Jagd & Natur Ausgabe April 2017 | Vorschau

CHF 10. — EURO 9.—
April 2017
JAGD & NATUR
Das Schweizer Jagdmagazin
IWA 2017
Weltneuheiten
Wölfe in Graubünden
Unheilvolle Entwicklung?
04Wildschweinmanagement
Regulierung und Schadensverhütung
9 771422 497006
www.jagdnatur.ch

Thema
Wildschweinschwemme?
Liebe Leserin, lieber Leser
New ŠKODA KODIAQ
RAUS
ZEIT
Rein in den neuen ŠKODA KODIAQ und raus auf die Pirsch! Modernste Assistenzsysteme
und ein überaus grosszügiges Interieur bieten Ihnen auch auf herausfordernden
Strecken hohe Sicherheit und Komfort. Dank intelligentem 4x4-Antrieb meistern Sie jedes
Gelände souverän. Wo immer Sie sich mit dem rundum vernetzten 5- oder 7-Plätzer
sehen lassen, ziehen Sie die Blicke auf sich. New ŠKODA KODIAQ: Gönnen Sie sich jetzt
eine Rauszeit für Ihre Probefahrt. ŠKODA. Made for Switzerland.
Kürzere und mildere Winter, häufigere
Mast an Waldfrüchten und enorme Veränderungen
in der Landwirtschaft haben
die Wildschweinbestände in den
letzten 30 Jahren sprunghaft ansteigen
lassen. Eine Ausweitung ihrer Lebensräume
bis in den Alpenraum ist längst
erfolgt. Diese Situation stellt uns Jägerinnen
und Jäger, aber auch die Landwirtschaft
vor grosse Herausforderungen.
Die Jagd- und Fischereiverwalterkonferenz
(JFK), JagdSchweiz und das
BAFU haben deshalb am 1. März 2017
in Olten eine Tagung zum Thema «Wildschweinmanagement
in der Schweiz –
wie weiter?» organisiert. Über 80 Teilnehmer
aus den Jagdverwaltungen, den
kantonalen Jagdverbänden sowie der
BAFU-Sektion Wildtiere und Waldbiodiversität
sind der Einladung gefolgt und
haben sich zum anspruchsvollen Thema
ausgetauscht. JAGD & NATUR war selbstverständlich
vor Ort. Wir berichten ausführlich
auf den Seiten 12 bis 17. Und
eines vorweg: Von einer Wildschweinschwemme
kann in unserem Land noch
keine Rede sein ...
Wildschweine gehören zwar wie Reh,
Hirsch und Gams zum Schalenwild, doch
ist ihre Bejagung einiges zeitintensiver
und anspruchsvoller. Nur mit der Einzeljagd
sind Schwarzwildbestände heute
vielerorts kaum mehr zu kontrollieren.
Bewegungsjagden – besonders, wenn sie
revierübergreifend erfolgen – haben sich
als effektive Massnahme zur Bestandesreduktion
erwiesen. Matthias Meyer, vielen
unserer Leserinnen und Leser bestens
bekannt, hat in den vergangenen
Jahrzehnten mehr als 100 Bewegungsjagden
organisiert und verantwortet. In
einem Zweiteiler (Teil 1: Seiten 40 bis
44) vermittelt uns der Praktiker, wie Bewegungsjagden
auf Schwarzwild möglichst
zielführend organisiert und effizient
durchgeführt werden.
Traditionellerweise liegt ein Schwergewicht
unserer April-Ausgabe bei der IWA,
der wichtigsten internationalen Branchenschau
für Waffen, Optik und Outdoorausrüstung.
Die IWA 2017 war grösser
und internationaler denn je, sie
schloss ihre Tore mit neuen Bestmarken
bei allen wichtigen Kennzahlen: Erstmals
konnten über 1500 Aussteller auf mehr
als 100 000 Quadratmetern Ausstellungsfläche
sowie mehr als 49 000 Fachbesucher
verzeichnet werden. Wir haben
versucht, einen Überblick zu schaffen
und die interessantesten und wichtigsten
Fabrikate aufzuspüren. Einen informativen
Querschnitt sowie erste Eindrücke
finden Sie in der Rubrik «Nutzen & Kultur».
Exklusiv für Sie, geschätzte Leserinnen
und Leser, organisieren wir eine faszinierende
und spannende Fasanen- und Rebhuhnjagd
in Beltinci (Slowenien). Bitte
beachten Sie die detaillierte Ausschreibung
auf den Seiten 50 und 51 und den
dazugehörigen Bericht von Peter A. Widmer.
Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit
nicht entgehen und melden Sie
sich umgehend an. Die Platzzahl ist beschränkt.
Herzlich
Ihr Markus P. Stähli
Chefredaktor
HUNTER PRO
Sicher. Funktional. Robust. Pros
setzen auf die Schärfe unserer
Klingen, ihre verlässliche Arretierung
und wichtige Stabilitäts reserven.
Der Hunter Pro – ein perfekter
Begleiter für anspruchsvolle Einsätze.
ESTABLISHED 1884

Thema
Wenn Zuverlässigkeit
selbstverständlich ist.
ZEISS Conquest V6
JAGD & NATUR
Inhalt
56
21
40
Dies & Das
76
// RELIABILITY
MADE BY ZEISS
www.zeiss.ch/v6
ZEISS Conquest V6
Das neue 6-fach Zoom Zielfernrohr von ZEISS
Conquest ® V6 steht für die perfekte Verbindung von
Präzision und Zuverlässigkeit in jedem Detail: FL Glas
für optimale Bildqualität, ein feines Absehen in der
zweiten Bildebene sowie eine robuste Bauweise und
hervorragende Mechanik. Dank Bewegungssensorik,
einer neuen ASV und der bewährten LotuTec ®
Beschichtung ist es die neue Referenz in der oberen
Mittelklasse. Qualität „Made in Germany“ erhältlich
als 1.1– 6 × 24, 2 –12 × 50 und 2.5–15 × 56.
