Ottenbruch_Badestil_2017

Ausgabe 2017
www.badestil.de
www.ottenbruch.de
D / A / B / NL / L / F 4,50 A
CH 5,40 CHF
HOMESTORY
Renovierung – Aus alt mach neu
26
TRENDS
Welcher Duschtyp sind Sie?
37
DER SPASS GEWINNT
BADEWANNEN
RENNEN
BADPLANER
Ein Grundriss – drei Varianten
103

„Von unserem
Bad Kann ich
nie genug
BeKommen.“
Ottenbruch GmbH & Co. KG
73765 Neuhausen, Fon: +49 7158 16-0
Hier hat Stress gar keine Chance. Es geht mit mehr
Spaß ins Spa – die neue Serie 5001 ENJOY schafft
Räume für Erfrischung, gute Laune und überzeugt in
ihren zahlreichen Variationsmöglichkeiten durch eine
schlichte aber markante Design-Note, die sich in
vielen Details vom Gewohnten abhebt.

EDITORIAL
Die Zukunft der Badezimmer
FUNKTIONALITÄT
IST NICHT ALLES!
Liebe Leserinnen und liebe Leser,
»Mal ganz ehrlich: Wann und wo hat man denn heutzutage mal
zehn Minuten für sich, ohne von anderen Menschen oder Technik
abgelenkt zu sein? Dauerberieselung mit Werbung, Informationsüberflutung
am Arbeitsplatz, und selbst abends im Bett läuft noch
der Fernseher. Nur ein Ort hat es bisher geschafft, alldem standzuhalten
und uns unsere täglichen zehn Minuten Privatsphäre
und Zeit für uns zu schenken: die Dusche.«
Warmes, duftendes Wasser, ein
Quietscheentchen, Mamas weicher
Schwamm, das sind Assoziationen
aus der Kindheit, die fast jeder mit
dem Wort Badetag verbindet.
Der guten alten Badewanne hat das
aber nicht gereicht, sie hat sich
weitere tolle Eigenschaften angeeignet.
Heute ist sie Designobjekt,
Klangkörper einer Musikanlage,
ersetzt den Masseur und dient sogar
als Boot in den immer bekannter
werdenden Badewannenrennen.
Chapeau, liebe Badewanne!
So beginnt das Vorwort des Buches „Gedanken unter der
Dusche” von Thomas Raab. Unser Buchtipp auf Seite 9.
Und das Duschvergnügen perfektioniert sich immer mehr.
Vorbei sind die Zeiten der wackeligen Kabinen mit klemmenden
Schiebetüren. Heute sorgen großzügig dimensionierte
Walk-In-Duschen mit bodengleicher Standfläche
und technisch hochwertigen Armaturen für
grenzenlosen Duschspaß. Und wenn der verfügbare
Platz es zulässt, findet sich natürlich in jedem
neu gestalteten Bad auch eine Badewannne.
Unsere Bäder sind Orte des Rückzugs, der Ruhe
und Entspannung im Alltag. Vielleicht sollten wir
sie darum anders benennen. Bad oder Badezimmer
sind Bezeichnungen, die den modernen Räumen
heute längst nicht mehr gerecht werden, denn in
unseren Bädern wird mehr relaxt und gewohnt als
je zuvor. Nicht nur Farben und Materialien aus der
Wohnwelt werden mit besonderen Sanitärobjekten
kombiniert – auch Design-Möbel, -Leuchten und
Accessoires finden völlig selbstverständlich den
Weg ins Bad.
Wir verbringen in unseren Wohnbädern heute mehr Zeit,
als wir es je in unseren Badezimmern getan haben.
Das ist eine gute Nachricht.
Ich wünsche Ihnen viele neue Erkenntnisse
mit diesem BadeStil-Magazin.
Ihr Tobias Beuning
Chefredaktion
3

UNBOTTLED WATER
AZ
STILL, MEDIUM ODER SPRUDELND
4
REFRESH WITH GROHE BLUE HOME
Ein elegantes, intelligentes System, das Trinkwasser in den reinsten, durstlöschenden
Genuss verwandelt. Ob still, medium oder sprudelnd – Ihre Kunden können Wasser ganz
nach individuellem Geschmack genießen. GROHE Blue Home besitzt einen einfachen,
intuitiven Mechanismus, der Trinkwasser auf Knopfdruck mit Kohlensäure versetzt.
Für köstliches, frisch gefiltertes und gekühltes Wasser! www.grohe.de
4

AZ
5
5

103
56
64
INHALTSVERZEICHNIS
6
26
33
10
6

INHALTSVERZEICHNIS
TRENDS
Neues für Zuhause 8
Welcher Duschtyp sind Sie? 37
HOMESTORY
Ein Bad für zwei 10
Aus alt mach neu 26
Ein Stück vom Paradies 56
Tipp der
Redaktion
Trend-
Thema
BADPLANER
Ein Grundriss − drei Varianten 103
Das Zweitbad 109
Staatliche Fördermittel 118
INHALTSVERZEICHNIS
EXPERTENTIPP
Dusch-Innovationen 40
Oberflächenveredelungen 68
WC und Washlet 78
GESTALTUNG
Holz im Bad 30
Weiß im Bad 73
Bodenbeläge 112
LIFESTYLE
Titelstory
Badewannenrennen 18
Tour de Ruhr 22
Sanibel Island 120
RATGEBER
Whirlwannen 21
Wasserverbrauch reduzieren 101
DO IT YOURSELF
Leuchte 62
ÖKOTIPP
Aktion Heizungsoptimierung 96
HAUSTECHNIK
Schutz der Installation 116
STANDARDS
Editorial 3
Impressum 122
Top im
Design
7NEUES VON …
Axor Bedienelement für die Dusche 48
burgbad Die Kraft der Ruhe 92
Duravit Die Starck-Wannenfamilie 20
hansgrohe Duschkomfort mit sicherem Halt 44
Kermi Wärme, Design und Funktion 98
Keuco Minimalismus in der Dusche 43
Kludi Wasser auf Knopfdruck 46
Koralle Neue Maßstäbe 54
Laufen Mit einheitlicher Formensprache 70
sanibel Mehr Raum für Groß und Klein 33
sanibel Erfrischendes Design 64
sanibel Rund um den Waschtisch 86
Sanipa Neues Konsolenprogramm 94
Schedel Fertige Oberflächen 52
Sprinz Laserdesign für neuen Look 42
TECE 1.000.000 Duschrinnen im Einsatz 45
TECE Lowtech-Lösung 82
Villeroy & Boch Hochwertige Duschböden 50
Villeroy & Boch Das Bad der Komfortklasse 72
Vitra Das Dusch-WC 84
7

TRENDS Neues für Zuhause
BIO
PFLEGE
WO IST
LARRY?
Die Eidechsen sind los! Larry the Lizard ist
unterwegs und macht als Zahnbürstenhalter
immer eine gute Figur. Dank Saugnapf kann
er sich an Fliesen und Spiegel festhalten.
Das bringt Kinder zum Lachen – und Zähne
zum Strahlen. So werden die Kleinen täglich
spielerisch zum Zähneputzen animiert.
Erhältlich in vier Farben. Ab 13,90 Euro.
www.j-me.com
TIERISCH
GUTE LAUNE
STOP THE WATER WHILE USING ME!
Der Name ist Programm! Diese natürliche
Pflegeserie aus dem Hause Greenglam
motiviert zum Wassersparen, z. B. beim
Händewaschen. Die Flüssigseife All Natural
Lemon Honey Soap nutzt die sanfte und
reinigende Wirkung von Honig, wenn er mit
Wasser emulgiert. Der Zusatz der Zitronen
aus biologischem Anbau sorgt für den
leichten, frischen Duft und vitalisiert
nachhaltig. 200 ml, 10,50 Euro.
www.greenglam.de
3er-Set bestehend aus
zwei Schwänen und
einem Flamingo
Don't let your drink sink!
Mit den aufblasbaren
Getränkehaltern ist auf
jeder Poolparty für
tropisches Flair gesorgt.
Die hübschen Wassertierchen
gibt es im
3er-Pack und halten
die Getränke über
Wasser. So findet
man auch immer
sofort den richtigen
Drink wieder.
Ab 12,95 Euro.
www.design-3000.de
8

Neues für Zuhause TRENDS
SCHWINDEL
FREI
Sensationell! Vorhang auf für den Auftritt
der unglaublichen Pegzini Family! Erleben
Sie wagemutige Kunst stücke und atemberaubende
Hochseilartistik. Die kleinen
Seiltänzer machen Handstand in schwindelerregender
Höhe, jonglieren und schicken
den Affen Jojo mit dem Einrad über die
Wäscheleine. Und ganz nebenbei halten
Sie Ihre Wäsche zum Trocknen fest.
Wäscheklammer-Set / Fünf Motive von
Monkey Business. Ab 13,50 Euro.
www.mnkbusiness.com
GEISTREICH
Unter der
Dusche wird
jeder zum
Philosophen!
Mal ehrlich:
Wann und wo
hat man heutzutage
noch
Zeit für sich,
ohne abgelenkt
zu sein?
Lediglich ein
Ort hat es
geschafft, von Smartphone und Fernseher
befreit zu bleiben: die Dusche.
Und was an philosophischen, skurrilen
und lustigen Gedanken herauskommt,
wenn das warme Wasser auf uns
herunterplätschert, lesen Sie in
diesem erhellenden Taschenbuch.
9,99 Euro. www.rowohlt.de
MULTI
Mit vier Funktionen
ist das Breeze Rack
von Yanko Design
ein wahres Multitalent.
Es ist Handtuchhalter,
Föhn,
Bad-Ventilator und Sterilisator in einem. Das Gerät
kann durch eine zirkulierende Brise den Raum lüften,
Haare föhnen, Handtücher wärmen oder trocknen
und sogar keimfrei machen.
www.yankodesign.com
HEIZ
KUNST
TALENT
Technologie und Kunst aus
Stein. Die Heizkörperkollektion
Cinier Greenor ® von Bemm
wurde entworfen von der
französischen Designerin und
Künstlerin Johanne Cinier.
Jeder Heizkörper ist ein kunstvolles,
handgefertigtes Unikat.
Grundlage ist ein selbst entwickeltes,
völlig neuartiges
Wärme(Klima)paneel für die
hocheffiziente Nutzung erneuerbarer
Energien. Dieses mit
energieeffizienten Ventilatoren
ausgestattete technologische
Meisterwerk nutzt die Energie
von Wärme. Seine einzigartigen
Vorteile: eine natürliche,
robuste Oberfläche sowie eine
angenehme, gleichmäßige und
gesunde Strahlungswärme.
www.bemm.de
9

HOMESTORY Ein Bad für zwei
EIN BAD
FÜR ZWEI
Stolze Renovierer:
KARIN UND DIETER
10

MIT INDIVIDUELLEN ..
ANSPRUCHEN
Ein Bad für zwei HOMESTORY
WOHNBADEN
Farben und Oberflächen aus dem
Wohnbereich, Objekte und Zubehör
aus dem Sanitärbereich: In einem
modernen Bad lösen sich die
Grenzen zum Wohnen auf.
11

HOMESTORY Ein Bad für zwei
SIE
DUSCHT
GERN …
An Platz mangelt es nicht
in dem charmanten Winkelbungalow,
den Karin und
Dieter in den 1970er-Jahren
bauten. Die Kinder sind
natürlich längst aus dem
Haus und nun sollte ein
größeres Bad mit mehr
Komfort her.
Um sich lange am spiegelpolierten Edelstahl
des Premium Boards erfreuen zu können, ist
es wichtig, den Nachteilen von kalkhaltigem
Wasser vorzubeugen.
Mehr zu Wasserenthärtungsanlagen
auf Seite 116
Das kleine Badezimmer erfuhr zu Beginn
der 1990er-Jahre eine vorsichtige Modernisierung,
aber es blieb klein und ungemütlich.
Das neue Badezimmer sollte hell,
weitläufig und vor allem zukunftssicher
sein – ein Komfortbad, das hilft, wenn auf
die eine oder andere körperliche Einschränkung
Rücksicht genommen werden muss.
Gemeinsam mit einem Badplaner wurden
erste Ideen aufs Papier gebracht.
Der Plan: die Grundfläche des Badezimmers
durch das Entfernen einer nicht
tragenden Wand zu einem angrenzenden
Raum erweitern, größere Fenster installieren,
um mehr Tageslicht in den Raum
zu lassen und die Bewegungsräume im
gesamten Bad so planen, dass auch ein
Aufenthalt mit einem Rollstuhl möglich
wird. Und jeder der beiden hatte noch
einen Extrawunsch:
KOMFORT IM ALLTAG
Sicherheit gewinnen,
entspannt genießen:
Der Klappsitz wird in
einen Haltegriff oder in
Dusch- und Wannenhandläufe
eingehängt,
die Sitzfläche lässt sich
platzsparend hochklappen.
Wird die Sitzhilfe
nicht gebraucht,
bleibt die Reling.
12
SANIBEL: PREMIUM BOARD VERCHROMT, HANDBRAUSE ECKIG, BRAUSESCHLAUCH, WANDANSCHLUSSBOGEN, BRAUSETHERMOSTAT, DUSCHRINNE
KEUCO: „PLAN CARE” WINKELGRIFF 90° MIT KLAPPSITZ, HALTEGRIFF | „ELEGANCE” DUSCHKORB // BETTE: „BETTEROOM” BADMÖBEL

Ein Bad für zwei HOMESTORY
Dekoratives erobert das Bad:
Eine Fototapete, wohnliche
Ausstattung und sinnliche
Accessoires schaffen Wohnatmosphäre.
Der kompakte,
schräg montierte Handgriff
unterstützt die badende
Person bei Ein- und Ausstieg.
… ER WHIRLT LIEBER
„Ich bin eher der Dusch-Typ und möchte
einen großen Bereich ohne Stufe, mit
viel Platz darum herum. Dieter würde am
liebsten den ganzen Tag in einer Wanne
verbringen, mit Zeitungen und seinem
Tablet-PC. Das ist seine Art, abzutauchen
und zu entspannen“, sagt Karin und fügt
hinzu: „Eine mit Whirldüsen, das ist sein
größter Wunsch, Dieter ist eben mehr der
Wannen-Typ!“
WOHLFÜHLZONE
Bade-Luxus für jeden Tag:
Das durchgewirbelte Wasser
harmoniert perfekt mit der
wohligen Wärme und bewirkt
wohltuende Entspannung für
Körper und Seele.
Einer Skulptur gleich bieten
die durch LEDs hinterleuchteten
Arme des Badwärmers
Handtüchern einen Platz –
und auf Wunsch ein Orientierungslicht
bei Nacht, in vier
Stufen verstellbar.
HOESCH: BADEWANNE „SCELTA” 2000 x 900 MIT WHIRLSYSTEM // SCHEDEL: WANNENTRÄGER, ANBAUMODUL, STUFE // BEMM: „SALSA” HEIZKÖRPER AZURBLAU MIT LED-HINTERLEUCHTUNG
SANIBEL: HANDBRAUSE ECKIG, BRAUSESCHLAUCH, WANDANSCHLUSSBOGEN // KEUCO: HALTEGRIFFE CARE // JUICYWALLS: FOTOTAPETE // NMC: STUCKLEISTEN
13

HOMESTORY Ein Bad für zwei
NEUE FREIRÄUME –
BITTE PLATZ NEHMEN!
Die tiefe Fensterbank lädt zum
Tagträumen ein. Clever gelöst: Eine
angedeutete Nische schafft einen
separaten Raum für das Dusch-
WC, das neben der Reinigung mit
warmem Wasser auch elektronisch
steuerbare Zusatz-Features wie
Sitzheizung und Geruchsfilter bietet.
Die mit Polstern belegte tiefe Fensterbank
zeigt, dass im neuen Badezimmer
jetzt auch gewohnt wird: „Ich sitze gerne
auf der Fensterbank, lese ein Buch oder
schaue in den Garten.“ Karin ist glücklich
in dem neuen Bad, vor allem mit dem
großen LED-Spiegel, der eine tolle Lichtquelle
in der Mitte des Raumes ist und
für eine wunderbare Ausleuchtung des
Gesichtsfeldes sorgt. Sind die LED-
Module im Spiegel defekt, lassen sie sich
jederzeit leicht austauschen.
14
SANIBEL: „CARE” UNTERFAHRBARER WASCHTISCH 60 cm, WASCHTISCH-BATTERIE // BETTE: „BETTEROOM” BADMÖBEL // ZIERATH: „TRENTO” SPIEGEL 2 m x 80 cm MIT SATINIERTEM LICHTAUSSCHNITT
VITRA: „V-CARE” DUSCH-WC // KEUCO: „PLAN CARE” STÜTZKLAPPGRIFF MIT INTEGRIERTER FUNK-WC-SPÜLAUSLÖSUNG, ABLAGE, SEIFENSCHALE, GLASHALTER

S 50 Höhenverstellbare Module
S 50 bietet mit elektronisch stufenlos höhenverstellbaren Waschtisch- und
WC-Modulen barrierefreien Komfort für Generationen. Per Funkfernbedienung
können die Module auf die gewünschte Höhe eingestellt werden.
Weitere Informationen über S 50 finden Sie unter www.hewi.de/s50.
Bad-Mobiliar | Waschtische | Accessoires | Barrierefrei | Beschläge
www.hewi.com
15

HOMESTORY Ein Bad für zwei
HARMONIE, ORDNUNG, EMOTION
SO VIEL WOHNEN WAR NIE!
Die Idee für den Raumteiler entstand in
der Diskussion des Paares mit dem Profiplaner,
Waschtisch, Spiegel mit LED-Licht
und Stauraummöbel sollten eine zentrale
Position einnehmen. Außerdem wollte
Karin keinen „Tanzsaal”. Das Wandelement
trägt dazu bei, den Raum optisch
zu gliedern und in kompakte Zonen zu
unterteilen. Der bauliche Aufwand für die
Verrohrung von Wasser-, Abwasser- und
Elektroleitungen war gering, da diese
direkt durch den Keller geführt wurden.
Bei der Wahl der Wanne war Dieter vollauf
begeistert: Erst suchte er die richtige
Form und Größe aus und dann das für
ihn passende Whirlsystem. Da beide
ganzjährig nicht auf warme Handtücher
verzichten wollten, wählten sie einen
Heizkörper mit einem Elektroheizstab
für den Sommerbetrieb.
16
EDLER HELFER
Die stabile, klappbare
Stütze erleichtert
Hinsetzen und
Aufstehen, bevorratet
Papier und ermöglicht
die Betätigung der
WC-Spülung per
Funkfernbedienung.
VITRA: DUSCH-WC V-CARE // KEUCO: STÜTZKLAPPGRIFF 700 mm, RECHTSANBRINGUNG MIT FUNK-SPÜLAUSLÖSUNG // DAS TROPENHAUS: LAMPE
Funktion
&
Design
LUST ZU
LESEN?
Wie wär's mit der
„5-Minuten-
Lektüre fürs
stille Örtchen”?
Verlag: arsEdition,
80 S., ISBN:
978-3-8458-0353-1
TIPP AM RANDE

NAMUR
Ausgezeichnete Eleganz
www.hoesch.de
17

LIFESTYLE Badewannenrennen
TITELSTORY
BADEWANNEN-
RENNEN
„In meiner Badewanne
bin ich Kapitän“ – jedes
Jahr nehmen Hunderte
Deutsche den bekannten
Schlager von Peter Igelhoff
wörtlich und stechen mit
(mehr oder weniger stark)
modifizierten Wannen
in See. Die witzigsten
Wasserwettfahrten der
Welt haben selbst in
den Alpen schon Fans
gefunden. Dort rasen die
Kapitäne allerdings mit
ihren Wannen-Schlitten auf
Pisten den Hang hinab …
Stoos-Muotatal Tourismus GmbH
EVENTS
2017
21. JANUAR: Das mit Abstand kälteste B(rrr)adewannenrennen: Beim 5. Stöösler Rennen (Schweiz) wird neben der Highspeed auch die ausgefallenste
Kostümierung prämiert/stoos-muotatal.ch +++ 14./15. JULI: Das aufwendigste und größte Rennen ist die Plauer Badewannen-Rallye
auf der Elde (Mecklenburger Seenplatte): Dutzende Fantasie-Bauten auf dem Wasser, über 22.000 Besucher am Ufer und ein Musikfestival an Land/
ilovewanne.de +++ 6. AUGUST: Das Wannenrennen des Jugendclubs Cunnersdorf auf dem Fluss Große Röder (Sachsen) gilt als
das ehrlichste: Gestartet wird in Massenstarts, gepaddelt wird nur mit Händen, gefahren wird in sinkbaren(!) Zinkbadewannen/gemeinde-ebersbach.de
+++ 19. AUGUST: Das härteste und längste Rennen Deutschlands: Auf der Wurm (einem Flüsschen bei Aachen) gilt es, Untiefen, niedrige Brücken
und mehrere Stromschnellen auf knapp 2 km Länge zu meistern. Professionelle Schutzausrüstung für alle Teilnehmer ist Pflicht/bwr-wurm.de. u. v. m.
18

EVENT FOTOS: www.badewannenrennen.org
Vorrundenrennen zur
Weltmeisterschaft 2016
im Freibad Sindelfingen
(Baden-Württemberg).
Kleine Bilder: Auf dem nicht
ganz ungefährlichen Flüsschen
Wurm (bei Aachen,
NRW) ist Ausdauer und
Konzentration gefragt.
Badewannenrennen LIFESTYLE
WM-QUALIFIKATION FREIBAD SINDELFINGEN
BADEWANNENRENNEN AUF DER WURM
... UND DER
SPASS GEWINNT
Mit zwei Mann Besatzung
ist die Schwimmfähigkeit
meist erreicht. Auftriebskörper,
versteckt unterm
Wannenrand, verhindern
ein Absinken. Beim Schneerennen
in den Alpen hat
man ganz andere Sorgen …
Die Idee des ersten Wannenrennens stammt
weder vom Wannsee noch aus Wanne-Eickel,
sondern aus Kanada. Im Jahr 1967 hatte Frank
Ney, Exbürgermeister der Westküstenstadt
Nanaimo, die Idee, eine Wanne für Wettkampfzwecke
zu wassern. Heute ist das „Nanaimo
bathtub race“ weltweit das bekannteste
Rennen dieser Art aus dessen Teilnehmerfeld
ein Weltmeister gekürt wird. Auch zum
50. Jubiläum werden diesen Sommer wieder
Wannen auf der 59,4 km langen Strecke durch
die geschützte Bucht vor Vancouver rasen –
angetrieben von Außenbordmotoren!
Letztere würden bei Badewannen-Kapitänen
hierzulande nur für Wellen der Empörung
sorgen. Denn statt Maschinen-Power stehen
ausdauernde Muskelkraft, ausgefallene Kostüme
und extravagante Bauten mal mehr oder
weniger stark im Mittelpunkt (eine Auswahl
der besten Rennen auf der linken Seite unten).
WM-TOUR DURCH 60 BÄDER
Einen Weltmeistertitel gibt es auch zwischen
Flensburg und Verona zu gewinnen:
Auf einer Tour durch 60 Frei- und Hallenbäder,
auch in der Schweiz, Österreich und Italien,
sollen 2017 jeweils Stadtsieger ermittelt werden,
die beim 3. Weltmeisterschafts-Finale
Ende des Jahres um den Titel paddeln. Gefahren
werden immer 50 m – eine Bahn hin
und zurück. Die Teilnehmer-Duos (Kapitän
und Matrose) treten im K.-o.-System gegeneinander
an. Für Chancengleichheit stellt der
Veranstalter vier identische Acryl-Wannen.
Infos unter badewannenrennen.org
© Franz Birrer
19

Neues von DURAVIT
Durch das Zusammenspiel
ausgewählter Rohstoffe
entsteht das Hightech-
Material DuraSolid A, das
sich besonders gut für die
Herstellung von Bade- und
Duschwannen eignet.
Eine sanft geformte Ablage
für den Kopf ermöglicht ein
besonders ruhevolles und
von Leichtigkeit geprägtes
Badeerlebnis in der
Cape Cod Wanne.
DAS HIGHLIGHT:
BADEWANNEN DER SERIE CAPE COD AUS DURASOLID A
Cape Cod bietet prägnant geformte Bade wannen,
bei denen die Entspannung im Vorder grund steht:
Eine sanft geformte Ablage für den Kopf ermöglicht
ein besonders ruhevolles und von Leichtigkeit
geprägtes Badeerlebnis. Die Wanne ist als Monolith
gestaltet und aus dem neu eingeführten Material
DuraSolid A mit angenehm warmer Haptik und hochwertig
matter Optik gefertigt. Außerdem lassen sich
dank der besonderen Materialbeschaffenheit neue
Formen realisieren. Zur Auswahl stehen ein frei
stehendes Modell sowie eine Vorwand- und Eckversion
für links oder rechts.
DIE STARCK-WANNENFAMILIE
DIE RECHTECKBADEWANNE
20
DER KLASSIKER:
DIE OVALE WANNENFORM
Das Aussehen der ovalen Starck-Badewannen ist
dem Archetyp des Waschzubers nach empfunden.
Einmal mehr besann sich Designer Philippe Starck
auf den Ursprung der Dinge und schaffte die
perfekte Verbindung zu den heutigen Vorstellungen
des Bades als Wohlfühlraum. Diese Starck-Wannen
haben das Zeug zum Klassiker und entsprechen
gleichzeitig dem aktuellen Zeitgeist. Egal ob Einoder
Zweisitzer, beide Modelle sind wahlweise als
frei stehende Version mit passender Schürze wie
auch als Einbauwanne erhältlich.
Das Design der Acryl-Wanne besticht durch ein
herausragendes Detail: die integrierte Nacken stütze.
Hier zeigt sich, typisch für Philippe Starck, die Orientierung
an archaischen Bildern. Die Nackenstütze
erinnert an ein in die Wanne eingesetztes Brett,
an das man sich bequem zurücklehnen kann –
harmonisch eingebracht in das Gesamtdesign.
Die schlichte, geradlinige Form der Starck-
Rechteckbadewanne ermöglicht Lösungen für
vielfältige Raumgrößen und Grundrisse und
passt sich hervorragend unterschiedlichsten
Architektur- und Einrichtungsstilen an.

