ist etwas komisch
das Fahren auf der linken Seite.
Nach ein paar Kilometern schickt mich das Navi von der Autobahn runter. Das war aber falsch, und ich will gleich
wieder auffahren. Also fahre ich an der nächsten Kreuzung geradeaus und werde prompt von der Polizei
angehalten. Leider habe ich übersehen, dass ich da nur rechts fahren durfte.
Der nette Polizist erklärt mir mein Fehlverhalten, scherzt mit mir, fragt uns wo wir her sind, meint er habe Sabine
schon mal im Fernsehen gesehen und will mir trotzdem ein "Ticket" geben. 1000 Rand soll ich bezahlen,
umgerechnet 70 Euro. Immer wieder fragt er, ob ich das Ticket will. Zuerst schnalle ich nicht, was er meint, bis er
mich fragt, wie viel Geld ich dabei habe. Ich sage 100 Rand. Darauf meint er, 200 Rand wären in Ordnung. Ich
zücke meinen Geldbeutel, worauf er mich auffordert, mich doch wieder ins Auto zu setzen. Alles geschieht mit
einem Lächeln, Smalltalk und jeder Menge Scherzen. Der ist ja superfreundlich.
Ich sitze im Auto und will ihm das Geld geben. So offen geht das natürlich nicht. Ich falte die beiden Scheine auf
die Größe einer Briefmarke, lege sie in die Innenfläche meiner rechten Hand und wir schütteln uns lachend die
Hände. Das Geld wechselt den Besitzer, und ich habe einen neuen Freund fürs Leben.
Wir fahren weiter auf der Autobahn, immer schön auf der linken Seite. Langsam gewöhnt man sich daran. Ich
weiß, dass ich bei Belfast abbiegen muss, verpasse aber die Ausfahrt, und wir müssen nochmal einige Kilometer
zurück. Hier befinden wir uns schon auf einem Teil der Panorama-Route. Eine wunderschöne Landschaft.
Allerdings kostet das alles unheimlich viel Zeit. Passkontrolle, Mietwagen, Sim-Karte, Umweg, Polizeikontrolle, das
hat uns ganz schön zurückgeworfen.
Es ist stockdunkel und ca. 20:00 Uhr, als wir im Hotel Sanbonani in Hazyview ankommen. Das Restaurant schließt
um 21:00 Uhr. Also nur schnell die Koffer auf's Zimmer, um anschließend verschwitzt zum Essen zu gehen. Im
Zimmer können wir dann nichts finden, wo man die Zimmerkarte reinsteckt, damit wir Strom haben. Also gehen wir
zur Rezeption, wo man uns erklärt, dass auf sämtlichen Zimmern der Strom ausgefallen ist. Also wieder auf's
Zimmer und unter Zuhilfenahme der Taschenlampe am Handy das nötigste eingepackt und dann zum Essen. Das
war ganz o.k., aber auch nicht mehr. Zum Abschluss noch einen Amarula an der Bar und dann in's Zimmer.
Inzwischen ist der Strom auch wieder da.
Mein Gott, wenn das so weitergeht, wird das ja wirklich ein Abenteuer.
Seite 16

25.12.2016: Panorama Route
Heute steht unser erster Ausflug auf dem Programm: Die Panorama-Route. Man sagt, eine der schönsten Straßen
der Welt. Leider haben wir Pech mit dem Wetter, denn es regnet etwas und es ist nebelig. Wir fahren in Richtung
Sabie, die Strecke, die wir auch gestern bei der Anreise im Dunkeln gefahren sind. Wieder reiht sich ein
Schlagloch an das andere, und man muss Slalom fahren oder die Gegenspur benutzen, um nicht durchgerüttelt zu
werden.
Mit ca. 80 Stundenkilometern durch so ein Loch und du meinst, deine Achse bricht.
Unser erstes Ziel ist der Lone-Creek Wasserfall, einer der vielen Wasserfälle entlang der Panorama-Route. Leider
regnet es immer noch, und der Nebel wird auch nicht wirklich weniger. Trotzdem ist der Wasserfall beeindruckend.
Wir laufen etwas den Berg hinauf und es ist ziemlich glitschig. Prompt rutscht Sabine aus und landet auf dem
Hosenboden. Zum Glück ist ihr bis auf eine nasse Hose nichts passiert.
Weiter geht es Richtung Pilgrims Rest, einem ehemaligen Goldgräber-Städtchen und heute ein Freilichtmuseum.
Ein kleiner Junge weist die ankommenden Fahrzeuge auf die Parkplätze, ich gebe ihm 5 Rand. Sabine kauft zwei
Tüten Macadamia-Nüsse, die ihr von Lina ganz freundlich angeboten werden.
Seite 17

Wir spazieren durch den Ort und setzen uns, um etwas zu essen. Ich nehme einen Springbock-Curry-
Pfannkuchen, Sabine einen mit Süßkartoffeln und Spinat.
So einen leckeren Springbock hab' ich noch nicht gegessen.
Auf einmal ist Sabine ganz aufgeregt: wo bei uns die Eichhörnchen auf den Bäumen klettern, sind es hier Affen.
Wir gehen zurück zum Auto, wo uns der nette Junge freudestrahlend
berichtet, dass er den Wagen geputzt hat. Er verlangt 160
Rand dafür und zeigt uns auch ein Preisschild: car wash 160 Rand.
Wir sind total perplex über diese Dreistigkeit, sagen, dass wir keine
Autowäsche bestellt haben, ich gebe ihm aber trotzdem 100 Rand.
Ist wahrscheinlich immer noch viel zu viel, aber im Auto lachen wir
uns fast kaputt.
Weiter geht es Richtung Blyde River Canyon. Wir machen noch
einen Stopp bei den Mac Mac Falls.
Leider wird es immer nebeliger, und man kann teilweise nur ein ein
paar Meter weit sehen. Eigentlich wollen wir den schönsten Bick in
den Canyon bei God's Window genießen, das fällt aber leider dem
Nebel zum Opfer.
Wir fahren noch ein Stück weiter und halten am linken Straßenrand
und überlegen, ob wir nicht abbrechen und zurück fahren sollen. Wir
entschließen uns dann doch zur Weiterfahrt in Richtung Bourke's
Luck Potholes in der Hoffnung, dass sich der Nebel verzieht. Und
tatsächlich, nach einigen Kilometern fahren wir aus dem Nebel und
haben wieder klare Sicht. Wir erreichen unser Ziel, wo die Hölle los
ist. Viele Einheimische machen ihren Weihnachtsausflug und
picknicken und grillen überall. Wir laufen in Richtung Canyon, wo
mehrere Brücken über die Schlucht führen. Mein weinendes
Fotografenherz kann endlich wieder lachen.
Seite 18

Wir sind die einzigen Bleichgesichter hier, und Sabine ist mal wieder völlig hin und weg beim Angesicht der vielen
süßen Kinder und will eins haben. Ich sage ihr, dass das nicht geht. Traurig sieht sie das auch ein.
Wieder am Auto, findet sie dann einen neuen Freund.
Wir machen uns auf den Weg zurück ins Hotel, schließlich ist heute Weihnachten, und wir haben einen Tisch im
Pinoneer's Butcher & Grill reserviert. Und das schon für 18:30 Uhr, weil das Restaurant um 20:00 Uhr schließt,
damit die Angestellten auch noch Weihnachten feiern können. Wir haben uns sagen lassen, dass die Afrikaner an
Weihnachten gerne sehr viel trinken. Im Hotel angekommen, muss ich aufpassen, dass ich nicht eine Horde Affen
überfahre.
Seite 19

Wir machen uns fertig und wollen eigentlich mit dem Taxi nach
Hazyview fahren. Leider gibt es an Weihnachten keins, und so
fahre ich selbst. Auf der Fahrt zum Restaurant bekommt Sabine
dann noch eine Nachricht von Helga. Sie schreibt, dass sie ein
Paket zu Weihnachten bekommen hat, was gar nicht für sie
sondern für Christien bestimmt ist. Scheinbar ist bei DHL wohl
leider einiges schiefgelaufen. Sabine telefoniert mit Melanie, die
dann das Paket bei Helga abholt. Wie das Paket zum richtigen
Empfänger kommt, regeln wir später.
Die Speisekarte ist sehr umfangreich, ich bestelle ein Krokodil-
Steak, Sabine ein Camembert-Filet.
Beides schmeckt super lecker. Für das Ambiente im Restaurant gibt's eine 4, fürs Essen 'ne glatte 1.
Wir fahren zurück ins Hotel, wo wir es uns noch mit einer Flasche Wein auf der Terrasse am Pool gemütlich
machen.
Morgen machen wir die Safari im Kruger-Nationalpark.
26.12.2016: Big Five Safari
Heute nun unsere erste Safari im Kruger Nationalpark. Hier kann man die sogenannten Big Five sehen, nämlich
Löwe, Leopard, Elefant, Nashorn und Büffel.
Nachdem es gestern entgegen unserer Absicht doch etwas später wurde, sind wir heute Morgen noch etwas
müde, als um 4:15 Uhr mein Handy klingelt. Was heißt klingelt, es ertönt in voller Lautstärke "Bonanza", und weil
das Handy zum Laden auf dem Schreibtisch liegt, dauert es eine Weile bis ich es abgeschaltet habe. Ich glaube,
jetzt sind alle Gäste im Hotel wach geworden.
Pünktlich um 5:00 Uhr werden wir von unserem Guide Andie abgeholt. Die Fahrt geht Richtung Phabeni Gate. Es
stehen bereits einige Fahrzeuge in der Schlange, wir stellen uns hinten an. Offiziell öffnet der Park um 5:30 Uhr,
aber wir dürfen vorher rein. Dies scheint für alle geführten Touren zu gelten. Wir füllen ein Formular aus, und ich
gehe mit Andie in das Office, wo ich die Eintrittsgebühr bezahle. Bei der Buchung hatten wir die Möglichkeit, eine
private Safari nur für uns zu reservieren. Das war etwa dreimal so teuer, und so haben wir uns dagegen
entschieden. Jetzt sind wir trotzdem alleine. Es zeigt sich dann während der Fahrt, dass das auch gut ist, denn so
hat jeder die Gelegenheit, auf dem Sitz nach links und rechts zu rutschen, je nachdem wo man am meisten sieht.
Die ersten Tiere, die wir sehen sind Antilopen und Giraffen.
Seite 20

Dann kommen wir zu einer Büffelherde, Big Five Nr. 1. und fahren weiter durch den Park und sehen Nashörner,
Big Five Nr. 2,
Zebras und Elefanten, Big Five Nr. 3.
Nach einer kurzen Rast auf einem Hügel, wo wir auch
aussteigen dürfen, wollen wir weiter zur Frühstückspause,
ca. 1/2 Stunde Fahrzeit. Da bekommt Andie
über Funk die Info, dass Löwen gesichtet wurden. Er
fragt uns "Frühstück oder Löwen"?. Ich sage "Vergiss
das Frühstück, wir wollen Tiere sehen!" Wir drehen und
fahren in die entgegengesetzte Richtung. Bei den
Löwen angekommen (Big Five Nr. 4), warten da schon
mehrere Fahrzeuge.
Seite 21

Hier zeigt sich der Vorteil einer geführten Safari. Man kann den Park zwar auch mit dem eigenen Auto befahren,
verpasst dann allerdings vieles, da sich die Guides ständig über Funk darüber austauschen, wo gerade etwas
Interessantes zu sehen ist. Außerdem sehen ihre geschulten Augen viel mehr als unsere. Auf dem Weg zur
Frühstückspause kommen wir noch an einem Baum vorbei, auf dem sich ein ganzes Rudel Affen über dessen
Früchte hermacht.
Am Rest Camp angekommen, wollen wir uns etwa 45 Minuten zum frühstücken aufhalten. Wir bestellen zwei
Cappuccino und zweimal Frühstück. Auf die Cappuccinos warten wir schon mal 1/4 Stunde, auf das Essen dann
nochmals ca. 30 Minuten. Die sind alle ziemlich planlos hier.
Wir steigen in unseren Jeep und mit etwa 45 Minuten Verspätung geht es weiter.
Nach einer längeren Zeit sehen wir dann viele Elefanten, Zebras und weitere Nashörner. Wir kommen an einem
kleinen See vorbei, in dem sich Hippos und Krokodile tummeln. Auch viele Vögle sind hier zu sehen.
Seite 22

Zwei schon betagte Löwen überqueren gemächlich die Straße.
Nach einer kurzen Mittagspause in einem anderen Rest Camp geht es weiter auf Pirschfahrt. Noch haben wir den
letzten der Big Five, den Leoparden nicht zu Gesicht bekommen. Andie hat mal wieder was über Funk gehört und
ändert seine geplante Route. Er fährt mit 80 Sachen (erlaubt sind 50) und ignoriert sämtliche Stoppschilder.
Inzwischen wissen wir auch, dass ein Leopard gesichtet wurde.
Auf einer Brücke halten wir und entdecken in einer größeren Entfernung im Gras liegend den Leoparden.
Nun geht es Richtung Ausgang. Wir passieren noch einen See mit Hippos, überfahren fast eine boomslang (eine
hochgiftige Schlange), begegnen noch einer Schildkröte und jeder Menge Giraffen und Antilopen.
Seite 23

Ca. eine Stunde später als geplant erreichen wir nach 10 Stunden Pirschfahrt und etwa 400 km gegen 17:00 Uhr
unser Hotel.
Da wir nicht hier nicht essen wollen, fahren wir wieder mit dem Auto nach Hazyview, dieses Mal in eine Pizzeria.
Die Pizza ist echt klasse, die Bedienung -ein Mädchen von vielleicht 16 Jahren- ist ganz eifrig und fragt ständig, ob
alles in Ordnung ist. Die ist total lieb, vergisst zwar das ein oder andere, was uns allerdings nicht im geringsten
stört.
Morgen geht´s dann ins Königreich Swaziland.
Seite 24

