Jugendorchester - USA - 2010 2. - Stadtkapelle Wertingen

Stadtkapelle Wertingen e. V.
Jugendorchester
USA-Tour
vom
02. - 18.08.2010
Michigan
Illinois
Reisebericht von
Manfred-Andreas Lipp

Unser Tourplan

2.-18. August
Jugendorchester - USA - 2010
Unsere Tourvorbereitungen begannen schon mit der Spielzeit 2009/2010 bereits im
September 2009. Eine Elternversammlung legte den Grundstein und in der Folge
machten Gerlinde Krause, Marion Bussmann und mein Jugendteam einen tollen Job.
Ich hatte mit Frau Bihlmeier ein klassisches Programm vorbereitet, das in Proben,
einem Advents- und einem Frühlingskonzert reifte und durch Livemitschnitte von
Christian Hof und Andi Knapp auf CD dokumentiert wurde. Die finanzielle Förderung
durch Sponsoren ermöglichte eine CD-Produktion. Diese CD stellte unsere Musik bei
den Gastgebern in USA vor, wurde während der Tour gut verkauft und hält uns so
bei unseren Freunden in Erinnerung.
Ein von mir sorgfältig erstelltes Programmheft wurde von Praktikantin Daniela
Malcher und Frau Heindel bebildert und als Broschüre gestaltet, von Moira Seitz
übersetzt und von Hubert Gerblinger kopiert. Als besonders gelungene Aktion ist zu
werten, dass wir dieses Programm als Vorinformation per E-Mail an unsere
Gastgeber in USA vorab verschickt hatten. Deshalb war eine gute Werbung für die
Konzerte möglich und immer viel Publikum anwesend.
Das Open Air vor dem Abflug im Juli war dann die öffentliche Generalprobe, so dass
alle musikalischen Vorbereitungen einen erfolgreichen Abschluss gefunden hatten.
Einige Teilnehmer hatten während der Vorbereitungen entgegen der Absprache
durch Abwesenheit und Ausreden geglänzt und mussten deshalb in letzter Minute
noch in das Orchester integriert werden. Ein Abschlussgespräch mit der
Organisationsleiterin Gerlinde Krause und der Tourleiterin Marion Bussmann war
sehr erfreulich und bestätigte sorgfältige, umfangreiche und perfekte Arbeit. Tanja
Gerblinger, Jakob Holand, Stephanie Bröll usw. hatten durch ihre Idee und eine sehr
gelungene Aktion dazu beigetragen, dass unsere Gruppe in leuchtenden grünen
Polohemden geschlossen auftreten konnte und so wahrgenommen wurde.
Bei den abschließenden Packarbeiten war wieder unser erfahrener Freund Herbert
Ahne dabei, der unseren Schlagzeugern hilfreich zur Seite stand. Nun konnten wir
starten.
Gerlinde Krause und Marion Bussmann
frohgelaunt am Flughafen FJS, denn alles war
bestens organisiert.
Montag, 02. August
Um 11.00 Uhr fuhren wir 74 Teilnehmer mit der
Fa. Domberger/Augsburg und Herrn Kotter als
zweiten Fahrer nach München zum Flughafen
FJS. Nach der Ankunft um 13.00 Uhr gaben wir
bei Lufthansa unser Gepäck ab. Zum Einchecken
gehörten Ausweiskontrolle, Leibesvisitation,
Kontrolle der Flugunterlagen/Tickets und warten,
warten, warten. Um 16.00 Uhr sind wir dann mit
LH 434 gestartet.

Ein angenehmer Flug
in der Gesellschaft
unserer jungen Musiker
war die beste
Voraussetzung für die
kommende
Herausforderung.
Der Direktflug nach
Chicago, ein super
Bordservice, ein
ruhiger Flug und
angenehme Stimmung mit individueller Unterhaltung waren perfekt - Ich saß neben
Lisa Mader, die immer sehr gut drauf war und so ließen wir die Zeit verstreichen und
landeten nach ca. 8 Stunden sicher am Flughafen O´Hare in Chicago. Es war 24.00
Uhr Deutsche Zeit, 5.00 o´clock p.m. Ortszeit Chicago.
Einer Teilnehmerin war der Flug nicht so gut bekommen, denn sie hatte mit
Übelkeit und Erbrechen zu kämpfen, war aber bald wieder fit.
Sarah Dopfer und Tanja Gerblinger, die schon 2 Wochen vorher als Stipendiaten im
Blue Lake Fine Arts Camp Musik machten, wurden uns von Dan Root, der sich um
die Organisation bemühte, gesund und munter übergeben. Gegen 20.00 Uhr kamen
wir nach ca.1stündiger Busfahrt in Woodstock „Opera-House“ an, wo uns im schönen
Saal bereits die Gastgeber erwarteten. Einer reibungslosen Einteilung folgte die
Begrüßung durch meine Hosts. Mr. Ron Steadman und seine Frau gingen mit mir
noch einen leckeren Shrimp-Salat essen und danach war ich froh, in meinem
schönen kühlen Zimmer schlafen gehen zu können.
Dienstag, 03. August
Nach einer unruhigen Nacht bin ich um 9.00 Uhr aufgestanden, habe ausgiebig
geduscht und im Wintergarten mit Ron, einem Rotarier, ein tolles Frühstück
verspeist. Ron, seine Frau und der dynamische weiße Hund mit dem Namen Wilson
stellten sich als gute und kultivierte Gastgeber mit einem schönen Haus und einem
eigenen Park mit altem Baumbestand und
vielen Vögeln und Eichhörnchen heraus.
Anschließend wanderte ich über die Clay-
Street zum Woodstock Square, wo ich
einem Live-Konzert auf dem Bandstand
mit Gesang und Gitarre zuhören konnte
und nebenbei das Markttreiben erlebte.
Am Woodstock Square waren Isabella
Buchele, Stefanie Burkart, Fabian Kunz
und eine Gastgeberin bestens gelaunt
unterwegs.

