MEDIENFESTIVAL & PREISVERLEIHUNG ... - Visionale Leipzig

MEDIENFESTIVAL & PREISVERLEIHUNG 

Programmheft 

Veranstalter: 

in Zusammenarbeit mit 

Träger: 

Medienpädagogik e.V.

Inhalt 

Seite: 

3 Grußwort Oberbürgermeister Burkhard Jung 

4 Grußwort Arbeitskreis Medienpädagogik der Stadt Leipzig 

5 Förderer und Partner 

6 Medienworkshops und Angebote 

8 Kinoprogramm 

9 Beschreibungen präsentierte Beiträge 

24 Moderator | Band 

25 Video Jury 

26 Radio Jury 

27 Fotografie Jury 

28 Multimedia-Interaktiv Jury 

29 Sonderthema/Sonderpreis Jury 

30 Team und Impressum 

31 Kontakt 

Präsentation der Beiträge 

Video: Großer Saal 

Radio: Audiostationen im Parkettfoyer 

(Stand Radio-Verein Leipzig e.V./Radio blau) 

Fotografie: Ausstellung im Parkettfoyer 

Multimedia-Interaktiv: Präsentation im Garderobenfoyer 

(Stand Medienpädagogisches Zentrum Leipzig) 

2

Herzlich Willkommen zur 22. VISIONALE LEIPZIG 

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, sehr geehrte Gäste, herzlich Willkommen im Centraltheater 

zum Finale der VISIONALE LEIPZIG! 

Mit 126 eingereichten Produktionen war auch das 22. Wettbewerbsjahr ein voller Erfolg. 

Einmal mehr bestätigte sich, dass dieser vom Arbeitskreis Medienpädagogik der Stadt 

Leipzig gemeinsam mit vielen Unterstützern ausgerichtete Wettbewerb ein Motor der Jugend-Medienarbeit 

in Leipzig und Sachsen ist. Seit vielen Jahren begleite ich die VISIONA- 

LE als Schirmherr und bin bei den jährlichen Preisverleihungen immer wieder erstaunt, mit 

welchem Enthusiasmus, hohem professionellen Anspruch, welcher Kreativität ernste wie 

heitere Themen aus den Bereichen Multimedia interaktiv, Fotografie, Radio sowie Video 

von den Jugendlichen umgesetzt und oftmals aus völlig überraschenden Blickwinkeln 

beleuchtet werden. 

Der heutige Nachmittag wird im Rahmenprogramm einige dieser Produktionen vorstellen 

und verdeutlichen, wie schwierig es für die Jury war, die Hauptpreisträger der VISIONALE 

2012 zu küren. Natürlich freue ich mich sehr mit den Wettbewerbssiegern und beglückwünsche 

sie herzlich - finde aber auch, dass es die Leistung und Kreativität hinter allen 

anderen Beiträgen keineswegs schmälert, in diesem Jahr nicht zu den Ausgezeichneten 

zu zählen. Möge es Ansporn und Motivation zugleich sein, sich auch im kommenden Jahr 

mit frischen Ideen am Wettbewerb zu beteiligen. 

In diesem Sinne wünsche ich uns eine spannende Preisverleihung und freue mich bereits 

heute auf Sachsens ältesten und renommiertesten Medienwettbewerb für Kinder und Jugendliche 

im kommenden Jahr, auf die VISIONALE LEIPZIG 2013! 

Oberbürgermeister der Stadt Leipzig & Schirmherr 

3

Arbeitskreis Medienpädagogik der Stadt Leipzig 

Im Namen des Veranstalters Arbeitskreis Medienpädagogik der Stadt Leipzig begrüße ich 

Sie/Euch sehr herzlich zum Medienfestival VISIONALE LEIPZIG 2012. 

Der jährlich stattfindende Wettbewerb für Kinder und Jugendliche in den Kategorien Foto, 

Video, Radio und Multimedia-Interaktiv findet heute sein Ende in der Verleihung der Preise 

und der Würdigung der Preisträger. 

Mehr als 400 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus ganz Sachsen haben sich mit ihren 

126 Arbeiten um einen der begehrten Preise des Wettbewerbes beworben. Neben den 

Hauptpreisen in den Kategorien, den Preisen zum Sonderthema und dem Schulwettbewerb 

werden auch Preise für den jungen Mediennachwuchs und als Novum ein Preis für 

besondere Leistungen in der Region Sachsen vergeben, denn zumeist haben die Arbeiten 

aus den großen Städten die Nase vorn. 

Die Jurys haben mit viel Herzblut ihre Aufgabe erfüllt, die Sieger zu ermitteln. Wir danken 

den Juror/innen und ausdrücklich allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die ihre Arbeiten 

eingereicht haben, um sie der Öffentlichkeit vorzustellen. Und wir bedanken uns bei 

den Eltern, Lehrer/innen, Medienpädagog/innen, Freunden, die Euch/Sie in ihrem Engagement 

unterstützt haben. 

In einer besonderen Atmosphäre des Centraltheaters haben wir die Möglichkeit, die vielseitigen 

Video- und Radiobeiträge, Fotos und Arbeiten im Bereich Multimedia-interaktiv zu 

betrachten und selbst als Juror/in für den Publikumspreis in tätig zu werden. Machen Sie 

rege Gebrauch davon. Und traditionell gibt es für alle im Vorfeld der Preisverleihung die 

Möglichkeit, mehr von der lebendigen Medienarbeit in Leipzig zu erfahren: unterschiedliche 

Angebote laden zum Mitmachen ein. 

Unser Dank gilt all denen, die die VISIONALE begleiten und mit finanziellen Mitteln fördern. 

Ein herzliches Danke auch denen, die mit viel ehrenamtlichem Engagement das Event 

vorbereiten und so seinen Erfolg absichern. 

Ich wünsche allen, die aus ganz Sachsen zu uns gekommen 

sind, einen wundervollen und anregenden Tag der Jugendmedienarbeit 

in Leipzig und gratuliere herzlich den PreisträgerInnen. 

4 

Sprecherin des 

Arbeitskreises Medienpädagogik der Stadt Leipzig

Förderer und Partner 

Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren diesjährigen 

Förderern und Partnern für ihre Unterstützung. 

Gefördert durch: 

Unsere Partner: 

RA:US:CH:EN CROSSMEDIAMANUFACTURE 

5

Medienworkshops und Angebote 

GARDEROBENFOYER 

• Eingang/Einlass Anmeldung TeilnehmerInnen / BesucherInnen 

Der Arbeitskreis Medienpädagogik der Stadt Leipzig präsentiert: 

• Kulturwerkstatt KAOS 

VideoSchnitt 

Wir haben eine kleine Filmsequenz in mehreren Einstellungen gedreht. Ihr könnt euch am 

Computer als Cutter ausprobieren und aus den einzelnen Schnipseln eine Szene schneiden. 

• SLM / SAEK Leipzig 

Gestaltet mit dem SAEK den ultimativen Trickfilm zur VISIONALE. Auf unserem Tricktisch 

tragt ihr euren Teil zu einer spannenden Fortsetzungsgeschichte bei. Außerdem könnt ihr 

beim Quiz der Sächsischen Landesmedienanstalt zu den Themen Medien und Jugendschutz 

mitmachen“ 

• Medienwerkstatt Leipzig 

Die Mitarbeiter der Medienwerkstatt zeigen euch wie ihr mit der Trickbox kurze Stopmotion 

Legetrickfilme erstellen könnt. 

• Medienpädagogisches Zentrum 

Computerspielentwicklung leicht gemacht 

Die Mitarbeiter des Medienpädagogischen Zentrums Leipzig zeigen euch, wie man mit 

wenig Aufwand ein einfaches Computerspiel programmiert. 

• Landesfilmdienst Sachsen und Filmschule Leipzig stellen vor 

Als die Bilder laufen lernten 

Von Wunderscheiben, Guckkästen, Nachbildern und klassischem Zelluloidfilm zum Anfassen, 

Ausprobieren und selber machen. 