27.12.2016: Swaziland
Bevor wir zur Fahrt nach Swaziland aufbrechen, mache ich noch schnell ein paar Fotos von unserem Hotel in
Hazyview.
Wir fahren los ohne zu frühstücken, da das Frühstücksbüffet im Hotel wirklich nix Besonderes ist. Wir beschließen,
uns unterwegs irgendwas zu suchen. Die heute vor uns liegende Strecke ist nicht so groß, wir haben nur ca. 280
km bis zu unserer nächsten Unterkunft in Swaziland, der Mantenga Lodge. Es ist bewölkt aber sehr warm, als wir
gegen viertel vor 8 losfahren. In White River machen wir Pause und frühstücken. Das Wetter wird immer besser.
Am Straßenrand stehen mehrere Stände, in denen frisches Obst verkauft wird. Wir halten an und kaufen ein paar
Pflaumen.
Die Landschaft ist ein Traum, wir durchfahren grüne Hügel und Täler, die Straßen erinnern uns an unseren Urlaub
in den USA, kilometerweit geradeaus, traumhaft schön. Leider haben wir auf der Strecke kaum Gelegenheit, dies
in Fotos festzuhalten.
Seite 25

Kurz vor der Grenze zu Swaziland kommen wir noch in eine Polizeikontrolle, aber die kontrollieren nur den
Führerschein und wir können weiterfahren. Vor der eigentlichen Zollstation erhalten wir zunächst einen Zettel.
Eigentlich haben wir keine Ahnung was wir machen sollen, wir stellen uns halt einfach mal in der Zollstation in der
Schlange an. Wir sehen, dass jeder seinen Zettel an einem Schalter abstempeln lässt. Gut, das machen wir dann
auch mal. Am Office legen wir dann unsere Pässe, den Führerschein und diesen Zettel vor. Der erhält dann einen
weiteren Stempel, wir bekommen unsere Stempel in die Reisepässe, alles wieder zurück und wir sind fertig.
Denken wir aber nur, denn bei der Weiterfahrt müssen wir den Zettel wieder abgeben und in Swaziland zum
dortigen Zoll, wo das gleiche Spiel nochmals abläuft. Zettel holen, abstempeln lassen, Stempel in Pass erhalten
und so weiter, nur dass wir hier noch zusätzlich die Autobahngebühr entrichten müssen. Wir reisen dann endlich in
Swaziland ein, geben den Zettel wieder ab und können endlich weiterfahren. Was für eine Zettelwirtschaft.
Wir machen noch einen kurzen Zwischenstopp in der Hauptstadt Mbabane, wo wir was essen und mal unseren
obligatorischen Schnaps, ein bisschen Wein und Erdnüsse kaufen wollen. Das mit dem Alkohol ist allerdings nicht
ganz leicht, denn im Supermarkt gibt es gar keinen Alkohol. Auf Nachfragen bekommen wir den Tip, zum
Superspar zu fahren, aber dort ist der Liquor Store während der Ferien geschlossen. Das ist ja fast so wie in den
USA.
Jetzt ist es nicht mehr weit bis zu unserer Unterkunft, der Mantenga Lodge. Dort werden wir traditionell von einigen
Affen empfangen. Wir checken ein und beziehen unsere Lodge.
Das Restaurant ist toll und bietet auf der Terrasse einen wunderschönen Ausblick in die Berge.
Seite 26

Bei schönstem Wetter auf der Hinfahrt liest Sabine im Reiseführer, dass es im Sommer in dieser Region zu
Gewittern und wolkenbruchartigen Regenfällen kommen kann. Toll, wenn man sich auf die Angaben im
Reiseführer verlassen kann. Denn kaum haben wir unsere Lodge bezogen, donnert es und es fängt an, in Strömen
zu regnen.
Wir packen nur das nötigste aus, für eine Nacht leben wir aus dem Koffer und gehen erst mal einen trinken. Wir
reservieren einen Tisch auf der überdachten Terrasse des Restaurants für's Abendessen, genießen später ein
traditionelles Swaziland-Gericht und nehmen anschließend noch einen Absacker in der Bar.
Falls wir heute Nacht nicht von den Moskitos aufgefressen werden, möchten wir morgen das nur 2 km entfernte
Mantenga Cultural Village besuchen. Im Anschluss geht's etwa 320 km zu unserem nächsten Etappenziel St.
Lucia.
28.12.2016: Fahrt nach St. Lucia
Die Moskitos haben uns glücklicherweise nicht aufgefressen, das lag aber vielleicht auch an der Tatsache, dass
das Zimmermädchen gestern einen elektrischen Mückenschutz installiert hat. Nach dem Frühstück geht es zeitig
los.
Wir fahren die ca. 2 km bis zum Cultural Village, wo wir nach der Anmeldung noch ein kurzes Stück fahren und
dann von einem Swazi-Mann empfangen werden.
Seite 27

Der führt uns durch das Dorf und erklärt uns die Sitten und Bräuche seiner Vorfahren. Alles natürlich in Englisch,
aber wir verstehen wirklich sehr viel. Das Ganze ist sehr interessant.
Wir schauen uns die einzelnen Hütten an, die für die Jungen, die für die Mädchen, für die Großmutter, die Küche
und die für den Häuptling. Er berichtet über die strikte Trennung von Männern und Frauen, von den Hochzeiten
(also eine Jungfrau kostete damals 16 Kühe, das find' ich persönlich ganz schön teuer) vom Leben im Dorf, von
den Zubereitungen der Mahlzeiten u.s.w..
Nur die Frauen sind für die Zubereitung das Essens verantwortlich. Dabei gibt es allerdings folgende Besonderheit:
die Köpfe und Füße der Rinder. Die dürfen nur von den Männen zubereitet und gegessen werden. Denn wenn
Frauen das Gehirn essen, werden sie zu schlau, essen sie die Zunge reden sie zuviel und essen sie die Füße,
laufen sie weg. Die waren ganz schön schlau, die alten Swazi-Krieger.
Nach der Führung fahren wir noch zum Mantenga-Fall, einem Wasserfall unweit des Village. Ein Guide erwartet
uns und läuft mit uns zuerst nach oben, um den Wasserfall von dort anzuschauen.
Danach laufen wir wieder runter und betrachten uns die Fälle von dort.
Wir fahren zurück ins Cultural Vilage, trinken im Restaurant was und gehen dann zur Tanzveranstaltung.
Hier werden uns verschiedene Tänze und Gesänge der Swazifrauen und -männer vorgeführt. Einige der
Teilnehmer machen teilweise einen etwas gelangweilten Eindruck, das hätte man auch mit etwas mehr Freude
machen können. Alles in allem hat es uns aber sehr gut gefallen.
Seite 28

Gegen 12:00 Uhr verlassen wir das Dorf und fahren in Richtung St. Lucia. Bis dort sind es etwas 330 km, uns ist
klar, dass es heute wieder etwas später werden kann. Während der Fahrt zieht sich ein Gewitter zusammen, und
es wird immer dunkler, wir fahren genau ins Unwetter hinein.
Es blitzt und donnert und es gießt in Strömen. Zeitweise
müssen wir links ranfahren, da wir die Straße kaum noch
erkennen. Ca 15 Minuten geht das so, es bilden sich schon
kleine Seen auf der Straße bis es endlich besser wird und
wir normal weiterfahren können.
Dann kommen wir an den Zoll. Hier haben wir die ganze
Zettelwirtschaft wie bei der Einreise nochmals, mit dem
Unterschied, dass wir noch einen Zettel mehr ausfüllen
müssen.
Jetzt sind es noch ca. 160 km bis in St. Lucia. Während der
Fahrt kommen uns mehrere Autos entgegen, die uns mit
der Lichthupe Zeichen geben. Plötzlich macht das vor uns
fahrende Fahrzeug langsam, fährt auf den Seitenstreifen und lässt uns überholen. Kaum sind wir vorbei, sehen wir
auch den Grund für die Zeichen der Fahrzeuge: schon wieder eine Polizeikontrolle. Während ich den Führerschein
vorzeige und noch einen Alkoholtest mache, fährt das Fahrzeug das ich kurz vorher überholt habe an mir vorbei.
Ich glaube, der hat irgendwas geahnt.
Schließlich kommen wir in St. Lucia an. Wir klingeln an unserer Lodge und werden von einer Weißen
hereingelassen. Sie heißt Joyce, ist die Inhaberin, sie begrüßt uns ganz herzlich auf englisch und zeigt uns unser
Häuschen. Plötzlich fragt sie "Sprechen Sie auch deutsch?". Wir bejahen, ab da geht die Konversation auf deutsch
weiter. Sie erzählt uns, dass sie aus Holland kommt und ihr Mann lange in Deutschland gearbeitet hat. Sie erklärt
uns die Klimaanlage, zeigt uns das Zimmer und gibt uns einen Plan von St. Lucia sowie eine Liste mit Aktivitäten,
die wir hier machen können. Nach dem Frühstück kann sie uns Tipps geben und uns auch beim Buchen von
Ausflügen helfen. Die Unterkunft sieht wunderschön aus, ist ganz toll eingerichtet und liegt in einem kleinen
Garten.
Seite 29

Im Badezimmer sind zwei kleine Fenster, die gekippt sind. Wenn wir die so lassen, meint Joyce, kommen die Affen
nicht rein. Machen wir die Fenster aber auf, kann es sein, dass Affen ins Zimmer kommen und nach allem
möglichen Essbaren suchen. Wir lassen die Fester wie sie sind. Hier steht auch ein Eimer mit Wasser, sie nennt
ihn den Emergency Eimer. Es kommt öfter mal vor, dass der Strom ausfällt, und dann gibt es auch kein Wasser. Ist
blöd, wenn man dann gerade unter der Dusche steht oder mal auf's Klo muss. Aus dem selben Grund steht auch
eine große Akku-Lampe auf dem Schreibtisch.
In einer Zimmerecke befindet sich ein Notruf. Den sollen wir allerdings nur betätigen wenn wir in einer wirklichen
Notsituation sind, z.B. wenn sich ein Hippo mitten im Zimmer befindet, oder wenn die Hütte brennt. Ich hoffe, dass
dann nicht gerade der Strom ausgefallen ist.
Wir erfahren auch einiges über St. Lucia, das mitten in die Wetlands, einem Naturschutzgebiet gebaut ist. Abends,
wenn es anfängt dunkel zu werden, kommen die Flusspferde aus dem Wasser und streifen durch die Straßen auf
der Suche nach Futter. Joyce empfiehlt uns, mit dem Auto zur Hauptstraße zu fahren, wo sich jede Menge
Restaurants und Shops befinden. Da es in den Nebenstraßen keine Straßenlaternen gibt, ist es nicht ratsam zu
Fuß zu laufen. Und wenn, dann mitten auf der Straße, da die Hippos in der Regel am Straßenrand Gras fressen.
Wir packen aus, gehen duschen und fahren dann mit dem Auto zum Essen. Auf der Rückfahrt zur Lodge machen
wir Umwege, begegenen aber keinem Flusspferd.
Morgen nach dem Frühstück schauen wir mal, was wir so alles unternehmen. Eine Bootstour in die Wetlands steht
auf jeden Fall mal auf unserem Programm.
29.12.2016: Hippos
Nach dem Frühstück setzt sich unsere Gastgeberin zu uns an den Tisch und erzählt uns Interessantes über St.
Lucia und die Umgebung. Hier gibt es jede Menge zu unternehmen. Eine Bootsfahrt zu den Hippos, wie wir sie auf
jeden Fall machen wollen, gehört im Grunde zum Pflichtprogramm, ebenso wie ein Besuch in den Wetlands, dem
iSimangolisi Wetlandpark.
Vom nahegelegenen Hluhluwe-iMfolozi-Park schwärmt sie besonders, er soll einer der schönsten Parks von ganz
Afrika sein. Kurzfristig entschließen wir uns, auch hier eine Safari zu buchen.
Sie telefoniert noch mit einem Veranstalter von Bootstouren zu den Hippos und reserviert uns hier einen Platz. Um
15:45 Uhr sollen wir an der Lodge abgeholt werden. Wir machen uns fertig und starten zur Fahrt durch
den iSimangolisi Wetlandpark.
Da zur Zeit Hauptsaison ist, bilden sich an der Einfahrt oft lange Schlangen, da sich immer nur 120 Fahrzeuge
gleichzeitig im Naturschutzgebiet aufhalten dürfen. Das von Joyce vorgeschlagene Alternativprogramm für diesen
Fall brauchen wir aber nicht zu machen, da sich die Anzahl der Fahrzeuge am Gate in Grenzen hält. Die Kontrolle
der einfahrenden Fahrzeuge ist sehr genau. Der Führerschein wird kontrolliert, das Kennzeichen aufgeschrieben,
schließlich wird noch der Aufkleber unseres Autovermieters gescannt. Dann können wir in den Park einfahren. Der
Park ist sehr schön, von der asphaltierten Hauptstraße früheren mehrere Loops ab, die wir auch fast alle fahren.
Diese führen auf Sandpisten durch den Park.
Seite 30

Bei den Mission Rocks laufen wir zu einem Aussichtspunkt mit wunderschönem Blick über den Park.
Wir fahren weiter Richtung Cape Vidal. An einem
weiteren Aussichtspunkt machen wir einen Stop,
um Fotos zu schießen. Sabine legt ihre
Handyhülle auf einem Geländer ab, worauf diese
von einer Windböe hinunter geweht wird. Da
müssen wir wohl in den nächsten Tagen
schauen, wo wir eine neue Hülle herbekommen.
Am Cape Vidal angekommen, befindet sich dort
ein Picknickplatz, auf dem sich wieder jede
Menge Affen tummeln und teilweise den Gästen
Essbares von den Grillplätzen klauen.
Hier hat man Zugang zum Indischen Ozean mit
einem wunderschönen Strand. Da wir nichts am
Baden haben, laufen wir wenigstens barfuß am
Strand im seichten Wasser entlang.
Seite 31

