Sarganserland Fasnachtskalende 2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Beilage<br />
zum Sarganserländer<br />
Nr. 19 27. Januar <strong>2017</strong><br />
AMDEN<br />
BAD RAGAZ<br />
BERSCHIS<br />
BILTEN<br />
FLUMS<br />
GLARUS-NORD<br />
MELS<br />
MOLLIS<br />
MOLS<br />
MÜHLEHORN<br />
MURG<br />
NÄFELS<br />
NIEDERURNEN<br />
OBERURNEN<br />
PFÄFERS<br />
QUARTEN<br />
SARGANS<br />
TSCHERLACH<br />
VALENS<br />
VÄTTIS<br />
VILTERS<br />
WALENSTADT<br />
WANGS<br />
WEISSTANNEN<br />
WARTAU<br />
WEESEN<br />
20 Jahre Wiigeischter Walenstadt<br />
25 Jahre<br />
Schnitzerfreunde Flums<br />
SARGANSERLAND – WALENSEE<br />
20 Jahre<br />
Guggä Zägg ä Amslä Amden<br />
10 Jahre Sarganserländer<br />
Maskenmuseum<br />
25 Jahre<br />
Nidbärgschrinzer<br />
Mels<br />
40 + 5 Jahre<br />
Fasnachtsgesellschaft Mels<br />
40 Jahre Guggä Zack-Zack Wangs<br />
www.talgemeinschaft.ch
tEditorial<br />
Die verflixte<br />
Dreizehn<br />
2005 erschien die erste<br />
Ausgabe des «<strong>Fasnachtskalende</strong>rs<br />
<strong>Sarganserland</strong>-<br />
Walensee». <strong>2017</strong> kommt nun<br />
die 13. Ausgabe. Dies ist<br />
durchaus erfreulich, denn<br />
der FK hat sich in dieser<br />
Zeit in der Region etabliert.<br />
Der <strong>Fasnachtskalende</strong>r <strong>Sarganserland</strong>-Walensee<br />
bietet die umfassendste<br />
Übersicht an Daten und<br />
Informationen in der Region – dank<br />
der Zusammenarbeit mit den Fasnachtsgesellschaften<br />
und weiteren<br />
Organisatoren von Fasnachtsveranstaltungen.<br />
Somit wissen die<br />
Fasnachtsfans praktisch auf einen<br />
Blick, was im <strong>Sarganserland</strong> und am<br />
Walensee läuft. Die Talgemeinschaft<br />
<strong>Sarganserland</strong>-Walensee und ihre<br />
Kommission Fasnacht sowie die<br />
Sarganserländer Druck AG Mels<br />
freuen sich als Herausgeberinnen.<br />
Hoher Stellenwert der Fasnacht<br />
Damit unterstreichen die Herausgebenden<br />
den hohen Stellenwert<br />
dieses regionstypischen Brauches.<br />
Die Fasnacht wird gelebt. Dies ist<br />
Guido Städler – das Haarwuchsmittel zeigt<br />
Wirkung.<br />
in allen Dörfern und Städtchen der<br />
Region <strong>Sarganserland</strong>-Walensee erfreulich<br />
stark zu spüren – von Vättis<br />
bis Glarus Nord und Amden.<br />
Seite 2<br />
Beste Info-Quelle der Region<br />
Der <strong>Fasnachtskalende</strong>r publiziert<br />
alljährlich eine Fülle von Daten und<br />
Informationen sowie redaktionelle<br />
Beiträge. Dank der Unterstützung<br />
vieler Fasnächtlerinnen und Fasnächtler<br />
sowie Inserenten gehört<br />
die fasnächtliche Themenbroschüre<br />
heute einfach zur Fasnacht im <strong>Sarganserland</strong><br />
und am Walensee.<br />
Vielfalt vor Ort bleibt<br />
Die Vielfalt der Aktivitäten prägt das<br />
fasnächtliche Geschehen in der<br />
Region <strong>Sarganserland</strong>-Walensee.<br />
Ab 2003 entwickelte die Kommission<br />
Fasnacht der Talgemeinschaft<br />
<strong>Sarganserland</strong>-Walensee ein erfreuliches<br />
Engagement nicht nur<br />
im Informationsbereich. Klar ist die<br />
Absicht: Die örtlichen Traditionen<br />
bleiben unangetastet. Diese ortsbezogene<br />
Vielfalt ist ein wesentlicher<br />
Aspekt der Fasnacht.<br />
Ich freue mich auf eine weitere<br />
Fasnacht und wünsche allen Fasnächtlerinnen<br />
und Fasnächtlern in<br />
der Region <strong>Sarganserland</strong>-Walensee<br />
viel Spass beim Butznen.<br />
Guido Städler<br />
Präsident Talgemeinschaft<br />
<strong>Sarganserland</strong>-Walensee/<br />
alt Präsident FG Walenstadt<br />
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
«Felbala«-Maske aus Bad Ragaz.<br />
10-Jahr-Jubiläum<br />
Das Jubiläum «10 Jahre Sarganserländer<br />
Maskenmuseum» wird<br />
am Samstag, 20. Mai <strong>2017</strong>, gefeiert.<br />
Der offizielle und öffentliche<br />
Teil beginnt um 10.00 Uhr beim<br />
Rathaus Flums. Im Erd- und den<br />
Obergeschossen weist eine Larvenausstellung<br />
im April und Mai<br />
auf diesen Anlass hin. Im Museum<br />
im Untergeschoss sind 200 historische<br />
und zeitgenössische Lavren<br />
permanent ausgestellt. Die Museumsbetreuer,<br />
die Schnitzerfreunde<br />
Flums, laden stündlich zu Führungen<br />
ein und zeigen neben Informationen<br />
ums Schnitzen auch das<br />
Entstehen von Larven. Da werden<br />
natürlich Späne fliegen. (sg)<br />
tNeuer Kommissionspräsident<br />
Bis Mai 2016 präsidierte Markus<br />
Kalberer, ehemaliger Präsident der<br />
Fasnachtsgesellschaft Mels und ab<br />
<strong>2017</strong> Melser Böllenkönig, die Kommission<br />
Fasnacht der Talgemeinschaft<br />
<strong>Sarganserland</strong>-Walensee. Der<br />
aktuelle Melser FG-Präsident Daniel<br />
Grünenfelder löste ihn als TSW-<br />
Kommissionspräsident ab.<br />
Kontakte über die Fasnachtsgesellschaften<br />
Für die TSW-Fasnachtskommission<br />
bilden die örtlichen Fasnachtsgesellschaften<br />
die Partnerinnen. Diese<br />
wiederum stellen die Kontakte zu<br />
den Fasnachtsgruppierungen vor<br />
Ort her.<br />
sion jeweils an der Gesamtsitzung<br />
im November. Es geht dabei um<br />
Organisationsabläufe, Personaleinsätze,<br />
Bewilligungsverfahren, Sicherheitsfragen,<br />
günstige Suisa-Abgaben<br />
dank Zusammenarbeit mit dem<br />
Hefari (Helvetischer Fasnachtsring/<br />
Schweizer Fasnachtsverband) sowie<br />
die gegenseitige und praktizierte<br />
Unterstützung unter den Fasnachtsgesellschaften.<br />
(sg)<br />
IMPRESSUM<br />
Die in dieser Zeitung publizierten Texte und Inserate<br />
dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise<br />
kopiert, bearbeitet oder sonst wie verwertet werden.<br />
Ausgeschlossen ist insbesondere auch eine<br />
Einspeisung in Online-Dienste, unabhängig davon,<br />
ob die Texte und Inserate zu diesem Zweck bearbeitet<br />
werden oder nicht. Jeder Verstoss gegen<br />
dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.<br />
Für unverlangt eingesandte Texte und Bilder wird<br />
keine Haftung übernommen.<br />
Fotos: Bless Bruno, Flums; Hobi Patricia und<br />
Scherrer Edith, Vilters; Städler Guido, Walenstadt;<br />
von Fasnachtsgesellschaften und -gruppen zur<br />
Verfügung gestellt<br />
Beilage zur Zeitung<br />
«Sarganserländer» vom<br />
27. Januar <strong>2017</strong><br />
Ausgabe 19/<strong>2017</strong><br />
Guido Städler und Patricia Hobi,<br />
Redaktion, Zeughausstrasse 50,<br />
8887 Mels<br />
Telefon 081 725 32 32<br />
Telefax 081 725 32 30<br />
E-Mail: druckerei@sarganserlaender.ch<br />
Inserate: Publicitas AG,<br />
Zeughausstrasse 50, 8887 Mels<br />
Dass die Gesprächs- und Informationsthemen<br />
im regionalen Rahmen<br />
wichtig sind, zeigt die rege Diskus-<br />
Markus «Küssi» Kalberer, Präsdient TSW-<br />
Kommission Fasnacht, bis 2016.<br />
Dani Grünenfelder ist neuer Präsident.<br />
<br />
Druck und Verlag<br />
Sarganserländer Druck AG<br />
Geschäftsleitung: Urs Kälin<br />
Zeughausstrasse 50, 8887 Mels
Schnitzerfreunde Flums / Karl Duijts<br />
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Seite 3<br />
▼25 Jahre Schnitzerfreunde Flums<br />
Ja, wie die Zeit vergeht –<br />
seit dem 21. Dez. 1991 bestehen<br />
die Schnitzerfreunde<br />
Flums sehr erfolgreich.<br />
Momentan sind es neun Mitglieder<br />
und ein Kandidat – ein kleiner Verein<br />
mit grossen Aufgaben.<br />
Schon von Anbeginn waren 1992<br />
mit der Durchführung der internationalen<br />
Holzmaskenausstellung und<br />
ab 1995 mit dem Totalumbau des<br />
Klubhauses zwei grosse Aufgaben zu<br />
bewältigen.<br />
Ein Hauptanliegen der Schnitzergilde<br />
ist und bleibt, das tief verwurzelte<br />
Brauchtum der Holzmasken-Schnitzkunst<br />
im <strong>Sarganserland</strong> zu leben<br />
und zu verbreiten. Nur eine lebendige<br />
Tradition bleibt interessant und<br />
wird überleben.<br />
Diesbezüglich ist die Öffentlichkeitsarbeit<br />
ein wichtiger Aspekt. So<br />
wurden Dutzende Bild- und Textreportagen<br />
in den Printmedien veröffentlicht,<br />
dies bis hin zum Dossier<br />
«Lebendige Traditionen Schweiz»,<br />
welches die Wurzeln bei der Initiative<br />
Unesco-Weltkulturerbe hat.<br />
Reportagen im Radio und Fernsehen<br />
rundeten dieses Unterfangen ab.<br />
Selbstredend steigerte sich unser<br />
Bekanntheitsgrad sprunghaft weit<br />
über die Landesgrenzen hinaus. Als<br />
Kompliment und allgemeine Anerkennung<br />
dürfen wir Schnitzerfreunde<br />
die mannigfachen Schnitzaufträge<br />
für schweizerische Grossanlässe<br />
und insbesondere die Einladung für<br />
die Masken-Weltausstellung in Neu-<br />
Delhi (Indien) verstehen. Unsere<br />
Die Sarganser Fasnacht ist seine<br />
Domäne. Seit Jahrzehnten berichtet<br />
Karl Duijts für den «Sarganserländer»<br />
