Anzeiger-14-2017

AZA 3860 Meiringen, 23. Jahrgang Nr. 14 Freitag, 7. April 2017 

info@anzeigeroberhasli.ch / paulidruck@bluewin.ch 

www.anzeigeroberhasli.ch 

Annahmeschluss siehe 1. Innenseite 

Anzeiger Oberhasli 

Wöchentliches amtliches Pub li ka tions organ der Oberhasli-Ge mein den: 

Oberhasli 

Guttannen 

Hasliberg 

Innertkirchen 

Meiringen 

Schattenhalb 

Verlag, Druck und Expedition: PAULI AG, Druck & Verlag, Kirch gasse 1, 3860 Meiringen, Telefon 033 971 32 71, Fax 033 971 24 30 

LEVORG 

0,9% 

LEVORG 4x4. 

0,9% LEASING 

ANGEBOT GÜLTIG BIS 30. JUNI 2017. 

Rechenbeispiel: Levorg 1.6DIT AWD Advantage, Lineartronic, 5-türig, 170 PS, Energieeffizienzkategorie F, CO 2 159 g/km (35 g/km*), Verbrauch gesamt 6,9 l/100 km, Fr. 27’450.– 

(Fr. 2’000.– Safety-Bonus bereits abgezogen; Farbe Pure Red), Fr. 235.45/Monat (Fr. 7.75/Tag). Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle (markenübergreifend): 

CO 2 134 g/km. *CO 2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder Strombereitstellung. Leasingraten gültig bei einer Leasingdauer von 48 Monaten (365 Tage/Jahr) und 

10’000 km pro Jahr. Sonderzahlung 20%. Kaution: 5% vom Finanzierungsbetrag. Bei einem Finanzierungsbetrag von unter Fr. 20’000.– mindestens aber Fr. 1’000.–. Effektiver 

Jahreszins: 0,90%. Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Angebot gültig bis 30. Juni 2017. Immatrikulationen 

bis 31. Juli 2017. MultiLease AG. 

Balmstrasse 2 | 3860 Meiringen | 033 972 60 50 | www.auto-vonbergen.ch

Anzeiger Oberhasli Nr. 14 Freitag, 7. April 2017 

Notfalldienste 

Ärztlicher Notfalldienst 

Telefonnummer des ärztlichen Notfalldienstes 

im Gebiet Meiringen/Hasliberg. 

0900 57 67 47 (CHF 1.98/Min.) Die Notfall - 

nummer 144 bleibt unverändert. 

Beratungstelefon 

für Angehörige von psychisch kranken 

Menschen 079 309 65 55 Kostenloses 

Angebot der Psychiatrischen Dienste 

der Spitäler fmi AG 

Apotheken-Notfalldienst 

Tel. 033 971 44 33 / 033 971 1117 

Auto-Pannen- und Un fall dienst 

Tag und Nacht, Tel. 033 9 716 716 

Anlaufstelle Überlastung Landwirtschaft 

(AUL Telefon 079 200 00 44 

Montag - Samstag von 8h – 20h 

info@aul-be.ch 

Bestattungsdienst 

Roland und Beatrice Santschi 

Tel. 033 971 68 75 / 079 603 75 53 

Christina Santschi 

Tel. 033 971 32 50 / 079 310 35 94 

Impressum 

Verlag, Druck und Expedition: 

Verlag Anzeiger Oberhasli, 

PAULI AG, Druck & Verlag, Kirchgasse 1, 

Postfach 212, 3860 Meiringen, 

Tel. 033 971 32 71, Fax 033 971 24 30 

Publikationen /Inserate: 

Grundsätzlich werden alle Mails bestätigt. 

Bitte melden Sie sich, wenn Sie keine Bestätigung 

erhalten haben (für nicht erschienene 

Publikationen oder Inserate können wir keine 

Haftung übernehmen). 

Erscheint wöchentlich einmal am 

Freitag, (Ausnahmen vor Feiertagen) 

und wird allen Haushaltungen 

(mit Steuersitz im Oberhasli) zugestellt. 

Auflage: 4'220 Exemplare 

Annahmeschluss für amtliche und 

nichtamtliche Inserate: spätestens 

Dienstag,11.00 Uhr (Ausnahmen vor Feiertagen) 

Farbige Inserate bis Montag, 11.00 Uhr 

(Ausnahmen vor Feiertagen) 

Titelseite frühzeitig reservieren 

Seitengrösse: 6spaltig (155 x 230 mm) 

Inseratepreis lokal: 

einspaltige Millimeterzeile 70 Rappen 

(Inserenten mit Steuersitz im Oberhasli) 

Inseratepreis national: 

einspaltige Millimeterzeile 80 Rappen 

(übrige Schweiz) 

Inseratepreise für Anschlagbrett: 

Zuschlag 20 % 

Gut zum Druck: CHF 20.– (3 Tage vorher) 

Alle Preise exkl. MwSt. 

Verlagsmitteilung 

WICHTIG 

Redaktionsschluss für die 15. Aus - 

ga be des »Anzeiger Oberhasli« ist 

infolge von «Karfreitag» bereits am 

Montag, 10. April 2017, spätestens 

um 11.00 Uhr 

Guttannen 

Schwellenkorporation Guttannen 

Genehmigung des Protokolls 

der Mitgliederversammlung 

vom 28. November 2016 

Das Protokoll der ordentlichen Mitgliederversammlung 

vom 28. November 

2016 lag vom 5. Dezember 

2016 bis am 3. Januar 2017 öffentlich 

auf der Gemeindeverwaltung 

Guttannen auf. 

Gegen das Protokoll wurden keine 

Einsprachen erhoben. Der Vorstand 

der Schwellenkorporation hat das 

Protokoll an seiner Sitzung vom 27. 

März 2017 genehmigt. 

Guttannen, 3. April 2017 

Der Vorstand der 

Schwellenkorporation 

Hasliberg 

Einwohnergemeinde Hasliberg 

Baupublikation 

Gesuchsteller: 

Heidi Eberle, Gässli 309, 6085 Hasliberg 

Goldern, vetreten durch Walter 

Heimann, Gässli 309, 

6085 Hasliberg Goldern 

Projektverfasser: 

Walter Heimann, Gässli 309, 6085 

Hasliberg Goldern 

Standort: 

Hasliberg Goldern, Gässli 309a, 

Parzelle Nr. 2477 

Nutzungszone: 

Dorfschutzzone 

Bauvorhaben: 

Anbau mit Zimmer/WC an bestehendes 

Wohnhaus 

Schutzzone: 

Gewässerschutzbereich A 

Schutzobjekt: 

Erhaltenswertes K-Objekt in Baugruppe 

C 

Ausnahmen: 

– Unterschreiten der Raumhöhe im 

Erdgeschoss (Art. 67 BauV) 

Einsprachestelle und Auflageort: 

Bauverwaltung Hasliberg, Urseni 

331c, 6085 Hasliberg Goldern 

Einsprachefrist: 

Montag, 01. Mai 2017 

Es wird auf die Gesuchsakten und die 

aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen 

und Rechtsverwahrungen 

sind schriftlich und begründet innerhalb 

der Auflagefrist einzureichen. 

