Stadionzeitung TSV Buchach - FC Ingolstadt 04 II

TSV Buchbach vs. FC Ingolstadt 04 II
SMR-Arena – 28. April 2017 - 19:00 Uhr
31. Spieltag | Ausgabe 15/2017
„Kämpfen bis zur
allerletzten Minute!“
Georg Hanslmaier zum
heutigen Spiel
Die Wundertüte von
der Schanz
Der FC Ingolstadt 04 II im
Portrait
„Ich bleibe, wenn Sie
mich behalten wollen!“
Neuzugang Dušan Jevtić im
Interview

NEUBAU &
GEWERBE
ERWEITERN &
AUFSTOCKEN
ANBAUEN &
UMBAUEN
ERNEUERN &
SANIEREN

Partner | 1
Wir sind
begeistert!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Günstig unterwegs in
Den ganzen Tag mobil: Wir
der
machen
Region:
den Weg frei.
am besten mit dem Südostbayern-Ticket und
mit dem Südostbayern-Ticket und dem
dem Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn.
Gut beraten. Besser beraten.
Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn.
Genossenschaftlich beraten.
n
n
n
n
17 €
bzw. 20 €
Für eine Person und bis zu vier Mitreisende.
Erhältlich an allen Für DB Automaten bis zu 5 Personen: und DB Verkaufsstellen.
1 Person 17 Euro
bzw. 20 Euro und 5 Euro je Mitfahrer.
Mehr Infos unter bahn.de/suedostbayernbahn
Mehr Infos unter bahn.de/suedostbayernbahn
partnerschaftlich
transparent
persönlich
fair
Die Bahn macht mobil.
5 € 5 € 5 € 5 €
18 €
bzw. 21 €
Die Bahn macht mobil.
5 € 5 € 5 € 5 €
VR-Bank
Taufkirchen-Dorfen eG
kompetent und kundennah
Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de

2 | Partner
www.spk-aoe-mue.de
Miteinander
ist einfach.
Wer mit Köpfchen spielt,
hat alles im Griff.
Wer mit Köpfchen spielt hat nicht nur im Sport die Nase vorn.
Diese Taktik führt auch beim Geld zu zählbaren Erfolgen.
Im gut abgestimmten Zusammenspiel mit Ihnen sorgen wir für
erfolgreiche Spielzüge. Sprechen Sie mit Ihrem Berater.
Wenn man einen
Finanzpartner hat, der
die Region und ihre
Menschen unterstützt.
S
www.spk-aoe-mue.de
Sparkasse
Altötting-Mühldorf
S Sparkasse
MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT.
Altötting-Mühldorf
MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT.
Foto: Sparkassenverlag

04 AUF EIN WORT
Georg Hanslmaier zum heutigen Spiel
07 DAS INTERVIEW
Heute mit Neuzugang Dusan Jevtic
15 RÜCKBLICK REGIONALLIGA
90.+5! Maderer schockt Buchbach spät
27 DIE WUNDERTÜTE VON DER SCHANZ
Der FC Ingolstadt II im Portrait
43 TABELLE REGIONALLIGA
So schaut’s aus in Bayerns Eliteliga
53 RÜCKBLICK KREISLIGA
Verstärkte Zweite holt wichtigen Dreier
69 RÜCKBLICK JUNIOREN
Spielberichte & Aktuelles vom Nachwuchs
Impressum
ROTWEISSE
Offizielles Stadionmagazin des
TSV Buchbach e.V.
Herausgeber
TSV Buchbach, Jahnstraße 7,
84428 Buchbach
www.rot-weisse.progtech.de
Redaktion, Gestaltung
Thomas Huber, Stefan Huber,
Sebastian Ganser, Gabi
Hanslmaier
Fotos
Michael Buchholz, Erich Haider,
TSV Buchbach
Werbung
Wolfgang Bauer,
Thomas Meyer, Stefan Huber
Druck
Ortmaier Druck GmbH,
Birnbachstraße 2, 84160
Frontenhausen
Texte
Alle namentlich markierten
Texte geben die Meinung des
Verfassers, nicht der Redaktion
wieder.
Kontakt
E-Mail: rotweisse@tsvbuchbach.de
Tel: 08082/949162

zu unserem heutigen Heimspiel in der
Regionalliga Bayern gegen die U 23 vom
FC Ingolstadt freut es uns, Sie in
Buchbach begrüßen zu dürfen.
Willkommensgrüße gehen natürlich an
die Mannschaften, Trainer und die
Verantwortlichen der Gästemannschaft,
sowie deren mitgereisten Anhänger. Auch
das Schiedsrichtergespann, das
namentlich zu diesem Zeitpunkt noch
nicht feststand, begrüßen wir recht
herzlich und wünschen einen schönen
Aufenthalt in Buchbach.
Nach dem etwas unglücklichen 1:1 vom
vergangenen Wochenende, steht das
nächste Duell gegen einen unmittelbaren
Tabellennachbarn auf dem Programm.
Die Mannschaft von Trainer Stefan Leitl
steht derzeit mit 35 Punkten auf Platz 13.
Die Schanzer haben jedoch im Vergleich
zu uns ein Spiel weniger (Nachholspiel
gegen Burghausen) und ein wesentlich
besseres Torverhältnis. Noch gut in
Erinnerung ist uns das Hinspiel, zu dem
wir mit dem Sonderzug angereist waren,
und einen 2:1 Sieg feierten.
Unsere Mannschaft spielt bis dato eine
hervorragende Rückrunde und ist auf
dem richtigen Weg. Uns ist allen bewusst,
dass wir bis zum letzten Tag kämpfen
müssen, um das gesteckte Ziel (direkter
Klassenerhalt) zu schaffen. Dazu
benötigen wir natürlich, liebe Zuschauer,
ihre tatkräftigen Unterstützung!
Die Planungen für die neue Saison laufen
bereits auf Hochtouren. So haben in den
letzten Tagen unsere derzeit verletzten
Spieler Kapitän Maxi Hain und Stefan
Denk ihre auslaufenden Verträge um
weitere zwei Jahre verlängert.
Weitere Gespräche zur Kaderbildung der
Saison 2017/18 stehen in den nächsten
Wochen an. Es wird alles daran gesetzt,
dass wir zum Trainingsstart, Mitte Juni,
eine schlagkräftige Mannschaft auf die
Beine gestellt haben.
Auch unsere zweite Mannschaft steckt im
Abstiegskampf. Nach dem Sieg am
vergangenen Wochenende, steht die
Mannschaft von Trainer Manu Neubauer
auf einem Relegationsplatz. Wir werden
auch hier alles versuchen, die Klasse auf
dem direkten Weg zu halten.
Die vergangenen Monate standen ganz
im Zeichen der Umstrukturierung der
Jugendarbeit. So ist es uns gelungen, mit
Helmut Laggerbauer einen sportlichen
Leiter für die Jugendarbeit zu gewinnen.
Helmut war viele Jahre beim FC Mühldorf
tätig und trainiert die Regionallauswahl.
Zudem war er einige Jahre Leiter vom
Stützpunkt Mühldorf.
Er genießt eine große Erfahrung im
Jugendbereich und verfügt über ein
ausgezeichnetes Netzwerk.
Ihm zur Seite steht Roland Grill, der als
Jugendkoordinator und Bindeglied zu
unserem Partnerverein TSV
Obertaufkirchen fungiert.
Beide werden das ausgearbeitete
Jugendkonzept weiter vorantreiben und
sind für die Umsetzung verantwortlich.
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit,
und bin mir sicher, dass die beiden eine
gute Arbeit leisten werden.
Nun wünsche ich uns 90 spannende
Fußballminuten und dass die Punkte in
Buchbach bleiben
Ihr Georg Hanslmaier, Sportlicher Leiter

Partner | 5
Metzgerei
Metzgerei
Klaus Kamhuber
Erstklassige
Fleisch- Erstklassige
und Wurstwaren
Fleischaus
eigener
aus eigener und
Schlachtung
Schlachtung
Wurstwaren
unserer heimischen Landwirte
unserer aus eigener heimischen Schlachtung Landwirte
Plattenservice
unserer heimischen
für besondere
Landwirte
Anlässe
Plattenservice für besondere Anlässe
Plattenservice für besondere Anlässe
Mühldorfer Straße 11
Mühldorfer Straße 11
Mühldorfer Straße 11
Telefon
0 80 82 - 629
Telefon 0 80 82 - 629
elefon 0 80 82 - 629
84419 Schwindegg
84419 Schwindegg
84419 Schwindegg
T

Anzeige TRIUSO 07.07.2010 10:45 Uhr Seite 1
6 | Partner
C M Y CM MY CY CMY K
TRIUSO Qualitätswerkzeuge ist sowohl Hersteller als auch Großhändler von
Handwerkzeugen und Systemlieferant für den Baustofffachhandel sowie für den
technischen Handel. Unser Sortiment umfasst mehr als 12.000 Qualitätsprodukte.
Wir bieten folgende Ausbildungsberufe an:
Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel
Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik
Mediengestalter/-in
Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen
(Lichtbild, tab. Lebenslauf, Zeugnisse)
richten Sie bitte an unsere Personalabteilung
Frau Huber (E-Mail: m.huber@triuso.de).

Interview
„Ich würde jetzt alles anders machen!“
In der Winterpause verpflichtete
der TSV Buchbach drei Spieler.
Einer davon war Dušan Jevtić. Der
25-jährige war bis dahin vereinslos
und will nun beim TSV Buchbach
helfen, die Klasse auf direktem
Weg zu halten.
Der flinke Außenbahnspieler wurde
beim TSV 1860 München
ausgebildet und durchlief dort
sämtliche Jugendmannschaften.
Jevtić wechselte anschließend zum
MSV Duisburg, kam dort aber fast
ausschließlich in der zweiten
Mannschaft zum Einsatz. Über
Stationen in Bosnien und
Schweden landete der Deutsch-
Serbe bei den Rot-Weißen.
Im Interview spricht Dušan Jevtić
über seine Ex-Klubs, den
Abstiegskampf und seine sportliche
Zukunft.
www.tsvbuchbach-fussball.de

