Family - TUI.at
Family - TUI.at
Family - TUI.at
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Rund um die Reise<br />
6<br />
Sportangebote, Anim<strong>at</strong>ion<br />
Da sich viele Gäste während des Urlaubs sportlich<br />
oder aktiv betätigen, kann es sein, dass Sie<br />
auf die Benutzung der Sportgeräte und -plätze<br />
sowie auch Wellnesseinrichtungen warten<br />
müssen oder die Benutzungsdauer zeitlich<br />
begrenzt ist. Nicht immer können die Termine,<br />
die Häufigkeit oder die Dauer Ihren Vorstellungen<br />
entsprechen; Sport- und Well ness ein -<br />
richtungen können auch erst auf Anfrage nutzbar<br />
sein. Wir bitten Sie hierfür um Verständnis<br />
und Flexibilität.<br />
Das Risiko einer Verletzung lässt sich bei der artigen<br />
Aktivi täten nicht völlig aus schließen. Die<br />
Verantwortung für eine Teilnahme liegt bei<br />
jedem Gast selbst. Bitte prüfen Sie daher den<br />
Zustand der Sportgeräte und -plätze zu vor sehr<br />
genau. Bitte beachten Sie auch, dass für die Entleihe<br />
von Segelbooten und Surfbrettern in der<br />
Regel ein gültiger Segel- bzw. Surfschein erforderlich<br />
ist. Nicht alle Sportangebote werden in<br />
der Hotel anlage direkt angeboten.<br />
Wir möchten Sie außerdem darauf hinweisen,<br />
dass haus eigene Anim<strong>at</strong>ion sowie Kinderbetreuung<br />
nach dem Ermessen des Hoteliers und<br />
vorheriger Anmeldung eingesetzt wird. Das<br />
Anim<strong>at</strong>ionsprogramm wird in vielen Ur laubshotels<br />
in mehreren Sprachen angeboten. Oftmals<br />
richtet sich das Anima tionsteam nach der<br />
Gäste zusammensetzung. Da die Abend unter -<br />
haltung gerade in den Sommermon<strong>at</strong>en oft im<br />
Freien st<strong>at</strong>tfindet, kann nachts eine entsprechende<br />
Geräuschkulisse nicht immer vermieden<br />
werden.<br />
Aufgrund von Feiertagen kann es in einigen<br />
Urlaubsregionen zu Einschränkungen des<br />
Sport angebotes kommen.<br />
Strände<br />
In den Urlaubsländern sind die Strände in der<br />
Regel kein Priv<strong>at</strong>eigentum, sondern sta<strong>at</strong>licher<br />
Grundbesitz. Ihre Reinigung wird – sofern Ho -<br />
tels ihre Strandabschnitte nicht selbst sauber<br />
halten – oft vernachlässigt. Besonders an Na -<br />
tur stränden muss man mit Ablagerungen, die<br />
durch Wind- und Strömungsverhältnisse be -<br />
dingt sind, rechnen. Gelegentlich sind Verschmutzungen<br />
durch andere Badegäste nicht<br />
auszuschließen. Hierauf können wir leider keinen<br />
Einfluss nehmen. Wir empfehlen Ihnen,<br />
grundsätzlich Badeschuhe mitzunehmen.<br />
Swimmingpools, Liegen<br />
Viele Hotels, die nicht über eine Umwälzanlage<br />
für ihre Pools verfügen, sind aus hygienischen<br />
Gründen darauf angewiesen, das Wasser regelmäßig<br />
zu wechseln. Hierdurch kann es vorkommen,<br />
dass der Pool für eine kurze Zeitspanne<br />
nicht zur Verfügung steht. Wenn größere Repa-<br />
r<strong>at</strong>urarbeiten an Poolanlagen zu verrichten<br />
sind, werden wir in der Regel rechtzeitig von<br />
unseren Vertragspartnern darüber informiert<br />
und geben diese Inform<strong>at</strong>ion noch vor Reiseantritt<br />
an Sie weiter. In diesem Fall bieten wir<br />
Ihnen, wenn möglich, eine altern<strong>at</strong>ive Pool -<br />
anlage in vertret barer Entfernung zu Ihrem<br />
Hotel an. Viele Hotels verfügen über beheizte<br />
Außenpools. Die Inbetriebnahme ist witterungs-<br />
und temper<strong>at</strong>ur abhängig und liegt im<br />
Ermessen des Hoteliers. In den kühleren Mon<strong>at</strong>en<br />
kann es vorkommen, dass die Poolanlagen<br />
nicht nutzbar sind. Leider ist es nicht möglich,<br />
jederzeit für alle Gäste eine Liege und einen<br />
Sonnenschirm bereitzustellen. In allen Urlaubshotels<br />
ist das „Reser vieren“ von Liegestühlen<br />
nicht erwünscht.<br />
Unsere Gastgeber<br />
Bitte bedenken Sie, dass Sie in südlichen Ländern<br />
auf eine andere Mentalität treffen werden.<br />
Höflichkeit und die viel gelobte Gastfreundschaft<br />
werden Ihnen überall dort be gegnen, wo<br />
Sie selbst freundlich auf die Menschen zugehen.<br />
Wer allerdings immer Pünktlichkeit erwartet<br />
oder alles genauso sauber vorfinden möchte<br />
wie zu Hause, kann in seinem Urlaub schon<br />
mal enttäuscht werden. Üben Sie Toleranz und<br />
ärgern Sie sich nicht über Kleinigkeiten. Dann<br />