Hasliberg, 28.03.2017 

Bauverwaltung Hasliberg 




Urs Willi, Beutefluh 168, 6083 Hasliberg 

Hohfluh, vertreten durch Marcella 

Jauner, Beutefluh 168, 

6083 Hasliberg Hohfluh 

Projektverfasserin: 

Rieder Architektur AG, Marcel Jauner, 

Bahnhofstrasse 5, 3792 Saanen 

Bauvorhaben: 

Teilabbruch und Wiederaufbau bestehendes 

Wohngebäude sowie 

Stallwandsanierung 

Hinweis: Die Gemeinde Hasliberg 

ist dem Zweitwohnungsgesetz 

unterstellt. Die Erweiterung der


Wohnfläche befindet sich im möglichen 

Rahmen nach Art. 11 Zweitwohnungsgesetz 

Standort: 

Beutefluh 168, Parzelle Nr. 1315, 

Koordinaten 2’656’924/1’177’995, 

Landwirtschaftszone 

Schutzzone: 

Gewässerschutzzone A 

Schutzobjekt: 

Schützenswertes K-Objekt 

Ausnahmen: 

‒ Baute in Waldesnähe (Art. 25 

KWaG) 

‒ Unterschreiten der Raumhöhe 

(Art. 67 BauV) 

Auflagestelle: 

Gemeindeverwaltung Hasliberg, 


Einsprachestelle: 

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, 

3800 Interlaken 

Auflage- und Einsprachefrist: 

bis 8. Mai 2017 

Es wird auf die Gesuchsakten und die 

aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen 

und Rechtsverwahrungen 

sind schriftlich und begründet innerhalb 

der Auflage- und Einsprachefrist 

einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren 

um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, 

die nicht innert 

der Einsprachefrist angemeldet werden, 

verwirken. Bei Kollektiveinsprachen 

und vervielfältigten oder 

weitgehend identischen Einsprachen 

ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe 

rechtsverbindlich zu 

vertreten (Art. 35b BauG). 

Regierungsstatthalteramt 

Interlaken-Oberhasli 




Evangelisches Erholungshaus Bellevue, 

Schaufli, 6083 Hasliberg 

Hohfluh 

Bauvorhaben: 

Erstellen einer landwirtschaftlichen 

Erschliessungsstrasse (nachträgliches 

Baugesuch) 

Standort: 

Hohfluh, Schaufli, Parzellen Nrn. 

1838 und 1383, Koordinaten 

2’656’636 / 1’176’948, Landwirtschaftszone/Wald 

Schutzzone: 


Ausnahmen: 

– Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone 

(Art. 24 RPG) 

– Baute in Waldesnähe (Art. 25 

KWaG) 

– Baute im Wald (Art. 14 WaV) 


Gemeindeverwaltung Hasliberg, 







Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 

Einsprachen und Rechtsverwahrungen 

sind schriftlich und begründet 

innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist 

einzureichen, ebenfalls allfällige 

Begehren um Lastenausgleich. 

Lastenausgleichsansprüche, die nicht 

innert der Einsprachefrist angemeldet 

werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen 





vertreten (Art. 35b BauG). Hinweis: 

Bei der Profilierung werden Erleichterungen 

im Sinne von Art. 16 Abs. 3 

BewD gewährt. 



Meiringen 

Einwohnergemeinde Meiringen 

Verkehrsmassnahmen 

Kirchgasse 

Anlässlich des Marktes vom Dienstag, 

11.04.2017 / 06:00 Uhr bis 

19:00 Uhr wird 

– die Kirchgasse, ab Coiffeur Maison 

Gaston bis Zeughauskapelle, 

mit einem Parkverbot und einem 

allgemeinen Fahrverbot in beiden 

Richtungen belegt und abgesperrt. 

Die Bevölkerung wird um Verständnis 

gebeten. 


Bereich Sicherheit 




Bäuertgemeinde Meiringen, vertreten 

durch Daniel Abplanalp, Unterheid, 

3857 Unterbach 

Projektverfasser: 

Forst Hasliberg, Matthias Kaufmann, 

Forsthaus, 6083 Hasliberg 

Hohfluh 

Bauvorhaben: 

Einbau von Recycling-Asphaltgranulat 

(nachträgliches Baugesuch) 

Standort: 

Waldstrasse Prasti - Schittelboden, 

Parzelle 123, Koordinaten 

2’654’016/1’175’326, Landwirtschaftszone/Wald 

Schutzzone: 


Ausnahmen: 

– Bauvorhaben ausserhalb der Bau-


zone (Art. 24 RPG) 

– Baute im Wald (Art. 14 WaV) 

– Bauten und Anlagen am Gewässer 

(Art. 48 WBG/41c GSchV) 


Gemeindeverwaltung Meiringen, 

Rudenz 14, Postfach 532, 

3860 Meiringen 






Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 


sind schriftlich und begründet 

innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist 

einzureichen, ebenfalls allfällige 

Begehren um Lastenausgleich. 

Lastenausgleichsansprüche, die nicht 

innert der Einsprachefrist angemeldet 

werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen 





vertreten (Art. 35b BauG). Hinweis: 

Bei der Profilierung werden Erleichterungen 

im Sinne von Art. 16 Abs. 3 

BewD gewährt. 



Schattenhalb 

Gemeinde: Schattenhalb 

Auflage eines Wasserbaugesuches 

(Kantonales Wasserbaubewilligungsverfahren) 

Wasserbaubewilligungsverfahren 

gemäss Art. 30 ff. Gesetz 

über Gewässerunterhalt 

und Wasserbau vom 14. Februar 

1989 (WBG) und Art. 5 

Koordinationsgesetz vom 21. 

März 1994 (KoG) mit Rodung 

und Wiederaufforstung. 


Schwellenkorporation Schattenhalb 

Name des Gewässers: 

Hellibächli 

Koordinaten: 

2’657'720 / 1’173'450 

Bauvorhaben: 

Geschiebesammler Hellibächli 

Schwendiwald 

Beanspruchte Ausnahmen: 

Eingriffe in die Ufervegetation gemäss 

Art. 18 Abs. 1bis und 1ter 

sowie Art. 21 und 22 Abs. 2 Bundesgesetz 

über den Natur- und Heimatschutz 

vom 1. Juli 1966 (NHG, SR 

451) 

Rodung und Ersatzaufforstung (Art. 

5 bis 7 und Art. 11 WaG, Art. 19 

KwaG) 

Nichtforstliche Kleinbauten (Art. 24 

RPG, Art. 14 Abs. 2 WaV Art. 35 

KWaV) 

Bauen ausserhalb der Bauzone Art. 

24 RPG i.V.m. Art. 5 WGB Art. 30 

Abs. 3 WBG 

Rodungsflächen / Parzellen: 

temporäre Rodung Parz. 92: 1'100 

m2 

definitive Rodung Parz. 92: 1'000 m2 

temporäre Rodung Parz. 483: 180 

m2 

definitive Rodung Parz. 483: 100 m2 

Wiederaufforstung: 

Parz. 92: 1'100 m2 

Parz. 483: 180 m2 


Von 12.04.2017 bis 12.05.2017 

Auflage- und Einsprachestelle: 

Gemeindeverwaltung Schattenhalb 

Die Einsprachebefugnis richtet sich 

nach Art. 24 Abs. 2 WBG bzw. nach 

der geltenden Waldgesetzgebung. 


sind innert der Auflage- und Einsprachefrist 

schriftlich und mit 

Begründung der Einsprachestelle 

einzureichen. 

Thun, 03. April 2017 

Schwellenkorporation Schattenhalb 

vertreten durch das Tiefbauamt 

des Kantons Bern 

Berner Oberland 

Rechts- und 

Budgetberatung 

Frauenverband Berner Oberland 

Untere Hauptgasse14, 3601 Thun, 

Tel. 033 222 42 66 

Kanton 

Sperrung A8 

Interlaken Ost-Brienz 

Für die jährliche Reinigung der Tunnels 

sind mehrere Nachtsperrungen 

der A8 zwischen Interlaken-Ost und 

Brienz vorgesehen, jeweils von 20 

Uhr bis 6 Uhr: 

- 1 Nacht vom 12./13. April 2017 

(Reinigung Beleuchtung) 

- 4 Nächte vom 15./16., 16./17., 

17./18. und 18./19. Mai 2017 (Reinigung 

Tunnels) 

Der Verkehr wird in diesen Nächten 

über die Strasse am rechten Brienzerseeufer 

umgeleitet. 

weitere Infos: www.tunnelsicherheita8-ch 

Bundesamt für Strassen ASTRA 

Erosionsvollzug ab 2017: 

Eigenverantwortung und 

Selbstdeklaration 

Gemäss Umweltschutzgesetz (USG) 

und Direktzahlungsverordnung 

(DZV) 

Für eine nachhaltige landwirtschaftliche 

Produktion muss Bodenerosion 

möglichst vermieden werden. Im 

neuen Erosionsvollzug gelten ab 

2017 unten stehende Regelungen. 