Plötzlich merke ich eine Veränderung an mir. Ich
schaue nach unten und bemerke, dass ich mich bereits
nach 5 Tagen in Südafrika in einen Schwarzen
verwandele. An den Füßen hat es bereits angefangen.
Wir wollen nicht mehr den gleichen Weg zurück wie auf dem Hinweg und fahren eine Schleife westlich der
Hauptstraße. Hier haben wir mehr Steppe, kaum Tiere aber eine tolle Landschaft.
Wir kommen zurück an unsere Lodge und haben noch etwas Zeit, was kleines zu essen, bis wir pünktlich um 15:45
Uhr zur Hippo-Tour abgeholt werden.
Sonst haben wir kaum Deutsche getroffen, hier auf dem Jeep und später auf dem Boot sind dann nur Gäste aus
Deutschland. Der Guide erzählt uns einiges über den Park und dass wir voraussichtlich keine Krokodile sehen
werden. Dafür aber jede Menge Hippos und auch einige Vögel.
Seite 32

Das Wasser ist hier sehr flach, kaum einen Meter tief. Auf dem Grund befindet sich eine dicke Schlammschicht.
Die Hippos liegen meistens auf dem Bauch, tauchen oft unter und können mehrere Minuten unter Wasser bleiben.
Wir sehen noch einen Hai, zumindest die Finne schaut aus dem Wasser. Es geht weiter den Fluss entlang, und
unser Guide steuert das Boot immer sehr nahe an die Hippos heran. Er erklärt viel über die Tiere und hat auch
einige Zähne von Flusspferden dabei. Vor allem erklärt er, dass dies sehr aggressive Tiere sind und er schon
einmal attackiert wurde und ein Hippo in sein Boot gebissen hat. Vor allem wenn Hippo-Babys in der Gruppe sind,
muss man sehr vorsichtig sein. Unglaublich, aber an Land kann so ein Tier über 40 Stundenkilometer rennen.
Nach der Bootstour fahren wir zum Ski Boat Club, wo wir zu Abend essen. Das war auch ein Tipp unserer
Vermieterin. Man hat hier die Möglichkeit, bei Einbruch der Dunkelheit Hippos zu beobachten, wie sich sich aus
dem Wasser auf den Weg zum Fressen an Land machen. Leider tut uns heute kein Tier diesen Gefallen.
Wir gehen einigermaßen zeitig heim, da wir am nächsten Tag bereits um 04:00 Uhr zur Safari abgeholt werden.
Seite 33

30.12.2016: Hluhluwe-iMfolizi-Park
Um 03:30 Uhr geht unser Wecker, diesmal nicht
so, dass alle Gäste in der Lodge wach werden.
Um 04:00 Uhr steht unser Jeep vor der Lodge,
und wir steigen ein. Mit uns ist noch eine
schwedische Familie dabei, sodass wir
insgesamt zu sechst auf dem Fahrzeug sind.
Das ist super, so sitzen immer lediglich 2
Personen in einer Reihe, wo normalerweise
Platz für 3 ist. Die Fahrt in den Park dauert
knapp eine Stunde. Zunächst geht es auf
befestigten Wegen in den Park, später dann
überwiegend über Sandpisten. Wir haben hier
eine andere Landschaft als im Kruger
Nationalpark, viel bergiger.
Wir sehen wieder jede Menge Wild, viele Impalas, Zebras, Warzenschweine, Affen und verschiedene Vogelarten.
Seite 34

Zwischendurch machen wir eine Frühstückspause.
Danach sehen wir auch viele Elefanten, die unseren Weg kreuzen.
Über Handy erhält unser Guide die Info, dass
Löwen gesichtet wurden. Wir wenden und
fahren wieder zurück. Plötzlich läuft ein
ganzes Rudel Wildhunde an uns vorbei. Das
ist jetzt viel interessanter als die Löwen. Unser
Guide ist begeistert. Wenn man bedenkt, dass
es in ganz Südafrika nur etwas mehr als 400
Exemplare gibt, ist das ein riesiges Glück,
einer so großen Menge dieser Tiere zu
begegnen. Wir folgen ihnen bis zu einem
Wasserloch, wo wir einige Zeit das Treiben
dieser seltenen Tiere beobachten.
Auf einem Baum neben dem Wasserloch hat
sich ein Adler niedergelassen.
Seite 35

Die Wildhunde ziehen weiter, und wir fahren zu der Stelle, an der die Löwen gesichtet wurden. Die liegen auch
tatsächlich noch dort im Schatten eines Baumes.
Wir fahren weiter durch den Park und machen an einem Rastplatz Mittagspause. Unser Guide bereitet ein Braai,
so nennt man in Südafrika ein Barbecue. Er hat alles an Bord: Steaks, Würstchen, Salate und Brötchen, alles
schmeckt sehr lecker. Das ist eine unglaubliche Stimmung und ein unvergesslicher Moment, Ende Dezember an
einem so wunderschönen Ort zu grillen, ein kühles Bier zu trinken und eine Horde Affen zu beobachten, die unweit
unseres Grillplatzes vorbeiziehen. Unglaublich.
Nach der Mittagspause geht es wieder durch den Park zurück Richtung Gate. Jeff zeigt uns noch seinen
Lieblingsbaum im Park, ein Marula-Baum, aus dessen Früchten der bekannte Amarula-Likör hergestellt wird.
Dann fahren wir zurück zu unserer Lodge. Wir packen schon mal unsere Koffer, ich checke die Flüge von Durban
nach Port Elizabeth ein und ein wunderschöner Tag geht zu Ende.
Seite 36

31.12.2016: Silvester
Heute verlassen wir die Provinz KwaZulu-Natal und fliegen von Durban in die Provinz Easterncape, genauer
gesagt nach Port Elizabeth. Am Tag vorher hatte ich schon eingecheckt und Joyce gebeten, die Boarding-Pässe
auszudrucken. Das ging aber nicht, da im Moment ihr Drucker defekt ist.
Direkt nach dem Frühstück geht es los und nach etwa 2 Stunden kommen wir am Flughafen an. Die Abgabe des
Mietwagens ist schnell erledigt, und wir geben unser Gepäck auf. Bein Einstieg müssen wir die beiden Trollis
abgeben, da jeder nur ein Gepäckstück mit in den Flieger nehmen darf und wir beide ja noch einen Rucksack
dabei haben. Wir bekommen einen Beleg und steigen ein. Nach knapp 1,5 Stunden landen wir pünktlich in Port
Elizabeth. Dieser Flughafen ist wirklich klein. Wir steigen aus, gehen zu Fuß zum Terminal und sind schon bei den
Gepäckbändern. Da in der Maschine lediglich 52 Passagiere waren, kommt auch recht schnell das Gepäck Es
dauert auch nicht lange, da haben wir unsere Koffer, es fehlen nur noch die beiden Trollis. Irgendwann ist das
Gepäckband leer und wir warten immer noch auf die Trollis. Auf einmal weist uns eine Mitarbeiterin darauf hin,
dass das Handgepäck woanders steht. Dort finden wir unsere Koffer und gehen zur Mietwagenstation. Ich
versuche noch, den Wagen gegen einen mit Automatikgetriebe zu tauschen, aber es ist kein anderes Auto mehr
frei. Wir fahren Richtung Unterkunft, und ich muss mich erst einmal an das Schaltgetriebe gewöhnen, vor allem
das Schalten mit links ist nicht ganz einfach. Auch der Blinker ist auf der anderen Seite. Ständig mache ich den
Scheibenwischer an, obwohl es gar nicht regnet.
Wir kommen an einem Sparmarkt vorbei und füllen endlich mal
unseren Flüssigkeitsbedarf auf.
Nach einer halben Stunde kommen wir an unserer Unterkunft
an, der Elephants Footprint Lodge. Die liegt in einer Sackgasse
am Ende einer Straße mir einer gesperrten Brücke. Die Lodge ist
wieder recht klein, unser Zimmer ist riesig und toll im
afrikanischen Stil eingerichtet.
Wir haben zusätzlich zum Bad mit Badewanne sogar eine Außendusche.
Seite 37

Heute haben wir ein Silvester-Menü in unserer Lodge. Bei den Getränken, sowohl beim Abendessen als auch auf
der Terrasse, bedient man sich selbst an der Bar. Man trägt einfach alles in eine Liste ein, bezahlt wird dann später
bei der Abreise. Nach dem Essen verbringen wir den Abend auf der kleinen Terrasse am Pool. Einige Gäste
scheinen außer Haus zu sein, andere gehen nach dem Abendessen auf ihr Zimmer. Zum Jahreswechsel sind
neben uns lediglich noch einige jüngere Gäste da, auch aus Deutschland. Für 0:00 haben dann die Inhaber der
Lodge noch einige Knabbereien und etwas Wurst und Käse vorbereitet. Wir gehen kurz vor das Eingangstor der
Lodge und können einen sternenklaren Himmel mit unzähligen Sternen bewundern. Viel Feuerwerk sehen wir
nicht, scheinbar ist das hier nicht üblich. Auch in den Geschäften haben wir kaum Feuerwerkskörper oder Raketen
in den Regalen gesehen. Es muss nicht immer eine große Silvesterparty sein, auch zu zweit kann man wunderbar
ins neue Jahr hinein feiern.
01.01.2017: Neujahr in Südafrika
Neujahr ist für die Südafrikaner ein Tag, an dem so richtig gefeiert wird. Aus diesem Grund hat das Restaurant in
unserer Lodge auch heute und morgen geschlossen, damit die Angestellten auch feiern können. Wenn hier ein
Feiertag auf einen Sonntag fällt, ist der Montag darauf auch ein Feiertag. Das sollten wir bei uns auch mal
einführen. Ich spaziere noch durch die Anlage und mache einige Fotos von der Lodge.
Nach dem Frühstück besprechen wir mit unseren Gastgebern, was wir heute unternehmen können. Sie raten uns
ausdrücklich von dem Besuch eines Strandes ab, weil alle Strände heute total mit Party machenden Einheimischen
überfüllt sind, die auch das ein oder andere alkoholische Getränk zu sich nehmen, und es ist nicht empfehlenswert,
uns als Bleichgesichter dazu zu gesellen. Wir beschließen, die Gegend mit dem Auto zu erkunden. Unsere Fahrt
geht über Grahamstown nach Port Alfred, wo wir Mittagspause machen wollen. Von dort dann über eine schöne
Strecke zurück zur Lodge.
In Grahamstown machen wir noch einen Stopp in einem Supermarkt, wo ich Guthaben auf meine Simkarte
auflade. Der Ort ist jetzt nicht wirklich so toll, dass wir uns hier länger aufhalten möchten. Wir bleiben an der Kirche
kurz stehen und telefonieren, um unseren Lieben zuhause ein frohes neues Jahr zu wünschen.
Seite 38

Weiter geht es nach Port Alfred, wo wir eine Pause einlegen wollen. Wir möchten ein Restaurant aufsuchen, von
dessen Terrasse man einen wunderbaren Blick auf Hafen und Strand haben soll. Im Ort angekommen merken wir
aber schnell, dass wir keine Chance haben, einen Parkplatz zu bekommen, geschweige denn, das Restaurant zu
erreichen. Es herrscht Verkehrschaos, der Hafenbereich ist voll mit Einheimischen, die entweder auf dem
Parkplatz grillen oder in Richtung Strand laufen. Also beschließen wir, die R72 zu nehmen und unterwegs
irgendwo einzukehren. Die Strecke ist wirklich sehr schön, und wir machen noch eine kurze Pause.
In Colchester angekommen, fahren wir noch etwas durch
den Ort und suchen schon mal das Pub, in dem wir heute
Abend essen wollen. Dann geht's zurück zur Unterkunft.
Dort angekommen erfahren wir, dass das Pub heute
bereits um 18:00 Uhr schließt. Es gibt aber neben einer
Tankstelle einen Imbiss, in dem wir uns auch etwas holen
können, um auf der Terrasse der Lodge zu essen. So
wird's gemacht. Da ich heute Abend mal
Sonnenuntergangsfotos machen will, fahren wir gleich
zum Imbiss, um uns eine Pizza zu holen, da es sonst
etwas knapp mit der Zeit wird. Wieder zurück in der Lodge
macht Sabine sich fertig, während ich Richtung Brücke
spaziere, um einige Fotos vom Sonnenuntergang zu
machen.
Wieder zurück auf dem Zimmer, essen wir unsere Pizza. Die ist zwar schon nicht mehr ganz warm, schmeckt aber
immer noch gut. Da wir uns ja vor Ankunft hier mit Getränken eingedeckt haben, ist unser Kühlschrank gut gefüllt.
Wir bleiben den Rest des Abends auf dem Zimmer, schreiben Blog und trinken gemütlich einen, bis ich dann vor
Müdigkeit im Sessel einschlafe. Morgen haben wir noch einmal eine Safari im Addo Elephant-Nationalpark. Wir
werden diesmal allerdings erst um 10:00 Uhr abgeholt, so dass wir ausschlafen und ganz gemütlich frühstücken
können.
Seite 39