TOP-TIPP
Neben Wellness hat ein
Bad im Whirlpool auch
positiven Einfluss auf
die Gesundheit. Gelenke
werden entlastet, Verspannungen
werden
gelöst, die Durchblutung
gefördert.
RATGEBER
WHIRLWANNEN
Whirlwannen RATGEBER
Eine Whirlwanne ist eine aufgerüstete Badewanne mit
vielen Funktionen. Innovative, erweiterbare Poolsysteme
bieten Mehrfachnutzen, die Erholung, Gesundheit und
Wohlbefinden fördern. Das warme, wirbelnde Wasser
beeinflusst Körper und Seele wohltuend. Untersuchungen
zufolge hilft whirlen bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen,
Rückenschmerzen, Rheuma und Schlafstörungen. Für den
Einbau sind lediglich Strom- und Wasseranschluss nötig.
SANIBEL 5001-POOLSYSTEME
WWW.SANIBEL.DE
Rückendüsen
Tergum Rückendüsen
Whirldüsen
Fußdüsen
revitalisieren den
verspannten Rücken.
entspannen den Nacken
und helfen bei
Rückenschmerzen.
rotieren gleichmäßig
für eine belebende
Wassermassage.
für ein intensives
Whirlerlebnis mit
besonderer Erholung.
Acryl-
Trapezbadewanne
in Kombination mit
einem Poolsystem.
Fernbedienung
zur Steuerung aller
Funktionen von jeder
Position im Bad.
Wannenrandtastatur
als fest installierte
Steuerung immer in
Ihrer Griffnähe.
LED-Unterwasserscheinwerfer
gestalten ein optisch
ansprechendes Lichtspiel.
Superflache Airdüsen
erzeugen mit Warmluft ein
anregendes Whirlbad.
21

© Zollverein.de
SIGHTSEEING
1
ZECHE ZOLLVEREIN, ESSEN: In der ehemals
Tour de
größten Zeche der Welt schlägt heute das kulturelle Herz
des Potts. Das zum UNESCO Weltkulturerbe zählende
Architektur- und Industriedenkmal umfasst unter anderem
mehrere Museen und zählt zu den renommiertesten
Veranstaltungsorten des Ruhrgebiets.
Das 12 × 5 m große
Schwimmbecken gehört zu
den aufregendsten Bade-
Locations der Republik.
Schlittschuhlaufen
auf der 150 m
langen Eisbahn
2 ZEISS PLANETARIUM, BOCHUM:
Der modernste Sternenprojektor des gesamten Universums
(zumindest auf dieser Welt) entführt Besucher jeden Alters
in atemberaubende Sternenwelten. Garantiert gibt`s offene
Münder vor Staunen ...
3 KOKEREI HANSA, DORTMUND:
Die Kokerei Hansa bietet als begehbare Großskulptur faszinierende
Einblicke in die Geschichte der Schwerindustrie
des vergangenen Jahrhunderts.
4 TIGER & TURTLE, DUISBURG:
Die bis zu 20 m hohe Skulptur von Ulrich Genth und
Heike Mutter ist einer Achterbahn nachempfunden.
Das nachts beleuchtete Kunst-Karussell ist begehbar
und bietet nebenbei einen sagenhaften Ausblick.
5
*Museum
Küppersmühle
ES IST EINES DER GRÖSSTEN DEUTSCHEN PRIVATMUSEEN
FÜR MODERE KUNST UND LIEGT IM LEBHAFTEN
DUISBURGER INNENHAFEN.
6 VILLA HÜGEL, ESSEN: Der Name Krupp ist mit
dem Ruhrgebiet verbunden wie kaum ein anderer. Der
imposante Bau bildete mit seinen 8.100 m 2 Fläche den
Wohn- und Repräsentationsort der Stahldynastie. Allein
das Bauwerk, in dem zahlreiche Veranstaltungen und
Ausstellungen gastieren, ist einen Besuch wert.
7 FREILICHTMUSEUM, HAGEN: Eine lebendige
Zeitreise in die Technik- und Handwerkskunst des Mittelalters.
Wenn die Kesseltreiber ihre wasserradbetriebenen
Megahämmer anwerfen, dröhnt es im idyllischen Tal.
Legendär lecker: das ofenfrische Bäckerbrot.
8 RUHR-TOUREN, ZWISCHEN SCHWERTE UND
ESSEN: Zu Zeiten der Industrialisierung war sie eine tote,
dreckige Chemiebrühe – heute ist die Ruhr eine zentrale
Wasser-Erholungsfläche und sehr gut mit dem (Leih-)
Kanu zu erkunden.
9 *Gasometer
IST EIN INDUSTRIEDENKMAL UND
DIE HÖCHSTE AUSSTELLUNGS- UND
VERANSTALTUNGSHALLE EUROPAS.
Fotos: © Ruhr Tourismus/Schlutius/Ziese
10 SCHIFFSHEBEWERK HENRICHENBURG,
WALTROP: Ein 13-m-Fahrstuhl für Frachtschiffe –
das architektonisch wunderschöne Bauwerk von 1899
ist ein maritimes Museum der besonderes Art.
KUNST & KULTUR
11 ZENTRUM FÜR INTERNATIONALE
LICHTKUNST, UNNA: Unverständlich, warum es in
Zeiten der LED weltweit nur ein Museum gibt, dass
sich ausschließlich der Lichtkunst widmet. Nicht nur
was für helle Köpfe.
12 FOLKWANGMUSEUM, ESSEN:
Eines von 20 RuhrKunstMuseen und eine feste Größe im
Westen der Republik.
13 SCHAUSPIELHAUS BOCHUM:
Eine der renommiertesten Bühnenadressen Deutschlands
und eins von 120 Theatern im Ruhrgebiet ...
14 Der Hohenhof, Hagen zählt zu den wenigen erhaltenen
Gesamtkunstwerken des Jugendstils. Die historischen
Räume des Architekten Henry van de Velde beherbergen
beeindruckende Kunst- und Objektsammlungen.
SONSTIGES
15 Von der Kohlestadt zur Grünen Hauptstadt
Europas 2017: Essen wandelt sich – etwa mit der
Zeche Zollverein und der Gartenstadt Margarethenhöhe.
MÜNSTER
© eyewave / Fotolia.com
22
RUHR
Mit über fünf Millionen Einwohnern zählt
das Ruhrgebiet zu den größten Ballungsräumen
Europas. Seine Vielfalt in jederlei
Hinsicht ist deutschlandweit einmalig.
Dass im „Pott“ nicht nur außergewöhnliche
Menschen leben, sondern es auch Außergewöhnliches
zu bestaunen gibt, dürfte
manchem neu sein. Das Ruhrgebiet hat nach
dem Abschied von der Kohleförderung einen
beeindruckenden Weg gefunden, die eigene
Geschichte und den strukturellen Wandel zu
einem touristischen Hotspot zu verbinden.
Wer es ursprünglich mag, steuert vielleicht
erst einmal eine von 18.000 „Büdchen“,
den typischen Mini-Kiosken, an, bevor
es auf die Zeitreise durch
150 Jahre Revierleben geht.

NIEDERLANDE
WARENDORF
In KREFELD
werden 80 % aller deutschen
Krawatten produziert.
BORKEN
GELSENKIRCHEN
Schalke 04 ist einer der größten Arbeitgeber
in der Stadt.
Acht Jugendliche
im Alter von 14 und 15 Jahren
gründeten den Verein in einem
Hinterhof am Schalker Markt.
RECKLINGHAUSEN
BOCHUM
Neben dem Union-Theater
gibt’s hier die beste Currywurst –
behauptet Grönemeyer.
COESFELD
In DORTMUND
wird mehr Bier gebraut
als in München.
SPORTLICH
Der Fanshop des Fußballbundesligisten
Borussia Dortmund bietet
einen BVB-Rollator an.
Gelsenkirchen
UNNA
HAMM
10
KLEVE
WESEL
Duisburg
KREFELD
Der Duisburger Hafen
ist mit einer Fläche von 13,5 km 2
der größte Binnenhafen
der Welt.
DUISBURG
installierte am 4. Januar 1954
als erste Stadt der Bundesrepublik
Parkuhren.
5
4
9
Oberhausen
DÜSSELDORF
BOTTROP
MÜHLHEIM
A. D. RUHR
METTMANN
Essen
15
1
12
6
ESSEN
ist 2017 die
Grüne Hauptstadt Europas.
Bochum Dortmund
HERNE
8
13
Der größte Kinosaal
der Welt steht im Stadtkern von
Essen. Die Lichtburg bietet
1.250 Plätze.
2
WUPPERTAL
HAGEN
ENNEPE-RUHR-KREIS
3 11
14
7
MÄRKISCHER KREIS
In HAMM-Uentrop
steht der größte Hindu-Tempel
Kontinentaleuropas.
23

EINE REVOLUTION IN KERAMIK SAPHIRKERAMIK, EIN HIGH-TECH MATERIAL
ERMÖGLICHT INNOVATIVES DESIGN. LAUFEN BRINGT MIT DIESEN PRÄZISEN,
DÜNNWANDIGEN KONTUREN UND ENGEN RADIEN EINE NEUE FORMENSPRACHE
INS BAD. COLLECTION VAL, DESIGN BY KONSTANTIN GRCIC.
24

*
* © Reinaldo Coddou
ESSEN & TRINKEN
DIE CURRYWURST, WANNE-EIKEL
Die schärfste Currywurst(soße) im gesamten Pott,
(Achtung, am Wochenende geschlossen).
Auch hier ist es richtig lecker: im Profi-Grill in Bochum-
Wattenscheid von Raimund Ostendorp, einem ehemaligen
Drei-Sterne-Koch mit Pommes-Wurst-Passion.
ROSIN
Eine der besten Adressen des Ruhrgebiets, ausgezeichnet
mit zwei Michelin-Sternen. Frank Rosin eröffnete vor 25
Jahren sein Restaurant in seiner Heimatstadt Dorsten und
ist heute einer der bekanntesten Köche des Landes.
BUDEN, BÜDCHEN,
KIOSKE UND
TRINKHALLEN
Die rund 18.000 „Trinkhallen“
im Ruhrgebiet sind ein Mix
aus Kiosk und Miniaturkneipe.
Sie bilden ein Stück Revieridentität.
Ihnen zu Ehren wurde
2016 das „Jahr der Trinkhallen“
ausgerufen. Das Bochumer
Exemplar in der Herner Straße 8
besticht unter anderem mit
fast 100 Sorten konzernunabhängiger
Biermarken kleiner
Privatbrauereien.
SHOPPEN
KÄSEREI SAPORITA, WALTROP
Hier kaufen selbst Italiener ein: Auf dem ehemaligen
Zechengelände stellen Reinhard Pecl und Team täglich
frische Käsespezialitäten aus Apulien her,
Mozzarella, Burrata, Ricotta, Scamorza und vieles mehr.
THIERGALERIE, DORTMUND
Die wohl eleganteste Galerie im Ruhrgebiet.
Blaues Büdchen, Duisburg
LIMBECKER PLATZ, ESSEN
Eines der größten innerstädtischen Einkaufszentren
Deutschlands.
NIGHTLIFE
BERMUDA3ECK, BOCHUM
Das Ausgehviertel im Ruhrgebiet. Zwischen Kortumstraße
und Konrad-Adenauer-Platz reihen sich knapp
100 Kneipen, Cafés und Restaurants aneinander.
HOTEL SHANGHAI, ESSEN
So ungewöhnlich wie der Name ist auch dieser Club
in Essen, der in der Szene zu den besten in ganz NRW
zählt; mit einem Programm abseits des Mainstreams.
HAVANNA BAR, DUISBURG
Dieser farbenfrohe, aber abbruchreif wirkende Flachbau
könnte auch auf Kuba in einer Straße Havannas stehen ...
Die Drinks, die hier fachkundig gemixt werden, zählen zu
den besten im Westen.
Kult-Kiosk Boretzki, Bochum *
EVENTS 2017
1. MAI BIS 18. JULI: Die Ruhrfestspiele Recklinghausen – das größte, beste und älteste Theaterfestival Europas bietet Bühnenkunst satt!/ruhrfestspiele.de
+++ 2. BIS 5. JUNI: Moers Festival – hier treffen sich (nicht nur) die weltbesten Jazzer/moers-festival.de +++ 15. BIS 18. JUNI: Ruhrgames – einzigartiger
Mix aus olympischen Disziplinen, beeindruckendem Actionsport und mitreißenden Konzerten in Dortmund, Hagen und Hamm/ruhrgames.de +++ 24. JUNI:
ExtraSchicht – 45 Spielorte, 500 Events in 20 Städten, vereint in der Nacht der Industriekultur, verbunden durch 200 Shuttlebusse. Intensiver kann man die Vielfalt des
Potts nicht erleben/extraschicht.de +++ 18. AUG. BIS 30. SEPT.: Ruhrtriennale – Megafestival mit Musiktheater, Schauspiel, Tanz, Konzerten, Installationen/
triennale.de +++ 20. OKT. BIS 5. NOV.: Herbstleuchten – Gebäude und Bäume im Hammer Maxipark erstrahlen in einer spektakulären Lichtinszenierung/
maximilianpark.de +++ DEZEMBER: Eislaufvergnügen – Winterzauber und Industriekultur in Essen mit abendlicher Lichtinstallation/zollverein.de
25

HOMESTORY Aus alt mach neu
Die stolzen Renovierer:
Natürliche Materialien,
moderne Objekte
und eine persönliche
Handschrift
sind der Familie
wichtig. Für Dekoratives
ist Vera Brehme zuständig:
„Weiches Frottee, gerahmte
Bilder und immer frische
Schnittblumen, so betone
ich das Wohnliche!“
AUS ALT
MACH NEU
Top renoviert: Mehr Raum zum Wohnen
26

LICHT UND WEIT
Helles Holz und weiß geputzte Wände fangen
das Tageslicht ein, die Echtglas-Duschabtrennung
an der Duschwanne garantiert
für Durchblick. Die Rückwand aus Glas ist
mit einem Wasserfall-Motiv bedruckt und
beeindruckt als raumhohes Naturmotiv.
Aus alt mach neu HOMESTORY
HELL UND DUNKEL
Optisch leicht trotz großen
Stauraums erscheint das
wandhängende Badmöbel.
Die Holzfarbe harmoniert
mit den keramischen
Boden- und Wandbelägen,
deren tiefer Braunton das
optische Fundament bildet.
Belebende Kontraste
entstehen durch warme
Weißtöne von Aufsatzwaschtisch
und Wandputz.
SPRINZ: DUSCHABTRENNUNG, GLASWAND MIT SIEBDRUCK WASSERFALL // HANSGROHE: KOPFBRAUSE // VILLEROY & BOCH: DUSCHWANNE, WC // TECE: DRÜCKERPLATTE // EMCO: WC-MODUL
SANIBEL: ARMATUREN, SPIEGEL, HEIZKÖRPER // BURGBAD: BADMÖBEL, WASCHTISCH // DAS TROPENHAUS: WANDLEUCHTEN, KISSEN // DEPOT: ACCESSOIRES
27

1 3 0 J ahre
MADE IN
GERMANY
Planen Sie Ihre Wunschdusche auf www.sprinz.eu
und folgen Sie der Welt aus Glas auf facebook.
Vielfalt durch
INDIVIDUALITÄT
Elegantes, zeitloses Design in Verbindung mit den persönlichen Vorstellungen, beste Qualität und
robuste Verarbeitung. SPRINZ bietet dafür die besten Zutaten aus Glas. Alle Glasprodukte entwerfen,
fertigen und veredeln wir in unseren Werken. Als Glasveredelungs unternehmen mit 130 Jahren
Erfahrung im Umgang mit Glas stehen wir für Qualität „made in Germany“.
www.sprinz.eu
28

Aus alt mach neu HOMESTORY
PFLEGELEICHT UND EDEL
Hartverchromte Oberflächen von Armaturen
und Zubehör sind reinigungsfreundlich,
widerstandsfähig und erscheinen dank ihrer
Robustheit auch nach Jahren des Gebrauchs
so hochwertig wie am ersten Tag.
DETAILS
MIT SINN FÜRS SCHÖNE UND BESONDERE
Ein klassischer Fall für eine Modernisierung:
Das fast 40 Jahre alte Bad wurde zwar von
Gästen häufig mit nostalgisch verklärtem
Blick bestaunt, der Familie Brehme machte
es allerdings keine Freude mehr. Wenige
Monate nach Kauf der Etagenwohnung
wurde gemeinsam mit einem Bad-Fachmann
die Modernisierung geplant. Ein
großzügiger Duschbereich, zeitgemäße
Objekte und sinnlich-warme Materialien
standen ganz oben auf der Wunschliste.
Bauseits gab es eine Hürde, die der Profi mit
modernen Vorwandmodulen – Elemente, die
technisch vorgerüstet sind und eine Wand
vor der Wand bilden – und einer erhöhten
Ebene, dem Duschpodest, überwand: Die
Ver- und Entsorgungsleitungen im Bereich
von WC, Dusche und Waschtisch werden
nicht mehr in Fliesensockeln versteckt,
sondern wesentlich eleganter in der Vorwand
geführt.
Hier wohnt jetzt das
Leben: Fliesen und
Sanitärkeramik gehen
eine innige Verbindung
mit Materialien und
Objekten des modernen
Wohnens ein – warmes
Holz, lieb gewonnene
Bilder in Wechselrahmen
und typische Wohnaccessoires
lassen
Grenzen schwinden.
29

GESTALTUNG Holz im Bad
VOLL
IM TREND
Seit Jahrtausenden setzt die Menschheit
auf Holz. Holz ist natürlich und
strahlt Wärme aus. Es herrscht die verbreitete
Meinung vor, dass Holz jedoch
nicht ins Bad gehört. Doch das stimmt
nicht! Wasser und Holz vertragen sich
besser, als man denkt. Holz nimmt
Feuchtigkeit gut auf und gibt sie auch
wieder ab, was zu einem angenehmen
Raumklima beiträgt. Unter Berücksichtigung
bestimmter Verarbeitungstechniken
und der richtigen Materialauswahl
kann man Holzelemente problemlos ins
Bad holen. Gut geeignete Holzarten für
76
das Badezimmer sind z. B.: Erle, Fichte,
Kiefer, Mahagoni, Nussbaum, Ahorn,
Esche, Teak, Wenge, Douglasie und
Lärche. Zur Verarbeitung verwendet
man am besten Bootslack, der liebt
nämlich Wasser.
MASSIV
SYMPATHISCH
ORIGINELL
BADEWANNE
Eintauchen und wohlfühlen
Man kennt sie aus den guten alten
Westernfilmen: Diese frei stehende
Badewanne aus massivem Lärchenholz
hat nostalgischen Charme. Wenn
das mal nicht besondere Wellnessmomente
verspricht. Der außenliegende
Überlauf besteht aus verchromtem
Messing und schafft in
Kombination mit den Edelstahlstreifen
einen raffinierten Kontrast zum Holz.
www.blumenberg-gmbh.de
30

BERUHIGEND
Holz im Bad GESTALTUNG
GEMÜTLICH
BESONDERS
HOLZWAND
Nicht immer müssen Badezimmerwände
gefliest sein.
Eine Wandverkleidung ist
auch im Bad eine denkbare
Alternative für mehr Wohnlichkeit.
Die Holzwand ist
der Hingucker und Ruhepol
zugleich. In Verbindung mit
der hellen Keramik wird
ein harmonisches Gesamtbild
und eine angenehme
Atmos phäre erschaffen.
77
AUTHENTISCH
INDIVIDUELL
EXKLUSIV
HOLZFLAIR
Überraschend anders
Holz ist sinnlich und bietet
Entspannungsmomenten den
idealen Rahmen. Die Ummantelung
der Badewanne mit Tiger-
Eiche – fachgerecht verarbeitet
und versiegelt – bringt hier das
besondere Flair ins Bad. Um dieses
Feeling noch zu verstärken,
kommt die maßgefertigte Wandverkleidung
dazu, überraschenderweise
aus Glas. Moderne
Fertigungstechniken machen es
möglich, per Digitaldruck kann
Glas fotorealistisch bedruckt werden.
Das Motiv der Holzscheite
rundet das rustikal-gemütliche
Ambiente gelungen ab.
www.sprinz.eu
31

GESTALTUNG Holz im Bad
ECHT
ZEITLOS
ÄSTHETISCH
78
SHUTTERS
Eindrucksvolle Lichtspiele
Shutters oder Holzjalousien im
Badezimmer? Eine hervorragende
Kombination! Sie verleihen
dem Badezimmer eine herrlich
entspannende Wellness-Ausstrahlung,
sind feuchtigkeitsbeständig
und passen an jedes
Badezimmerfenster, da sie auf
Maß gefertigt werden. Auch
sorgen Shutters für eine angenehme
Akustik in den sonst
meist so kühlen Badezimmern.
Aber der eigentliche Clou sind
die verstellbaren Lamellen.
Mit ihnen können Sie mit dem
Sonnenlicht spielen und sorgen
so für eine Atmosphäre von hell
und freundlich bis zu schattig
und geborgen, je nach Wunsch.
www.jasnoshutters.de
HOLZOPTIK
Sieht aus wie echt, die Design-
Innovation für keramische
Duschwannen: Durch eine
innovative Technologie ermöglicht
Villeroy & Boch, Fliesendekore
auch passend auf die
Duschwanne aufzubringen,
wie hier z. B. die A1 Lodge
Beige-Effect in Holzoptik. Durch
den flächenbündigen Einbau
gehen Duschwanne und Bodenbelag
fast nahtlos ineinander
über und verschmelzen zu einer
optischen Einheit. Die ViPrint
Dekore zeichnen sich zudem
durch Rutschfestigkeit und erhöhte
Standsicherheit aus.
www.villeroy-boch.de
32
VERBLÜFFEND
ATTRAKTIV
INNOVATIV
Foto: Villeroy & Boch

3001 FAMILY sanibel
AZ
83
Mehr Raum für
Gross und klein
Egal, ob Sie eine große Badewanne,
Waschplätze mit zwei Waschtischen
oder eine Duschkabine mit großzügigem
Bewegungsraum benötigen –
bei sanibel ® 3001 FAMILY passt alles.
Durch die professionelle, flexible Ausstattung
erzielen Sie ein hohes Maß
an Qualität für den alltäglichen Badbesuch
Ihrer gesamten Familie. Selbstverständlich
auch zu einem familienfreundlichen,
sehr attraktiven Preis.
33

sanibel 3001 FAMILY
Das neue Bad
ist für alle da
Formschön und funktional präsentieren sich
Armaturen, Keramik, Wannen und Badmöbel
von sanibel ® 3001 FAMILY als zeitlose, familienorientierte
Lösung für das moderne Bad.
Das umfangreiche Sortiment umfasst vielfältige
Formen und Größen der Ausstattung und ermöglicht
eine harmonische Gestaltung des Familienbads.
oben
Ein Waschplatz mit zwei Waschtischen verhindert
zukünftig den morgendlichen Dauerstau!
Im Familienbad bietet Ihnen das Zusammenspiel
von Vielfältigkeit, Flexibilität und Qualität genau
das richtige Badprogramm.
unten
Eine bodengleiche Dusche garantiert Sicherheit
und Komfort, dazu zählt auch ein ausreichender
Bewegungsraum in der Kabine. Mit ausgewählten
Materialien für Wand und Boden, zierlichen Rahmenprofilen
und Klarglas­Duschkabine bleibt der großzügige
Eindruck erhalten.
„Meins, deins?
Unser neUes Bad
ist für alle da!“
Entdecken Sie diese Highlights
aus dem FAMILY-Bereich in
unserer neuen Broschüre
sanibel 3001 FAMILY
oder vor Ort bei Ihrem
kompetenten Fachhändler.
34
NICHT NUR
IHRE MARKE –
FÜR FAMILIENBÄDER!