Interview
Hallo Dušan! Kurz vor
Transferschluss hast du einen
Vertrag beim TSV Buchbach bis
Saisonende unterschrieben. Wie
wurdest du aufgenommen und wie
gefällt es dir bisher hier?
Ein paar von den Jungs hier kannte
ich bereits von früher und die
anderen haben mich super
aufgenommen. Es fiel mir also
ziemlich leicht mich einzufinden.
Mir gefällt es bisher echt super; ich
bin positiv überrascht.
Ausgebildet wurdest du bei den
Münchner Löwen. Anschließend
ging es für dich zum MSV Duisburg.
Dort sollte der Durchbruch aber
nicht wirklich gelingen. Woran lag
es?
Ich war noch zu jung und einfach
mental noch nicht soweit. Ich
dachte ich hätte es schon geschafft
und hab mich dementsprechend
benommen. Das war natürlich im
Nachhinein betrachtet absoluter
Schwachsinn. Aber so läuft das halt,
wenn man jung und unerfahren ist.
Ich würde jetzt alles anders
machen!
Fast drei Jahre warst du daraufhin
in Bosnien und Schweden als Profi
unterwegs. Doch auch hier wurdest
nirgendwo heimisch. Hatte das
bestimmte Gründe?
Ich habe das in Interviews schon
öfter gesagt, aber ich wiederhole
mich gerne. Deutschland ist das
beste Land der Welt! Wenn du hier
aufgewachsen bist und die deutsche
Mentalität in dir trägst, ist es schwer
im Ausland klar zu kommen. Egal wo
ich war, ob in Schweden oder
Bosnien, habe ich mich einfach
unwohl gefühlt und hatte großes
Heimweh. Deswegen konnte ich
mich am Ende nirgends festsetzen.
Ich hatte zwar überall zwei bis drei
Jahre Vertrag, doch diesen habe ich
fast überall nach 6-8 Monaten
wieder aufgelöst. Die fremden
Mentalitäten und die Entfernungen
zu Freunden und Familie waren
einfach zu groß.
Bisher warst du rein im
Profigeschäft des Fußballs
unterwegs. Ist nun mit deinem
Wechsel nach Buchbach das Kapitel
Profifußball für dich beendet
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 9
Jeden
Tag Urlaub - Das Paradies zu Hause
Frischer Wind beim Heizen
Frischer Wind beim Heizen
Heizzentrale mit Gas
Whirlpool für außen
Schiebehalle mit Holzterasse und Garage
für die Superflache Überdachung
Freischwimmbecken mit mit Treppe
Tel.
Tel.
0
0
80
80
86
86 /
3
3
21
21
Fax 0 80 86 / 18 90
Fax 0 80 86 / 18 90
info@habermeier-baeder.de
info@habermeier-baeder.de
www.habermeier-baeder.de
www.habermeier-baeder.de
Filiale Landshut
Filiale Landshut
Tel. 0871/93300-0
Tel. 0871/93300-0

10 | Partner
WWW.SMR-MUEHLDORF.DE
WWW.SMR-MUEHLDORF.DE
ABFALLENTSORGUNG
ABFALLENTSORGUNG
CONTAINERDIENST
INDUSTRIEDEMONTAGEN
CONTAINERDIENST
INDUSTRIEDEMONTAGEN
SCHROTT- & METALL
SCHROTT- & METALL
MACHEN SIE SICH KEINE SORGEN, WIR ENTSORGEN!
MACHEN SIE SICH KEINE SORGEN, WIR ENTSORGEN!
Unsere Leistungen reichen von der Abfallentsorgung,
Unsere Leistungen reichen von der Abfallentsorgung,
einem Containerdienst über Industriedemontagen, bis hin
einem Containerdienst über Industriedemontagen, bis hin
zum Schrott- und Metallhandel. Fach- und termingerechte
zum Schrott- und Metallhandel. Fach- und termingerechte
Entsorgung durch unseren eigenen Fuhrpark.
Entsorgung durch unseren eigenen Fuhrpark.
ÖFFNUNGSZEITEN
ÖFFNUNGSZEITEN
MONTAG
MONTAG -
DONNERSTAG
DONNERSTAG
07:30 07:30 - 17:00 17:00 UHR UHR
FREITAGS
07:30 - 15:30 UHR

Interview
Im Fußball weiß man nie was
passiert. Ich würde niemals sagen,
dass das Kapitel Profifußball für
mich beendet ist, aber der TSV
Buchbach steht bei mir aktuell an
erster Stelle und solange ich nichts
Anderes habe, werde ich bei den
Rot-Weißen bleiben. Vorausgesetzt
der TSV will mich weiterhin
behalten (grinst).
Winterpause getroffen. Er hat mich
gefragt was für Pläne ich denn hätte
und ob ich es mir nicht vorstellen
könnte für Buchbach zu spielen.
„Sandro“ und ich kennen uns noch
vom Bolzplatz; wir waren schon als
Kinder und Jugendliche zusammen.
Ich musste nicht lange über die
Worte bzw. das Angebot von ihm
nachdenken.
„Ich bleibe, wenn Sie
mich behalten wollen!“
Ich lebe und liebe den Fußball aber
auch, weswegen ich nie endgültig
mit dem Profifußball abschließen
kann. Mit 28 oder 29 Jahre
vielleicht, aber jetzt definitiv noch
nicht.
In einem früheren Interview mit
dem Merkur hast du schon
angedeutet zurück nach
Deutschland zu wollen. Nach einem
halben Jahr ohne Klub kamst du
nun zum TSV Buchbach. Wie kam
der Wechsel zustande?
Das ist richtig. Aleksandro Petrovic
und ich haben uns in der
Als Edeltechniker angepriesen
findest du dich bei einem
Dorfverein wieder, der nicht gerade
für schönen Fußball bekannt ist.
Hast du lange für die fußballerische
Eingewöhnung gebraucht?
Ich versuche mit meinen Qualitäten
der Mannschaft zu helfen. Am Ende
muss ich mich der Mannschaft
anpassen und da gehört
Laufbereitschaft, Wille und Kampf
einfach dazu. Ab und zu hilft dann
meine Technik zusätzlich, aber ich
hatte keine wirklichen Probleme
mich einzugewöhnen.
Weiter auf der nächsten Seite ->
www.tsvbuchbach-fussball.de

Interview
Der TSV Buchbach durchlebt aktuell
eine seiner härtesten Phasen. Vier
Spiele vor Schluss sind es nur zwei
Punkte Vorsprung auf den
Relegationsplatz. Wo steht der TSV
am Ende und warum?
Die Regionalliga Bayern wäre nicht
mehr dasselbe ohne den TSV
Buchbach. Hier ist immer eine geile
Stimmung und hier sind immer
mitreißende Spiele. So ein Verein
darf in dieser Liga einfach nicht
fehlen!
Wir werden es am Ende schaffen,
weil wir einfach eine geschlossene
und zusammenhaltende Truppe
sind. Jeder kämpft für den Anderen!
Das fängt bei den Funktionären an
und hört bei den verletzten Spielern
auf. Jeder ist jedes Spiel dabei, steht
davor und danach mit im Kreis und
fiebert in jeder Sekunde mit. Das ist
ein unglaubliches familiäres Gefühl
und diese Familie hält einfach
zusammen. Wir haben aber auch
Qualität in der Mannschaft und
auch deshalb werden wir es am
Ende schaffen!
Zum Ende der Spielzeit läuft dein
Vertrag in Buchbach aus. Wie weit
ist deine persönliche Planung?
Spielt die Ligazugehörigkeit dabei
eine Rolle?
Ich bin in Buchbach glücklich und
werde höchstwahrscheinlich
meinen Vertrag hier verlängern. Klar
spielt die Liga eine Rolle, aber mir
geht es hier gut und ich bin
felsenfest davon überzeugt, dass wir
die Liga halten werden.
Vielen Dank!
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 13

14 | Partner
Von der Planung bis zum Einzug
Der zuverlässige Partner für
Hochbau Umbau
Sanierung Passivhausbau
massiv und wertbeständig
Kammerer GmbH
Geschäftsf.: Dipl. Ing. K. H. Kammerer
Bründlweg 8 · 84428 Buchbach
Tel. Tel. 080 86 -15 11 · Fax 0 80 86 86-16 -1699
99
info@bau-plan-kammerer.de
www.bau-plan-kammerer.de

Nachbericht Regionalliga Bayern
Buchbach in der Nachspielzeit böse bestraft
1:1 gegen Greuther Fürth - Führung durch Florian Pflügler - Maderer egalisiert
www.tsvbuchbach-fussball.de

Nachbericht Regionalliga Bayern
Riesenpech für den TSV Buchbach,
der sich am Freitagabend mit einem
1:1 gegen Verfolger SpVgg Greuther
Fürth zufrieden geben musste. Die
Rot-Weißen führten am 30. Spieltag
der Fußball-Regionalliga Bayern bis
zur 95. Minute mit 1:0 und
kassierten dann noch den Ausgleich.
Der Vorsprung auf die
Relegationszone ist damit auf zwei
Punkte zusammengeschrumpft.
Vor 930 Zuschauern begannen die
Gäste aus Fürth unheimlich
engagiert, doch schon in der
sechsten Minute musste Keeper
Jonas Deumeland hinter sich greifen:
Eine Ecke von Maxi Drum
verlängerte Kapitän Aleks Petrovic
per Kopf, Florian Pflügler stand
goldrichtig und köpfte aus sechs
Metern zur Buchbacher Führung
unter die Latte.
Die Mannschaft von Trainer Thomas
Kleine zeigte sich davon wenig
beeindruckt und legte munter den
Vorwärtsgang ein. Christian
Derflinger zielt aber über den Kasten
(11.) und als Keeper Alex Strobl aus
dem Kasten musste, rettete Drum
gegen Daniel Steininger per Kopf auf
der Linie (17.). Glück hatte der
Fürther Arman Corovic in der 27.
Minute, dass er nach Foul am
durchgebrochenen Patrick Walleth
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 17
Bäder und Wärme zum Wohlfühlen
• Heizungsanlagen
• Schwimmbadtechnik
• Bäderausstellung
• Solaranlagen
• Fachmarkt für Sanitär- und
Heizungsartikel
Von der Beratung bis zur Ausführung erhalten Sie bei uns
alles aus einer Hand – wir nehmen uns Zeit für Sie.
Oberwallner GbR Oberbonbruck 4 84428 Buchbach
Tel.: 08086/94040 Fax: 08086/94041 E - Mail: oberwallner@t- online.de

w.muf.de
w.muf.de
© Scanrail - Fotolia.com
© Scanrail - Fotolia.com
18 | Partner
Punkten Sie in
Sachen Werbung!
Offsetdruck/Digitaldruck
Offsetdruck/Digitaldruck
Vereinszeitschriften
Vereinszeitschriften
Festschriften
Festschriften
Hochzeitszeitungen
Hochzeitszeitungen
Geschäftsausstattung
und vieles mehr
Geschäftsausstattung
und vieles mehr
Textildruck/Werbeartikel
Textildruck/Werbeartikel
Vereinskleidung
Firmenkleidung
Vereinskleidung
z. B. T-Shirts
Firmenkleidung
Kugelschreiber
z. und B. T-Shirts vieles mehr
Kugelschreiber
und vieles mehr
Im Internet bestellen:
Im www.flyerpara.de
Internet bestellen:
www.flyerpara.de
Tiefpreise für: Flyer,
Tiefpreise
Plakate, Visitenkarten
für: Flyer,
und vieles mehr
Plakate, Visitenkarten
und vieles mehr
Werbetechnik
Werbetechnik
Werbeplanen
Roll-Ups/L-Banner
Werbeplanen
Fahrzeugbeschriftung
Roll-Ups/L-Banner
Schilder
Fahrzeugbeschriftung
und vieles mehr
Schilder
und vieles mehr
Das Anzeigenblatt in Ihrer Heimatregion!
Das Anzeigenblatt Über 113.000 in Exemplare Ihrer Heimatregion!
Über
wöchentlich, die
113.000
auch gelesen
Exemplare
werden.
wöchentlich,
Werbung
die auch
im Vilstalboten
gelesen
wird beachtet!
werden. Werbung im Vilstalboten
wird beachtet!
Mediendienstleister
Mediendienstleister
web-to-print
Fulfillment
Mediengestaltung
Fulfillment
web-to-print
und Mediengestaltung
vieles mehr
und vieles mehr
Max Musterma n
Geschäftsführer
max.musterma n@muf.de
Max Musterma n
Geschäftsführer
max.mustermann@muf.de
Beispielallee 1
1 0 Beispielhausen
Deutschland
Tel.: 024 12345- 1
Fax: 024 12345-222
Mobil: 0172 313131
Beispiela l e 1
10000 Beispielhausen
Deutschland
Tel.: 0241 12345-1 1
Fax: 024 12345- 2
Mobil: 0172 313131
Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen
Telefon 0 87 32 / 92 10-750 · www.ortmaier-druck.de
Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen
Telefon 0 87 32 / 92 10-750 · www.ortmaier-druck.de
DINA5_stadionzeitung_inserat_TSV_Buchbach.indd 1
6/24/2014 10:15:41 AM

