Professionelle Alleskönner
Professionelle Alleskönner
Professionelle Alleskönner
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
28<br />
K L E I N G E R Ä T E<br />
<strong>Professionelle</strong><br />
<strong>Alleskönner</strong><br />
Marianne Struve<br />
Kochen liegt im Trend. Auf der<br />
IFA konnte man es hautnah erleben.<br />
Dort kam an vielen Orten<br />
die Küchenmaschine zum Einsatz,<br />
denn es wurde ganzen Tag<br />
geraspelt, gemixt und gerührt.<br />
Die brandneuen Multitalente<br />
präsentiert elektrobörseHandel<br />
auf den folgenden Seiten.<br />
Bosch<br />
Doch nicht nur in Berlin wurde mit Begeisterung<br />
und Leidenschaft gekocht,<br />
auch die Bundesbürger nutzen häufig<br />
ihre Küche. Eine vom Forsa-Institut<br />
durchgeführte Studie, die Miele in Auftrag<br />
gab, brachte es Anfang des Jahres ans<br />
Licht: Die deutsche Mittelschicht kocht<br />
häufig, gesund und abwechslungsreich.<br />
In dieser Studie wurden mehr als 3.000<br />
Männer und Frauen zwischen 30 und 70<br />
Jahren befragt, die in einem Mehr-Personen-Haushalt<br />
wohnen und über ein<br />
monatliches Haushaltsnettoeinkommen<br />
von 2.500 Euro und mehr verfügen. Dabei<br />
kam heraus, dass mehr als zwei Drittel<br />
aller Befragten (68 Prozent) in ihrer Küche<br />
jeden Tag eine warme Mahlzeit zubereiten.<br />
Rechnet man diejenigen hinzu, die<br />
dies zumindest mehrmals pro Woche tun,<br />
so summiert sich die Zahl sogar auf 97<br />
Prozent. Mehr als die Hälfte nimmt sich<br />
am Wochenende sogar mehr Zeit zum<br />
Kochen als während der Woche.<br />
Die Lust am Kochen<br />
Gut ein Drittel der Befragten kocht mindestens<br />
einmal im Monat in seiner eigenen<br />
Küche gemeinsam mit Freunden oder Verwandten.<br />
Und dabei benutzen 81 Prozent<br />
ihre Kochbücher, gefolgt von Zeitschriften<br />
elektrobörseHandel 10/2011<br />
(60 Prozent) und dem Internet (59 Prozent).<br />
»Die überraschend stark ausgeprägte<br />
Lust am Kochen beeinflusst augenscheinlich<br />
auch die Einstellungen der<br />
Menschen zu ihrer Küche«, kommentiert<br />
Forsa-Chef Professor Manfred Güllner die<br />
Ergebnisse. So bringen 78 bzw. 72 Prozent<br />
der Befragten die Begriffe Genuss und<br />
Lebensqualität »ganz besonders eng mit<br />
ihrer Küche in Verbindung«, und für mehr<br />
als die Hälfte der Befragten ist die Küche<br />
ein Ort der Gemütlichkeit und Kreativität.<br />
Dass eine Küchenmaschine in diesen<br />
Haushalten nicht fehlen darf, ist klar. Mit<br />
ihr gehen viele Vor- und Zubereitungen<br />
für das Kochen und Backen schneller und<br />
einfacher von der Hand – und Zeit spart<br />
man obendrein.<br />
Mit viel Zubehör<br />
Die traditionelle Küchenmaschine mit<br />
Rührschüssel raspelt, schneidet, mixt,<br />
knetet und rührt so ziemlich alles, was<br />
man ihr gibt. Sie ist in der Regel mit viel<br />
Zubehör ausgestattet, sodass kaum ein<br />
Zubereitungswunsch offen bleibt. Neben<br />
verschiedenen Knethaken gibt’s noch Aufsätze<br />
in verschiedenen Stärken, mit denen<br />
man Obst, Gemüse, Nüsse und Schokolade<br />
reiben, schneiden oder raspeln<br />
Gleich drei Küchenhelfer der Styline-Serie<br />
von Bosch kommen in leuchtendem<br />
Red Diamond auf den Markt. Allen voran<br />
glänzt in der Trendfarbe »Beerenrot«<br />
die Küchenmaschine MUM 5, die mit<br />
ihrem dreidimensionalen Rührsystem<br />
MultiMotion überzeugt.<br />
www.bsh.group.de<br />