in Wort und Bild über die Fasnachtsumzüge<br />
im Grafenstädtchen. Von<br />
2011 bis 2015 engagierte er sich<br />
ausserdem für den «<strong>Fasnachtskalende</strong>r<br />
<strong>Sarganserland</strong>-Walensee».<br />
Er bearbeitete besondere Themen<br />
vorwiegend aus dem Raum Sargans–<br />
Mels–Vilters–Wangs–Bad Ragaz. Auf<br />
das Jahr 2016 trat Karl Duijts als<br />
Mitglied der FK-Redaktionskommission<br />
in den verdienten Ruhestand. Er<br />
wird sich nicht ins Schneckenhaus<br />
zurückziehen und sich weiterhin<br />
und exklusiv auf die Städtlifasnacht<br />
unter dem Schloss konzentrieren.<br />
Für sein Engagement zugunsten der<br />
In den Vitrinen werden um die 200 Masken ausgestellt.<br />
Flumser Holzmasken sind inzwischen<br />
auf allen Erdteilen vertreten.<br />
Zum Leben der Tradition gehören natürlich<br />
die alljährlichen Volksschnitzkurse.<br />
Bis anhin sind das 28 Kurse<br />
mit rund 380 Teilnehmern, Tendenz<br />
steigend. Anhand dieser Kurse wird<br />
der Bevölkerung die immense Vielfältigkeit<br />
des nun schon 200-jährigen<br />
Brauchtums eröffnet und erlebbar gemacht.<br />
Manch eine Teilnehmerin, ein<br />
Teilnehmer hat am Anfang kaum zu<br />
glauben gewagt, dass am Kursende<br />
eine fixfertige Traglarve für die nächste<br />
Fasnacht bereit sein würde.<br />
Vermehrt werden die Neukreationen<br />
durch die Schnitzkürsler an den<br />
Fasnachtsumzügen dem Publikum<br />
Danke, Karl Duijts<br />
präsentiert. Wie zu vermuten, sind<br />
unsere Mitglieder darauf bedacht,<br />
dass während den wöchentlichen<br />
Klubabenden fleissig geschnitzt<br />
wird. Dies bedeutet, einerseits neue<br />
Ideen zu verwirklichen und andererseits<br />
unter konstruktiver Kritik der<br />
Mitglieder sein eigenes Können zu<br />
optimieren. Selbst die Lehrtätigkeit<br />
an den Schnitzkursen sowie externe<br />
Weiterbildungskurse bringen unser<br />
Niveau punkto Ideen und Fertigkeiten<br />
weiter.<br />
Nebst dem bunten Vereinsleben<br />
haben wir noch eine weitere anspruchsvolle<br />
Aufgabe, sprich die<br />
Obhut über das Sarganserländische<br />
Maskenmuseum im Rathaus Flums.<br />
Bei Wind und Wetter stets mit Fotoapparat und Schreibstift an der Sarganser Fasnacht<br />
unterwegs. <br />
Bilder Guido Städler<br />
Dort sind 200 historische und neuzeitliche<br />
Holzlarven aus den acht<br />
sarganserländischen Gemeinden<br />
ausgestellt.<br />
Seit 2006 führen wir die Museumsbesucher<br />
jeweils am zweiten<br />
Samstag des Monats durch die<br />
Ausstellung. Separate Führungen<br />
von Vereinen, Firmen, Jahrgänger-<br />
und Klassentreffen bis hin zu<br />
Ziviltrauungen gehören selbstverständlich<br />
auch zum Programm.<br />
Anhand solcher Führungen wird den<br />
Teilnehmern vieles über die uralte<br />
Tradition und überlieferte, amüsante<br />
Geschichten vermittelt. Im Frühjahr<br />
findet im Rathaus eine würdige Feier<br />
zum zehnjährigen Bestehen statt.<br />
örtlichen und regionalen Fasnacht<br />
verdient Karl Duijts Dank und Anerkennung<br />
aller Fasnächtlerinnen und<br />
Fasnächtler.<br />
Guido Städler, Redaktion <strong>Fasnachtskalende</strong>r<br />
<strong>Sarganserland</strong>-Walensee<br />
Die Nachfolgerin in der FK-Redaktion:<br />
Die «angefressene» Fasnächtlerin Patricia<br />
Hobi aus Filtris.
FasNacht Filtris / Nasägrüblär Quarten<br />
Seite 4<br />
tEin kleiner, aber feiner Wagen<br />
Bereits zum dritten Mal präsentiert<br />
der FasNachtFiltris-<br />
Club am Sarganser Umzug<br />
seinen eigenen Fasnachtswagen.<br />
Heuer fährt der<br />
Wagen zum Motto «Filtris<br />
reis(s)t» passend durch die<br />
winterlichen Strassen.<br />
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
von Patricia Hobi<br />
Seit drei Jahren, seit es den Fas-<br />
NachtFiltris-Club (FNF) gibt, werden<br />
die Schulkinder der Primarschule<br />
Vilters am 11. November wieder<br />
besucht – und mit einem Znüni beschenkt.<br />
Diese Tradition haben die<br />
Vilterser Männerriegler ins Leben gerufen,<br />
bevor sie im Jahr 2005 mit der<br />
Organisation der Vilterser Fasnacht<br />
aufhörten. Es folgten acht Jahre Fasnachtsgesellschaft<br />
Vilters-Wangs; gegründet<br />
im 2005, aufgelöst im 2013.<br />
Damals wurde am Fasnachtsfreitag in<br />
Vilters gefeiert, am Sonntag folgte der<br />
Umzug in Wangs und am Abend der<br />
Maskenball im Wangser «Sternen»-<br />
Saal. Die Mitglieder hatten mit dem<br />
Veranstalten zweiter Fasnachten zu<br />
viel zu tun. Also änderte der Name zu<br />
FG Wangs, was aber blieb für Vilters<br />
übrig? «So kam FNF ins Spiel und<br />
gewährleistete die Weiterführung und<br />
Organisation der Vilterser Fasnacht<br />
ab 2014 in Zusammenarbeit mit<br />
dem Turnverein Vilters», erklärt Michael<br />
Bühler, Aktuar.<br />
«Wir wollten auch die Tradition mit<br />
dem Schülerznüni wieder einführen»,<br />
so Edith Scherrer, Präsidentin des<br />
FNF-Clubs. Die Vorstandsmitglieder<br />
haben am Morgen des 11. Novembers<br />
der Primarschule bereits zum dritten<br />
Mal einen Besuch abgestattet. Das<br />
alleine reichte aber nicht. «Wir wollten<br />
etwas Neues», sagt sie. Ein eigener<br />
Fasnachtswagen musste her. «Meine<br />
Grossmutter hatte noch einen alten<br />
Rapid zu Hause.» Robert Scherrer,<br />
Wagenbaubau<br />
Der Fasnachtswagen zum diesjährigen Motto<br />
Bauverantwortlicher bei FNF, machte<br />
sich mit seinem Mitarbeiter an den<br />
Bau eines Häusleins. Nach der Schreinerarbeit<br />
war das Grundgerüst fertig:<br />
ein kleiner, aber feiner Fasnachtswagen.<br />
Es fehlte nur noch die Dekoration,<br />
passend zum Motto natürlich.<br />
Aufgeklebte Sujets wirken<br />
Da das Motto sich jedes Jahr ändert,<br />
muss jedes Jahr eine neue Verzierung<br />
her. An der Mottoverkündigung von<br />
2014 machten die Clubmitglieder<br />
«Freitag, der 13.» als Thema öffentlich.<br />
«Damit hatten wir den bisher<br />
grössten Aufwand», blickt Scherrer zurück<br />
auf die Bastelarbeit. Der Wagen<br />
musste komplett bestrichen werden,<br />
und die Sujets darauf haben die FNF-<br />
Künstler alle von Hand gemalt. «Das<br />
hat uns schon einige Stunden Arbeit<br />
gekostet», erinnert sich Scherrer. Die<br />
letzten beiden Male sei der Aufwand<br />
weniger gross gewesen. «Die Grundbemalung<br />
haben wir so gelassen und<br />
die passenden Sujets konnten wir bestellen.»<br />
Trotzdem – es kommen auch<br />
so ein paar Stunden Bastelarbeit<br />
zusammen. «Die aufgeklebten Sujets<br />
wirken ausserdem besser, als wenn<br />
man den Wagen bemalt.»<br />
Eigentlich sollte der Wagen wasserund<br />
windfest sein. «War er bis anhin<br />
aber nicht», lacht Scherrer. Dennoch<br />
hat der Wagen seine Deko die letzten<br />
zwei Sarganser Umzüge immer überlebt.<br />
«Obwohl das Wetter immer zu<br />
wünschen übrig liess.» Einmal schauen,<br />
vielleicht scheint am 19. Februar<br />
ja endlich wieder einmal die Sonne.<br />
Suppe und Schnaps<br />
Wie werden die Mottos bestimmt?<br />
«Wie sitzen zusammen und alle<br />
bringen zwei Vorschläge. Jeder darf<br />
zwei Stimmen abgeben», erklärt die<br />
Präsidentin. Dann kümmere sie sich<br />
um das Wagendesign und die Bestellungen.<br />
«Da gibt es Internetseiten, auf<br />
denen auch kleine Fasnachtsgesellschaften<br />
etwas zu einem guten Preis<br />
bestellen können.»<br />
Grundgedanke für die Gründung von<br />
FNF und den dazugehörigen Veranstaltungen<br />
war, dass die «Fasnacht<br />
im Dorf bleibt und das Kulturelle<br />
von früher wieder auflebt». Man<br />
wollte etwas für Vilters machen. Den<br />
Wagen präsentiert der FNF-Club an<br />
der Mottoverkündigung im November<br />
sowie am Sarganser Umzug. An<br />
Letzterem fährt der Wagen jeweils<br />
mit der Clique, einige Familien mit<br />
Vilterser Wurzeln unter der Leitung<br />
von Kerstin Nayer, mit. «Wir machen<br />
Suppe und schenken Schnaps aus»,<br />
sagt Scherrer. Warum genau der<br />
Umzug in Sargans gewählt wurde?<br />
«Im 2015 hatten die Sarganser<br />
Jubiläum gefeiert, uns angefragt, und<br />
wir haben zugesagt.» So sei dies zu<br />
einer bereits kleinen Tradition des<br />
FNF-Clubs geworden.<br />
Nasägrüblär<br />
Quarten:<br />
Alles muss raus!<br />
Die neue Schnitzelbank aus der<br />
Gemeinde Quarten, mit dem eindeutigen<br />
Namen «Nasägrüblär»,<br />
wird dieses Jahr die Fasnacht am<br />
Walensee aufmischen. Vor ihr ist<br />
kein Schnudder und kein Rotz<br />
sicher. Es wird gebohrt und gezogen:<br />
Alles muss raus! Nichts und<br />
niemand kann entkommen, wenn<br />
die sechs Nasägrüblär loslegen und<br />
mit witzigen und gewagten Texten<br />
die ganze Gemeinde Quarten, die<br />
Schweiz und die Welt, Schlag auf<br />
Schlag, in ein grün-gelbes Rampenlicht<br />
stellen.