Bund und Kanton plädieren auf Ei-


genverantwortung bzw. Selbstdeklaration. 

Zur Überprüfung der Eigenverantwortung 

(A) und 

Selbstdeklaration (B) erfolgen risikobasierte 

Kontrollen übers Jahr 

verteilt. 

(A)Für den in EIGENVERANT- 

WORTUNG, vorbeugend handelnden 

Landwirt bedeutet dies 

folgende konkrete Schritte: 

1. Der Landwirt erkennt Risikostellen 

und beurteilt sie mittels der 

Erosionsrisikokarte ERK2. 

2. Der Landwirt handelt, indem er 

evtl. mit Beratung Lösungsstrategien 

entwickelt und Massnahmen 

wie beispielsweise Schonende 

Bodenbearbeitung gemäss Ressourceneffizienzbeiträgen 

(REB) 

oder Reduktion von Abschwemmungs-Einträgen 

gemäss Vorgaben 

des Berner Pflanzenschutzprojekts 

umsetzt. 

3. Der Landwirt dokumentiert die 

getroffenen Massnahmen im 

Feldkalender oder in anderen offiziell 

anerkannten Dokumentationen. 

=> Erosionsschäden auf der landwirtschaftlichen 

Nutzfläche 

(LN) 

(B)SELBSTDEKLARATION bei 

Erosionsereignis: Der Landwirt 

meldet den Bodenabtrag 

(>2-4 t/ha gemäss der Verordnung 

über Belastungen des Bodens 

VBBo) der Fachstelle 

Bodenschutz des Kantons Bern 

(FBS) zur Abklärung der 

Gründe: 

Ist er natur- oder infrastrukturbedingt 

bzw. bewirtschaftungsbedingt? 

Zwei Möglichkeiten bei bewirtschaftungsbedingter 

Erosion: 

1. Der Landwirt setzt eigenverantwortlich 

selbst Massnahmen um. 

Ein wiederholtes Erosionsereignis 

kann gemäss Ziffer 2.2.6. f, 

Anhang 8 DZV Direktzahlungskürzungen 

von mindestens CHF 

500 bis höchstens CHF 5000 pro 

Parzelle zur Folge haben. 

2. Der Landwirt erstellt selbst oder 

mit Beratung einen Massnahmenplan 

und lässt ihn von der 

FBS genehmigen. 

Ein wiederholtes Erosionsereignis 

verlangt eine Anpassung der 

Massnahmen und hat keine Direktzahlungskürzungen 

zur 

Folge. 

=> Erosionsschäden ausserhalb 

der landwirtschaftlichen Nutzfläche 

(LN) 

(an Infrastruktur, Gewässerverschmutzung 

etc.) gemäss USG 

– Es folgt der strafrechtliche Weg 

mit Anzeige und Busse. 

– Zudem muss ein Massnahmenplan 

erstellt und genehmigt 

werden. 

Erosionsereignissen, die durch 

Drittpersonen gemeldet werden, 

wird nachgegangen. 

In diesen Fällen gelten Eigenverantwortung 

und Selbstdeklaration 

durch den Landwirt als nicht 

wahrgenommen. 

Während des Jahres aufgetretene, 

nicht gemeldete Erosionsschäden 

>2-4 t/ha (siehe Bilder AGRIDEA- 

Merkblatt Erosion: Wie viel Erde 

geht verloren?) werden als bewirtschaftungsbedingt 

eingestuft. 

Weitere Informationen zu Erosion, 

möglichen Massnahmen und der aktuell 

geltenden Gesetzgebung finden 

sich unter www.be.ch/bodenerosion. 

Fachstelle Bodenschutz Rütti 5, 3052 

Zollikofen (Tel.: 031 636 49 07) 

Sömmerungvorschriften 

2017 im Kanton Bern 

Die Sömmerungsvorschriften 2017 

des Kantons Bern sind auf der 

Internetseite des Veterinärdienstes 

Bern aufgeschaltet und werden im 

Amtsblatt der Kalenderwoche 15 

publiziert. Ebenso finden sich auf 

der Internetseite die Bestimmungen 

zum Grenzweidegang. 

Internetseite: www.be.ch/veterinaerwesen 

unter Aktuell. 

Registrierung und Mutationen 

von Tierhaltungen 

Gemäss der Landwirtschafts- und 

Tierseuchengesetzgebung müssen 

alle Tierhaltungen mit Rindern, 

Schafen, Ziegen, Schweinen, Equiden, 

Kameliden, Wild, Kaninchen 

(nur gewerbsmässige Kaninchenhaltungen), 

Geflügel und Bienen 

sowie Aquakulturbetriebe (ausgenommen 

Zierfische, z.B. in Gartenteichen 

oder Aquarien) sich vom 

Kanton registrieren lassen. Die Registrierungspflicht 

gilt auch für 

Hobbytierhaltungen. 

Sämtliche Änderungen müssen 

ebenso umgehend gemeldet werden. 

Anmeldung und Mutationen Tierhaltungen: 

Kantonale Koordinationsstelle, 

Amt für Landwirtschaft 

und Natur, Abteilung Direktzahlungen, 

Molkereistrasse 25, 3052 Zollikofen, 

Tel. 031 636 13 60, E-Mail 

info.adz@vol.be.ch. 

Ausführliche Informationen finden 

Sie auf: 

http://www.vol.be.ch/vol/de/index/ 

veterinaerwesen/veterinaerwesen/h 

aeufige_fragen/registrierung_tierhaltungen.html 

Der Kantonstierarzt 

Dr. med. vet. Reto Wyss 

Kirchenanzeiger 

7. April – 13. April 2017 

Evangelisch-reformierte 

Kirch ge mein den 

Meiringen 

Heute Freitag, 14.00 Uhr: Kindertreff 

im Mehrzweckraum KGH. 

18.00 Uhr: Abendmahl-Gottesdienst


in der Michaelskirche. Mit KUW 3 

Schülern und Katechetin Eva Gees. 

– Samstag, 20.00-23.00 Uhr: Jugenddisco 

JZ, ab 7. Klasse. – Sonntag, 

10.00 Uhr: Gottesdienst zur 

Goldenen Konfirmation in der Michaelskirche. 

Mit Pfrn. Ivana Fucik. 

Mitwirkung: Männerchor Unterbach, 

Rene Borgognon mit Konfirmandenklasse 

und Gabriela 

Moser, Orgel. Im Anschluss offeriert 

die Kirchgemeinde einen Apéro. – 

Mittwoch, 8.30 Uhr: Zmorge für 

Senioren/-innen im Saal KGH. 

20.00 Uhr: Singkreis Meiringen 

Hasliberg, Probe in der ZHK. – 

Donnerstag, 19.30 Uhr: Feier am 

Gründonnerstag in der Zeughauskapelle, 

mit Pfrn. Mirjam Walser und 

M. Rosolemos, Orgel. 20.00 Uhr: 

Gospelgruppe Meiringen, Probe im 

KGH. – Voranzeige, Nächsten Freitag, 

10.00 Uhr: Gottesdienst zum 

Karfreitag mit Abendmahl. Mit Pfr. 

Samuel Bacher. Musik: Th. Winkler, 

Orgel; H. Künzler, Horn. 14.30 Uhr: 

Stiftung Alpbach: Gottesdienst mit 

Abendmahl zum Karfreitag. Mit 

Pfrn. Corinna Bacher. 

Hasliberg 

Samstag, 14.00 Uhr: Jungschi Hasliberg, 

Treffpunkt bei der ref. Kirche 

Hohfluh. 19.00 Uhr: Jugendtreff 

Hittli im Gemeindehaus Goldern. – 

Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst in 

der Kirche Hohfluh. Schweizerische 

Glaubensmission. Mit Herbert Guggenbühler. 