Auch Steffi Burkart, Isabella Buchele und Fabian Kunz waren inzwischen mit Ihren
Gastgebern unterwegs und wir konnten ein wenig plaudern. Alle fühlten sich wohl
und waren guter Laune. Gegen Abend machten meine Gastgeber mit mir einen
Ausflug zum Lake Geneva, wo viele Feriengäste für Freizeitaktivitäten waren. Wir
hatten ein feines Essen in einem guten Restaurant mit Seeblick.
Als freundliche und großzügige Gastgeber
durfte ich die Familie Steadman kennen
lernen.
Anschließend folgte die stimmungsvolle
Bootsfahrt mit Sonnenuntergang und
beeindruckenden Bildern von Villen reicher
Amerikaner wie z.B. der berühmten
Chicagoer Kaugummi-Dynastie Wrighleys.
Nach der Rückkehr um 23.00 Uhr war ich
reif für mein Bett.
Mittwoch, 04. August
Nach einer ruhigen Nacht gab es um 9.00 Uhr wieder ein wunderbares Frühstück mit
anschließender Freizeit, Lesen und Joggen bei hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze. Es
folgte erfrischendes Duschen und eine Fahrt in die Nachbarstadt Mc Henry mit Essen
in einem feinen Restaurant mit charmantem Service am Fluss. Auch dort trafen wir
wieder auf andere Wertinger (Martin Kaiser, Uli Ziegler, Mathias Mengele usw.) mit
ihren Gastgebern. Der Heimfahrt durch traumhafte Landschaften folgte ein letztes
Ausspannen vor dem Treffen um 17.00 Uhr zum Konzert am Woodstock Square.
Nach und nach trafen die Musiker ein, berichteten von ihren Erlebnissen und ließen
viel Zeit verstreichen, anstatt sich auf Aufbauen, Proben, Essen und Spielen zu
konzentrieren.
Einige Turbulenzen mussten überstanden werden bis das ganze
Jugendorchester auf dem engen Bandstand untergebracht war und eine Probe
folgen konnte.
Andrea Gerblinger, Katharina Briegel, Mathias
Mengele und Johannes Bröll als „Ferntrompeter“
beim Königsmarsch. Katharina Briegel und Tobias
Schmid als Solisten beim
1. Konzert auf dem Bandstand
im Woodstock Square

Beim 1. Konzert war das Jugendorchester noch nicht 100%tig in Form. Den viele
Eindrücke waren zu verarbeiten.
Das Konzert kam sehr gut an und hatte viel Publikum, Beifall und Standing Ovations
nach mehreren Zugaben. Leider war der Ablauf in Woodstock noch nicht ganz
optimal was Zuverlässigkeit, Engagement, Konzentration und Ordnung anging. Nach
dem Konzert wurde abgebaut und es war Zeit genug, um in Ruhe alles zu tun, was
vorher zu kurz gekommen war.
Es kam immer darauf an, das Richtige zur rechten Zeit zu tun.
Donnerstag, 05. August
Dem Frühstart um 6.00 Uhr folgte der Treff um 7.00 Uhr zur Weiterfahrt beim
Woodstock-Opera-House. Manche kamen wieder sehr spät und mit Oldtimer oder mit
sonstigen Ausreden daher.
Mit dem Oldtimer kamen
Anna-Lena Neukirchner,
Corinna Ortner und Sandra
Schmid zum Abschiedstreffen
ans Opera-House in
Woodstock.
Marion Bussmann stellte
deutlich einiges klar, wurde
verstanden und in der Folge
klappte alles wie am
Schnürchen – super!
Kurz nach 8.00 Uhr starteten
wir bei herrlichem Wetter zu einer abwechslungsreichen Fahrt durch viel Natur, an
vielen Städten in Wisconsin vorbei Richtung Norden mit mehreren angenehmen
Pausen auf gut gewählten Plätzen. Unsere betagten Fahrer von Holiday Coach

stellten sich als echte
Profis heraus, so dass alles
sehr gut klappte. Um 16.00
Uhr waren wir pünktlich in
Marenisco.
Auf den langen Fahrten
zwischen den einzelnen
Stationen war auch mal
„chillen“ angesagt.
Marion, Tobias und ich waren bei Sheriff Bruce Mahler und seiner Frau Kim, einer
Ärztin, untergebracht. Ein schönes Haus, gemütliches Zimmer, tolle Familie mit 4
riesigen Söhnen, 1 Tochter und phantastische Gastfreundschaft mit großzügiger
Verpflegung prägten in mir ein Bild vom Schlaraffenland. Die Vorfahren von Bruce
waren Deutsche aus „Finstergeiß???“ und ich versprach bei der Suche nach dem Ort
und der Familie zu helfen und lud die Mahlers zu uns nach Wertingen ein. Zur
Begrüßung gab es gleich ein festliches Dinner und im Anschluss eine abenteuerliche
Fahrt mit dem 1956er Chevrolet Oldtimer in hellblau durch endlose Wälder zum
Oktoberfest im August mit „Musik“ der Johnny- Wagner-Band aus Chicago (Johnny
Wagner kam aus Forchheim/Franken und redete ein Kauderwelsch).
Dieses Oktoberfest stellte sich als das heraus, was ich befürchtet hatte - Bayern, Bier
und Blödsinn.
Liebe auf den ersten Blick war das Treffen mit Bruce Mahlers Oldtimer und dessen
Besitzer, dem besten Sheriff der Welt!