Bad Ragazer Fasnachtshüttli / Fasnachtsgesellschaft Mels<br />
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Seite 5<br />
▼Neue Fasnachtshütte wurde getauft<br />
Endlich war es so weit.<br />
Die neue Fasnachtshütte<br />
der Fasnachtsgesellschaft<br />
ist genau auf den Termin<br />
fertig geworden und wurde<br />
am Samstag, 16. Januar<br />
2016 auf dem Platz vor der<br />
Kantonalbank getauft und<br />
eingeweiht.<br />
Was wäre die Fasnacht Bad Ragaz<br />
ohne das legendäre Intschinörhüttli,<br />
erbaut und erfunden vom<br />
Dorfintschinör Jakob Waser mit<br />
Unterstützung von Fasnächtlern der<br />
Fasnachtsgesellschaft Bad Ragaz.<br />
Vor 15 Jahren wurde das Fasnachtshüttli<br />
aus einer Not heraus geboren.<br />
Es gab immer weniger Beizen im<br />
Dorf und Köbi nahm die Konstruktion<br />
dieses Kunstwerkes an die Hand,<br />
damit ein Ort mehr angeboten werden<br />
konnte, den die Butzis auf ihren<br />
Streifzügen anlaufen konnten. Sein<br />
Einsatz für seine Hütte war immens<br />
und seine Arbeit an der Ausstattung<br />
Köbi auf seinem Einrad nach dem Fasnachtsschiessen im Jahr 1960 Richtung Dorf.<br />
Köbis schneebedeckte Intschinörhütte in vollem Glanz.<br />
im ganzen Dorf legendär.<br />
Wie es aber so ist im Leben, alle<br />
und alles wird älter und lässt sich<br />
nicht mehr so schwungvoll zusammensetzen,<br />
wie es am Anfang war.<br />
So schaute man sich im Verein um,<br />
und im Verlaufe des Jahres wurde<br />
eine Nachfolgelösung gefunden. Mit<br />
viel Herzblut wurde eine neue Hütte<br />
gebaut; ihre Stunde schlug das erste<br />
Mal am Samstag, 16. Januar 2016.<br />
In einer feierlichen Zeremonie wurde<br />
das Hüttli eingeweiht und der Dorfbevölkerung<br />
vorgestellt. Aber ohne<br />
Köbi läuft es noch lange nicht.<br />
Die neue Hütte trägt den gleichen<br />
Namen weiter und mit Köbi konnte<br />
auch der genau richtige Götti gewonnen<br />
werden. Die Taufe fand im<br />
Beisein von Behördemitgliedern, von<br />
Geistlichkeit, von Supportern des<br />
Hüttlis, von Fasnachtsmitgliedern<br />
und von vielen einheimischen Schaulustigen<br />
statt. Im Anschluss an die<br />
Taufe und Einweihung war das Hüttli<br />
mit Festwirtschaft geöffnet. (FGBR)<br />
▼40 und 5 Jahre Melser FG<br />
2012 feierte die Fasnachtsgesellschaft<br />
Mels ihr 40-jähriges<br />
Bestehen und fasste<br />
ihre Geschichte in einem<br />
Buch zusammen. Nun ist sie<br />
bereits wieder fünf Jahre<br />
älter.<br />
von Guido Städler<br />
«40 Jahre Fasnachtsgesellschaft<br />
Mels», war die Geschichte von 1972<br />
bis 2012 im entsprechenden Buch<br />
betitelt. Herausgeberin des bei der<br />
Sarganserländer Druck AG erstellten<br />
Buches war die Fasnachtsgesellschaft.<br />
Details sind in dieser Schrift<br />
nachzulesen.<br />
Wichtige Organisatorin<br />
Hier soll kurz auf die Entstehung der<br />
FG Mels eingegangen werden: Leider<br />
bestehen bis zur Gründung der<br />
Fasnachtsgellschaft eher spärliche<br />
Unterlagen. Dies änderte sich 1972.<br />
Selbstverständlich herrschte schon<br />
vor diesem Datum seit Jahrzehnten<br />
oder Jahrhunderten viel Fasnachtsbetrieb.<br />
Die Fasnachtsgesellschaft trat aber<br />
ab 1972 vor allem als Organisatorin<br />
der Umzüge am Fasnachtsdienstag<br />
auf. Sie bildet seither das Dach<br />
über die vielen Veranstaltungen und<br />
deren Organisatoren. Erster Präsident<br />
war Justus Good. Ihm folgten<br />
bis zum heute amtierenden Daniel<br />
Grünenfelder vier weitere.<br />
Vorreiterrolle der FG Mels<br />
1973 erschien die erste Ausgabe<br />
des «Huttlis». 1976 organisierte die<br />
FG Mels den ersten Umzug auf der<br />
Route Bahnhofstrasse–Dorfplatz–<br />
Kirchstrasse–Kleinfeld. Weitere Erste<br />
folgten: 1978 Brunnenfest, 1982<br />
Fasnachtsplakette, 1988 Bölläkönig,<br />
1996 Iihuttlättä (Nidbärgschrizner)<br />
und Bölläschnätzlätä (Böllni Bueb),<br />
1998 Live Night. 2001 trat die FG<br />
als Dachorganisation sowie Bindegleid<br />
zwischen Veranstaltern und<br />
Behörden in Aktion. Eine Vorreiterrolle<br />
betreffend die Alkoholprävention<br />
übt die FG Mels im <strong>Sarganserland</strong><br />
seit 2009 aus.<br />
Vielfältige Melser Fasnacht<br />
Weitere Themen, die das Buch beschreibt:<br />
die Bölläkönige, Episoden<br />
aus früheren Zeiten, Beizenfasnacht,<br />
Schnitzelbänke, typische Melser<br />
Masken wie die Melser und Heiligkreuzer<br />
Rölli, die Wyber, Piretti,<br />
Böllni, Pajöggel, Tiergget-Häxä, die<br />
Fasnachtszeitung «dr Huttli», Plaketten,<br />
die Böllni Guggä und Nidbärgschrinzer,<br />
Iihuttlättä, Fasnachtsumzüge<br />
und spezielle Gruppen, die<br />
Kinderfasnacht. Diese Stichworte<br />
zeigen die Vielfalt der Melser Fasnacht<br />
bestens auf.<br />
Melser «Bölläkönig»<br />
Mehr Raum<br />
und Gewänder<br />
In Walenstadt eröffnete Gaby Zeller<br />
vor einem Jahr den Kostümverleih<br />
am Fürschtweg 29. Dank neuer<br />
Räumlichkeiten vergrössert sie auf<br />
die kommende Fasnacht das Angebot<br />
an Vermietung und Verkauf von<br />
Kleidern, fasnächtlichen Accessoirs<br />
sowie für Airbrush und Schminken.<br />
Die eingefleischte Fasnächtlerin<br />
verhilft mit ihrem Frauenteam mit<br />
Rat und Tat zu Fasnachtsvergnügen.<br />
(sg)
FASNACHTS<br />
Seite 6<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
AMDEN<br />
Freitag, 6. Januar 20 Jahre Guggenmusik Saal Amden ab 18.30 Uhr Guggenmusik Zägg ä Amslä<br />
Samstag, 7. Januar 20 Jahre Guggenmusik Saal Amden ab 19.00 Uhr Guggenmusik Zägg ä Amslä<br />
Donnerstag, 23. Februar Guggenkonzert Weckruf Dorf 06.00 Uhr Guggenmusik Zägg ä Amslä<br />
Schnitzelbank The Servelats diverse Orte bzw. Restaurants Details siehe «Ammler Zitig»<br />
Freitag, 24. Februar Sportbahnen Amden Piste Arven Nachtskifahren Details siehe «Ammler Zitig»<br />
Sonntag, 26. Februar Guggä-Sonntag Arvenbüel 12.00 Uhr Guggenmusik Zägg ä Amslä<br />
Dorf<br />
16.00 Uhr<br />
Montag, 27. Februar Kinderumzug Route durch Amden ab 14.30 Uhr OK Männerchor Amden<br />
BAD RAGAZ<br />
Samstag, 4. Februar Ihüttlata Intschenörhüttli ab 15.00 Uhr Warmöpp Garnevall <strong>2017</strong><br />
Donnerstag, 9. Februar 1. Schmutziger Donnerstag Fasnachteröffnung Punkt 20.11 Guggamusik Quellnögg und<br />
Dorfbadhalle<br />
Ragazer Häxa<br />
Guggenkonzerte Beizentour ab 21.00 Uhr Guggamusik Quellnögg<br />
Häxabar der Ragazer Häxa Thömsn’s Club ab 20.11 Uhr<br />
Intschenörhüttli vor der Tiefgarage ab 19.00 Uhr Motto: Himmel und Hölle<br />
Beizenfasnacht Türmli, Central, Thömsn’s, Beatz ab 20.11 Uhr Wilder Mann, Kreuz und Krone<br />
Samstag, 11. Februar Maskenball/Motto: Welcome to the Jungle! Sporthalle Badrieb 20.00 Uhr Guggamusik Quellnögg + DJ MaxX<br />
Donnerstag, 16. Februar Fasnachtszmorga Begegnungsstätte 09.00–11.00 Familienkreis<br />
2. Schmutziger Donnerstag Dorfbadhalle – Beizentour Punkt 20.11 Gugga Quellnögg +<br />
Gärschtabüüch Pfäfers<br />
Ragazer Häxa Vor dem Dorfbad: Glühwein ab 20.00 Uhr<br />
Häxabar der Ragazer Häxa Thömsn’s Club ab 20.00 Uhr<br />
Intschenörhüttli vor der Tiefgarage ab 19.00 Uhr Motto: Himmel und Hölle<br />
Beizenfasnacht Türmli, Central, Thömsn’s, Beatz ab 19.00 Uhr Wilder Mann, Kreuz und Krone<br />
Donnerstag, 23. Februar Kinderfasnacht Solidara Begegnungsstätte 14.00–17.30 bis zur 3. Klasse<br />
Fasnachtsdisco Omega 18.00–21.00 4. bis 6. Klasse<br />
3. Schmutziger Donnerstag Guggenkonzerte Dorfbad + Punkt 20.11 Gugga Quellnögg + Drachafääger<br />
Beizen<br />
Vättis<br />
Häxabar der Ragazer Häxa Thömsn’s Club ab 20.11 Uhr<br />
Zwüschahoch Snitzelpangg: Ab ins Dorf abends Schnitzelbank (siehe Seite 15)<br />
Intschenörhüttli vor der Tiefgarage ab 19.00 Uhr Motto: Himmel und Hölle<br />
SC Mutt im Zelt mit Hoggläder 19.00–03.00 Motto: Western<br />
Freitag, 24. Februar Fasnachtsdisco Omega Begegnungsstätte 18.15–21.30 für die Oberstufe<br />
SC Mutt im Zelt mit Hoggläder 18.00–02.00 Motto: Western<br />
Samstag, 25. Februar Ragazopoly Restaurant Central u. Dorflokale abends OK Dorflokale<br />
Intschenörhüttli vor der Tiefgarage ab 19.00 Uhr Motto: Himmel und Hölle<br />
Katholische Kirche Guggen-Gottesdienst 17.00 Uhr Gugga Quellnögg<br />
SC Mutt im Zelt mit Hoggläder 16.30–03.00 Motto: Western<br />
Häxabar der Ragazer Häxa Thömsn’s Club ab 20.00 Uhr<br />
Sonntag, 26. Februar Fasnachtsschiessen der FG Stand Kleinkaliberschützen ab 13.00 Uhr Abschluss im Wilden Mann<br />
Montag, 27. Februar Fasnachtsumzug Bahnhofstrasse–Dorfbad 14.00 Uhr FG Bad Ragaz<br />
Monsterkonzert Guggenkonzerte – Beizentour ab 16.30 Uhr Guggamusik Quellnögg u.a.<br />
Kinderfasnacht nach Umzug Thömsn’s Club bis 17.30 Uhr Ragazer Häxa<br />
Häxabar der Ragazer Häxa Thömsn’s Club ab 15.00 Uhr<br />
Intschenörhüttli vor der Tiefgarage ab 15.00 Uhr Motto: Himmel und Hölle<br />
Zwüschahoch Snitzelpangg: ab 11.00 Uhr Schnitzelbank (siehe Seite 15)<br />
Bis zum bitteren Ende<br />
SC Mutt im Zelt ab 14.00–? h Motto: Western<br />
BERSCHIS<br />
Samstag, 4. Februar Nachtumzug Dorf: Casa Bersensis–Lindenpl. 20.00 Uhr FG Berschis<br />
Donnerstag, 23. Februar Fasnachtszeitung «Jöüri» Dorf vor der Linde 07.00 Uhr FG Berschis<br />
Die Angaben und Termine im <strong>Fasnachtskalende</strong>r <strong>Sarganserland</strong>-Walensee basieren auf den Angaben oder Homepages der Fasnachtsgesellschaften<br />
und anderer Fasnachtsorganisationen. Der Fasnachts kalender erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Angaben ohne Gewähr.<br />
Änderungen vorbehalten.