3001 FAMILY sanibel
oben
Perfekte Passform – die ergonomisch gestaltete Wanne
aus hochwertigem und hautsympathischem Sanitär­Acryl
gibt es in drei unterschiedlichen Längen.
rechts
Bei so einem großen Waschplatz mit pflegeleichter Keramik
und einer schmutzabweisenden Oberfläche wird gerne das
Schminken gelehrt.
unten
Das perfekte Familienbad kombiniert pflegeleichte mit
sinnlichen Oberflächen, die einen schönen Kontrast erzeugen.
35

36
REGENWERK

Welcher Duschtyp sind Sie? TRENDS
1.
DIE FITNESSDUSCHER
Ständig auf Achse pflegen sie einen aktiven und sportlichen
Lebensstil und möchten darum bei ihrer Duschroutine
keine Zeit verschwenden. Meistens duschen sie
morgens oder nach dem Sport. Die Dusche soll dabei
vor allem der Erfrischung und der Regeneration dienen.
Mit warmem Wasser werden Verspannungen gelöst und
Muskelkater verhindert, mit kaltem Wasser beleben sie
Geist und Muskeln. Damit der Körper in Schwung bleibt,
bevorzugen sie Duschköpfe mit Massagefunktion.
WELCHER
DUSCHTYP
SIND SIE?
Wenn die Deutschen aus der Dusche steigen,
wollen sich die meisten fit für den Tag fühlen.
Damit fallen sie nach der repräsentativen
Umfrage „Duschtypen in Deutschland”,
die das Meinungsforschungsinstitut Emnid
im Auftrag der Hansgrohe AG durchgeführt
hat, in die Kategorie der „Fitnessduscher”.
33 % der Befragten bekennen sich zu diesem
Duschtyp – dicht gefolgt von den Pflegeduschern
mit 30 %, die unter der Brause ihrem
Körper etwas Gutes tun wollen. Auf Platz drei
liegen die Schnellduscher (19 %) und auf dem
letzten Platz die Genussduscher (17 %).
2.
3.
4.
DIE PFLEGEDUSCHER
Viel Zeit für die tägliche Pflegeroutine aufbringend,
wissen sie die gesundheitsfördernde Wirkung des
Wechselduschens zu schätzen. Damit stärken sie
ihr Immunsystem und fördern die Durchblutung des
Körpers. Sie brauchen den Kältekick am Morgen,
um wach zu werden und um sich gut zu fühlen. Mit
starkem Brausestrahl massieren sie ihren Körper
und erhöhen dadurch ihr Wohlbefinden – ganz nach
dem Motto: Duschen ist gesund.
DIE SCHNELLDUSCHER
Rein in die Dusche und Wasser marsch! Den Power-
Strahl auf der Haut spüren, abwechselnd heiß und kalt
duschen – Rasur und Zahnpflege werden nebenbei auch
noch schnell erledigt. Flottes effektives Duschen bringt
ihnen den Frische-Kick, um anschließend schwungvoll an
die Arbeit zu gehen.
DIE GENUSSDUSCHER
Ohne jede Hektik nehmen sie sich alle Zeit der Welt.
Sie können unter der Dusche herrlich entspannen und
träumen – Körper, Geist und Seele finden hier wieder
zusammen. Das sinnliche Wassererlebnis geht ihnen
über alles. Eine entspannende Dusche ist das beste
Mittel, um nach einem stressigen Tag den Kopf wieder
freizubekommen.
37

ShowerTablet ® Select 700: innovativ auf ganzer Breite
Der neue Aufputzthermostat mit Unterputzinstallation der Kopfbrause
Großzügig: 700 mm
breite Ablage mit attraktiver,
hochwertiger
Glasoberfläche, die
einfach zu reinigen ist.
Intuitiv: bequemere
Steuerung per Knopfdruck
dank Select-
Technologie.
Jetzt mehr erfahren unter: www.hansgrohe.de
38

QUELLEN: www.die-spardusche.de // DUSCHE IM WANDEL DER ZEIT
https://de.wikipedia.org/wiki/Dusche
DIE GESCHICHTE DER DUSCHE
Der Ursprung der Dusche liegt vermutlich
im antiken Griechenland. Bis dahin
ließ man zur Reinigung einfach Wasser
aus einem Behälter über den Körper
laufen oder badete direkt in offenen
Gewässern. Im alten Griechenland gab
es „echte” Duschen mit Wasserbehältern
oder -zuleitungen, die natürlichen
Wasserfällen nachempfunden waren.
WASSER GALT ALS SCHÄDLICH
Im Mittelalter spielte die Badekultur so
gut wie keine Rolle und kam im 16./17.
Jahrhundert sogar ganz aus der Mode.
Bis weit in das 18. Jahrhundert hinein
waren selbst Ärzte in Europa überzeugt,
Wasser sei ein Überträger von Krankheiten.
Die Entwicklung der weißen
Leinenunterwäsche, die direkt auf der
Haut getragen werden sollte, war gedacht,
um Schweiß und Schmutz zu
absorbieren. Das Einpudern erfüllte
den Zweck, den Körper nach außen
abzuschließen. Parfums waren das
angesagte Mittel, um Körpergerüche
jeder Art zu unterdrücken.
Erst Ende des 18. Jahrhunderts wurde
erkannt, dass Wasser bei der Körperpflege
wesentlich zur Vermeidung von
Krankheiten beitrug. Die ersten Duschen
wurden daraufhin durch einen Mediziner
1872 im Gefängnis im französischen
Rouen eingeführt.
Groß angelegte ökonomische Hygienemaßnahmen
folgten. Ab 1880 wurden
Duschen in Kasernen, Internaten und
Einzelzellen in Gefängnissen als effektive
und platzsparende Reinigungsmöglichkeiten
genutzt. 1879 wurden
die Duschen dann auch in Deutschland
flächendeckend durch das preußische
Militär vorangetrieben, indem Großraumduschen
in die Kasernen eingebaut
wurden.
Mit der Turn- und Sportbewegung der
1920er-Jahre wurde dank der neuen
öffentlichen Sportanlagen die Dusche
immer beliebter. Die Dusche galt jetzt
als modern und fortschrittlich.
Bis sich die Dusche zur täglichen Körperpflege
durchsetzen konnte, dauerte
es jedoch noch einige Zeit. Bis in die
1960er-Jahre hinein war das Wannenbad
einmal pro Woche der absolute
Standard in den Privathaushalten.
IN SCHNELLLEBIGER ZEIT
WIRD DUSCHEN BEVORZUGT
Erst in den letzten Jahrzehnten veränderte
sich das Verhältnis zugunsten
der Dusche. In der modernen, schnelllebigen
Gesellschaft haben sich die
Vorlieben grundsätzlich verändert.
Die Art der Duschen wird zudem
immer vielfältiger. So sind heute beispielsweise
Wellnessduschen, Dampfduschen,
Regenduschen, Ganzkörperduschen,
Sparduschen u. v. m. erhältlich.
Welcher Duschtyp sind Sie? TRENDS
MORGENS
ODER ABENDS?
Die tägliche Dusche
ist für die meisten
Menschen heute ein
festes Ritual. Ob man
besser morgens oder
lieber abends duscht,
das ist nicht nureine
Frage des Typs,
sondern auch des
Zwecks.
MORGENS DUSCHEN
regt den Stoffwechsel
an, bringt den Kreislauf
in Schwung, ist
erfrischend und hilft
Morgenmuffel auf die
Sprünge, Heiß-Kalt-
Wechselduschen sind
wahre Muntermacher.
ABENDS DUSCHEN
wird Allergikern
oder Menschen mit
empfindlicher Haut
empfohlen. Damit
werden Allergene
entfernt und nicht ins
Bett übertragen.
Wer nach einem
stressigen Tag runterkommen
will, dem sei
eine entspannende
Dusche ans Herz
gelegt. Sie reduziert
die Ausschüttung
des Stresshormons
Cortisol, entspannt die
Muskeln und ist wie
Balsam für die Seele.
39

EXPERTENTIPP Dusch-Innovationen
KNOW-HOW
DIE TIPPS VOM EXPERTEN
Eckhard Schrader
sanibel-Installateur
„In diesem Kapitel stelle ich Ihnen technische Raffinessen und
interessante Innovationen aus der Welt der Bäder vor.“
Kaum ein Ort eignet sich besser zur
schnellen Erfrischung und Entspannung
als die Dusche. Für mehr Komfort
und noch mehr Spaß dabei empfehle
ich Ihnen folgende Produkte:
Innovationen
in der Dusche
›› NEUES FOTO
DUSCHEN
MIT SYSTEM
PURE ERFISCHUNG
SHOWERPIPE
Großflächiger Brauseregen ist das pure
Duschvergnügen. Um das Kopfbrausen-
Feeling auch ohne viel Aufwand ins heimische
Bad zu bringen, empfiehlt sich
hier eine Showerpipe. Das komplett
vorinstallierte Duschsystem verbindet
Kopf- und Handbrause über eine Brausestange
und ist sowohl für den Einsatz
in der Dusche als auch für das Duschen
in der Wanne geeignet.
Showerpipes sind echte Alternativen
zu Brausesets oder fest installierten
Kopfbrausen. Bei einer anstehenden
Bad-Renovierung oder in Mietwohnungen
bieten sich die Duschsysteme
besonders an. Sie werden ganz einfach
vor der Wand installiert und können
bei Bedarf auch wieder demontiert und
mitgenommen werden.
1
22
KLARE SACHE
IDEEN AUS GLAS
GLASDUSCHWANNE
Die bodenebene Duschwanne ELEMENT PLUS
aus keramisch bedrucktem Einscheiben-
Sicherheitsglas hat eine Neigung von 20 mm
für schnellen Wasserablauf. Die montagefreundliche
Komplettlösung hat eine geringe
Einbautiefe und ist zudem farblich frei gestaltbar.
Optional ist rutschhemmendes Glas mit
Siebdruck möglich.
sanibel 3001 Showerpipe
SPRINZ Glasduschwanne ELEMENT PLUS
40

SICHTSCHUTZ UND
OPTISCH MEHR WEITE
DUSCHKABINEN
PERFEKTE
PASSFORM
MIT SPIEGELGLAS
INDIVIDUELLE
GESTALTUNG
MIT SIEBDRUCK
MÖGLICH
Die optimale Lösung besonders für kleine
Bäder: Nutzen Sie Ihre Duschkabine doch
gleichzeitig als Spiegelfläche. Das hochwertige
Spiegelglas von KERMI lässt sich
mit allen geraden Einscheiben-Sicherheitsgläsern
in 6 und 8 mm Stärke umsetzen.
3
Ganzflächig, am Festfeld oder an der Tür –
je nachdem, wie viel Spiegelfläche gewünscht
ist. Das KERMI Spiegelglas ist
ohne Silberschicht und mit chromhaltigem
Mehrfachschichtsystem, korrosionsfest
und unempfindlich gegen Wasserdampf
und Reinigungsmittel. Ist das Umgebungslicht
heller als die Lichtverhältnisse in der
Duschkabine, ist eine Durchsicht nach
draußen möglich – umgekehrt (hell in dunkel)
gibt es keinen Durchblick.
KERMI Duschkabinen/Spiegelglas
Rahmenlose oder teilgerahmte
Echtglas-Duschkabinen
sanibel.de
Erste Wahl für den Duschbereich
Der Einsatz eines Wandprofils und besonders
der komplette Verzicht auf einen Rahmen
werten jeden Grundriss auf. Das transparente
Echtglas, ein Einscheiben-Sicherheitsglas,
erhält die Weite des Raumgrundrisses und
schafft auf diese Weise selbst in kleinen
Bädern eine optische Großzügigkeit.
41

Neues von SPRINZ
Echtglasdusche Omega
mit LaserInnengravur,
innenbündigen Beschlägen
und SpriClean ® -Veredelung.
CLEAN CHIC
Zwei, die Pflege und
Reinigung einer Dusche
leicht machen:
Bündige Beschläge und
SpriClean ® . Mit einem
Wisch ist alles wieder
sauber und SpriClean ®
sorgt dafür, dass Wasser
schnell abperlt.
Gravur im Glasinnern
LASERDESIGN
FÜR EINEN GANZ NEUEN LOOK
Im Traumbad sind maßgeschneiderte Lösungen,
Qualität und ausgefallene Ideen gefragt. Edles
Einscheiben-Sicherheitsglas und hochwertige
Beschläge sorgen dabei für täglichen Duschspaß
und beste Pflegeeigenschaften. I-Tüpfelchen ist
eine Laser Innengravur. Sie zaubert Motive und
Muster ins Glas, die als 2-D- oder 3-D-Glaspunkte
das Umgebungslicht einfangen. So entstehen
strahlende Effekte und ein ästhetischer Blickfang.
Die Glasoberfläche selbst bleibt durch die Laserbearbeitung
vollkommen unberührt und ist damit
besonders hygienisch und einfach zu reinigen.
Der Glasspezialist Sprinz bietet ein aktuelles
Sortiment an Motiven und fertigt nach Prüfung
der technischen Machbarkeit individuelle
Motive nach Kundenwunsch.
42

Neues von KEUCO
IXMO SOLO vereint Einhebelmischer und
Schlauchanschluss in einem Modul.
Was bekommt man alles in eine Duscharmatur?
Bei KEUCO offensichtlich jede Menge. Jetzt ist es dem
Komplettanbieter für hochwertige Badausstattungen
gelungen, eine Armatur zu entwickeln, die Einhebelmischer
und Schlauchanschluss einzigartig vereint.
Minimaler Montage aufwand – maximaler Komfort, denn
nur IXMO SOLO und kein weiteres wasserführendes
Element ist für eine komplette Duschlösung notwendig.
IXMO SOLO von KEUCO
MINIMALISMUS IN DER DUSCHE
Das beeindruckend kleine Modul zeichnet
sich durch die intelligente Bündelung
innovativer Technik bei minimalistischem
Design aus.
IXMO SOLO IST
EIN WAHRES
FUNKTIONSWUNDER
Das Credo „Weniger kann mehr“ ist bei
dem neuen Modul in der IXMO-Familie
zutreffender denn je. Die Unter putzeinheit
ist extrem klein und überzeugt mit einer
besonders flachen Einbautiefe von minimal
65 mm. Dadurch ist vor allem der Einbau in
dünnen Wänden möglich oder bei der nachträglichen
Modernisierung problemlos. Die
Einbautiefe lässt sich dank intelligentem
Tiefenausgleich von 65 mm bis zu 95 mm
flexibel und stufenlos einstellen.
Dadurch, dass nur ein einziger Grundkörper
montiert werden muss, ist die Installation
für die SHK-Profis äußerst einfach und
schnell: Grundkörper einbauen und Zuleitungen
anschließen. Bei der Feininstallation nur
noch das Fertigset montieren. Handbrause,
Brauseschlauch und Brausestange dazu,
fertig ist die Duschlösung. Besonders
preisattraktiv – im eigenen Zuhause oder
im Objekt. Eingestuft in Geräuschklasse I
erweist sich IXMO SOLO auch für den
Einsatz im Mehrfamilienhaus oder Hotel
als perfektes Produkt.
IXMO SOLO
SAMMELT WEITERE
PLUSPUNKTE
Wassertemperatur und -menge können bei
Bedarf begrenzt werden. Das spart Energie
und Kosten. Mit nur einem erforderlichen
Element auf der Wand erweist sich IXMO
SOLO außerdem als äußerst pflegeleicht.
Auch im Design ist IXMO SOLO einzigartig:
Mit einem Durchmesser bzw. einer
Kantenlänge der Rosette von nur 90 mm
und einer fixen Ausladung von 90 mm ist
das Fertigset beeindruckend klein. Und
mit nur einem Modul ergibt sich eine noch
reduziertere Optik für ein klares und aufgeräumtes
Bild in der Dusche. Die Rosetten
gibt es in runder oder eckiger Ausführung
und mit dem univer sellen IXMO-Griff passt
die Duscharmatur in jedes Bad.
43

Neues von HANSGROHE
HANSGROHE UNICA COMFORT:
DUSCHKOMFORT
MIT SICHEREM HALT
Die neuen hansgrohe
Unica Comfort Brausestangen
dienen zusätzlich
als solide Haltegriffe,
deren Stabilität vom
TÜV Süd geprüft wurde.
Erfunden hat sie Firmengründer Hans Grohe: die Brausestange.
Mit einer cleveren Weiterentwicklung bringt der Badspezialist hansgrohe
noch mehr Komfort und Lebensqualität in die Dusche. Die neuen hansgrohe
Unica Comfort Brausestangen dienen zusätzlich als solide Haltegriffe, deren
Stabilität vom TÜV Süd geprüft wurde. Sicherer Halt auf nassem Boden ist
in jedem Bad und für jeden Nutzer ein entscheidender Faktor. Die multifunktionalen
hansgrohe Unica Comfort Brausestangen können zusätzlich als
Haltestangen verwendet werden. Zudem fügen sie sich durch ihre reduzierte,
elegante Optik harmonisch in jedes Badambiente ein.
SOLIDE
METALLKONSTRUKTION
Die robusten Brausestangen verfügen
über eine hohe Zugfestigkeit von bis zu
2.000 Newton. Das entspricht rund 200 kg
Gewicht, die die solide Konstruktion aus
einem 25 mm dicken, verchromten Messingrohr
und stabilen Wandstützen aus Metall
theoretisch tragen könnte. Mit dem selbstarretierenden
Metallschieber lässt sich
die Handbrause einfach mit einer Hand
auf jede Wunschhöhe einstellen.
Der Brausehalter kann zudem stufenlos
um bis zu 90 Grad gekippt werden. Zusätzlich
bietet die 1,10 m lange hansgrohe
Unica Comfort Brausestange am unteren
Ende eine zweite Halterung für die Handbrause
auf einer Höhe, die Kindern oder
Personen im Rollstuhl entgegenkommt
oder sich generell für das Duschen im
Sitzen anbietet. Festen Halt findet man
sowohl an der senkrechten als auch an
der waagerechten Stange.
Die an den Wandstützen eingehängte Ablage
bietet zudem Platz für Dusch utensilien,
besteht aus hochwertigem Kunststoff und
lässt sich zur Reinigung einfach abnehmen.
TÜV-GEPRÜFTES, VIELSEITIG
EINSETZ BARES SORTIMENT
Eine kompakte Lösung, die sich auch an
der Badewanne gut macht, ist der solide
Haltegriff Comfort mit abnehmbarer Ablage
und rechts oder links montierbarer
Brausehalterung. Alle Brausestangenvarianten
sind im Set mit der hansgrohe
Raindance Select S 120 Handbrause und
Isiflex Brauseschlauch oder ohne Handbrause
und Brauseschlauch erhältlich.
44
Teil des Unica Comfort
Sortiments ist eine
stabile Fußstütze, die mit
rutschfestem Kunststoff
ummantelt ist und
Stabilität bei der Fuß- und
Beinpflege bietet.

Neues von TECE
Hans-Joachim Sahlmann,
TECE Geschäftsführer,
freut sich über
eine Million verkaufter
TECEdrainline Duschrinnen.
Ein deutliches Zeichen für hohe
Kundenzufriedenheit ist die Zahl
von aktuell einer Million verkaufter
TECE Duschrinnen. Anfang der 2000er-
Jahre hat der Emsdettener Spezialist
für Sanitärtechnik diese Entwässerungstechnologie,
die ursprünglich
für Großküchen und Schwimmbäder
entwickelt wurde, an die speziellen
Anforderungen im privaten Bad
angepasst – und holte sich damit
ein Produkt ins Portfolio, das sich
bis heute ausgesprochen erfolgreich
entwickelt.
EINE MILLION DUSCHRINNEN IM EINSATZ
Der Duschplatz ist durch den Einsatz von
Duschrinnen heute zu einem gestalterischen
Highlight im Bad geworden. Dabei
lassen sich nicht nur bodenebene Duschen
realisieren, auch kleine Podeste oder
Stufen zur optischen Abgrenzung setzen
Akzente im Bad. Dies eröffnet vielfältige
Gestaltungsmöglichkeiten, die sich auch
durch einheitliche Fliesen bilder auszeichnen.
Zudem sorgt die Linienentwässerung
für ein direktes und schnelles Abfließen
des Wassers ohne Rückstau in der Fläche.
In punkto Rutschhemmung bietet die Duschrinne
in Kombination mit entsprechenden
Fliesen eine ästhetische Alternative zur
immer noch verbreiteten Antirutschmatte
in Duschtassen.
In der Praxis bewährt: Die Erfolgsgeschichte
der TECEdrainline Duschrinne beginnt
mit einem aus Edelstahl gefertigten
Vorgängermodell aus den 1970er-Jahren
für den Einsatz in Schwimmbädern und
Großküchen. Die extremen Dauerbelastungen
an solchen Einsatzorten
wie Temperatur wechsel, mechanische
Einflüsse und aggressive Medien, vor allem
aber die hohen Hygieneanforderungen in
diesem sensiblen Bereich, erfordern eine
umlaufend geschlossene Kapillarschutzkante,
die ein Eindringen von abfließendem
oder aufstauendem Abwasser unter die
Fliesen zuverlässig verhindert.
Die relevanten Merkmale dieser robusten,
hygienischen und langjährig bewährten
Technik haben die TECE-Konstrukteure auf
den Einsatz im Bad übertragen. Sie entwickelten
das Seal System zur Abdichtung,
dessen Grundlage das Seal System-Dichtband
als verbindendes Element zwischen
Verbundabdichtung und der Rinnenkonstruktion
ist.
Thema Hygiene: Die U-Abdeckung der
TECE-Duschrinne lässt sich problemlos
herausheben und die Rinne ist einfach zu
reinigen. Neben dem Schmutz haben es
auch schlechte Gerüche schwer, selbst
wenn ein Bad nur selten genutzt wird:
Optional ist ein zusätzlicher, zweistufiger
Membran-Geruchsverschluss erhältlich.
Modernste Fertigungstechnik im Werk
Wuppertal sorgt für einen fugenlosen Innenkörper
mit Kapillarschutzkante und somit für
einfachste Reinigung und höchste Hygieneeigenschaften
der TECE Duschrinnen.
45

Neues von KLUDI
Ein durchdachtes Bedienkonzept für Dusche und Badewanne: Ergonomische
Drucktasten starten und stoppen den Wasserfluss auf Knopfdruck. Die Handhabung
ist so einfach und intuitiv, dass sich die Armatur auch ohne Hinsehen
bedienen lässt. KLUDI PUSH Unterputzarmaturen gibt es in zwei Ausführungen –
mit hochwertiger Keramikkartusche oder als komfortable Thermostatvariante.
KLUDI PUSH:
WASSER AUF KNOPFDRUCK
KLUDI PUSH gibt es in zwei
Designvarianten: Die eleganten
Rosetten und Drucktasten sind
entweder rund oder quadratisch
im Soft-Edge-Design. Alle Ausführungen
werden mit Symbolen
für Kopfbrause, Seitendüsen,
Handbrause oder Wanneneinlauf
ausgeliefert, von denen zwei individuell
montiert und kombiniert
werden können.
Es gibt viele Situationen und Lebenslagen,
in denen es vorteilhaft wäre, wenn der
Wasserfluss beim Duschen oder Baden per
Knopfdruck ausgelöst und gestoppt werden
könnte: Zum Beispiel, wenn Gesicht und
Augen voller Schaum sind, wenn kleine
Kinder alleine duschen möchten, wenn
Menschen aufgrund ihres Alters oder eines
Handicaps in der Bedienung unsicher sind –
oder wenn einfach etwas mehr Komfort im
Bad gewünscht wird.
Für diese Anwendungsfälle bietet der Ar-
maturenspezialist Kludi die ideale Lösung:
Mit KLUDI PUSH lassen sich Kopf- oder
Handbrause, Seitendüsen bzw. Wannen-
befüllung mit einem einfachen Knopfdruck
an-, ab- oder zuschalten. KLUDI PUSH be-
dient maximal zwei Verbraucher, die entweder
separat oder gleichzeitig geschaltet
oder verwendet werden können. Entsprechende
Symbole auf den Drucktasten zeigen
die jeweilige Funktion an.
Komfortable Funktionen und
hochwertiges Design
Damit der Nutzer beim Einschalten sofort
angenehm temperiertes Wasser erhält,
wird die Wassertemperatur am schlanken,
zylindrischen Thermostatgriff von KLUDI
PUSH vorgewählt. Für zusätzliche Sicherheit
vor Verbrühungen sorgt eine Heißwasser-
sperre bei 38 °C. Der Sperrknopf ist ergonomisch
als Wippe ausgeführt, die mit einer
Hand bedient werden kann, wenn höhere
Temperaturen gewünscht werden – auch
hier stand einfachste Handhabung im
Vordergrund, um ein entspanntes Duschvergnügen
zu gewährleisten.
Eine Alternative zum Thermostat ist KLUDI
PUSH mit Rotationskartusche. Auch mit
dieser klassischen Art der Temperatureinstellung
lässt sich bequem bei Wunschtemperatur
duschen oder baden. Die hochwertige
Keramikkartusche ist langlebig,
wartungsfrei und bietet bewährten Komfort.
Cleveres Zubehör:
Eco-Schläuche oder
Wandanschlussbögen
Ein kongenialer Partner zu KLUDI PUSH
ist der neue SUPARAFLEX Silver Eco-
Schlauch von Kludi. Ebenso wie die neuen
KLUDI A-QA Wandanschlussbögen mit
Mengenregulierung, alternativ mit oder
ohne Brausehalter erhältlich, verfügen
beide über eine einzigartige Fähigkeit:
Mithilfe der Eco-Funktion kann die Wassermenge
der Handbrause stufenlos von
2 bis 20 l geregelt werden. Das ermöglicht
Wassermengenregulierung unabhängig
von der eigentlichen Armatur für mehr
individuellen Gestaltungsfreiraum.
46