Videoschnitt und Stop Motion Animation 

An 2 Laptops können sich die Teilnehmerinnen allgemein mit digitalem Video- und Audioschnitt 

sowie -berarbeitung auseinandersetzen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, 

kleine Animationsfilme mit Laptop, tragbarem Audiorecorder, Videokamera und Fotoap- 

6

parat zu erstellen. Auch die Ergebnisse aus „Wie die Bilder laufen lernten“ können hierfür 

verwendet werden. Apple-User können zudem einen kleines „Programm“ für Stop Motion 

Animationen mit OS-eigenen Mitteln (Automator am Mac) für den eigenen Rechner 

erstellen. Für Ubuntu/Linux Mint- also Linux-User besteht die Möglichkeit, Programme 

nicht nur ausprobieren sondern diese und sogar komplette Multimedia-Systeme für die 

weitere Nutzung auch mitzunehmen. Voraussetzung für letztere Angebote ist ein eigener 

USB-Stick (mind. 4 GB). 

• ComputerSpielSchule Leipzig / Haus der Computerspiele 

An verschiedenen Konsolen könnt ihr eure Geschicklichkeit und euer Wissen unter Beweis 

stellen. Im Retrobereich könnt ihr an alten Konsolen alte Klassiker der Computerspielgeschichte 

ausprobieren. 

ERFRISCHUNGSFOYER VISIONALE CAFÉ 

PARKETTFOYER 

• Live Sendung vom Festival 

Der Radio-Verein Leipzig/Radio blau berichtet LIVE vom VISIONALE Medienfestival. 

Unsere Freunde und Partner präsentieren: 

• SAE Institute Leipzig 

Informationstand zu den Leistungen und Angeboten des SAE Institute Leipzig. 

• Radio-Ranzen der Edunauten 

Der Spielfigur, dem „Radioranzen“, ist die Frequenz zum Senden verloren gegangen, weil 

er zu schlechte Qualität gesendet hat. Eure Aufgabe ist es nun, die Frequenz über verschiedene 

Gamestationen wiederzubeschaffen. Dazu bekommt jede Gruppe einen „Schulradioranzen“ 

mit Zettel, Stift und Smartphone um die einzelnen Stationen im CentralTheater 

zu finden und hoffentlich erfolgreich zu lösen. 

• Abstimmung Publikumspreis 

Alle Besucher können an den Stationen über den diesjährigen Publikumspreis abstimmen 

und Ihren Favoriten wählen. Der Preis wird kategorieübergreifend vergeben. 

7

KINOPROGRAMM 

Nr. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

WB = Wettbewerb AW = Allgemeiner Wettbewerb 

SW = Schulwettbewerb ST = Sonderthema VERNETZT 

** Der Film ist nur für ZuschauerInnen ab 18 Jahren freigegeben. Wir müssen alle BesucherInnen unter 

18 Jahren leider bitten, den Saal vorher zu verlassen, vielen Dank. 

8 

Titel 

Verzappt?! 

Die Villa – Das Erbe des Großvaters 

Was auch immer 

Two Face 

24 12 

Der Zeichenplanet 

School Break - Trailer 

Die Geschichte des Theodor zu Blüthenstein 

I shot the sheriff 

Stimme trifft Ohr 

Bunte Gesichter 

Übermacht: Das Spiel 

Anna und die große Entscheidung 

Strom - Was die Welt bewegt 

Altstadtkrokodile – 5 x Überwindung 

Kurze Pause 

27 million ** 

WB 

ST 

AW 

ST 

SW 

AW 

AW 

SW 

AW 

AW 

AW 

AW 

SW 

SW 

ST 

SW 

AW 

Dauer ca. 

13.08 - 13.24 Uhr 

13.24 - 13.40 Uhr 

13.40 - 13.48 Uhr 

13.48 - 13.59 Uhr 

13.59 - 14.02 Uhr 

14.02 - 14.06 Uhr 

14.06 - 14.09 Uhr 

14.09 - 14.30 Uhr 

14.30 - 14.33 Uhr 

14.33 - 14.40 Uhr 

14.40 - 14.52 Uhr 

14.52 - 14.54 Uhr 

14.54 - 14.57 Uhr 

14.57 - 15.08 Uhr 

15.08 - 15.16 Uhr 

15.21 - 15.30 Uhr

Beschreibungen präsentierte Beiträge Video 

. 

01 Verzappt!? (15:43 Min.) 

Entstanden beim Junior Media Campus 2012 in Leipzig 

Sascha Seifert, Christian Schröder, Severin Engert, Ruben Aptiz, Kim Kreuz, Avery Heinemann, Anna 

Gergor, Axel Güntner, Fabian Güntner, Paul Heinze, Paul Frenzel, Philipp Rauschendorf, Tim Köbisch, 

Yannis Matetzki, Nicols Künne, Richard Schröder, Felix Loos,11-15 Jahre, Leipzig 

Der Film entstand im Rahmen der Mediencampwoche Media Junior Campus 2012 in 

Leipzig. In der Rahmenhandlung gucken ein paar Jugendliche TV. Die Sendungen im TV 

sind zugleich die Beiträge der ProjektteilnehmerInnen, die in der Woche entstanden sind. 

Sonderthema VERNETZT 

02 Die Villa – Das Erbe des Großvaters (16:00 Min.) 

Entstanden in der Kulturwerkstatt KAOS 

Tom-Leo Quast, Konrad Winter, Josephine Krause, Kai Jäckel, Marius Längerich, Sophie-Marie Hertel, 

Lotte Schmitzer, Jules-Elias Hertel, Gabriel Michaelis, Aliae Gabler, Hannah Schütze, 9-13 Jahre, Leipzig 

Stummfilm über ein Waisenkind, das unverhofft die Villa des Großvaters erbt. Dieses wird 

ihm jedoch von einer Anwältin und einer feinen Dame streitig gemacht. Können die beiden 

Schurken mit ihren eigenen Waffen geschlagen werden? 

Allgemeiner Wettbewerb 

03 Was auch immer (8:07 Min.) 

Entstanden im Ferienprogramm des Landesfilmdienst Sachsen e.V. 

Nils Hensch, Florian Reinke, Anna Sophie Reinke, Pauline Uhlmann, 8-16 Jahre, Leipzig 

Nicht ganz ernst gemeinter Lehrfilm über das Thema Internet, mit Interviews und Spielfilmsequenzen. 


04 Two Face (10:38 min) 

Dr. Wilhelm André Gymnasium Chemnitz 

Franz Kühne, Peter-Moritz Barth, Tobias Winderling, Lena Gaudich, Anna Neumann, Vu Van Pham, Nancy 

Uhlig, Luise Richter, Maria Lobes, 16 Jahre, Chemnitz 

Der Film setzt sich mit dem Thema Homosexualität und Diskriminierung auseinander. Die 

Hauptperson, ein Junge, führt ein Doppelleben und gerät in einen inneren Konflikt: Sein 

Freund möchte die Beziehung nicht mehr verheimlichen. 

Schulwettbewerb 

05 24 12 (2:40 Min.) 

Entstanden in der Medienwerkstatt Leipzig 

Matti Frind, Maurits Tauscher, Jannis Schlobach, Volker Krauß, Valentin Gode, Viktor Krauß, 

9

11-15 Jahre, Leipzig 

Animationsfilm über eine Stadt, in der seit einiger Zeit kein Weihnachten mehr gefeiert 

wird, denn der Diktator hat den Weihnachtsmann eingesperrt. 


06 Der Zeichenplanet (4:09 Min.) 

Richard Forstmann, 15 Jahre, Konrad Schoeninger, 15 Jahre, Dresden 

Ein Zeichentrick mit Spielfilmelementen, in dem zwei Aliens auf die Erde abstürzen. 


07 School Break – Trailer (2:48 Min.) 

Freie Werkschule Meißen 

Emma Steinel, Sophie Bartzsch, Nora Fenk, Lara Theves, Friedrich Böhme, Friedrich Krämer, Lucas 

van der Zwan, Wenzel Fuchs, Arthur Herbst, Gustav Lorenz, Johann Lößner, Arvid Zschippang, Julius 

Lembcke, 14-17Jahre, Meißen 

Trailer für einen fiktiven Film. Ein paar Schüler sind in ihrer Schule gefangen und müssen 

einen Weg in die Freiheit finden. 