6 Schnappschuss: Sauenparade
8 D: Schweizer Luchs für Pfälzerwald
8 FL: Gamsblindheit
8 F: Nashornwilderei in Paris
9 EU/CH: Verbot von Robbenprodukten
9 Afrika: bedrohte Geier
Jagd & Gesellschaft
10 IWA Outdoor Classics 2017
12 Wildschweinschwemme in der Schweiz?
18 Die Jagd präsentiert sich mitten in der Stadt
20 AI: Unweidmännisches Verhalten bestätigt
20 Jagdstatistik Schweiz 2015
21 Wölfe in Graubünden
24 Das würdige Ende eines Fasanenlebens
Wild & Wissen
26 Kapriolen im April
34 Goldschakale in Europa
38 Über Kimme und Korn: Fredy Kradolfer
Revier & Praxis
40 Bewegungsjagden auf Schwarzwild:
Organisation und Durchführung
46 Jagd auf Fasane und Rebhühner II
50 JAGD & NATUR-Leserreise
Hund & Fährte
52 10. Schweisshundeprüfung Wildberg ZH
53 Walliser Schweisshundeklub: Prüfungen
54 AG: packende 500-Meter-Nachsuche
55 112. GV des SNLC in Aarau
Nutzen & Kultur
56 RWS Shooting Day: ein erster Augenschein
60 IWA 2017: Basics und Hightech
66 Aus- und Fortbildung
68 JAGD & NATUR-Schiessschule
69 JAGD & NATUR online
70 TV-Tipps
74 Ilge Vilters SG:
Familienbetrieb wie aus dem Bilderbuch
Nah & Fern
76 JagdSchweiz:
Die Gämse in der Schweiz
79 Glarus: Pelze, Trophäen und Wildbret
80 Thun BE: 8 Franken für einen Fuchsbalg!
82 LU: Zentralschweizer Fäälimärt in Sursee
83 Revierjagd Luzern, Sektion Seetal:
Verantwortung übernehmen
Nah & Fern
84 Revierjagd Luzern, Sektion Pilatus:
Jagen heisst auch, sich weiterzubilden
85 Revierjagd Luzern, Sektion Hinterland:
Rochade im Vorstand
87 Revierjagd Luzern, Sektion Entlebuch:
Jagd und Jäger sind überaus facettenreich
Zu guter Letzt
90 Marktplatz mit Kleinanzeigen
92 Freud & Leid
94 Terminkalender
95 Sonne & Mondkalender
96 Preisrätsel
97 Vorschau und Impressum
98 Blattsch(l)uss
Titelbild
Titelbild: Wolf
Foto: Michael Breuer
www.jagdnatur.ch
JAGD & NATUR 5

Jagd & Gesellschaft
IWA Nürnberg
Kurzer Blick
zurück
Vom 3. bis 6. März fand im
Messezentrum Nürnberg
bereits zum 44. Mal die
internationale Leitmesse
IWA OutdoorClass ics
statt. Sie wartete mit Rekordzahlen
auf und stand
ganz im Zeichen innovativer
Jagdoptik.
Text: Markus P. Stähli
Fotos: Peter Vonow
1973 öffnete die IWA, die Leistungsschau des
Waffenfachhandels und Büchsenmacherhandwerks,
mit knapp 100 Ausstellern erstmals in
Nürnberg ihre Tore. Den internationalen Namen IWA
OutdoorClassics verdankt sie der schnell gewachsenen
Bedeutung sowie dem multithematischen Angebot,
das den Bogen zwischen traditionellem
Handwerk und innovativen Ideen für Jagd- und
Sportwaffen, Outdoor-Ausrüstung sowie Sicherheitsausstattung
spannt. In über 40 Jahren entwickelte
sich die IWA OutdoorClassics zur wichtigsten internationalen
Fachmesse für Jagd, Schiesssport, Outdoor
und Sicherheit. Die IWA fand dieses Jahr vom 3. bis
6. März 2017 statt. Mit über 49 000 Fachbesuchern,
einem Wachstum der Ausstellerzahl um rund vier
Prozent und der Vergrösserung der Ausstellungsfläche
auf mehr als 100 000 Quadratmeter präsentierte
sich die IWA grösser denn je. Und auch internationaler:
Die 1515 ausstellenden Unternehmen kamen
aus 57 Ländern. Acht von zehn Ausstellern und fast
zwei Drittel der Fachbesucher kamen aus dem Ausland
nach Nürnberg.
Optik, wohin das Auge reicht
Eines der wichtigsten IWA-Themen überhaupt ist seit
jeher die Optik. Die Industrie – Insider sprechen inzwischen
von mehr als 60 Jagdoptik-Produzenten –
hat in den beiden letzten Jahrzehnten vor allem hinsichtlich
Vergütungen, Lichtdurchlässigkeit und Bildschärfe
überwältigende Fortschritte gemacht. Anteil
daran haben in besonders hohem Masse mitteleuropäische
Hersteller, die weltweit zu den führenden
Anbietern von optischen Produkten gehören. Die
bekannten Marken-Hersteller warteten auch dieses
Jahr mit erstaunlichen Innovationen und überzeugender
Modellpflege auf. Für Überraschungen sorgten
unter anderem die Firmen Blaser – bisher eher
durch Jagdwaffen und Jagdbekleidung bekannt –
und Swarovski Optik. Blaser bringt 2017 auf einen
Schlag vier verschiedene Ferngläser auf den Markt
(s. JAGD & NATUR 3/2017). Und Swarovski lanciert
nach eigenen Angaben einen «Aufbruch ins Morgen».
Erstmalig vereint die im Jahr 1949 gegründete
Traditionsfirma nämlich die optischen Qualitäten eines
analogen mit den entscheidenden Vorzügen eines
digitalen Zielfernrohrs zu einem eindrucksvollen
Ganzen. Das neue Zielfernrohr dS 5–25 x 52 P L projiziert
relevante Informationen ablenkungsfrei und in
Echtzeit in das Sichtfeld und zeigt automatisch den
korrekten Haltepunkt an. Das optisch-digitale «Wunderwerk»
berücksichtigt dabei alle entscheidenden
Faktoren wie Entfernung, Luftdruck, Temperatur und
Winkel. Die Berechnung des Haltepunktes erfolgt
nach den individuellen ballistischen Daten der Waffe-Munition-Kombination.
Lesen Sie dazu mehr auf
Seite 61.