Bruce war kaum zu bremsen und dachte, wir wären auch solche Bayern.
Dank Marion schafften wir einen eleganten Abgang und damit war die neue Richtung
begonnen und alles war wieder gut. Bruce brauste mit Vollgas ohne
Geschwindigkeitsbegrenzung nach Hause - wozu ist man schließlich Sheriff in „The
Middle Of Nowhere“. Auf der super Terrasse des Mahler-Hauses klang der Abend bei
Hacker Pschorr Weizenbier gemütlich aus und unser Englisch kam langsam in Fahrt,
so dass man schon kleine Späße austauschen konnte.
Freitag, 06. August
Nach dem üppigen, deftigen, wohlschmeckenden Frühstück bei den Mahlers trafen
sich alle am Gemeindezentrum und wir fuhren mit einem original US-Schulbus in
gelb zum Porcupine Monutain Wilderness State Park und Lake Superior mit
Badeaufenthalt.
Das Wertinger Jugendorchester
mit dem US-Schulbus unterwegs
zum Sightseeing.
Auf dem Rückweg machten wir
am wunderbaren Lake Gogebic
Park halt. Freizeitspaß mit Baden,
Sport und Grillen durch Bruce,
den Bürgermeister und die
Gastgeber ließen einige schöne
Stunden wie im Flug vergehen.
Michael Ahne und Jonas Maier Jeder hatte seinen Spaß u. a. auch beim
stürzten sich in die Fluten des Beachvolleyball.
Lake Superior.

Manfred-Andreas Lipp ist
begeistert von dem tollen
Ausblick.
Stefanie Bröll, Jakob und
Simon Holand, Lisa Heim
und Anna-Lena Neukirchner
am Viewing Point am Lake
Superior.
„Probier’s mal mit Gemütlichkeit“ -
Anna-Lena Neukirchner, Uli
Ziegler, Lisa Heim und Simon
Holand bei einem Tänzchen im
Park am Lake Gogebic.
„Wo geht’s hier nach Hause??“ -
oder was sucht Tobias Schmid
hier.

Um 16.00 Uhr war dann eine gute Probe für das Konzert an der Marenisco Town Hall
(Marenisco Fire Hall - rain site). Bei gutem Besuch begeisterten wir das zahlreiche
Publikum und die Gastgeber, so dass für unser zweites Konzert beste
Voraussetzungen gegeben waren. Das klassische Programm unseres Orchesters mit
vielen bekannten Stücken großer Komponisten stellte sich sehr schnell als Volltreffer
heraus. Im Anschluss konnten wir noch einen schönen Abend im Kreise der
Gastgeber genießen. Am späteren Abend spielte Bruce Mahler mit seiner Band
(Bruce Vocals/Git. – Bürgermeister/Bass – Bruce Söhne Drums/Vocals und Leadgit.)
ein tolles Konzert mit Oldies, das durch die beiden jungen Mahlers ein furioses Duo-
Finale hatte. Wir konnten alles entspannt genießen, bis wir den herrlichen
Sternenhimmel als letzten Eindruck mit in eine gute Nacht in „The Middle of
Nowhere“ mitnahmen.
Samstag, 07. August
Der Tag begann mit einem gemeinsamen Frühstück im Gemeindesaal. Anschließend
fuhren wir mit Kim Mahler auf einigen Umwegen zum Lake Gogebic zur Familie
Hurley, wo auch Miriam Wenninger, Miriam Wiedemann, Franziska Klein und Karen
Bussmann bestens untergebracht waren.
Mit dem
Partyboot
unterwegs auf
dem Lake
Gogebic:
Miriam
Wiedemann,
Miriam
Wenninger,
Manfred Lipp und
Tobias Schmid.
Unsere freundlichen
Gastgeber mit Marion
Bussmann.

Baden, feiern auf dem Partyboot, unsere Freunde treffen, die in der Nähe
Wassersport machten und Lunch verkosteten, waren ein angenehmer Zeitvertreib.
Seeadler flogen vorüber, Laura Winter und Andrea Gerblinger brausten mit Jetski
vorbei und Marion und ich paddelten noch in den Wellen am Ufer entlang und
wurden von vielen, freundlich winkenden Kids begleitet. Um 15.00 Uhr waren wir
zurück bei Bruce und um 16.00 Uhr verkosteten wir ein tolles Buffet mit frisch
gegrilltem Pork, das die Gastgeber schon den ganzen Tag vorbereitet hatten und das
zu den Milltown Heritage Days gehörte, dessen Wettbewerb (The strongest Man) der
Sohn vom Bürgermeister gewonnen hatte. Unser zweites Konzert in Marenisco
war dann der bisherige musikalische Höhepunkt, denn das Programm lief
technisch super und musikalisch ausdrucksvoll und die vielen Besucher waren
happy und gaben viel Beifall (Amazing, Outstanding, Great, Unbelievible,
Incredible) und Standing Ovations nach den Zugaben.
Unsere Kids waren bei den Gastgebern sehr gut angekommen, viele Hosts kamen zu
mir und bedankten sich persönlich und die Stimmung war riesig. Der letzte Abend im
Haus von Bruce Mahler, dem besten, freundlichsten, großzügigsten Sheriff, den ich
je kennen gelernt hatte, klang gemütlich aus.
Sonntag, 08. August
Nach einem erneuten grandiosen Frühstück „á la Sheriff“ trafen sich alle pünktlich zur
Weiterfahrt nach Gaylord. Bruce gab noch eine Foto-Session für die Kids und schon
ging es etwas wehmütig weiter, denn die Gastgeber in Marenisco waren einfach
klasse, umwerfend.
Zum Abschiedsfoto versammelten sich Manfred-Andreas Lipp, Marion Bussmann,
Kim und Bruce Mahler und Tobias Schmid.