Die bodenebenen
Duschen
von KERMI.
UNLIMITED // GRENZENLOS
www.kermi.de
Aus Liebe zum Duschen.
47

Neues von AXOR
AXOR präsentiert
NEUES, INTERAKTIVES
BEDIENELEMENT
FÜR DIE DUSCHE
MIT BARBER & OSGERBY
Ruhepol und Blickfang für die Sinne: Axor präsentiert mit Axor One ihr erstes,
interaktives Bedienelement für die Dusche – ein Meisterwerk der einfachen
und intuitiven Bedienung. Es vereint die Steuerung mehrerer Brausenfunktionen
und die Regulierung der Wassertemperatur und -menge in einem Element und
schafft so ein großzügiges Raumgefühl.
„Mit Edward Barber und Jay Osgerby haben
wir die Idee eines zentralen Bedienelementes
für die Dusche mit einer interaktiven,
rein mechanischen Berührungsfläche umgesetzt.
Das Duschen wird so zu einem
sinnlichen Erlebnis“, erklärt Silke Giessler,
Leiterin Axor Marketing.
Axor One steuert die Dusche: An-/Ausschaltung des Wasserflusses,
Temperatur und Wassermenge auf einem Element vereint.
Edward Barber & Jay Osgerby
„Axor One ermöglicht eine neue Art der
Wasser steuerung in der Dusche: Mit der
Zusammenführung von mehreren Steuerungskomponenten
auf einem einzigen
Element gewinnt das Badezimmer mit
der Thermostat-Armatur an Ästhetik und
Funktionalität“, erklären Edward Barber
und Jay Osgerby.
RAUMGEBENDES UND DEZENTES DESIGN
Die monolithische Form, die edlen Proportionen,
die prägnanten Details und das ten Chrom bis hin zu einem resoluten Rot-
Nutzer es sich wünscht: Von einem dezenreduzierte
Design schaffen ein zeitloses gold, über die hauseigene Axor Manufaktur
Statement in jedem Badezimmer-Ambiente. ist die Armatur in 15 verschiedenen Sonderoberflächen
Axor One wird nur so sichtbar, wie der
erhältlich.
ALL-IN-ONE:
INTUITIVE BEDIENUNG DANK STRUKTURIERTER FUNKTIONALITÄT
Axor One vereint die Steuerung mehrerer
Brausenfunktionen und die Regulierung
der Wassertemperatur und -menge in
einem Element.
„Axor One ermöglicht eine neue Art der
Wassersteuerung in der Dusche: Mit der
Zusammenführung von den wichtigsten
Bedienelementen in einem einzigen Armaturenkörper
gewinnt das Badezimmer mit
Axor One an Ästhetik und Funktionalität“,
erklären Edward Barber und Jay Osgerby.
Bis zu drei verschiedene Brausenfunktionen
können mit dem Finger, dem Handrücken
oder dem Ellbogen auf großzügigen
„Paddles“ über ein leichtes Drücken aktiviert
und deaktiviert werden: Eine klare
Symbolik indiziert die verschiedenen Brausen,
die dem Nutzer zur Verfügung stehen
(z. B. Kopf-, Hand- oder Seitenbrause). Die
Temperatureinstellung erfolgt über einen
prominenten, zentral platzierten Drehregler;
ein diskreter Hebelgriff darunter reguliert
die Wassermenge, die im Eco Modus bis
zu 50 % reduziert werden kann.
48

www. schedel-badinnovation.de
MULTISTAR® STEAM
Dampfkabinen mit integriertem Duschbereich
und hochwertigen Brauselösungen
Prospekt Download
Raus aus dem Alltag und hinein ins
exklusive Wellness-Erlebnis mit der stimulierenden
Wirkung des Wassers, dem
einzigartigen Gefühl des Dampfbades
zu sanften Klängen nach Ihrem Geschmack
und mit einer Lichtgestaltung,
die die Pflege von Körper und Geist in
ein echtes Highlight verwandelt - und
das alles in Ihrer heimischen Dusche.
SCHEDEL schafft einen individuellen
Rahmen für Ihre Wellnessoase. Die in
modularer Bauweise vorgefertigten Boden-,
Wand- und Deckenelemente mit
CNC-gestütztem, werkseitigem Einbau
der Unterputzarmaturen und werkseitig
vorbereiteten Aussparungen für alle Installationen
gewährleisten eine saubere
Montage in kürzester Zeit. Die GROHE
Kollektionen mit ihren hochwertigen
Armaturen, Brausen und Accessoires
sowie innovativen Licht-, Musik- und
Dampfmodulen bilden eine perfekte
Symbiose mit den Gestaltungsmöglichkeiten
und der Raumarchitektur von
SCHEDEL.
49

Neues von VILLEROY & BOCH
Duschwanne Subway Infinity:
Mit ViPrint, der innovativen, digitalen Drucktechnik für keramische Duschböden,
können Dekore von ausgewählten Bodenfliesen aufgebracht werden.
INDIVIDUELLES DUSCHVERGNÜGEN MIT VILLEROY & BOCH
HOCHWERTIGE DUSCHBÖDEN
für jeden Gestaltungswunsch und nahezu jede Einbausituation
50
Mit einer großen Auswahl an
hochwertigen Duschböden eröffnet
Villeroy & Boch zahlreiche Möglichkeiten
für die individuelle Gestaltung
von Duschbereichen. Zur Wahl stehen
Duschböden aus Acryl, Quaryl ® und
Keramik, die in diversen Standardmaßen
erhältlich sind.
Um eine harmonische Integration der Dusche
in die Bodenfläche zu ermöglichen, ist Squaro
Infinity in den fünf durchgefärbten Mattfarben
Anthracite, Grey, Brown, Edelweiss und
Crème erhältlich.
Darüber hinaus gibt es die mit dem iF DESIGN
AWARD 2016 ausgezeichneten Infinity-Duschböden
in auf Maß gefertigten Sondergrößen.
Beim individuellen Zuschnitt für den Kunden
können u. a. Vorsprünge und Ecken berücksichtigt
werden. Durch diese Maßflexibilität
sind die randlosen Infinity-Duschböden auch
für Planer und Architekten interessant, denn
sie eröffnen zusätzliche Planungsoptionen,
die mit Standardmaßen nicht möglich wären.
Und: Neben klassischen Duschböden in Weiß
hat Villeroy & Boch auch farbige Ausführungen
im Angebot sowie keramische Duschböden
in ausgewählten Fliesendekoren.
SQUARO INFINITY
Gemacht für Maßarbeit
Die Duschböden Squaro Infinity aus Quaryl ® ,
dem patentierten Werkstoff von Villeroy &
Boch aus Quarz und Acrylharz, ermöglichen
dank der integrierten Lamellen-Technologie
und einem besonderen Gießverfahren gerade
und besonders exakte Kanten für den flächenbündigen
Einbau. Die fußwarme, pflegeleichte
und langlebige Oberfläche hat die höchste
Antirutschklasse.
Die Duschböden sind in fast 50 Größen erhältlich,
auf Wunsch können weitere Maße
millimetergenau zugeschnitten werden.
SUBWAY INFINITY
Perfekt in jeder Umgebung
Die keramischen Duschböden Subway Infinity
bieten ebenfalls eine große Modellvielfalt:
Hier gibt es 26 Größen sowie individuell
geschnittene Sondergrößen und Formen.
Der bündig in den Duschboden eingefügte
Ablauf sorgt für ein klares Design mit einer
durchgängigen Optik.
Darüber hinaus gibt es Subway Infinity Duschböden
in Villeroy & Boch Fliesendesigns.
Denn mit ViPrint, der innovativen, digitalen
Drucktechnik für keramische Duschböden
von Villeroy & Boch, können Dekore von
ausgewählten Bodenfliesen auf 19 Größen
aufgebracht werden. Zur Wahl stehen zurzeit
acht Designs erfolgreicher Fliesenserien, von
beiger Natursteinoptik über aktuelle Holztöne
bis hin zu einem puristisch-modernen Beton-
Look in Grau und Anthrazit.

Geberit AquaClean
Das WC, das Sie mit Wasser reinigt.
FREI RÄUME
PLANEN.
Das neue
Berührungslose
WC-Deckel-
Automatik
Sie lieben großartiges Design, sind aber nicht bereit, Föhn die hohen Preise von
In-Marken zu zahlen? Gefunden: Mit 4001 STYLE lassen sich anspruchsvollste
TurboFlush-
Spültechnik
Mit Badprojekte Geberit AquaClean ganz nach Mera persönlichem erleben Stil Sie und ein Budget völlig neues verwirklichen. Gefühl Eleganz, von Frische
und hochwertige Sauberkeit: Materialien Das WC und mit Duschfunktion perfekte Verarbeitung reinigt für den die Po schönsten auf Knopfdruck Baderlebnisse
zu einem attraktiven Preis. sanibel.de
mit
einem warmen Wasserstrahl. Für mehr Hygiene und Wohlbefinden.
→ www.geberit-aquaclean.de/mera oder 00 800 00 432 432 (gebührenfrei)
Wohlbefinden.
WhirlSpray-
Duschtechnologie
WC-Sitz-
Heizung
Geruchsabsaugung
Orientierungslicht
51

Neues von SCHEDEL
MULTISTAR ® VISION PLUS und LINE PLUS setzen Akzente im Bad
FERTIGE OBERFLÄCHEN
FÜR DEN DUSCHPLATZ
Für all diejenigen, die sich eine Glasoptik in der Dusche auch als Nischen- und Wandverkleidung wünschen,
bietet SCHEDEL die extradünne Oberfläche MULTISTAR ® VISION PLUS . Die dünnen Platten eignen sich besonders
für die Objekt sanierung im Nassbereich. Individuelle Vor-Ort-Zuschnitte für Armaturen sind jederzeit möglich.
Die VISION PLUS Wandpaneele sind aktuell in vier hochglänzenden Farben erhältlich.
FÜR DIE SANIERUNG VON
FLIESENSPIEGELN GEEIGNET
Die MULTISTAR ® VISION PLUS Paneele sind
flexibel einsetzbar, da sie als Großformatplatten
in der Größe 2.795 x 1.295 mm
erhältlich sind. Durch ihren schlanken
Laminat aufbau sind sie nur 4 mm stark und
eignen sich hervorragend für die Sanierung
von Fliesenspiegeln. Ein weiteres Argument
für den Bereich der einfachen und
schnellen Sanierung bzw. Montage ist das
flexible Sägen und Bohren der Platten.
Mit handels üblichen Holzbearbeitungswerkzeugen
lässt sich die VISION PLUS
mühelos bearbeiten und individuell anpassen.
Zudem weisen sie eine hohe
Bruch- und Kratzfestigkeit auf. Die zur
Auswahl stehenden Farben Perla, Magnolia,
Fumo und Sabbia gibt es matt und
hochglänzend. Sie orientieren sich an den
aktuellen Trends zeitgemäßer Baddesigns
und sind gleichzeitig
Perla, hochglänzend/matt
schlicht und elegant.
SCHEDEL
MULTISTAR ® VISION PLUS
in den aktuellen Farben
Magnolia, hochglänzend/matt
Als Zubehör sind dezente Aluprofile im
Programm, die einen optimalen Kantenabschluss
für verschiedene Wandsituationen
bieten. Ebenso kann der passende
Konstruk tionskleber für Metall, Fliese oder
Mauerwerk gleich mitbestellt werden.
Fumo, hochglänzend/matt
Sabbia, hochglänzend/matt
SYSTEMGEDANKE
FÜR WAND UND BODEN
Passend zur Serie MULTISTAR ® VISION PLUS
stellt SCHEDEL auch eine Lösung für den
Duschboden bereit. Die hochglänzenden,
eleganten Wandpaneele bilden einen perfekt
harmonisch abgestimmten Kontrast
zum seidenmatten Boden element. Das
MULTISTAR ® LINE PLUS ist ein bodenebenes
Element aus weißem Mineralwerkstoff mit
eingedichteter Rinne, einseitigem Gefälle
sowie rutschhemmender Oberfläche. Das
Element ist werkseitig ausgestattet mit
rückseitiger Vlieskaschierung und umlaufendem
Vliesüberstand zur optimalen
Abdichtung zum Boden und zur Wand. Die
Design abdeckung der Rinne ist ebenfalls
aus Mineralwerkstoff.
Ab sofort gibt es MULTISTAR ® LINE PLUS
in den Standardgrößen: 90 x 90 cm,
100 x 100 cm, 90 x 120 cm, 100 x 120 cm,
90 x 140 cm und 80 x 120 cm.
Zusätzlich können Sondergrößen nach
Kundenwunsch gefertigt werden.
Harmonie zwischen Wand und Boden:
SCHEDEL MULTISTAR ® VISION PLUS
Wandpaneele – Farbton Fumo – und
LINE PLUS Bodenelement – matte Mineralstoffoberfläche
in Bianco weiß
52

Delvac Sanitär GmbH • Am Rehmengraben 10
31582 Nienburg / Weser
E-Mail: info@delvac.de • www.delvac.de
Fon: +49 (0) 5021 8886-0 • Fax: +49 (0) 5021 8886-20
53

Neues von KORALLE
Puristisch-elegantes Design und
verschiedenfarbige Blenden prägen
die neue teilgerahmte Duschabtrennungsserie
Koralle S600Plus – hier
eine Ecklösung mit doppelter Gleittür.
Durch mehrere Varianten in vielen
Standardmaßen eignet sie sich für
unterschiedlichste Grundrisse.
Duschabtrennungsserie Koralle S600Plus / S606Plus:
NEUE MASSSTÄBE
FÜR EXKLUSIVE DUSCHARCHITEKTUR
Eine neue kompromisslose Dusch-
architektur für anspruchsvolle Bauherren
bietet Koralle Sanitärprodukte
mit der innovativen Duschabtrennungs-
Doppelserie Koralle S600Plus/S606Plus.
Auch beim Einsatz in der Nische macht die neue
Gleittüren-Serie Koralle S600Plus eine gute Figur.
54
Der für seine intelligenten, raumbildenden
Duschsysteme bekannte Hersteller schreibt
damit die Erfolgsgeschichte der beliebten
Koralle-S600-Serie fort, die für ihr charakteristisches,
dezentes Band-Design bekannt
ist.
Die Bandblende bei der neuen Gleittüren-
Serie ist das stilprägende Merkmal. Die
Designblenden finden sich bei der teilgerahmten
Serie Koralle S600Plus im Kopfund
Wandprofil sowie bei der rahmenlosen
Koralle S606Plus ausschließlich im
Kopfprofil. Ihre dezenten Griffe, Eck- und
Wandverbindungen sowie die neuartige
Magnetführung der Türen überzeugen in
hochglänzender Chromoptik.
Zu den technischen Finessen der neuen
Duschabtrennungen, die ganz ohne untere
Wandbefestigung auskommen, zählen
die sanft laufenden Gleittüren aus 8 mm
starkem Einscheiben-Sicherheitsglas – mit
serienmäßiger Soft-Close-Einheit. Eine innovative
Magnetführung im Bodenbereich
am Festelement verleiht den Gleittüren
eine besondere Laufruhe und ermöglicht
eine leichte Reinigung.
Koralle bietet hier ein montagefreundliches
System, mit hohem Vormontagegrad
ab Werk, mit Höhenverstellbarkeit und bei
der teilgerahmten Koralle S600Plus mit
einem Ausgleich im Wandprofil von 20 mm.

S606Plus S606Plus WalkIn WalkIn | Designblende | Bianco Bianco | Wandsystem | WS60 WS60 Elfenbein Elfenbein hochglanz
S606Plus WalkIn | Designblende Bianco | Wandsystem WS60 Elfenbein hochglanz
S606Plus WalkIn
Koralle S606Plus
Flexibilität Koralle S606Plus durch durch individuelle Badgestaltung.
Flexibilität durch individuelle Badgestaltung.
Raumbildend, ohne ohne den den Raum Raum zu bestimmen: zu Koralle Koralle S606Plus Koralle erfüllt erfüllt S606Plus höchste Designansprüche
Raumbildend, für für zeitlos-elegante ohne den Raum Badezimmerwelten.
zu bestimmen: Koralle S606Plus Flexibilität erfüllt durch höchste individuelle Designansprüche
bis bis ins für kleinste zeitlos-elegante Detail Detail – von – Badezimmerwelten.
von den verschiedenfarbigen Designblenden für für das das
Badgestaltung
Qualität Kopfprofil Qualität bis bis bis zum ins zum neuen kleinste neuen Ablaufprofil Detail – von aus den aus Aluminium. verschiedenfarbigen 8 mm 8 Raumbildend, mm starkes starkes Designblenden Glas, Glas, ohne welches den für dank Raum das dank zu bestimmen: Koralle
der der Kopfprofil neuartigen bis Magnetführung zum neuen Ablaufprofil für für einen einen besonders aus Aluminium. ruhigen 8 ansprüche mm Lauf Lauf starkes der der Schiebetüren für Glas, zeitlos-elegante welches sorgt, sorgt, dank Badezimmerwelten.
garantiert der neuartigen Stabilität Magnetführung und und ermöglicht für eine einen leichte leichte besonders Reinigung.
ruhigen Qualität Lauf bis der ins Schiebetüren kleinste Detail sorgt, – von den verschieden
garantiert Stabilität und ermöglicht eine leichte Reinigung. Kopfprofil bis zum neuen Ablaufprofil aus Aluminium
www.koralle.de
der neuartigen Magnetführung für einen besonders r
www.koralle.de
garantiert Stabilität und ermöglicht eine leichte Rein
55

HOMESTORY Ein Stück vom Paradies
JEDEN TAG EIN STÜCK
VOM
PARADIES
HOMESTORY
32
56

Ein Stück vom Paradies HOMESTORY
„Passt mein Leben zu mir?
Als ich mir einmal diese
Frage gestellt habe, war
die Antwort zweigeteilt:
Ja, es fühlt sich gut an,
aber die Dinge um mich
herum, das bin ich nicht!
Heute genieße ich Edles
HOMESTORY
und Authentisches.”
ESTHER G.
33
57

HOMESTORY Ein Stück vom Paradies
Dass die Natur wirklich eingezogen
ist, zeigt der Blick
durch die Duschabtrennung:
Zwischen ebenerdigem
Duschbereich und der durch
Deckenlicht in Szene gesetzten
Rückwand in Stein-Optik
gedeihen Grünpflanzen,
denen der weich perlende
Wasserstrahl aus Deckenpaneel
und Handbrause
genauso gut gefällt wie der
Bewohnerin.
MIT DER AURA
DES BESONDEREN
Orientierung geben, Übersicht vermitteln und
individuelle Bedürfnisse berücksichtigen, das
sind die wichtigsten Eigenschaften eines ambitionierten
Badplaners. Eine anspruchsvolle
Kundin wie Esther G. zufriedenzustellen und den
perfekten Raum für sie und ihren Lebenspartner
zu gestalten, erfordert Einfühlungsvermögen.
Das Leitmotiv dieser Planung könnte „Sehnsucht
nach der Natur“ sein, denn natürliche
Materialien bilden hier den Rahmen für ein
ganz und gar ungewöhnliches Bad – ein fußwarmer
und pflegeleichter Boden in Holz-Optik,
die Wände im Sandstein-Look, mächtige, fast
deckenhohe Shutters, Innenfensterläden aus Holz,
regulieren das Tageslicht und schaffen im Raum
eine intime Atmosphäre.
STARKES ENSEMBLE:
EDLE BADOBJEKTE
UND NATURTÖNE
Spektakuläre Höhepunkte und schön inszenierte
Brüche sind die Bereiche Baden und Duschen:
Die Badewanne, der frei stehende Waschtisch ist
erkennbar aus demselben Programm, thront nicht
BETTE: „BETTELUX SHAPE“ WASCHTISCH // KORALLE: „S606 PLUS MIT DESIGNBLENDE“ DUSCHABTRENNUNG // HANSGROHE: SEIFENSCHALE, ZAHNBECHER | „AXOR STARCK ORGANIC“ WC-BÜRSTENHALTER
SANIBEL 3001: DUSCH-WC, DUSCHRINNE, HANDBRAUSE, BRAUSESCHLAUCH, WANDANSCHLUSSBOGEN // SANIBEL 4001: DECKENPANEEL, WASCHTISCH-ARMATUR // SANIBEL BADMÖBELPROGRAMM: SPIEGEL
58

BETTELUX SHAPE
Das neue Designkonzept aus feinstem Stahl/Email,
gepaart mit offenem Stahlrahmen, der das Innerste nach außen kehrt.
Design: Tesseraux + Partner
www.bette.de
59

HOMESTORY Ein Stück vom Paradies
Naturkunde: Bioboden in Holzoptik
und Innenladen aus
Massivholz
Verbeugung vor der guten
alten Glühlampe: Die Vintage-
Leuchtmittel betonen den
Glühfaden, das abgestrahlte
Licht schafft eine einmalige
Atmosphäre – die Leuchte
können Sie selbst bauen. Auf
Seite 62 zeigen wir, wie’s geht.
nur selbstbewusst mitten im Raum, ihr technikbetontes
und sehr grafisch anmutendes Tragegestell
steht in einem reizvollen Gegensatz
zu den organischen, fließenden Formen des
Wannenkörpers. Das ist auf charmante Weise
extrovertiert und bewahrt das Gesamtensemble
vor zu lieblichen Tönen.
Sinnliches Erfahren des
fließenden Wassers:
„Die Aufgabe des Designers
ist es, mit weniger mehr
Freude zu schaffen“, so
das Credo des Gestalters
der Axor Organic-Armaturenfamilie,
Philippe Starck.
Und keine beweist das
so schön wie die bodenmontierte
Wannenarmatur.
SANIBEL 3001: BADHEIZKÖRPER // BETTE: „BETTELUX SHAPE“ BADEWANNE // HANSGROHE: „AXOR STARCK ORGANIC“ WANNENMISCHER BODENSTEHEND
JASNO: SHUTTERS // WINEO: „PURLINE” BIOBODEN // URBANARA: BADEMATTE UND -MANTEL, HANDTÜCHER, VASEN UND ACCESSOIRES
60

Unser bestes Platten-Konsol-Programm mit voller Planungsfreiheit.
Die ideale Plattform für Ihren individuellen Stil.
collection
dimara ®
konsole
Ardino Badmöbel GmbH | Obere Altach 1 | D-97475 Zeil am Main
Fon +49 9524 30310-0 | Fax +49 9524 30310-320 | info@ardino.de | www.ardino.de
www.ardino.de
61

DIY Leuchte
*
DIY = Do it yourself
DIY *
LEUCHTE
Stylishes Comeback des
Glühfadens: Aus gläsernen
Lampenkörpern,
stilgerechten Fassungen
mit Textilkabeln und
einem unkonventionellen
Deckendom können auch
Laien etwas Besonderes
schaffen, unsere romantische
Hängeleuchte im
Vintage-Look ist Lichtkunst
für jeden Tag.
DIY
38
AUFWAND & MATERIAL
SCHWIERIGKEIT
MATERIALKOSTEN
ZEIT
mittel, für Fortgeschrittene
ca. 320,– Euro
8 –10 Stunden
62
MATERIALIEN
WERKZEUG
HOLZBOHLE Zuschnitt ca. 60 mm, L 900 x B 250 mm, (ca. 50 Euro) // RECHTECKLEISTEN 30 mm, weiß lackiert,
mit Textilkabel 12 Stück (je ca. 10 Euro) // GLÜHLAMPEN 12 Stück (je ca. 8 Euro) // SPAX-UNIVERSALSCHRAUBEN
AKKU-BOHRSCHRAUBER // FEINSÄGE MIT GEHRUNGSLADE // METERMASS, PHASENPRÜFER

RAHMEN BAUEN
Leuchte DIY
1.
Aus
Leisten zwei Rahmen fertigen und
so dimensionieren, dass sie ineinanderpassen.
Der innere wird der Deckenhalter,
der äußere trägt die Holzbohle. Die weiß
beschichteten Rahmenleisten vorbohren.
VERKABELN
2.
DIY
39
der Kabeldurchlässe untereinander gleich sind.
Klemmen rückseitig auf die Bohle schrauben.
Die Kabeldurchführungen (Bohrdurchmesser
8 mm) so verteilen, dass zwei Reihen für die
Lampenfassungen entstehen. Die zwölf
Bohrungen so anordnen, dass die Abstände
Textilkabel durch die Bohrungen fädeln und
mittels Kabelbindern in der gewünschten
Höhe fixieren.
Alle Arbeiten an Elektroinstallationen
von Fachhandwerkern ausführen lassen!
LEUCHTE MONTIEREN
FERTIG!
3.
An der Wunschposition den Deckenrahmen
installieren. Dabei auf genauen Sitz achten,
parallele Wand- und Deckenlinien dienen
als Orientierung. Anschlusskabel aus dem
Deckenauslass mit der Klemmleiste der
Hängeleuchte verbinden.
Ein Helfer hält die Leuchte in der Höhe.
Der Rahmen unter der Bohle greift über
den an der Raumdecke installierten.
An allen Seiten wird die Konstruktion durch
Universal-Holzschrauben sicher fixiert.
Gesamtlänge ca. 450 mm (ca. 20 Euro) // STECKLÜSTERKLEMMEN ca. 10 Euro (je 5 Euro) // LAMPENFASSUNGEN E27
4,0 x 45 mm, Paket/200 St. (ca. 12 Euro) // KLEINTEILE Dübel, Kabelbinder (ca. 5 Euro) // KABELBINDER (ca. 2 Euro)
63

sanibel 5001 ENJOY
oben
Ein großzügiges Bad mit direkter Verbindung zum Schlafzimmer
links
Wasser-Check: die gewünschte Wohlfühltemperatur einstellen,
damit einem entspannenden Bad nichts mehr im Wege steht.
unten
Die Waschtischunterbauten in fünf erhältlichen Breiten und drei Ausführungen
bieten ausreichend Stauraum bei ansprechender Optik.
64