werden Sie Ihren Urlaub so richtig genießen<br />
können und fest stellen, wie reizvoll diese<br />
„andere Lebensweise” sein kann.<br />
Bedingt durch die klim<strong>at</strong>ischen Gegebenheiten<br />
mit meist hochsommerlichen Temper<strong>at</strong>uren<br />
gilt in den südlichen Urlaubsländern das ungeschriebene<br />
Gesetz der Mit tagsruhe. Fast alle<br />
Geschäfte und Tavernen haben um diese Zeit<br />
geschlossen, und man kann herrlich „Sies ta halten”.<br />
Politische, kulturelle und religiöse Gegeben<br />
heiten können Einfluss auf den Ur laubs -<br />
verlauf nehmen. Bitte denken Sie beim Kofferpacken<br />
an eine Bedeckung für Schultern und<br />
Knie, z. B. ein großes Tuch, das sich beim Besuch<br />
von Klöstern und Kirchen als „Kleidungsstück“<br />
für Frauen und Männer eignet.<br />
In südlichen Ländern wird die Müllabfuhr meist<br />
in den frühen Morgenstunden durchgeführt;<br />
wie auch in Ihrer Heim<strong>at</strong> ist dies nicht vollkommen<br />
geräuschlos möglich. Bitte be denken Sie<br />
jedoch, dass dieses Vorgehen aus hygienischen<br />
Gründen notwendig ist und da zu dient, Ungeziefer<br />
abzuhalten und Geruchs entwicklung zu<br />
vermeiden.<br />
Bitte haben Sie Verständnis, dass in vielen Ländern<br />
der Standard der technischen Versorgungseinrichtungen<br />
nicht mit unserem zu vergleichen<br />
ist. Es kann daher immer einmal vorkommen,<br />
dass diese Geräte mehr Geräusche<br />
verursachen, als wir das gewohnt sind.<br />
Unterkunft<br />
In vielen Hotelzimmern besteht die Möglichkeit,<br />
Zustellbetten für Erwachsene oder Kinder<br />
aufzustellen. Bei einem Zustellbett kann es sich<br />
auch um eine Couch oder ein Sofa bzw. ein<br />
Klappbett handeln. Es kann schmaler und kürzer<br />
ausfallen als ein normales Bett. Beim Aufstellen<br />
eines Zus<strong>at</strong>zbetts verringert sich<br />
zwangsläufig der zur Verfügung stehende Pl<strong>at</strong>z<br />
innerhalb des Zimmers. Einzelzimmer erfüllen<br />
in Lage, Größe und Ausst<strong>at</strong>tung nicht immer<br />
den Komfort eines Doppelzimmers. In vielen<br />
Hotels ist es möglich, ein Doppelzimmer zur<br />
Einzelbenutzung zu buchen.<br />
Meerblick bzw. seitlicher Meerblick bedeutet,<br />
dass Sie einen weitgehend freien Blick auf das<br />
Meer haben (direkt oder seitlich). Meerseite<br />
bedeutet, dass Ihr Zimmer dem Meer zugewandt<br />
ist, nicht jedoch, dass das Meer<br />
uneingeschränkt sichtbar ist. Die Einteilung der<br />
Zimmer obliegt dem Hotelier.<br />
Weiterhin wird nicht jedes Haus ausschließlich<br />
von 1-2-FLY angeboten. Hotelbetten, welche nicht<br />
bei uns unter Vertrag sind, stehen dem Ho telier zur<br />
freien Verfügung. Wir haben keinen Einfluss auf<br />
die Ver gabe dieser übrigen Kontingente.<br />
Küchen, Kochnischen und Kitchenetten verfügen<br />
in der Regel über eine Basisausst<strong>at</strong>tung, die<br />
allerdings nicht mit Ihrer Küche zu Hause vergleichbar<br />
ist. Die Reinigung des Geschirrs ist<br />
nicht bein haltet.<br />
In südlichen Ländern, besonders in Bungalow -<br />
anlagen, ist es unver meidbar, dass manchmal<br />
Ungeziefer in die Wohn einheiten eindringt. Bitte<br />
beachten Sie, dass in südlichen Ländern Hunde<br />
und K<strong>at</strong>zen zu den frei herum lau fen den Tieren<br />
gehören. Es lässt sich nicht vollständig vermeiden,<br />
dass sich solche Tiere auch einmal auf<br />
das Hotelgrundstück verirren können.<br />
In einigen Unterkünften muss damit gerechnet<br />
werden, dass Bus- und Jugendgruppen so wie<br />
Clubreisen anzutreffen sind.<br />
Vor- und Nachsaison<br />
Bitte beachten Sie, dass nicht alle Sport- und<br />
Unterhaltungsangebote innerhalb und außerhalb<br />
der Hotels bei jedem Wetter und zu jeder<br />
Jahreszeit uneingeschränkt zur Verfügung stehen<br />
können. Einige öffentliche Restaurants und<br />
Bars sind in der Vorsaison (in den Mon<strong>at</strong>en<br />
März, April und Mai) und Nach saison (Ende September<br />
und Oktober) teilweise noch bzw. schon<br />
geschlossen und die Öffnungszeiten von<br />
Geschäften sind vereinzelt auf wenige Stunden<br />
am Tag verkürzt.<br />
In einigen Ziel gebieten kann es sein, dass einige<br />
Hotels aus wirtschaftlichen Gründen später als<br />
geplant öffnen bzw. früher schließen, als bei<br />
Vertragsabschluss vereinbart war. Mit unter<br />
wird eine solche Entscheidung rel<strong>at</strong>iv kurzfristig