mit Gelb davon kam, den Freistoß
aus 20 Metern setzte Pflügler
haarscharf neben das Kreuzeck. In
der Summe waren aber die Fürther
das gefährlichere Team und in 37.
Minute flatterte ein Versuch von
Corovic aus kurzer Distanz über die
Latte. Mit dem Pausenpfiff musste
Strobl noch gegen Kapitän Julian
Kolbeck klären, ehe die Rot-Weißen
nach der Pause die erste Möglichkeit
verbuchten: Corovic konnte einen
schönen Schuss von Patrick Drofa
gerade noch ans Außennetz
abfälschen (65.).
Die technisch starken Fürther
versuchten es weiter mit
Hochgeschwindigkeitsfußball, doch
den nächsten Aufreger gab es vor
dem Kasten der Gäste, als Merphi
Kwatu Stephan Thee auf die Reise
schickte, der von Corovic im
Strafraum umgestoßen wurde. Da
hätte man schon Elfmeter pfeifen
können, ja vielleicht sogar müssen
(79.). Das sah auch Trainer Anton
Bobenstetter so, seine Proteste bei
Schiedsrichter Eduard Beitinger
endeten aber damit, dass ihn der
Unparteiische auf die Tribüne
schickte. In der fünften Minute der
Nachspielzeit wurden die Fürther für
ihre Bemühungen belohnt: Stefan
Maderer erzielte mit einem Treffer
aus dem Gewühl den Ausgleich.
Nachbericht Regionalliga Bayern
www.tsvbuchbach-fussball.de

Nachbericht Regionalliga Bayern
TSV Buchbach:
Strobl - Brucia (56. Grübl), Pflügler,
Drum, Motz - Walleth, Petrovic - Drofa,
Thee, Jevtic (79. Bauer) - Kwatu (89.
Löffler).
Trainer: Bobenstetter/Werner
SpVgg Greuther Fürth II:
Deumeland - Tischer, Sama (56.
Mrkomjic), Corovic (76. Bajrami), Sitter
(46. Guerra) - Kolbeck, Pellio - Derflinger,
Steininger - Maderer, Cigerci.
Trainer: Kleine
Schiedsrichter: Beitinger (DJK
Regensburg)
Zuschauer: 930
Gelb: Petrovic - Corovic, Mrkonijc
Besonderheit: Buchbachs Trainer
Bobenstetter wird wegen Reklamierens
auf die Tribüne verwiesen.
von Michael Buchholz
Tore: 1:0 Pflügler (6.), 1:1 Maderer (95.)
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 21
- Getränkemarkt - Heimdienst
- Kühlwagen - Garnituren
- Spirituosen
84428
84428
Buchbach
Buchbach
- Marktplatz
Marktplatz
9
Tel.: 08086 944 03 Fax: 80 86 944 04
Tel.: 08086 / 944 03 - Fax: 0 80 86 / 944 04
Email: Leonhard.Werner@web.de
Email: Leonhard.Werner@web.de

22 | Partner

Nachbericht Regionalliga Bayern
Buchbach gegen Fürth klar benachteiligt
Bitteres 1:1 in der Nachspielzeit - Schiedsrichter versagt Thee eindeutigen Elfmeter
War das bitter! Da wähnte sich der
TSV Buchbach fast 90 Minuten lang
kurz vor dem rettenden Ufer, doch
dann machte Stefan Maderer den
Rot-Weißen tief in der Nachspielzeit
einen Strich durch die Rechnung. Mit
dem 1:1 gegen die SpVgg Greuther
Fürth II konnte die Mannschaft von
Trainer Anton Bobenstetter zwar den
Abstand auf die Franken wahren, die
Relegationszone der Fußball-
Regionalliga Bayern ist jedoch nach
dem 30. Spieltag wieder deutlich
näher gerückt.
Nach dem Schlusspfiff von
Schiedsrichter Eduard Beitinger, der
insgesamt 98 Minuten spielen ließ,
gingen die Emotionen hoch, aber die
Stimmung war am Boden. Auf Seiten
der Gastgeber herrschte völliges
Unverständnis, warum Beitinger die
Partie ohne triftige Gründe derart in
die Länge zog und auch nach der
angezeigten Nachspielzeit von fünf
Minuten nicht beendet hat. Dass der
Schuss von Maderer auch noch von
der Unterkante der Latte ins Tor
prallte, war natürlich zusätzliches
Pech.
Nach dem frühen Führungstreffer
durch Florian Pflügler, der eine
Kopfball-Verlängerung von Aleks
Petrovic nach Ecke von Maxi Drum
einnicken konnte (6.) hatten die
starken Fürther zahlreiche
Gelegenheiten auf den
Ausgleichstreffer, doch die
Buchbacher konnten mehrmals in
letzter Sekunde klären - unterm
Strich ist die Punkteteilung auch
angesichts der Spielanteile ein
Resultat, das den Verlauf der Partie
gut wiedergibt.
Was die Buchbacher aber auf die
Palme brachte, war neben der
endlosen Nachspielzeit vor allem die
79. Minute, in der Stephan Thee
nach feinem Zuspiel von Merphi
Kwatu in den Strafraum eindrang
und von Arman Corovic gefoult
wurde. „Ich bin allein vor dem
Torwart, will abschließen, da rennt
mir der Gegner in die Beine. Ich
hatte keine Chance weiterzulaufen“,
die TV-Bilder belegen die Aussagen
des Gefoulten eindeutig, doch
Beitinger, der mit der Pfeife im Mund
40 Meter über den Platz lief,
reagierte nicht. Anstatt seinen
www.tsvbuchbach-fussball.de

Nachbericht Regionalliga Bayern
Assistenten zu befragen, der genau
auf Augenhöhe gestanden und sofort
zur Eckfahne gelaufen ist, ließ
Beitinger einfach weiterlaufen. Kein
Foulelfmeter und auch nicht Rot
gegen Corovic, vielmehr musste
Trainer Bobenstetter nach einem
Disput mit dem Unparteiischen auf
die Tribüne. „In Schalding hat uns
Beitinger einen regulären Treffer von
Pflügler versagt und jetzt pfeift er
einfach nicht. Es geht in dieser Liga
um Nuancen und wenn der
Schiedsrichter in den beiden Fällen
korrekt entschieden hätte, hätten
wir vier Punkte mehr und wären
schon fast in Sicherheit“, ärgerte sich
der Coach und fügte an: „Ich hoffe
bloß, dass uns diese Punkte am Ende
nicht fehlen.“ Auch Kapitän Petrovic,
der kritisierte, dass Tolcay Cigerci
Pflügler vor dem Ausgleich eine
„Kopfnuss verpasst hat“, war nach
dem Schlusspfiff maßlos enttäuscht:
„Wir sind klar benachteiligt worden.
Das muss auch mal sagen dürfen.“
Fürth. Wir wollen nur hoffen, dass
der Schiedsrichter dann nach 90
Minuten abpfeift.“
von Michael Buchholz
Den Blick bereits nach vorne richtete
Sportlicher Leiter Georg Hanslmaier:
„Wir haben alles noch in eigener
Hand. Das ist unser Vorteil.“ Und
Trainer Walter Werner erklärte: „Ich
erwarte am kommenden Freitag
gegen Ingolstadt ein ähnliches
laufintensives Spiel. Da müssen wir
wieder genauso fighten wie gegen
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 25

26 | Partner
Immer ein Volltreffer
Agrar, Baustoffe, Energie,
Fachmarkt für Heim & Garten
Immer aktuell:
Immer aktuell:
Die Heizölbörse der RWG:
www.raiffeisenenergie.de
Die Heizölbörse der RWG:
www.raiffeisenenergie.de
RWG Erdinger Land, 12 Betriebe – 1x auch in Ihrer Nähe
RWG Erdinger Land, 12 Betriebe – 1x auch in Ihrer Nähe
RWG Buchbach
RWG Einstetting Buchbach 4
Einstetting 84428 Buchbach 4
84428 Tel. 0 Buchbach 80 86 - 93 99 0
Tel. 0 80 86 - 93 99 0
www.rwg-erdinger-land.de
www.rwg-erdinger-land.de

Der Gegner
Die Wundertüte von der Schanz
Fremdwort Konstanz – und ein begehrter Cheftrainer
Der Lauf der Rot-Weißen – er ist
vorerst einmal gestoppt worden! Nach
der mehr oder weniger einkalkulierten
0:5-Niederlage gegen die SpVgg
Unteraching, die sich seit letztem
Wochenende Meister der Regionalliga
Bayern nennen darf, schmerzte der
Last-Minute-Ausgleich
im
Abstiegskracher gegen die SpVgg
Greuther Fürth II umso mehr.
Ein Abstiegskracher liegt hinter den
Buchbacher Jungs, der nächste wartet
schon! Im zweiten Heimspiel in Serie
empfängt der TSV Buchbach den
punktgleichen FC Ingolstadt II. Anstoß in
der SMR-Arena ist zur gewohnten Zeit
um 19 Uhr.
Flutlicht, der Geruch von fertigem
Grillgut und eine gut gefüllte, enge
SMR-Arena. Was allein schon für einen
klassisch-kultigen Fußballabend reichen
würde, erfährt durch die Paarung
nochmal eine besondere Würze.
Wenn Schiedsrichter Tobias Schultes
am Freitag um 19 Uhr die Partie
freigibt, wird der Tabellenfünfzehnte
Buchbach alles unternehmen, um am
punktgleichen Tabellennachbarn auf
Rang 15 vorbeizuziehen. Im
Fußballjargon nennt man so eine
Paarung Sechs-Punkte-Spiel.
Dabei verlief das Fußballjahr 2017,
betrachtet man es isoliert vom Rest der
Saison, für beide Mannschaften bisher
nicht so schlecht. Buchbachs 14
Punkten aus acht Spielen stehen auf
Ingolstädter Seite immerhin 11 Punkte
gegenüber. Dennoch muss man auf der
Schanz um den Klassenverbleib der
zweiten Mannschaft zittern.
Dabei musste man im Winter erstmal
um den eigenen Chefcoach zittern.
Stefan Leitl, Ex-Profi und seit März im
Besitz der Fußball-Lehrer-Lizenz, wurde
www.tsvbuchbach-fussball.de