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Seite 7<br />
Hausieren der Kinder im Dorf vormittags<br />
Kindermaskenball Linde 14.00 Uhr mit Prämierung<br />
Beizenfasnacht, Guggen und Linde 20.00 Uhr Schnitzelbank «Chlepfschitter»<br />
Schnitzelbank 21.00 Uhr (siehe Seite 15)<br />
Montag, 27. Februar Umischällnä der Buben Dorfbrunnen 07.17 Uhr mit Cello<br />
Umibutznä mit Holzlarven Dorf 14.00 Uhr von Haus zu Haus<br />
FLUMS<br />
Donnerstag, 16. Februar Seniorenfasnacht Hotel Bahnhof 14.00 Uhr Trio Fryzit<br />
Freitag, 17. Februar Hofnarr Mario I. Altersheim: Bescherung mit 18.00 Uhr Schwarze Engel + Chrüter-Wyber<br />
Hofnarrenmusik<br />
Mittwoch, 22. Februar Barbetrieb Sternen 17.00 Uhr Sternen-Team<br />
Donnerstag, 23. Februar Fasnachtszeitung «Chrottni» Dorf – Strassenverkauf 07.00 Uhr FG Flums<br />
Butzizmorgen Festzelt der FG, Postplatz 07.30 Uhr FG Flums<br />
Grosser Kinderumzug Bahnhofstrasse–Postplatz 10.00 Uhr Wurst und Brot: Hofnarr beschenkt<br />
die Kindergärtler / FG die Spielgruppen<br />
und die Primarschüler<br />
Kindermaskenball Hotel Bahnhof 14.00 Uhr FG Flums/Motto: Allerlei –<br />
Motto frei /Dani’s Tanzmusik<br />
3 Vereine, eine Fasnacht Festzelt: Fasnachtseröffnung 18.00 Uhr Chapfenseeclub/Ornithologischer<br />
+ Dani’s Tanzmusik Flumser Chrousi und Guggen 19.00 Uhr Verein/FG Flums<br />
Achrousetä Postplatz 19.00 Uhr Flumser Chrousi und andere<br />
Beizenfasnacht/Barbetrieb Sternen 17.00 Uhr Gerry Jäger Band<br />
Dunkli Team + Pläuschler Barwagenbetrieb Postplatz 19.00 Uhr<br />
Freitag, 24. Februar 1. Guggäderby Mehrzweckhalle 19.00 Uhr Flumser Chrousi<br />
Barbetrieb Sternen 17.00 Uhr Sternen-Team<br />
Samstag, 25. Februar Fasnachtszeitung «d’Hächlä» Dorf + Fl'berg – Strassenverkauf 10.00 Uhr Schwarze Engel<br />
Tanz und Unterhaltung Festzelt der FG, Postplatz 19.00 Uhr mit Dani Rupf<br />
Halblarvni (siehe Seite 15) Spitzmeilen-Saal 19.30 Uhr Schnitzelbänke + Trio La Luna<br />
Beizenfasnacht/Barbetrieb Sternen 17.00 Uhr Gerry Jäger Band<br />
Sonntag, 26. Februar Beizenfasnacht/Barbetrieb Sternen 17.00 Uhr Gerry Jäger Band<br />
Hofnarrenmusik Beizentour 16.00 Uhr Schwarze Engel/Hofnarren<br />
Tanz und Unterhaltung Festzelt der FG, Postplatz 18.00 Uhr mit Ignaz Bleisch<br />
Giftsprütze Beizentour 16.00 Uhr Schnitzelbank (siehe Seite 15)<br />
Montag, 27. Februar Fasnachtsumzug Bahnhof–Post–Rathaus– 14.00 Uhr FG Flums, Festzelt ab 12.00 Uhr<br />
Marktstrasse<br />
Monsterkonzert Postplatz nach Umzug Guggenmusiken<br />
Tanz und Unterhaltung Festzelt der FG, Postplatz Nachmittag/Abend<br />
Musikunterhaltung Café Stähli 16.00 Uhr Dani’s Tanzmusik<br />
Beizenfasnacht/Barbetrieb Sternen 14.00 Uhr Gerry Jäger Band<br />
Musik Trio Fryzit Hotel Bahnhof 15.00 Uhr<br />
Dunkli Team + Pläuschler Barwagenbetrieb Postplatz 17.00 Uhr<br />
Dienstag, 28. Februar Hofnarren-Musik Restaurant Pöstli 19.00 Uhr Fasnachtsausklang Schwarze Engel<br />
FLUMSERBERG<br />
Donnerstag, 23. Februar Maskeradenwettbewerb Molseralp, Tannenboden 15.30 Uhr Skischule & Snowboardschule<br />
GLARUS NORD<br />
Samstag, 4. März Kinderfasnacht Bilten – Mehrzweckhalle 13.30 Uhr OK Kinderfasnacht<br />
Freitag, 3. März Fröschä-Friitig Niederurnen – Turnhalle Büel 21.00 Uhr Preismaskenball / Fasnachtsges.<br />
Samstag, 4. März Kinderball: Schiff ahoi Niederurnen – Turnhalle Büel 13.30–16.30 OK Dorffasnacht / Fasnachtsges.<br />
Donnerstag, 23. Februar Motto: Unterwasserwelt Oberurnen – Mehrzweck. Rauti ab 20.00 Uhr OK Burggeister<br />
Samstag, 11. Februar Dorfchüblete Näfels – Turnhalle Dorf/ 10.00 Uhr Chällerrattä<br />
Ochsenhügel<br />
Samstag, 18. Februar Nachtumzug Näfels – Dorf: Rössli- bis 19.00 Uhr Geltengesellschaft<br />
Hauptstrasse
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Seite 8<br />
Samstag, 18. Februar Alöschetä Maskenball Näfels – Turnhalle Dorf 20.00 Uhr Geltengesellschaft<br />
Donnerstag, 23. Februar Pit Stop Näfels – Dorfschulhausplatz 18.00–22.00 Chällerrattä<br />
Samstag, 25. Februar Beizlifasnacht Näfels ab 20.00 Uhr Geltengesellschaft<br />
Sonntag, 26. Februar Fasnachtsumzug: Z’Näfels isch alles mügli Näfels – Dorf 14.00 Uhr Geltengesellschaft<br />
Kindermaskenball Näfels – Turnhalle Dorf 15.00 Uhr Geltengesellschaft<br />
Dienstag, 28. Februar Uslumpetä Näfels – Restaurants und Bars ab 20.00 Uhr<br />
Samstag, 14. Januar D’Hüülätä Mollis – Mehrzweckhalle ab 19.00 Uhr Nordhüüler<br />
Samstag, 4. März Kinderumzug Mollis – Dorf 14.00 Uhr TV Mollis<br />
Kindermaskenball Mollis – Mehrzweckhalle 15.00 Uhr TV Mollis<br />
Samstag, 4. März Kinderfasnacht/Umzug Mühlehorn – Dorf 14.00 Uhr Damen-TV Kerenzen<br />
mit Hymne Gurgler Murg<br />
Maskenball/Spiel und Spass<br />
Mühlehorn – Restaurant Mühle anschliessend Motto: Disney<br />
Sonntag, 5. März Guggengottesdienst Mühlehorn – evangelische 10.45 Uhr Ev.-Ref. Kirchgemeinde Kerenzen<br />
mit Hymne Gurgler Murg<br />
Kirche<br />
Fasnachtsausklang Mühlehorn – Mühle n. Gottesdienst Suppenausschank<br />
MELS<br />
Freitag, 3. Februar Mehrzweckhalle Tiergarten Nidbärgschrinzer Jubiläumsshow 21.00 Uhr Pykniker Partynacht + Valeis Guggä<br />
Samstag, 4. Februar Mehrzweckhalle Tiergarten Nidbärgschrinzer Guggä-Night 20.00 Uhr Böllni Guggä + Zägg ä Amslä<br />
Amden u.a.<br />
Samstag, 18. Februar Fasnachtszeitung «dr Huttli» Verkauf Dorfplatz und Strassen 08.00 Uhr FG Mels<br />
Donnerstag, 23. Februar Iihuttlättä Dorfplatz 06.00 Uhr OK Iihuttlättä<br />
Beizen- und Strassenfasnacht Dorf ab 06.00 Uhr Livemusik in diversen Beizen<br />
Kinderfasnacht Dorfplatz ab 13.00 Uhr Live-Guggenmusik / FG Mels<br />
Nörgeler Sargans Café Kilian 22.00 Uhr Schnitzelbank (siehe Seite 15)<br />
Freitag, 24. Februar Restaurant Morgenstern Vorderbergfasnacht mit Livemusik ab 19.00 Uhr mit den Nidbärgschrinzern<br />
Samstag, 25. Februar Beizen- und Strassenfasnacht Dorf ab 19.00 Uhr Livemusik in diversen Beizen<br />
Iischnätzlätä (siehe Seite 15) Altes Kino 20.00 Uhr Böllni Buäb, Güselgüggsli, Nidbärgtüfel<br />
sowie Gäste aus Sargans<br />
Maskenball Löwen-Saal 19.00 Uhr Adler mit Team & Livemusik<br />
Sonntag, 26. Februar Kindermaskenball / Löwen-Saal 13.30 Uhr Livemusik / FG Mels<br />
Motto: Baustelle / Prämierung<br />
Duo Zaubermond<br />
Ischnätzlätä (siehe Seite 15) Altes Kino 17.00 Uhr Böllni Buäb, Güselgüggsli sowie<br />
Gäste aus Sargans<br />