5001 ENJOY sanibel
Erfrischendes
Design für mehr
Spaß im Bad
HIER HAT DER STRESS KEINE CHANCE.
STATTDESSEN GEHT ES MIT UMSO MEHR
SPASS INS SPA – DIE NEUE SERIE 5001
ENJOY DER SANIBEL-FAMILIE SCHAFFT
RÄUME FÜR ERFRISCHUNG, ZWEISAMKEIT
UND GUTE LAUNE …
Die Serie überzeugt in jeder ihrer zahlreichen
Variationsmöglichkeiten durch eine schlichte, aber
markante Design-Note, die sich in vielen Details
vom Gewohnten abhebt. Ein besonderes Highlight
der neuen sanibel Serie 5001 ENJOY versteckt sich
in den varianten reichen Acryl-Badewannen. Ob
in der Trapezform oder in einem der klassischen
Modelle: in jede kann das sanibel Invisible Sound-
System eingebaut werden.
oben
Ein Tänzchen zu zweit, während das Wannenwasser
noch einläuft …bei so viel Bewegungsfreiheit
kein Problem
unten
Durch diesen LED-Spiegel schenkt man
seinem Liebsten gerne ein schönes Lächeln.
Die Keramikobjekte strahlen in schöner schlichter
Form und ihre fast porenfreie Oberfläche beweist
im Alltag harte Nehmerqualitäten. Von den Accessoires
bis zu den Armaturen passt alles perfekt
zueinander.
Die Hebel der Wasser spender verfügen über
eine markante Öffnung. Das Modell mit hohem
und schwenkbarem Auslauf sowie seitlich montiertem
Bedienhebel ermöglicht die problemlose
Haarwäsche am Becken.
Ein Bad, in dem alles miteinander harmoniert –
so beginnt jeder Morgen mit einem guten Gefühl.
65

sanibel 5001 ENJOY
Wer sich wohlfühlt, der genießt das Leben.
Das Bad ist der Lebensraum, der zu einer ganz
persönlichen Wohlfühloase gemacht werden
kann. 5001 ENJOY bietet alles, um das Bad zu
einem Erlebnis der besonderen Art zu machen.
Ob morgens für einen frischen Start oder
abends nach einem anstrengenden Tag, zur
Entspannung oder auch ganz einfach so –
es ist die Quelle für ein gutes Lebensgefühl.
Raffinierte Details
zum Verlieben.
„Von unserem
Bad Kann ich
nie genug
BeKommen.“
W I R G E B E N
S A N I B E L G A R A N T I E
Entdecken Sie diese Highlights
in unserer neuen Broschüre
sanibel 5001 oder vor Ort bei
Ihrem kompetenten Fachhändler.
NICHT NUR
IHRE MARKE –
FÜR GUTE-LAUNE-BÄDER!
66

FORM FOLLOWS
FUNCTION
Louis Sullivan, amerikanischer Architekt, 1856-1924
Der Thermostat
Der „pinox“ setzt besondere Akzente.
Funktional und formvollendet macht er
an Heizkörpern eine gute Figur. Der
Griff ermöglicht ein leichtes und präzises
Einstellen der Temperatur. Der „pinox“
erhielt zahlreiche Design-Preise.
Oventrop bietet vorteilhafte Lösungen
für Heizen, Kühlen und Trinkwasser.
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
www.oventrop.de
67

EXPERTENTIPP Oberflächenveredelungen
KNOW-HOW
DIE TIPPS VOM EXPERTEN
„Wussten Sie eigentlich, dass die Beschaffenheit der sanitären
Oberflächen eine wesentliche Rolle beim Reinigungsaufwand im Bad
spielt? Bestimmte Oberflächenveredelungen sorgen dafür, dass Wasser
sofort Tropfen bildet und abperlt. Schmutz und Kalk haben keine Chance mehr.
Egal ob Waschtisch, Duschwanne oder Duschabtrennung aus Glas – für jede Oberfläche gibt
es bestimmte Beschichtungen, die vor Schmutz und Bakterien schützen und viel Arbeit bei der
Hygiene im Badezimmer abnehmen.“
Eckhard Schrader
sanibel-Installateur
Oberflächenveredelungen von sanibel
SANIBELTECT
11
BESTÄNDIGER
GLANZ
KERAMIKOBERFLÄCHEN
Pflegeleicht und dauerhaft schön ist
sanibelTect, die Keramikoberfläche aus
der Serie sanibel 5001. Die geschlossene,
nahezu porenlose und äußerst
widerstandsfähige Oberfläche übertrifft
in ihren positiven Eigenschaften jede
herkömmliche Keramikoberfläche. Durch
die spezielle, bei 1250 °C eingebrannte
Beschichtung erscheint die Oberfläche
nicht nur homogen und sehr edel.
Ablagerungen haben keine Chance,
aggressive Reinigungsmittel haben
endgültig
ausgedient.
sanibel 3001:
Die Keramik kann neben
der normalen Glasur
mit der pflegeleichten
CLEAN-Oberfläche
ausgestattet werden.
CLEAN
sanibel 5001: Keramikoberflächen können
mit sanibelTect veredelt werden.
PERFEKTE REINHEIT
Die eingebrannte Beschichtung
CLEAN der Keramik-Serien 3001
und 4001 von sanibel macht Badpflege
besonders leicht. Die extrem
glatte Oberfläche ist dauerhaft
widerstands fähig und bietet keine
Angriffsfläche für Schmutz und hartnäckige
Ablagerungen.
68

Oberflächenveredelungen EXPERTENTIPP
sanibel 3001:
Die glasplus-Oberflächenveredelung
hilft, das Echtglas einfach und schnell
sauber zu halten.
GLASPLUS
DURCHBLICK
BEHALTEN
DUSCHABTRENNUNG
Die Oberflächenveredelung
von sanibel 3001 ist besonders pflegeleicht.
Diese Echtglas-Beschichtung
„glänzt“ durch ihre extreme Glätte und
Widerstandsfähigkeit: Wassertropfen
finden keinen Halt und perlen einfach
ab – wie von selbst.
sanibel 5001:
Das Glas der Duschabtrennung
ist mit
einer pflegeleichten
Beschichtung ausgestattet.
22
SPRICLEAN, SPRIMEDICAL
Auf Wunsch können die Glasoberflächen der
Duschabtrennungen von sanibel 5001 durch
spezielle Behandlungen veredelt werden:
Die SpriClean-Oberfläche erleichtert den
Reinigungsvorgang erheblich.
Besondere Hygiene garantiert SpriMedical,
eine antibakterielle und fungizide Beschichtung,
die 99,9 % aller am Glas haftenden Bakterien
kurzerhand abtötet.
GLASUR ® -BESCHICHTUNG
DAUERHAFT SCHÖN
STAHLDUSCHWANNEN
33
Die hygienisch glatte Oberfläche der 4001 Stahlduschwannen
bietet Schmutz und Bakterien nahezu keinen Nährboden. Die
Stahlduschwannen sind flexibel und widerstandsfähig gegen
Krafteinwirkungen – auch bei Unachtsamkeiten. Eine Beschädigung bei sachgemäßem
Gebrauch ist nahezu ausgeschlossen. Resistent und ohne Spuren gegen
Kosmetika, Badezusätze und Nagellack. Feuerfest und nicht brennbar – selbst
abbrennende Kerzen richten keinen Schaden an.
GLASUR ® PLUS-BESCHICHTUNG
Dauerhaft schöne Optik und leichtere Reinigung dank glasklarem
Polymerfilm. Die rutschhemmende Oberfläche sorgt für noch mehr
Standsicherheit beim Duschen. Für noch höhere Anforderungen an
eine barrierefreie DIN-gerechte Rutschhemmung.
69

Neues von: LAUFEN
Passend zu den Objekten aus SaphirKeramik
hat Konstantin Grcic eine frei stehende Badewanne
mit schmalen Kanten entworfen.
LAUFEN präsentiert Keramik und Möbel: VAL, SPACE und BOUTIQUE
MIT EINHEITLICHER FORMENSPRACHE
Klare Linien, schmale Kanten
und feine Oberflächenstrukturen
prägen das Erscheinungsbild
der neuen SaphirKeramik-
Kollektion Val des Schweizer
Badspezialisten Laufen. Der
Designer Konstantin Grcic
entwickelte dafür seine 2014
vorgestellte Konzeptstudie
weiter und gestaltete eine
neue Bad-Kollektion aus
Waschtischen und
Waschtischschalen, Aufbewahrungsschalen
sowie
einer Badewanne.
VAL – die SaphirKeramik-Kollektion
Einfache, architektonische Linien, extrem
schmale Kanten und Dünnwandigkeit sowie
feine Oberflächenstrukturen machen die Waschtische
der Kollektion weltweit einzigartig. Zu
Val gehören Waschtische, Waschtisch- und
Aufbewahrungsschalen sowie eine Badewanne
aus Sentec. Passende neue Badmöbel aus dem
Sortiment von Laufen sind ebenfalls erhältlich.
Zentraler Bestandteil der neuen Kollektion ist
ein rechteckiger, wandmontierter Waschtisch,
verfügbar in den Breiten von 450 bis 950 mm.
Sein Markenzeichen sind gerade geometrische
Linien, Kanten mit eng definierten Radien
und sanft gerundete Ecken, die den humanen,
freundlichen Charakter der dünnwandigen
SaphirKeramik betonen.
Die Waschtischschalen sind jeweils mit
einer integrierten Ablagefläche ausgestattet,
deren taktile Oberflächentextur semitrockene
Bereiche schafft, die sich ideal für die Ablage
von Seifen und Kosmetika eignen. Mit solchen
haptischen Oberflächentexturen sind auch die
runde und die rechteckige Aufbewahrungsschale
aus SaphirKeramik versehen, die ebenfalls
Bestandteil von Val sind.
Passend zu den Objekten aus SaphirKeramik
hat Grcic eine frei stehende Badewanne in den
Dimensionen 160 x 75 x 52 cm entworfen. Die
ovale Wanne wirkt leicht und elegant und harmoniert
dank äußerst schmaler Kanten perfekt
mit den filigranen Waschtischen.
70

Neues von: LAUFEN
Zentraler Bestandteil der
neuen Kollektion Val ist ein
rechteckiger, wandmontierter
Waschtisch, verfügbar in den
Breiten von 450 bis 950 mm.
Badmöbelprogramm SPACE präsentiert sich
schlank und geräumig
Viel Funktion auf engstem Raum:
Die Kombination aus großzügigem
Waschtisch Val und Unterbaumöbel Space
nutzt den vorhandenen Raum optimal.
Mit den neuen Badmöbeln Space stellt Laufen
Val einen kongenialen Partner zur Seite, der
für viel Stauraum sorgt. Mit dünnen Rahmen
und Aluminium griffen, die wie der Waschtisch
geformt sind, spricht das praktische Unterbaumöbel
dieselbe Formensprache wie die wandmontierten
Waschtische. Diverse Waschtischplatten,
dazu passende Schubladenelemente,
Hochschränke mit und ohne Spiegeltüren sowie
ein praktischer Trolley machen das Badmöbelprogramm
komplett. Space ist in den Oberflächen
Ulme dunkel, Nussbaum hell und Weiß
matt erhältlich.
Schwerelose Eleganz im Badezimmer
Die neue Möbelkollektion BOUTIQUE
Unterbaumöbel mit intelligenten Details:
Ein praktisches Register für Pflegeartikel
und Make-up sorgt optional für Übersicht
und Ordnung in jeder Schublade.
Optisches Highlight und Wiedererkennungsmerkmal
von Boutique ist zweifellos das reduzierte,
leichte Design, denn die Möbelstücke
sind erstaunlich grazil gestaltet. Damit kann
vom SaphirKeramik-Waschtisch, zum Beispiel
der Kollektionen Val, Ino oder Living Saphir-
Keramik, bis hin zum Boutique Möbel eine einheitliche
Formensprache im Bad realisiert werden.
Aber auch Waschtische und Waschtisch-
Schalen aus herkömmlicher Keramik lassen
sich mit Boutique elegant in Szene setzen. Zu
Boutique gehören hochwertige Unterbaumöbel,
offene, kombinationsfreudige Möbelmodule sowie
ein geräumiger Halbhoch- und Hochschrank.
Das edle Design der Möbelkollektion besinnt
sich auf den Kernnutzen eines Möbelstücks:
Eine reduzierte Kubatur für maximalen Stauraum
und eine Echtholzoberfläche, die sowohl funktional
als auch visuell und haptisch zu überzeugen
weiß. Boutique ist in den Oberflächen Eiche hell
und Eiche dunkel erhältlich.
71

Neues von VILLEROY & BOCH
Die Kollektion Vivia
von Villeroy & Boch
bietet einen Komfort,
der höchste Nutzungsansprüche
mit zeitgemäßem
Design
verbindet und auch
sinnvolle Funktionalitäten
bietet.
Funktionaler Wohlfühlort mit zeitgemäßem Design:
VIVIA – DAS BAD DER
KOMFORTKLASSE
LUXURIÖSES
DUSCHVERGNÜGEN
MULTIFUNKTIONALE MÖBEL MIT CLEVEREN DETAILS
Die Möbel von Vivia sind wahre Multitalente, die ein elegantes Design mit
funktionalen Details verbinden und für Nutzungskomfort und Stauraum sorgen.
Die Unterschränke bieten eine flexible vor der man bequem mit dem Rollhocker
Inneneinteilung ganz nach persönlichen sitzen kann. Sie bietet praktische Extras wie
Bedürfnissen. Die Auszüge sind mit einer einen aufklappbaren, höhenverstellbaren
Antirutschmatte ausgestattet und lassen Spiegel, einen geschlossenen Stauraum
sich mit praktischen Accessory-Boxen bestücken.
Alle Vivia-Badmöbel sind mit einer bare Boxen, ein Vergrößerungsspiegel und
und eine große Ablagefläche. Herausnehm-
Push-to-open-Auszugstechnik versehen. ein Handtuchhalter machen die Konsole zu
Eine clevere Waschplatzlösung lässt sich einem vielseitigen Möbel, das sich zudem
mit der Waschtischkonsole realisieren, mit Auszugsmodulen erweitern lässt.
WASCHPLATZ- UND WC-LÖSUNGEN MIT KOMFORT
Die Becken der Vivia Waschtische sind filigran. Die langen schlanken Hebel des
besonders tief und bieten somit die Mög- Armaturenprogramms Just sorgen für
lichkeit, Wasser zu stauen oder auch angenehme Bedienbarkeit.
bequem die Haare zu waschen. Die kera- Das Comfort WC ist länger und breiter in
mischen Ablagen bieten Platz für diverse der Form sowie standardmäßig mit der
Utensilien des täglichen Bedarfs. Die spülrandlosen Technologie ausgestattet.
durchgängigen Flächen sind einfach zu Der ergonomisch geformte ComfortSeat
reinigen und durch die abgeschrägten bietet in Kombination mit dem Comfort
Kanten wirkt der Waschtisch leicht und WC maximalen Sitzkomfort.
Vivia überzeugt nicht nur in Funktion,
sondern auch durch raffinierte Optik.
So wurde das Duschpaneel 2016 mit
dem iF Design Award ausgezeichnet.
Der Duschbereich verfügt über ein deko-
ratives und zugleich funktionales Duschpaneel.
Dieses neue Komfort-Highlight
bietet wohltuende Duschfunktionen wie
Regendusche oder Schwallauslauf.
Die Handbrause kann mithilfe einer
magnetischen Halterung individuell
höhenverstellt werden. Hinter einer Tür
aus satiniertem Sicherheitsglas mit integrierter
SoftClosing-Funktion verbirgt sich
ein spritzwassergeschützter Stauraum für
die Aufbewahrung eines Handtuchs oder
von Pflege-Utensilien.
72

Weiß im Bad GESTALTUNG
Sie ist die klassische Farbe
schlechthin und keinem
Modetrend unterworfen.
Weiß bietet zahlreiche
Möglichkeiten, sich immer
wieder neu zu erfinden.
FARBLOS
ELEGANT
Weiß
im Bad?
STRAHLEND SCHÖN
„Weiß schafft ein Gefühl
von Reinheit, Ruhe und
Leichtigkeit.“
Weiß ist nicht gleich Weiß. Es
gibt unzählige Arten von Weiß.
Je nach Eigenschaft der Farbe
und der Umgebung kann Weiß
eine unterschiedliche Ausstrahlung
haben.
Damit das Umfeld nicht langweilig
wirkt, genügen schon
kleine farbliche Details, um das
Weiß besonders zum Strahlen
zu bringen. Je nach Geschmack
und Designvorlieben lässt sich
in einem weißen Raum eine
besondere, harmonisierende
Atmosphäre schaffen.
73

GESTALTUNG Weiß im Bad
PURISTISCH
GEOMETRISCH
KONTRASTIV
DIE LEICHTIGKEIT DES SEINS
Von Langeweile keine Spur
Weiß ist hier die Bühne für das Spiel
mit Formen, Flächen und klaren Linien.
Die schwarzen Profilleisten am Waschtisch
im Untergestell und beim Handtuchhalter
schaffen einen spannenden,
interessanten Kontrast. Durch das
schlichte Design der Badmöbel und
den transparenten Duschbereich, der
auf das Wesentliche konzentriert ist,
strahlt dieser Raum eine immense
Kraft und Ruhe aus. www.burgbad.de
74

Weiß im Bad GESTALTUNG
EXTRAVAGANT
ÄSTHETISCH
ANMUTIG
ARMATUREN
KLUDI BALANCE WHITE
vermittelt pure Leichtigkeit
– mit einer Ästhetik
der Extravaganz. Im Zusammenspiel
mit weißer
Keramik bilden die weißen
Armaturen eine harmonische
Einheit. Dezent
inszenierte Chromelemente
setzen filigrane
Akzente mit edlem
Charakter und bringen die
weißen Oberflächen noch
mehr zum Strahlen.
www.kludi.de
GLANZ IN WEISS
Eine neue, emotionale und sanfte
Sicht der Dinge
Dieses außergewöhnliche Badezimmer
lässt die Unnahbarkeit des klassischen
Minimalismus hinter sich und definiert
einen neuen, femininen Minimalismus.
Alle Linien verlaufen ausgesprochen sanft
und verleihen eine poetische Leichtigkeit.
In diesen Bad mit eleganter Optik, angenehmer
Haptik und subtilem Luxus geht
es um zeitgemäße Formen, Genuss und
Lebensfreunde.
www.duravit.de
ZEITLOS
ELEGANT
FORMSCHÖN
75

RIMFREE ® . KONSEQUENT OHNE SPÜLRAND.
KOMPROMISSLOS PFLEGELEICHT.
Die kompromisslos konsequente Produktstrategie der Rimfree ® WCs von Keramag erfüllt
einen neuen Anspruch an Pflegeleichtigkeit und Hygiene. In einer Perfektion, die keine
Kompromisse braucht. Erfahren Sie mehr auf: www.keramag.de
76

Weiß im Bad GESTALTUNG
HOCHWERTIG
KLASSISCH
LUFTIG-LEICHT
TON IN TON
Wer es frisch und klar
liebt, der liegt hier goldrichtig:
Die Badmöbel in
purem Weiß sind durch
klare Linien gekennzeichnet.
Die Wand mit
zarten Sandtönen bietet
den idealen Rahmen,
die Hochglanzmöbel
erstrahlen zu lassen.
www.sanibel.de
AUSGEGLICHEN
HARMONISCH
DEKORATIV
STRUKTUR UND OBERFLÄCHE
Schlichtheit mit besonderem Effekt
Zurückgenommene Details verlangen
einen zweiten Blick – so wie das hauchzarte,
textil anmutende Dessin, das sich
hier auf mattem Grund entfaltet. Das
stilisierte Blumenmotiv ist eine moderne
Form der floralen Dekoration. Perfekt,
um monochromen Wandflächen optisch
eine dezente Abwechslung zu verleihen.
Unterstützt wird das großzügige Design
durch die kontrastierende Farbe Rot.
www.villeroy-boch.de
77

EXPERTENTIPP WC + Washlet
KNOW-HOW
DIE TIPPS VOM EXPERTEN
Dusch-WC
SensoWash ® Slim von Duravit
„Stellen Sie bestimmte Anforderungen an den
Komfort in Bad und WC? Neue technische
Möglichkeiten bieten viele sinnvolle Funktionalitäten,
die ich Ihnen hier gern vorstellen möchte.
Ein Dusch-WC ist das Nonplusultra des Komforts. Das gute alte stille Örtchen wird
jetzt zur neuen Wohlfühlzone. Mit individuellen Einstellungsmöglichkeiten, die sich
sogar in einer App speichern lassen. Ein Dusch-WC-Sitz, der mit nur einem
Handgriff abnehmbar ist, lässt sich rundum einfach leichter reinigen.
Apropos Hygiene, WCs ohne Spülrand haben keinerlei Hohlräume mehr,
in denen sich versteckte Ablagerungen bilden könnten.
Planen Sie eine Renovierung? Manchmal lassen Zeit, Budget
oder Bausubstanz nicht zu, den Spülkasten unsichtbar in die
Wand zu integrieren. Dafür gibt es Sanitärmodule für das WC –
eine attraktive und durchdachte Alternative.
Schauen Sie selbst!“
Eckhard Schrader
sanibel-Installateur
WC + Washlet
NUR EIN HANDGRIFF
ABNEHMBARE SITZGARNITUR
PFLEGELEICHT
Die betont flache Deckel-Sitz-Kombination
ist eine formale Innovation – und lässt
das Ensemble wie ein ganz normales,
aber elegantes WC wirken. Die komplette
SensoWash ® Slim Sitzgarnitur ist mit nur
einem Handgriff abnehmbar. So lassen
sich Sitz und Keramik viel leichter und
schneller reinigen. Gefertigt aus einem robusten
Werkstoff, bietet die Sitzgarnitur
mit einer geschlossenen, porenfreien
und kratzresistenten Oberfläche
die besten Voraussetzungen für
eine optimale Hygiene.
„PASSEND ZUM FLACHEN WC-SITZ GIBT ES
DIE DAZUGEHÖRIGE SCHLANKE FERN-
BEDIENUNG. MIT IHR LASSEN SICH ALLE
WICHTIGEN FUNKTIONEN STEUERN. “
DURAVIT SensoWash ® Slim
78

www.hamberger-sanitary.de
Perfekte Reinigung bis
in den letzten Winkel.
Einfach mit einer Hand
abziehen und nach dem
Putzen wieder aufstecken.
Die millionenfach bewährte Lösung beim Badputz: TakeOff® von Hamberger Sanitary
Haben Sie TakeOff
®
schon getestet?
Gründliche Reinigung leicht gemacht:
WC-Sitze mit TakeOff® von Hamberger
Sanitary sorgen für perfekte Hygiene.
Sauber, hygienisch und leicht zu reinigen –
so muss ein WC sein. Wer hier auf
Nummer sicher gehen möchte, sollte über
einen WC-Sitz mit TakeOff® nachdenken.
Mit einem Handgriff kann der komplette
WC-Sitz einfach abgenommen werden –
ganz ohne zusätzliches Werkzeug. Geht
blitzschnell und erleichtert die Reinigung
ungemein. Sonst nur schwer zugängliche
Stellen können einfach und gründlich
gereinigt werden. Sind Keramik und
WC-Sitz wieder sauber, steckt man den
WC-Sitz einfach wieder auf. Ein Klick –
fertig.
Sind Sie frisch eingezogen und wissen gar
nicht, ob Sie einen Toilettendeckel mit
TakeOff® vielleicht schon besitzen?
Testen Sie es doch einfach. TakeOff®
funktioniert unter geringem Kraftaufwand
und ganz ohne Druckknöpfe. Kurz anziehen
und schon kommen Sie mühelos bis in
den letzten Winkel. Sauberkeit, die das
Bad zum Glänzen bringt und der ganzen
Familie ein gutes Gefühl gibt.
79

SITZKULTUR IM BAD!
Im Büro, im Auto, im Wohnzimmer – überall achten
Sie auf höchsten Sitzkomfort.
Wie sieht es aber bei dem Möbelstück aus, auf das Sie
sich mehrmals täglich mit Ihrer nackten Haut setzen?
Und das in einem Moment absoluter Ruhe …
Bei uns finden Sie ein umfangreiches Sortiment aus
duroplastischen WC-Sitzen mit idealer Passform,
von der Spezialanwendung bis hin zur Luxuslösung.
Es ist der WC-Sitz und
keine andere Sitzgelegenheit,
die Ihnen so nahe kommt!
Weitere Infos unter
www.totoge.com
WC-SITZFINDER
MIT WENIGEN KLICKS ZUM
PASSENDEN SITZ.
Kostenlos im App Store
und bei Google Play .
80