02.01.2017: Addo Elephant Nationalpark
Zunächst eine kurze Einleitung zur Entstehung des Parks:
Der Addo Elephant Park wurde im Jahr 1931 gegründet. Zuvor zogen Kap-Elefanten in großer Zahl in die Gegend
des heutigen Parks und verwüsteten die hier angebauten Orangenplantagen (Elefanten sind verrückt nach
Orangen), was ein von staatlicher Seite initiiertes Abschlachten der Tiere zur Folge hatte. Lediglich 11 Elefanten
haben dies überlebt, mit denen der Nationalpark gegründet wurde. Um Inzucht innerhalb der Tiere zu vermeiden,
wurden einige Jahre später 7 Tiere aus dem Kruger-Nationalpark umgesiedelt. Heute leben im Park ca. 600
Elefanten, was schon das Maximum ist, was der Park vertragen kann.
Hier findet also heute unsere dritte und
letzte Safari statt.
Ursprünglich sollte dies die zweite
Safari sein, die wir im Rahmen unserer
Rundreise machen wollten, die Safari
im iMfolozi-Park haben wir ja spontan
vor Ort in St. Lucia gebucht. Wir hatten
überlegt, diese Tour abzusagen, haben
es aber dann doch nicht getan. Und
das war auch gut so, denn der Park
macht seinem Namen alle Ehre.
Nirgendwo kommt man frei lebenden
Elefanten so nah, und nirgends sieht
man so viele Elefanten wie hier. Es gibt
natürlich auch andere Tiere, wir sehen
wieder viele Zebras, Büffel und vor
allem sehr viele Warzenschweine.
Die Hauptattraktion sind aber zweifelsfrei die Dickhäuter.
Die Fahrt findet diesmal nicht wie sonst in einem offen Jeep, sondern in einem kleinen, geschlossen Bus statt, in
dem man aber die Schiebefenster öffnen kann. Das finden wir erst nicht so gut, man sieht in einem offen Fahrzeug
doch viel besser. Später stellt sich das aber dann als Vorteil heraus, weil es gegen Ende der Tour anfängt zu
Seite 40

egnen. Unser Guide, auch die Besitzerin des veranstaltenden Unternehmens, erklärt sehr viel über die Entstehung
des Parks und über die verschiedenen Tiere.
Der Park ist sehr gut mit dem eigenen Fahrzeug zu befahren, da die Wege teilweise asphaltiert, bzw. aus sehr gut
befahrbaren Sandpisten bestehen. Immer wieder kreuzen Elefanten unseren Weg, teilweise so nah, dass man sie
fast berühren kann.
Die Menge der Tiere ist beeindruckend, waren es in den beiden Parks zuvor einzelne Elefanten oder kleine
Gruppen, treffen wir hier auf große Herden, die neben den großen Bullen und den Weibchen auch aus ganz vielen,
teilweise noch sehr kleinen Babys bestehen. An einem großen Wasserloch bleiben wir besonders lange stehen
und beobachten das Treiben der Tiere.
Dann liegt am Rande des Weges ein Büffel, bzw. das, was die Löwen und Hyänen von ihm übrig gelassen habe.
Manchmal wird die Straße auch von anderen wilden Tieren blockiert. Das kann dann schon mal dauern, bis wieder
freie Fahrt ist. Zwischendurch machen wir noch Rast in einem Camp, wo ein kleines Museum ist.
Eigentlich sollen wir gegen 18:00 Uhr zurück an der Unterkunft sein, wir schaffen's dann aber gerade so bis 18:30
Uhr zum Gate, kurz bevor der Park schließt.
Morgen geht's nach Knysna, dem Tor zur Garden Route.
Seite 41

03.01.2017: Fahrt nach Knysna
Heute stehen wir zeitig auf, denn wir haben ca. 300 km vor uns bis zur nächsten Unterkunft in Knysna. Heute ist
das Wetter nicht besonders, es regnet mal mehr, mal weniger und es ist nicht wirklich warm. Wir fahren die N2
Richtung Westen zum ersten Etappenziel, dem Tsitsikamma Nationalpark. Hier wollen wir eine kurze Wanderung
zu der Hängebrücke über das Storms River Mouth machen. Es ist schon ziemlich voll, so dass wir an der Straße
parken müssen. Überall wimmelt es von Felsenratten.
An einem kleinen Strand vorbei geht es jede Menge Treppenstufen mal hoch mal runter zu der Hängebrücke. Der
Weg führt durch den ältesten Dschungel von Südafrika, es ist ziemlich schwül und wir schwitzen wie verrückt.
Schließlich erreichen wir unser Ziel.
Wir laufen über die Brücke, die unter unseren Füßen ganz schön schwankt. So laufe ich sonst nur, wenn ich einige
Bier zu viel getrunken habe. Es gibt noch zwei weitere Brücken, über die wir einen anderen Weg zurück laufen.
Von dort fahren wir weiter auf der N2 und machen einen Stopp bei der Bloukrans-Brücke. Hier kann man den
weltweit höchsten Bungy-Jump von einer Brücke machen. Es geht 216 m in die Tiefe.
Auf der Brücke herrscht ein ganz schönes Gedränge mit mutigen Menschen, die sich an einem Gummiseil herunter
stürzen wollen. Ich habe allein bei dem Gedanken schon die Hosen voll.
Seite 42

Neben der Brücke gibt es ein Restaurant mit einer Aussichtsterrasse, von wo man die Springer beobachten kann.
Im Restaurant hängt dann ein Fernseher an den Wand, in dem die Springer live gezeigt werden.
Wir fahren weiter und erreichen gegen 16:30 Uhr unser Ziel, die Oyster Creek Lodge in Knsyna. Die Lodge liegt
wieder ziemlich außerhalb, unmittelbar an der Lagune von Knysna.
Für abends bestellt uns der Besitzer der Lodge ein Taxi zur Waterfront, dann kann ich beim Abendessen in Kynsna
auch mal ein Bier trinken. John, der Taxifahrer ist ein lustiger Typ. Wir beherzigen den Tipp unseres Gastgebers
und wollen ins 34 South. Da zur Zeit Hauptsaison ist, sind sämtliche Lokale ziemlich voll. Ich gebe meine Telefonnummer
an, und wir werden angerufen, wenn ein Tisch frei wird. Wir spazieren durch die Waterfront, setzen uns
auf eine Bank und beobachten das Treiben im Hafen.
Sabine ist ein wenig flau im Magen, sie weiß nicht, ob sie überhaupt was essen kann. Nach ca. 20 Minuten kommt
der Anruf, dass ein Tisch frei ist und wir gehen ins Restaurant. Die Speisekarte ist sehr groß, das Essen ist wirklich
sehr gut, Sabine bekommt aber kaum was runter, sie hat sich wohl was eingefangen. Wir rufen John an, der uns in
die Lodge bringt. Sabine lässt sich mitsamt Klamotten und Schuhen ins Bett fallen. Sie hat eigentlich die Absicht,
nur mal 5 Minuten liegen zu bleiben und sich dann zu mir auf die Veranda zu gesellen, bei dem Vorhaben bleibt es
dann aber auch.
Seite 43

04.01.2017: Knysna
War es gestern noch bewölkt, regnerisch und kühl, strahlt heute Morgen die Sonne von einem wolkenlosen
Himmel. Für 10:00 Uhr haben wir eine geführte Tour durch das Township von Knysna gebucht. Wir haben uns
lange überlegt, ob wir eine solche Tour machen sollen. Irgendwie ist es etwas, was einen gewissen Beigeschmack
hat. Ist es die Zurschaustellung von Armut unmittelbar neben dem Reichtum, oder kann es den Menschen doch
helfen? Wir sind dann auf den Veranstalter Emzini Tours gestoßen und haben uns auch über diesen informiert.
Wie es scheint, machen Ella und Penny, die diese Touren organisieren, dies nicht mit einem kommerziellen
Gedanken, sondern in erster Linie, um den Menschen zu helfen. Ella, die selbst im Township lebt, kümmert sich
um Kinder, deren Eltern entweder gestorben sind, oder sich aufgrund von Drogen- und Alkoholproblemen oder
Kriminalität nicht mehr um ihre Kinder kümmern. Zur Zeit leben über 20 Kinder in ihrem Haus, dies finanziert sie
überwiegend mit den Einnahmen durch die Besichtigungen.
Wir fahren mit einem kleinen Bus, den ersten Stopp machen wir nach etwa 10 Minuten. Dort werden wir bereits
von vielen Kindern erwartet. Zee, unser Guide sagt bereits vor Beginn der Tour, dass wir fotografieren dürfen
soviel wir wollen. Wir dürfen den Kindern aber auf gar keinen Fall Geld geben. Leider auch nicht die
mitgenommenen Süßigkeiten, Luftballons und Malstifte. Es ist ein seltsames Gefühl, diese Menschen und ihre
Umgebung in Fotos festzuhalten. Vor allem der erste Halt, von dem man einen wunderbaren Blick über die Stadt
und die Lagune hat, macht uns nachdenklich. Welche Gedanken haben die Menschen, die hier leben und täglich
diesen Ausblick haben und von Touristen besucht werden?
Während der Weiterfahrt erzählt Zee
viel Interessantes über das Township
von Knysna. So etwa, dass hier ca.
25.000 Menschen leben. Viele der
Hütten haben weder Wasser noch
Strom. Von staatlicher Seite gibt es
Bauprojekte für Häuser aus Stein, die
alle mit fließendem Wasser und Strom
ausgestattet sind. Niemand hier muss
für seine Unterkunft zahlen, alles wird
von der Regierung gestellt. Es gibt
Schulen, Kindergärten und sogar eine
Highschool. Es gibt teilweise Gebäude,
die in jeder Stadt in gute Wohngegenden
passen würden, daneben Baracken
aus Holz und Wellblech.
Seite 44

Wir machen Stopp an einem Laden, in dem es alles für das tägliche Leben zu kaufen gibt. Hier kosten die
Grundnahrungsmittel einen Bruchteil von dem, was man in der Stadt dafür bezahlt. Hier kannst du auch bei Bedarf
nur ein paar Teelöffel Zucker kaufen und musst nicht gleich die ganze Packung nehmen, je nachdem wie viel Geld
man gerade zur Verfügung hast.
Wir besuchen noch ein Schuhgeschäft und einen Frisör.
Seite 45

Es gibt auch eine Bibliothek mit einem Internetraum und mehreren PC's. Viele Menschen im Township besitzen
zwar ein Smartphone, haben aber kein Geld für Internet. Dies wird ihnen aber kostenfrei in der Bibliothek zur
Verfügung gestellt. Hier berichtet Zee viel von der Xhosa-Kultur, von den Bräuchen bei der Eheschließung und von
den Beschneidungen der Männer mit 18 Jahren. Auch heute noch geht der Mann -wenn er 18 ist- in den Wald zur
Beschneidung. Ohne Arzt und ohne medizinische Unterstützung. Hält er den Schmerz nicht aus und geht zum Arzt
oder erträgt er das Ritual nicht, gilt er nicht als Mann und kann auch nicht heiraten. Es ist nicht selten, dass jemand
an den Folgen stirbt, denn viele denken, es ist besser zu sterben, als nicht als Mann zu gelten.
Die Tour endet in Ella's Haus, wo uns Tee und Plätzchen serviert werden.
Wir erhalten noch eine Lektion in Xhosa mit ihren typischen Klick- und Zischlauten, bevor Ella erscheint und uns
über ihr Projekt erzählt und Fragen beantwortet. Es werden Lieder gesungen und dazu getrommelt.
Seite 46

Nach ca. 2,5 Stunden ist die Tour zu Ende, und wir werden wieder zur Waterfront gefahren. Von dort laufen wir
über einen Steg zur Thesen Harbour Town. Hier reiht sich eine Villa an die andere, es liegen Boote im Hafen, die
locker einen 7-stelligen Betrag kosten.
Wir denken wieder an die Tour im Township, wie nah liegen doch Reichtum und Armut zusammen. War es richtig,
diese Tour zu buchen? Wir wissen es nicht. Wie gut geht es uns, und wie klein sind unsere Probleme.
Nachmittags buchen wir dann noch eine Bootstour in der Lagune, die uns bis an den Indischen Ozean bringt. Am
Ticketschalter erklärt uns die Verkäuferin, dass die Ablegestelle nicht an der Waterfront, sondern weiter weg ist
und zeigt noch in die Richtung. Wir haben noch locker Zeit, gemütlich etwas zu trinken, bevor wir an die
Ablegestelle laufen. Sabine ist sich sicher, dass wir hier richtig sind. Die Tour soll um halb 5 starten, aber an der
Ablegestelle ist weit und breit nichts von einem Boot zu sehen. Es ist bereits 16:20 Uhr, als wir langsam denken,
dass wir hier falsch sind. So gehen wir zurück an die Waterfront und erfahren, dass wir nur noch etwas weiter
hätten gehen müssen. Langsam wird's eng mit der Zeit. Also den ganzen Weg nochmals zurück gerannt und noch
etwas weiter, und wir schaffen es gerade noch, das Schiff zu erreichen.
Seite 47

Die Fahrt durch die Lagune ist sehr schön, nicht zuletzt wegen des tollen Wetters.
Sabine entdeckt dann noch ein Anwesen, was wir nach der Bootsfahrt kaufen werden. Sie muss ja in jedem Urlaub
eine Villa kaufen, das macht sie schon seit Jahren.
Abends lassen wir uns dann wieder von John zur Waterfront fahren und auch wieder abholen. Die Tour im
Township beschäftigt uns weiter den ganzen Abend.
Morgen fahren wir nach Oudtshoorn, dem Zentrum der Straußenzucht in Südafrika.
Seite 48

05.01.2017: Oudtshoorn
Ich stelle mir den Wecker um morgens noch den Sonnenaufgang über der Lagune zu fotografieren.
Ursprünglich wollten wir vor der Fahrt nach Oudtshoorn noch einen Abstecher zu den Heads machen, einem
Aussichtspunkt über der Lagune. Das lassen wir aber und fahren gleich Richtung Oudtshoorn los und machen
lieber eine Tour über den Swartberg Pass nach Prince Albert. In jedem Reiseführer steht, dass das eine
wunderschöne Strecke sein soll. Die Fahrt nach Oudtshoorn führt wieder durch wunderschöne Landschaften. Die
Strecke erinnert uns irgendwie an unsere Reise durch die USA.
Kurz vor Oudtshoorn stehen überall Schilder über die vielen Straußenfarmen, die es in dieser Gegend gibt.
Kurzfristig entschließen wir uns zu einer Besichtigung einer solchen Farm. Wir sehen auch ein Schild mit einem
Pfeil nach links und der Angabe 7 km bis zur Farm. Wir denken, wir müssen noch 7 km fahren und dann links
abbiegen und fahren weiter und weiter und weiter. Nach etwa 8 km merken wir, da stimmt doch was nicht. Klar, wir
hätten bereits an dem Schild abbiegen müssen. Also wieder zurück und verpassen doch glatt schon wieder die
Abfahrt. Schließlich finden wir doch zur Farm. Inzwischen zeigt das Thermometer 36 Grad. Bei der Farm ist
natürlich ein Shop, in dem insbesondere Artikel aus Straußenleder angeboten werden. Toll, denken wir, vielleicht
können wir ja hier ein Souvenir kaufen. Das hat sich allerdings schnell erledigt, als wir die Preise sehen: Ein
Geldbeutel liegt bei ca. 140 €, Gürtel kosten so um die 70 bis 150 € und für 'ne Handtasche legt man mal locker
600 € auf den Tisch.
Dafür haben wir Glück, denn die nächste Tour startet
in 5 Minuten
Wir sitzen auf einem Anhänger, der von einem
Traktor durch die Farm gezogen wird. Es geht durch
die Gehege der verschiedenen Straußenarten, die
sich darin unterscheiden, was von den Tieren
verwertet werden kann. Mal haben Sie gutes Fleisch,
mal gute Federn, andere liefern besonders gutes
Leder.
Wir schauen uns ein Nest an, und jeder nimmt mal
ein Straußenei in die Hand. So ein Ei entspricht etwa
24 Hühnereiern und braucht ca. 2 Stunden wenn
man es kocht.
Seite 49