Montag, 27. Februar Melser Wiiber morgens auf dem Dorfplatz nachmittag gegen Abend in den Restaurants<br />
Altersheim<br />
Beizen- und Strassenfasnacht Dorf ab 19.00 Uhr Livemusik in diversen Beizen<br />
Güselgüggsli Dorfbeizen Schnitzelbank (siehe Seite 15)<br />
Nidbärgtüüfel Beizentour ab 19.45 Uhr Schnitzelbank (siehe Seite 15)<br />
Buuräfasnacht Löwen-Saal 20.00 Uhr Livemusik / FG Mels<br />
Live-Night Dorfplatz 20.00 Uhr OK Nidbärgschrinzer<br />
Dienstag, 28. Februar Fasnachtsumzug Bahnhofstrasse–Dorfplatz 14.00 Uhr FG Mels<br />
Ausklang Dorf ab 16.00 Uhr Beizen und Bars<br />
MOLS<br />
Samstag, 28. Januar Froschinäschtätä Dorfplatz 19.00 Uhr Guggäband Muh<br />
Maskentreiben Hotel Schiffahrt 20.00 Uhr Musik + Guggenmusiken<br />
Donnerstag, 23. Februar Fasnachtszeitung «dr Frosch» Strassenverkauf ab 06.00 Uhr<br />
Kinderumzug dieses Jahr in Unterterzen 14.00 Uhr<br />
Fasnachtstreiben Hotel Schiffahrt 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 26. Februar 7 ab 7! Dr 8 Fröschäknall Dorfplatz 17.30 Uhr 30 Minuten Vollgassound mit den<br />
Fröschä-Guggä<br />
Maskenball mit Prämierung Hotel Schiffahrt 20.00 Uhr Urs Eugster und Guggäband Muh<br />
Schnitzelbank Nasägrüblär Hotel Schiffahrt 21.00 Uhr (siehe Seite 15)<br />
MURG<br />
Freitag, 3. Februar Ifuchsnete Dorfplatz 19.19 Uhr
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Seite 9<br />
Donnerstag, 23. Februar Fasnachtszeitung «Silberfuchs» Strassenverkauf ab 06.00 Uhr mit Häxentreiben im Dorf<br />
Kinderumzug dieses Jahr in Unterterzen 14.00 Uhr anschliessend Festwirtschaft und<br />
der Gemeinde Quarten<br />
Musik mit Ignaz Bleisch<br />
Samstag, 25. Februar Seniorenball + Maskentreiben Murg City 14.00 Uhr Musik Otti + Kurt<br />
Schnitzelbank Nasägrüblär Seniorenball Murg City 16.00 Uhr (siehe Seite 15)<br />
Maskenball Prämierung und Murg City / Motto: Schiff ahoi 20.00 Uhr Musik Edith Baumgartner +<br />
Pechvogelpreis<br />
Guggemusik<br />
Schnitzelbank Nasägrüblär Restaurant Rössli 20.00 Uhr (siehe Seite 15)<br />
Murg City<br />
21.00 Uhr<br />
PFÄFERS<br />
Samstag, 4. Februar Chloschter-Rätschata Postplatz/Lindenplatz 17.30 Uhr mit Monsterkonzert<br />
19. Guggenball Mehrzweckhalle Bündte 19.00 Uhr mit Gastguggen<br />
Mittwoch, 22. Februar Ufwärmata Sardona-Bar 22.00 Uhr Dorffasnacht<br />
Donnerstag, 23. Februar Morgenstreich Dorf 05.00 Uhr Guggamusig Gärschtabüüch<br />
Seniorenfasnacht Ort siehe Tagespresse 12.00 Uhr mit Mittagessen + Guggenmusik<br />
Kinderumzug/-fasnacht Feuerwehrdepot–Dorf 13.30 Uhr anschliessend Kindermaskenball<br />
Talrundfahrt St. Margrethenberg–Vättis– ab 14.00 Uhr Guggämusig Gärschtabüüch<br />
Valens–Pfäfers<br />
Dorffasnacht Dorfbeizen 19.00 Uhr<br />
Freitag, 24. Februar Maskenball mi Prämierung Sardona 19.00 Uhr<br />
Schnitzelbank (siehe Seite 15) Los Taboritos Spontanauftritt ohne Gewähr<br />
Samstag, 25. Februar Lindenplatz Country-Kunkels-Saloon abends<br />
Sonntag, 26. Februar Warm-Up-Party Lindenplatz 12.00 Uhr mit Guggenmusiken<br />
Fasnachtsumzug Dorf 14.11 Uhr anschl. Fasnachtstreiben im Dorf<br />
und in der Mehrzweckhalle Bündte<br />
Usrätschata Lindenplatz 18.30 Uhr Guggamusig Gärschtabüüch u.a.<br />
Schnitzelbank (siehe Seite 15) Los Taboritos Spontanauftritt ohne Gewähr<br />
QUARTEN/TERZEN<br />
Donnerstag, 23. Februar Kinderumzug dieses Jahr in Unterterzen 14.00 Uhr<br />
Freitag, 24. Februar Schnitzelbank Nasägrüblär 16.30 Betreutes Wohnen Unterterzen 18.30 Uhr Camping Oberterzen<br />
(siehe Seite 15) 17.30 Uhr Gemsli Oberterzen 21.00 Uhr Chrüz Flumserberg<br />
Guggenauftritt Oberterzen: Camping 20.00 Uhr Guggäband Muh<br />
Montag, 27. Februar Schnitzelbank Nasägrüblär 18.00 Uhr Freieck Unterterzen 19.00 Blumenau 20.30 Uhr Don Camillo Quarten<br />
Guggenauftritte<br />
Quarten: Dorfbrunnen+Camillo 19.30+21.00 Guggäband Muh<br />
Unterterzen<br />
SARGANS<br />
Samstag, 28. Januar Das grosse Guggerbattle Markthalle School 20.00 Uhr Schlosstätscher und 7 Guggen<br />
Samstag, 11. Februar Fasnachtszeitung «D‘r Nörgeler» Strassenverkauf+Schriby, Preis Fr. 6.00<br />
Cafés Fäh und Studio,<br />
Bäckerei Hermann,<br />
Metzgerei Kalberer Wangs<br />
Samstag, 18. Februar Super-Mega-Fasnachtsparty Markthalle School ab 20.00 Uhr Motto: Goldrausch, Partyband<br />
Xdream, Guggenauftritte, Eintritt ab<br />
16 Jahren und strikte Ausweiskontrolle,<br />
Vorverkauf Ticketino<br />
Sonntag, 19. Februar Fasnachtsumzug St.Gallerstrasse–Schwefelbad– 14.00 Uhr anschliessend Guggenkonzert auf<br />
Zürcherstrasse–Städtli<br />
dem Coop-Parkplatz<br />
Umzugsausklang Zunfthaus Löwen 19.00 Uhr mit Alleinunterhalter Bruno<br />
Schnitzelbänke (siehe Seite 15) verschiedene Restaurants ab 19.00 Uhr Vacanser und Nörgeler<br />
Mittwoch, 22. Februar Seniorenfasnacht Zunfthaus Löwen 15.00 Uhr Schnitzelbänke<br />
Schnitzelbänke (siehe Seite 15) Verschiedene Restaurants ab 16.45 Uhr Vacanser und Nörgeler<br />
Donnerstag, 23. Februar Kinderfasnacht, Motto: Schatzsuche. Markthalle School 14.00-17.00 Alpenflieger Rolf, Guggenauftritte,<br />
Gratiszvieri für verkleidete Butzi,<br />
Überraschungsgast, diverse Attrak-<br />
Programm für Mittelstufenschüler<br />
tionen, Indoor-Konfettischlacht<br />
Schnitzelbänke (siehe Seite 15) verschiedene Restaurants ab 18.45 Uhr Vacanser und Nörgeler
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Seite 10<br />
Freitag, 24. Februar Nachtumzug Ritterhof–Städtli–Kirchplatz 19.30 Uhr kein Eintritt, gratis Gerstensuppe<br />
für alle auf dem Kirchplatz<br />
Städtlifasnacht Guggenkonzert Kirchplatz 20.00 Uhr Motto: Baustelle im Städtli<br />
Schnitzelbänke (siehe Seite 15) verschiedene Restaurants ab 18.45 Uhr Vacanser und Nörgeler<br />
TSCHERLACH<br />
Samstag, 4. Februar Nachtumzug Berschis 20.00 Uhr Tscherler Schnäggähäxä<br />
Sonntag, 26. Februar Fasnachtsumzug Walenstadt 14.00 Uhr Tscherler Schnäggähäxä<br />
Montag, 27. Februar Umäschällättä Dorf und Dorfplatz Tscherlach 10.00 Uhr 12.00 Uhr Guggenmusik und bis<br />
13.00 Uhr Würste aus dem Häxäkessel<br />
Samstag, 29. April Walpurgisnacht, Häxätaufi beim Schnäggäbrunnen 20.00 Uhr Tscherler Schnäggähäxä<br />
VALENS<br />
Samstag, 18. Februar Fasnachtsumzug Feuerwehrdepot–Klinik 13.30 Uhr Guggen, Gruppen und Wagen<br />
Guggen-Monsterkonzert vor der Klinik nach Umzug<br />
Kinderfasnacht (Festwirtschaft Turnhalle nach Umzug Zvieri für Kinder und Guggen<br />