In „The Middle Of Nowhere“ liegt das Reich von Bruce Mahler - Marenisco. Das
Jugendorchester trifft sich vor der Abfahrt zum Erinnerungsfoto vor viel Holz.
Mehreren Stunden Fahrt an den Ufern des Lake Superior folgten und durch endlose
Wälder kamen wir zur Mackinack-Bridge mit ihren hoch ragenden Pylonen. Wir
machten einen Fotostopp um das imponierende Bauwerk zu sehen, zu staunen und
um uns die Füße zu vertreten.
Das Orchester während des Fotostopps vor der grandiosen Mackinack-Bridge am
Zusammentreffen von Lake Huron und Lake Michigan.
Am Ende der Fahrt durch herrliche Landschaften standen wir vor der Highschool in
Gaylord, wo wir bereits von den Gastgebern erwartet wurden. Instrumente ausladen,
reibungslose Aufteilung auf die Hosts und ein Blick in den tollen Konzertsaal
machten bereits gute Stimmung. Ich war bei Pat (Trompeter/Banddirektor) und Dawn

(Hornistin/Privatmusiklehrerin) Jarve untergebracht, die beide sehr nett, interessiert
und gebildet waren. Inmitten des großflächigen Gaylord Country Club Golf Resorts
haben die beiden ein hübsches, gemütliches Haus mit toller Veranda und einem
großen Garten, der nahtlos in den Golfplatz mündete.
Pat und Dawn Jarve beim
gemütlichen Zusammensein auf der
Veranda ihres schönen Hauses im
Gaylord Countryclub.
Am Abend ging es gleich weiter
nach Petoskey, wo wir ein tolles,
abwechslungsreiches Konzert,
das im Rahmen des Bay View
Music Festival stattfand,
anhörten.
Nach der Heimfahrt und einem sehr
süßen Sandwich war dann endlich
das Schlafen in meinem schönen Zimmer und dem bequemen Bett angesagt – ich
war sehr müde von der langen Fahrt, dem Trip zum Konzert und der Hitze.
Montag, 09. August
Gegen 9.00 Uhr bin ich aus dem Bett gestiegen und habe ein kleines Frühstück
verspeist. Danach machte ich mich allein zu einer Wanderung zum Lake Martin und
in die umliegenden Wälder auf. Am Strand legte ich eine Pause ein und schaute den
Urlaubern bei ihrem Treiben zu, das überwiegend aus dem amerikanischen
Wahnsinn „Jetski“ bestand – ohne Gas geben und Lärm machen ist American Way
Of Life wohl nicht denkbar – schade!. Nach 3 Stunden traf ich über den riesigen
Golfplatz wieder bei Pat und Dawn ein, war nass durchgeschwitzt, duschte, las in
Goethes Biografie, machte ein „Nickerchen“ und genoss dann die Grillkünste von Pat
– Chicken schmeckte einfach super! Mit Dawn Jarve fuhr ich am Nachmittag zu
einem Stadtbummel ins nahe gelegene Gaylord. Wir besuchten ihr privates, schönes
Musikstudio, schlenderten über die Mainstreet, schauten Geschäfte an und
verzehrten ein leckeres Eis, das wie vieles in Amerika ziemlich groß und sehr süß
war. Das Elchgehege von Gaylord war an diesem Tag leider leer.
Einige Kids meldeten sich krank - Bronchitis - Ohrenschmerzen - Erkältung.
Alle sind besorgt und hilfsbereit - Ärzte werden konsultiert - manche behandeln
kostenlos - alles wird gut!
Der Abend klang bei Grillen köstlichen Steaks und einer trockenen aber süffigen
Flasche Weißwein aus. Pat und Dawn sind erfahrene Musikfachleute, so dass mir die
Unterhaltung sehr viel Spaß gemacht hatte und ich einiges Neues erfahren durfte.
Viele Vögel besuchten die schöne Terrasse, wo wir gemütlich saßen und plauderten
und besonders der Hummingbird und der Yellowbird waren lustige, emsige
Stammgäste.
Dienstag, 10. August
Bereits um 08.00 Uhr hatten wir ein gutes Frühstück, weil ich mit Dawn einen Ausflug
zur Weinprobe und zur Old Mission Peninsula machte.

Hervorragende Weine werden am Lake Michigan angebaut und Manfred-Andreas
Lipp und Dawn Jarve machten ausgiebig Weinprobe um sich für die Party zuhause
auszurüsten.
Das würzige, scharfe mexikanisches Essen im passenden Restaurant hatte als
Abschluss gepasst.
Es war ein super Ausflug der durch ein erfrischendes Bad im Lake Michigan,
am Strand von Travers City, seinen Höhepunkt hatte.
Nebenbei konnte ich von der endlos und
unheimlich schnell sprechenden Dawn erfahren,
dass sie ein lange ersehntes Baby erwartet, das
im März kommen soll. Nach der Rückkehr um
15.00 Uhr waren Schlafen, Lesen und Duschen
angesagt. Gleich ging es zur Highschool, wo wir
nach einer kurzen Probe vor gut 250 begeisterten
Zuhörern um 19.00 Uhr bei klasse Akustik und
schönem Ambiente unser bis dahin bestes
Konzert spielten.
Michael Ahne gab vor jedem Konzert eine
Kostprobe seines Könnens.