Trouvaillen
Die Anzahl und Vielfalt der Produkte, die von den
1515 Ausstellern in Nürnberg gezeigt wurden, war
kaum überschaubar – der Ausstellerkatalog ist inzwischen
mehrere Zentimeter dick! Wir haben trotzdem
versucht, für Sie geschätzte Leserinnen und Leser,
einen Überblick zu schaffen und die «Trouvaillen»,
seien dies Waffen, Optik, Bekleidung oder Zubehör,
aufzuspüren. Sie finden auf den Seiten 56 bis 65
eine Zusammenfassung über die Glanzpunkte der
diesjährigen IWA, über Wichtiges, Nützliches und
Überraschendes.
JAGD & NATUR ist seit Jahren dafür bekannt, nicht
einfach Pressemitteilungen der Produzenten abzudrucken,
sondern die neuen Produkte im anspruchsvollen
Jägeralltag zu testen. Auch dieses Jahr werden
wir wieder ausgesuchte Fabrikate auf Herz und Nieren
prüfen und darüber berichten.
8,572 mm
10
JAGD & NATUR
JAGD & NATUR
11

Revier & Praxis
Teil 2
Jagd auf Flugwild:
Fasane und Rebhühner
In der März-Ausgabe haben wir erfahren, wie reizvoll die Jagd auf Fasane und Rebhühner
sein kann. Wir haben auch gehört, wie wir uns bestmöglich auf die Flugwildjagd
vorbereiten können. Im zweiten Teil lernen wir von Peter Widmer, was für
Waffen und welche Munition sich für die Flugwildjagd eignen, wie eindrücklich und
erlebnisreich Einzeljagden mit dem Hund sind, wie Gruppenjagden funktionieren
und welche Anforderungen an die einzelnen Schützen gestellt werden.
Text und Fotos: Peter A. Widmer
Achtung, mein betagter Kurzhaar hat aus dieser
Hecke Witterung bekommen! Er verharrt wie
angewurzelt. Da wir bis jetzt ohne Beute geblieben
sind, lasse ich die Kamera fallen und mache
mich für einen eventuellen Schuss bereit.
Zwei, drei kräftige Fusstritte meinerseits ins
Gebüsch genügen: Ein Gockel wird mit klatschenden
Schwingen hoch, um nach hinten
links abzustreichen …
Auf meinen hingeworfenen
Schuss ist er in einen abgeernteten
Maisacker gefallen,
jedoch auf den daneben noch
stehenden Mais zugelaufen
und darin verschwunden.
Mein Hund weiss genau, was
zu tun ist. Er rennt hin, nimmt
das Geläuf auf und kehrt umgehend
mit dem verendeten
Hahn im Fang zurück.
Waffe und Munition
Seit Jahrzehnten ist eine Grosszahl der modernen
Flinten mit Wechselchokes ausgerüstet, was es erlaubt,
die Würgebohrungen nach Bedarf auszuwechseln.
Manche ältere Waffen, die für die Jagd auf Rehwild
in der Schweiz verwendet werden, weisen Halbund
Vollchokes auf. Das macht für diese Art Jagd
Sinn, für das Jagdparcoursschiessen und die Flugwildjagd
dagegen halte ich sie für zu eng. Nach meinen
Erfahrungen reichen Einviertel- und Halbchoke
(im unteren/rechten bzw. oberen/linken Lauf) mühelos
aus. Doch kenne ich hervorragende Sportschützen,
die auf dem Jagdparcours fast immer Vollchokes
benutzen. Dies aufgrund der Überlegung,
nahe Wurftauben würden sie sowieso treffen und für
weite sei eine enge Bohrung von Vorteil. Im sportlichen
Schiessen hat das einiges für sich, für die Jagd
auf Feldhühner hingegen erscheinen mir Vollchokes
als problematisch. Denn – abgesehen von einer niedrigeren
Trefferzahl beim Anfänger – ein Volltreffer damit
auf 15 bis 20 Meter ist imstande, den kleinen und
zarten Körper eines Fasans oder Rebhuhns für die
Küche so ziemlich zu ruinieren. Bereits ein aus einem
Viertelchoke instinktiv abgefeuerter Nahschuss vermag
genug unbeabsichtigten Schaden anzurichten.
Und schlussendlich sollten ja die erlegten Vögel irgendwann
auf einem Teller landen.
Für den Durchschnittsschützen spielt es keine
nennenswerte Rolle, ob sein Lauf 71, 76 oder 81 cm
misst. Da handelt es sich in erster Linie um eine
Gewohnheitssache. Flinten mit langen Läufen haben
ein anderes Schwingverhalten, was für nicht sehr
gewandte Schützen eher hinderlich sein kann. Ich
selbst schiesse mit Waffen von herkömmlicher
Länge (71 cm) in der Jagdpraxis genauso gut wie
mit längeren. Solche mit über 76 cm besitze ich
nicht.
Ein weiterer Diskussionspunkt ist das Kaliber: 12,
16 oder 20? Während 16er-Flinten beinah gänzlich
aus der Mode gekommen sind, erfreuen sich die
20er seit Jahren bei einer Minderheit besonderer
Beliebtheit. Zum Einsatz kommen sie vor allem auf
der Jagd, kaum im Schiesssport.
Das Allerwichtigste ist, dass der Schaft passt. Dies
wird nach wie vor von vielen Jägern, welche die
Flinte ausschliesslich auf unseren Herbstjagden führen,
unterschätzt. Eine Kontrolle und, wenn nötig,
eine Korrektur durch einen erfahrenen Schäfter
sind deshalb in jedem Falle ratsam. Alle kennen
wohl den folgenden Spruch, aber noch immer
beherzigen ihn zu wenige: Der Lauf schiesst, der
Schaft trifft.
Längst weiss man, dass für Rehwild Schrotgrössen
zwischen 3,5 bis maximal 4,0 mm zu verwenden
sind. Auf Fasane und Rebhühner sollten sie allerdings
feiner sein. Ich habe alles zwischen 2,2 und 3 mm
(Nr. 8 bis Nr. 5) ausprobiert, ohne einen sichtbaren
Unterschied festzustellen. Einzig für Enten sind feinere
Schrote als 3 mm (Nr. 5) ab einer gewissen Distanz
unbrauchbar. Ich schiesse auf der Feldjagd fast
durchwegs Patronen mit 32 g Bleischrot, während auf
den Schiessständen in der Schweiz nicht mehr als
24 g und einzig Weicheisenschrot zugelassen sind.