Dann geht es noch in den Inkubatorraum, wo die Eier ausgebrütet werden. Auf einem Monitor kann man das
Ausschlüpfen der Küken beobachten.
Das Ganze dauert knapp eine Stunde und wir sind wieder am Eingang. Natürlich ist hier auch ein Restaurant, in
dem wir eine Kleinigkeit essen. Sabine hat das ganze warme Essen und das Toastbrot ziemlich satt und
entscheidet sich für ein Stück Kuchen und einen Cappuccino. Ich will natürlich Strauß probieren und nehme einen
Wrap mit Straußenfleisch. Ist richtig lecker.
Bereits während der Besichtigung kommen ziemlich viele Wolken auf, es wird dunkler und dunkler.
Als wir zur Weiterfahrt aufbrechen, braut sich ein heftiges Unwetter zusammen. Wir halten auf dem Seitenstreifen,
um die Blitze zu beobachten. So mancher Donnerschlag lässt uns richtig zusammenzucken, aber im Auto sind wir
ja sicher.
Da es mittlerweile auch heftig regnet, entschließen
wir uns dazu, erst zu unserer nächsten
Unterkunft -der Old Mill Lodge- zu fahren und
dann je nach Wetterlage noch die Pass-Straße
zu fahren oder darauf zu verzichten. In der
Lodge angekommen, ist es wieder trocken, und
auch die Sonne lässt sich wieder blicken. Also
nur kurz alles abstellen, auf in's Auto und ab in
Richtung Swartberg-Pass. Da wir noch Alois
anrufen wollen um ihm zum Geburtstag zu
gratulieren, schaut Sabine ständig auf ihr Handy,
da wir die letzte Zeit gar keinen Empfang haben.
Als wir uns der Pass-Straße nähern, haben wir
kurz mal ein Signal. Wir fahren links ran und
übermitteln Alois unserer besten Grüße zu
seinem 90. Geburtstag.
Wir fahren bis zum höchsten Punkt und kehren
auf halber Strecke um. Das, was Sabine
vorgestern hatte, hat mich nun heute
Nachmittag erwischt. Ich bin froh, als wir die
Lodge erreichen und ich mich "nur mal kurz" in's
Bett legen kann. Genau wie bei Sabine bleibt es
bei dem Vorsatz, ich kann leider nicht mehr
aufstehen. Sabine verbringt den Abend auf dem
Balkon, wir hoffen, dass ich morgen wieder fit
bin. Die Unterkunft hier in Oudtshoorn sowie die
ganze Anlage ist kein einziges Foto wert.
Morgen geht's weiter nach Montagu.
Seite 50

06.01.2017: Montagu
Heute geht's mir wieder viel besser. Nach dem Frühstück fahren wir auf der Route 62 nach Montagu. Leider ist
heute Morgen das Wetter nicht so toll wie gestern, aber zumindest regnet es nicht. Die Fahrt geht wieder durch ein
tolle Landschaft, flache Passagen wechseln sich ab mit bergigen, kurvenreichen Stücken. Hier ist der Weg auch
das Ziel.
Einige Kilometer vor Montagu machen wir Rast bei Ronnie's SEX Shop.
Ist ein Muss für jeden, der die Route 62 fährt. Der Laden hieß vor vielen Jahren mal nur Ronnie's Shop und hat
keinen Menschen interessiert. Bis Freunde von Ronnie einfach mal das Wort SEX davor geschrieben haben.
Seitdem boomt der Laden wie verrückt. In der Bar hängt die ganze Decke voll BH's und Schlüpfer, die Gäste
hiergelassen haben.
An den Wänden haben sich unzählige Leute verewigt. Sabine sieht eine Autogrammkarte von Götz George, der
war auch schon mal hier. Sämtliche Wände sind mit Sprüchen oder Visitenkarten voll.
Als wir uns setzen und was trinken, kommt Ronnie und setzt sich an den Nachbartisch. Klar, dass wir auch ein
Erinnerungsfoto mit ihm wollen.
Leider macht sich bei mir wieder mein
Magen bemerkbar. Wir fahren weiter nach
Montagu und besorgen Medikamente in
einer Apotheke. Dann geht's zur
Unterkunft, in's Malherbe Guest House.
Was für ein Unterschied zu der Lodge in
Oudtshoorn. Zwar an der Hauptstraße
gelegen, aber trotzdem ganz ruhig mit
einem wunderschönen Garten, in dem die
einzelnen Gästehäuser liegen. Sogar einen
kleinen Pool mit Liegen gibt es hier.
Seite 51

Ich lege mich kurz hin, bis es mir etwas besser geht. Dann laufen wir etwas durch den Ort. Überall tolle Häuser im
viktorianischen Stil. Leider ist es mir immer noch nicht viel besser, und wir holen noch Nachschub in der Apotheke.
Inzwischen haben wir etwas gegoogelt, und wir wissen was ich brauche. Also zurück zur Unterkunft und wieder
was einwerfen. Ich lege mich hin und langsam wird's besser.
Ich gehe zur Rezeption, und unser Gastgeber reserviert uns einen Tisch in einem nahegelegenen Restaurant (hier
ist alles sehr gut zu Fuß erreichbar) und wir gehen essen. Ein sehr schönes Lokal, es schmeckt super gut. Zurück
im Gästehaus sitzen wir noch gemütlich auf unserer Terrasse, schreiben Postkarten und diesen Blogeintrag.
07.01.2017: Stellenbosch
Wir verlassen unsere Unterkunft Malherbe Guesthouse in Montagu, bisher die schönste von allen. Aber so ist das,
wenn man eine Rundreise macht, es gibt gute und weniger gute Unterkünfte, aber genau das macht für uns auch
einen gewissen Reiz bei einem solchen Urlaub aus. Man weiß nie so genau, was auf einen zukommt, und man ist
sehr gespannt, was einen als nächstes erwartet. Obwohl wir alle Häuser innerhalb 4-Sterne-Kategorie gebucht
haben und alle Bewertungen zwischen
sehr gut und exzellent lagen, gibt es
gewaltige Unterschiede.
Wir fahren Richtung Stellenbosch bei
diesigem Wetter, es soll aber im Laufe
des Tages besser werden. Während ich
fahre, liest Sabine im Reiseführer, was
wir auf der Strecke noch so machen
können. Wir beschließen dann doch,
direkt nach Stellenbosch durchzufahren,
da dies eine sehr schöne Stadt sein
soll. Die Fahrt dorthin ist wieder klasse.
Das Wetter wird immer besser,
strahlend blauer Himmel, fast keine
Wolken.
Seite 52

Wir fahren durch einen Tunnel, und ich sehe mal wieder irgendwas auf der Straße. Eine Horde Affen tummelt sich
im Dunkeln des Tunnels herum, und ich muss aufpassen, dass ich keinen überfahre.
Die Landschaft ändert sich, Weinstöcke soweit das Auge reicht. Hier kann man aber nicht von Weinbergen reden,
alles ist flach wie ein Brett. Ringsherum die imposanten Berge, ein fantastischer Anblick. Am Straßenrand stehen
wieder ständig Tramper, die warten, mitgenommen zu werden. Das haben wir bereits am ersten Tag, als wir von
Johannesburg nach Hazyview fuhren festgestellt, aber irgendwie noch nie hier im Blog erwähnt. Viele halten
Geldscheine in der Hand in der Hoffnung, schneller eine Mitfahrgelegenheit zu bekommen. Egal ob Landstraße
oder Autobahn, überall Tramper. Auch Radfahrer auf der Autobahn oder Fußgänger sind hier ganz normal, man
überholt auch schon mal eine Kuh.
Wir sind dann bereits um 12:30 Uhr an unserer Unterkunft, dem Apple Tree Guesthouse. Da unser Zimmer noch
nicht fertig ist, wollen wir noch in die Stadt fahren. An der Rezeption bekommen wir den Tipp, dass ganz in der
Nähe ein Markt ist, der noch bis 14:00 Uhr dauert. Ich habe noch die Adresse des Weingutes Laibach von meinem
Chef bekommen, welches wir auch noch besuchen wollen. Also zuerst zum Markt. Der ist toll, viele Stände mit
afrikanischem Kunsthandwerk und natürlich viele Weinstände. Schmuck, Schnitzereien aber auch natürlich
Essensstände wohin man auch schaut. Wir schlendern den Markt auf und ab, Sabine sucht noch Geschenke, die
wir mitbringen wollen, findet aber nicht das richtige. Wir setzen uns hin, trinken was, essen eine Kleinigkeit und
lassen uns einfach mal treiben. Wir haben ja schließlich Urlaub.
Dann fahren wir zum Weingut Laibach, ca. 15 Minuten vor Stellenbosch. Als wir ankommen, verkündet uns ein
Schild am Eingang, dass samstags nur bis 13:00 Uhr geöffnet ist. Das Weingut hat auch ein Gästehaus, und die
Telefonnummer steht auch auf dem Schild. Ich rufe da an und frage nach Herrn Kühner, dem Inhaber des
Weingutes. Leider ist der nicht da, aber die Dame am Telefon ist so nett und schickt mir eine SMS mit seiner
Nummer. Also rufe ich da auch noch an, aber da meldet sich niemand. Wir wollen gerade losfahren, da klingelt
mein Handy. Es ist Herr Kühner. Leider geht heute nichts mehr und er fragt noch, wie lange wir in Stellenbosch
bleiben. Ich sage, dass wir morgen eine geführte Weintour haben und am Montag dann nach Kapstadt
weiterfahren. Dann wird das wohl leider nichts aus dem Besuch.
Wir fahren zum Guesthouse, das gesichert ist wie Fort Knox. Neben den obligatorischen Zacken auf dem Zaun
sind über diesen Zacken noch elektrische Drähte gespannt. Dies ist bei fast allen Gebäuden hier so, scheint wohl
eine etwas unsichere Gegend zu sein. Alle Gebäude haben eine 24 Stunden-Security- Überwachung. Als wir
ankommen, wird uns das Tor geöffnet und ich kann auf das Gelände fahren. Ich steige aus dem Auto aus und
bemerke gleich einen etwas seltsamen Geruch. Wir gehen zur Rezeption, und als ich dort einen Hund liegen sehe,
weiß ich auch, was so riecht: der Köter hat auf den Rasen geschissen, und ich bin voll reingetreten. Toll, jetzt habe
ich die Hundescheiße an meinen Treckingsandalen. Wir laden das Auto aus und tragen die Koffer ins Zimmer. Ich
ziehe natürlich die Schuhe aus, bevor ich reinkomme und mache die zuerst mal sauber.
Seite 53

Dann fahren wir mit dem Auto in die Stadt etwas
bummeln und schauen, wo wir heute Abend was essen
können. Wir parken zunächst bei einer Kirche und laufen
in die falsche Richtung. Die Gegend in der wir jetzt sind,
ist nicht besonders schön, wir fühlen uns nicht wirklich
wohl. Wir studieren den Plan, den wir an der Rezeption
bekommen haben und finden dann doch das richtige
Viertel. Hier ist es toll, sehr schöne Gebäude mit jeder
Menge Restaurants und Bars, wie in einer anderen Welt.
Wir schlendern durch die Straßen, gehen in das eine
oder andere Geschäft auf der Suche nach Mitbringseln
und setzen uns für einen Drink in ein Lokal. Sabine
meint noch, dass wir für heute Abend reservieren sollen,
aber ich denke, dass das nicht erforderlich ist.
Dann fahren wir zurück und machen uns fertig für's Abendessen. Wir laufen in die Stadt und kommen wieder durch
die Gegend, in der wir bereits mittags waren. Ganz sicher fühlen wir uns nicht. Obwohl uns an der Rezeption
gesagt wurde, dass wir vor 22:00 Uhr noch zu Fuß nach Hause gehen können, danach allerdings nicht mehr,
entscheiden wir uns bereits im Voraus, lieber ein Taxi zu nehmen, egal zu welcher Uhrzeit wir zurück möchten.
Soviel Abenteuer wollen wir dann doch nicht.
Wir suchen uns ein Restaurant aus, doch hier ist alles voll, ohne Reservierung bekommen wir keinen Platz. Im
nächsten Restaurant ist es auch nicht viel besser. Eine Bedienung notiert allerdings unseren Namen und meint,
dass wir in einer halben Stunde einen Tisch bekommen. Also laufen wir wieder zurück in das erste Lokal und
reservieren dort einen Tisch für morgen. Hier nehmen wir dann noch einen Drink in der Lounge. Man fühlt sich wie
ein König, in den Ledersesseln sitzend, umgeben von erlesenem Wein. Als es Zeit wird, gehen wir zu unserem
Lokal, wo wir noch ein paar Minuten an der Bar warten, bis wir unseren Tisch bekommen. Hier schmeckt's wieder
mal klasse, vor allem das Fleisch hier in Südafrika ist eine Wucht. Die Bedienung ist auch sehr nett und als wir ein
Taxi bestellen wollen, bietet sie uns an, über ihr Konto eine Fahrgelegenheit über die Uber-App, eine Art privates
Taxi-Portal zu organisieren. Diese App ist eine gute Sache, in Deutschland allerdings verboten. Das Ganze kostet
40 Rand, umgerechnet ca. 3 Euro, ein Taxi hätte mindestens das Vierfache gekostet. Wir geben ihr das Geld in
bar, da der Betrag über ihre Kreditkarte abgebucht wird, und nach 2-3 Minuten geht sie mit uns raus, winkt ein
privates Auto ran, redet kurz mit dem Fahrer, und wir steigen ein. Der bringt uns dann zum Guesthouse.
Hier setzen wir uns noch an den Pool, lassen uns von den Moskitos auffressen und den Abend ausklingen.
Seite 54

