Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
24<br />
fonction communale<br />
Delegatiounswahlen<br />
2012<br />
Betriebsratswahlen vom 10. Mai 2012<br />
Bei den Betriebsratswahlen innerhalb der<br />
Gemeinden und kommunalen Syndikaten vom<br />
10. Mai 2012 konnten die FGFC Kandidaten einen<br />
Erfolg auf der ganzen Linie verbuchen.<br />
Von den insgesamt 88 zur Wahl stehenden Betriebsräten<br />
innerhalb 32 Kommunen und Syndikaten, erhielt<br />
die FGFC als einzige repräsentative Gewerkschaft im<br />
kommunalen Sektor 75 Sitze.<br />
Rund 85 % der Kolleginnen und Kollegen sprachen<br />
ergo den FGFC–Kandidaten ihr Vertrauen aus.<br />
Die FGFC gewann bei sämtlichen Proporzwahlen<br />
innerhalb der großen Gemeinden des Landes und<br />
konnte ihre Resultate ebenfalls ausbauen.<br />
Hervorzuheben ist hier vor allem das Wahlresultat<br />
beim größten kommunalen Arbeitgeber, der Stadt<br />
Luxemburg. Hier verloren die Kollegen vom Landesverband<br />
(FNCTTFEL) gleich 2 Sitze, wovon jeweils 1<br />
Sitz an die FGFC und 1 Sitz an den LCGB ging. Somit<br />
hat die FGFC innerhalb der Hauptstadt wieder die<br />
Sozialofbau – <strong>net</strong> <strong>mat</strong> <strong>eis</strong><br />
<strong>Wiel</strong> d’FGFC<br />
Erfolg auf der ganzen Linie !<br />
absolute Mehrheit und kann zukünftige wieder ohne<br />
Koalitionspartner die Interessen der Kollegen vertreten.<br />
Auch beim Bussyndikat TICE in Esch mussten die<br />
Kollegen vom Landesverband (FNCTTFEL) ebenfalls<br />
eine herbe Wahlschlappe hinnehmen. Hier verloren<br />
diese zusammen mit dem OGB-L 2 weitere Mandate.<br />
Die FGFC hingegen kam von einem Mandat auf<br />
gleich 4 Mandate und kann zukünftig die Geschicke<br />
des Betriebsrats führen.<br />
Die FGFC-Kollegen in Esch und Dudelange konnten<br />
ebenfalls ihr voriges Wahlresultat ausbauen.<br />
In allen anderen Gemeinden und Syndikate sind die<br />
Betriebsräte fast ausschließlich mit FGFC-Kandidaten<br />
besetzt.<br />
Die FGFC bedankt sich für das in sie gesetzte<br />
Vertrauen. Angesichts der aktuellen sozialen,<br />
finanziellen und gesellschaftlichen<br />
Situation werden wir unsere Verantwortung zu<br />
tragen wissen •<br />
www.fgfc.lu
Elections des délégués du personnel 2012<br />
Délégués FGFC élus dans les communes<br />
„système proportionnelle“<br />
Ci-dessous les collègues élus dans les quatre villes/<br />
syndicat du pays où les élections se font suivant<br />
le système de représentation proportionnelle. Il<br />
s’agit des communes ayant plus de 100 fonctionnaires<br />
ou employés communaux en service.<br />
Ce sont : la ville d’Esch-sur-Alzette, la ville de Luxembourg,<br />
le syndicat des TICE (Tramways Intercommunaux<br />
du Canton d’Esch) et la ville de Dudelange.<br />
En dehors de ces quatre communes/syndicat, la FGFC<br />
compte à son actif un total de 82 délégués effectifs<br />
et suppléants dans les communes du système majoritaire<br />
à un tour. Pour le moment nos services sont en<br />
Ville d‘Esch-sur-Alzette<br />
Délégués effectifs<br />
Alain SPIES Marc MEYSEMBOURG Marc LIMPACH Norma ZAMBON Danielle SASSEL Camille ENGEL<br />
Délégués suppléants<br />
train de collectionner les photos de tous les délégués<br />