Michael Ahne (Trommel), das Klarinettenquartett (Tanja Gerblinger, Franziska
Mayr, Lisa Heim, Miriam Wiedemann) und das Saxofonquartett (Viktoria Wörle,
Eva Sing, Melanie Weschta, Larissa von Ganski) stimmten vorher die Gäste
wieder gekonnt und klangvoll auf das Konzert ein.
Standing Ovations und Lob von allen Seiten waren der Lohn für meine tollen
Musiker. Pat hatte mir gleich einen Lifemitschnitt gemacht, der sich sehr gut anhörte.
Er war ein richtiger Tausendsassa.
Konzertmeisterin Tanja Gerblinger beim Einstimmen der Holzbläser vor dem Konzert
in Gaylord.
Viel Beifall gab es für das Jugendorchester auch beim Konzert im wunderbaren
Auditorium der Gaylord Highschool.
Im Haus meiner Gastgeber wurde noch gefeiert, gespielt und eine der guten
Weinflaschen verkostet, die mir bei der Weinprobe am besten geschmeckt hatten.

Mittwoch, 11. August
Zum Abschied von Gaylord trafen sich alle vor der Highschool und Manfred-Andreas
Lipp bedankte sich bei Dawn für die großartige Gastfreundschaft.
Um 8.00 Uhr war Fototermin,
Abschied aus Gaylord und Abfahrt
nach Howard-City, wo wir nach
reibungsloser Fahrt um 12.00 Uhr
ankamen und auf unsere Gastgeber
verteilt wurden. Marion Bussmann
und ich waren bei Howard Wilson und seiner Frau Marie-Ann in einem
phantastischen Holzhaus mit Park und Fluss untergebracht. Howard war der
Banddirektor der Highschoolband und selbst ein begeisterter Gitarrist und
Bluesmusiker. Er kannte sich in Jazz sehr gut aus, hatte einen guten privaten
Jazzsender im TV und war auch schon in Blue Lake als Dozent. Howard kannte
meinen Freund Rainer Rudisch und auch meine Saxofoniker-CD stand bereits im
Schrank.
Bei großer Hitze machte ich gleich eine Wanderung von 2 Stunden auf der
Landstrasse, die mich anstrengte aber auch wieder ins richtige Leben zurückbrachte.
Wanderwege, wir sie kennen, gab es nirgendwo, weil immer alles mit dem Auto
gefahren werden muss. Bei Howard ging ein gemütlicher Nachmittag in einen
schönen Abend über, der bei viel lustigen und auch interessanten Themen ausklang.

Donnerstag, 12. August
Gleich nach dem späten Frühstück machten wir mit Howard eine tolle Bootsfahrt auf
dem Muskekan-River und dem Stausee. Viele Tiere (Reiher, Schwäne, Enten,
Schildkröten) begleiteten uns und zum Schluss durften Marion Bussmann und ich
auch an den Steuerknüppel und den Kahn mal richtig aufdrehen – das war wieder
ein Spaß und ein tolles Erlebnis.
Manfred-Andreas Lipp am Steuer des Bootes seines Gastgebers Howard Wilson.
Howard selbst, die strahlende Sonne und eine zauberhafte Landschaft mit
wunderbarer Vegetation, sorgten für beste Stimmung. Nach der Rückkehr konnte ich
duschen, lesen, entspannen, guten Jazz hören und in den Garten gehen. Howard
Wilson und Marion Bussmann kümmerten sich um weitere Patienten und gingen
Proviant einkaufen. Anschließend durften wir wieder Howards Kochkünste genießen,
der Salat machte, Corn und Chicken gegrillt hatte, das alles wunderbar schmeckte.
Schon mussten wir nach Howard City aufbrechen, wo wir nach einer kurzen Probe im
Stadtpark wieder ein tolles Konzert vor viel und begeistertem Publikum gaben.
Marion führte jeweils souverän durch die Programme und repräsentierte immer
besser unser tolles Orchester. Der Bürgermeister sprach und bedankte sich mit T-
Shirts für alle Musiker, Gastgeschenke wurden ausgetauscht, unsere CD wurde
verkauft und Sarah Dopfer engagierte sich wieder als Frau für alle Fälle auf vielfältige
Weise für unsere gemeinsame Sache.
Der Beifall für die Solisten Tobias Schmid und Katharina Briegel, für die
einzelnen Register, die ich jeweils vorstellte und für Michael Ahne war groß
und zum Schluss ging die Begeisterung immer wieder in Standing Ovations
über.

Mit Kammermusik begrüßte das Saxofonquartett Viktoria Wörle, Eva Sing, Melanie
Weschta und Larissa von Ganski die Gäste zum Konzert in Howard-City.
Das Jugendorchester beim Konzert in Howard-City.
Mein engagiertes, souveränes Dirigieren wurde immer wieder von Fachleuten
beachtet und gelobt und meine amerikanischen Kollegen bekamen manchmal Kritik,
weil sie wohl nicht so aktiv und gestaltend auftraten und ihre Bands nicht so exakt
und diszipliniert spielten. Unser klassisches Programm der bekannten Komponisten
wurde immer sehr gelobt und mit großem Respekt begleitet.
Nach der Einladung und einem Besuch bei einem Hobbywinzer, wo Melanie
Weschta, Angelika Hannich und Margarethe Seitz wohnten, kehrten wir beschenkt
und mit Marie-Ann am Steuer in „unser“ gemütliches Haus zurück. Bei Bier aus
verschiedenen Ländern, Gin und gemütlicher Atmosphäre konnten wir den schönen
Tag harmonisch und gesellig ausklingen lassen und in eine ruhige Nacht
hineinfeiern.