08.01.2017: Weintasting-Tour
Heute haben wir die Weintour rund um Stellenbosch und Franschhoek. Gebucht haben wir diese Tour bei "Travel
with André". Wir haben mehrere Anfragen über geführte Weintouren gemacht, aber nicht jeder bietet Touren an
einem Sonntag an. Die Bewertungen von diesem Anbieter waren sehr gut.
Wir werden um viertel vor 10 an der Rezeption von Matthew, unserem persönlichen Guide, abgeholt. Um diese
Zeit werden von André nur persönliche Touren angeboten, also sind wir allein mit Matthew. Los geht es in einem
klimatisierten Bus und schnell stellen wir fest, dass wir es hätten nicht besser treffen können. Matthew ist so ein
netter Typ, wir kommen gleich ins Gespräch. Er spricht ein bisschen Deusch, wir kommen dann mit Denglisch
perfekt klar. Bei einem Wetter zum Götter zeugen fahren wir zum ersten Weingut Dieu Donné. Während der Fahrt
erzählt Matthew sehr viel über die Enwicklung der Weinregion um Kapstadt. Hier im Weingut hat man dann einen
fantastischen Blick über Franschhoek.
Wir fangen mit einem leckeren Sekt an und haben dann insgesamt 4 Proben von verschiedenen Weinsorten.
Schlechten Wein gibt es hier nicht, alle Proben sind gut bis sehr gut. Ahnung von Wein haben wir ja keine, ich
glaube, das hat Matthew auch schnell gemerkt, die Atmosphäre ist aber so locker und entspannt, dass es einfach
nur eine Freude ist. Ich glaube, ich muss heute Abend mal in eine Zitrone beißen, um das Dauer-grinsen aus
meinem Gesicht zu bekommen. Du sitzt an einem der schönsten Plätze die man sich nur vorstellen kann, probierst
die besten Weine, hast mit Matthew einen Guide der angenehmer nicht sein kann, besser geht es nicht.
Dann fahren wir weiter zur nächsten Probe ins Weingut Haute Gabriere. Auch hier ist es wunderschön, es gibt es 3
verschiedene Sektproben.
Seite 55

Bevor es zur nächsten Probe geht, machen wir noch einen Abstecher ins Gebirge, von wo man einen wunderschönen
Ausblick ins Franschhoek-Valley hat.
Das dritte Weingut Stark-Condé ist ein absolutes Highlight. An einem kleinen See gelegen, genießen wir unsere
Weinproben auf einer Terrasse, während Matthew verschwindet, um das Mittagessen vorzubereiten. Einfach
traumhaft schön hier.
Eine halbe Stunde später ist Matthew zurück, und wir fahren in einen Nationalpark zum Braai. Alles ist vorbereitet,
der Tisch ist gedeckt, der Wein steht im Kühler bereit, die Holzkohle brennt. Es gibt Würstchen und Lammkoteletts.
Wir sind beide keine Freunde von Lamm, aber Matthew ist sich sicher, dass es uns schmeckt. Es handelt sich
nämlich um Lamm aus dem Karoo, und dieses gilt als das beste der Welt. Und es schmeckt, es schmeckt sogar
super lecker. Auch der Salat und die Sandwiches sind eine Wucht. Und der Wein sowieso. Göttlich.
Seite 56

Dann geht es zum vierten und letzten Weingut Bilton.
Was uns hier geschmacklich erwartet, ist der absolute Hammer. Vor uns steht ein Tablett mit vier verschiedenen
Schokoladenstückchen. Das Weingut produziert nicht nur den Wein, sondern stellt auch die Schokolade selbst her.
Wir erhalten auch gleich die Anleitung zur Probe:
1. du probierst den Wein
2. du isst ein Stück Schokolade und probierst nochmals
3. du isst den Rest der Schokolade und trinkst den Wein dazu.
Jedesmal schmeckt der Wein anders, jedesmal super. Mein Favorit ist die Schokolade zusammen mit dem Wein.
Ein absoluter Hochgenuss. Von den beiden besten Proben kaufen wir jeweils eine Flasche, mehr geht nicht ins
Gepäck. Wir nehmen uns noch ein Kärtchen vom Weingut mit, denn die haben einen deutschen Händler, wo wir
wohl einige Flaschen bestellen werden.
Am späten Nachmittag werden wir von Matthew zurück zum Guesthouse gefahren und ein absolutes Highlight
dieses Urlaubs geht zu Ende. Das war ein Tag, den wir niemals vergessen werden.
Seite 57

Abends laufen wir dann zu dem Lokal, in dem wir gestern einen Tisch reserviert haben. Inzwischen habe ich mir
die uber-App auf meinem Smartphone installiert, wir wollen diesen Dienst für den Rückweg heute selbst mal
ausprobieren. Nach der Registrierung muss ich noch die Bezahlmethode angeben, ich probiere es mit meinem
Paypal-Konto, das wird aber nicht akzeptiert. Weitere Möglichkeiten sind Kreditkarte und Barzahlung. Kreditkarte
möchte ich nicht, also gebe ich Barzahlung an. Wir gehen vor das Lokal auf den Gehweg, und ich starte die App.
Sofort wird auf einer Karte angezeigt, wo wir uns befinden und wo die nächsten Fahrzeuge stehen.
Man gibt sein Ziel an, und sofort wird die Route berechnet. Man hat 3 verschiedene Fahrzeuge zur Auswahl,
jeweils mit Preisangabe. Wir wählen ein Fahrzeug aus, bestätigen nochmals die Bestellung, und sofort setzt sich
das Fahrzeug in Bewegung. Live auf dem Display wird die Fahrt des Autos in Echtzeit angezeigt. Neben der
voraussichtlichen Dauer bis zum Eintreffen sieht man den Typ des Fahrzeuges, die Farbe und das Kennzeichen.
Nach etwa 5 Minuten steht das Auto vor uns, ich checke noch das Kennzeichen, und wir steigen ein. Der Fahrer
kann kaum glauben, dass das unsere erste Bestellung über uber ist, und dass das Ganze in Deutschland verboten
ist. Auf seinem Smartphone wird die Route angezeigt, die er fahren muss. Er bringt uns zum Guesthouse, wir
bezahlen 20 Rand, umgerechnet 1,40 €. Am Ende der Fahrt soll jeder Fahrgast seinen Fahrer bewerten. Unser
Fahrer bekommt von uns 5 Sterne, die Höchstnote. Wir sind begeistert und werden das System in den nächsten
Tagen in Kapstadt sicherlich noch weiter nutzen.
Seite 58

09.01.2017: Fahrt nach Kapstadt
Heute beginnt nun der letzte Abschnitt unseres Urlaubes. Ich buche noch Tickets für die Fahrt mit der Seilbahn auf
den Table Mountain. Es soll da immer eine riesige Schlange am Kassenhäuschen sein, und wenn man
Onlinetickets hat, geht es viel schneller. Beim Frühstück besprechen wir, was wir in den nächsten Tagen wann in
Kapstadt unternehmen wollen. Gebucht habe ich für Dienstag einen Helikopter-Rundflug und für Mittwoch und
Donnerstag haben wir Tickets für Hop-On-Hop-Off. Dabei schaue ich nochmal nach, um wieviel Uhr unsere
Rückflüge gehen, damit wir wissen, was wir an unserem letzten Tag noch machen können. Dabei stelle ich fest,
dass -wie beim Hinflug- die Flugzeiten geändert wurden. Wir fliegen viel später ab und haben nur eine halbe
Stunde Zeit zum Umsteigen in Namibia. Das reicht doch niemals aus. Wir sind zunächst einmal bedient. Ich sehe
uns schon stundenlang mit opodo telefonieren, den Flug stornieren und einen Ersatzflug suchen. Von opodo,
unserem Reiseveranstalter, haben wir mal wieder keine Infos erhalten. Nie mehr werden wir über opodo buchen,
das ist der letzte Saftladen. Ich schreibe eine Mail an opodo mit der Bitte um Rückruf an meine südafrikanische
Handynummer, habe allerdings wenig Hoffnung, dass sich von denen jemand meldet.
Wir verlassen das Apple Tree Guesthouse und machen uns auf den Weg Richtung Kapstadt. Da es bis dort nur ca.
50 km sind, machen wir noch einen Umweg über Betty's Bay, einem kleinen Ort am Indischen Ozean, wo es eine
Pinguinkolonie gibt. Der Weg dorthin führt über eine wunderschöne Küstenstraße.
In Betty's Bay angekommen, müssen wir zunächst einmal auf's Klo. Ich warte auf Sabine und als sie kommt, hat
sie ihr Handy in der Hand und macht ein ziemlich betrübtes Gesicht. Ohne dass sie es merkte, ist ihr das Telefon
aus der Hosentasche gerutscht und in's Klo gefallen. Sie hat sogar noch abgespült, bevor sie es gemerkt hat und
es gerade noch retten können. Ich lache mich schlapp, Sabine lacht zunächst auch, ist später dann allerdings
ziemlich sauer, sind doch jede Menge Bilder von diesem Urlaub auf dem Telefon. So wie es aussieht, ist das Teil
im Eimer. Wir bauen es auseinander, nehmen die Karten raus und lassen alles trocknen, vielleicht geht es morgen
wieder.
Dann laufen wir zu einem Steg, der entlang der Pinguinkolonie führt. Der Wind weht vom Meer her, und es stinkt
wie verrückt. Noch schlimmer wie damals in den USA bei den Seeelefanten am Highway #1. Die Pinguine
allerdings sind echt süß.
Die Kolonie ist sehr groß. Überall stehen Hinweisschilder über die anderen Tiere, die sich neben den Pinguinen
hier befinden. Viele verschiedene Vogelarten, Eidechsen und wieder die Felsenratten, die wir auch beim Storms
River Mouth gesehen haben.
Seite 59

Für die Pinguine sieht man überall von Menschenhand angelegte Nester. Alle haben eine Hausnummer, damit die
Pinguine auch wissen, wo sie hin müssen.
Wir fahren dann einen anderen Weg zurück, nicht mehr an der Küste entlang, sondern durch's Landesinnere. Auf
der Hinfahrt nach Betty's Bay haben wir schon beschlossen, dass wir, bevor wir zu unserer Unterkunft fahren,
einen Abstecher zum Flughafen machen und am Schalter von Air Namibia mal klären, ob das mit dem Flug so
klappt, oder ob wir umbuchen müssen. Auf dem Weg zum Flughafen kommen wir am Township von Kapstadt
vorbei. Was wir im Vorbeifahren sehen, erschreckt uns mal wieder.
Am Flughafen erklärt uns die Dame am Schalter von Air Namibia dann, dass der Flughafen in Windhoek sehr klein
ist und eine halbe Stunde für das Umsteigen ausreicht. Wir sind beruhigt und fahren weiter zur Head South Loge,
unserer Bleibe für die nächsten 4 Tage in Kapstadt.
Das Guesthouse ist sehr schön und nicht weit von der Waterfront entfernt. Allerdings ist es momentan in Kapstadt
total windig, eigentlich schon richtig stürmisch. An den beiden letzten Tagen war die Seilbahn zum Table Mountain
sogar geschlossen. An der Rezeption erfahren wir dann, dass der Wind sich in den nächsten Tagen legen soll.
Gute Tage für die Besichtigung des Table Mountain sind demnach Dienstag und Mittwoch.
Wir gehen zuerst mal duschen. Ich benutze meist das Duschbad aus den Gästehäusern, so auch heute. Ich seife
mich ein und denke noch, dass das Duschbad hier ja gar nicht schäumt. Da bemerke ich, dass ich statt des
Duschbades eine Bodylotion erwischt habe. Ich habe mich bereits von oben bis unten eingeschmiert. Sabine gibt
mir dann die Seife. Naja, Anja hat Annette ja auch schon mal Zahnpasta zum Hände eincremen gegeben.
Dann nehmen wir unseren Plan für die Hop-On-Hop-Off Tour und laufen zur Waterfront. Wir gehen nicht den
direkten Weg, sondern am Meer entlang. Der Wind bläst richtig stark auf dem Weg dorthin. Wir gehen in das Lokal
"Den Anker", ein Tipp von unserem Gastgeber. Es ist proppenvoll, aber wir haben Glück und bekommen gleich
einen Platz. Danach schlendern wir noch über die Waterfront und rufen Ulli an und gratulieren ihm zum
Geburtstag. Zum Abschluss wollen wir noch einen Absacker nehmen und gehen in die Mitchell's Waterfront
Brewery einen trinken. Dort läuft dann irgendwann "Und es war Sommer", allerdings nicht das Original, sondern die
Version von Dieter Thomas Kuhn. Total witzig, wir singen natürlich mit. Im Lokal nebenan Ist Livemusik, also
trinken wir aus und nehmen noch einen Absacker in Ferrymans Tavern. Zurück ins Guesthouse geht's dann wieder
mit uber. Dort probieren wir dann noch Sabine's Handy aus. Scheinbar geht es wieder, allerdings ist das Display
total blass. Ich glaube nicht, dass sich das noch bessert.
Morgen um 10:30 Uhr sollen wir wieder an der Waterfront sein, da um 11:00 Uhr der Heliflug startet.
Seite 60