Der Gegner
heftig vom SV Darmstadt 98 umworben.
Torsten Frings hätte den 39-Jährigen
nur zu gerne als Co-Trainer an seiner
Seite gewusst.
Und der Neffe von Landkreis-
Trainerlegende Anton „Toni“ Plattner
war durchaus nicht abgeneigt dem Ruf
zurück zum Ex-Klub, für den er zwischen
2004 und 2007 gespielt hat, zu folgen.
Doch die Audistädter blieben hart und
verweigerten dem gebürtigen
Ismaninger die Freigabe.
Leitl, der in Ingolstadt noch einen
Vetrag bis 2019 besitzt, zeigte sich
allerdings keineswegs verstimmt,
sondern nahm die Entscheidung
professionell auf: „Ich habe diese
Entscheidung akzeptiert und bin aber
auch froh, hier als Trainer arbeiten zu
können.“
So lange er beim FCI arbeitet, will Leitl
mit seiner Mannschaft auch gerne so
hoch wie möglich spielen. Aktuell
scheint das aber mehr als fraglich.
Dem wichtigen Sieg gegen den FC
bayern München II zum Start, folgten
drei Pleiten, unter anderem gegen SV
Schalding-Heining. Zwei starken Dreiern
gegen Nürnberg II (6:0!) und den FV
Illertissen, folgten sieglose Spiele gegen
die Konkurrenz aus Seligenporten und
Garching. Und jetzt folgt direkt das
nächste Auswärtsspiel gegen die direkte
Konkurrenz.
Auswärts gegen schlechterplatzierte
Mannschaften ist in dieser Saison noch
kein gutes Pflaster für Ingolstadt II.
Gegen keinen der letzten sieben
Mannschaften, unter denen die
Schanzer selbst auch zu finden sind,
gelang bisher ein Auswärtssieg.
Allerdings sollte man nicht vergessen,
dass auch die kleinen Schanzer noch
einen Trumpf im Ärmel haben. Das Spiel
gegen Wacker Burghausen wurde auf
den 09. Mai verlegt, danach stehen nur
noch zwei Spieltage an. Und
Burghausen muss den geschassten Uwe
Wolf noch ein Jahr bezahlen, sollten sie
mindestens Achter werden.
Die Wundertüte Ingolstadt II – sie
könnte zur Schicksalstüte für den TSV
Buchbach werden. Bleibt zu hoffen,
dass der Fußballgott diesmal mit den
Buchbachern ist und das Pendel nach
der gefühlten Niederlage in der
Vorwoche diesmal zu Gunsten des TSV
Buchbach ausschlägt.
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 29

30 | Partner

Der Gegner
Der Ösi-Bomber: Patrick Hasenhüttl
Hasenhüttl in Ingolstadt? Ösi-Bomber?
Und überhaupt, heißt der Hasenhüttl
nicht Ralph mit Vornamen?
Man mag mit Jein auf diese Fragen
antworten. Ja, ‚der‘ Hasenhüttl, den die
Fußballwelt aus Ingolstadt kennt, heißt
Ralph und steht an der Seitenlinie. Und
nein, der junge Mann, den wir hier
beschreiben, ist nicht ein in den
Jungbrunnen gefallener Coach.
wenn er den Sprung in die Stammelf
beim FC Ingolstadt II noch nicht ganz
geschafft hat (13 Einwechslungen, 8
Auswechslungen in 22 Spielen), ist der
19-Jährige aktuell auf einem guten
Weg.
Seit dem 6:0-Sieg beim 1.FC Nürnberg II
stand der Angreifer in jedem Spiel in
der Startelf von Stefan Leitls Team. Und
wenn der Österreicher dann auch noch
trifft, wird‘s eng für die Gegner der
kleinen Schanzer.
Die Namensgleichheit ist allerdings alles
andere als ein Zufall. Patrick Hasenhüttl
ist der Sohn des Ingolstädter
Aufstiegscoaches, der mittlerweile den
aktuellen
Bundesligazweiten
Rasenballsport Leipzig trainiert.
Und während der Papa lediglich in der
2.Bundesliga aktiv war, traut er dem
Junior den Sprung in die Bundesliga zu:
„Vom Ehrgeiz her muss er es eigentlich
schaffen, er hat auch mehr Talent als
ich. Er ist eine Marke Mittelstürmer,
nach dem in Deutschland jetzt wieder
gerufen wird.“
Gezeigt, dass er Potenzial hat, hat
Patrick Hasenhüttl schon öfter. Auch
Ein Bomber, wie in der Überschrift
angedeutet, ist der junge Stürmer
vielleicht noch nicht. Fünf Treffer in 864
Minuten machen ihn dennoch zum
effizientesten Spieler der Audistädter.
Abgesehen davon bedeuten
Hasenhüttl-Treffer immer Punkte für
den FC Ingolstadt II. In den fünf Partien,
in denen der 19-Jährige traf, holte die
Leitl-Elf 13 Punkte bei einem
Torverhältnis von 11:2 Treffern.
Der Auftrag an die Buchbacher
Defensive sollte also klar sein: Lasst die
Nummer 11 keinen Treffer erzielen,
dann klappt’s mit dem Heimdreier!
www.tsvbuchbach-fussball.de

Der Gegner
Quelle: fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 33
Auf eine erfolgreiche Saison:
Auf eine erfolgreiche Saison!
Weißbier-Zitrone Alkoholfrei
ALKOHOLFREI
www.paulaner.de
www.paulaner.de
Alle alkoholfreien Biere von
Paulaner erhalten Sie bei
Getränke Werner in Buchbach,
Marktplatz 9 und
ab jetzt auch im Vereinsheim
des TSV Buchbach!
Alle alkoholfreien Biere von
Paulaner erhalten Sie bei
Getränke Werner
in Buchbach, Marktplatz 9
Der TSV Buchbach bedankt sich für Ihren Besuch und wünscht
Ihnen
Der TSV
allen
Buchbach
eine gute
bedankt
Heimfahrt
sich für
mit
Ihren
Paulaner
Besuch
Alkoholfrei!
und wünscht
Ihnen allen eine gute Heimfahrt mit Paulaner Alkoholfrei!
PA_WNZA_TSVbuchbach_01.indd 1 18.04.13 09:36

34 | Partner
Ihr Partner für Reisen
und Fußballtrainingslager!
Auch
Partner des
SV Wacker
Burghausen und
vielen weiteren
Vereinen.
Auch
Partner des
SV Wacker
Burghausen und
vielen weiteren
Vereinen.
Perfekte Organisation, langjährige Erfahrung und kompetentes Fachwissen ermöglichen Ihren
Perfekte Organisation, langjährige Erfahrung und kompetentes Fachwissen ermöglichen Ihren
Spielern volle Konzentration auf das Training.
Spielern volle Konzentration auf das Training.
Das sieht auch Trainer Anton Bobenstetter so: „Als langjähriger Partner des TSV Buchbach, sind
Das sieht auch Trainer Anton Bobenstetter so: „Als langjähriger Partner des TSV Buchbach, sind
wir immer wieder von der perfekten Organisation vor, während und nach der Reise begeistert!“
wir immer wieder von der perfekten Organisation vor, während und nach der Reise begeistert!“
TUI TUI TRAVELStar TRAVELStarRT•REISEN
RT•REISEN
Mehringer
Mehringer
Straße
Straße
47
47
·
·
84489
84489
Burghausen
Burghausen
Telefon
Telefon
0 86
86
77
77
/
/
8 83
83
-
-
20
20
E-Mail E-Mail bgh@rt-reisen.de bgh@rt-reisen.de · · www.rt-reisen.de
www.rt-reisen.de
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag Montag bis bis Freitag Freitag
von von 9 - 18 18 Uhr Uhr und und Samstag Samstag von von 99 -- 12 12 Uhr Uhr
SCHREINEREI
Ihr Partner für individuelle Raumgestaltung
Gewerbestraße 7
l Brandschutzelemente l Einbaumöbel
84428 Buchbach
l Türen und Objekttüren l Badmöbel
Tel.: 0 80 86 // 94 63 21 21
l Objekteinrichtung l Parkettböden
Fax: 0 80 86 // 94 63 22 22
l Küchen und Sitzplätze
www.schreinerei-kopecki.de

Mit der „Club-Mitgliedschaft“ sind einige Vorteile verbunden:
• exklusive Berichterstattung zur sportlichen Entwicklung in zwei „Club-
Versammlungen“ pro Jahr
• verminderte Preise für die Jahreskarten
• Aushang der Mitgliederliste im Sportheim und Abdruck in der „Rot-
Weissen“
Natürlich erhalten alle Spender eine Spendenquittung.
Mitglieder:
Eduard Wallner Martin Hanslmeier Peter Eichner
Anton Maier Franz-Xaver Abholzer Josef Schneider
Wilhelm DeWitt Rudi Gröll Stephan Rott
Helmut Scheuerer Autohaus Thaler KG Josef Apfelböck
Sporthaus Kohlschmid Gerhard Dittrich Robert Brandner
Alfred Kopecki Walter Wittmann Franz Kieger
Leonhard Werner Josef Bauer Ernst Böck
Hans Baumann 2 anonyme Spender Dieter Lange
Roland DeWitt Hans Hausmann Karl-Heinz Götzberger
Erwin Bierofka Georg Hanslmaier Hans Lanzinger
Anton Bobenstetter Walter Hiermer Anton sen. Bauer
Heinz Scharf Erich Haider Franz Attenhauser
Erhard Unger
Ernst Altmann
Alexander Reithmaier
Konrad Brand
Netzwerkservice Fischer
Walter, Bürstenfabrik
Hamit Aslan
Karl-Heinz Veit
Edelstahl Hausberger
Mühldorfer Nutrition AG
Mehr Infos unter:
Hanslmeier Martin (08086 / 609) Hanslmaier Georg (08086 / 946636)
Bierofka Erwin (08086 / 8146) Werner Leonhard (08086 / 94403)

Partner | 37
Partner | 47

38 | Partner
Für Hochzeiten empfehlen wir unseren Saal und unser Gewölbelokal,
für kleinere Anlässe unsere gemütlichen Nebenzimmer und
bei schönem Wetter unseren gemütlichen Biergarten
Famile Stoiber
Helmut Pongratz GmbH
RANS
& X
GASTHAUS
STERNECK
Jeden Sonn- und Feiertag
gutbürgerlicher Mittagstisch.
84428 Buchbach - Kastenberger Str. 1
01
Tel. 071 80/ 86
4 45
-
07
24715
www.gasthaus-sterneck.de
ORTE
RESS
Aluminiumstraße 7
84513 Töging a. Inn
Telefon 08631/99788
Fax 08631/91815
E-Mail info@pongratz-gmbh.de
Internet www.pongratz-gmbh.de
Buchbach
Hauptstraße 7
08086 / 284
0 80 86 / 94 75 55
Manfred.Oberst@t-online.de
Dorfen
Haager Str. 2
08081 / 528