WC + Washlet EXPERTENTIPP
MEHR
HYGIENE
RANDLOSES DESIGN
22
MIT
EINFACH SAUBER
Ob WC oder Washlet – das randlose
Design ist Standard bei allen WC-
Keramiken von TOTO. Schmutz und
Bakterien können sich so nicht mehr
unter einem unzugänglichen Rand festsetzen.
Das macht die Reinigung der
Keramik wesentlich leichter, schneller
und gründlicher.
TOTO Washlets
„HIER KANN SICH JEDER
SEINEN PERSÖNLICHEN
HYGIENISCHEN KOMFORT
EINSTELLEN!“
PERFEKTE FRISCHE
NEUER LEICHTIGKEIT
RUNDUMLÖSUNG
sanibel 3001-Dusch-WC
33
Mit dem Sanitärmodul Monolith Plus
Monolith Plus
von GEBERIT
NEUE ALTERNATIVE
KOMFORT MIT KLASSE
STILVOLLES DESIGN
bekommen Bauherren viel Platz für die
individuelle Badgestaltung. Das Modul
verbirgt die gesamte Sanitärtechnik für
das WC unter einer edlen Hülle aus Glas
und gebürstetem Aluminium. Zusätzliche
Komfortfunktionen wie Geruchsabsaugung
direkt aus der WC-Keramik,
das dezente Orientierungslicht und die
Soft-Touch-Tasten für die Spülauslösung
begeistern jeden Anwender.
Das sanibel 3001-Dusch-WC ist mit komfortablen
Funktionen ausgestattet, wie
z.B. einem Föhn, einer automatischen
Geruchsabsaugung, einem Nachtlicht,
das in der Dunkelheit mit einem sanften
Leuchten den Weg weist. Der Deckel
öffnet sich ganz automatisch, wenn man
sich dem WC nähert und schließt sich
ebenfalls nach Gebrauch wieder.
Die Brauseköpfe reinigen sich vor und
nach jedem Einsatz ganz automatisch.
Es verfügt zudem über eine große Auswahl
an Strahlarten, dazu gehören eine
einstellbare Analbrause, die separate
44
Lady-Dusche, ein oszillierender Strahl für
einen größeren Reinigungsbereich und ein
Massagestrahl. Wassertemperatur, Druck
und Position lassen sich für alle Strahlarten
regulieren. Hinzu kommt das randlose
Design ohne Ecken und Winkel, sodass
sich kein Schmutz ablagern kann. Die ge-
wünschte Strahlart und der Reinigungsmodus
sind einfach zu wählen.
Alles ist einfach per Fernbedienung
oder App steuerbar.
81

Neues von TECE
Das Innovative an TECEone mit
Bidet-Funktion ist seine konsequente
Reduktion auf das Wesentliche:
Es gibt keinen Wassertank, keinen
Stromanschluss und keinen Boiler,
keine herumhängenden Kabel oder
Schläuche – nur frisches, warmes
Wasser aus der Leitung, das gradgenau
temperiert werden kann.
TECE präsentiert WC mit vollintegrierter Dusch-Funktion:
LOWTECH-LÖSUNG
SOLL MARKTPOTENZIAL HEBEN
Obwohl Dusch-WCs in den Showrooms und Badausstellungen gerne gezeigt und angeboten werden, rangieren
sie in den Umsatzstatistiken von Handel und Handwerk eher auf den hinteren Plätzen. Getreu dem TECE-Leitmotiv:
„Geht das besser, einfacher, schöner?“ stellen die Spezialisten für Sanitärtechnik aus dem Münsterland jetzt ihre
Interpretation des Themas Dusch-WC vor. TECEone ist konsequent auf die Kernfunktion reduziert – und auf einem
Preisniveau angesiedelt, das dieses Produkt mehrheitsfähig machen könnte.
TECEone sieht fast aus wie ein ganz normales WC
mit Design-Anspruch: An beiden Seiten findet
sich in die Keramik integriert je ein Bedienknopf,
der rechts die Wassermenge und links die
Wassertemperatur regelt – fertig.
Frischwasser aus der Leitung: Lediglich mit
Wasserdruck fährt der Duschstab in seine
Position und spendet Wohlgefühl und Sauberkeit.
Strom oder Elektronik werden nicht gebraucht.
Die Gretchenfrage lautet: Braucht ein Dusch-
WC einen Trockenföhn, eine Fernbedienung
oder gar einen motorisch klappbaren und
elektrisch beheizbaren Sitz? TECEone hat
das alles nicht – verzichtet bewusst darauf.
Stattdessen bezieht es warmes Frischwasser
aus der Leitung, regelt es thermostatisch
und gibt es in der ganzen verfügbaren
Fülle von fünf Litern pro Minute zur Nutzung
am Hinterteil frei. „Wir brauchen weder
Elektronik noch Strom – TECEone setzt
auf jahrzehntelang bewährte SHK-Technik,
mit der jeder Handwerker umgehen kann“,
sagt Martin Krabbe, Leiter der Produktentwicklung.
Kerntechnologie des Produkts
ist ein bewährter Thermostatmischer: Der
Anschluss und die Erstinbetriebnahme ist
für den Fachmann ein Kinderspiel – nur
Warmwasser wird zusätzlich am WC-
Modul gebraucht.
Das WC mit voll integrierter Bidet-Funktion
unterscheidet sich nur wenig von einem
klassischen WC.
Krabbe: „TECEone soll sich in ein modernes
Badambiente integrieren, in punkto Größe,
Anmutung und Langlebigkeit.“
Der komplexen Funktionalität herkömmlicher
Dusch-WCs setzt TECEone radikale
Einfachheit entgegen. Während herkömmliche
Dusch-WCs kaltes Wasser elektrisch
mit 230 Volt erhitzen und dann mit einer
Pumpe seiner Verwendung zuführen, nutzt
TECEone die weiche, immer verfügbare
warme Frischwasserfülle aus der Leitung.
Der Thermostatmischer ist bei rund 28 °C
optimal eingestellt, konstruktiv heißwasserbegrenzt
und liefert mit fünf Litern
pro Minute deutlich mehr Wasser als
herkömmliche Dusch-WCs an.
TECE-Geschäftsführer Hans-Joachim
Sahlmann ist überzeugt, dass TECEone
dem Markt wertvolle neue Impulse geben
kann: „Dieses WC setzt einen mehrheitsfähigen
Standard für die Funktion Dusch-WC.
Moderne Form, intelligente Technik und ein
ausgereiftes Preis-Leistungs-Verhältnis.“
82

CONNECT AIR
MIT LEICHTIGKEIT
IN DEN TAG
Connect Air ist ein neues Badkonzept, das die Sinne beflügelt. Schlanke Keramiken,
mehrfarbige Badmöbel und komfortable Acrylwannen verführen zum Träumen und
Entspannen. Mit Connect Air machen Sie Urlaub vom Alltag.
www.idealstandard.de/connect-air
83

Die perfekte Synthese aus Toilette und Bidet:
Das Dusch-WC
Ob Dusch-WC, Toilettenbidet, Wasch-WC, Hygiene-Toilette oder Taharet
genannt: Die Kombination von WCs mit Bidets ist eine platzsparende
2in1-Lösung, bei der sich Komfort- und Hygieneansprüche auf hohem
und höchstem Niveau verbinden.
Äußerlich von einer herkömmlichen Toilette nicht zu unterscheiden,
weist nur die Düse im Innenbereich darauf hin, dass es sich um ein
Wand-WC mit Bidetfunktion handelt. Wahlweise stehen die Wand-
WCs auch mit der spülrandlosen und daher besonders hygienischen
VitrAflush 2.0 Technologie zur Verfügung.
Düse im
Innenbereich
Wasser punktet bei der alltäglichen Intimhygiene. Zu den gesundheitlichen
Aspekten addiert sich ein ökologischer wie ökonomischer Vorteil – denn
beim Einsatz von Dusch-WCs kann auf Toilettenpapier ganz oder weitgehend
verzichtet werden. Hat das WC eine automatische Trocknungsfunktion,
ist der Einsatz von Papier gänzlich obsolet. Bei den anderen Dusch-WC
Varianten dient das Papier lediglich zum Abtrocknen. Um den unterschiedlichen
Hygiene- und Komfortansprüchen gerecht zu werden, hat VitrA Bad
das WC-Sortiment erheblich erweitert. Allen Modellen gemeinsam ist die
schonende Reinigung mit Wasser.
Das Beste zum Schluss: Mit dem neuen Montageset „Taharet“ von VitrA
gehören die Probleme bei der korrekten Installation gemäß DIN EN 1717
endgültig der Vergangenheit an!
VitrA Varianten-Vielfalt
BASIC:
Universelle Formensprache mit
Flexibilität. S20 und S50 sind
vielseitig einsetzbar.
Die WCs für jedes Badszenario.
COMFORT:
Zeitlose Eleganz mit Vielfalt.
Metropole, Shift und Options
vereinen Klasse.
Die WCs für heute und morgen.
WC mit seitlich
integriertem
Einhebelmischer
PREMIUM:
Edles Design mit Funktionalität.
Metropole und Options Thermostat,
sowie V-care überzeugen
durch Innovation.
Die WCs für gehobene Ansprüche.
Siehe auch unsere
Broschüre „WCs
mit Bidetfunktion“:
84

V-care
Das preisgekrönte spülrandlose
Dusch-WC in den Varianten Basic
und Comfort
vitra-bad.de | vitra-studio.de | facebook.com/vitrastudio
85

sanibel Badmöbel
oben
Stark: Keramik-Waschtischelement mit
Unterbau, Spiegelschrank und Hochschrank,
4.0 BLOC in Marone-Dekor-Trüffel
unten
Rund: gewölbte Fronten an Unterschrank und Hochschrank,
Spiegelschrank mit passendem Oberboden,
5.0 CURVE in Weiß-Hochglanz
Rund um den
Waschtisch:
Schöne Möbel mit
Sinn für Ordnung
Die Frage nach Schrankraum zählt heute ganz
selbstverständlich zu den ersten Fragen des
Bad planers in einem Beratungsgespräch.
Unterschätzen Sie nicht den Bedarf an Raum,
den Sie im Bad benötigen, ein Waschtischunterschrank
alleine ist schon mit dem Bedarf
von zwei Personen über seinen Möglichkeiten,
eine mehrköpfige Familie benötigt mindestens
einen Waschtischunterschrank mit großer Schublade
und ein bis zwei wandhängende Schränke.
Die schönen und pflegeleichten Oberflächen
moderner Schranksysteme fügen sich optisch
in jeden Raum ein.
86

Badmöbel sanibel
oben
Reduziert: Spiegelschrank und Mittelschrank
rahmen den Waschtisch, 6.0 CUBE, Eiche-Natur.
rechts
Makellos: Glas-Waschtisch mit Unterbau, Spiegelschrank
und Mittelschrank, 6.0 CUBE, Weiß-Glänzend
unten
Komplett: Stauraum ringsherum, Mittelschrank und Hochschrank
flankieren den Waschtisch, 6.0 CUBE, Eiche-Grau.
87

sanibel Badmöbel
oben
Kompakt: Der Unterbau des 67 cm breiten Waschtisches ist
mit Schublade oben und einem Auszug für größeres Lagergut
ausgestattet, 1.1 QUADRO, Eiche-Dekor-Flanelle.
oben links
Clever: Die Front des Hochschranks ist mit zwei Türen
versehen, im geschlossenen Zustand schafft die Fuge einen
optischen Bezug zu den anderen Möbeln des Programms,
1.1 QUADRO, Weiß-Hochglanz.
unten links
Paradiesisch: Unter dem 122 cm breiten Glas-Doppelwaschtisch
verbirgt sich im Unterbau mit zwei Schubladen und zwei
Auszügen ein opulentes Stauraumangebot, 1.1 QUADRO,
Weiß-Hochglanz.
unten
Schwebend: Die Konsolenplatte trägt einen Aufsatzwaschtisch,
wahlweise links oder rechts, die Kombination ist ein optisch
reduziertes Möbel mit kleiner Ablagefläche, 1.1 QUADRO,
Weiß-Hochglanz.
88

Badmöbel sanibel
Und wo ist
das Shampoo?
STAURAUM, DA WO MAN IHN BRAUCHT –
EIN WASCHTISCH MIT UNTERBAU UND
SCHRÄNKE HELFEN BEI DER ORGANI­
SATION DES ALLTAGS, IHRE ATTRAKTIVEN
UND PFLEGELEICHTEN OBERFLÄCHEN
WERTEN JEDES BAD AUF.
Maßarbeit mit industriell gefertigten Schranksystemen:
Individuell auf jeden Grundriss
zugeschnitten, plant Ihr Fachberater das perfekte
Stauraumangebot für Ihr Zuhause. Mit hochwertigen
Korpusmöbeln in unterschiedlichen
Breiten, Tiefen und Höhen, ausgestattet mit leicht,
leise und präzise laufenden Schubladen und Auszügen
sowie Fachböden aus Glas oder Holzwerkstoffen
können wir vom Singlehaushalt bis zum
Familienbad für jeden Raum und jeden Anspruch
die perfekte Lösung gestalten.
oben
Kurvig: Der Radius in der Türfront lässt das Möbel
leicht wirken, ein ästhetisches Highlight im
kleinen Gästebad, 2.1 WAVE, Weiß-Hochglanz.
unten
Geradlinig: Formal reduzierte Erscheinung für
Puristen, hier dominiert der rechte Winkel die
Erscheinung, Weiß-Hochglanz, 1.1 QUADRO.
IDEAL
FÜR DAS
GÄSTE
WC
Und die sprichwörtliche sanibel Qualität erfreut
Sie nicht nur beim Einsortieren von Frottee, Seife
und Co, jeden Tag aufs Neue werden Sie von den
makellosen Oberflächen begeistert sein! Ganz
klassisch in der Ausführung Hochglänzend­Weiß,
farbig in Anthrazit­Hochglanz oder Basaltgrau­Matt,
Liebhabern moderner Holztöne empfehlen wir
unsere verschiedenen Eiche­Dekore – dreidimensionale
Anmutung, Haptik und die Pflegeleichtigkeit
der widerstandsfähigen Oberflächen werden
Sie überzeugen, versprochen!
Apropos Ver sprechen: fünf Jahre Gewährleistung
und zehn Jahre Nachkaufgarantie auf Ersatzteile
gibt es bei unseren Badmöbeln auch noch.
89

sanibel Badmöbel
Spiegelflächen aus hochwertigem Kristallglas
mit umweltfreundlicher Beschichtung, weiches
Licht durch energiesparende LED­Leuchtmittel
und, je nach Ausführung, hinter den Spiegelflächen
Platz zum Stauen. Moderne Spiegelschränke
und Leuchtspiegel sind die perfekte
Ergänzung für den Waschtisch im Bad oder
das Waschbecken im Gäste­WC, hier finden
die Utensilien einen Platz, die häufig und
schnell benötigt werden.
Lichtblicke im
Badezimmer
BadmöBel und
lichtspiegel:
hochwertiges
ensemBle
Entdecken Sie diese Highlights
in unserer neuen Broschüre
sanibel Badmöbel oder vor Ort bei
Ihrem kompetenten Fachhändler.
NICHT NUR
IHRE MARKE –
FÜR BADMÖBEL!
90

91

Neues von BURGBAD
Lack oder Furnier: Waschtischunterschrank mit zwei, mit
Tipon-Technik ausgestatteten Auszügen
DIE KRAFT DER RUHE
Coco ist originelles Design durch das Spiel zwischen
rund und eckig, Symmetrie und Asymmetrie, vertikal
und horizontal.
Die neue Badmöbel-Kollektion Coco stattet kleine, urbane
Räume mit einem Ausdruck von Leichtigkeit aus.
Coco ist geradlinig,
schlicht, geometrisch –
und dennoch voller
Anmut. Obwohl die neue
Badmöbel-Kollektion von
burgbad mit grafischer,
fast schon minimalistischer
Klarheit gestaltet
ist, wirkt sie überraschend
feminin: schlank, grazil,
stilbewusst und gleichzeitig
unaufdringlich.
92
Die in Zusammenarbeit mit dem spanischen Designstudio
Lievore Altherr Molina entwickelte Serie
scheint wie geschaffen für ein anspruchsvolles,
urbanes Interior Design, in dem das Bad zu einem
modernen Salon wird, zu einem Rückzugsraum
für die ruhigen Stunden am Morgen und am Ende
des Tages. In erster Linie definiert sich Coco durch
das außergewöhnliche Design aus der Feder von
Jeannette Altherr. Die zierliche Basis, die schlanken,
ausgewogenen Proportionen und die homogene
Einheit von dünner Mineralguss-Waschtischplatte
und Waschtischunterschrank betonen den Möbelcharakter
der Kollektion, die neben der Waschtisch-
Kombination noch einen Hochschrank, Leuchtspiegel
und Spiegelschränke sowie eine Ablagebank und
eine Handtuchleiter umfasst. Coco beschränkt sich
auf das Wesentliche – formal wie funktional.
Schränke mit Spiegel
statt Spiegelschränke
Auch das Design der Spiegelschränke fällt bei Coco
aus dem Rahmen. Je nach Breite des gewählten
Korpus ist dieser nämlich nicht komplett verspiegelt,
sondern als Regalelement mit offenem Fach plus
Tür gestaltet. Wie bei allen Korpus-Innenseiten von
Coco ist auch hier das Schrankinnere mit seiner
durchgehend in der gewählten Frontfarbe lackierten
beziehungsweise in Furnier gearbeiteten Oberfläche
ausgesprochen edel gestaltet. Durch ihren
Materialmix, ihre asymmetrische Gliederung, ihre
offenen Elemente und ihr warmes Licht wirken
die Spiegelschränke weit weniger hermetisch als
klassische Modelle.
Ein Ruhepol im urbanen Umfeld
Das Besondere an Coco ist nicht nur seine außergewöhnliche
Ästhetik, die weit abrückt von klassischen
Badmöbeln, sondern auch seine Flexibilität
und komprimierte Funktionalität. In Maßen und
Kombinationsmöglichkeiten bietet sich Coco für
anspruchsvolles Interior Design gerade in urbanen,
häufig schmal geschnittenen Badräumen
an. Hiermit lassen sich auch auf kleinem Grundriss
Wellness-Konzepte umsetzen, die Regeneration
in erster Linie als eine Konzentration auf das
Wesentliche verstehen.
Die 6,5 mm dünne Mineralguss-Waschtischplatte
und Waschtischunterschrank wirken wie eine selbstständige,
homogene Einheit.

Neues von BURGBAD
Mit Stauraum-Garantie
FLEXIBLE WASCHPLATZLÖSUNG
burgbad hat für seine erfolgreiche
Kollektion Eqio ein
Programm entwickelt, das
alle Anforderungen für einen
Bestseller erfüllt: flexible
Waschplatzlösungen mit
Stauraum-Garantie in Keramik,
Mineralguss und Glas, hochwertige
Oberflächen in
Hochglanz oder wohnlichen
Holzdekoren, kombinationsstarke
Schränke, funktionale
Spiegelschränke, clevere
Ablagen, innovative Lichtlösungen
sowie ein hervorragendes
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Eqio schafft es, in einem Bad von nur 4 m² mit WC
und Dusche bzw. Badewanne, einen großen Waschplatz
mit Spiegelschrank und ausreichend Stauraum
für die Familie zu schaffen.
Die optional erhältliche integrierte LED-Lichtleiste ist
sowohl dekorativ als auch funktional, denn sie leuchtet
den geöffneten Schub optimal aus.
Das Programm kann sich problemlos dem gegebenen
Raumangebot anpassen und wächst mit
den Bedürfnissen.
Im Mittelpunkt von Eqio steht ein Waschtisch im
gängigen Breitenraster, bei dem zwischen drei
Materialien gewählt werden kann: Mineralguss,
Glas und Keramik. Alle Schrankelemente von
Eqio bieten ein Maximum an Stauraum. Schon
der Spiegelschrank ist mit 800 mm Höhe auf
optimale Raumnutzung zugeschnitten.
Weitere wichtige Protagonisten von Eqio sind
die Hoch- und Halbhochschränke. Alle Elemente
lassen sich frei miteinander kombinieren: Damit
erlaubt Eqio, selbst knappen Raum im Bad individuell
und optimal zu nutzen.
93

Neues von SANIPA
Mit 2morrowLight bietet Sanipa
ein neues Konsolenprogramm
mit einer Vielzahl an Varianten
und Möbelkombinationen für
jede Badgröße, für Menschen
jeden Alters und für Einrichtungswelten
von modern bis
klassisch. Das neue Konsolenprogramm
ermöglicht eine vielseitige
Badgestaltung für ganz
unterschiedliche Bedürfnisse
und Rahmenbedingungen.
2morrowLight
NEUES KONSOLENPROGRAMM
FÜR EINE VIELSEITIGE BADGESTALTUNG
R
Filigrane Optik, integriertes
Lichtkonzept und
Push to open-Technologie
2morrowLight, der Name ist Programm im zweifachen
Wortsinn. Denn das englische „light“
bedeutet sowohl „Licht“, das als optionales
Feature in die Konsole integriert werden kann,
als auch „leicht“ und beschreibt damit die filigrane
Optik der aufgeteilten Konsolenplatte:
Die dünnere, obere Platte wirkt, insbesondere
mit der zurückversetzten Lichtquelle, schwebend.
Die LED-Beleuchtung ist via Fernbedienung
dimmbar und in ihrer Lichtfarbe von Warmweiß
zu Kaltweiß und umgekehrt einstellbar.
Die klare Designsprache wird durch die grifflosen
Fronten zusätzlich betont. Dank der zuverlässigen
Push to open-Technologie lassen
sich die Auszüge mithilfe der mechanischen
Öffnungsunterstützung mühelos öffnen. Ein
leichtes Antippen der Front an jeder beliebigen
Stelle genügt, selbst bei breiten Auszügen.
Zum Schließen gibt es zwei Möglichkeiten:
Entweder stößt man den Auszug leicht an und
er schließt sich via Selbsteinzug vollständig
automatisch oder man schließt den Auszug
durch leichtes Zudrücken manuell.
Funktionale Ergänzungsmodule
Passend zu 2morrowLight gibt es funktionale
Ergänzungen. Die vertikale Konsole gibt es in
schmaler und in breiter Ausführung – in der
breiten Ausführung mit integriertem Handtuchhalter
in Chrom.
Besonders praktisch ist das 51 cm hohe Anbaumodul
mit einem Auszug und integrierten Behältern.
Die Behälter kann man herausnehmen
und als Abfalleimer sowie für Putzutensilien
oder zur Wäschetrennung nutzen. Funktional
und attraktiv zugleich ist die neue Sitztruhe:
Sie bietet die perfekte Kombination aus Sitzplatz
und Stauraum und sorgt damit für mehr
Komfort und Ordnung im Bad.
94

sensual
RAIN
Entdecken Sie unsere
Regenduschen unter:
www.sensualrain.de
95

ÖKOTIPP Energie sparen
30% STAATLICHE
FÖRDERUNG
Sparen Sie doppelt mit staatlicher Förderung
und gesenkten Energiekosten – optimieren Sie jetzt.
Vom 01.08.2016 bis 31.12.2020 erhalten Sie
30% Förderung auf Ihre Handwerkerrechnung.
HEIZUNGSUMWÄLZPUMPE CPE
KOMBI- UND PUFFERSPEICHER ZIRKULATIONSPUMPE Z5 THERMOSTATVENTILE
Förderfähige Artikel von comfort by sanibel
Um die Potenziale der Energieeffizienz bei der Wärmeversorgung
von Gebäuden zu steigern, gibt das Bundeswirtschaftsministerium
(BMWi) seit August 2016 den Startschuss für die:
AKTION
HEIZUNGS-
OPTIMIERUNG
• bares Geld sparen
• Energieverbrauch reduzieren
• wertvolle Ressourcen schonen
Das Förderprogramm soll Heizungseigentümer
durch attraktive Zuschüsse motivieren, ineffiziente
Pumpen zu ersetzen und Optimierungen am
gesamten Heizungssystem durchzuführen.
WAS WIRD MIT
30 % FÖRDERUNG
UNTERSTÜTZT?
• hocheffiziente Umwälzpumpen
• hocheffiziente Zirkulationspumpen
• hydraulischer Abgleich des Heizungssystems
In Verbindung mit dem hydraulischen Abgleich
können andere Optimierungsmaßnahmen an
bestehenden Anlagen gefördert werden:
• voreinstellbare Thermostatventile
• Einzelraumtemperaturregler/Strangventile
• Technik zur Volumenstromregelung
• Separate Mess-, Steuerungs- und
Regelungstechnik sowie Benutzerinterfaces
• Kombi- und Pufferspeicher
• professionelle Einstellung der Heizkurve
Der Verbrauchsvergleich zeigt in Zahlen, wie viel Sparpotenzial
allein der Austausch einer alten Pumpe bietet:
CO 2
-EMMISSION
ENERGIEVERBRAUCH
STROMKOSTEN
Infoflyer für private Hausbesitzer
DIE NÄCHSTEN 4 JAHRE:
AKTION HEIZUNGSOPTIMIERUNG 2016 – 2020
30 % STAATLICHE
FÖRDERUNG
HEIZUNGSUMWÄLZPUMPE
KOMBI- UND
PUFFERSPEICHER
Entdecken Sie
nähere Informationen
in der ansprechend
gestalteten Broschüre.
1.200 kg
statt 4.200 kg
120 kWh
statt 420 kWh
35 Euro
statt 120 Euro
REDUZIERUNG DES STROMVERBRAUCHS
UM BIS ZU 70%*
01.08.2016 –
31.12.2020
DAS IST
NACHHALTIG –
AUCH FÜR
SIE
ZIRKULATIONSPUMPE
THERMOSTATVENTILE
comfort-by-sanibel.de/
foerderung.html
*alte ungeregelte Pumpe Ø 70 Watt, neue geregelte Hocheffizienzpumpe Ø 20 Watt, Betriebsstunden (Heizperiode) 6.000 Std., Strompreis (inkl. MwSt.) 28,7 ct/kWh, Quelle: co2online GmbH, April 2014
96