08 Die Geschichten des Theodor zu Blüthenstein (18:00 Min.) 

Video AG der Thomasschule Leipzig 

Magdalena Preissler, Paul Krumbiegel, Johanna Otto, Martin Siegel, Felix von Berg, Julius Vothel, Karl 

Luis Neumann, 15-16 Jahre, Leipzig 

Dem Schüler Theodor zu Blüthenstein passieren peinliche Unfälle im Haushalt. Um diese vor 

seinen Freunden nicht zugeben zu müssen, denkt er sich abenteuerliche Geschichten aus. 


09 I shot the sheriff (3:16 Min.) 

Entstanden beim SAEK Plauen und dem Ars Popularis e.V. 

Anselm Gräntzel, Birk Gräntzel, Lasse Gräntzel, Vanessa Schmidt, Cynthia Bartsch, Paula Leipoldt, 

Anna-Michelle, 13-14 Jahre, Plauen 

Kurzfilm über einen Jungen, der mit seiner Schleuder alle Menschen um sich herum abschießt, 

ohne es zu merken. 


10 Stimme trifft Ohr (6:27 Min.) 

Entstanden beim SAEK Leipzig 

Annika Schulz, 21 Jahre, Susan Panzer, 22 Jahre, Leipzig 

10

Trickfilm, der der Frage „Warum klingt die eigene Stimme für Andere anders?“ nachgeht. 


11 Bunte Gesichter (11:43 Min.) 

Entstanden während des Think Big Mediencamps 2012 

Arash Azimi, Lisa-Marie Jeschina, Hussein Moussa, Herbert Ajone, Kevin Leder, Damla Aydemir, Jessica 

Harter, Maren Würfel, Shirin Hazaveh, Tamer Bilgin, Sandra Kralik 

Die „Doku-Fiction“ zeigt alle drei Teile einer Vodcast Reihe. Begleitet werden 3 Jugendliche 

mit Migrationshintergrund, die Fragen nach der Bedeutung von Herkunft Heimat und 

Zukunft beantworten. 


12 Übermacht: Das Spiel (1:56 Min.) 

Johannes-Kepler-Gymnasium Leipzig 

Entstanden in Zusammenarbeit mit den Kreativen Spinnern / Halle 14 

Arwed, Klasse 7 

Der Film befasst sich damit, was man in einem Bild nicht sieht – es geht um die Kraft der 

Dinge, die weggelassen werden. 


13 Anna und die große Entscheidung (3:11 Min.) 

SPFZ Chemnitzer Körperbehindertenschule 

Sabrina Reuter, Sabrina Kießl, Maximilian Röder, Antonio Schilling, 12-14 Jahre 

Anna hat zwei Freunde, wobei sie mit dem einen fest zusammen ist. Dennoch findet sie 

auch den anderen Jungen interessant und so kommt es, wie es kommen muss: Beide 

verabreden sich. 


14 Strom – Was die Welt bewegt (10:25 Min.) 

Entstanden beim Landesfilmdienst Sachsen e.V. 

Bastian Rothe, 10 Jahre, Marlon Zscherpe, 11 Jahre 

Der Film greift das diesjährige Sonderthema auf. Gezeigt werden Stromnetze und die Nutzung 

derer durch die Kunden. 


15 Altstadtkrokodile - 5 x Überwindung (7:41 Min.) 

Pestalozzi Mittelschule Meißen 

Egor Dotsenko, Vincent Herbert, Nico Kähl, Franz Metzger, Riccardo Leumar, Karl-Michael Müller, Tom 

11

Müller, Maximilian Stollberg, Tom Weigel, Constanze Antrack, Michelle Förster, Theresa Winkler, Sarah- 

Loreen Köppe, Michelle Mückel, Selina Schneider, Sophia Schubert, Theresa Sobisch, Jasmin Zerche, 

Nele Mann, Michaela Kläber 

Der Film zeigt alltägliche Mutproben und was es heißt, sich zu überwinden und seinen 

inneren Schweinehund zu besiegen. 


16 27 million (9:16 Min.) 

Entstanden an der TU Bergakademie Freiberg 

Theresa Moebus, Tim Grosch, Sven Jachalke, Stefan Meutzner, Toni Heintz, Adrea Guhl, Patrick Hofmann, 

22-24 Jahre, Radeberg 

Kurzfilm über das Leben von drei Schweinen, die in Massentierhaltung gehalten werden. 

Der Film ist nur für ZuschauerInnen ab 18 Jahren freigegeben. Wir müssen alle BesucherInnen 

unter 18 Jahren leider bitten, den Saal vorher zu verlassen, vielen Dank. 


Beschreibungen präsentierte Beiträge 

Fotografie 

1 Für immer zusammen 

Entstanden in der Kulturwerkstatt KAOS 

Paul Stricker, Madeleine Rosse, Dominique Schremp, Lydia Sophie Hahn, Lea Szuban, Saskia Beer, 

Henriette Kunze , 10-12 Jahre, Leipzig 

Gruppenfotos, die mit einer alter Plattenkamera geschossen und anschließend selbst entwickelt 

wurden. 


2 Rätselhaft 

Entstanden in der Kulturwerkstat KAOS 

Maurits Tauscher, 12 Jahre, Laurentien Tauscher, 9 Jahre, Leipzig 

Der Beitrag ist im Rahmen des Projektes „Fotografieren mit der Lochkamera“ entstanden. 

Die Motive wurden mit der Lochkamera fotografiert und selbst entwickelt. 


12

3 Nichts mit trampen! 

Projekt im Kunstunterricht der Klasse 8 des Immanuel-Kant-Gymnasiums 

Stella Monse, 14 Jahre, Leipzig 

Panografie (Bild aus mehreren übereinanderlappenden Fotos) eines hellblauen Trabis 

zum Thema „Auf dem Weg von A nach B“. 


4 Mein Freund Tobi 

Projekt im Kunstunterricht der Klasse 8 des Immanuel-Kant-Gymnasiums 

Jakob Bethmann, 14 Jahre, Leipzig 

Panografie (Bild aus mehreren übereinanderlappendenFotos) eines Freundes zum Thema 

„Porträt“. 


5 Sterntaler - Gutmütigkeit wird belohnt 

Katja Weißenfels, 12 Jahre, Leipzig 

1 von 26 Bildern eines Klassensatzes, für die Bewerbung bei der Bücherrallye der Leipziger 

Buchmesse 2012. Thema des Satzes war ein „Klassenbuch“, in dem jeder Schüler sein 

Lieblingsbuch mit Bild und Text vorstellt. Die Bilder sind Kombinationen aus Zeichnung, 

Malerei und Fotografie. 


6 Die Mühle im Wunderland 

Clemens Ackermann, 13 Jahre, Leipzig 






7 Unterwegs in der süßen Welt 

Julian von Riesenbeck, 12 Jahre, Leipzig 

Der Beitrag geht auf das Buch „Die 13 ½ Leben des Käpt´n Blaubär“ von Walter Moers zurück. 

Blaubär hat eine mysteriöse Vergangenheit: Es hat den Anschein, dass er gar nicht geboren 

wurde! Nach seiner Abstammung suchend reist der Blaubär kreuz und quer durch den Kontinent. 

So gelangt er in die süße Wüste. Im Bild zieht er gerade mit einem Volk verrückter Wanderer, 

den Gimpeln, fast verdurstend, durch die Wüste. Nur die Hoffnung hält sie noch am Leben. 


13

8 Das Kängeru und ich 

Hannah Probst, 12 Jahre, Leipzig 






9 Natur 

Martin Schroeder, 15 Jahre, Schkeuditz 

Serie von sechs Landschaftsfotografien, aufgenommen an einem schön Sommertag. 


10 faces 

Olga Werner, 14 Jahre, Leipzig 

Serie von sechs Porträt Bildern zum Thema Geschminkt/Ungeschminkt. Die Fotos zeigen, 

dass Mädchen auch ungeschminkt schön sein können. 


