Floriani Journal 2001

;
\;
E
Enr-]
[W[UU
ue
§sei:f*rsf - S{*r:f*g**
i.Yi+ r{/. §r#JJ*.-. #l
#"*r*i? 5?-#rä5fi
Alt*ggerstl.63
A-§*S3
§t. §t*far': i.lR.
Tei.: ü3116/24üfr
FAX: *31i*lä7 § 47
anton@sta{zer"at

#&*,
w
1t'
i*
ä
i
,.?
='
?
!&
&\
Vorstand: Pucher Wolfgang,
Pucher Reinhold, Hirz
Helmut, Hermann Gottfried
I
f
344
freiwillige Stunden
für IHRE Sicherheit

GELEITWORT
Seh r geschätzte Bevöl keru ng !
,':
.
Mit dieser kleinen Broschüre möchte ich lhnen einen kurzen Rückblick über mein
erstes Jahr als Kommandant der Freiwilligen Marktfeuenrvehr Kirchbach
präsentieren.
§
Meine erste Aufgabe war es, die FF Kirchbach neu zu
strukturieren. Der neue Vorstand begann das gesamte Wesen
der FF Kirchbach auf EDV umzustellen, wobei ein eigenes EDV
Programm (WinFes 2000) angeschaft werden mußte. Aufgrund
von technischen Neuerungen und einer immer spezieller
werdenden Aufgabenstellung wurde eine intensive Nachrüstung
an Gerät und Ausrüstung durchgeführt.
lm Sanitätsbereich wurden ein lntubationsbesteck und ein Rettungskorsett
(ermöglicht schonende Bergung bei Verdacht auf Rückgradverletzung)
angekauft. Um eine Personenrettung aus einem verrauchten Gebäude (für
Personen sicher) durchführen zu können, war es notwendig, einen
Zweitanschluß (Bypass) für den schweren Atemschutz anzuschaffen.
Ein besonderes Bedürfnis war es, die Mannschaft mit der vom
Landesfeuenruehrverband vorgeschriebenen Schutzbekleidung auszustatten.
Hierzu gehören für den schweren Atemschutz, 50 Stück neue Einsatzhelme
sowie 50 Stück Schutzjacken und -hosen.
Um die erforderliche moderne Kommunikation mit Landes- und
Eiezirksfeuerwehrverband durchführen zu können, wurde auch ein
lnternetzugang notwendig. Die Bevölkerung kann sich somit jederzeit unter
www.users.austro.net/ff-kirchbach einen Überblick über die FF Kirchbach
machen.
Da die finanziellen Mittel des Landes und der Gemeinde aufgrund der derzeitigen
Situation eingeschränkt sind, müssen wir versuchen, diese Differenz durch
Veranstaltu n gen u nd I h re g roßzü gige U nterstützu n g auszu gleichen.
ln diesem Sinne wünscht lhnen die Freiwillig Marktfeuerwehr Kirchbach ein
gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes und erfolgreiches Jahr2002.
Der Kommandant der FF Kirchbach HBI Gottfried Hermann

W
(#i
EINSATZBERIGHT 2OO1
EINSATZSTATISTIK
des Landesfeuerwehrverbandes Steiermark
Einsatzart Anzahl Einsatzzeit Mann Mann-Std
(std.
Alarmstufe I
Alarmstufe ll
Alarmstufe lll
Brand-Einsätze 2 5 39 1fJ'
Alarmstufe lV
Alarmstufe V
Alarmstufe Vl
Techn.-Einsätze
147
1
,48
213
4
217
2
3
16
23
32
69
403 593
22 88
425 68{
Einsätze gesamt 150 222 46,4 742
Ausbildung
Bereitschaft
Finanzielles
Sonstiges
Techn.Dienste
übung
Veranstaltungen
Verwaltrrno
Sonst. Tägigkeiten
Brandsich.Wache
behördl. Verfahren
Schweißwache
Feuerbeschau
Vorbeugender Brandschutz
GESAMT
1
1
41
2
45
64
83
73
23
208
539
344
8
150
255
130
138
105
579
179
7
260
215
152
353
237
228
1.039
30
2.555
916
414
737
1 .108
1.875
1.712 {.636 A.674
o 55 Jb
I 55 Jb
180
180
698 {.989 2.136 9.636
7V/arä' dn? /@ctdß - Kdz|' &h 8k/,,42,o
ttt-oBIR
KIRCHBACH -
'T. 'TEFAN
il

I
EINSATZBERICHT 2OO1
W
\ffi#
Technische Einsätze im Vergleich 2OOO-2OO1
14
12
10
8
6
2
0
Beistellenv
Ger ät
Ber gung Toter
s hswegen uns
Enlf er nen gef
Baumtei e
Kt. 3
(E ntz,f i. §oi f e) Zwangsl age
I 2001 I 12 0 11 4 0 2 3 0
tr 2000 7 10 1 7 3 1 2 3 1
80
70
60
50
40
30
2A
10
0
S cher ungsd en
51r aßen
/ Kna .e n gung
Sucha kti on
T ür öf f nung/ Fe
ng
uns
I 2001 30 1 1 I 7 1 76
@200a 0 23 0 0 6 0 6 74
Schmied und Fahrzeugbau
LIST KARL
8082 Kirchbach-Zerlach {00, Tel. 0311612573, Handy: 066415412 O78
Landmaschinenreperatur und Ersatzteillager-Servicestation.Reifendienst