Thema: »Palmsonntag – 

Hosianna oder Halleluja?« Text: Mt. 

21,1-11. Lieder: KGB 239,1-3, 

KGB 239,4-5, KGB 370,1-3, KGB 

468,1-4, KGB 335. – Voranzeige, 

Nächsten Freitag, 10.00 Uhr: Karfreitag-Gottesdienst 

in der Kirche 

Hohfluh, mit Pfrn Ivana Fucik und 

Paul Stähli, Orgel. 

Innertkirchen 

Sonntag, 10 Uhr, Gottesdienst zum 

Goldenen Konfirmationsjubiläum 

(1967 - ganze Gemeinde willkommen!), 

2 Taufen (K. Stoller/Jodlerklub 

Innertkirchen/K. Zimmermann) 

– Dienstag, 14 Uhr, Seniorennachmittag, 

Schüler-Theater, Saal 

Mehrzweckhalle Schulhaus – Karfreitag, 

10 Uhr, Gottesdienst (K. 

Stoller/M. Rosolemos); kein Abendmahl 

(Abendmahlsfeiern: Guttannen, 

10 h und Ostergottesdienst, Innertkirchen, 

10 h) 

Abdankungen: 

K. Stoller, 033 971 39 49 (Pfarramt 

Innertkirchen) 

Guttannen 

Sonntag, 17.00, Wortklang-Gottesdienst 

in Guttannen. – Mittwoch, 

19.00, Konzert in der Kirche. Drei 

Vollblut-Musikerinnen und ein leidenschaftlicher 

Orchestermusiker 

musizieren mal klassisch, mal vertraut, 

mal verführen sie mit Tangoklängen. 

Sie sind alle vier verliebt: in 

die Menschen, die Liebe und in die 

Musik. – Karfreitag, 14. April, 

10.00, Gottesdienst mit Abendmahl. 

Gadmen 

Freitag, 12 Uhr, Schulhaus Nessental, 

Frauenverein (für Angemeldete) – 

Sonntag, kein Gottesdienst - s. 

Innertkirchen (10 h, Jodlerklub 

Innertkirchen) und Guttannen (17 h) 

– Mittwoch, 09.30 Uhr, KGR, Sitzung 

– Karfreitag, 10 Uhr, Gottesdienst 

(A. Wildi/R. Jaggi); kein 

Abendmahl (Abendmahlsfeiern: 

Guttannen, 10 h und Ostergottesdienst, 

Gadmen, 10 h) 

Abdankungen K. Stoller, 033 

975 11 54 (Pfarramt Gadmen) 

Evangelisch- 

Methodistische Kirche 

Samstag, (9. April) 19:00 Uhr 

Abendgottesdienst. – Donnerstag, 

09:30 Uhr offenes Gebet. 

Römisch-katholische 

Kirchgemeinden 

Meiringen 

Samstag, 08. April, 17.15 Rosenkranzgebet, 

18.00 Wortgottesdienst 

– Palmsonntag, 09. April, 

09.00 Eucharistiefeier in portugiesischer 

Sprache, 11.00 Wortgottesdienst 

mit Segnung der Palmen. – 

Montag, 10. April, 19.00 Beichtgelegenheit, 

19.30 Eucharistiefeier in 

kroatischer Sprache – Karfreitag, 

14. April, 15.00 Karfreitagsliturgie 

Brienz 

Palmsonntag, 09. April, 09.30 

Wortgottesdienst mit Segnung der 

Palmen – Gründonnerstag, 13. 

April, 19.30 Wortgottesdienst 

Hasliberg Hohfluh 

Palmsonntag, 09. April, 09.30 Eucharistiefeier 

mit Segnung der Palmen 

Kollekte: 08./09. April, 

Fastenopfer 

Kollekte: 13./14. April, 

Für Christen im Heiligen Land 

Nichtamtlicher Teil 

Freikirchen 

Christliches 

Begegnungs zentrum 

Sonntag, 9. April, 10.00 Uhr: Gottesdienst 

(mit Kindergottesdienst) 

Kleingruppen nach Absprache 

Kino 

Kinoprogramm 

7. – 14. April 2017 

Freitag/Samstag, 7./8. April 

20.15 Uhr 

Wilde Maus (Josef Hader) 

Komödie, D, ab 12/14 Jahre 

Samstag, 8. April 17.00 Uhr 

Sonntag, 9. April 10.00 Uhr 

Im Bann des Föhns (Theo Stich) 

Dokfilm, CH-D, ab 6/8 Jahre 

Sonntag, 9. April 19.00 Uhr 

Montag, 10. April 20.15 Uhr 

Loving (Jeff Nichols) 

Drama, E/d/f, ab 10 Jahre 

Dienstag ,11. April 19.00 Uhr


Das Leben ist nichts für Feiglinge 

(André Erkau) 

Tragikkomödie, D, ab 12 Jahre 

Aus der Filmreihe 

„irrsinnig menschlich“ 

Der Privatklinik Meiringen 

Eintritt CHF 5.- 

Donnerstag, 13. April 20.15 Uhr 

Alptraum (Manuel Lobmaier) 

Dokfilm, CH-D, Ab 12 Jahre 

Freitag, 14. April 20.15 Uhr 

Moonlight (Barry Jeinkins) 

Drama, E/d/f, ab 14/16 Jahre 

Veranstaltungen 

Brotback- und Suppentag 

des Frauenverein Hausen 

im «Hüüsner Café» vom 

Samstag, 22. April 2017 

Schon bald macht der Frauenverein 

Hausen wieder mit Freuden und Engagement 

den beliebten Suppen-und 

Brotbacktag im «Hüüsner Café». 

Leider konnten wir die grosse Nachfrage 

nach Suppe letzten November 

nicht ganz befriedigen und viele 

Kunden mussten enttäuscht mit leerem 

Pintli nach Hause gehen. 

Bitte bedenken Sie, dass der Einkauf 

am Donnerstag gemacht wird damit 

am Freitagnachmittag mit rüsten begonnen 

werden kann. Mit dem vorbestellen 

der Suppe würden Sie uns 

helfen besser kalkulieren zu können 

ob wir 80 Liter oder 120 Liter Suppe 

im alten Militär-Topf kochen sollen. 

Unsere feine Auswahl an Broten und 

Kuchen geht nach dem Motto, es hat 

solange es hat! 

Selbstverständlich bemühen wir uns 

auch für die Spontanen und Kurzentschlossenen 

Suppe übrig zu haben, 

denn niemand sollte mit knurrendem, 

leerem Magen nach Hause 

gehen! 

Der Frauenverein Hausen bedankt 

sich schon jetzt und freut sich Sie als 

unsere treuen Kunden und Gäste 

willkommen zu heissen. 

Infos siehe Inserat Anschlagbrett 

vom 13./21. April 

Mit freundlichen Grüssen 

Frauenverein Hausen 

Haslital Mountain Festival 

Am Wochenende vom 7. bis 9. 

April 2017 steht das Haslital wieder 

ganz im Zeichen des Sportkletterns. 

Die besten Athletinnen 

und Athleten aus aller Welt treffen 

sich zum Kletter-Weltcup in Meiringen. 

Der Anlass findet erneut 

bei der Tennishalle Meiringen 

statt, am Freitag ist die Qualifikation 

und am Samstag sind die 

Halbfinals und der Final. Der 

Sonntag steht ganz im Zeichen des 

Nachwuchses, am „Mammut 

Youth Climbing Cup“ demonstrieren 

die besten Schweizer 

Nachwuchskletterer ihr Können 

an den Boulderwänden. 

