Landwirtschaft 2017

Tränken
Frostsichere Kunststofftränkebecken mit Pendelventil
1 SB 22 H – mit Heizkabel
Das Kunststofftränkebecken SB 22 H für Pferde und Rinder beheizt durch ein 230 Volt
oder 24 Volt Heizkabel die Tränkeschale und das Ventil. Der integrierte Frostschutz-
Thermostat schaltet das Kabel bei ca +5 °C ein und bei ca +15 °C wieder aus. Dadurch
bleiben Tränke schale und Ventil bis zu ca. –35 °C (45 Watt Kabel) frostfrei.
1096710 230 Volt 33 Watt; Frostschutz bis ca –35 °C Fr. 164.90
1096751 Ersatzmessingventil für SB 22 H Fr. 34.90
1
2 SB 22 H RBH – mit Rohrbegleitheizung
Das Kunststofftränkebecken SB 22 H RBH für Pferde und Rinder beheizt durch ein
230 Volt oder 24 Volt Heizkabel die Tränkeschale, das Ventil und bis zu 2 Meter Rohrleitung
(min. 1 Meter, max. 2 Meter). Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet das
Kabel bei ca +5 °C ein und bei ca + 15 °C wieder aus. Dadurch bleiben Tränkeschale,
Ventil und Rohrleitung bis zu ca. –35 °C (66 Watt Kabel) frostfrei.
1096716 230 Volt 54 Watt; Frostschutz bis ca –35 °C Fr. 189.90
FROSTSCHUTZ
BIS CA.
–35 °C
3 Heizkabel zum Nachrüsten
Frostschutz-Heizkabel
mit eingebautem Thermostat
Ein: bei + 5°C (+/– 3°C) / Aus: bei + 13°C (+/– 3°C) / Spannung: 230 Volt
• hält Ihre Wasserleitung garantiert frostfrei
• eingebautes Thermostat arbeitet selbständig
• geprüfte VDE-Sicherheit
• nicht im Verbissbereich der Tiere montieren – verwenden Sie hier nur 24-Volt-Heizkabel
• nicht geeignet für Heizungsrohre
• bei zusätzlicher Isolierung, das Thermostat nicht mit isolieren
Länge Watt bei 0°C
223930 2,0 m ca. 30 Fr. 59.90
223940 4,0 m ca. 60 Fr. 62.90
224310 8,0 m ca. 120 Fr. 74.90
223950 12,0 m ca. 180 Fr. 84.90
224080 14,0 m ca. 200 Fr. 94.90
224320 18,0 m ca. 240 Fr. 104.90
224330 24,0 m ca. 360 Fr. 119.90
224440 37,0 m ca. 490 Fr. 149.90
223990 49,0 m ca. 720 Fr. 179.90
4 Verbissschutz
Robuster, verzinkter Verbissschutz für Wasserrohre und
Heizkabel.
Länge: 1000 mm Breite: 110 mm Tiefe: 80 mm
Stärke: 1,5 mm
1097100 ​ Fr. 37.90
5 Frostsicheres Standventil
Hochwertige Gehäuseteile aus verchromtem Zink-Druckguss,
Messing, Edelstahl und Rotguss; abschliessbar;
Eingang und Ausgang jeweils 3 ⁄4''; 2 Schlauchanschlüsse
möglich; Ventilmechanismus mit langlebigen wartungsfreien
Keramikscheiben; Standrohrentleerung über Drainage;
wartungsfreie Absperrung im frostsicheren Bereich
383600 L 82 x B 61 x H 78/116 cm Fr. 399.90
Schützen Sie den Bereich, den die Tiere
anknabbern können mit einem Verbissschutz!
1 m Wasserleitung ½" => 1,10 m Heizkabel
1 m Wasserleitung ¾" => 1,20 m Heizkabel
1 m Wasserleitung 1" => 1,30 m Heizkabel
5
3
Im Winter problemlos
im Freien Wasser zapfen!
Kein Abstellen
der Aussenwasserleitung
notwendig
4
RBH
KOMPLETT MIT HEIZKABEL
Anwendungsbeispiel
Anwendungsbeispiel SB 22 H RBH
2
Steuerbox für AquaLine Digital
6 Zirkulationspumpe AquaLine
Umwälzpumpe mit integrierter Heizeinheit
AquaLine ist für Tränkeanlagen mit einer Ringleitungslänge
von max. 250 m die ideale Lösung zur Versorgung
der Tiere mit temperiertem Wasser. Die ständige
Wasserbewegung und die zuschaltbare Heizung bieten
doppelten Gefrierschutz.
Jetzt NEU: Entlüftungsventil am Heizkörper. Optimierte
Konstruktion des Edelstahl-Heizkörpers für
effi zienten Durchfluss. Hochwertig isoliertes Elektronikgehäuse
aus Polyamid zur Vermeidung von Kondenswasserbildung.
AquaLine Classic und AquaLine Digital:
• 3000 W / 230 V
• Winter- und Sommerbetrieb (mit/ohne Heizung)
• automatische Regelung der eingestellten Wassertemperatur
• automatische Sicherheitsabschaltung bei Überhitzung
• getrennte Anzeige der Betriebszustände von Pumpe und
Heizung über Kontroll-Lampen an der Steuereinheit
• einfache Montage durch Heizungs- oder Sanitärfachmann
• geringer Platzbedarf durch kompakte Bauweise
• wartungsarm durch hochwertige Materialien
• inkl. Befestigungskit zur Wandmontage
• 2 Jahre Garantie
AquaLine Digital:
• PTC-Sonde mit digitalem Regelthermostat
• genaue Einstellung der Soll-Temperatur über das
Display der Steuerbox (10 °C bis 25 °C)
• Anzeige der gemessenen Temperatur am Display
• akustisches und optisches Signal bei Unter- bzw.
Überschreitung der Limittemperatur (5 °C / 30 °C)
• Durchflussüberwachung mit akustischem und
optischem Signal sowie automa tischer Heizunterbrechung
bei Unterschreitung des minimalen Durchflusses
von 6 l/min
223073 AquaLine Digital Fr. 1758.—
6
Stallbedarf 111