à travers le pays.<br />
Vu le nombre important des délégations ainsi que<br />
faute de temps pour la prise de photo de chaque<br />
délégué, nous nous limitons dans cette édition à la<br />
simple publication des délégués issus des communes<br />
avec élections suivant système de la représentation<br />
proportionnelle.<br />
Ainsi les photos de tous les délégués FGFC, soit effectifs<br />
ou suppléants, seront publiées dans les meilleurs<br />
délais sur notre site Inter<strong>net</strong>: www.fgfc.lu dans la<br />
rubrique «Délégations» •<br />
Véronique GOBERT Nadia DERRAS Jean NOEL Frank WEISGERBER Guy CONTER Jean-Claude BAUM
26<br />
fonction communale<br />
Ville de Luxembourg<br />
Délégués effectifs<br />
Pascal FRISING<br />
Jeannot WEGENER<br />
Jean-Marie MICHELS Jean-Paul KERTZ Guy BREDEN<br />
Frank GLESENER Jean-Claude SCHMIT Mario GONZALEZ Isabelle SCHOLZEN<br />
Délégués suppléants<br />
John HANSEN Mirco BONETTI Bob JUNGERS Tom MUNO Maryse MULLER<br />
Paul LANGERS Sascha KUNNERT Jean-Marie HERMES Guy HIRSCH<br />
www.fgfc.lu
Syndicat TICE<br />
Délégués effectifs<br />
Patrick GENGLER Mike DEFRANG Fränk LOUIS Laurent MULLER<br />
Délégués suppléants<br />
Alain DOSTERT Joël SCHWICKERT Jean-Jacques LUDOVICY Isabelle ANTONY<br />
Ville de Dudelange<br />
Francine ZIGLIANA Claude TRITZ Tom SCHROEDER<br />
Jeff PFEIFFER Manou SCHROEDER Luc STEFFEN<br />
Délégués effectifs<br />
Délégués suppléants
Commune Délégué effectif * Délégué suppléant *<br />
Bascharage Andy BRUNEL vacant<br />
Carmen MEYSEMBOURG vacant<br />
Bettembourg Edy REDING Cyrille BAEHR (OGB-L)<br />
Patrick Collart (OGB-L) Patrick HURT<br />
Conservatoire du Nord Michel IGISCH Stefano EVANGELISTA<br />
Roland SCHNEIDER vacant<br />
Diekirch An<strong>net</strong>te SCHMITZ Marleene THEIS-D’HAENES<br />
Nadine PETIT vacant<br />
Christiane STEMPEL vacant<br />
Differdange Roland FLENGHI Nadine BREUSKIN<br />
Carole HESSE Monique MICARELLI<br />
Giorgio RICCARDELLI André SCHENKELS<br />
Thierry WAGNER Suzette SCHNEIDER<br />
Delegéiertelisting / - photos<br />
Dudelange Francine ZIGLIANA Jeff PFEIFFER<br />
Claude TRITZ Manou SCHROEDER<br />
Tom SCHROEDER Luc STEFFEN<br />
Tessy ERPELDING (OGB-L) Claude ERPELDING (OGB-L)<br />
Pascal POULL (OGB-L) Nico KRUMLOVSKY (OGB-L)<br />
Esch-sur-Alzette Alain SPIES Véronique GOBERT<br />
Marc MEYSEMBOURG Nadia DERRAS<br />
Marc LIMPACH Jean NOEL<br />
Norma ZAMBON Frank WEISBGERBER<br />
Danielle SASSEL-COLOMBO Guy CONTER<br />
Camille ENGEL Jean-Claude BAUM<br />
Vivianne STEMPER (OBG-L) Brigitte BINTZ (OGB-L)<br />
Ettelbruck Augustin MARTINEZ Roby PETERS<br />
Frank SCHMIT Chantal GOLDSCHMIT<br />
Grevenmacher André HAAS Carole CLEMENS<br />
Camille NIES Jean-Marie SADLER<br />
Hesperange Isabelle MARX Frédéric FEIJO<br />
Frank SIEBENBOUR vacant<br />
Kayl Paolo FRISING vacant<br />
vacant vacant<br />
Luxembourg Pascal FRISING John HANSEN<br />
Jeannot WEGENER Mirco BONETTI<br />
Jean-Marie MICHELS Bob JUNGERS<br />
Jean-Paul KERTZ Tom MUNO<br />
Guy BREDEN Maryse MULLER<br />
Frank GLESENER Paul LANGERS<br />
Jean-Claude SCHMIT Sascha KUNNERT<br />
Mario GONZALEZ Jean-Marie HERMES<br />
Isabelle SCHOLZEN Guy HIRSCH<br />
* les élus sans dénomination syndicale sont tous membres FGFC.