Am Freitagabend sind im Rahmen 

des Haslital Mountain Festivals die 

besten Natur- und Abenteuerfilme in 

der Boulder Arena Meiringen zu 

sehen. Tickets gibt es auf 

www.mountainfestival.ch 

Programm Haslital Mountain 

Festival 

Freitag, 7. April 2017, Boulder 

Arena, Kletterhalle Haslital 

10.00 – 14.30 h 

IFSC Climbing World Cup: 

Qualifikation Herren 

16.30 –20.00 h 


Qualifikation Damen 

20.00 – 22.30 h 

Banff Mountain Film Festival 

World Tour 

23 h 

Climber`s Party, Sherpa Club 

Samstag, 8. April 2017, Boulder 


11.00 –14.00 h 

IFSC Climbing World Cup: Halbfinal 

Damen und Herren 

18.30 – 20.30 h 


Final Damen und Herren 

anschliessend Siegerehrung in der 

Boulder Arena und Afterparty im 

Sherpa Club 

Sonntag, 9. April 2016, Boulder 


Ab 9 Uhr Mammut Youth Climbing 

Cup 

Aufruf zur Blutspende ! 

Am Freitag, 21. April 2017 führt 

der Samariterverein Meiringen, gemeinsam 

mit dem regionalen Blutspendedienst 

Bern, wieder eine 

Blutspendeaktion durch. 

Wir Samariter/innen und das Blutspendeteam 

freuen sich, viele Spenderinnen 

und Spender begrüssen zu 

dürfen. 

Die Blutspendeaktion findet am 

Freitag, den 21. April 2017, von 

17:00 bis 20:30 Uhr im Kirchgemeindehaus 

in Meiringen statt. 

Die eigentliche Blutspende dauert 

nur ca. 15 Minuten, zusammen mit 

der Vorbereitung und der Ruhephase 

sollte aber mit einer Stunde gerechnet 

werden. 

Allen Spenderinnen und Spendern 

offeriert der Samariterverein im Anschluss 

an die Blutspende eine 

kleine Stärkung. 

Ganz speziell freuen wir uns, alle 

langjährigen Blutspenderinnen und 

Blutspender aber auch viele „Erstspender/innen“, 

bei uns begrüssen 

zu dürfen. 

Jede Blutspende ist dringend nötig 

und auch Ihr Blut kann Leben retten! 

Detaillierte Angaben der Spendekriterien 

sind unter www.blutspende.ch 

zu finden. Das menschliche Blut ist 

so komplex, dass es nach wie vor 

nicht künstlich hergestellt werden


kann. Bei vielen Krankheiten und 

Unfällen sind Bluttransfusionen oft 

unerlässlich und lebensrettend. 

Darum kommen Sie bitte zur Blutspende 

ins Kirchgemeindehaus Meiringen. 

BLUT RETTET LEBEN 

Erst wenn‘s fehlt, fällt‘s auf ! 

Herzlichen Dank für Ihre Spende. 

Samariterverein Meiringen 

Frühjahrskonzert 2017 

des Jodlerklubs Innertkirchen 

Aus dem schönen Simmental kommen 

die Gäste des diesjährigen 

Frühlingskonzertes vom Jodlerklub 

Innertkirchen. Wir freuen uns sehr, 

dass die Sänger des Jodlerklubs 

Edelweiss, Erlenbach unserer Einladung 

gefolgt sind und mit ihrem urchigen 

Jodlelgesang den Abend 

bereichern werden. 

Auch der Jodlerklub Innertkirchen 

hat unter der Leitung von Erika 

Schranz in den letzten Monaten neue 

und alte Lieder und Naturjodel einstudiert. 

Ebenso werden die klubeigenen 

Kleinformationen mit 

schönen Liedern die Besucher überraschen 

können. 

Das Örgeli-Trio „Äbneter-Giele“ 

aus Ebnet, Entlebuch wird den 

Abend eröffnen und nach dem Konzert 

für gute Stimmung sorgen; bestimmt 

werden die Örgeler auch die 

säumigsten Tänzer zum Mitmachen 

animieren können! 

Für die Verpflegung unserer Besucher 

und Besucherinnen steht die variantenreiche 

traditionelle Festwirtschaft 

nach dem Konzert bereit. Vor 

dem Konzert ab 19.00 Uhr wird eine 

Verpflegungsmöglichkeit (Jodlerwurst) 

angeboten. Nicht zu vergessen 

ist das traditionelle Glücksspiel 

mit vielen sehr schönen Preisen die 

um Mitternacht ausgelost werden. 

Gemütliches Zusammensein, geniessen, 

dorfen und unserem schönen 

Kulturgut – dem Jodelgesanggebührend 

Aufmerksamkeit schenken, 

soll an unserem Jodlerabend 

das Motto sein. 

Der Jodlerklub Innertkirchen freut 

sich auf Euern Besuch! 

Platzreservationen: ab Montag, 

10. April 2017, jeweils Montag bis 

Freitag, 19.00 bis 20.30 Uhr, 

Tel. Nr. 079 330 95 93 oder 

kzenger@bluewin.ch 

Sollte eine Platzreservation kurzfristig 

annulliert werden müssen, bitten 

wir höflich, dies am Samstag, 

29.04.2017 bis spätestens 17.00 Uhr 

telefonisch an Nr. 079 330 95 93 

vorzunehmen.) 

Lokale Berichte 


In Hasliberg wird ein 

Generationenhaus geplant 

Korrigenda 

Im Artikel über das Generationenhaus 

Hasliberg wurde ein falsches 

Datum der Ergebniskonferenz angegeben. 

Richtig ist: Die Ergebniskonferenz 

Zukunft Hasliberg findet am 

13. Mai, 9:00 Uhr statt. 

Hochschule Luzern 

Soziale Arbeit 

9. Hauptversammlung des Vereins 

pro Flugplatz Meiringen 

Flugzeugträger auf dem 

Flugplatz Meiringen 

Rekordbesuch bei der 9. Hauptversammlung 

des Vereins pro 

Flugplatz Meiringen. 158 Mitglieder 

sind am Freitag, 31.3. in den 

Plenarsaal des Flugplatzes Meiringen 

gekommen, so viele, wie 

noch nie. Grund: Ein Referat von 

Flugplatzkommandant Reto Kunz 

über seine Zeit auf dem Flugzeugträger 

USS Harry S. Truman. 

Es gab schon ereignisreichere Jahre 

im Bestehen des Vereins pro Flugplatz 

Meiringen. Präsident Gerhard 

Fischer konzentrierte sich in seinem 

Jahresbericht darauf, Rückschau zu 

halten und dabei auch ein herzliches 

Beileid an die Hinterbliebenen des 

durch einen tragischen Unfall ums 

Leben gekommenen F/A-18-Piloten 

auszusprechen. Vor allem aber hat 

der Präsident den Sinn und Nutzen 

des Vereins betont und in diesem Zusammenhang 

den Nidwaldner Regierungsrat 

und ehemaligen Cheftestpiloten 

Armasuisse, Res Schmid 

zitiert. Dieser schreibt in der Broschüre 

«Schweizer Luft- und Raumfahrt 

2017»: Die Schweizer 

Milizarmee als Garant für die Sicherheit 

unseres Landes ist angewiesen 

auf eine starke Luftwaffe.» 

Hinter diesen Worten könne man 

vorbehaltlos stehen. Auch wenn Vorstand 

und Verein in den vergangenen 

12 Monaten nicht gross gefordert 

worden seien, so sei nebst der militärischen, 

auch die volkswirtschaftliche 

Bedeutung des Flugplatzes 

Meiringen für die hier lebenden 

Menschen nicht weg zu diskutieren. 

Gerhard Fischer verwies auf die über 

200 Arbeitsplätze, inklusive 20 Ausbildungsplätze 

und die Investitionen 

zu Handen des regionalen Gewerbes 

in Millionenhöhe. Nicht zu vergessen 

die regelmässig stattfindenden 

Wiederholungskurse auf dem Flugplatz 

Meiringen. Auch davon profitiere 

die ganze Region. 