EINSATZBERIGHT 2OO1
ÜEUNCEN UNd SGHULUNGEN 2OO1
ln der FF Kirchbach wird verstärktes Augenmerk auf Ausbildung, Schulung und
Kurse (in der Landesfeuerwehrschule Lebring) gelegt. Die Art der Übungen ist
so definiert, dass jeder etwaige Einsatz durchgespielt wird. Übungsplanung
und Ausarbeitung werden von BM Herbert Maier unter erheblichen Zeitaufwand
durchgeführt.
1
Arten
der übung:
LFB-A (Lösch- und Bergefahrzeug - Allrad)
TLF (Tan klöschfah rzeug
Schere und Spreitzer
Funkübungen
Sanitätsübungen
Atemschutz
Begehung von besonderen Objekten (2.8.
Pflegeheim)
I
Anzahl
der Übungen
15 Übungen im Jahr 2001 der FF Kirchbach
1 Atemschutz Abschnittsübung
4 Sanitätschulungen mit Abschnittsarzt Dr. Schriebl
1 0 Absch nittsfunkü bungen
16 stündiger Erste Hilfe Kurs mit dem RK Kirchbach
273 Stunden Spezialkurse in der Feuemrehr- und
Zivi lsch utzsch u le Lebring
Kurse in der Feuerwehr- und Zivilschutzschule Lebring: 9 Mann
Ausbildung: 3 Mann Funkleistungsabzeichen Bronze
l
1
S,F INKERL
Wünscht all seinen Gästen frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
AOA2 Kirchbcrclr 3, 03116/2493

EINSATZBERIGHT 2OO1 m( /
NEUANSGHAFFUNGEN
WinFES 2000 (EDV Programm für einfache Verwaltung der Feuerwehr)
Rettungskitt (zur schonenden Bergung von verletzten Personen)
Eruyeiterung der Sanitätsausrüstung
(Beatmungunsbeutel und lntubierbesteck)
Vorgesch riebene Schutzhelme
Bestellung der vorgeschriebenen Schutzkleidung
(Dank lhrer Spende sind wir in der Lage, die Kosten von 300.000,-- ATS an die
Gemeinde Ki rch bach v orzufinanzieren. )
Gerettete Personen { 3
Gerettete Sachwerte 5.000,000r-- ATS
Allianz @
Versicherungsagentur Kirchbach
8082 Kirchbach 150
Telefon (03116) 24A2-A
Telefax (03 I I 6) 28 39
Montag his l,rcitag; 08.00 his I ?.00 Uhr und von I 3.30 Uhr
his I 6-30 Uhr sowie nach Vcreinbarung

Feuerwehr JUGEND
Die Feueru,uehr Kirchbach betreibt schon seit jeher sehr viel Jugendarbeit
und kann sich daher über eine starke Jugendgruppe freuen. lm
heurigen Jahr wurden wieder zahlreiche Jugendliche in die Wehr aufgenommen.
Brise Erik, Fleissner Philipp, Fröhlich Martin,
Hammer Michael, Klein Daniel, Klein Marco,
Rauch Daniel, Sattler Philipp, Wurzinger Pilipp
'*4,
Unser Ortsjugendwartbeauftragter HLM Hermann Peter sorgt mit der
Unterstützung von HFM Pucher Manuel und OFM Pucher Klaus-Jürgen
für dieAusbildung der J ugend.
Die Jugend unternahm einiges:
Besuch der Feuerwehr- und Zivilschutzschule Lebring
Wissenstest in Bronze, der von allen bestanden wurde
Unternehmungen abseits von Ausbildungen z.B. Ausflug nach Wien

Wichtige Termine 2OO2
Sammeln der FF Kirchbach
Wehrversammlung 12. Jänner 2OO2
Fest der Feuerwehr bei
Autohaus Fröhlich 25.-26.Mai
Kastanienbraten
Beim Rüsthaus { 3. Oktober
Wichtige Telefon nu m mern
FREIWILLIGE FEUERWEHR KIRCHBACH 0664/97 36 695
NOTRUFE: FEUERWEHR 122
GENDARMARIE 133
RETTUNG 144
HBI Gottfried Hermann 0664197 36 695
OBI Hirz Helmut 0676/360 75 01
Genarmarie
Rettung
Dr. Schriebl
066411804 BOo
Dr. Jahrmann
Obermed. Rat. Dr. Schöner
Frohe Weihnochten und ein gesundes
neues Johr wünscht lhnen
03116t22 33
03116t22 86
03116/28 00
03116t27 500
03116t23 31
GilBtbtruB lFulbpr
8082 Kirchboch 51,03I t6l23O4

W
w/
Richtiger Umgang mit
Feuerlöschern
*ngr*i{rx
urlen noth ohen
lörrhan
Y0n nrth
unlen läsrhen
nselzen -
hintereinonder
Ysrrirht vor
0lulnesier tmmet
mil Wosser
noehlörrhen
,&ru-
me}r
sordern neu
liillen lccseit
Frohe Weihnochten wünscht lhnen
Veranstaltungen
www. hsvera nsta ltu n gen.cj b. net
H utter Strur nz
Hutter & Strunz OEG
A-8082 Kirchbach 3

\
a \{*
".% x
:ۊ.
;
! ."q
i!
Erste
-l
97
lige
Feuerwehrmänner
für IHRE Sicherheit
'%l*T*tuq"
,ott *o,,yrtat, rruä f,*6,
WWW,ZAC\.At
GAS-WASSEB-HEIZUNG
Sanitär - Reparatur -
€H
Service
8083 St. Stefan/R, - Tel. 031 16/81 444
Fax 031 16/81 445-6
8082 Kirchbach 1 7 - Tel. 031 1 6/25 90

lmpressum
Für Text und lnhalt VerantwortliÖh:
Reinhold
I
§ t
PLZZe
a. Pulc
r
t I
&TY&TRZ
Farnilie ETTL
8082 - Kirchbach { 3(} , O31 16,127 321