durchgehend inkl. Maskenball)<br />
Maskenball mit Prämierung Turnhalle 20.00 Uhr mit Alpenpower Heidiland +<br />
Vollmasken freier Eintritt<br />
Guggä Drachafääger Vättis<br />
VÄTTIS<br />
Donnerstag, 23. Februar Kinderfasnacht in der Turnhalle 14.00 Uhr anschliessend in der Turnhalle mit<br />
Familienmusik<br />
Samstag, 25. Februar Fasnachtsumzug Dorfzentrum–Turnhalle 14.11 Uhr Monsterkonzert vor und<br />
Guggenkonzerte in der Turnhalle<br />
VILTERS<br />
Freitag, 17. Februar Vorfasnacht Lindenbar + Feuerwehrdepot ab 18.00 Uhr TV Vilters & FNF<br />
Samstag, 18. Februar Fasnachtszeitung «dr Huttli» im Dorf ab 08.00 Uhr Verkauf<br />
Sonntag, 19. Februar FasNachtFiltris mit Clique und Valeishund Umzug Sargans 14.00 Uhr Motto: «Filtris reis(s)t»<br />
Donnerstag, 23. Februar Schällepack Vilters Dorf ab 07.00 Uhr<br />
Schnitzelbank Teppichchlopfer Restaurant Kiesfang 20.00 Uhr (siehe Seite 15)<br />
Freitag, 24. Februar Schnitzelbank Teppichchlopfer Linde + Bistro 54 19.00+20.00 (siehe Seite 15)<br />
Guggen-Sternmarsch aus allen Richtungen 20.00 Uhr<br />
Guggen-Monsterkonzert Lindenplatz Vilters 20.30 Uhr<br />
Maskenball Lindensaal Vilters ab 20.30 Uhr Motto: «Filtris reis(s)t»<br />
Fasnächtliches Treiben in der und um die Linde ab 20.30 Uhr Turnverein-Bar altes Feuerwehrdepot<br />
und Linde<br />
Samstag, 25. Februar Katerfrühstück Bistro 54 ab 05.00 Uhr feine Suppe<br />
WANGS<br />
Samstag, 18. Februar Fasnachtszeitung «dr Huttli» Verkauf Sternen-Parkplatz ab 08.00 Uhr Nachmitttag Hausbesuche<br />
Guggä Zack-Zack 40-Jahr-Jubiläum mit Guggen 19.00 Uhr Festzelt + Ländlertrio Holdrio<br />
Donnerstag, 23. Februar Kinderumzug Wangs Schigg–Dorf–Bahnhofstrasse– 15.00 Uhr Start Altersheim Wangs<br />
Parkhotel<br />
Maskenball für Jung und Alt Parkhotel Wangs ab 15.30 Uhr Motto: Chinatown in Wangswilen<br />
Samstag, 25. Februar Fasnachtsumzug Brüel-, Bahnhof-, Dorfstr., Post 14.00 Uhr<br />
Samstag neuer Fasnachts- Guggen-Monsterkonzert und Rathausplatz nach Umzug<br />
Haupttag in Wangs Spanschweinessen<br />
Fasnächtliches Treiben Sternen-«Saal» nach dem mit der Pop Alpin Band<br />
Sonne Umzug mit der Glarner Husmusik<br />
Dekoriert Happy Pub und Salamibar nach Umzug<br />
Schnitzelbank Teppichchlopfer Edelweiss 16.00 Uhr, Sonne 17.00 Uhr, Parkhotel 18.00 Uhr (siehe auch Seite 15)<br />
Ländlerzelt Sternen-Parkplatz ab 16.00 Uhr Zelt beheizt / Livemusik<br />
Fasnachtsball, Motto: Sternen-«Saal» (Shuttlebus abends mehrere Guggenauftritte,<br />
Chinatown in Wangswilen von und nach Mels) Schnitzelbank, Partyband Pop Alpin
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Seite 11<br />
Samstag, 11. November Mottoverkündigung 2018 Primarschule Wangs + gratis Gerstensuppe für alle und<br />
Guggä Zack-Zack<br />
Wienerli für die Kinder<br />
WALENSTADT<br />
Samstag, 14. Januar HV und Fasnachtseröffnung Hotel Krone 19.00 Uhr Fasnachtsgesellschaft Walenstadt<br />
Schoggirölli Erstauftrtt <strong>2017</strong> Städtlibeck ganzer Tag<br />
Samstag, 4. Februar Butziufhänggättä Rathausplatz 16.00 Uhr FGW und Guggenmusik<br />
Samstag, 11. Februar Guggen- und Maskenball Mehrzweckhalle am See 19.00 Uhr Guggenmusik Schattäbachfäger<br />
Freitag, 17. Februar «Seehof»-Ball mit Noldi Hotel Seehof 19.00 Uhr Motto: Über d’Baustell zum Seehof<br />
Samstag, 18. Februar Dominospringen Städtchen Vorfasnacht 14.00 Uhr TV Walenstadt<br />
Schnitzelbank Chällerschwii Hotel Churfirsten – anschl. 20.00 Uhr (siehe Seite 15)<br />
Stettlibeizen China-Restaurant,<br />
Dolce Vita, Ochsen, Krone<br />
Musik und Tanz Hotel Krone 20.30 Uhr mit Hans-Jörg<br />
Donnerstag, 23. Februar Fasnachtszeitung «Rölli Bölli» Städtchen–Strassenverkauf 06.00 Uhr<br />
Seniorenball Hotel Churfirsten 13.00 Uhr mit Werni und Wisi<br />
Kindermaskenprämierung Rathausplatz 14.00 Uhr Preisverteilung 15.00 Uhr<br />
Musik und Tanz Hotel Krone 20.30 Uhr mit Benno & Corinne<br />
Samstag, 25. Februar Dominospringen Städtchen 14.00 Uhr FC Walenstadt<br />
Guggen-Sternmarsch Rathausplatz 17.00 Uhr<br />
Butzitreiben Städtchen abends<br />
Musik und Tanz Hotel Krone 20.30 Uhr mit Benno & Corinne<br />
Sonntag, 26. Februar Rölli-Erstauftritt Rathausplatz 12.00 Uhr Ortsgemeinde + FG Walenstadt<br />
Fasnachtsumzug See–Städtchen–Bahnhof 14.00 Uhr FG Walenstadt<br />
Montag, 27. Februar Rölli-Auftritte Städtchen 09.00–21.00<br />
Suppenausschank Rathausplatz nachmittags Frauenriege<br />
Musik und Tanz Hotel Krone 20.30 Uhr mit Hans-Jörg<br />
Dienstag, 28. Februar Rölli-Auftritte Städtchen 09.00–21.00<br />
Suppenausschank Rathausplatz nachmittags Wiigeischter<br />
Butziabhänggättä Rathausplatz 18.00 Uhr FG Walenstadt<br />
Fasnachtsausklang Hotel Krone 20.30–24.00 mit Benno & Corinne<br />
WARTAU<br />
Donnerstag, 2. März Startschuss Wartauer Fasnacht Weite 19.19 Uhr Fahnenübergabe Gemeinde an OK<br />
Feuerwerk<br />
WA-FA/Guggenauftritte/Beizenfasn.<br />
Freitag, 3. März Fritig-Firobig-Fasnacht Trübbach 20.20 Uhr Partyzelt Livemusik mit Alpenflieger/<br />
Maskenball/Guggenauftritte/Beizenfasnacht<br />
Samstag, 4. März Fasnachtssamstig Trübbach 14.14–17.17 Kindermaskenball mit Prämierung<br />
Monsterkonzert / Beizenfasnacht Trübbach ab 19.09 Uhr Guggenauftritte / Party- und<br />
Ländlerzelt / Restaurants<br />
Sonntag, 5. März Zunftmeisterempfang Trübbach 11.11 Uhr Katerfrühstück ab 06.00 Uhr<br />
Fasnachtsumzug Trübbach 14.14 Uhr Prämierung der Umzugsgruppen<br />
Beerdigung Wartauer Fasnacht WA-FA <strong>2017</strong> Trübbach im Zelt ca. 18.00 Uhr Fahnenrückgabe an Gemeinde<br />
Funken abbrennen Azmoos, Oberschan, Weite, ab 19.00 Uhr<br />
Plattis, Malans<br />
WEESEN<br />
Donnerstag, 23. Februar Seniorenfasnacht mit Musik Wohn- und Pflegeheim ab 14.30 Uhr mit Musiker Roman Schneyder<br />
und Tanz in der Cafeteria<br />
Wismetpark<br />
Freitag, 24. Februar Beizlifasnacht Krone + Post Restaurants im Städtli ab 20.00 Uhr Guggä Zägg ä Amslä Amden<br />
WEISSTANNEN<br />
Donnerstag, 23. Februar Kinderfasnacht Mehrzweckgebäude 13.30–17.00<br />
Sollte jemand seinen Termin oder Hinweis nicht finden, fragt euch bitte zuerst, ob ihr auf die 2 Anrufe im «Sarganserländer» sowie in der «Südostschweiz Glarus und Gaster-<br />
See», aber auch auf die ebenfalls 2 Anrufe an die Fasnachtsgesellschaften im November 2016 überhaupt reagiert habt!