Freitag, 13. August
Bereits um 9.00 Uhr war das amerikanische Frühstück bei Howard und Marie-Ann
fertig. Ich konnte mich noch um die verkürzte Programmgestaltung für 1 Stunde in
Blue Lake kümmern, die mir durch willkommene Tipps von Howard erleichtert wurde.
Während ich einen schönen Vormittag bei Lesen, Jazz-TV und Relaxen hatte,
mussten Marion und Howard unseren Posaunisten Fabian Kunz zum HNO-Arzt
bringen.
Um 14.00 Uhr starteten wir mit unseren 2 Bussen in Richtung Blue Lake Fine Arts
Camp, wo wir um 17.00 Uhr Probe und Aufbau hatten, ein gutes Abendessen in der
Dozentenmensa erhielten und um 19.30 das einstündige Konzert spielten. Unsere
Ensembles und Michael Ahne unterhielten vor dem Konzert wieder die einziehenden
Gäste.
Die Klarinetten Tanja
Gerblinger, Franziska Mayr,
Lisa Heim und Miriam
Wiedemann stimmten das
Publikum auf das Konzert
ein.
Ca. 500 begeisterte Zuhörer aus dem Camp und die gesamte Führungsmannschaft
zeigten sich beeindruckt und ich erhielt nun zum wiederholten Mal aus dem Munde
von Fritz und Gretchen Stansel eine Einladung, als Dozent und Gastdirigent zu
kommen, um für zwei Wochen ein Orchester zu leiten. Unsere Kids waren von der
tollen Akustik und der Atmosphäre überwältigt und spielten phantastisch auf. Nach
Standing Ovations durften sie noch zwei Zugaben spielen.
Manfred-Andreas Lipp,
Marion Bussmann und Bill
McFarlin beim
Austausch der Gastgeschenke.
Fritz und Gretchen Stansel haben
Manfred-Andreas Lipp eingeladen,
als Dozent und Gastdirigent im
Blue Lake Fine Arts Camp ein Orchester
zu leiten.

Nadine Langenmair,
Mathias Mengele,
Lisa Mader, Sarah
Mengele, Stefanie
Burkart, Johannes
Bröll, Stephan
Gerblinger, Katharina
Kratzer, Moritz Miller,
Lena Bussmann,
Julian Rößner, Tanja
Ibrom und Maria Felkl
beim Konzert im Blue
Lake Fine Arts Camp.
Franziska Mayr,
Gerhard Brändle,
Stefanie Conrad,
Angelika Hannich,
Sandra Schmid,
Melanie Weschta,
Jakob Holand,
Jana Brandmaier,
Julia Wessely,
Sophia Behringer,
Uli Ziegler, Jenny
Wohlauf,
Verena Oefele und
Dominik Dworschak.
Vivaldi in „Action“: Katharina Briegel, Tobias Schmid und das Jugendorchester der
Stadtkapelle Wertingen beim Konzert in der Konzertmuschel im Blue Lake Fine Arts
Camp.

Begeisterte Zuhörer forderten 2 Zugaben und am Schluss gab es für unser Konzert
Standing Ovations.
Im Hause des stellvertretenden Camppräsidenten Bill McFarlin (Conductor, Twin
Lake, Michigan) gab es einen Umtrunk und viel Lob für unser Auftreten. Leider hängt
nun meine Baskenmütze in der Garderobe - vielleicht hole ich sie nächstes Jahr ab?
Um 21.00 Uhr starteten wir zurück nach Howard-City und bei den Gastgebern konnte
ein erfolgreicher und schöner „Freitag der 13.“ ausklingen.
Abschiedsfoto mit Howard Wilson. Ein
großartiger Musiker - ein toller Gastgeber.
Samstag, 14. August
Um 9.30 verließen wir Howard-City und unsere
tollen, großzügigen, lieben Gastgeber.
Die Fahrt nach Mokena ging gemütlich voran
und weil es die Zeit erlaubte, machten wir eine
zweistündige Pause in einem großen Outlet-
Center, wo unsere Kids shoppen, bummeln und
essen konnten. Ich bekam erstmals in meinem
Leben ein Subway-Menue, das sogar ganz gut
schmeckte. Meinen Gutschein für eine Lee Hose
schenkte ich Yvonne Füssel, die sich
Sportkleidung kaufte und sich freute und