kann. Die Allround-Maschinen verfügen<br />
sogar meist über einen Mixeraufsatz oder<br />
ein Schnitzelwerk. Sonderzubehör wie<br />
eine Zitruspresse, Entsafter, Fleischwolf<br />
oder aber eine Pommes-frites-Scheibe<br />
sind ebenfalls erhältlich. Möchte der Verbraucher<br />
aber nicht so viel Geld investieren<br />
oder benötigt er viele Funktionen<br />
gar nicht, so kann er sich auch für eine<br />
kleinere Kompakt-Küchenmaschine oder<br />
auch einen Multi-Zerkleinerer entscheiden.<br />
Nicht ganz so multifunktional sind<br />
Handrührer, die sich eher auf Teigzubereitung,<br />
Sahneschlagen und Co. spezialisiert<br />
haben oder auch Mixer, mit denen man<br />
hauptsächlich Früchte und Gemüse zerkleinern<br />
und Shakes, Smoothies, Dips und<br />
Saucen zubereiten kann.<br />
Unterschiedliche<br />
Motorleistung<br />
Aber auch bei der Motorleistung gibt es<br />
große Unterschiede. Da reicht die Palette<br />
von 250 bis 1.200 Watt, denn sollen beispielsweise<br />
schwere Brotteige geknetet<br />
werden, dann braucht das Gerät schon<br />
viel Power. Mittlerweile kann der Benutzer<br />
schon zwischen zwölf Geschwindigkeitsstufen<br />
wählen – je nach dem was<br />
zubereitet werden soll.<br />
Die Produkt-Auswahl für den Konsumenten<br />
ist auf jeden Fall groß und nur<br />
er entscheidet, welche Funktionen er benötigt<br />
und welche nicht und wählt dementsprechend<br />
das Gerät. Dass der Umsatz<br />
an Küchenmaschinen im vergangenen<br />
Jahr um ein Fünftel gestiegen ist, ist kein<br />
Geheimnis. Diese Zahl nennt die GfK. In<br />
den ersten sieben Monaten dieses Jahres<br />
hält der Aufwärtstrend weiter an:<br />
Um 17 Prozent stieg der Umsatz von<br />
Küchenhilfen an. Gewinner waren die<br />
Stabmixer mit 33 Prozent, gefolgt von<br />
der traditionellen Küchenmaschine mit<br />
21 Prozent.<br />
elektrobörseHandel 10/2011 29
Moulinex<br />
30<br />
K L E I N G E R Ä T E<br />
Mit umfangreichem Zubehör<br />
In trendigem Metallic-Rot präsentiert sich die neue Küchenmaschine »Masterchef<br />
Gourmet« aus der Red Ruby Serie von Moulinex. Hinter der schicken<br />
Fassade verbirgt sich ein multifunktionaler Helfer für fast jeden Einsatz in<br />
der Küche. Ob Rühren, Kneten, Aufschlagen, Raspeln, Schneiden, Reiben<br />
oder Mixen – das umfangreiche Zubehör ist bereits in der Grundausstattung<br />
enthalten. Außer den hocheffizienten und stabilen Knet- und Rührhaken,<br />
dem Schneebesen und der vier Liter Rührschüssel aus Edelstahl mit Spritzschutzaufsatz<br />
bringt die »Masterchef Gourmet« einen 1,5 Liter Standmixeraufsatz<br />
mit. Ebenfalls zum Lieferumfang gehört ein elektrisches Schnitzelwerk<br />
mit vier verschiedenen Aufsätzen zum Reiben, Schneiden oder Raspeln<br />
in unterschiedlichen Stärken. Mit ihren 900 Watt ist die Küchenmaschine<br />
sehr leistungsstark. Ein großer Entriegelungsknopf erleichtert das Heben und<br />
Senken des Rührarms. Zudem stehen sechs Geschwindigkeitsstufen und eine<br />
Pulse-Funktion zur Auswahl. Die Bedienung ist selbsterklärend: Für jede Zubereitungsmethode<br />
findet man die passenden Hinweise direkt auf dem Gerät.<br />
Die »Masterchef Gourmet« arbeitet mit dem planetarischen Rührsystem, bei<br />
dem sich alle Rührelemente um die eigene Achse und gleichzeitig entlang des<br />
Schüsselrandes drehen, sodass alle Zutaten gleichmäßig vermengt werden.<br />
Dabei gewährleisten vier Saugfüße immer einen stabilen Stand. Und ein weitere<br />