Stadtner Fasnachtschrapfen<br />
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Seite 12<br />
tDer Stadtner Fasnachtschrapfen<br />
Der Stadtner Chrapfen ist<br />
eine Fasnachtsspezialität<br />
von Walenstadt. Er wird in<br />
Walenstadt und der näheren<br />
Umgebung gebacken. Im<br />
restlichen <strong>Sarganserland</strong> ist<br />
er kaum bekannt.<br />
Moira Iob<br />
Die im Fett schwimmend ausgebackene<br />
Spezialität hat für viele Bürgerinnen<br />
und Bürger von Walenstadt<br />
eine grosse Bedeutung. Jede alteingesessene<br />
Walenstadter Familie hortet<br />
ihr eigenes Chrapfenrezept. Diese<br />
unterscheiden sich in der Zubereitungsart,<br />
den Mengen der verwendeten<br />
Zutaten und dem Geschmack.<br />
Die Rezepte umfassen jeweils eine<br />
Füllung und einen sehr speziellen<br />
Teig. Das markante Äusserliche des<br />
Stadtner Chrapfen zeigt sich durch<br />
seine Rautenform und den, auf gut<br />
Deutsch, «dicken Bauch».<br />
Die Herkunft des Stadtner Chrapfens<br />
stammt, nach Angaben mündlicher<br />
Quellen, anscheinend von einer Familie<br />
Müller, welche von der March,<br />
vom Oberen Zürichsee nach Walenstadt<br />
gezogen sei. Diese Familie gilt<br />
heute als Stadtner Urgeschlecht und<br />
aus ihr sollen verschiedene Stadtner<br />
Familien entstanden sein. Für diese<br />
Vermutung gibt es zwei Indizien.<br />
Einerseits sind es die Chrapfen,<br />
welche typisch in Walenstadt und<br />
ähnlich in der March gebacken<br />
werden und andererseits ist es das<br />
Rölli-Konzept, welches es in der<br />
March leicht verändert auch gibt.<br />
Im Stadtner Ortsmuseum wird ein<br />
Herr Caspar J. Müller, Hauptmann<br />
Fasnachtschrapfen: Ein Genuss in der 5. Jahreszeit<br />
der 2. Jägerkompanie, beschrieben,<br />
welcher sehr wahrscheinlich aus<br />
dieser Familie Müller stammte.<br />
Schon im 19. Jahrhundert lebte er<br />
in Walenstadt. Deshalb existiert die<br />
Vermutung, dass die Tradition des<br />
«Chrapfnens» ursprünglich aus dem<br />
Linthgebiet stammt.<br />
Um die Hintergründe und das<br />
Entstehen der Tradition des «Chrapfnens»<br />
zu ergründen, muss man auf<br />
die Tradition der Fasnacht eingehen.<br />
Ohne Fasnacht gäbe es heute auch<br />
keine Stadtner Fasnachtschrapfen.<br />
Die Fasnacht basiert auf zwei<br />
verschiedenen Brauchtümern. Einerseits<br />
ist es ein heidnisches Volksfest,<br />
mit welchem der Übergang des<br />
Winters zum Frühling gefeiert wurde.<br />
Zu dieser Zeit wurde versucht, mit<br />
Bräuchen die Natur positiv zu beeinflussen.<br />
Mit möglichst viel Lärm und<br />
zum Teil schauerlichen Gesichtsmasken<br />
sollten die Dämonen des Winters,<br />
des Todes und der Krankheiten<br />
verscheucht und die schlafende<br />
Natur geweckt werden. Anlässlich<br />
dieses Festes wurden die verbleibenden<br />
Wintervorräte verzehrt und<br />
es wurde vor sich hin geschlemmt.<br />
Oftmals waren dies Esswaren im<br />
Sinne von Opfergaben. So hatten<br />
die Menschen früher auch «Nidel<br />
und Chüechli», vielleicht sogar<br />
etwas ähnliches wie den Chrapfen,<br />
aufgetischt. Meist waren dies sehr<br />
rare Leckerbissen, an welchen man<br />
während der Fasnachtszeit nicht<br />
gespart hat.<br />
Zubereitung der Fasnachtschrapfen<br />
Andererseits spielt das Christentum<br />
und vor allem die Fastenzeit eine<br />
wichtige Rolle. Aus dem Althochdeutschen<br />
stammt deshalb das<br />
Wort «Fastanaht» als Begriff für die<br />
Nacht vor dem Beginn der Fastenzeit.<br />
Teilweise sprach man von der<br />
«Fastanaht», wenn man die gesamte<br />
Woche vor dem Aschermittwoch<br />
meinte. Hauptsächlich ging es<br />
während dieser Fasnacht darum,<br />
möglichst viel Freude und Spass<br />
zu haben, bevor es in die 40-tägige<br />
Zeit des Fastens vor Ostern ging.<br />
Während der Fasnacht wird deshalb<br />
heute noch die Zeit genossen, ausgelassen<br />
gefeiert und geschlemmt.<br />
Viele Genussmittel wie «Schenkeli»,<br />
«Fasnachtschüechli» oder in Walenstadt<br />
insbesondere die Chrapfen<br />
sind dafür gemacht, vor dem Fasten<br />
«den Bauch noch einmal richtig voll<br />
zu schlagen». Diese Gebäcke sind<br />
alle sehr fett- und kalorienreich<br />
und wurden deshalb früher nur als<br />
Genussmittel während der Fasnacht<br />
gegessen.<br />
Stadtner Rölli<br />
Grosser<br />
Fasnachtsumzug<br />
Sonntag, 26. Februar <strong>2017</strong><br />
Beginn 14.00 Uhr am See<br />
Fasnachtsgesellschaft<br />
Walenstadt<br />
Familie Biasi<br />
CH 8880 Walenstadt<br />
Telefon: +41 (0)81 735 12 45<br />
Telefax: +41 (0)81 735 11 79<br />
www.seehof-walenstadt.ch<br />
Vorfasnachts-Ball am 17. Februar <strong>2017</strong><br />
ab 19.00 Uhr<br />
Motto: über d'Baustell zum Seehof<br />
Eintritt frei<br />
mit Musik & Tanz, Butzis und andere Huttlis willkommen.
Jubiläen<br />
tJubiläen<br />
Vier Jahrzehnte Guggä Zack Zack<br />
Im Februar <strong>2017</strong> feiert die Guggä Zack Zack Wangs das 40-jährige Bestehen.<br />
In der Fasnachtszeit 1977 gründeten einige Fasnächtler die Guggä Zack Zack<br />
und verschönerten musikalisch die Narrenzeit. Während der fünften Jahreszeit<br />
unterhielten sie musikalisch die Leute im Dorf und am Fasnachtsumzug.<br />
Seit 40 Jahren ist es Tradition bei der Guggä Zack Zack, dass am Schmutzigen<br />
Donnerstag in den Beizen und auf der Skipiste am Pizol musiziert wird.<br />
Zum heutigen Zeitpunkt zählt die Guggä stolze 44 Mitglieder. Damit man an<br />
den närrischen Tagen musikalisch bereit ist, probt die Guggä wöchentlich ab<br />
Januar und pflegt somit auch eine tolle Kameradschaft. Auch ausserhalb der<br />
Fasnacht treffen sich die Mitglieder zu verschiedenen Anlässen, z.B. Waldräumen<br />
und Weidepflege, Grillfest oder einem Vereinsausflug. Das 40-jährige<br />
Bestehen wird natürlich gebührend gefeiert: Am Vorfasnachtssamstag<br />
18. Februar <strong>2017</strong>, wird ab 19.00 Uhr in Wangs ein tolles Fest im Zelt veranstaltet.<br />
(cs)<br />
www.zackzackwangs.ch<br />
Seite 13<br />
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Nidbärgschrinzer 25-jährig<br />
Die 1992 gegründete Guggenmusik Nidbärgschrinzer aus Mels zählt rund<br />
50 Schrinzer in ihren Reihen. Sie tragen zum unvergleichlichen und weit über<br />
Mels hinaus bekannten Guggensound bei, wie sie auf ihrer Website stolz<br />
festhalten. Besonders zur Geltung kommt dies bei der ohrenbetäubenden<br />
Live-Night, einem Open-Air-Guggenkonzert auf dem Melser Dorfplatz vor<br />
Tausenden begeisterten Zuhörenden. 2016 starteten sie unter dem Moto «von<br />
und zu Nidberg» in ihre 24.<br />
Fasnacht und liessen das<br />
Volk an den rauschenden<br />
Festen teilhaben, die sonst<br />
nur Edelleuten des Schlosses<br />
Nidberg vorbehalten<br />
blieben. Und <strong>2017</strong> zum<br />
25-Jahr-Jubiläum laden<br />
sie zu einer Partynacht<br />
mit Jubiläumsshow am 3.<br />
Februar sowie zur Guggä-<br />
Night am 4. Februar in die<br />
Mehrzweckhalle im Tiergarten<br />
ein. (sg)<br />
www.nidbergschrinzer.ch<br />
20 Jahre Stadtner Wiigeischter<br />
Zägg ä Amslä guggt 20 Jahre<br />
Dem «Ex-Tätschmeister» Hampi Büsser und seiner Frau Daniela sei es zu<br />
verdanken, dass die Guggämusik Zägg ä Amslä in Amden 1997 entstand.<br />
Immer wieder sprachen sie von der Idee, eine Guggenmusik auch in Amden<br />
zu gründen. Dank ihrer Hartnäckigkeit fanden sich im Mai 1997 etwa zehn<br />
Personen zu einer ersten Gesprächsrunde ein. Aber schon damals lag eine<br />
Liste mit etwa 30 Leuten vor, die gerne in einer Guggenmusik mitmachen<br />
wollten. Kurz darauf erschienen zur Gründungsversammlung am 6. Juli 34<br />
motivierte Neugugger. Sie nannten sich künftig «Zägg ä Amslä». So ist es heute<br />
noch. Dank dem Entgegenkommen der Musikgesellschaft Amden durften<br />
deren Mitglieder ihre Instrumente auch in der Guggenmusik verwenden. Dass<br />
zu Beginn nicht alle Gugger ein Instrument spielen konnten, wurde dank<br />
intensiver Proben bald gelöst. Seither ertönt in Amden ebenfalls ein fetziger<br />
Guggensound. (sg) <br />
www.amsle.com<br />
1997 wurden die «Wiigeischter» gegründet. 1998 traten sie im Rahmen der<br />
HV der Fasnachtsgesellschaft Walenstadt an die Öffentlichkeit, begleitet von<br />
viel Beifall. Das Mitmachen am Fasnachtsumzug ist der eine Schwerpunkt.<br />
Der andere ist die Belebung des Fasnachtsdienstags. Da schenken sie<br />
schmackhafte Suppe aus, und seit 2003 umrahmen sie auch die Butziabhänggättä.<br />
In Absprache mit der FGW entstand der Verein der «Stadtner Wiigeischter». In<br />
Max Tschus, einem Walenstadter Schnitzer, fanden die «Stadtner Wiigeischter»<br />
einen begabten Gestalter, der die Begeisterung der neuen Gruppe mittrug.<br />
Doppelzustand versinnbildlicht<br />
Die Holzlarve entspricht in der Form einem Traubenblatt. Diese Grundidee<br />
übernahmen die Walenstadter von einer Weingeistgruppe im deutschen Fellbach<br />
bei Stuttgart. In Walenstadt wurde die Maskenform – in Absprache mit<br />
der deutschen Gruppe – weiterentwickelt, sodass sie sich von der Maske der<br />
befreundeten Gruppe wesentlich unterscheidet. Je eine Gesichtshälfte drückt<br />