In Bereitschaftsstellung 

Der Verein selber hat für einmal 

wenig zur Steigerung des Bruttosozialproduktes 

im Haslital beigetragen, 

sprich kaum Investitionen 

getätigt. Abgesehen von einer Defizitgarantie 

über 10 000 Franken an 

die Organisation «75 Jahre Flugplatz 

Meiringen». Die sei eingelöst worden, 

wie der für die Finanzen verant-


tausch treffen würden. Erfreulich: 

Die Beziehung zum Freilichtmuseum 

Ballenberg habe sich deutlich 

entspannt. Mit Stiftungsratspräsident 

Grossrat Peter Flück und dem Betriebsdirektor 

Peter Kohler stehe 

man im stetigen Kontakt. Auch dieses 

Jahr werden die Gäste des Freilichtmuseums 

während total 15 

Wochen im Jahr, 8 davon im Sommer, 

von Fluglärm verschont bleiben. 

Allerdings kann es auch in der 

offiziellen «Ruhezeit» zu Flugbewegungen 

kommen, etwa im Zusammenhang 

mit einem luftpolizeilichen 

Einsatz. 

Dieser wird bis ins Jahr 2020 schrittweise 

so ausgebaut, dass rund um 

die Uhr, an 365 Tagen pro Jahr, Einsätze 

geflogen werden können, falls 

es die Situation erfordert. Heute 

kann der Luftpolizeidienst aus personellen 

Gründen nur während der 

normalen Arbeitszeit gewährleistet 

werden. Grundsätzlich wird der 

Luftpolizeidienst von Payern aus sichergestellt, 

Meiringen ist Ausweichflugplatz, 

wie Flugplatzkommandant 

Oberst im Generalstab 

Reto Kunz informierte. Für den Normalbetrieb 

gilt in Meiringen nach 

wie vor die maximale Zahl von 5000 

Bewegungen. 

Gastgeber und Referent der 9. Hauptversammlung im prall gefüllten Plenarsaal 

des Flugplatzes Meiringen, Flugplatzkommandant Oberst im Generalstab 

Reto Kunz (links) mit Gerhard Fischer, Präsident des Vereins pro 

Flugplatz Meiringen. 

wortliche Beat Radelfinder in der 

Jahresrechnung ausweisen konnte. 

Trotzdem, und obwohl nicht alle 

Vereinsmitglieder ihren Mitgliederbeitrag 

bezahlen würden, ist das Gesamtvermögen 

des Vereines 

gewachsen. Säckelmeister Radelfinger 

verdankte bei dieser Gelegenheit 

auch die vielen Spenden, die jedes 

Jahr auf das Konto des Vereines eingehen 

würden. 

Auch für das laufende Vereinsjahr 

sind noch keine Ereignisse mit Investitionsbedarf 

erkennbar. Trotzdem 

weist das Budget einen fünfstelligen 

Betrag für Inserate/Werbung aus: 

«Man weiss nie, was auf den Flugplatz 

zukommen wird», mahnte Gerhard 

Fischer und verwies darauf, 

dass der Ruf nach neuen Kampflugzeugen 

irgendwann wieder lauter 

werde, was folglich die Gegnerschaft 

auf den Plan rufen würde. In 

diesem Zusammenhang erwähnte 

der Präsident das unpolitische «Kontaktgremium», 

in welchem sich 

Gegner und Befürworter des Flugplatzes 

regelmässig zum Infoaus- 

Eine andere Liga 

Nach dem offiziellen Teil und einem 

vom Verein offerierten Znacht, galt 

die ganze Aufmerksamkeit dem 

Flugplatzkommandaten, der über 

seine Zeit auf dem Flugzeugträger 

USS Harry S. Truman in Wort und 

Bild referierte. «Eine andere Liga» - 

diese Aussage ist im fesselnden Vortrag 

des Flugplatzkommandanten, 

der im Rahmen eines Austauschprogrammes 

während vier Jahren in der 

US Navy diente, mehrmals gefallen. 

Wer in die Runde schaute, sah viele 

staunende Gesichter. «Ein Flugzeugträgerleben 

ist nicht nur geprägt 

durch Action und Entbehrungen – 

zB. Alkohol – nein, mitunter kann es 

auch romantisch sein», wie Oberst 

im Generalstab Kunz in Anspielung 

auf Sonnenuntergänge sagte. Ohne 

die Intervention von Gerhard Fischer, 

wäre Reto Kunz vermutlich 

bis zum Sonnenaufgang mit Fragen 

aus dem Publikum eingedeckt worden, 

so gross war das Interesse an 

seinem Referat. 

Zu den Höhepunkten im laufenden 

Vereinsjahr zählen der Haslitaler 

Flugnostalgietag vom 13. Mai und 

das Axalpschiessen (10.-12. Oktober). 

1.4.2017/ Jil Lüscher 

Jugend-Disco 

Samstag, 

8. April 2017 

ab 7. Klasse 

20.00 bis 23.00 Uhr

BANFF MOUNTAIN 

FILM FESTIVAL 

Freitag , 7. April 2017, 

20.00 Uhr 

Kletterhalle Haslital, Meiringen 

mountainfestival.ch 

WELTCUP 

SPORTKLETTERN 

6. — 9. APRIL 2017 

Seit über 100 Jahren 


Telefon 033 971 19 16 

www.bossmetallbau.ch 

Reisen weltweit 

Buchen Sie Ihre Flüge und Ferien mit 

allen Reisebüro-Sicherheiten inklusive 

kompetenter Beratung und besten 

 

www.heggli.com 

Heggli Reisen weltweit, Einkaufszentrum Pilatusmarkt, 6010 Kriens, 041 349 20 00

Oster-Party 

Aprés-Ski am Osterwochenende 

Kuhstall-Bar Mägisalp, Hasliberg 


VolXRoX 

14.00 – 18.00 Uhr · Swiss Wörker Musig – von Büezern für 

Chrampfer, das ist VolXRoX. Neuartiger Sound mit Örgeli, 

Boogie-Woogie und melodiösem Country-Rock. 

Ostersonntag, 16. April 2017 

Radys 

13.00 – 17.00 Uhr · Volks-Schlager-Party mit den Radys 

Hotel Reuti, Hasliberg 

Ostermontag, 17. April 2017 

Mauri & Bärbi mit Band 

Ab 14.30 Uhr · Rockiger Mundartrock

Herzliche Einladung 

zu unsern Festtags-Anlässen 

in Meiringen 

Palmsonntag, 9. April, 10.00 Uhr 

Gottesdienst zur Goldener Konfirmation 

mit Pfrn. Ivana Fucik, Männerchor Unterbach, 

Konfirmanden Klasse, René Borgognon, 

Gabriela Moser, Orgel. Anschliessend Apéro im KGH 

Gründonnerstag, 13. April, 19.30 Uhr, Zeughauskapelle 

Liturgische Feier 

mit Pfrn. Mirjam Walser und Maria Rosolemos, Orgel 

Karfreitag, 14. April, 10.00 Uhr 

Karfreitags-Gottesdienst 

mit Abendmahl. Mit Pfr. Samuel Bacher, Hans Künzler, Horn, 

Theo Winkler, Orgel 

Ostersamstag, 15. April, 21.00 Uhr 

Osternachts-Feier 

mit Pfrn. Mirjam Walser und Gabriela Moser, Orgel 

Ostersonntag, 16. April, 10.00 Uhr 

Oster-Gottesdienst 

mit Abendmahl. Pfrn. Mirjam Walser mit Gospelgruppe 

und Singkreis, Orgel: Gabriela Moser 

in Hohfluh 

Karfreitag, 14. April, 10.00 Uhr 

Karfreitags-Gottesdienst 

mit Abendmahl. Pfrn. Ivana Fucik und Paul Stähli, Orgel 

Ostersonntag, 16. April 10.00 Uhr 

Familiengottesdienst mit Taufen 

ohne Abendmahl! (Alle, die an einem Abendmahl 

teilnehmen wollen, sind ganz herzlich nach Meiringen eingeladen!) 

mit Pfrn. Ivana Fucik und Paul Stähli, Orgel; Nach 

dem Gottesdienst sind alle zum Apéro und Eiertütschen in 

die Kirchenstube eingeladen. 