Zugabe gibt‘s obendrein: Der Küchenmaschine liegt ein umfangreiches<br />
Buch mit Rezepten der internationalen Küche bei. www.moulinex.de<br />
Kompaktes Allround-Talent<br />
Klein, aber leistungsstark – so tritt der Multi-Zerkleinerer<br />
»Multicut Compact Duo MM 5150« von<br />
Grundig in der Küche auf. Der kraftvolle Motor mit<br />
400 Watt Leistung zerkleinert im Handumdrehen<br />
Zutaten für ein aromatisches Pesto, Nüsse für<br />
Kuchen, Kräuter für das Lieblingsgericht oder auch<br />
Parmesan. Ausgestattet ist der »MM 5150« mit<br />
vier robusten Edelstahlmessern. Sie sind optimal<br />
im 0,5 Liter großen Arbeitsbehälter angeordnet<br />
und erreichen so gezielt und besser den<br />
gesamten Inhalt zur Zerkleinerung. Den Multi-<br />
Zerkleinerer gibt es in den Farben<br />
Weiß und Proconsilber mit drei<br />
Jahren Qualitätsgarantie.<br />
www.grundig.de<br />
Grundig<br />
Kenwood<br />
Für Suppen, Smoothies und vieles mehr<br />
Gleich in zwei Ausführungen wird der neue Stabmixer »Ultramix<br />
Pro« von AEG angeboten. Der »STM 6400« und »STM 6200«<br />
verfügen über einen XL-Mixfuß, der wie eine<br />
offene Glocke geformt ist, sodass problemlos<br />
selbst große Bestandteile und schwere<br />
Cremes verarbeitet werden können. Beide können<br />
direkt in Töpfen und Pfannen verwendet<br />
werden, ohne deren empfindliche Oberfläche<br />
zu beschädigen. Zur Besonderheit der Stabmixer<br />
zählt deren Profi-Dreifachmesser, das auf<br />
Grund seiner besonderen Form als »Velouté«-<br />
Messer bezeichnet wird. Die Messer sind so<br />
ausgerichtet, dass sie eine Wirbelkraft erzeugen,<br />
die wie ein Tornado im Innern des Bechers<br />
wirkt. So werden die Lebensmittel von den<br />
Messern angesaugt. Zu den weiteren Produkteigenschaften<br />
zählen ein wärmeisolierter Griff,<br />
ein zwei Meter langes Kabel und ein Anti-Spritz-<br />
Schutz. Ein 1.000 ml großer Becher gehört ebenfalls<br />
zur Ausstattung. Darüber hinaus bietet der<br />
»STM 6400« auch einen professionellen Doppel-<br />
Schneebesen und einen XL-Zerkleinerer für<br />
Eis, Nüsse, Kräuter und<br />
Co. mit einem Litern<br />
Fassungsvermögen.<br />
www.aeg.de<br />
Kalt oder heiß<br />
Ob erfrischende Smoothies<br />
oder heiße Suppen – der<br />
neue Edelstahl-Standmixer<br />
»BL 710« von Kenwood<br />
hat einen hitzebeständigen<br />
Mixaufsatz, der<br />
große Temperaturunterschiede<br />
ohne Probleme<br />
aushält. Wenn die heiße<br />
Suppe und das Eis-Dessert<br />
verzehrt sind, kann man<br />
den 1,6 Liter großen Mixaufsatz auch problemlos in der Spülmaschine<br />
reinigen. Das widerstandsfähige Edelstahl-Messer nimmt<br />
man allerdings vorher heraus. Besonders praktisch: Der Mix-<br />
Behälter kann aus verschiedenen Positionen auf das Gehäuse<br />
aufgesetzt werden und ist deshalb für Rechts- und Linkshänder<br />
gleichermaßen geeignet. Das Herzstück des »BL 710« ist ein<br />
leistungsstarker 750 Watt-Motor mit variablen Geschwindigkeitsstufen.<br />
Die zusätzliche Impulsfunktion ermöglicht sogar das<br />
Zerkleinern von besonders harten Lebensmitteln, wie etwa Nüsse<br />
oder Eiswürfel. Aber auch die Sicherheitsfunktion ist wichtig: Der<br />
Betrieb ist nämlich nur bei aufgesetztem Behälter möglich.<br />
www.kenwoodworld.com/de<br />
AEG<br />
elektrobörseHandel 10/2011<br />
Für besonders sauerstoffreiche Teige<br />