edankte. Ich fand ein Paar tolle Flipflops, die ich nun als Saunaschuhe benutzen
will. Um 16.00 Uhr sind wir dann in Mokena eingetroffen und wurden auf die
Gastgeber verteilt, Tobias und ich sind bei Thommy Geldmeyr, der sich als Nachbar
von Dee Block, der rührigen Chairfrau von Mokena und früheren Gastgeberin von
Gerlinde Krause, herausstellte. Nach einer Dusche kehrten wir bei Dee ein, deren
Mann Larry ein super Dinner (Fisch & Chicken) gegrillt hatte. Die Gastgeberin
telefonierte und sprach ununterbrochen, so dass eine turbulente Gesellschaft
versammelt war, denn Dee Block war auch Gastgeberin zahlreicher junger Damen
aus unserem Orchester, die sich zu Videospielen zurückziehen konnten.
Gastgeberin Dee Block,
Manfred-Andreas Lipp,
Marion Bussmann und
der Hausherr Larry
freuten sich über ein
gelungenes Konzert.
Die Stimmung war
super und ein köstlicher
Wein wollte nicht
versiegen.
Sonntag, 15. August
Bereits um 6.30 Uhr waren Duschen und eine schnelle Tasse Kaffee mit Tommy
angesagt. Nach einem kurzen Aufenthalt bei Dee Block besuchten wir den ersten
Gottesdienst, der von unserem Saxofonquartett festlich und perfekt umrahmt wurde.
Auch beim zweiten Gottesdienst spielten unsere Saxofonisten wieder auf und
wurden dafür sehr gelobt und mit viel Beifall belohnt.
Das Saxofonquartett mit Viktoria
Wörle, Eva Sing, Melanie
Weschta und Larissa von
Ganski gestaltete mit schöner
Musik zwei Gottesdienste.
Mehrere Musiker waren
anwesend und machten dadurch
einen guten Eindruck bei ihren
Gastgebern und den
Kirchenbesuchern, was sich als
eine gelungene Werbung für
unser Konzert herausstellte.
Nach den Gottesdiensten
versammelten wir uns zu einem
Luxusfrühstück bei Dee Block. Nach einem Mittagschläfchen in meinem kleinen aber
feinen Zimmer bei Tommy, wo ich danach Fotos sortierte, Reiseberichte schieb,
interessante Goethebiografie las und für Ordnung sorgte, machte ich mich für das
Konzert im Park fertig. Tobias Schmid und ich verstanden uns gut und Marion

machte einen astreinen Job, so dass die Stimmung bei mir fast immer optimal war.
Nach einer kurzen Probe bei großer Hitze und zahlreichen kollabierenden Musikern,
spielten wir unser letztes Konzert, das erneut ein voller Erfolg war und eine grandiose
Leistung des Orchesters bedeutete.
Einige Musiker mussten leider aussetzen oder später eingewechselt werden.
Tommy Geldmeyr seine Freundin
Sherryl und Larry Block während
des Konzertes im Stadtpark von
Mokena.
Alle Stimmen konnten trotzdem
besetzt und gespielt werden.
Anwesende deutsche Einwanderer
und Anwohner waren ebenso
begeistert von unserer Musik wie
unsere Gastgeber. Die vielen Mitglieder der Kirchengemeinde von Mokena
spendeten Standing Ovations. Die Mitarbeiterin des deutschen Botschafters in
Chicago kam zum Konzert, weil sie in der Nähe ihres Hauses bekannte Musik hörte
und sie war sehr charmant und beeindruckt. Ein Einwanderer aus Heretsried stellte
sich vor und war gerührt und sehr gesprächig, als ich ihn persönlich begrüßte.
Tommy Geldmeyr, Freundin Sherill und der Hund Maisy waren stolz, den Solisten
Tobias Schmid und den Dirigenten Manfred-Andreas Lipp im Hause zu haben und
machten viele Fotos.
Nach dem Konzert gaben Dee und Larry Block eine großzügige Konzertparty mit
riesigen, leckeren rosa gegrillten Rinderlenden und köstlichen Beilagen - dazu einen
wunderbaren trockenen Rotwein.
Montag, 16. August
Um 7.00 Uhr nahmen wir ein kanadisches Frühstück bei und mit Tommy ein.
Der Choo-Choo brachte uns um 9.30 Uhr nach Chicago La Salle Station und Tobias
und ich entschieden uns nach einem kurzen Rundgang auf der Chicago-Ave. zu
einem Besuch des Art Institute Of Chicago.
Manfred-Andreas Lipp in den Räumen des Chicago Symphonie Orchestra.

Ein großartiges Erlebnis
war der Besuch des Art
Institut Of Chicago.
Es war ein überwältigender
Eindruck, so
viele Originale berühmter
Meister zu sehen und in
einer einstündigen
Führung zusätzlich
erklärt zu bekommen,
was in den einzelnen
Bildern verborgen ist.
Im Milleniumpark beim Besuch des
Denkmals von Abraham Lincoln.
Unsere restliche Zeit schlenderten wir durch
den Millenniumpark und dann ging es um
17.00 Uhr mit dem Choo Choo wieder nach
Mokena zurück. Dort waren wir Zeugen
einer Marchingband-Probe, die von Dee´s
Sohn geleitet wurde und mussten über die
Ausdauer und die Disziplin, aber auch über
das Können bei Musik in Bewegung,
staunen.
Disziplin und
Ausdauer sind
gefragt, wenn
man in der
Marchingband
der Highschool
von Mokena
bestehen will.