13. Spieltag
30.09. 19:00 TSV Buchbach - Unterhaching 0:3
01.10. 14:00 Seligenporten - Bayreuth 4:1
01.10. 14:00 SV Wacker - Ingolstadt II 1:1
01.10. 14:30 Schweinfurt - VfR Garching 1:3
01.10. 14:00 FV Illertissen - TSV 1860 II 2:0
01.10. 14:00 Schalding - Memmingen 2:3
01.10. 14:00 FC Augsburg II - Fürth II 3:2
01.10. 14:00 FC Nürnberg II - 1860 Rosenh. 2:2
01.10. 16:00 Bayern Hof - FC Bayern II 1:0
14. Spieltag
07.10. 19:00 FC Bayern II - Augsburg II 0:0
07.10. 19:30 FC Memmingen - Schweinfurt 2:1
08.10. 13:00 VfR Garching - Nürnberg II 3:4
08.10. 14:00 Greuther Fürth II - Schalding 2:1
08.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - SV Wacker 1:3
08.10. 14:00 Ingolstadt II - TSV Buchbach 1:2
08.10. 14:00 1860 Rosenheim - FV Illertissen 0:1
08.10. 14:00 Unterhaching - Bayern Hof 4:1
08.10. 14:00 TSV 1860 II - Seligenporten 1:1
15. Spieltag
14.10. 19:00 TSV Buchbach - SpV Bayreuth 1:5
15.10. 14:00 Bayern Hof - Augsburg II 0:4
15.10. 14:00 FV Illertissen - VfR Garching 1:2
15.10. 14:00 Schalding - FC Bayern II 2:2
15.10. 14:00 Seligenporten - 1860 Rosneh. 1:1
15.10. 14:00 Unterhaching - Ingolstadt II 5:1
15.10. 14:00 Nürnberg II - Memmingen 2:2
15.10. 14:00 SV Wacker - TSV 1860 II 0:1
15.10. 14:00 Schweinfurt - Fürth II 2:0
16. Spieltag
21.10. 19:00 FC Bayern II - Schweinfurt 2:1
21.10. 19:00 SpVgg Bayreuth - Unterhaching 0:4
21.10. 19:30 FC Memmingen - FV Illertissen 1:2
22.10. 13:00 VfR Garching - Seligenporten 3:1
22.10. 14:00 FC Augsburg II - Schalding 3:0
22.10. 14:00 TSV 1860 II - TSV Buchbach 3:1
22.10. 14:00 Greuther Fürth II - Nürnberg II 0:1
22.10. 14:00 Bayern Hof - Ingolstadt II 1:1
22.10. 14:00 1860 Rosenheim - SV Wacker 1:2
17. Spieltag
28.10. 19:00 TSV Buchbach - 1860 Rosenh. 2:1
29.10. 14:00 Ingolstadt II - Bayreuth 1:0
29.10. 14:00 FV Illertissen - Fürth II 2:1
29.10. 14:00 Schalding - Bayern Hof 1:1
29.10. 14:00 Seligenporten - Memmingen 2:4
29.10. 14:00 Unterhaching - TSV 1860 II 0:0
29.10. 14:00 Nürnberg II - FC Bayern II 3:3
29.10. 14:00 SV Wacker - VfR Garching 3:1
29.10. 14:00 Schweinfurt - Augsburg II 1:1
18. Spieltag
04.11. 19:00 TSV Buchbach - VfR Garching 2:3
05.11. 14:00 Schweinfurt - Schalding 7:0
05.11. 14:00 FC Nürnberg II - Augsburg II 1:4
05.11. 14:00 Unterhaching - 1860 Rosenh. 4:0
05.11. 14:00 Seligenporten - Fürth II 3:1
05.11. 14:00 FV Illertissen - FC Bayern II 0:1
05.11. 14:00 Ingolstadt II - TSV 1860 II 0:0
05.11. 14:00 SV Wacker - Memmingen 1:0
08.11. 20:15 SpVgg Bayreuth - Bayern Hof 2:0
19. Spieltag
11.11. 19:00 FC Bayern II - Seligenporten 2:0
12.11. 14:00 1860 Rosenheim - Ingolstadt II 3:3
12.11. 14:00 FC Augsburg II - FV Illertissen 2:0
12.11. 14:00 TSV 1860 II - Bayreuth 1:1
12.11. 14:00 FC Memmingen - TSV Buchbach 4:0
12.11. 14:00 Schalding - Nürnberg II 4:3
12.11. 14:00 Greuther Fürth II - SV Wacker 1:0
02.05. 18:30 Bayern Hof - Schweinfurt -:-
13.11. 14:00 VfR Garching - Unterhaching 1:8
20. Spieltag
18.11. 19:00 FC Bayern II - TSV Buchbach 4:0
18.11. 19:00 Schweinfurt - FV Illertissen 1:0
19.11. 13:00 VfR Garching - SpVgg Bayreuth 1:2
19.11. 14:00 FC Augsburg II - SV Wacker 0:1
19.11. 14:00 Bayern Hof - Nürnberg II 2:5
19.11. 14:00 FC Memmingen - Ingolstadt II 3:0
04.04. 18:00 Schalding - Seligenporten 1:0
19.11. 14:00 1860 Rosenheim - TSV 1860 II 2:0
19.11. 14:00 Greuther Fürth II - Unterhaching 0:3
21. Spieltag
25.11. 19:00 SpVgg Bayreuth - FC Memmingen 0:2
26.11. 14:00 Unterhaching - FC Bayern II 2:1
26.11. 14:00 FV Illertissen - Nürnberg II 2:0
26.11. 14:00 1860 Rosenheim - Bayern Hof 1:0
26.11. 14:00 Ingolstadt II - Fürth II 2:0
26.11. 14:00 SV Wacker - Schalding 2:1
26.11. 14:00 Seligenporten - Schweinfurt 2:4
26.11. 14:00 TSV Buchbach - Augsburg II 2:1
26.11. 14:00 TSV 1860 II - VfR Garching 2:1
22. Spieltag
03.03. 19:00 FC Bayern II - Ingolstadt II 0:1
04.03. 13:00 VfR Garching - 1860 Rosenh. 0:2
04.03. 14:00 Schalding - TSV Buchbach 0:0
04.03. 14:00 Bayern Hof - FV Illertissen 0:1
04.03. 14:00 Schweinfurt - SV Wacker 1:2
04.03. 14:00 FC Memmingen - TSV 1860 II 0:1
04.02. 14:00 FC Augsburg II - Unterhaching 0:1
05.03. 14:00 FC Nürnberg II - Seligenporten 1:0
06.03. 19:00 Greuther Fürth II - Bayreuth 1:1
23. Spieltag
09.03. 20:00 FC Bayern II - Bayreuth 1:1
11.03. 19:00 Unterhaching - Schalding 0:0
11.03. 13:00 VfR Garching - Bayern Hof 2:0
10.03. 18:30 Seligenporten - FV Illertissen 0:1
11.03. 14:00 1860 Rosenheim - FC Memmingen 0:3
10.03. 18:30 Ingolstadt II - Augsburg II 0:2
11.03. 14:00 SV Wacker - Nürnberg II 3:1
21.03. 19:00 TSV 1860 II - Fürth II 3:0
11.03. 14:00 TSV Buchbach - Schweinfurt 1:1
24. Spieltag
17.03. 19:00 TSV Buchbach - FV Illertissen 0:0
17.03. 19:30 FC Memmingen - Bayern Hof 2:1
18.03. 13:00 VfR Garching - Fürth II 1:1
18.03. 14:00 TSV 1860 II - Augsburg II 1:0
18.03. 14:00 Unterhaching - Nürnberg II 0:0
18.03. 14:00 1860 Rosenheim - FC Bayern II 2:1
18.03. 14:00 Ingolstadt II - Schweinfurt 0:2
18.03. 14:00 SV Wacker - Seligenporten 3:3
18.03. 14:00 SpVgg Bayreuth - Schalding 1:0

25.Spieltag
24.03. 18:30 FV Illertissen - SV Wacker 1:0
24.03. 19:30 FC Memmingen - VfR Garching 2:0
25.03. 14:00 Schweinfurt - Unterhaching 2:1
25.03. 14:00 Greuther Fürth II - 1860 Rosenh. 2:2
25.03. 14:00 Nürnberg II - TSV Buchbach 3:3
25.03. 14:00 Augsburg II - Bayreuth 0:2
25.03. 14:00 Schalding - Ingolstadt II 2:0
25.03. 14:00 Bayern Hof - Seligenporten 1:2
26.03. 13:10 FC Bayern II - TSV 1860 II 0:2
26. Spieltag
31.03. 18:30 Seligenporten - TSV Buchbach 0:2
31.03. 19:00 FC Bayern II - VfR Garching 2:1
01.04. 14:00 FC Nürnberg II - Ingolstadt II 0:6
01.04. 14:00 Schalding - TSV 1860 II 1:3
01.04. 14:00 Greuther Fürth II - FC Memmingen 0:1
03.04. 20:15 Schweinfurt - Bayreuth 2:0
01.04. 14:00 FC Augsburg II - 1860 Rosenh. 4:1
01.04. 18:15 Bayern Hof - SV Wacker 0:1
01.04. 18:30 FV Illertissen - Unterhaching 3:3
27. Spieltag
07.04. 19:00 TSV Buchbach - SV Wacker 3:1
07.04. 19:30 FC Memmingen - FC Bayern II 1:1
08.04. 13:00 VfR Garching - FC Augsburg II 0:0
25.04. 18:30 SpVgg Bayreuth - FC Nürnberg II -:-
08.04. 14:00 Greuther Fürth II - Bayern Hof 4:3
08.04. 14:00 TSV 1860 II - Schweinfurt 1:1
08.04. 14:00 Ingolstadt II - FV Illertissen 1:0
08.04. 14:00 1860 Rosenheim - Schalding 3:0
08.04. 19:00 Unterhaching - Seligenporten 1:1
28. Spieltag
13.04. 18:00 Bayern Hof - TSV Buchbach 0:1
13.04. 18:00 Schalding - VfR Garching 5:2
13.04. 18:30 Seligenporten - Ingolstadt II 2:2
13.04. 18:30 FV Illertissen - Bayreuth 3:0
13.04. 19:00 FC Bayern II - Fürth II 2:2
13.04. 19:00 FC Nürnberg II - TSV 1860 II 0:1
13.04. 19:00 FC Augsburg II - Memmingen 3:1
01.05. 20:15 SV Wacker - Unterhaching -:-
13.04. 19:00 Schweinfurt - 1860 Rosenhe. 1:1
29. Spieltag
18.04. 19:00 TSV 1860 II - FV Illertissen 2:2
17.04. 13:00 VfR Garching - Schweinfurt 2:0
17.04. 14:00 Unterhaching - TSV Buchbach 5:0
17.04. 14:00 1860 Rosenheim - FC Nürnberg II 2:1
17.04. 14:00 FC Bayern II - Bayern Hof 5:0
09.05. 18:30 Ingolstadt II - SV Wacker -:-
17.04. 14:00 FC Memmingen - Schalding 2:4
17.04. 14:00 Greuther Fürth II - Augsburg II 1:1
17.04. 14:00 SpVgg Bayreuth - Seligenporten 3:1
30. Spieltag
21.04. 18:30 FV Illertissen - Schalding 1:3
21.04. 18:30 Seligenporten - Augsburg II 0:4
21.04. 19:00 TSV Buchbach - Fürth II 1:1
22.04. 14:00 SV Wacker - FC Bayern II 2:2
22.04. 14:00 SpVgg Bayreuth - 1860 Rosenh. 3:1
22.04. 14:00 Unterhaching - FC Memmingen 2:1
22.04. 14:00 Nürnberg II - Schweinfurt 5:0
22.04. 14:00 TSV 1860 II - Bayern Hof 0:2
22.04. 14:00 Ingolstadt II - VfR Garching 1:1
31. Spieltag
28.04. 18:15 Bayern Hof - Unterhaching -:-
28.04. 18:30 FV Illertissen - 1860 Rosenh. -:-
28.04. 18:30 Seligenporten - TSV 1860 II -:-
28.04. 19:00 TSV Buchbach - Ingolstadt II -:-
29.04. 14:00 FC Augsburg II - FC Bayern II -:-
29.04. 14:00 FC Nürnberg II - VfR Garching -:-
29.04. 14:00 Schalding - Fürth II -:-
29.04. 14:00 SV Wacker - Bayreuth -:-
29.04. 14:00 Schweinfurt - FC Memmingen -:-
32. Spieltag
05.05. 19:00 FC Bayern II - Schalding -:-
05.05. 19:30 FC Memmingen - Nürnberg II -:-
06.05. 13:00 VfR Garching - FV Illertissen -:-
06.05. 14:00 Ingolstadt II - Unterhaching -:-
06.05. 14:00 1860 Rosenheim - Seligenporten -:-
06.05. 14:00 SpVgg Bayreuth - TSV Buchbach -:-
06.05. 14:00 Greuther Fürth II - Schweinfurt -:-
06.05. 14:00 FC Augsburg - Bayern Hof -:-
06.05. 14:00 TSV 1860 II - SV Wacker -:-
33. Spieltag
13.05. 14:00 Ingolstadt II - Bayern Hof -:-
13.05. 14:00 Nürnberg II - Fürth II -:-
13.05. 14:00 SV Wacker - 1860 Rosenheim -:-
13.05. 14:00 Schalding - Augsburg II -:-
13.05. 14:00 FV Illertissen - FC Memmingen -:-
13.05. 14:00 TSV Buchbach - TSV 1860 II -:-
13.05. 14:00 Schweinfurt - FC Bayern II -:-
13.05. 14:00 Seligenporten - VfR Garching -:-
13.05. 14:00 Unterhaching - SpVgg Bayreuth -:-
34 Spieltag
20.05. 14:00 SpVgg Bayreuth - Ingolstadt II -:-
20.05. 14:00 VfR Garching - SV Wacker -:-
20.05. 14:00 FC Bayern II - Nürnberg II -:-
20.05. 14:00 TSV 1860 II - Unterhaching -:-
20.05. 14:00 FC Memmingen - Seligenporten -:-
20.05. 14:00 FC Augsburg II - Schweinfurt -:-
20.05. 14:00 1860 Rosenheim - TSV Buchbach -:-
20.05. 14:00 Greuther Fürth II - FV Illertissen -:-
20.05. 14:00 Bayern Hof - Schalding -:-