11 Bazar 

Jeyran Ganbarova, 17 Jahre, Leipzig 

Foto eines arabischen Bazars in Israel. 


12 Me‘a She‘arim 

Lisa Schläfke, 22 Jahre, Leipzig 

Das Foto wurde 2011 im westlichen Teil Jerusalems, im Bezirk Mea She`arim aufgenommen, 

in dem hauptsächlich ultraorthodoxe Juden wohnen. 


13 Zuhause 

Domenik Schuster, 19 Jahre, Chemnitz 

Zuhause - das suggeriert Wohlbefinden, Geborgenheit, Wärme und Nähe. Im Kontrast 

dazu: Chemnitz - Ein grauer Kokon, der nur noch durch vergilbte Transparente hinter zerbrochenen 

Schaufenstern von seinen einstigen Farben erzählt. Serie von sechs Bildern. 


14

14 Nur Fliegen ist schöner - Schwebebilder 

Entstanden an den Kunsttagen der Freien Werkschule Meißen 

Antonia Ditscherlein, Anne Götze, Eva Gellner, Wiete Sommer, Anselm Retzloff, Veronika Kralacek, 17 

Jahre, Meißen 

Serie von elf Schwebebildern, von denen sechs in der Ausstellung präsentiert werden. Die Bilder 

wurden mithilfe eines Stativs aufgenommen. Die Personen auf den Bildern lagen dabei 

auf Stühlen oder Leitern. Der Hintergrund wurde ein zweites Mal ohne Personen fotografiert 

und beide Bilder anschließend in Photoshop bearbeitet und zu einem zusammengefügt. 


15 Seilschaften 

Oliver Petschauer, 24 Jahre, Leipzig 

Bei den Motiven handelt es sich um Schiffsseile. Durch längere Belichtungszeit und einen 

hohen Kontrast verschwinden hellere Details. Dadurch fügt sich der Hintergrund zu einer 

allgemeinen Fläche zusammen. Demgegenüber stehen die noch deutlich erkennbaren 

dunklen Konturen und Flächen. 


16 Vergehen 

Oliver Petschauer, 24 Jahre, Leipzig 

Das Projekt soll dem Betrachter neue Sichtweisen eröffnen und scheinbare Gegensätze 

miteinander in Verbindung bringen. Die zentrale Gegensatzpaare bilden: Vordergrund - 

Hintergrund, klar - aufgelöst, Schwarz - Weiß sowie schön - hässlich. 


17 Natur 

Waldweg / Feuer / Feuerwerk / Lichtspiel / Karneval / Wasserkrone 

Antonia Bernard, 14 Jahre, Leipzig 

Eine sechsteilige Serie, in der es um Natur geht. Eine Oma, im Karneval als Marienkäfer 

verkleidet, ein Waldweg, Feuer, Feuerwerk als gebändigtes Feuer, eine Wasserkrone als 

Folge des Badespaß und ein Lichtspiel: Licht wird durch ein Aquarium gebrochen und in 

Regenbogenfarben zerlegt. 


18 LIKEFIGHT 

Eva Kell, 16 Jahre, Leipzig 

Ironische Darstellung der negativen Aspekte von Facebook. 


15

19 Schattenspiel 

Johann Schumacher, 19 Jahre, Radebeul 

Auswahl von Fotos, die der Fotograf auch über den Fotodienst „Instagram“ veröffentlicht 

hat. Dies ist für Johann Schumacher eine Möglichkeit, Fotos öffentlich zu machen und ein 

direktes Feedback zu bekommen. Dabei geht es nicht nur ums „Aufhübschen“ von Fotos, 

sondern eine eigene Sicht des Lebens zu präsentieren. 


20 #sixofarchitecture 

Johann Schumacher, 19 Jahre, Radebeul 

Auswahl von Fotos, die der Fotograf auch über den Fotodienst „Instagram“ veröffentlicht 

hat. Dies ist für Johann Schumacher eine Möglichkeit, Fotos öffentlich zu machen und ein 

direktes Feedback zu bekommen. Dabei geht es nicht nur ums „Aufhübschen“ von Fotos, 

sondern eine eigene Sicht des Lebens zu präsentieren. 


21 VERNETZT I - III 

Antonia Bernard, 14 Jahre, Leipzig 

Eine dreiteilige Serie, die verschiedene Interpretationen des diesjährigen Sonderthemas 

zeigt. 


Beschreibungen präsentierte Beiträge 

Multimedia-Interaktiv 

01 GlobalNASCHen 

Projektwoche der Nachbarschaftsschule Leipzig mit dem Thema „Alles Banane! Oder woher 

kommt unser Frühstück?“ 

Laura Antonia Dückert, Alina Fiedler, Lea Fiedler, Joanna Huiljic, Melly Kampmeier, Lisa Löbner, Agnes 

Malkani, Antonia Pilz, Ulrike Tabea Roland, Charlott Rösner, Zäzilie Schilling, Laura Schnieber, Martha 

Viereckl, Annemarie Wechsel, Elisa Wiesner, Jonathan Kind, Felix Kreysch, Julius Mitzke, Clemens 

Moeller, Leon Posiese, Oskar Scholz, Joshua Staak, Kolja Thurm, Tobias Trommer, 12 Jahre, Leipzig 

Homepage des Projektes, die die verschiedenen Produktionen der Klasse wie Comics, 

Texte, Audio und Film präsentiert. 

16

02 Sinnsalabim 

Köperbehindertenschule Chemnitz in Zusammenarbeit mit medienblau 

Anna Bach, Eli Baum, Patrick Benkert, Maria Brandt, Josepha Brückner, Daniel Fischer, Christopher 

Handwerker, Richard Harzer, Sebastian Haushik, Steven Herzig, Conny Janotta, Aileen Kempe, Stephanie 

Kolbe, Vadim Krimick, Kevin Kritscher, Marcel Lamann, Tim Lehse, Marina Lengk, Mirko Müller, Cindy 

Müller, Jonny Nestler, Jennifer Neubert, Benjamin Pfeiffer, Hartmut Pospischil, Thomas Rothenstein, 

Linda Schindler, Dominik Schröter, Lucas Schubert, Martin Sellmann, Verena Slesaczek, Dustin Straßberger, 

Jenny Thulsch, Philipp Vargas-Lopez, Monique Wendler, Lisa-Marie, René, Michael Wehbeh 

Interaktive Stadtkarte - Jugendliche mit Erblindung- oder Sehschädigung, körperlicher Beeinträchtigung 

oder geistigem Handicap stellen ihre persönlichen Lieblingsorte der Stadt vor. 

03 HOSGELDINIZ.TR/WELCOME.CO.UK/Willkommen.de 

Petrischule Leipzig in Kooperation mit der GFZK 

Nico Herrmann, Florian Scheumann, Dominik Rentner, Paul Hänsgen, Jonas Kubata, Janne Volkmann 

Plattform des Projektes - Schüler aus Deutschland, der Türkei und Großbritannien stellen 

sich in diesem Projekt gegenseitig Fragen, die die jeweils andere Gruppe in Form von medialen 

Produkten beantwortet. 

04 Vergessene Orte - Zapomenutá Misa - Zapomniane 

Entstanden im Verein Hillersche Villa, Zittau 

Michaela Pecova, Jana Schiffner, Petr Kubin, Eliska Knobortova, Katarzyna Burzynska, Rafal Czekajewski, 

Zuzanna Chojecka, Pavla Motlova, Vladimira Tahlova, Thomas Heinrich, Angelina Lapot, 

Ondrej Halek, Lucie Kroulikova, Matthias Voit, Esther Franke, Randolf Rotta, Anatolij, Dorota Odzimek, 

Wioletta Kachniarz, Agniezska Malara, Michele Kayer, Rebecca Podlech, Hanna Rekawiczna, Patrycja 

Plandowska, Vladimiíra Tahlová, Edita Gollová, Anrdzej Cader, Florian Heinze, Leva Kurdirkaite, Marion 

Leins, Veronika Kleckova, Kathleen, Thielsch, Nadine Wuendrich, 19-26 Jahre 

Dokumentation des trinationalen Projektes „Vergessene Orte“. Junge Menschen aus den 

drei Nationen Polen, Tschechien und Deutschland beschäftigen sich zum Thema Abwanderung 

und Verlassen der Heimat und lassen ihre Ideen hierzu in verschiedene kreative 

Medienproduktionen einfließen. 