Hochwertige Materialien, dunkelgraue Details und Soft-Touch-Elemente sind<br />
die Hingucker der Küchenmaschine aus der Krups Culinary Collection in Titanium-Design.<br />
Im Herzen des Geräts steckt die Krups Motor Technik, die auch<br />
bei hoher Belastung eine konstante Drehzahl (»Speed Adjustment System«)<br />
gewährleistet. Sie überwacht und reguliert die Motorleistung 5.000 Mal pro<br />
Minute und hält so eine konstante Arbeitsgeschwindigkeit – unabhängig<br />
von der Konsistenz oder Menge<br />
der Zutaten. In diese Küchenmaschine<br />
hat Krups zusammen<br />
mit den Profis von Lenôtre Paris<br />
den ersten Doppel-Knethaken<br />
aus Edelstahl in eine nicht-professionelle<br />
Küchenmaschine<br />
eingebaut. Er mengt dem Teig<br />
während des Rührens permanent<br />
Luft unter und verknetet<br />
alle Zutaten gleichmäßig. Auch<br />
für flüssige Zubereitungen wie<br />
Zabaione oder empfindliches<br />
Eiweiß bietet das Gerät eine Lösung<br />
und zwar mit einem speziell<br />
geformten Schneebesen.<br />
www.krups.de<br />
Weltneuheit: Mit Skyline präsentiert WMF erstmalig ein Elektrokleingeräte Frühstücksset mit Cromargan<br />
Oberfl äche. Eine perfekte Komposition aus strahlendem Material und reduziertem Design für ein urbanes<br />
Lebensgefühl.<br />
Toaster 69,99,-* Euro<br />
Wasserkocher 79,99,-* Euro<br />
Kaffeemaschine 89,99,-* Euro<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung<br />
der WMF consumer electric GmbH<br />
S K Y L I N E<br />
Krups<br />
Mit umfangreichem Zubehör<br />
Mixen, hacken, schneiden, schlagen und kneten – und<br />
das alles mit einem Gerät: Der schnurlose Stabmixer<br />
»Multiquick 7 MR 730cc« von Braun präsentiert sich<br />
mit seinem neuen Zubehörpaket. Und dazu zählen:<br />
ein Edelstahl Schneebesen für Schlagsahne, Eischnee<br />
und schaumige Desserts, ein Kompakt-Zerkleinerer<br />
(350 ml) der Kräuter, Zwiebeln oder harten Käse hackt<br />
und ein Zerkleinerer und Eis-Crusher<br />
(1.000 ml), der mit einem<br />
speziellen Einsatz Eiswürfel<br />
zerstößt, aber auch größere<br />
Mengen an Fleisch, hartem<br />
Käse und Nüssen zerkleinert.<br />
Ebenfalls mit<br />
dabei ist die »Alles-ineinem-Küchenmaschine«<br />
(Bild), die mit ihren verschiedenen<br />
Einsätzen<br />
raspelt oder schneidet<br />
und mit einem Knethaken<br />
auch schweren Teig<br />
zubereitet.<br />
www.braun.de<br />
www.wmf-ce.de<br />
Braun
K L E I N G E R Ä T E<br />
Eyecatcher in der Küche<br />
In schwarz-rotem Design kommt die neue Speisenzubereitungsserie<br />
»desire collection« von Russell Hobbs daher. Herzstück dieser<br />
Serie ist die 600-Watt starke Küchenmaschine, die wahlweise<br />
mit einer 1,5 Liter fassenden Rührschüssel oder einem ebenso<br />
großen Standmixer-Aufsatz arbeitet. Je nach Inhalt stehen hierfür<br />
zwei Geschwindigkeitsstufen und eine Impuls-/Ice-Crush-<br />
Funktion zur Verfügung. Dank der großen Einfüllöffnung lässt<br />
sich das Gerät bequem »beladen«. Zusätzlich zum Standmixer-<br />
Aufsatz gehören zum Zubehör noch eine Schneidscheibe mit<br />
Edelstahlklinge, Raspel- und Reibeeinsatz aus Edelstahl und ein<br />
Emullgiereinsatz. Ebenfalls mit dabei: Teigwerkzeug aus Kunststoff.<br />
Und für ein reibungsloses Mixen, Kneten, Reiben und Rühren<br />
sorgen die praktischen Anti-Rutsch-Füße. russellhobbs.com<br />
Zweifach verwendbar<br />
Frisch gepresste Fruchtsäfte und cremige Smoothies: Der »Design<br />
Multi Juicer Digital – Smoothie« von Gastroback kann beides.<br />