Meist wird bei Flugwildjagden die geeignete Munition
vom Organisator angeboten, also auf dem Platz
an die Schützen verkauft. Feineres Schrot steigert für
schussweiches Wild wie Rebhühner und Fasane
nicht nur die Trefferquote, sondern erhöht zudem
die Sicherheit. Haben wir doch alle einmal die Faustregel
gelernt, dass die Meterflugweite eines Schrotkorns
mit dessen Durchmesser x 100 zu berechnen
sei.
Einzeljagd mit dem Hund
Die Suche von Fasan und Rebhuhn allein oder besser
zu zweit mit gut geführten Hunden gehört zum
Eindrücklichsten, was es jagdlich zu erleben gibt. Die
Strecke wird selten hoch ausfallen: Vier bis acht Vö-
Staatsjagdverwalter Dragan mit seinem jungen DK Kiro, der bereits
hervorragende Arbeit leistet. Zu viert, zwei Flinten und zwei Hunde,
macht Feldjagd besonders Freude.
Diesmal jedoch war es ziemlich anstrengend und nicht eben ertragreich
(vier Fasane). Eine Halbtagesstrecke von vier bis acht Stück pro
Schütze ist bei guten Bedingungen normal. Die Föhnwetterlage
(23 Grad Celsius, und das Ende Oktober!) hatte uns einen Streich
gespielt. Im Lauf des Nachmittags waren die Hunde am Ende ihrer
Kräfte und zudem gefrustet, da wir uns heute als Schützen nicht
von der besten Seite zeigten. Trotz aufmunternder Worte Dragans
stehen seinem Hund Lustlosigkeit und Enttäuschung ins Gesicht geschrieben.
gel pro Schütze an einem Herbstnachmittag, je nach
Wetterlage, Gelände und Situation, genügen indessen
völlig. Das Zusammenspiel von Vierbeinern und
Jägern ist massgebend, das ohne jegliche Hast vor
sich gehen soll. Eine manchmal zeitraubende, dafür
erfolgreiche Verlorensuche auf ein geflügeltes Stück
46
JAGD & NATUR
JAGD & NATUR 47

Revier & Praxis
Jagd auf Flugwild
wiegt jeden dadurch verpassten weiteren Abschuss
auf. Gilt es doch, möglichst allen beschossenen Wildes
habhaft zu werden. Doch zugegeben: Bei aller
Sorgfalt und Geübtheit lassen sich gelegentliche
Fehlschüsse nicht vermeiden.
Jagd in Gruppen
Für Gruppenjagden stehen, je nach Anzahl Schützen,
mindestens zwei Berufsjäger mit einem oder mehreren
zusätzlichen Begleitern zur Verfügung. Ihre mitgeführten
Hunde (ausschliesslich Deutsch-Kurzhaar
und Deutsch-Drahthaar), nie weniger als zwei, sind
Vollprofis. Ausserdem sind sie sehr verträglich, was
es einem Jagdgast gestattet, auch seinen eigenen
Hund einzusetzen.
Vorbedingungen einer sauberen Flugwildjagd sind
somit ortskundiges Personal, das seinen Aufgaben
gewissenhaft und mit Passion nachkommt, sowie
zuverlässig arbeitende Hunde.
Vor dem Durchdrücken einer breiten Hecke
positionieren sich die Schützen zu beiden
Seiten in einem Abstand von ca. 40 m voneinander.
Nach Beginn des Treibens bewegen
sie sich langsam, d. h. im Tempo der Treiber,
vorwärts. Die hintersten Schützen gehen in
deren Linie, um v. a. auch nach rückwärts abstreichendes
Wild erlegen zu können.
Gegen Ende des Treibens: Wird’s ein Treffer? Die beiden
Schützen in der Mitte sind zueinander aufgeschlossen.
Zu beachten ist die Haltung ihrer Waffen:
Die Mündung zeigt stets nach oben. Der Treiber rechts
beobachtet das Verhalten des Stücks genau, denn
gleich wird der Schuss fallen.
Vor Jagdbeginn wird die Gruppe von Berufsjäger Stanko begrüsst
und instruiert. Erlegt werden dürfen Fasane (Hahn und
Henne), Rebhühner sowie allenfalls auftauchende Füchse.
Für fünf Schützinnen/Schützen stehen heute zwei Berufsjäger
mit ihren Vorstehhunden sowie ein weiterer Treiber zur
Verfügung.
Gruppen von sechs Flinten haben sich als ideal erwiesen.
Während ein Maisfeld, Raps, hohes Altgras,
Hecken oder kleine Wäldchen durchgedrückt werden,
gehen die Schützen im Abstand von knapp
40 Metern zueinander und einige Meter von der Deckung
entfernt beidseitig langsam mit. Die Vordersten
bewegen sich gut 60 Meter vor der Treiberlinie,
die Hintersten mit ihr. Vor allem bei feuchter Witterung
empfiehlt es sich, einen Schützen vorzustellen,
d. h. schon zu Beginn ans Ende des Treibens zu schicken.
Fasane mit nassem Gefieder fliegen nämlich
sehr ungern und laufen so lange wie möglich. So
kommt es vor, dass in unübersichtlichem Terrain ein
Hund das frische Geläuf eines Vogels aufnimmt,
durchbrennt und diesen am vorderen Rand der Deckung
hochmacht, noch bevor es die Treiber bis zu
deren Mitte geschafft haben. Für eine erfolgreiche
Feldjagd braucht es, das darf man nicht verschweigen,
ein bisschen Wetterglück. Strömender Regen,
der glücklicherweise in dieser Region selten ist,
macht das Jagen nahezu aussichtslos. Anderseits erschweren
hohe Temperaturen, kombiniert mit ausgetrockneter
Umgebung, den Hunden die Arbeit
sehr.
Körperliche Verfassung
Das Gehen entlang der bejagten Deckungsflächen
kann, je nach Bodenbeschaffenheit und Wetterbedingungen,
recht ermüdend sein. Bei Trockenheit ist
nackte Erde ruppig, bei Feuchtigkeit klebt sie an Stiefeln
oder Schuhen. Und Stoppelfelder oder knöchelbis
kniehohe Vegetation schränken die Bewegungsfreiheit
ebenfalls ein. Zurückgelegte Distanzen pro
Tag betragen ohne Weiteres 10 bis 15 Kilometer,
auch wenn man häufig stehen bleibt, durch Nachsuchen
Kurzpausen entstehen und eine längere Mittagsrast
mit Verpflegung eingeschaltet wird. Somit
sollte man über eine minimale Kondition verfügen,
wenngleich die Gegend ausgesprochen eben ist. Allerdings
werden einzelne nicht überaus gehtüchtige
Jäger vor Beginn eines Treibens an einen vorgestellten
Stand gefahren.