05 vara mina din 

Deborah Gebbert, Ludwig Stabenow, Marlene Tanczik, 19-20 Jahre, Dresden 

Interaktive Arbeit, in der Bild und Ton mit Tanz verbunden sind. In dem Stück geht es um 

verschiedene Zustände, die wir im Leben erfahren. Extreme, von Schmerz über gefangen 

sein bis zur Befreiung. Dabei beschäftigt sich der Beitrag mit äußerlichen wie innerlichen 

Konflikten. 

17

06 Cindys Bloggerama 

Pauline Horak, 20 Jahre, Leipzig 

„Cindy“ bloggt und dreht und schreibt seit 2 Jahren auf einer Wrestlingseite über alte und 

neue Videospiele. 

07 Der Schuh - Schülermagazin der Montessorischule Dresden 

Freie Montessorischule Dresden 

Moritz Röber, Vinzenz Buhl, Rebekka Engel, Luise Fuchs, 14-16 Jahre 

Die Redaktion des Schülermagazins „Der Schuh“ entschloss sich Anfang 2012 dazu, ihre 

Zeitung nicht mehr als Printausgabe, sondern ihre Artikel über einen Blog und eine Facebookseite 

zu veröffentlichen. So können sie ihre Leserschaft nun schneller erreichen. 

Beschreibungen präsentierte Beiträge Radio 

01 Schwarzkaffee – die No1 Funkband in Deutschland (24:37 Min.) 

Entstanden im Radio-Verein Leipzig e.V. / Radio blau 

Theresa Schönheit, 15 Jahre, Leipzig 

Sendung über die Funkband Schwarzkaffee. 


02 Praktikum (38:11 Min.) 

Entstanden im Radio-Verein Leipzig e.V. / Radio blau 

Kitty Kirchner, 15 Jahre, Limbach-Oberfrohna 

Eine Sendung rund um das Thema Schülerpraktika. 


03 Gefahr im Sommercamp (15:54 Min.) 

Entstanden im Rahmen des Ferienpass 2012 

Madeline Schrader, Lukas Gensel, Axel Güntner,Fabian Güntner, Gero, Leipzig 

Hörspiel über 5 Freunde, die ein spannendes Abenteuer während eines Sommercamps 

erleben. 


04 We are the World (37:48 Min.) 

Projekt Sprungbrett in Zusammenarbeit mit Radio blau 

Joshua Klippel, Sahri, Abassi, Beatnix Preissinger, Amba Ekila, Bokonzi Ekila, Mustafa Jutaar, Egcon, 

Kenan Shabani, 12-20 Jahre, Leipzig 

18

Sendung von und über Jugendliche mit Migrationshintergrund, die erzählen was sie bewegt 

und beschäftigt und ihre Talente wie Singen, Beatboxen und Rappen vorstellen. 


05 Stadt für Kinder (23:00 Min.) 

Entstanden beim SAEK Leipzig in Zusammenarbeit mit der Autismusambulanz Leipzig 

Alexander Grunert, Niklas Schmadke, Robert Kuchenbecker, Melissa Schmadke, Marius Wittwer, Alexander 

Krause, 11-15 Jahre, Leipzig 

Sendung über die verschiedensten Leipziger Lieblingsorte und –plätze der Kinder. 


06 Fee in Not (12:38 Min.) 

Entstanden beim Radio-Verein Leipzig e.V. / Radio blau 

Hort an der 3. Grundschule / Pablo-Neruda Grundschule 

Mia Griesche, Quentin Schnehardt, Leonardt Kretschmer, Helene Fiessler, Elisabeth Hoffmann, Emilay 

Reichert, Amina Schümichen, Leipzig 

Hörspiel. Eine Prinzessin rettet ihre Freundin - eine Fee - die von Drachen entführt wurde. 

Sie bekommt dabei Hilfe von 2 Katzen und einem Hund. Klassische Persiflage einer Märchengeschichte. 

Action garantiert! 


07 Ist das Kunst oder nur Spinnerei? (44:10 Min.) 


Marlene Utz, 16 Jahre, Anna Meyer, 16 Jahre, Leipzig 

Sendung über Kunst und die Arbeit von Künstlern, die auf dem Leipziger Spinnereigelände 

arbeiten. 


08 Klapsenleben (45:00 Min.) 


Lea von Woedtke, 17 Jahre, Leipzig 

Sendung, die das Leben in einer Jugendpsychatrie aus unterschiedlichen Blickwinkeln 

beschreibt. Zu Wort kommen Betroffene sowie deren Freunde, Verwandte, Ärzte und Therapeuten. 


09 Musik als Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft 

– Der Meetingpoint Music Messiaen (17:00 Min.) 

19

Entstanden beim SAEK Görlitz 

Agnes Herrmann, 18 Jahre, Görlitz 

Radio-Feature über den Verein „Meetingpoint Music Messiaen“. Dessen Ziel ist es, an das 

Kriegsgefangenenlager StaLag Villa in Görlitz/Zgorzelec zu erinnern und sie den Menschen 

vor allem Kindern und Jugendlichen näher zu bringen. 


10 Slaim – Die Anfänge einer Band (15:00 Min.) 

Entstanden beim SAEK Görlitz 

Agnes Herrmann, 18 Jahre, Görlitz 

Der Beitrag begleitet die Entstehung des ersten Songs der Newcomer Band „SLAIM“ von 

der Ideenfindung bis zur Produktion im Tonstudio. 


11 Rumgehört (36:40 Min.) 

Entstanden im SAEK Leipzig 

Webredaktion 

Sarah Bischof, Mareen Brauer, Annika Schulz, Corinna Tham, Tobia Harnisch, Julia Gläser, Linda Huthmann, 

Daniel Koronev, 15-23 Jahre, Leipzig 

Sendung mit unterschiedlichen Themen wie der Vorstellung des außergewöhnlichen Studiengangs 

„Logik“, ein Beitrag zum Girls Day sowie zur Wohnungslosenhilfe aus Zwickau, 

ein Interview mit der Projektmanagerin des Görlitzer Tierparks und ein Beitrag zum Nachhaltigen 

Netzwerk Kultur und Schule aus Leipzig. 


12 Schwere Entscheidung (16:46 Min.) 

Wilhelm-Ostwald-Gymnasium, Leipzig, Klasse 8/2 

Helena Bonn, Maximilian Conradi, Claudius Doktor, Maximilian Fritz, Kai Lukas Gipp, Tillmann Handschuh, 

Moritz Harms, Jonas Heinke, Jochen Heinz, Jonathan Helm, Franziska Kage, Aaron Klose, Simon 

Julian Koch, Leonard Emanuel Krause, Mario Meißner, Tim Modrzynski, Elisabeth Petzold, Franz 

Reinwardt, Sarah Melina Schmidt, Lorenz Tom Wendorf, Arne Wolf, Erik Zeiske, Daniel Ziese, 12-13 

Jahre, Leipzig 

Hörspiel, das auf der Romanvorlage „Die Narbe“ von Michael Cockett basiert. Thema ist 

die Gewalt gegen Schwächere und die Reaktion des Umfeldes. 


13 Alles Lärm oder was? (10:22 Min.) 

Friedrich-Schiller Schule, Leipzig, Klasse 7/1 in Zusammenarbeit mit Radio blau 

20

Dorna Rassi Faghihi, Natalie Gedicke, Joy-Marlene-Josephine Bremke, Samantha Hähnel, Anika Seppelt, 

Kim Sarah Engelmann, 13 Jahre, Leipzig 

Sendung über das Thema Lärm mit unterschiedlichen Beiträgen: Geräuschequiz, Interview 

mit einem Lärm-Experten und Umfragen zum Thema. 