Commune Délégué effectif * Délégué suppléant *<br />
suite « Luxembourg » Wayne STOFFEL (FNCTTFEL) Lou DONDELINGER (FNCTTFEL)<br />
Théo BUCHLER (FNCTTFEL) Gérard IMBERT (FNCTTFEL)<br />
Carlo ELTER (FNCTTFEL) Danièle FELLER (FNCTTFEL)<br />
Alain BONIFAS (FNCTTFEL) Lou MARX (FNCTTFEL)<br />
Yannick JACQUES (FNCTTFEL) Yves DONDELINGER (FNCTTFEL)<br />
Armand THINNES (LCGB) Jean Jacques HUSS (LCGB)<br />
Pierrot KLEIN (LCGB) Jean Marie KLEIN (LCGB)<br />
Mamer Jean-Paul JOST vacant<br />
vacant vacant<br />
Mersch Tom KLEIN vacant<br />
Fernand WICTOR vacant<br />
Mondercange Dirk KIRSCHTEN Yves SCHUMACHER<br />
Mondorf-les-Bains Sonny KLEIN-KEMP Savas KORGOLANOGLOU<br />
Niederanven Paul HILGERT Alain MANGERS<br />
André NAGEL Marc STAMMET<br />
Pétange Gérard GEORGES Julien GROEBIG<br />
Daniel HOMAN Thierry BALANCE<br />
Nico WAGNER Alexandra LEICK<br />
Fernand WEGENER Michel FELTEN<br />
Rumelange Carlo BARBAGLIA Boris ARENDT<br />
Sanem Daniel CARDARELLI Franca ROMEO<br />
Nadine DORDING Joseph MATHIEU<br />
Steve REUTER vacant<br />
Schifflange Nathalie PAULY vacant<br />
vacant vacant<br />
vacant vacant<br />
Steinfort Yves CRUCHTEN Vicky OLINGER-WAGNER<br />
Fabienne RASQUE-CLEMEN vacant<br />
Syndicat DEA Claude OTTELE Paul THINNES<br />
Syndicat SEBES Christian MELCHIOR vacant<br />
Patrick ZEIMES vacant<br />
Syndicat SIDERO Jos HAMEN vacant<br />
Syndicat TICE Patrick GENGLER Alain DOSTERT<br />
Mike DEFRANG Joël SCHWICKERT<br />
Fränk LOUIS Jean-Jacques LUDOVICY<br />
Laurent MULLER Isabelle ANTONY<br />
André MATHIEU (FNCTTFEL) Félix STRINGINI (FNCTTFEL)<br />
Alain SERTIC (FNCTTFEL) Raphael LANG (FNCTTFEL)<br />
Marc REUTER (FNCTTFEL) Germain GROS (FNCTTFEL)<br />
Walferdange Gilles DANSART vacant<br />
Patrick HELLER vacant<br />
Wiltz Marcel SCHROEDER Sandy COLLIN
Change language