Werden grossgeschrieben: Sicherheit und
Sorgfalt bei der Nachsuche
Bei der Gruppenjagd muss man einige eiserne Regeln
beachten. So ist etwa jeder Teilnehmer verpflichtet,
eine warnfarbene Weste oder Kappe oder
zumindest ein entsprechendes Hutband zu tragen.
Die Mündung einer geladenen Waffe ist immer nach
oben gerichtet, und nach Beendigung des Treibens
befindet sich die Flinte gebrochen unter dem Arm
oder auf der Schulter.
Niedriger Bewuchs wie Mais, Raps oder Altgras
darf nicht zu flachen Schüssen ins Treiben verleiten.
Solche würden sowohl die Treiber wie die Schützen
auf der anderen Seite ernsthaft gefährden. Vor allem
durchnässte Vögel streichen oftmals sehr knapp über
ihrer Deckung ab, und Rebhühner tun dies ohnehin
fast immer. Das Unfallrisiko wird dadurch erheblich
erhöht, und deshalb ist klar: In derartigen Situationen
wird ausschliesslich nach hinten geschossen!
Die einheimischen Profis haben einen scharfen
Blick dafür, ob ein beschossener Vogel zeichnet oder
nicht, und so weit wie möglich beobachten sie unabhängig
davon sein Flugverhalten. Am Schluss eines
Treibens hat ausserdem jeder Schütze mitzuteilen,
ob ihm ein Missgeschick passiert ist und er deshalb
eine Nachsuche für erforderlich hält. Ein Hundeführer
geht mit seinem Hund unter Umständen über
mehrere hundert Meter weit in die angegebene
Richtung, und häufig gelingt es, das z. B. geflügelte
Stück zur Strecke zu bringen.
Legen der Strecke, Wildverwertung
Am Ende eines Gruppenjagdtages wird von den Berufsjägern
und ihren Helfern die Strecke gelegt, worauf
deren Chef der versammelten Jagdgruppe Art
und Anzahl der erlegten Stücke meldet. Darüber hinaus
gibt er einen Kommentar zur beendeten Jagd ab.
Zum Schluss bedankt sich einer der Flintentragenden
bei den Einsatzkräften für die geleistete Arbeit
und überreicht ihnen einen bei seinen Mitjägern eingesammelten
kleinen Obolus.
Während der Mittagspause und nach Einstellung
des Jagdbetriebs am späten Nachmittag wird Fasanen
und Rebhühnern durch einen kurzen Schnitt unter
dem Stoss das Gescheide entfernt. Dies schreibt
Ohne zuverlässige
Hunde und deren
beharrliche Führer
ist eine Feldjagd
nicht verantwortbar.
Das gilt für
die Jagd in Gruppen
genauso wie
für die Einzeljagd.
48
JAGD & NATUR
JAGD & NATUR
49

Revier & Praxis
Jagd auf Flugwild
Der Jagdbetrieb wird von Berufsjägern und Hilfspersonal hervo r-
ragend vorbereitet und durchgeführt. Zudem stehen erstklassig
ausgebildete Vorstehhunde zur Verfügung, ohne deren Einsatz
eine saubere Flugwildjagd nicht verantwortbar wäre. Eigene kurz
suchende und v. a. zuverlässig apportierende Hunde (nicht nur
Vorstehhunde!) dürfen eingesetzt werden. Vor Ort werden Sie
vom Veranstalter betreut. Er ist mit dem Jagdrevier und dessen
Personal bestens vertraut. Untergebracht werden Sie in einem
Thermenhotel, ca. 10 Kilometer vom Jagdgebiet entfernt.
Anmeldung
Hiermit melde ich mich zur Teilnahme an der
JAGD & NATUR-Leserreise 2017 «Jagd auf
Fasane und Rebhühner» an und ersuche um
Terminbestätigung sowie Anzahlungsrechnung.
der Handel vor. Das Wild wird ins jagdeigene Kühlhaus
gebracht, wo es in regelmässigen Abständen
von Wildhändlern abgeholt wird. Jagdgäste haben
das Recht, eine von ihnen gewünschte Anzahl Fasane
und/oder Rebhühner mitzunehmen.
Exklusiv-Angebot für Leserinnen und Leser
Exklusiv für Sie, geschätzte Leserinnen und Leser,
organisieren wir, gemeinsam mit Autor Peter A.
Widmer, eine faszinierende und spannende Fasanen-
und Rebhuhnjagd in Beltinci (Slowenien). Bitte
beachten Sie die detaillierte untenstehende Ausschreibung.
Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit
nicht entgehen und melden Sie sich umgehend
an. Die Platzzahl ist beschränkt.
-LESERREISE
Passable Strecke einer Siebnergruppe am
Ende eines infolge ungünstiger Wetterbedingungen
arg verkürzten Jagdtages:
15 Rebhühner, 24 Gockel und 16 Hennen.
Während der Nacht war starker Regen
gefallen, der in den frühen Morgenstunden
nachliess und erst vor dem verzögerten
Jagdbeginn ganz aufhörte.
Aufgrund der Nässe flogen die Vögel bis
nach Mittag sehr unberechenbar und
meist gefährlich flach. Besseres Wetter
hätte uns zweifellos eine wesentlich höhere
Strecke beschert.
Die etwas eigenwillige Streckenlegung
macht eines deutlich: Rebhühner geniessen
hier eine Vorrangstellung.
Zur Jagd auf Fasane und Rebhühner
nach Beltinci (Slowenien)
Das Staatsrevier Fazan Beltinci erstreckt sich über ca. 12 000
Hektar jagdbare Fläche in der fruchtbaren Ebene des Flusses
Mur. Neben Intensivlandwirtschaft wird auch kleinräumiger
angebaut. Die Randzonen von Ackerflächen, viele
Waldinseln sowie unzählige Hecken, kleine und kleinste
Auenwäldchen, Wildäcker und Altarme der Mur, Gräben und
Teichgebiete mit Wildgras- und Schilfbeständen bieten einer
reichhaltigen Fauna einen geeigneten Lebensraum. Gerade
die jagdliche Bewirtschaftung der Landschaft ermöglicht
es, auch einen stabilen Besatz an Fasanen und Rebhühnern
zu halten.