14 Immer das mit dem verflixten Reisen - Teil 1: Durch die Wüste und zurück (17:00 Min.) 

Immanuel-Kant Gymnasium, Leipzig, Schüler der Klassen 6a/b, 

Emilian Tsubaki, Rieke Neumann, Laura O’Donovan, Julian van Riesenbeck, Clemens Ackermann, Lina 

Bolf, Hannah Probst, 12-13 Jahre, Leipzig 

Erster Teil eines Hörspiels zum Thema Reisen. Das Ehepaar Rosi und Ralf ist zu einem 

Wellnessurlaub aufgebrochen und sitzt schon im Flugzeug. Als eine Gruppe von Terroristen 

das Flugzeug abstürzen lässt, springen sie ab und starten eine Reise um die Welt... 


15 Hörspiel Geister (22:54 Min.) 

Chor der Mittelschule Makranstädt, Klassen 5-7, in Zusammenarbeit mit Radio blau 

Alina, Sophia, Michelle, Marianne, Mara, Marianne, Leonard, Denise, Laura, Frances 

Hörspiel mit Gesang, über das Thema Freundschaft und Erwachsen werden. Zwei kleine 

Kinder lernen einen kleinen Geist kennen, den sie wegen ihrer Phantasie sehen können. 

Daraus entwickelt sich eine Freundschaft. 


16 Auf den Spuren von Karl May (33:51 Min.) 

Karl-May Grundschule Hohenstein-Ernstthal, Klasse 4, in Zusammenarbeit mit dem SAEK 

Chemnitz 

Patricia Baumgart, Samanta Grodotzki, Desiree Groß, Sophie Otto, Lilly Schönfeld, Michelle-Chantal 

Schröter, Sandy Tomaschewsky, Tina Wendler, Klara Wendrock, Björn Bartschat, Robin Böhm, Ian Bückelmann, 

Noel Fiedler, Paul Fröde, Felix Horn, Pascal Kießling, Damian Kunz, Olive Pabst, Dominic 

Siegel, Maurice Spillner, Paul-Janek Vorwerk, Toni Wieland, Florian Zimmermann, 10-11 Jahre 

Hörspiel mit Gesang über das Leben von Karl May. 


17 Briefe für Oma (5:15 Min.) 

Dr.-Wilhelm-André Gymnasium, Klasse 9, in Zusammenarbeit mit dem SAEK Chemnitz 

Sarah Löwe, Jenny Neubert, Maria Hübner, Nadine Koop, 15 Jahre 

Hörspiel über zwei Cousinen, die auf dem Dachboden alte Briefe ihrer verstorbenen Großmutter 

finden und so einiges über ihr Leben erfahren. 


21

18 Das Toupé (2:20 Min.) 

Gymnasium Burgstädt, Klasse 9, in Zusammenarbeit mit dem SAEK Chemnitz 

Anna Bartsch, Patrizia Chemnitzer, Jil Thäter, Samuel Läufer, Julian Meinert, 15 Jahre 

Hörspiel einer Neuinterpretation der Ballade „Der Handschuh“ von Friedrich Schiller. 


19 Kantiges Kopfkino (6:55 Min.) 

Immanuel-Kant Gymnasium, Liepzig Klasse 8b/d in Zusammenarbeit mit der GaraGe 

Elias Schmaderer, Jennifer Seidel, Wienke Jülich, Laurie Magdeburg, Lotte Riemer, Nele Strauch, Marie 

Treutler, Jacob Bethmann, David Zwillus, Sonali Anders, Denise Fester, Monika Garbotz, Stella Monse, 

Lea Selbig, 14 Jahre 

8 Mini-Hörspiele über die privaten Eigenheiten und Anekdoten Immanuel Kants. 


20 Augen auf gegen Gewalt (8:09 Min.) 

Geschwister Scholl Gymnasium Taucha in Zusammenarbeit mit dem SAEK Leipzig 

Theresa Scholze, Melanie Taschenberger, Niklas Möbius, Constantin Corsa, Toni Schwarze, Franz Gaßmann, 

Paul Pelkner, Tim Panzer, Jennifer Heßberger, Celine Schreiber, Gina Makschinski, Franziska 

Bunge, Nele Weihrauch, Anne Schwarzer, Anton Hertel, Linda Freisleben, Sophie Hambach, Roy Mannewitz, 

Daniel Reimer, Max Fischer, 13-15 Jahre 

Aufbereitung des Jugendbuchs „Rache@“ von Antje Szillet. Thema ist Mediengewalt und 

Mobbing an Schulen. Die Schüler haben daraus eine fiktive Radiosendung gestaltet. 


21 Trans- und Intersexualität in unserer Gesellschaft (43:00 Min.) 


Immanuel-Kant-Gymnasium, Klasse GeWi 8a+c 

Rafael Christen, Lukas Löwe, Ewgenij Schernew, Erik Schulze, Clara Birgel, Melissa Domel, Johanna 

Gottlieb, Anja Jahn, Emilie Plotzky, Yannic Klemann, Kai Knappik, Leom Schultrick, 13 Jahre 

Sendung über die Schwierigkeiten, mit denen Menschen konfrontiert werden, deren Geschlechteridentität 

für die Gesellschaft nicht eindeutig (sichtbar) ist. 


22 On Air – Das Sächsische Landesgymnasium St.Afra (45:00 Min.) 

Sächsisches Landesgymnasium Sankt Afra Meißen, Klassen 7/9 

Vorstellung des St. Afras mit O-Tönen aus der Schule, Stimmen von sonstigen Protagonisten 

und natürlich den Schülern selbst. 


22

23 Willkommen in der Cyberworld 

– lebt es sich HIER besser?! (29:52 Min.) 

Max Klinger Schule 

Michele Tille, Lisa Gersdorf, Antonia Schwinger, Lousia Dunker, Karola Ortlepp, Theresa Stephan, Susanne 

Jahr, Lisa Häußer, André Arthur Skulme, Tatjana Heinen, Philipp Schuldig, Juliane Mai, Cindy 

Stölting, Anja Behrens, Yasin Ghoula, Sarah Kittlaus, Klasse 10 

Der Beitrag beschäftigt sich mit der großen weiten Welt der modernen Medien. Besonders 

soll hier auf die Gefahren, die moderne Medien mit sich bringen, hingewiesen werden, 

denn viele Menschen wissen nicht, welche Auswirkungen es geben kann, wenn man zu 

viele Informationen über sich preisgibt. 


24 Every day I‘m facebooking (12:51 Min.) 


Friedrich-Schiller Schule, Klasse 7/1 

Martha Blüthner, Natalia Faske, Anja Nguyen, Johanna Walzebuck, Huong Tran Ha Viet, Nina Wildermuth, 

Hanna Oberholz, Linh Duong, 12-13 Jahre 

Sendung über das Thema soziale Netzwerke. 


25 Verbindung mit Anderen (12:10 Min.) 


Florian Land, Lukas Gensel, Leopold Opitz, Sebastian Steiniger, 12-14 Jahre, Leipzig 

Eine Sendung über die Kommunikation mit Menschen, die Pflege von Freundschaften und 

das analoge und digitale Leben. 


26 Surfsicher Werbeblock (4:14 Min.) 

Sportmittelschule Leipzig 

Patrick Ast, Fabian Höhne, Marcel Grimm, Tom Gädicke, Malte Kuhrt, Jonas Kranne, Florian Zercke, 

Philip Krever, Franz Klima, Paul Vogt, Max Fleischhammer, Max Angermann, Oliver Kober, Anna Krause, 

Anna Pollmer, Carl Kluge, Sophie Hupfer, Rebecca Heuver, 15 – 16 Jahre 

Das Thema des Beitrags sind Chancen und Risiken des Internets. Zu hören sind verschiedene 

Werbespots, die die Chancen und Risiken auf eine humorvolle Art und Weise behandeln. 