Denn das Gerät verfügt über ein Edelstahlsieb für feinste Fruchtsäfte<br />
und einer Smoothie-Reibe, die das Trendgetränk aus Fruchtmark<br />
und Fruchtsaft zaubert. Zudem ist die Smoothie-Reibe<br />
auch bestens geeignet, um Dips, Saucen, Cocktails oder selbstgemachtes<br />
Fruchteis herzustellen. Durch den XXL-Einfüllschacht<br />
ist kein Vorschneiden der Früchte nötig. Mühelos nimmt das Gerät<br />
ganze Äpfel, Karotten<br />
oder Tomaten<br />
auf. Vorschneiden ist<br />
nicht mehr nötig. Zur<br />
Ausstattung gehören<br />
neben einer transparenten1,2-Liter-Saftbox<br />
auch ein Saftauslauf<br />
mit Spritzschutz,<br />
ein 3-Liter-Tresterbehälter<br />
und eine<br />
variabel einstellbare<br />
Geschwindigkeit für<br />
harte und weiche<br />
Früchte.<br />
www.gastroback.de<br />
32<br />
Russell Hobbs<br />
Unold<br />
Philips<br />
Gastroback<br />
Kompakter <strong>Alleskönner</strong><br />
Sie ist wirklich handlich in der Form, die neue kleine Küchenmaschine<br />
von Unold. Sie rührt, zerkleinert, raspelt, knetet und<br />
schneidet alles, was man ihr<br />
zu »futtern« gibt – und das auf<br />
kleinstem Raum. Ob Gurken, Karotten,<br />
Zwiebeln oder Kartoffeln<br />
– mit den Schneid- und Raspelscheiben<br />
erhält jedes Gemüse<br />
seine gewünschte Form. Auch<br />
Schlagsahne oder Eiweißschaum<br />
gelingen jederzeit und selbst vor<br />
leichten Rühr-Teigen kapituliert<br />
die kompakte Küchenmaschine<br />
nicht. Möglich macht dies das<br />
vielfältige Zubehör. Neben dem<br />
Multifunktionsmesser zum Zerkleinern<br />
und Kneten gibt’s einen<br />
Rührer sowie eine multifunktionelle<br />
Trägerscheibe, die drei verschiedene<br />
Schneidscheiben sowie zwei unterschiedliche Raspelscheiben<br />
aufnimmt. Die 0,5 Liter fassende Rührschüssel ist<br />
aus durchsichtigem Kunststoff, Der Antrieb erfolgt über einen<br />
robusten Elektromotor. Das Gerät kommt voraussichtlich Oktober/November<br />
2011 auf den Markt.<br />
www.unold.de<br />
Bis zum letzten<br />
Tropfen<br />
Der neue, edle Entsafter<br />
»HR1871« aus der<br />
Advance-Serie von Philips<br />
verwöhnt die ganze<br />
Familie mit einer Extra-<br />
Portion Vitamine und<br />
liefert sogar noch zehn<br />
Prozent mehr Saft als ein<br />
vergleichbares Philips-<br />
Gerät. Doch er holt nicht<br />
nur mehr Saft aus Obst<br />
und Gemüse heraus, er stellt auch bis zu 2,5 Liter köstliche<br />
Flüssigkeit in einem Durchgang her. Und: Durch das umgekehrte<br />
Sieb entsteht eine »Saft-Fontäne« in der Kuppel, durch<br />
die man den Saft nach oben sprudeln sieht. Der mit 80 Millimetern<br />
extra weite Einfüllstutzen ermöglicht auch das Entsaften<br />
größer Früchte und Gemüse. So entfällt das Zerkleinern<br />
und die Vorbereitungszeit wird deutlich kürzer. Die beiden<br />
Geschwindigkeitsstufen und der leistungsstarke Motor werden<br />
selbst mit schwierigen Zutaten mühelos fertig. Wirklich<br />
praktisch ist das leicht zu reinigende Sieb. Mit einem herkömmlichen<br />
Schwamm lassen sich aus ihm unter fließendem Wasser<br />
widerspenstige Obst- und Gemüsefasern einfach entfernen. Das<br />
übrige Fruchtfleisch sammelt sich direkt im Behälter, der sich<br />
unter dem Sieb befindet. Nach dem Entsaften kann das Gerät problemlos<br />
auseinander genommen und sämtliche abnehmbaren<br />
Teile in die Spülmaschine gegeben werden. www.philips.de<br />
elektrobörseHandel 10/2011