Pro Tag sind sechs bis zehn kleinere Treiben in Sechsergruppen
vorgesehen. Eine Mittagsverpflegung (traditionelle slowenische
Kost) erfolgt im Feld. Pro Gruppe kann, je nach Witterungsbedingungen
und Schiessfertigkeit der Teilnehmer, mit einer Tagesstrecke
von über 100 Stück gerechnet werden.
Um eine hohe Qualität zu garantieren, begrenzen wir die Teilnehmerzahl
auf 18. So werden wir in der Lage sein, Ihnen ein einzigartiges
Jagderlebnis zu bieten.
Termin: 23., 24. und 25. Oktober 2017
Anreise am Vorabend mit dem Autonachtzug Feldkirch-Graz. Der
Treffpunkt zur Jagd befindet sich eine gute Autostunde von Graz.
Um Reisekosten zu verringern, wird empfohlen, Fahrgemeinschaften
zu bilden. Für die Buchung von Hin- und Rückreise sind die
Teilnehmer selbst verantwortlich.
Preis: 1530 Euro
Teilnehmer: max. 18 Schützen
Im Preis inbegriffen: 50 Stück Federwild pro Schütze, Bearbeitung
und Reiseleitung, Jagdgebühren, zwei Übernachtungen mit
Halbpension (Einzelzimmer), Mittagsverpflegung im Feld, sämtliche
Revierfahrten, soweit nicht die eigenen Fahrzeuge benutzt
werden.
Im Preis nicht inbegriffen: Hin- und Rückreisekosten, Getränke
im Hotel, Unterkunftskosten für allfällig mitgeführte Hunde (ca. 10
Euro), Trinkgelder, Munition (diese ist vom Veranstalter zu beziehen;
Preis pro 25er-Packung ca. 12 Euro.), sämtliche Versicherungen. Für
zusätzlich erlegtes Wild werden 17 Euro pro Stück berechnet.
Preis- und Programmänderungen vorbehalten. Ein Detailprogramm
sowie eine offizielle Jagdeinladung erhalten Sie ca. vier Wochen
vor der Jagd.
Es wird eine Anzahlung von 1000 Euro verlangt. Dieser Betrag
kann nicht zurückerstattet werden. Wir empfehlen deshalb, eine
Annullationsversicherung abzuschliessen (sofern nicht bereits vorhanden).
Weitere Infos auf Anfrage per E-Mail an
p.a.widmer@icloud.com oder telefonisch (+43 3329 46401).
Name:
Vorname:
Geburtsdatum:
Adresse:
Tel. Festnetz:
Handy:
E-Mail:
Nummer des gültigen
Europ. Feuerwaffenpasses:
Datum:
Unterschrift:
Ich nehme meinen eigenen Hund
mit nicht mit
Ich schiesse
Kaliber 12 Kaliber 16 Kaliber 20
Nach Eingang der Anzahlung erhalten Sie umgehend
eine Bestätigung Ihrer definitiven Anmeldung.
Bitte per PDF senden an p.a.widmer@icloud.com
(Betreff: J&N-Leserreise) oder per Post an Dr. Peter
A. Widmer, Drosen 16, A-8383 St. Martin a. d. Raab.
50
JAGD & NATUR
✂

Lösen & Gewinnen
Impressum
Preisrätsel
JAGD&NATUR
Das Schweizer Jagdmagazin
VORSCHAU
Mai 2017
Hochspringen
des Auerhahns
bemaltes
Hühnerprodukt
Ort im
Kt. Tessin
(...-
Contra)
Schülerparty
(ugs.)
Freizeitvergnügen
der
Seeleute
Affe,
Weisshandgibbon
Begattungsakt
b.
Schalenwild
amerik.
Schauspieler
(Richard)
achtarmigeverfil-
Neu-
Kopffüssemung
(engl.)
Zahlstelle
Begeisterung,
Schwung
starker
Keiler
Laubbaum,
Ölbaumgewächs
Ansammlung
kleiner
runder
Steine
Bewohner
der brit.
Hauptstadt
nordischer
Hirsch
sich frech
und beleidigend
äussern
Art des
Arbeitsentgelts
leer;
ohne
Laub
früher:
Diener
in Livree
Raubfisch
schweizerische
Landschaft
Oper
von
Puccini
kurz für
in dem
netzartiges
Gewebe
Qualm
5
vogel
3
Übriggebliebenes
billiges
Hotel
(ugs.)
8
1
kreisen
lassen;
wenden
gleiten,
fallen;
untergehen
Schwanzlurch
Oberbekleidungsstück
heiliger
altägyptischer
Stier
Maul
beim
Raubwild
Geschwindigkeitsmesser
(Kzw.)
Tatsachen-
4 Vogel
mensch
2
Astrologe
Wallensteins
blütenlose
Wasserpflanze
Untereinheit
von Euro
u. Dollar
Dringlichkeitsvermerk
LÖSUNG:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
grosser
Greif-
dunkel
werden
6
ausgestorbener
neuseel.
französische
Autorin
Staat in
Mittelamerika
Bitte keine Briefe: Die Gewinner werden ausgelost und
direkt benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
türkische
Hafenstadt
Grossvater
urwüchsig,
echt
Raum für
Bild- und
Tonaufnahmen
am Arm
getragene
Schutzwaffe
jeder
ohne
Ausnahme
jap.
Blumensteckkunst
asiatischer
Halbesel
Fremdwortteil:
neu
(griech.)