Partner | 41
Kompetenz für Ihr Tier
www.kerbl.de
Wir sind ein international tätiges Produktions- und Handelsunternehmen.
Unser Produktprogramm umfasst die Bereiche Elektro-Weidezaun,
Tierzucht, Stall- und Hofbedarf, Pferdezubehör und Heimtierzubehör.
Initiativbewerbungen
Wir freuen uns das ganze Jahr auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
in den Bereichen Vertrieb, Einkauf, Produktentwicklung,
Lager, IT und Grafik.
Unsere Ausbildungsberufe:
Wir sind ein international tätiges Produktions- und Handelsunternehmen.
•
Unser
Kaufmann/-frau
Produktprogramm
für Großumfasst
und Außenhandel
die Bereiche Elektro-Weidezaun,
• Tierzucht, Fachkraft Stall- (m/w) und für Hofbedarf, Lagerlogistik Pferdezubehör und Heimtierzubehör.
• Fachinformatiker/-in
• Mediengestalter/-in
Initiativbewerbungen
Ihre Wir Unterlagen freuen uns senden das Sie ganze bitte Jahr an: auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungs-
Albert unterlagen Kerbl GmbH, in den Personalabteilung, Bereichen Felizenzell Vertrieb, 9, Einkauf, 84428 Buchbach Produktentwicklung,
oder an info@kerbl.com
Lager, IT und Grafik.
Unsere Ausbildungsberufe:
• Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel
• Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik
• Fachinformatiker/-in (Anwendungsentwicklung + Systemintegration)
• Mediengestalter/-in
Ihre Unterlagen senden Sie bitte an:
Albert Kerbl GmbH, Personalabteilung, Felizenzell 9, 84428 Buchbach oder an jobs@kerbl.com

42 | Partner
... das schaut ja EDEL aus!
... das schaut ja EDEL aus!
Edelstahl
Hausberger
Edelstahl
Hausberger
Objekt:
Objekt:
Roland
Roland
Sondermeier
Sondermeier
Veredeln Veredeln
Sie Sie Ihr Ihr
Heim!
Veredeln Sie Ihr Heim mit Edelstahl - Komponenten!
Geländer, französische Veredeln Sie Balkone, Ihr Heim Handläufe, mit Edelstahl Verblendungen - Komponenten! und vieles mehr!
Geländer, Absolut französische witterungsbeständig, Balkone, Handläufe, sehr pflegeleicht, Verblendungen riesige Designauswahl!
und vieles mehr!
Absolut Planung, witterungsbeständig, Herstellung, Lieferung sehr pflegeleicht, und Installation riesige zum Designauswahl!
fairen Preis!
Planung, Herstellung, Lieferung und Installation zum fairen Preis!
Edelstahl Hausberger, Witzling 4a, 84428 Buchbach, Tel. 08086 - 94 78 39
Edelstahl Hausberger, Witzling 4a, 84428 Buchbach, Tel. 08086 - 94 78 39

Regionalliga Bayern Tabelle
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

11 Dus
JEV
21
Alexander
STROBL

an
TIC
25 Merphi
KWATU

Kreisliga 2 Inn/Salzach Tabelle
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 47
Unser Prinzip setzt Maßstäbe.
Unser Prinzip setzt Maßstäbe.
Wir bauen Gebäude jeder Größenordnung und für jeden Anspruch. Als innovativer Pionier
Wir im Systembau bauen Gebäude mit Stahlbetonfertigteilen jeder Größenordnung haben und wir für neue jeden Maßstäbe Anspruch. gesetzt. Als innovativer Unsere Kunden Pionier
im aus Systembau Industrie und mit Gewerbe Stahlbetonfertigteilen schätzen die haben hohen wir Qualitätsstandards neue Maßstäbe und gesetzt. die komplette Unsere Kunden
aus Regie Industrie aus einer und Hand. Gewerbe Ihr Wunsch schätzen wird die von hohen unseren Qualitätsstandards Spezialisten präzise, und die termingerecht komplette
Regie und zum aus garantierten einer Hand. Festpreis Ihr Wunsch ausgeführt. wird von unseren Spezialisten präzise, termingerecht
und zum garantierten Festpreis ausgeführt.
Für Sie heißt das: Bequemer bauen. Für uns ist es seit 65 Jahren vor allem eins:
Für Das Sie BREMER-Prinzip.
heißt das: Bequemer bauen. Für uns ist es seit 65 Jahren vor allem eins:
Das BREMER-Prinzip.
BREMER AG
BREMER Grüner Weg AG 28-48
Grüner 33098 Paderborn Weg 28-48
33098 Tel: +49 Paderborn 5251 770-0
Tel: info@bremerbau.de
+49 5251 770-0
info@bremerbau.de
www.bremerbau.de
www.bremerbau.de
Anzeige Buchbach DIN A5.indd 2 08.06.2015 11:00:24

48 | Partner

13. Spieltag
15.10. 15:00 SV Aschau - TSV Teisendorf 0:4
15.10. 15:30 TSV Buchbach II - TSV Tittmoning 7:3
15.10. 16:00 TSV Siegsdorf - SV Seeon 2:0
15.10. 16:30 FC Töging II - TUS Traunreut 2:0
15.10. 18:00 Peterskirchen - TSV Neuötting 1:8
16.10. 15:00 TSV Neumarkt - Reichenhall 0:2
16.10. 15:00 FC Hammerau - SV Kay 2:2
19. Spieltag
18.03. 12:30 Bad Reichenhall - FC Hammerau 0:3
18.03. 14:00 TuS Traunreut - TSV Neumarkt 1:0
09.05. 20:00 SV Kay - FC Töging II -:-
18.03. 15:00 TSV Teisendorf - SG Schönau 1:2
18.03. 15:30 Buchbach II - TSV Siegsdorf 0:0
01.05. 17:30 TSV Tittmoning - SV Aschau -:-
27.04. 19:30 SV Seeon - Peterskirchen -:-
14. Spieltag
22.10. 14:00 Reichenhall - Buchbach II 1:2
22.10. 14:00 TuS Traunreut - SG Schönau 1:2
22.10. 15:00 SV Kay - SV Aschau 3:0
22.10. 15:00 TSV Teisendorf - Peterskirchen 5:0
22.10. 17:00 TSV Neuötting - FC Töging II 1:4
22.10. 17:30 TSV Tittmoning - TSV Siegsdorf 3:1
23.10. 16:00 SV Seeon - FC Hammerau 2:5
20. Spieltag
24.03. 20:00 FC Hammerau - SV Neumarkt 3:2
25.03. 12:30 Bad Reichenhall - FC Töging II 3:1
25.03. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Neuötting 8:1
25.03. 15:00 SV Kay - TuS Traunreut 1:3
25.03. 15:30 Buchbach II - Peterskirchen 2:2
25.03. 16:00 TSV Siegsdorf - SV Aschau 0:0
25.03. 17:30 TSV Tittmonig - SG Schönau 1:1
15. Spieltag
29.10. 14:00 Reichenhall - TSV Siegsdorf 1:1
29.10. 15:00 TSV Teisendorf - FC Töging II 0:0
29.10. 15:00 SV Kay - Peterskirchen 2:2
29.10. 15:30 Buchbach II - TSV Neumarkt 5:0
29.10. 17:00 TSV Neuötting - SG Schönau 1:1
29.10. 17:30 TSV Tittmoning - FC Hammerau 3:3
30.10. 16:00 SV Seeon - SV Aschau 6:2
21. Spieltag
09.05. 18:45 TuS Traunreut - SV Seeon -:-
01.04. 15:00 Schönau - Reichenhall 5:0
01.04. 15:00 SV Aschau - FC Hammerau 1:1
01.04. 16:30 FC Töging II - Buchbach II 1:0
01.04. 17:00 TSV Neuötting - SV Kay 0:2
01.04. 18:00 Peterskirchen - Siegsdorf 1:0
02.04. 14:30 TSV Neumarkt - Teisendorf 3:2
16. Spieltag
05.11. 14:30 SG Schönau - TSV Teisendorf 1:1
05.11. 14:30 TSV Siegsdorf - Buchbach II 1:5
05.11. 15:00 SV Aschau - TSV Tittmoning 2:2
05.11. 15:45 Peterskirchen - SV Seeon 3:1
05.11. 16:30 FC Töging II - SV Kay 3:1
24.05. 20:00 TSV Neumarkt - TuS Traunreut -:-
05.04. 19:30 FC Hammerau - Reichenhall 2:2
22. Spieltag
08.04. 15:00 SV Aschau - TSV Neumarkt 3:1
08.04. 15:00 SV Kay - Teisendorf 1:1
08.04. 15:30 TSV Buchbach II - Schönau 0:1
08.04. 16:00 TSV Siegsdorf - FC Töging II 1:0
08.04. 17:30 Tittmoning - TuS Traunreut 1:3
09.04. 15:00 FC Hammerau - Peterskirchen 1:0
09.04. 16:00 Seeon - TSV Neuötting 4:0
17. Spieltag
17.04. 14:00 TSV Buchbach II - FC Hammerau 2:3
12.11. 12:30 Reichenhall - SV Aschau 0:0
15.04. 16:00 TSV Siegsdorf - TSV Neumarkt 2:1
13.04. 19:30 SV Kay - SG Schönau 1:4
13.04. 19:30 Tittmoning - Peterskirchen 1:3
13.04. 20:00 TSV Neuötting - TuS Traunreut 3:3
28.03. 19:30 SV Seeon - FC Töging II 3:2
23. Spieltag
13.04. 20:00 FC Töging II - FC Hammerau 2:2
17.04. 15:00 TuS Traunreut - Reichenhall 2:3
17.04. 15:00 TSV Neuötting - TSV Tittmoning 3:0
17.04. 15:00 TSV Teisendorf - SV Seeon 2:3
17.04. 15:00 SV Neumarkt - SV Kay 1:5
17.04. 15:00 Peterskirchen - SV Aschau 0:2
17.04. 15:00 SG Schönau - TSV Siegsdorf 0:0
18. Spieltag
19.11. 14:00 TuS Traunreut - Teisendorf 3:1
19.11. 14:30 SG Schönau - SV Seon 5:0
12.04. 18:30 SV Aschau - Buchbach II 2:2
19.11. 15:45 Peterskirchen - Reichenhall 1:0
19.11. 16:30 FC Töging II - Tittmoning 0:0
19.11. 17:00 FC Hammerau - TSV Siegsdorf 4:2
26.04. 19:30 TSV Neumarkt - TSV Neuötting -:-
24. Spieltag
21.04. 18:00 SV Aschau - FC Töging II 0:1
22.04. 14:00 Reichenhall - TSV Neuötting 2:1
22.04. 15:00 TSV Buchbach II - TuS Traunreut 5:0
22.04. 17:30 TSV Tittmoning - Teisendorf 1:2
22.04. 18:00 Peterskirchen - TSV Neumarkt 8:1
23.04. 15:00 FC Hammerau - Schönau 1:2
23.04. 16:00 SV Seeon - 1899 Kay 3:3