97

Neues von KERMI
Ideos – sternförmige Elemente
verbinden sich zu einem
skulpturalen Designobjekt.
Wahlweise erhältlich mit
optisch perfekt angepasstem
Handtuchbügel oder -haken.
IN ALLEN WOHNBEREICHEN
WÄRME, DESIGN UND FUNKTION
Egal ob Neubau oder Renovierung, Ergänzung zur Fußbodenheizung oder als leistungsstarker
Solitär – längst haben sich Designheiz körper als vollwertiges Einrichtungselement etabliert.
Kermi Design- und Badheizkörper sorgen
nicht nur für Wärme und Behaglichkeit.
Mit ihrer Ausstrahlung geben sie dem
Raum das gewisse Extra und beweisen
funktionelles Talent, sei es durch die Formgebung
oder durch Accessoires. Mit ihrer
vielfältigen Formensprache fügen sich die
Heizkörper für den Bad- oder Wohnbereich
entweder harmonisch in das jeweilige
Umfeld ein oder setzen bewusst Kontraste.
Alle Modelle sind darauf vorbereitet, in
Bad oder Küche wohlig-warme Handtücher
bereitzuhalten. Diese lassen sich je nach
Variante entweder direkt über die Heizrohre
oder verschiedene Handtuchhalter und
-bügel einlegen und wieder entnehmen.
Aber auch für die funktionale Nutzung
in allen anderen Wohnbereichen gibt es
für die Kermi Bad- und Designheizkörper
verschiedene Accessoires.
Fast alle Designheizkörper sind mit Elektro-
Zusatzheizung oder für den ausschließlichen
Elektrobetrieb erhältlich.
ELEKTROLÖSUNGEN
FÜR WOHLFÜHLWÄRME
ZU JEDER ZEIT
In der klassischen Anwendung eignen sich
Elektrolösungen ideal als Zusatzheizung für
die Nutzung in saisonalen Übergangszeiten
ohne Inbetriebnahme der Zentralheizung
oder zur Erwärmung von Handtüchern.
Speziell bei reinem Elektrobetrieb ist die
flexible Positionierung der Heizkörper von
Vorteil. Voraussetzung ist lediglich ein
230-Volt-Netzanschluss.
Der neue Designheizkörper Tabeo verbindet
organische und puristische Formen und
bietet durch die ins Design integrierten
Handtuchbügel idealen Komfort.
Icaro – durch das mäanderförmige Heizrohr
schwebend leicht in schwungvoller Dynamik
und spannender Asymmetrie. Hier als Highlight
in edlem Chromoberflächen-Finish.
98

Neues von KERMI
Rubeo steht für klare Konturen,
streng reduzierte Linien und hohe
Heizleistung – inklusive energiesparender
x2-Technologie.
Klare Linien und pure Ästhetik –
das ist der neue Casteo.
Komfortabel sind die zahlreichen
Freiräume zum bequemen Einhängen
von Handtüchern. Hier
als Austauschlösung Casteo-D.
VERTIKALES DESIGN
RUBEO – DER NEUE DESIGNHEIZKÖRPER
IN KOMPROMISSLOS GEOMETRISCHER FORM
Vertikalheizkörper liegen im Trend – optimal
bei schwierig nutzbaren Wandflächen
zwischen bodentiefen Fenstern, Türen
oder Nischen. Ein mitten im Raum positionierter
Vertikalheizkörper steht stärker
im Blickfeld als ein Heizkörper unter dem
Fenster. Umso wichtiger ist das Design.
Mit den Modellen Rubeo und Pateo haben
Bauherren jetzt die Wahl zwischen einer
streng geometrischen und einer weich
gerundeten Form. Ausgestattet mit der
energiesparenden x2-Technologie, eignen
sich beide Flachheizkörper ideal für den
Betrieb mit Niedertemperatursystemen
und alternativen Wärmeerzeugern wie
Wärmepumpen.
BLICKFANG FÜR HOCH-
WERTIGE AUSSTATTUNGEN
Die durchgehende Verkleidung von Rubeo
und Pateo lässt die Heizkörper wie aus
einem Guss erscheinen. Elegant fügen
sie sich in jedes Ambiente ein und sind
durch ihre repräsentative Form die perfekte
Ergänzung zu einer hochwertigen
Raumausstattung.
Speziell für Bad oder Küche bietet Kermi
für beide Modelle stufenlos höhenverstellbare,
dem jeweiligen Design angepasste
Handtuchbügel an. Die glatte, nahtlose
Oberfläche der Heizkörper ist besonders
pflegeleicht.
EINFACHER
AUSTAUSCH
ALTER
DIN-RADIATOREN
Im Rahmen des Kermi Heiz körper austausch
programms sind die Design heizkörper
auch als Renovierungs lösung
mit DIN-gerechten An schluss maßen
erhältlich. So lassen sich alte Radiatoren
ohne Umbau arbeiten oder
Änderung der Rohr leitungs anschlüsse
austauschen. Ein weiteres Komfortplus:
Bei den Austausch lösungen
be findet sich der Thermostatkopf in
nutzerfreundlicher Bedienhöhe.
X-LINK ANSCHLUSSGARNITUR FÜR FUSSBODENHEIZUNG
Will man eine Fußbodenheizung installieren
oder nachrüsten, aber auf den
Heizkörperanschlusses genügt. Die
Das Vorhandensein eines normalen
Zusatzkomfort eines Heizkörpers für den getrennte Regelbarkeit von Heizkörper
und Fußbodenheizung bleibt
kurzfristigen, schnellen Wärmebedarf
speziell im Bad nicht verzichten, ist die erhalten und auch die Optik wird nicht
für bestimmte Kermi Designheizkörpermodelle
erhältliche Anschlussgarnitur Stellkopf am Heiz körper verrät den
beeinträchtigt. Nur ein zusätzlicher
x-link die optimale Lösung.
Kombinationsbetrieb.
Tabeo-V
mit unsichtbar
hinter der Blende
verborgener x-link
Anschlussgarnitur.
Nur der zusätzliche
Stellkopf verrät die
Kombination.
99

Die SEG Hausgeräte GmbH ist ein Unternehmen der BSH Gruppe.
Die BSH Gruppe ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG.
Der erste Durchlauferhitzer
mit aquaStop®.
Einzigartig effizient. Beispiellos sicher.
siemens-home.bsh-group.com/de/warmwassergeraete
Genießen Sie die moderne Warmwasserversorgung
von Siemens jetzt noch sicherer:
mit dem ersten Durchlauferhitzer der Ihnen
dank integriertem aquaStop® eine lebenslange
Garantie gegen Wasserschäden bietet!
Neben diesem Plus an Sicherheit setzen die
neuen elektronischen Durchlauferhitzer
auch in puncto Montage und Komfort vollkommen
neue Maßstäbe. Die bewährte
CLICKFIXplus®-Montagetechnik und das
neue, intuitive Bedienkonzept machen
die Installation und den Betrieb spielend
einfach. Zudem punkten die neuen elektronischen
Durchlauferhitzer mit besonders
niedrigen Energieverbrauchswerten:
Schon heute erfüllen unsere Geräte die
künftig geltenden Anforderungen der
neuen EU Richtlinie und werden dafür mit
der besten Energieeffizienzklasse A ausgezeichnet.
So sparen Sie mit Siemens Durchlauferhitzern
garantiert nicht an Sicherheit
und Komfort, aber viel Wasser und Strom.
Ganz bewusst und eben typisch Siemens.
aquaStop®
Siemens. Die Zukunft zieht ein.
100

TOP-TIPP
Wer einen Spülkasten mit
Stopvorrichtung besitzt,
sollte diese auch benutzen.
Sie reduziert den Wasserverbrauch
wesentlich.
STOPEINRICHTUNGEN KÖNNEN NACHTRÄGLICH
NOCH EINGEBAUT WERDEN.
Wasserverbrauch reduzieren RATGEBER
RATGEBER
WASSERVERBRAUCH
REDUZIEREN
VIA APP
ABLESBAR
nur
6 l/min
ENERGIEMONITOR
HANDBRAUSE
Smappee erkennt den Energieverbrauch der
einzelnen Geräte im Haushalt anhand eines
„elektronischen Fingerabdrucks“ und schickt die
gesammelten Daten an die Smappee-App. So
hat man immer im Blick, welches Gerät gerade
im Haushalt wie viel Energie verbraucht.
SMAPPEE ENERGIEMONITOR
WWW.SMAPPEE.COM
INNO-
VATION
Hansgrohe Brausen, die mit EcoSmart-Technologie
ausgestattet sind, verbrauchen bis
zu 60 % weniger Wasser als herkömmliche
Produkte – ohne Komfortverlust. Maximale
Durchflussmenge (bei 3 bar): 6 l/min.
CROMA 100 MULTI HANDBRAUSE ECOSMART
WWW.HANSGROHE.DE
ZWEI IN EINEM
Funktional, ästhetisch und nachhaltig:
Das Sanitärelement W+W aus Keramik
ist Waschtisch und WC in einem. Diese
Kombination ermöglicht die Wiederverwendung
des Wassers aus dem Waschbecken
für die Toilettenspülung. Das ablaufende
Wasser wird in eine Art Zisterne
geleitet, aus der sich die WC-Spülung
bedient. Der Wasserverbrauch wird um
bis zu 25 % reduziert. Ein integriertes
Reinigungssystem verhindert Geruchsbildung
und Bakterien.
W+W
WWW.DE.ROCA.COM
101

kludi.de
Frischer Spirit
KLUDI E2 erfüllt den Wunsch nach einem inspirierenden Wohlfühlbad. Die einzigartige Ästhetik
der Kollektion ist perfekt für modernes Wohnen in all seinen Facetten. KLUDI E2 empfängt
den Menschen freundlich, unkompliziert und mit frischem Spirit.
102

Ein Grundriss – drei Varianten BADPLANER
// BADPLANER
1 GRUNDRISS
3 VARIANTEN
Individuellen Wünschen gerecht werden – das ist mit moderner
Sanitärtechnik und der Planung von Bad-Profis so einfach
wie nie zuvor. Drei Bäder in einem Mehrfamilienhaus,
alle auf der gleichen, knapp 20 m 2 großen Fläche realisiert,
bieten Barrierefreiheit, Familiensinn oder Wellness total!
2./3. ETAGE
DAS BAD FÜR DEN
WELLNESS-FAN
Der Alltag muss leider draußen bleiben – eine
großzügig bemessene Badewanne, ein Saunabereich
und eine skandinavisch inspirierte
Farbwelt garantieren Wohlfühlen.
59DAS BAD FÜR DIE GANZE
1. ETAGE
FAMILIE
Hält jedem Ansturm stand – eine durchgehende
Bodenfläche erleichtert die Reinigung, helle
Fliesen und kräftige Farbakzente schaffen eine
freundliche Atmosphäre.
ERDGESCHOSS
DAS BAD FÜR DIE
SENIOREN
Die große Freiheit – das Bad mit einem tollen
Komfort gestattet älteren und auch Menschen
mit körperlichen Einschränkungen einen unbeschwerten
Aufenthalt.
103

BADPLANER Ein Grundriss – drei Varianten
AUFFÄLLIG – aber vor allem auffällig gut gestaltet, ist der großzügige
Waschplatz mit den beiden Aufsatzbecken, das wandhängende Bord
kann mit einem Rollstuhl unterfahren werden.
FREIRAUM UND KOMFORT
Willkommen im Komfortbad!
Einrichtungen wie unterfahrbare
Waschtische und eine Einstiegstür
für die Wanne sind starke Helfer,
wenn die eigenen Kräfte schwinden.
Das perfekte Generationenbad, alle
Einbauten und sanitären Einrichtungen
befinden sich an den umgebenden
Wänden. Im Zentrum entsteht so
eine Fläche, die großzügige Weite
signalisiert, aber vor allem Menschen
mit Gehhilfe oder Rollstuhl
Beweglichkeit und selbsttätiges
Handeln im Bad
ermöglicht.
ERDGESCHOSS
BESONDERHEITEN
Funktional gut gelöst: Die großzügige
Dusche mit Klappsitz und einem Griffsystem
bietet neben dem Freiraum
auch die nötige Sicherheit für das morgendliche
Duscherlebnis. Schwenkbare
Haltegriffe mit integriertem Toilettenpapierhalter
unterstützen, wie im
gesamten Bad, eine komfortable und
eigenständige Nutzung.
104
SANIBEL: SPIEGEL, ACCESSOIRES, BADEWANNE, HALTEGRIFFE, KLAPPSITZ // GROHE: ARMATUREN
ROTH-WERKE: DUSCHABTRENNUNG // VILLEROY & BOCH: TOILETTE MIT DECKEL/SITZ // JUNG: SCHALTER // TECE: WC-DRÜCKERPLATTE

Ein Grundriss – drei Varianten BADPLANER
BESONDERHEITEN:
Eine schöne Alternative zu einer
geschlossenen Duschkabine ist die
Installation einer einzelnen Glaswand,
die mit zwei Haltestangen fixiert wird.
Der Duschbereich mit bodengleicher
Duschfläche ist an zwei Seiten offen.
SPIELRAUM
61
Im Familien-Spa regieren Farbakzente und Pflegeleichtigkeit,
MIT KINDERN IM BAD
Ausstattungen, denen Begegnungen mit Malkreide oder
Holzroller gar nichts ausmachen.
Keine halben Sachen – in der Raummitte
spannt sich eine Wand vom
Boden bis zur Decke. Darin verbergen
sich die Vorwandelemente für
die Waschtische, daran hängen
Stauraummöbel. Aber vor allem
gliedert sie die große Fläche des
Familienbads in einen Duschbereich
mit großer Ganzglaskabine und
bodengleicher Duschfläche sowie
einen Bereich mit Waschtischen und
einem WC. Das WC-Becken sieht
elegant aus und überzeugt mit seinen
hohen hygienischen Standards, statt
eines Spülrands findet sich im Becken
nur ein kleiner Spritzschutz, der die
Reinigung erheblich vereinfacht.
1. ETAGE
SANIBEL: WASCHTISCH, BADMÖBEL, ACCESSOIRES // GROHE: ARMATUREN // SPRINZ: DUSCHABTRENNUNG
VILLEROY & BOCH: WC MIT DECKEL/SITZ // TECE: WC-DRÜCKERPLATTE // JUNG: SCHALTER // RASCH: TAPETE
105

BADPLANER Ein Grundriss – drei Varianten
RAUM DER
ERHOLUNG
2./3. ETAGE
Eine außergewöhnliche Badewanne,
eine Sauna und frei stehende Waschtische,
die wie Quader wirken, machen
diesen Raum zu einer Wellness-Oase.
Ein perfekter Ort zur Entspannung oder
Vitalisierung von Körper und Seele.
Wenn Sie wollen, jeden Tag!
BESONDERHEITEN
Elektrischer Strom im Badewasser ist hier keine Gefahr, sondern bietet
energetische Vitalisierung oder tiefe Entspannung beim Wannenbad.
Das „eVitarium“ sendet elektrische Impulse in den Körper, die positiv
auf den menschlichen Organismus einwirken.
Der skandinavisch geprägte Farb- und
Materialmix und die ästhetischen Wand-
Armaturen adeln dieses Bad zu einem
privaten Spa.
FÜR ANSPRUCHSVOLLE
Schon beim Betreten pures Wohlgefühl:
Die Kombination sanfter Farbtöne mit viel
Weiß und die warmen Holztöne von Wannenpodest,
Raumteiler und Sauna bilden
einen sanft belebenden Kontrast zu den
erhabenen Waschtischen und der dunklen
Ummantelung der Badewanne.
106
HOESCH: BADEWANNE MIT WHIRLSYSTEM // SANIBEL: DUSCHABTRENNUNG // GROHE: ARMATUREN
VILLEROY & BOCH: WC MIT DECKEL/SITZ // TECE: WC-DRÜCKERPLATTE // JUNG: SCHALTER // BUTENAS HOLZBAUTEN: SAUNA // BETTE: „MONOLITH“ WASCHTISCH

Geberit AquaClean
Das WC, das Sie mit Wasser reinigt.
Das neue
Wohlbefinden.
Berührungslose
WC-Deckel-
Automatik
Föhn
TurboFlush-
Spültechnik
WhirlSpray-
Duschtechnologie
WC-Sitz-
Heizung
Geruchsabsaugung
Orientierungslicht
Mit Geberit AquaClean Mera erleben Sie ein völlig neues Gefühl von Frische
und Sauberkeit: Das WC mit Duschfunktion reinigt den Po auf Knopfdruck mit
einem warmen Wasserstrahl. Für mehr Hygiene und Wohlbefinden.
→ www.geberit-aquaclean.de/mera oder 00 800 00 432 432 (gebührenfrei)
107

DIE ÄSTHETIK
EINER NEUEN
INTELLIGENZ.
HANSASIGNATUR ist der Protagonist einer
neuen Armaturengeneration: visionär, smart,
einzigartig. Ihre duale Struktur mit voneinander
separiertem Hebel und Auslauf ist streng ergonomisch
basiert und in eine nie zuvor gesehene
orgametrische Formensprache übersetzt.
Mit ihrem innovativen Hybrid-Bedienkonzept
verändert HANSASIGNATUR unsere Definition
des Begriffes „Armatur“ – vor allem aber die Art,
wie wir Wasser im Badezimmer nutzen: maximal
komfortabel, flexibel, nachhaltig.
www.hansa.com
HANSASIGNATUR
108

Das Zweitbad BADPLANER
FUNKTIONALITÄT
TRIFFT SCHÖNE
DETAILS
DER KLEINE LUXUS
DAS ZWEITBAD
// BADPLANER
BADPLANER
ZWEITBAD
Manche guten Ideen brauchen
105
Zeit, um sich durchzusetzen.
Und wie bei den meisten guten
Ideen, sind die Argumente für ein
zweites Bad gewichtig: Die junge
Familie muss nicht mehr täglich
den Stresstest vor verschlossener
Badtür bestehen, Besuch über
Nacht darf sich auf ein eigenes
Bad freuen und auch die Kosten
bleiben im Rahmen. Bei Neubau
oder Renovierung ergänzend zu
Waschtisch und WC einen Duschbereich
mit eingeplant, schon
entsteht statt eines „Nur“-Gäste-
WCs ein schönes Zweitbad.
109

BADPLANER Das Zweitbad
EIN ZWEITES BADEZIMMER MACHT
Klasse ist hier keine Frage der Größe, sondern
das Ergebnis einer sensiblen Planung:
Leicht verspielte Details, die jeden Tag aufs
BADPLANER
ZWEITBAD
Neue überraschen, beleben den funktionalen
106
Charakter des kleinen Raums nachhaltig.
Je kleiner der Raum, desto ausgesuchter die
Sanitärobjekte und Möbel: Fast unmerklich
ist der schlauchartige Grundriss in sinnvolle
Funktionszonen gegliedert. Gleich nach dem
Betreten des Raums werden der Waschtisch
mit Stauraum im darunter befindlichen
Korpus und das wandhängende WC erreicht.
Beide Objekte erfahren eine Aufwertung
durch liebenswerte Ideen des Planers: Der
Spiegel über dem Waschtisch taucht in einer
Nische ab, deren Laibung marrokanisch inspirierte
Fliesen trägt, die WC-Vorwand im
satten Braunton hilft, dem Raum mit einem
Stopper optisch die Tiefe zu nehmen.
110
BÄRWOLF: WANDFLIESEN // ZIERATH: LEUCHTSPIEGEL // HANSGROHE: ARMATUREN // KALDEWEI: WASCHTISCH, DUSCHFLÄCHE // BURGBAD: BADMÖBEL // ROTH-WERKE: DUSCHABTRENNUNGEN //

Das Zweitbad BADPLANER
DATEN & FAKTEN
GRÖSSE
KATEGORIE
6 qm
Comfort
BESONDERHEITEN:
Kräftiger oder sanft perlender Strahl aus
eleganter Kopfbrause, Bedienung per
Knopfdruck. Gut organisiert: Waschtisch
mit Stauraummöbel, WC-Bereich und
Ganzglas-Duschkabine
FAMILIE UND GÄSTE GLÜCKLICH!
BADPLANER
ZWEITBAD
Das bis unter die Raumdecke gebaute Vor-
wandmodul ist durch einen tiefen, mit dem
Raum kontrastierenden Farbton hervorgehoben.
Der erwünschte Effekt ist ein
107
Element, das kaum wahrnehmbar den
Blick bremst, von der tatsächlichen Tiefe
des Raums ablenkt und ihn sanft in seine
Funktionsbereiche teilt.
Wohltuend locker und verspielt hingegen
ist die Nische mit einem von warmweißen
LEDs hinterleuchteten Spiegel, der umsäumt
wird von Fliesen im klassischen
Format 15 mal 15 cm. Klassisch ist ebenso
deren Dekor, es zitiert nordafrikanische Vorbilder.
Die kleinen Staukästen für Badutensilien
in unterschiedlichen Abmessungen an
der Längswand bilden einen Gegenpart zur
grafischen Erscheinung von Heizkörper und
der Duschkabine.
KERMI: HEIZKÖRPER // CONNOX: BY LASSEN REGALBOXEN // SANIBEL: WC
111

GESTALTUNG Bodenbeläge
BETRETEN
ERWÜNSCHT!
Auf neuen Pfaden
Die Natur macht es uns vor:
So vielfältig die Böden in der
Natur, so vielfältig sind heutzutage
auch die Materialien
und Dekore für Bodenbeläge
zu Hause. Das schafft natürlich
viele neue Möglichkeiten, auch
für die Bodengestaltung im
Bad. Die immer noch beliebte
klassische Fliese bekommt jetzt
echte Konkurrenz.
WARM
TRENDIG
NATÜRLICH
HOLZBODEN
Ab jetzt nur noch barfuß
Holz ist aufgrund seiner angenehmen
Wärme und Natürlichkeit die ideale
Grundlage für Barfußbereiche. Zudem
ist Materialmix voll im Trend. In Kombination
mit kühlen Naturstoffen wie
Keramik und Stein wird ein spannender
Gegensatz geschaffen. Mit dem Spezialboden
fürs Bad HARO Parkett SPA
eröffnet Hamberger Flooring ganz neue
Gestaltungsmöglichkeiten im Nassbereich.
Erhältlich in vier Holzarten. www.haro.com
112

Bodenbeläge GESTALTUNG
SPEZIELL
VIELSEITIG
FUGENLOS
STEINTEPPICH
Empfehlung für Allergiker
Der Steinteppich ist ein echter
Hingucker und dabei unverwüstlich
und ausgesprochen
pflegeleicht. Staubaufwirbelungen
und „Wollmäuse“
gibt es hier nicht. Die extrem
leichte Planung ist ein riesiger
Vorteil, denn der Steinteppich
kann direkt auf Fliesen oder
andere tragfähige Untergründe
verlegt werden. Fugenlos.
Verschnitt ist dabei nicht zu
berücksichtigen.
www.steinteppich-emsland.de
CHARAKTERSTARK
ELEGANT
EINZIGARTIG
LEDERFLIESEN
Leder für die Sinne
Badezimmerfliesen, die nur so
strotzen vor Schönheit und Exklusivität.
Der Lederboden ist angenehm
warm und streichelt die
Haut bei jeder Berührung. Zudem
ist er robuster und pflegeleichter
als man denkt. In Verbindung mit
einer Fußbodenheizung wird das
Stehen und Laufen zu einem sensitiven
Erlebnis.
www.alphenberg.de
113