Aktion,
Handlung
Universum
italienische
Weinstadt
helle
Haare
ums
Weidloch
jüdisches
Fest
ein
Greifvogel
7
an einer
höher gelegenen
Stelle
bindender
Auftrag
das
Paradies
Spassmacher
im
Zirkus
einerlei;
gleichartig
Papstname
ein
Europäer
Abkürzung
für
senior
Schwanz
des
Schalenwildes
dunstig,
trübe
und
feucht
10
Ideal,
Richtschnur
bevor
Lava Profi-Vakuumiergerät V.300
® Premium
Schweissbandlänge von 340 mm
(Doppelschweissnaht)
Serienmässige Systeme LCS und LTP
Arbeitet vollautomatisch und schweisst beim
maximalen Unterdruck (–0,94 bar) selbstständig
Serienmässiger Flüssigkeitsabscheider
Einfache Handhabung
Wert = Fr. 479.–
Mehr Infos zu den Profi-Vakuumiergeräten und
Zubehörteilen von Lava finden Sie unter: www.la-va.com
Einsendeschluss:
12. April 2017 (Poststempel)
9
Preise
1. Preis: Ein Lava-Profi-Vakuumiergerät
V.300 ® Premium
2./3. Preis: Ein JAGD& NATUR-
Jagdmesser
4./5. Preis: Je ein Jagdbuch
So nehmen Sie an der Verlosung teil
Senden Sie das Lösungswort mit Ihrer
vollständigen Adresse auf einer Postkarte an:
Redaktion JAGD&NATUR
Rehweg 6, 9472 Grabs
oder per E-Mail an jagdraetsel@jagdnatur.ch
Lösungswort: Reihzeit
Gewinner des März-Preisrätsels
1. Preis: Arno Heinz, Staffelstrasse 87, 5430
Wettingen; 2. Preis: Walter Gubler, Kirchstrasse 12,
8414 Buch a. Irchel; 3. Preis: Hanspeter Blumer,
Hugeten 6, 8765 Engi; 4. Preis: Hans Brechbühl,
Sägegasse 1, 3556 Trub; 5. Preis: Viktor Roth,
Küngelbrunnenweg 8, 4410 Liestal
Offizielles Organ für:
• JagdSchweiz
• Schweizer Niederlaufhund- und
Dachsbracken-Club
• Schweiz. Club für Deutsche Jagdterrier
• Schweiz. Foxterrier-Club
Beglaubigte Auflage:
6940 Exemplare
(WEMF-Basis 2013)
Druckauflage 8050 Exemplare
Herausgeber:
© JAGD & NATUR Medien AG
CH-8200 Schaffhausen
Verleger: Andreas Mohler
Tel. +41 (0)44 886 31 91
Fax +41 (0)44 886 31 90
mohler@jagdnatur.ch
www.jagdnatur.ch
Verlag:
JAGD & NATUR Medien AG
Hauptplatz 5, CH-8640 Rapperswil
Tel. +41 (0)44 886 31 91
Fax +41 (0)44 886 31 90
verlag@jagdnatur.ch
Bitte alle redaktionellen Einsendungen
nur an die Redaktion senden.
Abokorrespondenz:
JAGD & NATUR Medien AG
Vordergasse 58
CH-8200 Schaffhausen
Tel. +41 (0)52 633 32 51
Fax +41 (0)52 633 34 06
abo@jagdnatur.ch
Redaktion:
Markus P. Stähli
Chefredaktor
Redaktionsadresse
(für alle redaktionellen Beiträge):
Rehweg 6
CH-9472 Grabs
Tel. +41 (0)81 599 30 96
redaktion@jagdnatur.ch
Online-Redaktion:
Meine Texter GmbH
8050 Zürich
Ständige Mitarbeiter der Redaktion:
Ueli Bärtschi, Christoph Burgstaller,
Katrin Burkhardt, Peter Burkhardt,
Martin Ebner, Raphael Hegglin,
Frank Heil, Fredy Kradolfer,
Dr. Martin Merker, Peter Pulver,
Peter Vonow, Paul Bruno Zehnder
Fotografen:
Sven-Erik Arndt, Dr. Martin Merker,
Stefan Meyers, Karl-Heinz Volkmar,
Peter Vonow, Christoph Burgstaller,
Helmut Fladenhofer u. v. m.
Gestaltung:
Peter Vonow, info@petervonow.com
Silvia Janser, polygrafio
Anzeigenverkauf:
JAGD & NATUR
c/o creative media GmbH
Zürichstrasse 135
CH-8910 Affoltern a. A.
Tel. +41 (0)43 322 60 30
markus.mehr@c-media.ch
Abonnemente:
Jährlich Fr. 103.– (inkl. MwSt. im Inland),
Ausland auf Anfrage, Einzelpreis Fr. 10.–
Druck:
AVD GOLDACH AG, CH-9403 Goldach
JAGD & NATUR erscheint monatlich.
Für unaufgefordert eingesandte
Manu skripte und Bildunterlagen
übernimmt die Redaktion keine
Verantwortung.
Die Verwendung sämtlicher Artikel
und Illustrationen ist nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der
Redaktion gestattet.
Verbandsadressen:
JagdSchweiz
David Clavadetscher
Mühlethalstrasse 4
CH-4800 Zofingen
Tel. G: +41 (0)62 751 87 78
Fax G: +41 (0)62 751 91 45
Schweizer Niederlaufhundund
Dachsbracken-Club
Präsident: Marc Beuchat
Flühliweg 10
3642 Goldiwil (Thun)
Tel. +41 (0)79 216 70 15
Sekretariat: Tel. +41 (0)41 480 20 55
Schweizerischer Club für
Deutsche Jagdterrier
Präsident: Roger Bisig
Grossbachstrasse 62
CH-8841 Gross
Tel. P: +41 (0)55 412 31 20
Tel. N: +41 (0)79 239 62 94
Schweizerischer
Schweisshund-Club SSC
Präsident: Leo Thomann
Boter 1, CH-7464 Parsonz
Tel. G: +41 (0)81 684 33 79
Tel. N: +41 (0)79 405 96 73
leo.thomann@bluewin.ch
Gütesiegel Q-Publikation –
Fach- und Spezialpresse
mit geprüfter Qualität.
Publizistisch unabhängig –
inhaltlich kompetent.
Redaktionsschluss
Maiheft: 3. 4. 2017
Anzeigenschluss
Maiheft: 5. 4. 2017
Ihr nächstes JAGD& NATUR
erscheint am 21. 4. 2017
Additiv oder kompensatorisch
Welche Auswirkung hat die Jagd auf Wildbestände?
Bockjagd
Jagderinnerungen
Neuigkeiten
und Tests aus
den Bereichen
Waffen, Optik
und Bekleidung
Änderungen sind aus aktu ellen oder organi sa torischen
Gründen möglich.