23

Moderator 

August Geyler 

August wurde 1984 in Leipzig geboren und betrat 1998 erstmalig eine Theaterbühne, wo 

sein bürgerlicher Name Christian umgehend durch August “ersetzt” wurde. Seine erste 

Rolle war Opa Hoppenstädt in Loriots berühmtem Lustspiel WEIHNACHTEN. Es folgten 

zehn Jahre bei der ältesten Theatergruppe des DachTheaters, “Klassisch blöd?” in den 

Rollen Adam in HÖLLISCH – HIMMLISCH von Isidor Stock, Giles Rolston in DIE MAUSEFAL- 

LE von Agatha Christie, Oskar Külz in DIE VERSCHWUNDENE MINIATUR von Erich Kästner, 

Gary II in PHILADELPHIA HERE I COME! von Brion Friel und Johann in DIE LAUNEN DES 

GLÜCKS von Nestroy. Außerdem hatte er das Glück beim Ensemble SMH den Präsidentensohn 

Heinrich in Jewgeni Schwarz’ Revolutionsstück DER DRACHE spielen zu dürfen. 

Nach einigen Exkursen in das Fach der Pantomime tauchte er zudem von 2005 bis 2007 

mit “2tFrisur” in die Welt des Improvisationstheaters ein. Seit 2011 tritt er mit All Inclusive 

wieder regelmäßig auf Improbühnen auf. 

Nach einer Gastrolle als Hofmarschall von Kalb in KABALE UND LIEBE von Friedrich Schiller 

wechselte August endgültig zu “Schillers Erben” und hatte früh die Ehre deren Namensgeber 

auf der Bühne zu verkörpern. 

Neben dem Theater liebt August Geyler den Kurz- und Dokumentarfilm, gründete deshalb 

2004 das DachKino und leitet seit 2008 dessen Nachfolger 

– die Kulturgenossenschaft “Neue Eigentlichkeit“. Seit 2007 

kombiniert er seine Liebe zu Film und Bühne durch die Moderation 

von Filmfestivals wie der VISIONALE und anderer 

Podien in Deutschland. 

August spricht gern und übt sich im Zuhören. Er liebt die analoge 

Bühnenfotografie und hat dem Ensemble seine neue, 

innige Liebe zu Schillers Werk zu verdanken, die ihn privat 

bereits bis zum DON CARLOS trieb. 

Band 

Lia Roth & Band Gesang: Lia Roth 

Klavier: Johannes Poerschke | Kontrabass: Jakob Petzl 

Drums: Fiete Wachholtz 

24

Video Jury 

Günther Anfang, geb. 1952, ist Medienpädagoge. Seit 1980 arbeitet 

er am Institut Jugend Film Fernsehen und seit 1982 ist er Leiter 

des Medienzentrums München. Seit 1994 ist Günther Anfang ebenfalls 

Leiter der Abteilung Praxis am JFF – Institut für Medienpädagogik 

in Forschung und Praxis; Er ist Redaktionsmitglied der Zeitschrift 

„medien+erziehung“ und hat zahlreiche medienpädagogische Zeitschriften- 

und Buchbeiträge veröffentlicht, u.a. „Grundbegriffe der Medienpädagogik“, 

München 2009, „Mit Kamera, Maus und Mikro - Medienarbeit mit Kindern“, München 

2005 und „Vom Plot zur Premiere – Gestaltung und Technik für Videogruppen, München 

2006“, „Handy – eine Herausforderung für die Pädagogik“ München 2007, „Von Jungen, 

Mädchen und Medien – Theorie und Praxis einer geschlechtssensiblen Medienarbeit“ 

München 2005. 

Lina Dinkla wurde1977 geboren in Nienburg/Weser, Niedersachsen. 

Sie kam zum Studium der Kulturwissenschaften und Kommunikations- 

und Medienwissenschaft nach Leipzig, das sie 2004 als 

Magistra Artium abegeschlossen hat. Nach einigen Zwischenstops 

bei verschiedenen Filmfestivals (u.a. Kurzfilmtage Oberhausen, 

Berlinale Talent Campus, Crossing Europe Linz) lebt sie seit 2009 

wieder in Leipzig und arbeitet in der Programmabteilung bei DOK Leipzig. Sie kuratiert 

nebenbei Filmprogramme und schreibt Filmkritiken für Film- und Stadtmagazine. 

Jana Lindner arbeitete schon vor und während ihres 

Journalistik Studiums als freiberufliche Journalistin für 

Öffentlich – rechtliche und private Fernsehsender. Seit 

inzwischen 17 Jahren hat sie sowohl als Produzentin, vor 

allem aber als Autorin zahlreiche Reportagen und Doku – 

Soaps gedreht. In verschiedenen Seminaren hat sie sich 

dem journalistischen Nachwuchs gewidmet und war auch schon mehrfach Jurymitglied 

bei der VISIONALE LEIPZIG. 

25

Radio Jury 

Friederike Blum. Nachdem ich die Record-Taste an meinem Kassettenrekorder entdeckte, 

startete ich in meinem Kinderzimmer mit der Produktion von Hörspielen und Ra- 

diosendungen, später kamen Filme hinzu – das allerdings nicht mehr zu Hause, sondern 

mit Freunden draußen in der Stadt. Jetzt studiere ich Medienpädagogik 

an der Universität Leipzig und arbeite als Medienpädagogin, 

mit Kindern und Jugendlichen setze ich Film-, Foto- und auch Hörspielprojekte 

um. Mich selbst hat das Radio auch nicht losgelassen: 

Beim Uniradio Berlin, bei radioeins und bei mephisto 97,6 habe ich 

Beiträge erstellt, Sendungen geplant und viel gelernt. Aber nicht 

nur Radio-Machen macht mir Spaß, sondern auch das Zuhören. Ob nun Hörspiel, Themensendung 

oder Feature - meine Ohren sind gespitzt und freuen sich auf Eure Beiträge. 

Danilo Dietsch, Journalist und Medienpädagoge, führt zahlreiche medienpädagogische 

Projekte an allgemeinbildenden Schulen in Thüringen und Bayern durch. Er ist ausgebildeter 

Medienpädagoge und Schulradiocoach der Bayerischen Landeszentrale für 

neue Medien (BLM). Danilo Dietsch unterstützt diverse Schulradiofortbildungen in Bayern 

und ist seit 2011 für den bayerischen Schulradiotag verantwortlich. 

Des Weiteren ist er Programmverantwortlicher der Jugendwelle 

„Hörarena” und „SO!FM“, ein Jugendradio 100% von Jugendlichen 

für alle. Seit über 10 Jahren ist er natürlich selbst Radiomacher und 

seit 2011 Geschäftsführer von Q3. Quartier für Medien.Bildung. 

Abenteuer. 

(Foto: Stefan Gnad) 

Ursula Marlen Kruse wurde im schönen Wernigerode geboren. 

Nach ihrem Studium an der pädagogischen Hochschule in Magdeburg 

arbeitete sie als Lehrerin für Deutsch und Geschichte zunächst 

an einer Polytechnischen Oberschule in Eisleben, später an einem 

Gymnasium in Freiberg und derzeit ist sie in Leipzig tätig. Seit 1990 

ist sie Stellvertretende Landesvorsitzende der Gewerkschaft Erziehung 

und Wissenschaft, Landesverband Sachsen und seit 1991 ist 

Ursula-Marlen Kruse Mitglied im Vorstand des Lehrerhauptpersonalrates beim Sächsischen 

Staatsministerium für Kultus. Von 1998 – 2004 war sie zudem Mitglied bzw. stellvertretende 

Vorsitzende der Versammlung der Sächsischen Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue 

Medien (SLM) und seit 2004 ist Ursula-Marlen Kruse Mitglied im Medienrat der SLM. 

26

Wednesday Farris wurde in Long Beach Kalifornien in den USA 

geboren, lebt und arbeitet in Leipzig. Sie studierte an der Hochschule 

für Grafik und Buchkunst in Leipzig und hat ihr Diplom im Bereich Bildende 

Kunst in der Klasse von Prof. Joachim Brohm erlangt. Seitdem 

ist sie als selbstständige Künstlerin tätig. Seit 2006 ist Wednesday 

Farris auch Leiterin der Kreativen Spinner, dem Kunstvermittlungsprogramm 

der HALLE 14. 