GESTALTUNG Bodenbeläge
GERÄUSCHARM
FUSSWARM
SINNLICH
HYDROCORK
Als schwimmender Bodenbelag mit
geringer Aufbauhöhe ideal für Renovierer:
Hydrocork bietet alle Vorteile
eines Korkbodens. Im Kern liegt ein
Kork-Granulat-Gemisch, das wasserfest
und unglaublich stabil ist, außen
sorgen realistische Holzdekore für die
schöne Optik. Die Hydrocork-Elemente
von Wicanders sind wasserfest,
quellen nicht auf, wenn sie Feuchtigkeit
ausgesetzt sind und sind somit
auch für den Badbereich bestens
geeignet. Hydrocork kann in allen
Räumen des Hauses schnell und einfach
verlegt werden. www.wicanders.de
Wasserfester Hydrocork-Boden
Castle Toast Oak
MARMOR
EXQUISIT
ZEITLOS
EDEL
Puristisch und immer individuell
Mit Marmorfliesen wird es modern
und schick in Ihrem Zuhause. Das
Schöne daran, wer sich für Marmorfliesen
entscheidet, vertraut auf eine
sichere Kombination aus Qualität,
Eleganz und Zeitlosigkeit. Erhältlich
in unterschiedlichen Stärken, Formen
und Farben, perfekt zugeschnitten,
sofort verwendungsfertig und in
verschiedenen Oberflächenbearbeitungen
– poliert oder gebürstet.
114
© bikeriderlondon / shutterstock.com

DARLING NEW C-BONDED. NEUE TECHNOLOGIE. NEUER PURISMUS.
Die innovative Verbindung von Keramik und Möbel – Darling New c-bonded lässt ganz neue, puristische
Waschplatzlösungen entstehen. Dank einer von Duravit entwickelten revolutionären Technologie
werden Waschtisch und Unterbau perfekt miteinander verbunden. Präzise und millimetergenau
ver arbeitet, beginnt das Möbel exakt dort, wo die Keramik endet. Die Materialien verschmelzen
nahtlos und bilden eine optische Einheit. Mehr Informationen dazu fi nden Sie auf www.duravit.de
115

HAUSTECHNIK Schutz der Installation
SICHERHEIT GEHT VOR!
SCHÜTZEN SIE IHRE HAUSTECHNIK!
© Fotolia.com Schutzschild: Beboy/Wasser: marucyan
Kalk, Korrosion, Schmutz und zu hoher Druck können zu Schäden
an Rohrleitungen, Armaturen und Haushaltsgeräten führen. Die
Folge sind nicht nur hohe Reparatur- oder Betriebskosten, sondern
auch eine Verkürzung der Lebensdauer der Wasserinstallation.
Beugen Sie vor, damit es erst gar nicht dazu kommt!
SCHUTZ VOR
KALKABLAGERUNGEN
AZ
Wasser ist Leben. Die zuverlässige Wasser-
100
aufbereitung dient der Verbesserung der
Wasserqualität und ist der wesentliche
Verfahrensschritt bei der Produktion von
Trinkwasser. Das Einstellen der gewünschten
Wasserhärte ist jetzt denkbar einfach –
dank der Verschneideeinheit mit stufenlosem
Härteregler bei der comfort-Wasserenthärtungsanlage
SWC PRO.
Langwieriges Messen ist überflüssig
und spart Zeit und Geld.
Das moderne Farbdisplay der Anlage besticht
durch eine nutzerfreundliche Menüführung
und zeigt im normalen Betrieb
den Wasserdruck, den aktuellen
Salzverbrauch und die Reichweite
der Salzfüllung an. Optional kann
das Gerät auch via App gesteuert
werden und meldet
per SMS oder E-Mail,
wenn beispielsweise
der Salzvorrat zur
Neige geht oder eine
Störung vorliegt.
STEUERBAR VIA
APP
comfort by sanibel
Wasserenthärtungsanlage
SWC PRO
SCHADSTOFF FREIES
LEITUNGSWASSER
Wasser nimmt auf dem nicht selten
langen Weg durchs öffentliche Leitungsnetz
Fremdstoffe auf, die zum Beispiel bei
der Korrosion von Metall entstehen und in
das Leitungswasser geraten können. Durch
die comfort-Hauswasserstation HWS
ist sauberes Wasser gewährleistet.
Zudem sorgt die zuverlässige Technologie
für konstanten Wasserdruck in
der Hausinstallation.
comfort by sanibel
Hauswasserstation HWS
AKTIVES SICHERHEITSSYSTEM
Das Leckageschutzmodul SAFE-T CONNECT
überwacht permanent die Installation und erlaubt
das Erkennen von Leckagen. Bei Überschreiten der
vorprogrammierten Werte wird die gesamte Installation
verriegelt. Zur verschärften Überwachung
bietet der SAFE-T eine Urlaubsfunktion. Das Management-
und Diagnosesystem ermöglicht die individuelle
Einstellung aller wichtigen Funktionsdaten.
Einsetzbar als Stand-Alone-Variante und am PC
oder am Smartphone/Tablet via App ansteuerbar.
116

SICHERER SCHUTZ
VOR RÜCKSTAU
Die Schäden durch Überschwemmungen und
Rückstau waren noch nie so hoch wie heute.
Die aktuellen Klimaveränderungen mit plötzlichen,
sintflutartigen Regenfällen erfordern, sich
Gedanken zum Thema Rückstau zu machen –
nicht zuletzt, um den Werterhalt Ihrer Immobilie
zu gewährleisten. Schutz bietet das Rückstauaggregat:
Kommt es bei Starkregen zu einem
Rückstau in den Anschlusskanälen, springt
es ein und verriegelt sich
gegen ein Eindringen von
Abwasser in das Gebäude.
HAUSTECHNIK
RÜCKSTAU ENTSTEHT BEI:
• Starkregenfällen, Verstopfung,
Rohrbruch oder Kanalschäden
• Pumpenausfall
• Hochwasser im Vorfluter (Bach oder Fluss)
• Absperrung oder Umleitung des Kanals
• verstärktem Abwasserzufluss oder durch zusätzliche,
ursprünglich nicht vorgesehene Anschlüsse an das Kanalnetz
101
Bei der Sanierung von Altbauten eignet sich
vor allem der freiliegende Einbau des Rückstauaggregats,
um eine Neuverlegung der gesamten
Abwasserleitungen zu vermeiden.
Bei Neubauten ist es praktisch, das Rückstauaggregat
im Boden einzubauen.
comfort by sanibel
Rückstaudoppelverschluss
MIT SICHERHEIT
COMFORT!
Höhere Anforderung an
Flexi bilität und Komfort der
Instal lation, verbunden mit
dem Wunsch nach einer
Senkung des Energiebedarfs,
haben zur Entwicklung unserer
neuen Systemkomponenten für
moderne Haustechnik geführt.
STEUERBAR VIA
APP
comfort-by-sanibel.de
comfort by sanibel Leckageschutzmodul
SAFE-T CONNECT
117

BADPLANER Staatliche Fördermittel
MODERNISIERUNG UND FÖRDERUNG
MIT ZUSCHÜSSEN VOM STAAT!
Die größte deutsche Förderbank KfW unterstützt alle, die ihr Zuhause vorausschauend umbauen oder
komfortabel modernisieren möchten. Mit dem Programm „Altersgerecht Umbauen“ können Sie Ihre
Umbaupläne besonders günstig umsetzen. Und wenn Sie schon beim Umbauen sind, denken Sie auch
an Ihren Energieverbrauch. Mit den Förderangeboten der KfW können Sie parallel zur Neugestaltung
Ihres Zuhauses eine energetische Sanierung durchführen.
ENERGIEEFFIZIENT
BAUEN UND
SANIEREN
AKTION
HEIZUNGSsiehe
auch
Seite 96 OPTIMIERUNG
ENERGIEEFFIZIENT SANIEREN
Quelle: www.kfw.de.
Stand 11/2016
SANIBEL ISLAND
Für private Eigentümer, die Wohnraum energetisch sanieren
oder sanierten Wohnraum kaufen
Der Antrag kann direkt online im KfW-Zuschussportal gestellt werden.
118
Für alle, die Wohnraum
energetisch sanieren
oder neu bauen
(nur in Kombination mit den
Produkten 151/152, 430)
KfW-Förderprogramm
431
Zuschuss Baubegleitung
Unterstützt wird die qualifizierte
Baubegleitung durch
Sachverständige während der
Sanierungsphase.
Übernahme von 50 % der
Kosten, bis zu 4.000 Euro pro
Vorhaben.
Geförderte Leistungen:
Leistungen zur Detailplanung
Unterstützung bei der
Ausschreibung und
Angebotsauswertung
Kontrolle der Bauausführung
Abnahme und Bewertung der
Maßnahmen
120
KfW-Förderprogramm
430
Investitionszuschuss
Unterstützt wird die energetische
Sanierung und Modernisierung.
bis 30.000 Euro Zuschuss
für jede Wohneinheit
Für den Austausch besonders
ineffizienter Heizungen und den
Einbau neuer Lüftungsanlagen
stellt das Bundesministerium für
Wirtschaft und Energie aus dem
Anreizprogramm Energieeffizienz
(APEE) Gelder für erhöhte Zuschüsse
zur Verfügung.
Im Rahmen des Anreizprogramms
Energieeffizienz (APEE) werden
folgende Maßnahmen gefördert:
Maßnahmenpakete:
• Heizungspaket:
Austausch ineffizienter Heizungsanlagen
durch effiziente Anlagen
in Verbindung mit einer optimierten
Einstellung
• Lüftungspaket:
Kombination des Einbaus von
Lüftungsanlagen mit mindestens
einer weiteren förderfähigen Maßnahme
an der Gebäudehülle
KfW-Effizienzhaus
Einzelmaßnahmen:
gefördert werden alle energetischen
Maßnahmen, die zum Dachflächen, Keller- und Ge-
• Wärmedämmung von Wänden,
KfW-Effizienzhaus-Standard
schossdecken
führen.
• Erneuerung der Fenster und
Außentüren
Eine Kombination mit Einzelmaßnahmen
zur Verbesserung der Heizungsanlage
• Erneuerung oder Optimierung
der Energieeffizienz ist möglich. • Erneuerung oder Einbau einer
Lüftungsanlage
Um förderfähig zu sein, müssen diese Einzelmaßnahmen
bestimmte technische Mindestanforderungen erfüllen.

Staatliche Fördermittel BADPLANER
© Eisenhans / Fotolia.com
ENERGIEEFFIZIENT SANIEREN
SANIBEL ISLAND
Für alle, die Wohnraum energetisch sanieren oder sanierten Wohnraum
kaufen, für die der Bauantrag oder die Bauanzeige vor dem
01.02.2002 gestellt wurde
ALTERSGERECHT
UMBAUEN
KfW-Förderprogramm
151/152
Kredit
Im Rahmen des Anreizprogramms
Energieeffizienz (APEE) werden
159
folgende Maßnahmen gefördert: Kredit
Unterstützt wird die Sanierung Maßnahmenpakete:
Unterstützt werden Maßnahmen
des jetzigen Wohnraumes, der 121KfW-Förderprogramm
• Heizungspaket:
zur Barrierereduzierung/Einbruchschutz
Kauf eines sanierten Wohnraumes.
bis 100.000 Euro je Wohneinheit
Austausch ineffizienter Heizungsanlagen
durch effiziente Anlagen
in Verbindung mit einer optimierten
oder der Kauf umgebau-
ten Wohnraums
beim KfW-Effizienzhaus
bis 50.000 Euro bei Maßnahmepaketen,
Einstellung
• Lüftungspaket:
bis 50.000 Euro je Wohneinheit
unabhängig vom Alter
Einzelmaßnahmen
KfW-Effizienzhaus
Gefördert werden alle energetischen
Maßnahmen, die zum
KfW-Effizienzhaus-Standard
Kombination des Einbaus von
Lüftungsanlagen mit mindestens
einer weiteren förderfähigen
Maßnahme an der Gebäudehülle
Einzelmaßnahmen:
• Wärmedämmung von Wänden,
Dachflächen, Keller- und Geschossdecken
Für den Badumbau heißt das:
• Änderung der Raumaufteilung
• Schaffung bodengleicher
Duschplätze einschließlich
Dusch(-klapp)sitze
• Modernisierung von Sanitärobjekten
(WC, Bidets, Waschbecken
und Badewannen)
führen.
Eine Kombination mit Einzelmaßnahmen
zur Verbesserung
• Erneuerung der Fenster und
Außentüren
• Erneuerung oder Optimierung
der Heizungsanlage
Kombinierbar mit allen anderen
KfW -Förderprogrammen, besonders
sinnvoll in Kombination mit
„Energieeffizient sanieren”.
der Energieeffizienz ist möglich. • Erneuerung oder Einbau einer
Lüftungsanlage
Um förderfähig zu sein, müssen diese Einzelmaßnahmen
bestimmte technische Mindestanforderungen erfüllen.
Weitere staatliche Förderungen
gibt es z. B. auch beim
Bundesamt für Wirtschaft und
Ausfuhrkontrolle (BAFA).
www.bafa-förderung.de
119

LIFESTYLE Sanibel Island
Sanibel Island
Joshuas große Reise
Eine Kurzgeschichte von
HEIKE STRADTMANN
ür Joshua war der Sommer bislang
F perfekt. Er hatte von Tante Jutta ein
Kaninchen geschenkt bekommen und Papa
hatte ihm einen Stall gebaut, ganz aus
Maschendraht, den er auf dem Rasen im Garten
verschieben konnte, so dass Hannibal jeden Tag
frisches Gras rupfen und mümmeln konnte. Ihm gefiel
der Name nicht ganz so gut, Bunny oder Schnuffel
hätte er besser gefunden, aber bei Tante Jutta
hießen alle Kaninchen Hannibal, warum, das wollte
sie nicht verraten. Eines der vielen Geheimnisse,
die Joshua auf jeden Fall noch herausfinden wollte.
Dann war da, vor ein paar Wochen, dieses tolle
Bade wannen-Rennen im Schwimmbad. Erst hatte
er Angst, dass seine kleine Badewanne bei den
Großen nicht mithalten konnte. Aber sie hatten viel
auf dem Phoenix-See geübt und Mama war ganz
stolz, als er im guten Mittelfeld das Ziel erreichte.
Er fühlte sich prächtig.
Und nun fuhren sie mit dem Auto über die Brücke
von Fort Myers nach Sanibel Island. Die Urlaubsreise
war ein Geschenk von Oma. Sie ist ein großer
Fan von Helmut Schmidt und seiner Frau Loki
und die beiden haben 1981 eine längere Privatreise
nach Sanibel Island gemacht. Und so wurde
diese wunderschöne Insel
im Staate Florida, Omas
Traumreiseziel. Die Reise
war gar nicht so teuer,
denn im August
herrscht Nebensaison
auf Sanibel Island, dann
ist nämlich die Hurrikan-Zeit.
Oma hatte gesagt: „Das ist nicht
schlimm Junge, ein bisschen Wind
um die Ohren schadet doch nicht.“
Nur schade, dass Papa nicht mitkommen konnte. Er
war Innenarchitekt und musste einen ganz großen
Hotelbau überwachen, wo gerade alle Bäder mit
sanitären Produkten ausgestattet wurden. Aber Papa
hatte tröstend gesagt: „Weißt du Joshua, ich werde
jeden Tag in Gedanken bei euch sein, denn die
Produkte der Bäder heißen genauso wie die Insel,
wo du mit Mama hinfährst: Sanibel.“
ENDLOSE SANDSTRÄNDE
Die ersten Eindrücke der Insel waren atemberaubend:
So lange Sandstrände mit den
vielen, vielen Muscheln hatte Joshua noch nie gesehen.
Auch nicht im Fernsehen. Und dann dieses
Hotel, wenn man auf der Terrasse stand, konnte
man die Del fine im Meer schwimmen sehen. Das
war tausendmal besser als im Zoo. Mama erzählte
ihm, dass fast die Hälfte der Insel unter Naturschutz
stehe und es unzählige Vogelarten gäbe, aber ebenso
auch Alligatoren, Waschbären, Krebse und viele
andere Tier arten. Joshua hatte das Gefühl er sei im
Paradies, so schön war es hier.
120

Sanibel Island LIFESTYLE
Gleich am ersten Tag bauten Joshua und seine
Mutter eine gewaltige Sandburg am Strand. Man
konnte sich hineinsetzen, sie schützte vor dem
Wind und damit sie wirklich einzigartig wurde,
hatten die beiden von außen mit Muscheln einen
riesig großen Hannibal abgebildet.
Am Sonntag ist Farmers Market. Überall sind
Stände mit frischem Obst, Gemüse und sogar
Kuchen, die die Form von Alligatoren haben. Das
Gemüse sah so toll aus, und diese Möhren! Joshua
liebte Möhren. Beherzt griff er zu, blickte sich um,
niemand hatte Notiz genommen. Also noch zwei
stibitzt und schnell in die Hosentasche. Etwas Vorrat
zu haben, ist immer gut.
In der Nacht kam ein Hurrikan. Joshua hörte das
Rauschen des Windes im Bett, aber hatte keine
Angst, er musste an Omas Worte
denken. Als er morgens aufwachte,
sah er, dass der Sturm doch für sehr
viel Unordnung gesorgt hatte.
Mama schlief noch, schnell zog er sich seine
Hose und sein T-Shirt an und lief zum Strand.
Hoffentlich hatte die Sandburg keinen Schaden genommen.
Von Weitem sah alles gut aus. Aber als
er näher kam, stutzte er. Da war doch was. Da bewegte
sich was. Er traute seinen Augen nicht, ein
kleines Wildkaninchen saß in der Sandburg. Es war
genauso süß wie Hannibal. Gut, dass er noch nicht
alle Möhren aufgegessen hatte. Schnell holte er
eine aus der Hosen tasche und wollte sie gerade
dem Kaninchen geben, als ...
Ihm stockte der Atem, auf der anderen Seite der
Sandburg war ein Alligator! Er wollte schreien, weglaufen
und dann, ja dann, wachte er auf.
Es war alles nur ein Traum gewesen! Er hatte
einfach gestern zu viele Urlaubsvideos mit Oma
geschaut. Aber eins war ihm klar,
wenn er mal groß ist, würde er unbedingt
nach Sanibel Island fahren.
121

IMPRESSUM
HERAUSGEBER
GSH GmbH & Co. KG
Hüttruper Heide 90 // Airportcenter II // 48268 Greven
Tel.: +49 (0) 25 71 - 93 32 - 0 // Fax: +49 (0) 25 71 - 93 32 - 31
E-Mail: info@gsh-greven.de // www.gsh-greven.de
Geschäftsführer: Helmut Kippenbrock
KONZEPT UND GESTALTUNG
studio be GmbH & Co. KG
Bövemannstraße 1 // 48268 Greven
Tel.: +49 (0) 25 71 - 9 63 - 0 // Fax: +49 (0) 25 71 - 9 63 - 50
E-Mail: info@studio-be.de // www.studio-be.de
DRUCK
Hofmann Druck Nürnberg GmbH & Co. KG
Emmericher Straße 10 // 90411 Nürnberg
Tel.: +49 (0) 9 11 - 52 03 - 100 // Fax: +49 (0) 9 11 - 52 03 - 148
E-Mail: druck@hofmann-infocom.de // www.hofmann-infocom.de
VERLAG
CHEFREDAKTION Tobias Beuning
REDAKTION Heike Stradtmann // Renata Vukovic // Linda Mersjann // Marco Raulf
PR
FOTOGRAFIE Ralf-C. Stradtmann // Bernd Schwabedissen // Tim Reimer // Keno Topilin
GRAFIK UND BILD Renata Vukovic // Marco Raulf // Linda Mersjann
Julia Rethmann // Pascal Krause
TEXT Ulrich Weiß // Susanne Blumberger
122
HERSTELLER- UND SHOPVERZEICHNIS
SETBAU Eckhard Schrader // André v. Gerrisheim // Florian Bornhoff
Alexander Look // Dennis Gerweler // Jürgen Winter
STYLING Eileen Hoschek // Susanne Schweers
INNENARCHITEKTUR Sina Casarini // Henry Leusink
PROJEKTTEAM GSH Andreas Bez // Reinhold Kienle // Karl-Heinz Rothgang // Dirk Wahmann // Johannes Kappelhoff
ALPHENBERG www.alphenberg.de
ARDINO www.ardino.de
AS-VERTRIEB www.as-baddesign.com
HANSGROHE www.hansgrohe.de
HARO www.haro.com
HEIMDESIGN www.steinteppich-emsland.de
BILDNACHWEIS
People- und Badaufnahmen: studio be
Für die Produktfotos bedanken wir uns
herzlich bei den genannten Herstellern.
Fotolia: S. 22, 116, 119
Shutterstock: S. 114
REGENWERK www.regenwerk.com
ROCA www.de.roca.com
ROTH-WERKE www.roth-werke.de
AXOR www.axor-design.com
BEMM www.bemm.de
BETTE www.bette.de
BLUMENBERG www.blumenberg-gmbh.de
BURGBAD www.burgbad.de
BUTENAS HOLZBAUTEN www.butenas.de
BÄRWOLF www.baerwolf.com
COMFORT www.comfort-by-sanibel.de
CONNOX www.connox.de
DAS TROPENHAUS www.das-tropenhaus.de
DELVAC www.delvac.de
DESIGN3000 www.design-3000.de
DEPOT www.depot-online.com
DURAVIT www.duravit.de
EMCO www.emco-bath.com
GEBERIT www.geberit.de
GREENGLAM www.greenglam.de
GROHE www.grohe.de
HAMBERGER www.hamberger-sanitary.de
HANSA www.hansa.de
HEWI www.hewi.com
HOESCH www.hoesch.de
IDEAL-STANDARD www.idealstandard.de
JASNO www.jasnoshutters.de
J-ME www.j-me.com
JUICYWALLS www.juicywalls.com
JUNG www.jung.de
KALDEWEI www.kaldewei.de
KERAMAG www.keramag.de
KERMI www.kermi.de
KEUCO www.keuco.de
KLUDI www.kludi.com
KORALLE www.koralle.de
LAUFEN www.laufen.com
MONKEY BUSINESS eu.mnkbusiness.com
NMC www.nmc-dekowelt.de
OVENTROP www.oventrop.de
PAGETTE www.totoge.com
RASCH www.rasch-tapeten.de
ROWOHLT www.rowohlt.de
SANIBEL www.sanibel.de
SANIPA www.sanipa.de
SCHEDEL www.schedel-badinnovation.de
SIEMENS www.siemens-home.de
SMAPPEE www.smappee.com
SPRINZ www.sprinz.eu
STEINBERG www.steinberg-armaturen.de
STEINTEPPICH www.steinteppich-emsland.de
TECE www.tece.de
TOTO www.de.toto.com
URBANARA www.urbanara.de
VILLEROY & BOCH www.villeroy-boch.de
VITRA www.vitra-bad.de
WICANDERS www.wicanders.de
WINEO www.wineo.de
YANKO DESIGN www.yankodesign.com
ZEHNDER www.zehnder-systems.de
ZIERATH www.zierath.de
© BadeStil ist ein geschützter Titel der GSH GmbH & Co. KG. Stand Dezember 2016
Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste oder Internet und Vervielfältigung jeglicher Art nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch den Herausgeber oder die Redaktion. Inhalte unterliegen
dem Schutz des Urheberrechts. Alle Angaben, Preise, Maße, Farben oder Bezugsquellen ohne Gewähr. Alle Preise inkl. MWSt. Keine Haftung für Inhalte in Anzeigen. Druckfehler vorbehalten.
122

Badneubau? Badrenovierung?
Ihr Entscheidungshelfer:
Ottenbruch.
Auf über 1.800 m²
BÄDER-AUSSTELLUNG
Mo-Fr 7.30 - 18.00 Uhr
Sa 9.00 - 13.30 Uhr
So* 10.00 - 17.00 Uhr
* Am zweiten Sonntag eines Monats.
Kein Verkauf/keine Beratung.
ADRESSE
Schurwaldstraße 19
73765 Neuhausen/Filder
Telefon 07158/16-0
www.ottenbruch.de
info@ottenbruch.de
· Partner für Architekten, Planer und Handwerker
· Verwendung ökologischer und qualitativ hochwertiger Markenprodukte
· Zertifizierung nach höchsten Standards
· Mehrfach ausgezeichnete Beratungskompetenz
· Kontinuierliche Weiterqualifikation unseres Fachpersonals
· Knowhow im Bereich Barrierefreiheit und generationengerechte Lösungen
Sterile Sanitärräume - das war einmal. Bäder sind heutzutage wahre
Wohlfühlzonen. Individuell. Komfortabel. Ästhetisch. Lernen Sie unsere
Bäderausstellung kennen und entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten
moderner Bädergestaltung. Intensive Einrichtungsberatung. Hochwertige
Produktmuster. Integrierende Lösungen. Wir konzipieren Ihren persönlichen
Rückzugsort. Von funktional bis exklusiv. Während Sie Ihr neues Bad aussuchen,
können Ihre Kinder in unserer Rappelkiste die Zeit verbringen.
Wann dürfen wir Sie bei uns begrüßen? Viele kostenlose Parkplätze sind
vor dem Haus vorhanden und warten auf Sie.
WIR FREUEN UNS AUF SIE!

DIE SCHÖNSTEN DETAILS IM BAD.
NACH DEUTSCHEM QUALITÄTS-STANDARD.
Perfekt ist ein Bad immer nur, wenn es den Vorlieben und
Ansprüchen der Menschen, die darin baden, duschen und
leben, gerecht wird. Und in hervorragender Qualität zu einem
guten Preis produziert und installiert wird. sanibel erhalten
Sie exklusiv bei ausgewählten Händlern und Handwerkern.
Ottenbruch GmbH & Co. KG
Schurwaldstr. 19, 73765 Neuhausen
www.ottenbruch.de