10.01.2017: Kapstadt Tag 1
Heute steht nun der Helikopter-Rundflug auf dem Programm. Sabine hat die letzte Nacht schon davon geträumt:
wir sitzen im Helikopter auf ganz normalen Stühlen, ein Hocker befindet sich zwischen uns, damit wir nicht hin und
her rutschen. Dann geht es los, aber Sabine hat die ganze Zeit die Augen zu. Irgendwann ist es zu Ende, aber sie
hat gar nichts mitbekommen. Ständig träumt sie so einen Mist. Wir packen unseren Rucksack und nehmen warme
Westen mit, Sabine sogar zwei, hat sie doch noch die Stadtrundfahrt in San Francisco gut in Erinnerung. Da hat
sie gefroren wie ein Schneider.
Dann fahren wir zur Waterfront und sind bereits eine halbe Stunde früher als geplant da. Schnell finden wir den
Veranstalter. Wir können sofort starten, meint die Dame am Schalter. Es ist wolkenlos, aber etwas diesig und ich
hoffe, dass es noch besser wird. Also lassen wir die Abflugzeit wie ursprünglich geplant bei 11:00 Uhr und laufen
noch etwas herum. Pünktlich um 10:30 Uhr sind wir dann zurück.
Am Schalter empfiehlt uns die Angestellte des Veranstalters, wenn ich schöne Fotos machen wolle, den Flug lieber
um einen Tag zu verschieben. Aufgrund eines Feuers in den Bergen wird es voraussichtlich so diesig bleiben.
Scheinbar hat sie meine Kamera bemerkt, die ich ja immer mit mir herumschleppe. Wir machen einen neuen
Termin für morgen 10:30 Uhr aus.
Also Planänderung, und wir gehen zum Schalter von Hop On-Hop Off, um die Tickets für die Stadtrundfahrt zu
kaufen. Das war übrigens ein Geschenk von Melanie und Christian zu Sabine's Geburtstag. Dummerweise habe
ich den Voucher vergessen, habe aber glücklicherweise die Mail auf dem Handy. Damit kann die Angestellte im
Office allerdings nichts anfangen, wir können aber die Mail an die dortige Kasse schicken. Dort wird der Voucher
ausgedruckt, und wir bekommen unsere Tickets. Wir fahren mit der roten Linie und wollen zunächst an der
Seilbahnstation vom Tafelberg aussteigen und hochfahren. Im Bus bekommen wir Plätze auf dem Oberdeck, und
ich frage Sabine, ob sie ihre Weste will. Sie will sie nicht.
Die Fahrt mit dem Bus ist super, über die Kopfhörer bekommt man jede Menge Infos über Kapstadt.
Als wir ankommen, ist schon ziemlich viel los, und wir sind froh, nicht mit dem eigenen Auto gefahren zu sein. Vor
Ort gibt es dann zwei Warteschlangen, eine für Leute mit Ticket, die andere für die ohne Ticket, die zuerst an den
Ticketschalter müssen. Die Schlange für die mit Ticket ist deutlich kürzer. Es ist ca. 12:00 Uhr und ziemlich heiß.
Ich frage Sabine, ob sie ihre Weste will. Sie will sie nicht. Es geht langsam voran und Sabine meint, dass das
mindestens 3 Stunden dauert. Sie hat noch das Gespräch mit einem Pärchen im Ohr, die hier vor einigen Tagen 2
Stunden gebraucht haben, bis sie oben waren. Tatsächlich brauchen wir ziemlich genau eine Stunde bis hoch.
Seite 61

Oben angekommen, frage ich Sabine, ob sie ihre Weste will. Sie will sie nicht. Das wird heute der running gag, das
frage ich sie heute nämlich ständig. Wir tragen also diese drei Westen unnötigerweise den ganzen Tag mit uns
herum. Das liegt aber auch daran, dass es gestern so windig war und auch deutlich kühler.
Auf dem Berg laufen wir etwas herum, kaufen noch was zu trinken und genießen die wunderschöne Aussicht von
hier auf Kapstadt, die zwölf Apostel und den Lionhead. Beides sind Bergketten bzw. Berge um Kapstadt herum.
Plötzlich meint Sabine, ich soll doch mal in ihren Haaren schauen, sie glaubt da ist was. Tatsächlich, irgend ein
Vogel hat ihr auf den Kopf geschissen.
Zum Glück haben wir Feuchttücher dabei und ich wische die Sauerei weg.
Das ist wirklich klasse hier oben. Am Vortag, als wir angereist sind, war der ganze Berg in den Wolken, heute ist es
absolut wolkenlos.
Seite 62

Wir setzen uns in das Café hier oben und machen den Plan für den Rest des Tages. Wir wollen ja was von den
Tickets für die Stadtrundfahrt haben und beschließen, die rote Tour bis zum Ende durchzufahren und uns dann
noch etwas an der Waterfont aufzuhalten. Um 18:00 Uhr nehmen wir dann die Sunset-Tour auf den Signal-Hill, von
wo man einen tollen Sonnenuntergang bewundern kann. Also fahren wir wieder runter, besteigen den dort
wartenden Bus und fahren zur Waterfront.
Die Fahrt ist klasse, führt durch verschiedene Viertel der Stadt und an mehreren Stränden vorbei.
Seite 63

An der Waterfront haben wir noch genügend Zeit, eine Bootsfahrt durch den Hafen zu machen. Das ist auch im
Preis für die Tickets der Stadtrundfahrt enthalten.
Wir schlendern noch ein bisschen herum und wollen uns noch was zu trinken für den Sonnenuntergang besorgen.
So ganz trocken macht das ja nur halb so viel Spaß. Am Eingang einer Mall sehen wir auch einen Weinstand, an
dem wir uns etwas umschauen. Schnell ist ein Verkäufer da und will mit uns eine Weinprobe machen. Wir erklären
ihm, dass wir nur eine Flasche Rotwein für die Sunset-Tour wollen. Wir kaufen eine mit Schraubverschluss, und er
gibt uns noch zwei Becher mit. Bestens ausgerüstet setzten wir uns in den Bus zum Signal-Hill. Der wird richtig
voll, es ist ja auch Hauptsaison.
Oben angekommen suchen wir uns einen Tisch und machen zuerst mal die Flasche auf.
Seite 64

Es ziemlich viel los, was uns aber nicht im mindesten stört. Hier oben ist es etwas windig, aber Sabine braucht
immer noch keine Weste.
Obwohl es keinen Tropfen geregnet hat, erscheint gegenüber der Sonne ein Regenbogen.
Der nun folgende Sonnenuntergang ist ein Traum.
Seite 65

Die Fahrt zurück in die Stadt ist wunderschön. Tausende von Lichtern strahlen, und in der Stadt gibt es noch jede
Menge Weihnachtsbeleuchtung. Irgendwie unwirklich das Ganze.
Gegen 21:00 Uhr sind wir dann wieder an der Waterfront und gehen wie am Vorabend in Ferrymans Tavern, wo
wieder Livemusik ist. Ein Paar mit Gitarre, absolute Spitze. Wir essen noch eine Kleinigkeit, lauschen der Musik
und schwelgen in Erinnerungen an diesen wunderschönen Tag und den tollen Sonnenuntergang.
Wir bekommen im Laufe des Tages jede Menge Grüße von Melanie und unseren Freunden zuhause, meist mit
schönen Fotos mit einem komischen weißen Zeug drauf, sieht aus wie Schnee. Irgendwie gefällt es uns hier aber
viel besser.
Gegen 23:00 Uhr machen wir uns dann auf den Weg zum Guesthouse und versuchen, wieder mit der uber-App
eine Fahrgelegenheit zu bekommen. Aber irgendwie klappt das heute nicht. Als nach zwei Versuchen immer noch
kein Fahrzeug kommt, nehmen wir eins der Taxis, die hier ständig hupend vorbeifahren. Die Fahrt kostet dann
tatsächlich das Dreifache, was ein uber-Taxi gekostet hätte.
Morgen machen wir dann den Heli-Flug und wollen nochmals mit dem Bus fahren. Dabei allerdings an mehreren
Stationen aussteigen und die Stadt auch mal zu Fuß erkunden.
Seite 66

11.01.2017: Kapstadt Tag 2
Nachdem wir gestern den Helikopter-Rundflug verschoben haben, steht der nun heute an. Ich hoffe, dass sie den
Hocker nicht vergessen haben. Sabine ist irgendwie beim Frühstück viel aufgeregter als gestern. Mir geht es
ähnlich. Wir fahren wieder zu den Helikopter-Ports, diesmal lassen wir die Westen zuhause. Wir bestellen wieder
ein Fahrzeug über uber, und es wird mir ein Preis von 25 Rand angezeigt. Als wir am Ziel ankommen, zeigt der
Fahrer mir sein Handy, auf dem ein Betrag von 75 Rand angezeigt wird. Es stellt sich dann heraus, dass ich
inzwischen auch zwei E-Mails von uber erhalten habe, und wir 2 x 25 Rand zahlen müssen, da wir zwei
Bestellungen am Vortag storniert haben. Tja, so ist das halt mit neuen Dingen, die wir vorher noch nicht gekannt
haben, das steht mit Sicherheit alles in den allgemeinen Geschäftsbedingungen.
An den Helikopter-Ports bekommen wir zuerst mal ein Glas Sekt angeboten, da haben wir allerdings keine Lust
drauf. Wir füllen ein Formular aus, bezahlen den Flug und bekommen vorher noch ein Video gezeigt, in dem die
Sicherheitsregeln erklärt werden. Wir werden gewogen und warten dann auf der Terrasse auf den nächsten
Hubschrauber. Als der eintrifft, führt uns ein Mitarbeiter hin. Wir steigen ein, bekommen noch unserer
Sprechfunkgeräte, und schon geht es auch los. Das Wetter ist heute deutlich besser als gestern, nicht mehr so
trüb. Wir fliegen zunächst über die Waterfront und haben einen tollen Ausblick auf den Tafelberg und auf das
Stadion.
Der Flug ist klasse, die Sicht prima. Er führt uns über die Küste vorbei an den Stränden von Kapstadt. Ein
einmaliges Erlebnis.
Seite 67

Wir fliegen über Chapman's Peak Drive, die Küstenstraße, die wir morgen auch fahren wollen, wenn es zum Kap
der Guten Hoffnung geht.
Das Ganze dauert knapp 30 Minuten und die Zeit vergeht wie im Flug. Schließlich geht es nochmals über Kapstadt
und wir landen wieder am Heliport. Jetzt wird's richtig teuer, denn Sabine wünscht sich einen Hubschrauber zum
Geburtstag.
Im Office bekommen wir dann unsere Sachen zurück, die wir während des Fluges hier gelassen haben, Sabine
ihren Rucksack und ich die Gürteltasche. Wir bekommen noch eine DVD vom Veranstalter geschenkt und machen
uns auf den Weg zur Waterfront.
Unser Plan heute sieht vor, nochmals mit der roten Linie bis zur Haltestelle 5 zu fahren und dort in die gelbe Linie
umzusteigen, die eine Tour durch die Innenstadt und District 6 macht. Im Anschluss wollen wir eine geführte
Walkingtour durch Bo-Kaap machen, einem bunten Stadtteil der ehemaligen Sklaven.
Wir fahren schließlich mit der blauen Linie, da diese eine etwas andere Route fährt und trotzdem am Punkt 5
stoppt. Hier befindet sich auch der Green Market, und wir nutzen die Zeit bis zur Abfahrt und schlendern noch ein
bisschen herum.
Seite 68

Dann fahren wir die gelbe Route.
Nach der Fahrt haben wir noch ca. 3/4 Stunde Zeit, bevor die Walkingtour startet. Ich verspüre ein Hüngerchen
und wir beschließen, etwas zu trinken und eine Kleinigkeit zu essen. Bei der Bestellung sage ich schon, dass wir
nicht viel Zeit haben und frage, ob das noch reicht. Wir wollen nur eine Portion und diese dann teilen. Die
Bedienung meint, dass sie in der Küche Bescheid sagt. Die Getränke und die Teller haben wir auch schnell, aber
auf das Essen warten und warten und warten wir. Zwischendurch frage ich nochmals nach, aber die Bedienung
verschwindet und taucht gar nicht mehr auf. Eine andere Kellnerin scheint mitzubekommen, dass wir gehen
möchten, und wir stornieren bei ihr die Essensbestellung. In dem Moment kommt die erste mit dem Essen heraus,
wird von der zweiten abgefangen und bringt uns dann die Rechnung. Im Grunde hätte ich es wissen müssen, dass
das nichts wird, wir sind ja in Südafrika, und hier geht alles etwas gemächlicher ab. Wenn jemand hier sagt "just
now", dann meint er nicht gleich, sondern irgendwann oder auch nie.
Wir gehen dann zum Office der Sightseeingtour und tragen uns in eine Liste für die Walkingtour ein. Dann geht's
los in Richtung Bo-Kaap. Dieses am Hang des Signal Hill gelegene Viertel wurde Ende des 18. Jahrhunderts von
ehemaligen Sklaven besiedelt. Alle Häuser sind in knallbunten Farben gestrichen.
Seite 69

Wir erhalten viele Infos über die Sklaverei und die Entstehung dieses Stadtviertels. So war es früher Sklaven nicht
erlaubt, etwas farbiges oder sogar Schuhe zu tragen. In Erinnerung daran wurden die Häuser bunt angemalt.
Wieder zurück schlendern wir noch etwas über den Markt, und ich bekomme dann doch noch was zu essen, bevor
ich den Hungertod erleiden muss. Wir wollen schließlich noch die blaue Route zu Ende fahren, da die durch
Randbereiche der Stadt fährt, die wir uns noch anschauen wollen. Inzwischen ist es etwas bewölkt, windiger und
mindestens 10 Grad weniger als gestern. Da wir keine Westen dabei haben, könnte die Fahrt etwas frisch
werden. Wir hätten uns aber vorher mal den Fahrplan anschauen sollen, denn die letzte Tour ist bereits vor einiger
Zeit gestartet. Also laufen wir noch die Longsstreet entlang, nehmen uns ein uber-Taxi und fahren zur Lodge.
Wir wollen wieder zur Waterfront, bekommen aber an der Rezeption den Tipp, dass ganz in der Nähe ein gutes
Lokal sei. Wir beschließen, dann nicht zur Waterfront zu fahren, sondern gehen zu Fuß in das Restaurant.
Anschließend sitzen wir noch in der Bar unserer Lodge, wo wir den Tag ausklingen lassen.
Nach zwei Tagen Großstadt zieht es uns morgen wieder in die Wildnis. Wir wollen die Pinguine am Boulder's
Beach besuchen, dann zum Kap der Guten Hoffnung und über den Chapman's Peak Drive wieder zurück.
Seite 70