Fotografie Jury 

Thilo Scheffler hat während des Studiums der Kulturwissenschaften, 

Kunstgeschichte und Kommunikations- und Medienwissenschaften 

verschiedene Ausstellungsprojekte initiiert bzw. daran 

mitgearbeitet. 2007 war er als Autor Teil des Talent-Programms beim 

Fotografie-Ausstellungshaus C/O Berlin. Er hat in mehreren Publikationen 

zu fotografischen Themen geschrieben. Gemeinsam mit 

Christin Krause hat er die 5. Ausgabe des Festivals für Fotografie f/ 

stop konzipiert und organisiert. 

Mirko Lehmberg wurde in Riesa geboren und lebt und arbeitet in 

Leipzig. 1988 schloss er seine Ausbildung zum Fotografen ab. Nach 

dem Besuch der Fachhochschule für Fototechnik in Potsdam ist er 

seit 1998 zudem staatlich geprüfter Fotografenmeister. Seit 1999 

ist er Laborleiter an der HGB Leipzig. 

27

Multimedia-Interaktiv Jury 

Kirsten Mascher leitet als Medienpädagogin das Projektbüro im 

Medienkulturzentrum Dresden (www.medienkulturzentrum.de). Neben 

der Entwicklung und Planung von medienpädagogischen Projekten 

und Kursen im Bereich der kulturellen Bildung mit digitalen 

Medien, ist sie Projektleiterin von MB21, dem Deutschen Multimediapreises 

für Kinder und Jugendliche (www.mb21.de). 

Daniel Seitz ist Medienpädagoge. Er ist überzeugt, dass Medienbildung 

einen wichtigen gesellschaftlichen Anteil zu politischer 

Teilhabe, Selbstentfaltung und Kreativität leisten kann. Nachdem er 

die letzten beiden Jahre MB21, den Deutschen Multimediapreis für 

Kinder und Jugendliche, geleitet hat, ist er nun mit seiner Agentur 

für Medienbildung, Mediale Pfade unterwegs. Auch hier setzt er sich 

für kreativen Umgang mit neuen Medien und neues Lernen und eine freie Gesellschaft ein. 

Seit 2011 ist er im Vorstand der GMK, Gesellschaft für Medienpädagogik und Kommunikationskultur. 

Eike Rösch ist als Medienpädagoge 

tätig beim Landesfilmdienst Rheinland- 

Pfalz e.V. (www.lokal-global.de) Er ist 

Mitinitiator und Autor beim Medienpädagogik 

Praxis-Blog (www.medienpaedagogik-praxis.de) 

und engagiert sich 

im Vorstand der GMK - Gesellschaft für 

Medienpädagogik und Kommunikationskultur. 

28

Sonderthema/Sonderpreis Jury 

Prof. Dr. Bernd Schorb studierte und promovierte Pädagogik, Psychologie und Politikwissenschaft 

an der Ludwig-Maximilians-Universität München und habilitierte 1998 an 

der Fakultät für Pädagogik an der Universität Bielefeld. Er war von 1976 bis 1994 Direktor 

des ‚JFF – Institut für Medienpädagogik in Forschung und Praxis’ und führt seit 1994 dessen 

Vorsitz. Seit 1994 ist Bernd Schorb Professor für Medienpädagogik und Weiterbildung 

am Institut für Kommunikations- und Medienwissenschaft der Universität Leipzig. Er ist seit 

1994 zudem Koordinator des Sokrates/Erasmus-Austauschprogramms 

des Instituts für Kommunikations- und Medienwissenschaft, 

seit 1995 Programmdirektor des UniRadios ‚mephisto 97.6’, 

seit 1997 kooptiertes Mitglied an der Fakultät für Erziehungswissenschaften, 

seit 2000 Direktor des Zentrums für Medien und Kommu- 

nikation (ZMK) der Universität Leipzig, seit 2009 zweiter Vorsitzen- 

der des Vereins ‚Gesellschaft, Altern, Medien (GAM)‘ und außerdem Mitherausgeber der 

Zeitschriften ‚merz | medien + erziehung‘ und ‚Medien & Altern. Zeitschrift für Forschung 

und Praxis‘. 

Gerlinde Hennig ist Diplomlehrerin für Erwachsenenbildung 

und Sprecherin des AK Medienpädagogik der Stadt 

Leipzig seit seiner Gründung vor mehr als zehn Jahren. 

Beruflich war sie überwiegend tätig in kulturell-künstlerischen Einrichtungen, 

zuletzt im Radio-Verein Leipzig e.V. Jetzt ist Gerlinde 

Hennig verdiente Rentnerin im Unruhestand. 

Kerstin Stollberg. Ich arbeite als Referentin Für Interkulturelle 

Bildung und Erziehung an der Sächsischen Bildungsagentur, 

Regionalstelle Leipzig, Referat 32, Querschnittsaufgaben 

29

Team 

Volker Pankrath, Katja Schmidt, Matthias Kamps, Moritz Peikert, Thomas Jähn, Tina Kunath, 

Stephanie Eilert, Hannah-Ruth Kappes, Mattis Kießing, Kristin Kielon, Isabel Scholz, 

Felix Gebhardt, Laura Perschon, Oliver Koch 

Der Verein Medienpädagogik und die Projektleitung bedanken sich bei den StudentInnen 

aus dem Organisationsteam, den Mitgliedern des Arbeitskreises Medienpädagogik der 

Stadt Leipzig, allen Förderern, Partnern und Preisstiftern, dem Centraltheater und seinen 

MitarbeiterInnen, den StudentInnen des Evaluationsseminars an der Professur für Medienpädagogik 

und Weiterbildung der Universität Leipzig, allen HelferInnen und Vereinen 

für die Durchführung der Angebote und der Preisverleihung am Festivaltag, den Jurys, 

unserem Moderator August Geyler, unseren Musikern, der HTWK Leipzig & floid, Enk 

Leipzig, dem Zentrum für Medien und Kommunikation, Angelika Andrä, Doreen Stachly, 

Wenke Greiling, Matthias Gruner, Richard Balogh, Jan Torke, allen Eltern, PädagogInnen 

und natürlich den Teilnehmerinnen und Teilnehmern. Für die inhaltliche, technische und 

organisatorische Unterstützung des Jahresprogramms 2012 und des Projektes Media Junior 

Campus möchten wir den Mitgliedern des Arbeitskreises Medienpädagogik der Stadt 

Leipzig und dem Mediencampus Villa Ida ganz herzlich danken. 

Impressum 

Herausgeber: Medienpädagogik e.V. | Projektbüro Visionale 

Emil-Fuchs Straße 1 | 04105 Leipzig 

Redaktion: Volker Pankrath 

Layout/Design: Angelika Andrä 

Illustrationen: Schwarwel | AGM Leipzig GmbH 

Kochstraße 132 | 04277 Leipzig 

Druck: Druckerei Friedrich Pöge e.K. 

Das Copyright der verwendeten Fotos und Logos liegt bei den Künstlern, Personen und 

Institutionen, die uns die Abbildungen freundlicherweise zur Verfügung gestellt haben. 

30

Medienpädagogik e.V. | Projektbüro VISIONALE 

Adresse: Emil-Fuchs Straße1 | 04105 Leipzig 

Ansprechpartner: Volker Pankrath 

Telefon: 0341 9735854 

FAX: 0341 9735859 

Email: projektbuero@visionale-leipzig.de 

Internet: www.visionale-leipzig.de 

Facebook: www.facebook.de/VISIONALELEIPZIG 

Kontakt 

31

Wenn Ihr in Zukunft gerne selber einen Beitrag erstellen wollt 

und dabei Unterstützung oder Technik braucht, helfen wir euch weiter: 

Für alle, die nicht aus Leipzig kommen: 

Wendet Euch einfach an die SAEK oder Medienwerkstätten in eurer Nähe.

MEDIENFESTIVAL & PREISVERLEIHUNG ... - Visionale Leipzig

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?