25.Spieltag
29.04. 14:00 TuS Traunreut - TSV Siegsdorf -:-
29.04. 15:00 TSV Teisendorf - Reichenhall -:-
29.04. 15:00 SV Kay - TSV Tittmoning -:-
29.04. 15:00 SG Schönau - SV Aschau -:-
29.04. 17:00 TSV Neötting - TSV Buchbach II -:-
30.04. 14:30 TSV Neumarkt - SV Seeon -:-
30.04. 15:00 FC Töging II - Peterskirchen -:-
28. Spieltag
19.05. 19:00 SV Aschau - TSV Neuötting -:-
20.05. 14:00 Reichenhall - TSV Tittmoning -:-
20.05. 15:00 SG Scönau - TSV Neumarkt -:-
20.05. 15:30 TSV Buchbach II - SV Seeon -:-
20.05. 16:00 TSV Siegsdorf - SV Kay -:-
20.05. 18:00 Peterskrichen - TuS Traunreut -:-
21.05. 15:00 FC Hammerau - TSV Teisendorf -:-
26. Spieltag
05.05. 20:00 TSV Tittmoning - SV Seeon -:-
06.05. 14:00 Reichenhall - SV Kay -:-
06.05. 15:30 TSV Buchbach II - TSV Teisendorf -:-
06.05. 16:00 TSV Siegsdorf - TSV Neuötting -:-
06.05. 18:00 Peterskirchen - SG Schönau -:-
07.05. 15:00 FC Hammerau - TuS Traunreut -:-
07.05. 15:00 FC Töging II - TSV Neumarkt -:-
29. Spieltag
27.05. 15:00 TSV Neuötting - Peterskirchen -:-
27.05. 15:00 SV Seeon - TSV Siegsdorf -:-
27.05. 15:00 Reichenhall - TSV Neumarkt -:-
27.05. 15:00 TSV Teisendorf - SV Aschau -:-
27.05. 15:00 TSV Tittmoning - TSV Buchbach II -:-
27.05. 15:00 TuS Traunreut - FC Töging II -:-
27.05. 15:00 SV Kay - FC Hammerau -:-
27. Spieltag
13.05. 14:00 TuS Traunreut - SV Aschau -:-
13.05. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Siegsdorf -:-
13.05. 15:00 SV Kay - TSV Buchbach II -:-
13.05. 15:00 SG Schönau - FC Töging II -:-
13.05. 17:00 TSV Neuötting - FC Hammerau -:-
14.05. 14:30 TSV Neumarkt - TSV Tittmoning -:-
14.05. 16:00 SV Seeon - Reichenhall -:-
30. Spieltag
03.06. 15:00 TSV Siegsdorf - TSV Tittmoning -:-
03.06. 15:00 Peterskirchen - TSV Teisendorf -:-
03.06. 15:00 FC Hammerau - SV Seeon -:-
03.06. 15:00 FC Töging II - TSV Neuötting -:-
03.06. 15:00 TSV Buchbach II - Reichenhall -:-
03.06. 15:00 SV Aschau - SV Kay -:-
03.06. 15:00 SG Schönau - TuS Traunreut -:-

Partner | 51
BESSER STUDIEREN
JETZT
JETZT
EINSCHREIBEN
EINSCHREIBEN
DEINE STUDIENGÄNGE
Betriebswirtschaft
Kommunikation & Werbung
Betriebswirtschaft
Kommunikation Werbung
Sportmanagement
Marketing- &
Sportmanagement
Marketing- Wirtschaftspsychologie
Medienmanagement
Wirtschaftspsychologie
Medienmanagement
Wirtschaftsrecht
Musik- & Kulturmanagement
Wirtschaftsrecht
Musik- Kulturmanagement
Onlinemarketing
Onlinemarketing
Branchenfokussierte Programme: Public Management
Branchenfokussierte Programme: Public Management
Eventmanagement
Steuern
Eventmanagement
Steuern
Gründungsmanagement
Tourismus- & Hotelmanagement
Gründungsmanagement
Tourismus- Hotelmanagement
Handelsmanagement &
Handelsmanagement E-Commerce
Internationaler Studiengang:
E-Commerce
Internationaler Studiengang:
Immobilien- & Baumanagement Master of Business Administration
Immobilien- & Baumanagement Master of Business Administration
www.fham.de
www.fham.de
facebook.com/besserstudieren
facebook.com/besserstudieren
Hochschule für angewandtes Management GmbH
Lange Hochschule Zeile für 10 angewandtes Management GmbH
85435 Lange Zeile Erding10
08122 85435 955 Erding 948 0 | info@fham.de
08122 955 948 0 | info@fham.de

52 | Partner
Inntal Lagersystemtechnik
Beratung-Planung-Vertrieb
Erwin Genzinger
Dipl. Wirtschaftsing.
Fachberater Lagersystemtechnik
Es erwartet Sie eine
große Auswahl
deutscher und
österreichischer
Weine.
Ab jetzt auch Neu
in unserem
Sortiment:
❒
❒
❒
Wein aus Italien!
Verkauf
von Regalen
aller Art
Regalprüfungen
aller Art
Montage
❒ Gebrauchte
Telefon: 0 80 86 / 93 12 113 - Mobil: Stapler 0171 / 367 26 29
Öffnungszeiten: Täglich Mo. bis Fr. von 8 bis 13 Uhr
Aschauer Str. 32 Tel : 08051 / 7556
83233 BernauGerne auch Fax nach : Absprache 08051 / 8885
Mobil : 0172 / 8171943
E-Mail: erwin.genzinger@t-online.de
Internet: www.lagertechnik-genzinger.de
SYNCOR e.K. Erlbachstraße 5, 84428 Buchbach-Steeg

Spielbericht Kreisliga 2
Kreisliga-Elf mit erstem Sieg 2017
Verstärkte Elf setzt sich deutlich durch – Shalaj, Breu (2x) und Büch (2x) treffen
Die Regionalliga Reserve des TSV
Buchbach konnte am vergangenen
Samstag den ersten Dreier im Jahr
2017 einfahren. Mit Unterstützung
aus dem Regionalliga-Kader gelang
der Neubauer-Elf der wichtige 5:0-
Sieg im Abstiegskampf gegen den
TuS Traunreut.
Personell baute das Trainerteam
Neubauer/Trojovsky insgesamt
siebenmal um. Für Perovic, Zankl,
Skrijelj, Unterhaslberger, Sow,
Altmann und Neubauer liefen
Markus Hanslmaier und Markus Blau
auf. Außerdem verstärkten Moritz
Löffler, Gordon Büch, Thomas Breu,
Florian Shalaj und Martin Mayer die
Mannschaft.
Die Buchbacher Mannschaft
präsentierte sich von der ersten
Minute an selbstbewusst und
drängte auf die frühe Führung. Nach
neun Minuten erhielt Hanslmaier
rechts am Sechzehner den Ball und
wurde im selbigen von Jens Rüde mit
einem Bodycheck zu Fall gebracht.
Schiedsrichter Martin Weidner
zögerte keine Sekunde und zeigte auf
den Punkt. Thomas Breu blieb cool
und verwandelte souverän zur Rot-
Weißen Führung (10.). Sechs
Minuten später gab es dann erneut
Strafstoß für die Hausherren!
Kapitän Vitzthum brachte nach einer
Ecke den zweiten Ball erneut in die
Mitte. Moritz Löffler wollte zum
Kopfball hochsteigen, wurde aber
von einem Traunreuter
Abwehrspieler mit dem Klammergriff
zu Boden gerissen – Elfmeter!
Diesmal schnappte sich Gordon Büch
den Ball und auch er verwandelte
trocken – 2:0 (16.). Traunreut nach
diesen frühen Gegentreffern
geschockt, musste sich erst einmal
sammeln und der TSV legte nach.
Marco Neudecker kombinierte sich
mit Martin Mayer auf die rechte
Seite durch, flankte ins Zentrum, wo
Florian Shalaj nur noch den Fuß
hinhalten musste und aus sechs
Metern zum 3:0 nach 18 Minuten
traf. Für die favorisierten Gäste so
etwas wie ein Genickschlag und
trotzdem blieb der TuS dran.
Buchbach schaltete nach der
deutlichen Führung einen Gang
zurück, behielt aber weiterhin das
Zepter bei sich. Nach 28 Minuten
wurde Thomas Breu mit einem
Gassenpass auf die Reise geschickt.
Sein Abschluss aus 14 Metern strich
www.tsvbuchbach-fussball.de