12.01.2017: Kap der guten Hoffnung
Heute wollen wir zum Kap der Guten Hoffnung fahren.
Das Ganze soll eine Rundtour werden, bei der wir die Pinguine am Boulder's Beach besuchen und über eine der
schönsten Küstenstraßen zurück nach Kapstadt fahren.
Im Jahr 1983 verirrte sich ein Pinguinpärchen an diesen Strandabschnitt und baute ein Nest. Und da Pinguine
immer an den Ort ihrer Geburt zurückkehren, hat sich die Anzahl der dort lebenden Pinguine auf mittlerweile 2500
Exemplare erhöht. Pinguine sind ganz schön fruchtbar.
An diesem Strand kann man neben den Pinguinen sonnenbaden oder auch schwimmen. Überall Pinguine.
Ähnlich wie an Betty's Bay kann man auch über einen hölzernen Steg die Pinguine beobachten. Wir halten uns
lange hier auf und schauen uns das Treiben dieser Tiere an.
Dann geht es weiter zum Kap der Guten Hoffnung. Das liegt wieder in einem Nationalpark. Also wieder Eintritt
zahlen, wie bei den Pinguinen auch schon. Ich weiß nicht, wieviele Nationalparks wir hier in Südafrika besucht
haben. Wahrscheinlich gibt es auch eine Karte für die meisten Parks mit verbilligtem Eintritt oder für kostenlosen
Zugang, wie das in den USA war. Das ist jetzt allerdings zu spät dafür.
Überall stehen Schilder, die vor den hier frei rumlaufenden Baboons (Paviane) warnen. Auf keinen Fall füttern,
Abstand halten, Autofenster geschlossen halten, u.s.w., das sind sehr aggressive Tiere. Am Parkplatz
angekommen, sehen wir auch schon einen, der von einem Ranger verjagt wird.
Vom Parkplatz fahren wir mit einer Bahn hoch zum Leuchtturm. Dort hat man einen tollen Blick über das Kap. Es
weht eine steife Brise, allerdings haben wir die Westen im Auto vergessen.
Seite 71

Ein Fußweg führt noch weiter zu
einem kleinen Leuchtturm und
einem Aussichtspunkt. Da wollen
wir natürlich auch noch hin, ich bin
mir sicher, dass da ein hölzernes
Schild "Cape Of Good Hope"
steht, das ich im Internet mal
gesehen habe. Da will ich
natürlich ein Foto davon machen.
Es geht Treppen runter und
teilweise etwas steil hinab. Nach
ca. 45 Minuten erreichen wir
unserer Ziel und ich kann mein
Foto schießen. Allerdings nicht mit
Schild, da gibt es nämlich keines,
das muss irgendwo anders
stehen. Ich zeige Sabine das Foto
vom Schild auf meinem Handy.
Deutlich sieht man, dass das Bild an einem Ort direkt am Meer aufgenommen wurde. "Hättest du mir das früher
gezeigt, hätte ich dir gleich gesagt, dass das nicht hier sein kann". Recht hat sie.
Seite 72

Wir laufen wieder zurück zum Leuchtturm. Dann fahren wir
aber nicht mit der Bahn nach untern, sondern gehen zu
Fuß. Auf dem Weg sitzt ein Pavian und macht sich
genüsslich über eine Tüte Chips her.
Wir laufen dann noch etwas herum und finden doch noch ein Schild, ähnlich wie ich es im Inernet gsehen habe.
Die Fahrt zurück nach Kapstadt über den Capman's Peak Drive ist ein Genuss. Kurvenreich und eng, aber
wunderschön. Gestern noch sind wir mit dem Hubschrauber hier rübergeflogen.
Unser letzter Abend in Kapstadt. Es ist schon ca. 18:00 Uhr, als wir zur Waterfront zum Abendessen aufbrechen.
Wie mehrfach in den Tagen in Kapstadt lassen wir wieder einige Eindrücke des Urlaubes Revue passieren.
Seite 73

13.01.2017: Der letzte Tag
Heute heißt es Koffer packen. Das ist natürlich etwas einfacher als bei der Hinreise, man kann ja die ganze
benutzte Wäsche einfach reinstopfen. Nach dem Frühstück fangen wir an, und ich packe in meinen Koffer die
beiden Weinflaschen rein, die wir bei der Weintasting-Tour gekauft haben. Zwischendurch packe ich wieder um,
weil mein Koffer jetzt etwas zu schwer ist. Da unser Flieger ja erst heute Abend geht und durch die
Flugverschiebung sogar noch etwas später als ursprünglich geplant, haben wir heute noch jede Menge Zeit. Wir
beschließen, das älteste Weingut von Südafrika "Groot Constantina" zu besuchen. Dieses Weingut ist auch
Bestandteil der Wein-Route der Sightseeing-Busse.
Ein riesiges Weingut, mit mehreren Gebäuden, vielen Weintasting-Stuben, zwei Restaurants und einem Museum.
Wir schlendern herum, schauen uns alles an und setzen uns in eines der beiden Restaurants, um eine Kleinigkeit
zu essen. Es ist inzwischen 14:00 Uhr. Da wir noch genügend Zeit haben, fahren wir wieder zurück nach
Kapstadt, um an der Waterfront noch etwas zu bummeln. Ich fahre in ein Parkhaus und stoße rückwärts in eine
Parklücke. Sabine winkt mich ein, und ich mache den Motor aus. Ich frage "passt das so?", darauf meint Sabine,
ich könne noch ein Stückchen zurückfahren. Also nochmals Motor starten, und ich fahre bei geöffneter Tür
langsam zurück. Ich denke noch, Sabine ruft wenn es eng wird, sie aber winkt mir, stehen zu bleiben. Ich Dusel
sehe sie nicht und fahre trotzdem... bis es kracht. Mein Gott, bin ich blöd. Keine große Sache, aber die Stoßstange
hat einige Macken abbekommen. Zum Glück haben wir Vollkasko ohne Selbstbeteiligung.
Wir laufen dann noch etwas an der Waterfront und suchen noch nach dem Braai-Gewürz, das Mathew verwendet
hat, finden es aber nicht.
Seite 74

Wir fahren schließlich etwas früher zum Flughafen, vielleicht hält uns ja die Regulierung des Schadens noch etwas
auf. Dort angekommen, muss ich noch einige Runden drehen, bis wir eine Tankstelle gefunden haben.
Schließlich geht es zur Abgabestation der Mietwagen. Da ist ziemlich viel los, und ich soll mich zuerst mal an die
Seite stellen. Wir laden aus, und schon bringt uns eine Frau einen Trolley. Das ist hier ihre Art, sich etwas Geld zu
verdienen. Ich gebe ihr 10 Rand, und sie nimmt es mit beiden Händen. Egal wie viel man gibt, das Trinkgeld nimmt
man mit beiden Händen, eine Geste der Dankbarkeit.
Wir laufen dann mit dem Gepäck zum Office und dort erfahre ich, dass ich mich doch in die Schlange der
wartenden Autos stellen soll. Also hole ich den Wagen wieder und stelle mich an. Schließlich kommt eine Mitarbeiterin,
um die Übergabe des Autos zu machen. Ich erkläre ihr, dass wir einen Schaden an der Stoßstange
haben. Sie schaut sich die Sache an und meint, dass so ein kleiner Schaden überhaupt nicht interessiert.
Wir gehen dann zum Terminal, den Weg kennen wir ja noch, da wir ja vor drei Tagen bereits schon mal hier waren.
Beim Einchecken der Koffer bekommen wir dann mit, wie sich andere Passagiere, die auch nach Frankfurt fliegen,
darüber unterhalten, ob das mit der Umsteigezeit von einer halben Stunde in Windhoek auch wirklich klappt. Wir
haben da auch so unsere Zweifel, lassen es die Südafrikaner doch lieber etwas gemütlicher ablaufen. Da wir
unsere boarding cards beim Online-Checkin sowohl für den Flug nach Windhoek als auch für den Weiterflug nach
Frankfurt nicht drucken konnten, wollen wir hier nachfragen, ob wir die boarding cards für den Weiterflug bereits
hier bekommen können. Das ist allerdings gar nicht erforderlich, die bekommen wir hier automatisch. Genauso
wird unser Gepäck zusätzlich mit den Gepäckanhängern für den Weiterflug ausgestattet. Jetzt sind wir schon
etwas beruhigter, was den Anschlussflug betrifft.
Irgendwie vergeht die Zeit am Flughafen dann so schnell, dass wir es gar nicht mehr schaffen, das restliche Geld
los zu werden. Der Flug geht auch pünktlich los. Genauso pünktlich landen wir in Windhoek, laufen ca. 50 m bis
zum Flughafengebäude, wo wir einen kleinen Raum für die Passagiere mit Anschlussflug betreten. Hier werden
nochmals unsere Pässe kontrolliert und nach einer kurzen Sicherheitsüberprüfung unseres Gepäcks gehen wir
durch eine weitere Tür und sind direkt am Gate für den Weiterflug. Unsere Angst war also unbegründet. Wir
müssen sogar noch einige Minuten warten, bevor wir an Bord des Flugzeuges gehen können.
Die Maschine von Air Namibia ist wesentlich neuer als die von South-African Airways beim Hinflug. Breitere Sitze,
mehr Beinfreiheit, besseres Entertainment-Paket. Das Abendessen lassen wir dann ausfallen, da wir ja bereits auf
dem ersten Flug nach Windhoek was gegessen haben. Beim Frühstück sind wir dann schon wieder hungrig.
Allerdings ist das dann nicht so unser Ding, wir haben keine so große Lust auf Bratwurst mit Kartoffeln, Bohnen
und Rührei. Das Brötchen mit etwas Marmelade muss dann halt reichen.
Wir landen ca. eine halbe Stunde früher als geplant in Frankfurt und holen unser Gepäck. Sabine telefoniert mit
Melanie, die uns abholt. Sie hat im Internet herausgefunden, dass wir am Terminal 2 ankommen und wartet schon
auf uns. Wir gehen raus, nur mit unseren Westen bekleidet und müssen zum Glück nur ganz kurz bis zum Auto
laufen. Hier ist es ja saukalt!
Jetzt, und erst jetzt, ist der Urlaub zu Ende.
Beim Koffer auspacken stellen wir fest, dass ich eine der beiden Weinflaschen beim Umpacken scheinbar im
Zimmer liegen gelassen habe. Da müssen wir wohl nochmal hin, um sie abzuholen.
Seite 75

Epilog
Ein Wahnsinnsurlaub ist vorbei. Unsere Erwartungen an ihn waren nicht klein, sind aber um ein Vielfaches
übertroffen worden. Wir haben ein Land kennenlernen dürfen, was eine Abwechslung zu bieten hat, die man so
selten findet. Der Slogan "Südafrika - Die ganze Welt in einem Land" trifft zu 100% zu. Die Vielfältigkeit dieser
Reise, von den beeindruckenden Landschaften, über die Tierwelt und nicht zuletzt die Menschen, macht uns
sprachlos. Aber auch die Gegensätze, die wir gesehen haben, stimmen uns nachdenklich.
Wir waren in Kapstadt in Shopping-Malls mit Geschäften von Cartier, Dior und anderen Edelboutiquen, und eine
halbe Stunde später wirft sich eine ausgemergelte Gestalt direkt an einer Kreuzung mit gefalteten Händen vor
unser Auto und bittet um etwas zu essen.
Andere halten Schilder in die Luft, auf den steht: Gott schütze dich, ich habe Hunger. Wir sehen, wie ein Passant
eine brennende Kippe auf den Boden wirft und ein Mann sich drauf stürzt, um sie fertig zu rauchen.
Dann wiederum fahren wir an Villen vorbei, die zig Millionen kosten, an Weingütern, die prächtiger nicht sein
können, und in den Townships leben Menschen in Wellblech-Hütten ohne fließendes Wasser. Ein Dixi-Klo neben
dem anderen, zwischen Bergen von Müll.
Aber so ist Südafrika, das Land der Gegensätze, wie wir es oft in diesem Urlaub genannt haben. So dicht liegen
hier sehr arm und sehr reich zusammen. Und dennoch war dieser Urlaub eine Erfahrung, die wir niemals
vergessen werden.
Absolute Highlights dieser Reise waren:
- die 3 Safaris im Kruger-Nationalpark, dem Hluhluwe-iMfolozi-Park und die Elefantenherden im Addo-Nationalpark
- die Township-Tour in Knysna
- die Weintour in Stellenbosch
- der Sonnenuntergang auf dem Signal-Hill
Am meisten in Erinnerung bleiben uns aber die Menschen, die eine Freundlichkeit besitzen, die ihresgleichen
sucht. Die Gelassenheit, mit der die Südafrikaner durch den Tag gehen. Ich erinnere mich an eine Szene, als ich
auf der Straße halt mache, um zwei Personen rüber zu lassen. Wir an ihrer Stelle hätten uns beeilt, damit das Auto
weiterfahren kann. Die beiden aber nicht, die gehen ganz gelassen weiter.
Aus dem Englischunterricht wissen wir, dass "Now" jetzt bedeutet. Das gilt allerdings nicht in Südafrika. Hier
bedeutet "Now", dass etwas wahrscheinlich bald passiert, man kann sich aber nicht sicher sein. "Now Now" heißt,
dass es eventuell in der nächsten Stunde passiert, bei "Just Now" passiert es vielleicht irgendwann, vielleicht aber
auch nicht. Möchte man etwas sofort haben, sollte man dies mit "Right Now" ausdrücken.
Ich glaube, wir haben uns in das Land und die Leute verliebt. Sabine geht noch weiter, sie sagt irgendwann mal:
"Ich will schwarz sein!"
Seite 76