Wa r e n m a r k t i n M e i r i n g e n 

Dienstag, 11. April 2017 

Auf Ihren Besuch freuen sich die Marktfahrer und die Marktpolizei. 

Brünigstrasse 1, 3856 Brienzwiler 

Telefon 033 951 31 44 

Ihr 

Ihr 

-Partner in der Region 

-Partner in der Region 

Laufend attraktive Neu-, Demo- 

und Occasionsangebote. Mehr 

Infos unter www.brueniggarage.ch 

Gerne beraten wir 

Gerne beraten wir 

Sie persönlich – 

Sie persönlich – 

besuchen Sie uns! 

Besuchen Sie uns! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STEMPEL 

erhalten Sie bei: 

PAULI 

Druck & Verlag 

Tel. 033 971 32 71

Meiringen: Gesundheitszentrum, Beratung mit Anmeldung 

Beratung ohne Anmeldung: Montag, 10.4.17, 15.00-16.00 Uhr 

Babymassage: Dienstag, 11.4.17, 14.30-16.00 Uhr, Anmeldung 

erforderlich 

Tel. 033 971 02 81 Montag – Freitag, 8.00 –11.00 

0stereiermärt 

Donnerstag, 13. April 2017 

Verkauf ab 9 Uhr vor der Dorfapotheke. 

Vorbestellungen: 

Tel. 033 971 10 63 (D. Leuthold) 

Für alle Arbeiten rund ums 

Haus, wähle 079 411 86 39 

F. Reiter 

Prompt und zuverlässig! 

Heimspiele 

der SV Meiringen 

Wiltschen, Meiringen 

Freitag, 7. April 2017 

20:00 5. Liga – FC Frutigen 


16:00 Jun B (F) – FC Steffisburg 

18:00 4. Liga – FC Hünibach 

NICHT VERGESSEN 

Sunneschyn Meiringen 

Samstag, 8. April 2017 von 09.00 bis 16.00 Uhr 

OSTERMARKT 

vor der Papeterie Jenny und Banholzer Meiringen 

P. Wiedemeier AG VELOS – MOTOS 

Samstag, 8. April 2017, 9.00 – 18.00 h 

Sonntag, 9. April 2017, 10.00 – 17.00 h 

NEUERÖFFNUNG & FRÜHLINGS- 

AUSSTELLUNG 

(siehe Inserat in Nr. 13/2017 

Mittwoch, 12. April 2017 

20.00 4. Liga (F) – Team Gürbetal 

Donnerstag, 13. April 2017 

20.00 2. Liga – FC Wabern 

Matchballsponsoren 4. Liga(F) 

Dropa Drogerie Schumacher, Meiringen 

Matchballsponsoren 2. Liga 

Alpen Energie Dorfgemeinde Meiringen, 

ISS Kanal Services, Kägiswil, Rollende 

Werkstatt Kran AG, Hans Rieder Liebi 

LNC AG Heizungen, Oey, FC Lungern 

Dress-Sponsor 2. Liga: 

Ghelma AG Baubetriebe

Todesanzeige und Danksagung 

Du hast gelebt für Deine Lieben. 

Freud und Leid hast Du getragen. 

ln guten und in schlechten Tagen, 

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, 

mit all Deiner ganzen Lebenskraft. 

Geliebte Mutter, ruh in Frieden, 

vergessen werden wir Dich nie. 

ln stiller Trauer haben wir Abschied genommen von meiner 

lieben Ehefrau, unserem herzensguten Mami, Schwiegermutter, 

Grosi, Urgrosi, Schwester, Schwägerin, Gotte und Verwandte 

Rosmarie Degelo-Wyss 

9. März 1934 bis 27. März 2017 

Sie ist nach langer, geduldig ertragener Krankheit friedlich 

eingeschlafen. 

Wir vermissen dich sehr: 

Franz Degelo-Wyss 

Marcel Degelo und Bernadette Stalder 

Heidi Degelo 

Karin und Christian Stoller-Degelo 

mit Shanaia und Naomi 

Sandra und Romano Ferreri-Degelo 

André und Diana Degelo 

mit Neo und Vega 

Geschwister, Verwandte und Bekannte 

Auf Wunsch unserer Mutter haben wir im engsten Familienkreis 

Abschied genommen. 

Wir danken herzlich für die liebevolle Betreuung: 

–dem Pflegepersonal und Herbert Gasser Eyhuis Lungern; 

–der Spitex Hasliberg; 

–Herrn Dr. Menk Huggler und Team; 

–Frau Pfarrerin Mirjam Walser; 

–Frau Sandra Leuenberger und allen die unserem Mami 

in Freundschaft begegnet sind. 

Traueradresse: 

Franz Degelo, Aennetlauenen 87D, 6083 Hasliberg Hohfluh

Service-Monteur 

100% ( m / w ) 

Bauleitender Elektroinstallateur 

100% ( m / w ) 

 

Ihre Aufgaben 

• Ausführen und Überwachen von Serviceaufträgen 

und Installationen 

• Selbständige Terminvereinbarung 

• Materialbewirtschaftung und -bestellung für 

die eigenen Aufträge 

• Erledigen der Montage- oder Reparaturaufträge 

• Überwachen und Koordinieren von Kleinprojekten 

• Pikettdienst (ca. eine Woche pro Quartal) 

Ihre Aufgaben 

 

• Ausführung von elektrischen Installationen 

 

• Fachliche Führung der unterstellten Monteure 

• Pikettdienst (ca. eine Woche pro Quartal) 

Was Sie mitbringen sollten? 

• 

Elektroinstallateur EFZ mit ersten Berufserfahrungen 

• 

und sicheres Auftreten 

• Zuverlässig, belastbar und teamfähig 

• Eigeninitiative und persönliches Engagement 

• Interesse an Weiterbildungsmöglichkeiten 

Was Sie mitbringen sollten? 

 

als Elektroinstallateur EFZ 

oder Montage-Elektriker EFZ mit Berufserfahrung 

in einer ähnlichen Position, von Vorteil 

• Idealerweise abgeschlossene Weiterbildung 

 

• Hohe Selbständigkeit und Eigenverantwortung 

• Zuverlässig, belastbar und teamfähig 

Was wir Ihnen bieten können? 

• Interessante Projekte 

 

 

• Ein junges und dynamisches Team 

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Herr Sebi Schwegler, 

 

 

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Foto per E-Mail oder an die untenstehende Anschrift. 

 

Christina Brambrink, HR 

Edisriederstrasse 83 

 

www.elektrofurrer.ch | info@elektrofurrer.ch

Karl Rohrer AG 

Schreinerei Zimmerei 

NEUBAUTEN 

FENSTER 

TÜREN 

KÜCHEN 

BODENBELÄGE 

RENOVATIONEN 

www.karo-holz.ch 

WIR BAUEN FÜR SIE 

IHR TRAUMHAUS 

Wir sind vielseitig – lassen Sie sich beraten, 

wir laden Sie in unseren Betrieb ein. 

Unsere Ausstellung 

ist für Sie offen am 

Samstag, 

22. April 2017 

8.00 - 12.00 Uhr 

Wir offerieren Kaffee und Gipfeli 

Karl Rohrer AG • Wichelstrasse 1 • 6072 Sachseln 

041 660 30 44 • info@karo-holz.ch • www.karo-holz.ch 

Öffnungszeiten bis 17.04.2017 

Montag – Samstag 8 Uhr bis 10.30 Uhr 

und 15 Uhr bis 23 Uhr 

Sonntag, Karfreitag, 

Ostersamstag und Ostersonntag 

8 Uhr bis 23 Uhr 

Ostermontag 

8 Uhr bis 18 Uhr 

Betriebsferien vom 

18.04.2017 bis 24.05.2017 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Katrin Ritter und Martial Gantier 

Gasthof zum Ritterstübli 

Rufenen 495, 6086 Hasliberg-Reuti 

+41 33 971 19 15, www.ritterstuebli.ch 

Profitieren Sie von unseren 

Combi-Angeboten 

1 Inserat farbig, viertel Seite 

+ 20 Plakate farbig A3 

+ 2 Plakate farbig A2 

42 x 59,4 mm 

+ 200 FlyerA6, 1-seitig 

Pauschal CHF 350.00 

grössere Mengen auf Anfrage, ab gelieferter Vorlage

Schöne, gesunde Haut 

Kälte und trockene Heizungsluft können Ihre Haut reizen. Rötungen, 

rissige Haut und Juckreiz können die Folge sein. Mit der richtigen 

Pflege lässt sich das aber verhindern. 