den nüchternen sowie den angeheiterten Zustand aus. Entstanden ist eine<br />
sympathische Maske, gebeizt in den Herbstfarben. Ebenso herbstfarben präsentiert<br />
sich das Gewand. Über 400 handgrosse Filzstücke in Rebblattform<br />
wurden auf Kopftuch,<br />
Kittel und Hose aufgenäht.<br />
Ein Strick, speziell<br />
geknüpft, dient als<br />
Gurt. Maske und Gewand<br />
sind Eigentum<br />
des Vereins. Ausgestattet<br />
sind die «Wiigeischter»<br />
mit respektablen<br />
und lärmintensiven<br />
Rätschen. (sg)<br />
www.stadtner-wiigeischter.<br />
npage.ch
Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai<br />
Während der Fasnacht ist<br />
der Riesenrölli über dem<br />
Rathausplatz das Walenstadter<br />
Aushängeschild und<br />
markanter Blickfang. Nun<br />
erhielt er ein Facelifting.<br />
von Guido Städler<br />
Riesenrölli von Walenstadt<br />
Kurz aus dem<br />
Sommerschlaf geweckt<br />
Seite 14<br />
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Seit 2003 hängt der Riesenrölli jede<br />
Fasnacht über dem Rathausplatz. Mit<br />
viel Klamauk wird die Butziufhänggättä<br />
und die -abhänggättä begangen.<br />
Nun hat die Fasnachtsgesellschaft<br />
den Sommerschlaf des Rölli gestört.<br />
<strong>2017</strong> in alter Frische<br />
Grund ist ein Facelifting. Der Rölli ist<br />
alljährlich einige Wochen Wind und<br />
Wetter ausgesetzt. Dies ging nicht<br />
spurlos an ihm vorbei. Der Kopf, für<br />
den einmal ein bekannter Stadtner<br />
Politiker seinen Kopf herhalten musste,<br />
wurde nach dem Fasnachtsumzug<br />
zu einem Rölli umgebaut. Dies freute<br />
den Stadtner, weil er in jungen Jahren<br />
selber im Rölli sprang.<br />
Der Stadtner Charakterkopf ist 120 cm<br />
hoch und 75 cm breit. Bild GS<br />
Mit der Zeit aber kam auch der Riesenrölli<br />
ins Alter. Den neuen Polyesterüberzug<br />
erhielt er in der Bootswerft<br />
Wolf in Mols. Dort überzog man ihn<br />
mit einer neuen «Haut» und bemalte<br />
ihn genaustens nach der Vorlage aus<br />
Walenstadt. Diese Fasnacht blickt<br />
der Riesenrölli wieder in alter Frische<br />
auf das Geschehen im Stettli herab<br />
und macht Einheimischen und Besuchern<br />
klar, dass die fünfte Jahreszeit<br />
herrscht.<br />
Standorte:<br />
Transteam Personal Buchs AG Basel<br />
Grossfeldstrasse Chur 33 in 7320 Wil (SG) Sargans<br />
Sargans Zürich<br />
36.5°, weil es mir gut tut.<br />
Besonders nach der Fastnachtszeit<br />
Alle Jahre wieder... Angefressene Fasnächtler sind nach der Narrenzeit<br />
ausgelaugt und die Abwehrkräfte liegen brach. Bringen Sie Ihr Immunsystem<br />
wieder in Schwung und regenerieren Sie im 36.5° C warmen<br />
Thermalwasser – damit der Rest des Winters auch noch etwas<br />
von Ihnen hat.<br />
Thermalheilbad | Saunalandschaft | Tamina Wellnes<br />
info@taminatherme.ch, Tel. +41 (0)81 303 27 40<br />
TT_Fasnacht_180x64.indd 1 11.12.2015 13:27:36
Schnitzelbänke <strong>2017</strong><br />
Amden<br />
THE SERVELATS<br />
Schmutziger Donnerstag, 23. Februar <strong>2017</strong><br />
Detail-Infos: siehe «Ammler Zitig»<br />
Bad Ragaz<br />
ZWÜSCHAHOCH<br />
3. Schmutziger<br />
Donnerstag,<br />
23. Februar <strong>2017</strong><br />
Abends Snitzelpangg: Ab ins Dorf<br />
Fasnachtsmontag, 27. Februar <strong>2017</strong><br />
Nachmittags und abends Snitzelpangg:<br />
Bis zum bitteren Ende<br />
Berschis<br />
CHLEPFSCHITTER<br />
Schmutziger Donnerstag,<br />
23. Februar <strong>2017</strong><br />
21.00 Uhr in der Linde<br />
Flums<br />
GIFTSPRÜTZE<br />
Fasnachtssonntag, 26. Februar <strong>2017</strong><br />
ab 16.00 Uhr Beizentour<br />
HALBLARVNI<br />
Mels<br />
NIDBERGTÜÜFEL<br />
Fasnachtssamstag,<br />
25. Februar <strong>2017</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Iischnätzlätä Altes Kino<br />
Fasnachtsmontag, 27. Februar <strong>2017</strong><br />
19.45 Uhr Café Kilian<br />
20.30 Uhr Traube<br />
21.00 Uhr Gemsli<br />
22.00 Uhr Schweizerhof<br />
Fasnachtssamstag,<br />
25. Februar <strong>2017</strong><br />
ab 19.30 Uhr<br />
Restaurant<br />
Spitzmeilen<br />
Trio La Luna.<br />
Eintritt frei.<br />
GÜSELGÜGGSLI<br />
Fasnachtssamstag, 25. Februar <strong>2017</strong><br />
20.00 Uhr Iischnätzlätä<br />
Altes Kino<br />
Fasnachtssonntag,<br />
26. Februar <strong>2017</strong><br />
17.00 Uhr Iischnätzlätä Altes Kino<br />
Fasnachtsmontag, 27. Februar <strong>2017</strong><br />
In den Böllenhauser Dorfbeizen<br />
BÖLLNI-BUÄB<br />
Fasnachtssamstag, 25. Februar <strong>2017</strong><br />
20.00 Uhr Iischnätzlätä Altes Kino Mels<br />
Fasnachtssonntag, 26. Februar <strong>2017</strong><br />
20.00 Uhr Iischnätzlätä Altes Kino Mels<br />
Pfäfers<br />
LOS TABORITOS<br />
Fasnachtsfreitag, 24., und<br />
Fasnachtssonntag,<br />
26. Februar <strong>2017</strong><br />
Spontanauftritte (oh. Garantie)<br />
Quarten<br />
NASÄGRÜBLÄR (PREMIERE!)<br />
Fasnachtsfreitag,<br />
24. Februar <strong>2017</strong><br />
16.30 Uhr Betreutes Wohnen<br />
Unterterzen<br />
17.30 Uhr Gemsli Oberterzen<br />
18.30 Uhr Camping Oberterzen<br />
21.00 Uhr Chrüz Flumserberg<br />
Fasnachtssamstag, 25. Februar <strong>2017</strong><br />
16.00 Uhr Seniorenball Murg City<br />
20.00 Uhr Rössli Murg<br />
21.00 Uhr Maskenball Murg City<br />
Fasnachtssonntag, 26. Februar <strong>2017</strong><br />
21.00 Uhr Schiffahrt Mols<br />
Fasnachtsmontag, 27. Februar <strong>2017</strong><br />
18.00 Uhr Freieck Unterterzen<br />
19.00 Uhr Blumenau Unterterzen<br />
20.30 Uhr Don Camillo Quarten<br />
Sargans<br />
Seite 15<br />
NÖRGELER<br />
Umzugssonntag, 19. Februar <strong>2017</strong><br />
19.00 Uhr Rose (Saal)<br />
21.00 Uhr Zunfthaus Löwen (Saal)<br />
Seniorenfasnacht, Mittwoch, 22. Februar <strong>2017</strong><br />
16.45 Uhr Löwen (Saal)<br />
19.00 Uhr Eispark<br />
20.00 Uhr Pasta Peer<br />
Schmutziger Donnerstag, 23. Februar <strong>2017</strong><br />
18.45 Uhr Pizzeria Fantasy<br />
FASNACHTS<br />
KALENDER <strong>2017</strong><br />
Einzelne Gruppen treten als Gäste auch in<br />
Nachbarorten auf.<br />
Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. S. auch Tagespresse.<br />
19.45 Uhr Café Studio<br />
20.45 Uhr Post (Saal)<br />
22.00 Uhr Café Kilian Mels<br />
Städtlifasnacht, Freitag, 24. Februar <strong>2017</strong><br />
18.45 Uhr Asia House<br />
19.45 Uhr Garni<br />
20.45 Uhr ca.Schützengarten<br />
Fasnachtssamstag, 25. Februar <strong>2017</strong><br />
20.00 Uhr Iischnätzlätä Altes Kino Mels<br />
Fasnachtssonntag, 26. Februar <strong>2017</strong><br />
17.00 Uhr Iischnätzlätä Altes Kino Mels<br />
VACANSER<br />
Umzugssonntag,<br />
19. Februar<br />
<strong>2017</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Rose (Saal)<br />
21.45 Uhr Zunfthaus Löwen (Saal)<br />
Seniorenfasnacht, Mittwoch, 22. Februar <strong>2017</strong><br />
17.30 Uhr Löwen (Saal)<br />
19.00 Uhr Pasta Peer<br />
20.00 Uhr Eispark<br />
Schmutziger Donnerstag, 23. Februar <strong>2017</strong><br />
18.45 Uhr Café Studio<br />
19.45 Uhr Pizzeria Fantasy<br />
21.45 Uhr Post (Saal)<br />
Städtlifasnacht, Freitag, 24. Februar <strong>2017</strong><br />
18.45 Uhr Garni<br />
19.45 Uhr Asia House<br />
21.30 Uhr Schützengarten<br />
Fasnachtssamstag, 25. Februar <strong>2017</strong><br />
20.00 Uhr Iischnätzlätä Altes Kino Mels<br />
Fasnachtssonntag, 26. Februar <strong>2017</strong><br />
17.00 Uhr Iischnätzlätä Altes Kino Mels<br />
Vilters-Wangs<br />
TEPPICHCHLOPFER<br />
Vilters: Donnerstag, 23. Februar <strong>2017</strong><br />
Kiesfang 20.00 Uhr<br />
Freitag, 24. Februar <strong>2017</strong><br />
Linde 19.00 Uhr Bistro 21.00 Uhr<br />
Wangs:<br />
Fasnachtssamstag,<br />
25. Februar <strong>2017</strong><br />
Café Edelwiss<br />
16.00 Uhr<br />
Sonne 17.00 Uhr<br />
Parkhotel 18.00 Uhr<br />
Walenstadt<br />
CHÄLLERSCHWII<br />
Vorfasnachtssamstag,<br />
18. Februar<br />
<strong>2017</strong>, 20.00 Uhr<br />
Hotel Churfirsten –<br />
anschl. Beizentour<br />
im Städtchen: Chinarestaurant, Dolce Vita,<br />
Ochsen, Krone.<br />
Motto: Sicher nid «Schlager»
SUPER MEGA FASNACHTSPARTY<br />
18. FEBRUAR <strong>2017</strong><br />
MARKTHALLE SCHOOL<br />
SARGANS<br />
LIVEBAND & 4 GUGGEN<br />
www.facebook.com/smfpsargans<br />
Reto Battaglia<br />
Bahnhofstrasse 41, 8880 Walenstadt<br />
Telefon 081 736 44 44, Fax 081 736 44 45<br />
Am Donnerstag, 23. Februar <strong>2017</strong><br />
findet ab 13 Uhr wiederum der alteingesessene, beliebte<br />
Seniorenball<br />
mit Tanzmusik von Werner Romer und Wisi Bollhalder statt.<br />
Reservieren Sie sich einen Tisch und geniessen Sie auch<br />
dieses Jahr einen unvergesslichen Nachmittag.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag von 13 bis 20 Uhr<br />
montags nur nach telefonischer Vereinbarung<br />
Samstag von 10 bis 20 Uhr<br />
Ab 18. Februar (Vorfasnacht) bis 1. März (Aschermittwoch)<br />
durchgehend von 10 Uhr bis 21 Uhr täglich<br />
• Elektrofachgeschäft<br />
• Elektroinstallationen<br />
• Internet, Telefonie, Kabel-TV<br />
• 24h-Pikettservice<br />
Ihr zuverlässiger Elektro-Partner<br />
Tel 081 736 41 41 Fax 081 736 41 80<br />
Internet<br />
E-Mail<br />
www.ew-walenstadt.ch<br />
wew@ew-walenstadt.ch