Tommy brachte uns dann zum Essen in
eine gute Pizzeria, denn wie alle
Amerikaner, war auch er ein guter,
großzügiger Gastgeber.
Nach einer Runde mit Tommy´s
phantastischer Harley-Davidson (27.000
US-Dollar) gingen wir zum
Dämmerschoppen nochmals alle zu Dee
Block und gegen 11.00 Uhr müde ins
Bett. Wir mussten uns nun von Tommy
verabschieden, weil er auswärts
berufliche Termine hatte.
Die Harley Davidson gehört zur
Standartausrüstung der 68er Generation.
Dienstag, 17. August
Um 7.00 Uhr improvisierten Tobias und ich ein Frühstück und fuhren dann um 8.30
Uhr mit allen Musikern nochmals mit dem Choo Choo nach Chicago.
Ein besonderes Erlebnis war der Transfer mit dem Zug
von Mokena nach Chicago und zurück.
Gleich begann die interessante Busrundfahrt, die am Wrighley´s-Building in eine
klasse Schifffahrt durch die Kanäle zwischen den Wolkenkratzern überging und auf
dem Lake Michigan einen tollen Höhepunkt mit Blick auf die Skyline hatte.
Das optimale Wetter und die Atmosphäre an Bord mit vielen Möglichkeiten
Fotos zu machen und Spaß zu haben, brachten unsere ganze Gruppe
nochmals voll auf Touren und in eine super Stimmung.

Die beeindruckende Skyline von Chicago.
Manfred-Andreas Lipp,
Michael Ahne und Tobias
Schmid konnten die
Bootstour bei herrlichem
Wetter genießen.
Karen, Lena und Kristin
Bussmann - da fühlt sich
Stephan Gerblinger wohl.
Mit dem Bus ging es
dann weiter zum
Lakeshore nach Norden
und durch die
interessantesten Stadtviertel
zu vielen
Sehenswürdigkeiten in
Chicago. Anschließend
konnten wir mexikanisch essen und unsere Freizeit genießen. Viele von uns trafen
sich beim Grand Park Music Festival im Millennium Park zu einer sehr interessanten
Orchesterprobe mit dem Grand Park Orchestra unter Leitung von Maestro Carlos
Kalmar. Es wurde die 2. Symphonie von Gustav Mahler geprobt und durch eine
gigantische akustische Übertragung über das Gelände geschallt.

Sarah Mengele,
Corinna Ortner,
Stefanie Burkart,
Verena Oefele und
Sandra Bihlmeir im
neuen Outfit bei der
Probe des Millenium
Orchestra.
Dieses Konzertpodium und seine Architektur mit dem riesigen Auditorium übertraf
alles, was ich bisher in dieser Richtung gesehen hatte.
Grandiose Architektur und
phantastische Akustik vereint
die Music-Hall von Chicago.
Mit diesen faszinierenden Eindrücken schlenderte ich durch den gigantischen Park
zurück zur La Salle Station, wo wir uns versammelten, um im Sonderwaggon zurück
nach Mokena zu rollen. Unser Abschiedsdinner bei Dee und Larry machte wieder viel
Spaß und nach einem schönen Abend ging ich zum letzten Mal in Tommy´s Haus zu
Bett.
Mittwoch,18./Donnerstag,19. August
Nach dem Aufstehen um 7.00 Uhr verlief alles sehr ruhig und gemütlich und gegen
10.30 gingen Tobias Schmid, Marion Bussmann und ich mit den Mädels, die bei Dee
gewohnt haben, zum Frühstücken in ein nettes Lokal beim Bahnhof von Mokena.
Dee war wie immer in Fahrt und eine großzügige Gastgeberin. Um 15.00 Uhr war
dann „Time to say Goodbye“ und mit unseren neuen Bussen fuhren wir zum
Flughafen O´Hare nach Chicago. Das Einchecken klappte wie am Schnürchen und
die überflüssige Zeit verbrachten Simon Kotter, Michael Ahne, Stephan Gerblinger
und ich mit Schafkopfen und Essen in einem feinen Restaurant im Wartebereich. Um
20.00 Uhr war dann unser Lufthansa-Direktflug nach München fällig uns alles klappte
wieder ohne Probleme. Der Flug war zwar etwas ungemütlich, weil ich nicht schlafen
konnte. Nach der Landung in München waren wir aber alle wieder in guter Stimmung
und freuten uns über das Erlebte, die wunderbare Gemeinschaft und auf den
Empfang in Wertingen.

Viele Eltern und Geschwister standen bereits an der Stadthalle Wertingen und
waren erleichtert, als Alle gesund zurück waren.
Marion und mir war ein großer Stein vom Herzen gefallen, dass alles geklappt hatte
und so sank ich glücklich und gerührt in die Arme von Ingrid und Andi, die mich so
toll mit einer Sonnenblume begrüßten.
Freitag, 20. August
Gabi Gerblinger, Annelies Bihlmeir und die Eltern hatten bereits zusammen mit den
Rotariern ein perfektes Coming Home Concert vorbereitet, das am Freitag um 10.00
Uhr geprobt und um 20.00 Uhr über die Bühne ging. Leider waren einige krank und
Mihriban kam zu spät zur Probe. Es war ein wunderbares Konzert, das so organisch
und perfekt ablief und von meinem Orchester beeindruckend und überzeugend
musiziert wurde, dass ich am Ende sehr glücklich war.
Das Jugendorchester begeisterte das Publikum beim Homecoming-Konzert in der
Stadthalle Wertingen.
Der Governor des
Rotary-Distrikts 1840,
Rainer Späth (links),
und Dillingens Rotary-
Präsident Frank
Wallner dankten
Marion Bussmann und
Manfred-Andreas
Lipp.

Stephanie Bröll und Tanja Gerblinger bedankten sich bei „Tourleiterin“ Marion Bussmann.
Manfred-Andreas Lipp und alle
Musikerinnen und Musiker
bedankten sich bei Gerlinde
Krause.
Unsere Amerika Tour 2010 war nun durch einen schönen Abschluss zu Ende
gegangen und ich freute mich sehr und werde mich immer gerne und dankbar
daran erinnern.
Wertingen, 25. August 2010
Manfred-Andreas Lipp