Wenn es draussen kälter wird, drosselt die Haut ihren Stoffwechsel und reduziert 

die Fettproduktion der Talgdrüsen. Die Haut verliert dadurch an 

Feuchtigkeit. Das Resultat: trockene Haut, ein Spannungsgefühl und unangenehmer 

Juckreiz. 

Besonders gefährdet sind Menschen, deren Haut stark beansprucht wirdzum 

Beispiel durch häufigen Wasserkontakt oder aggressive Reinigungsmittel. 

Einfluss können aber auch hormonelle Faktoren wie die Menopause, 

ein Vitaminmangel oder Medikamente haben. 

Gottesdienst 

zur Goldenen Konfirmation 

Sonntag, 9. April 2017 

Michaelskirche Meiringen 

mit dem Männerchor Unterbach 

und Gabriela Moser, Orgel, 

René Borgognon mit heutiger 

Konfirmandenklasse 

und mit Pfrn. Ivana Fucik 

Anschliessend Apéro im Kirchgemeindehaus 

Richtige Hautpflege 

«Um die Haut gesund zu erhalten, benötigt sie regelmässige Pflege. Nach 

dem Duschen mit rückfettenden Produkten ist eine Körperlotion Pflicht. Das 

bewahrt die Haut vor dem Austrocknen », weiss Daniela Schumacher, eidg. 

dipl. Drogistin und Inhaberin der DROPA Drogerie Schumacher in Meiringen. 

Gegen trockene Haut helfen auch Hautöle. Präparate mit hohem Fettanteil 

wirken intensiv nährend. Hochwertige Pflegeprodukte enthalten neben pflegenden 

Ölen oft auch Vitaminzusätze wie Vitamin E sowie Kollagen, Urea, 

Hyaluronsäure und Omega-Fettsäuren. Das A und O für eine schöne Haut, 

ist die regelmässige Pflege. Das gilt ganz besonders, wenn die Temperaturen 

sinken und die Heizungsluft die Haut zusätzlich austrocknet. 

Öffnungszeiten: 

Mo – Fr 8.00 – 18.30 durchgehend 

Sa 8.00 – 16.00 durchgehend 

DROGERIE 

SCHUMACHER 

Ihr Dropa Drogerie Team 

Bahnhofstrasse 25 


Tel. 033 971 14 21 

Zu vermieten an zentraler Lage in 

Meiringen Liegenschaft Baer/Post 

2-Zimmer-Wohnung 

– Mietpreis Fr. 875.– 

– Nebenkosten inkl. Kabelfernsehen 

Fr. 175.–/Mt. 

– Mietbeginn ab 1. Juli 2017 oder 

nach Vereinbarung 

– Nur an Nichtraucher 

– Einstellhallenplatz Auto wenn 

gewünscht Fr. 105.00 Mt. 

Tel. 079 656 02 29 

Werben im Anzeiger … 

…der Weg zum Erfolg. 

Sorgentelefon 

für Kinder 

Gratis 

0800 55 42 10 

weiss Rat und hilft 

sorgenhilfe@ 

sorgentelefon.ch 

SMS 079 257 60 89 

www.sorgentelefon.ch 

PC 34-4900-5 

Förderverein 

SPITEX innert dem Kirchet 

Einladung zur 

Mitgliederversammlung 

Montag, 08. Mai 2017, 20.00 Uhr 

Gemeindehaus Innertkirchen, 

grosses Sitzungszimmer 

Traktanden: 

1. Protokoll der Mitgliederversammlung 

vom 28. April 2016 

2. Jahresbericht 2016 

3. Rechnung 2016 

4. Entlastung des Vorstandes 

5. Budget 2017 

6. Mitgliederbeiträge 

7. Wahlen 

a. Wiederwahl Präsidentin 

b. Wiederwahl Revisorinnen 

8. Informationen aus der 

Geschäftsleitung SPITEX Oberhasli 

Oberer Brienzersee AG 

9. Verschiedenes 

Akten liegen auf den Gemeindeverwaltungen 

auf Der Vorstand

Alpgenossenschaft 

Birchlaui 

Versammlung 

Mittwoch, 19. April 2017 

20.00 Uhr, Schulhaus 

Mühlestalden 

Traktanden: 

1. Protokoll 

2. Jahresrechnung 

3. Wahlen: 

a) Vize-Präsident 

b) Sekretärin beide Wiederwahl 

c) Beisitzer neu 

d) Rechnungsrevisor 

Wiederwahl 

4. Stundenlohn und Anlage 

5. Entschädigung für Alprechte 

6. Bewilligung, Mountainbike 

Singeltrails Tälli-Nessental 

7. Verschiedenes 

Der Vorstand lädt herzlich ein! 

Garage Carrosserie 

Rohrbach + Moser AG 

3862 Innertkirchen 

Tel. 033 971 20 67 

www.garage-romo.ch 

K. Winterberger 

Holzbau AG 

holzbau schweiz 

MITGLIED 

Willigen, 3860 Meiringen 

Zimmerei • Bedachungen • 

Innenausbau • Treppenbau 

Tel. 033 971 84 44 • Fax 033 971 84 46 

www.dieZimmerei.ch 

SmartHome 

spart Strom. 

Wir zeigen gerne wie. 

Stromkompetenz in 

Hasliberg und Meiringen 

033 971 00 33 · www.elektrofurrer.ch 

Zu vermieten 

3-Zimmer-Wohnung 

Alpbachstrasse 4, Meiringen, 1. Stock 

mit Lift und Balkon 

CHF 1’200.– + NK CHF 180.– 

Einstellhallenplatz CHF 100.– 

Tel. 041 675 27 44 

 

 

Daueraufträge 

Haus + Liegenschaftswartung 

Haus + Liegenschaftsbetreuung 

Peter Zenger 

Sustenstrasse 27 

3862 Innertkirchen 

Tel. 078 814 21 72 

Zu vermieten ab 1. August 2017 

am Gilliweg 1 in Meiringen 

3 1 /2-Zimmer-Wohnung 

1. OG mit Terrasse 

Mietpreis: Fr. 1200.– inkl NK 

Liechtenenstrasse 4 

3860 Meiringen, Tel. 033 971 50 71 

Zu vermieten an der 

Allmendstr. 72 in Meiringen 

grosszügiges 

4½-Zimmer Eck-Haus 

mit Balkon, Umschwung mit 

Sitzplatz, 3 Keller, W-TB., 

Einstellhallenplatz. 

Miete inkl. NK u. EHP Fr. 1990.– 

Tel. 079 628 29 21 

bei 

Sonntag 

Konditorei Tea-Room 

Frühstücks-Buffet 

Familie Frutiger 

Tel. 033 971 18 21 

Zu vermieten per sofort in Meiringen 

4½-Zimmer-Wohnung 

im 1. OG. Ruhige, sonnige Lage, 

grosses Wohnzimmer mit Cheminéeofen, 

grossräumiges Badezimmer, 

seperate Dusche/WC, moderne 

Küche, WM-Tumbler, grosser Balkon, 

Aussenparkplatz. 

Auskunft erteilt Ihnen gerne Kurt Slanzi: 

079 643 06 41

Anzeiger-14-2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?