Foto: Peter A. Widmer
Foto: Gregor Schäppi, Kapo ZH
Foto: naturpix.ch/castelli
Birkwild
geliebt und bedroht
Nottötung von
Tieren im Polizei-
Einsatz
Resultate, Erkenntnisse,
Schlussfolgerungen
Foto: Martin Merker
96
JAGD & NATUR

Blattsch(l)uss
BESTE QUALITÄT ZU SUPER PREISEN!
Swarovski SLC 8 x 42 Swarovski EL 8.5 x 42
netto CHF 1460.– netto CHF 2180.–
Nur 20 km von Schaffhausen (CH)
Versand in die Schweiz
Typ X
RAUS
ZEIT
WAFFEN PAULI AG
Berufsbüchsenmacherei / Remy End
Rennweg 2 • 5606 Dintikon
Tel. 062 822 33 46 / Fax 062 822 44 79
www.waffenpauli.ch / info@waffenpauli.ch
Sonntag, 30. April 2017
9.30 Uhr, Klosterkirche zu Fischingen (TG)
Leitung: Sandro Pfister
Jagdhorn-Messe zu Ehren der heiligen Idda von
Toggenburg, von Wolfgang Sieber aufgeführt.
Es musizieren Wolfgang Sieber an der Orgel und das
Jagdhorn-Ensemble.ch. Darüber hinaus wird an diesem
festlichen Anlass der entsprechende Tonträger (CD) getauft.
Im Anschluss an die Messe fi ndet zur Feier des Tages
ein Apéro statt, zu dem Sie herzlich eingeladen sind.
JAGD IN UNGARN
• in wildreichen Revieren Pirschund
Ansitzjagd auf Rehböcke
(auch Kapital böcke um 500 g),
• ab 15. April, Rothirsche 7–12 kg
(oder stärker) in der Brunft
• ab 1. Sep tember, Abschusshirsche
• ab 1. Oktober, Rotkahlwild und Schwarzwild ganzjährig.
• Drück- und Treib jagden November – Januar
• mit hohen Strecken an Sauen, Rot- und z. T. Damkahlwild.
Preisbeispiel: Rehbock 300 g. EUR 265,–. Rothirsch 7 kg ab EUR 2250,–.
Organisation durch CH-Jäger mit Wohnsitz in Ungarn.
Detailinformationen bei: erich.dreier@bluewin.ch
Typ A 1 / 2
www.hundeboxen.de
0049-7774/9220-0
Weltweit die Nummer 1
Schiessprogramm 2017
Jagdschiessanlage Embrach
www.jagdschiessanlage-zuerich.ch
Typ A
Verein Jagdschiessanlage
Zürich
VJSAZ
Sa 1. April 10 –17.00 KTSJ U Übung öffentlich
Mi 5. April 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Do 6. April 13 –17.30 KTSJ G JCZ Eröffnungsschiessen
Sa 8. April 10 –17.00 K G Waffen einschiessen JZ
Sa 8. April 10 –17.00 TSJ U Übung öffentlich
Mi 12. April 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Sa 15. April 10 –17.00 KTSJ U Übung öffentlich
Mi 19. April 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Do 20. April 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Sa 22. April 10 –17.00 KTSJ U Übung öffentlich
Mi 26. April 13 –17.30 KTSJ U Übung öffentlich
Sa 29. April 10 –17.00 K G Kant. Jagdschiessen VJZ
Sa 29. April 10 –17.00 TSJ U Übung öffentlich
Vormerk: U = Übung öffentlich Mittagspause 12–13 Uhr; G = Geschlossener Vereinsanlass
K = Kugelstand geöffnet; T = Trapstand geöffnet; S = Skeet geöffnet; J = Jagdparcours geöffnet
Samstag, 6. Mai 2017
20.00 Uhr, in der Klosterkirche
zu Kappel am Albis
Leitung: Sandro Pfister
Jagdhornmesse zu Ehren der heiligen Idda von
Toggenburg, von Wolfgang Sieber aufgeführt.
Sie hören Wolfgang Sieber an der Orgel,
das Jagdhorn-Ensemble.ch und Lesungen von
Pfarrer Markus Sahli.
New ŠKODA KODIAQ
Rein in den neuen ŠKODA KODIAQ und raus auf die Pirsch! Modernste Assistenzsysteme
und ein überaus grosszügiges Interieur bieten Ihnen auch auf herausfordernden
Strecken hohe Sicherheit und Komfort. Dank intelligentem 4x4-Antrieb meistern Sie jedes
Gelände souverän. Wo immer Sie sich mit dem rundum vernetzten 5- oder 7-Plätzer
sehen lassen, ziehen Sie die Blicke auf sich. New ŠKODA KODIAQ: Gönnen Sie sich jetzt
eine Rauszeit für Ihre Probefahrt. ŠKODA. Made for Switzerland.
JAGDERLEBNIS
BRITISH
COLUMBIA
SCHNEEZIEGE · ELCH
SCHWARZBÄR
Driftwood Valley Outfitters Ltd. Michael & Manuela Schneider
Phone: (250)-964-0511 · Mobil: (250)-961-2079
E-Mail: michaelschneider@live.ca
www.huntdriftwood.com
FLINTENSCHIESSUNTERRICHT
für Anfänger bis zu
erfahrenen Schützen
• ganzjährig
• jagdlich und sportlich
• Einzel- und
Gruppenunterricht
Immer aktuell informiert:
www.jagdnatur.ch
Jörg H. Roth
Zertifizierter
Flintenschiesslehrer
& Gun-Fitter GB+USA
www.claycoach.ch
+41 (0)79 313 36 06

Abbildung zeigt R8 Success mti Zusatzausstattung Zielfernrohr und Montage.
Abgabe von Waffen und Munition nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis. BRANDMARK © 2017
Natürlich besser treffen
R8 Success
Die Erfolgsgeschichte der R8 Professional Success wird
fort geschrieben mit dem ergonomisch perfektionierten Lochschaft
in ausgewähltem Nussbaumholz. Er gewährleistet
bei allen Anschlagarten eine völlig entspannte Haltung von
Schießhand und Arm. Konstant gutes Treffen wird damit
deutlich erleichtert. In höchster Vollendung verbindet die
R8 Success einzigartiges Design mit modernster Technologie.