Spielbericht Kreisliga 2
haarscharf am linken Torpfosten
vorbei. Die erste Möglichkeit für die
Gäste hatte Ersel Aydinalp nach 35
Minuten. Seinen Schuss lenkte
Torhüter Thomas Huber mit den
Fingerspitzen über den Kasten. Kurz
vor der Halbzeit hätte Bernd
Schweidler noch den Anschluss
erzielen können, doch auch sein
Kopfball aus fünf Metern fand den
Weg ins Tor nicht (44.).
Traunreut kam drückend aus der
Pause, doch die TSV-Abwehr mit
Löffler & Co ließ kaum etwas zu.
Nach neun Minuten erstickte
Thomas Breu dann Traunreuts
Hoffnungen im Keim. Nach einem
Ballgewinn von Büch sah er, dass
Keeper Christopher Mayer viel zu
weit vor seinem Kasten stand und
hob das Leder von der Mittellinie
unter die Latte – ein Traumtor zum
4:0 (54.)! Die Grün-Weißen kämpften
jedoch weiter und mussten ab der
65.Minute zu zehnt weiterspielen.
Michael Lissek reklamierte viel zu
heftig und sah in einer Szene deshalb
Gelb und Gelb-Rot. Trotzdem kamen
die Gäste noch zu der ein oder
anderen Chance. Aydinalp zog einen
Freistoß in den Sechzehner. Der Ball
ging an Freund und Feind vorbei und
Keeper Huber klärte den schwierigen
Ball am Ende mit dem Knie aus der
Gefahrenzone (72.). Auf der
Gegenseite hatte Gordon Büch das
5:0 auf dem Fuß, doch bei
Christopher Mayer reagierte im 1
gegen 1 stark (75.). Traunreuts
Bester, Ersel Aydinalp, hätte in der
78.Minute dann das 4:1 erzielen
müssen. Nach einem Stellungsfehler
stand er frei am Elfmeterpunkt,
rutschte jedoch weg und Huber
konnte den schwachen Schuss
parieren. Die Schlussphase gehörte
wieder Buchbach II. Christian
Sonnleitner war mit aufgerückt,
erhielt den Ball nach einem
Gestochere im Sechzehner, verfehlte
das Tor aber aus zehn Metern und
spitzem Winkel knapp (81.). Besser
machte es Gordon Büch drei
Minuten später. Per Doppelpass mit
Breu kombinierte sich der Linksfuß
durch die Abwehr und schob allein
vor Mayer zum 5:0-Endstand ein
(84.).
Für die Buchbacher ein wichtiger
Erfolg im Abstiegskampf. Mit dem
Dreier ergatterte sich die Neubauer-
Elf den Relegationsplatz 13 zurück
und hat in der kommenden Woche
beim Konkurrenten TSV Neuötting
das nächste richtungsweisende
Match. Anpfiff ist am Samstag,
29.04.2017 um 17:00 Uhr in
Neuötting.
/thu
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 55
Bäderwelten am See
Anspruch auf mehr!
Ihr Spezialist für
individuelle Komplettbäder aus einer Hand

56 | Partner
GASTHAUS
STERNECK
Jeden Sonn- und Feiertag
gutbürgerlicher Mittagstisch.
Für Hochzeiten empfehlen wir unseren Saal und unser Gewölbelokal,
für kleinere Anlässe unsere gemütlichen Nebenzimmer und
bei schönem Wetter unseren gemütlichen Biergarten
Famile Stoiber
84428 Buchbach - Kastenberger Str. 1
0 80 86 / 94 75 55
01
Tel. 071 80/ 86
4 45
-
07
24715
www.gasthaus-sterneck.de
Manfred.Oberst@t-online.de

Partner | 59
Eure Partner in Sachen Fitness und Gesundheit
Startet mit uns durch und nutzt die Angebote
BIGI FUCHS
SPORTLEHRERIN - DNV TRAINERIN
PRÄVENTIONSBERATUNG
HELE WIRTH
STUDIOLEITUNG
DFB TRAINER A-LIZENZ
Wir freuen uns auf Euch!
Body-World/Velden
Fitness-Training
Fitness –Kurse
Aerobic, Bauch-Beine-Po, Spinning usw.
Gesundheitskurse(Krankenkassen gefördert nach §20) alle 8 Wochen neuer Start!
Rücken-fit, Nordic Walking, Reaktiv-Fitness, Cardio- fit usw.
Kostenloses Probetraining jederzeit nach Absprache möglich!
Mitglieder des TSV Buchbach erhalten – Sondertarife!!!
Marktplatz 12 Tel.: 08742 - 8257 www.bodyworld-velden.de
84149 Velden/Vils info@bodyworld07.de
Eure Partner in Sachen Fitness und Gesundheit

60 | Partner

Regionalliga Bayern Torjäger
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

Regionalliga Bayern Spielerstatistik
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 63
84428 Buchbach - Kastenberger Str. 1
0 80 86 / 94 75 55
01 71 / 4 45 07 15
Manfred.Oberst@t-online.de
Gut zu wissen, dass Sie sich auf
meine Beratung verlassen können.
Immer das passende Angebot, zuverlässigen Schutz und persönliche Beratung. Darauf
können Sie sich bei mir als Ihrem regionalen Ansprechpartner und der SIGNAL IDUNA immer
verlassen. Bei mir stehen stets Ihre Wünsche und Vorstellungen im Mittelpunkt.
Generalagentur Karl Valentin
Dorfener Straße 16 1/2, 84416 Taufkirchen, Telefon 08084 413775
Fax 08084 413779, karl.valentin@signal-iduna.net, www.valentin-karl.de
Buchbach
Hauptstraße 7
08086 / 284
Dorfen
Haager Str. 2
08081 / 528

64 | Partner
Mühldorf am Inn
Mühldorf am Inn
Waldkraiburg
Waldkraiburg
www.arbeits-steuerrecht.de
www.arbeits-steuerrecht.de
Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40
Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40
Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40

Regionalliga Bayern Zuschauerstatistik
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

An alle Jugendfußballer des TSV Buchbach
und der SG TSV Buchbach / TSV Obertaufkirchen
sowie deren Eltern
Buchbach, 24.04.2017
Einladung
Liebe Sportlerinnen und Sportler,
liebe Eltern,
ich möchte Euch sehr herzlich zu einer Versammlung einladen, in der im Wesentlichen folgende
Punkte besprochen werden sollen:
‣ Präsentation Jugendkonzept
‣ Neue Einkleidung der Spieler
Die Versammlung findet am 17.05.2017 um 19.00 Uhr im Gasthaus Stoiber Sterneck statt. Ich würde
mich sehr freuen, wenn ganz viele von Euch kommen.
Sportliche Grüße,
Georg Hanslmaier
sportlicher Leiter TSV Buchbach
TSV Buchbach
TSV Obetaufkirchen
Jahnstraße 7 Postfach 1213
84428 Buchbach 84417 Schwindegg
Abteilungsleitung Fßball:
Abteilungsleiter Fußball
Günther Grübl
Franz Sternegger
Georg Hanslmaier
Bankverbindung:
VR-Bank Taufkirchen-Dorfen eG
BLZ: 701 695 66 Kto-Nr.: 801814931
IBAN: DE57701695660801814931 BIC: GENODEF1TAV

Partner | 67
Wir fertigen Ihre Fenster und Türen nach Ihren
Wünschen hier in Buchbach
Ringstrasse
Ringstrasse
6 - 84428
84428
Buchbach
Buchbach
- Tel:
Tel:
08086
08086
/
/
207
207
-
-
www.vitzthum.net
www.vitzthum.net

AXA - Hauptvertretung
68 | Partner
AXA Hauptvertretung
Julia Rauscheder
Hauptstr. 3 · 84428 Buchbach · Tel.: 08086 9150
Fax: 08086 9151 · E-Mail: julia.rauscheder@axa.de
Kastenbergerstr. 7a 7a - 84428 Buchbach
Tel.:
Tel.: 0
80
80
86
86 /
91
91
46
46
Fax:
Fax: 0
80
80
86
86 /
91
91
47
47
BARO - GmbH
KFZ- und Reifenservice
Inhaber: Klaus Rott und Manfred Baumgartner
Inhaber: Klaus Rott und Manfred Baumgartner
> Meisterbetrieb
> Meisterbetrieb
Reifenservice PKW / LKW
> Reifenservice KFZ-WerkstattPKW / LKW
> KFZ-Werkstatt
Unfallinstandsetzung
> Unfallinstandsetzung
Fahrzeugreparaturen
> Fahrzeugreparaturen
Klima-Service
> Klima-Service
Herrnbergstr.
Herrnbergstr. 4 -
84428
84428
Ranoldsberg
Ranoldsberg
Tel.: 08086-1592 - Fax: 08086-946603
Tel.: 08086-1592 Fax: 08086-946603

Junioren
U 19 TSV Buchbach
4:1 Sieg gegen JFG Bavaria Isengau II
Am Montag noch verloren, gab es die Chance am Samstag endlich mal wieder einen
Dreier einzufahren. Der Gegner war die JFG Bavaria Isengau II.
Im Vergleich zum letzten Spiel gegen Reichertsheim musste die Mannschaft wieder mit
ein paar Umstellungen zu Recht kommen. Denis fiel verletzungsbedingt aus, Maxi L. war
krank und Max V. hatte kurzfristig Karten für Bayern bekommen… Mit Hilfe der B-Jugend
konnten die Ausfälle kompensiert werden. Danke an den B-Jugend Trainer und seinen
Spielern!
In der ersten Halbzeit hatten wir etwas mehr vom Spiel, aber leider stand der Pfosten im
Weg bzw. kam der letzte Pass nicht an. Die Isengauer kamen auch zweimal in unseren
Strafraum, aber wir konnten die Situationen klären. In der 42. Minute war Alex nach
einem Doppelpass mit Mert allein vor dem gegnerischen Torwart und ließ sich die
Chance nicht nehmen. Er erzielte kurz vor der Pause das wichtige 1:0 (42. Min). Mit
dieser Führung im Rücken ging es auch in die Pause.
Das Team wollte diesmal konzentrierter in die zweite Halbzeit gehen als in den Spielen
zuvor, in denen wir immer kurz nach der Pause einen Gegentreffer hinnehmen mussten.
Dieses Mal wollten wir die Führung ausbauen.
Die Mannschaft setzte die Vorgaben bis auf den fehlenden erfolgreichen Abschluss gut
um. Sie hielt den Gegner fern vorm Tor und erspielte sich ein paar Chancen, die sie aber
nicht nutzen konnte. Glück hatte wir als der Schiedsrichter eine „vermeintliche“
Abseitsstellung aus aussichtsreicher Position des Gegners abpfiff. Ansonsten war der
Schiedsrichter aber gut an diesem Tag.
Die kalte Dusche in der 74. Minute: Chris konnte einen Ball nicht festhalten und der
Gegner staubte zum 1:1 ab. Davon ließ sich aber unser Team nicht durcheinander
bringen, sondern legte noch einmal zu, um den Siegtreffer zu erzwingen. In der 86.
Minute wurden ihre Bemühungen durch Sascha belohnt. Eine Kopfballablage von Daniel
spielte Alex quer zu Sascha, der den Ball dann nur noch über die Linie spielen musste.
Nur zwei Minute später setzte sich Emre gegen seinen Gegenspieler im Strafraum durch
und wurde anschließend zu Fall gebracht – Elfmeter. Sascha trat an und verwandelte
sicher zum 3:1 (86. Min). In der Nachspielzeit konnte Daniel noch einen Konter zum 4:1
abschließen(90. +3 Min).
Mit diesem Sieg hat das Team hoffentlich genug Selbstvertrauen getankt für das
kommende Spiel gegen die SG Tüßling/Polling, welches vorgezogen wurde auf Dienstag,
25. April (Ergebnis bei Redaktionsschluss nicht bekannt).
www.tsvbuchbach-fussball.de

Junioren
U11 mit vielen Toren im Test gegen SV O
Stark ersatzgeschwächt fuhren unsere beiden E-Junioren Mannschaften bei bestem
Fußballwetter nach Oberbergkirchen um dort den vorletzten Test zu absolvieren.
Nachdem die E1 in beiden vorangegangenen Tests zwei sehr unterschiedliche Leistungen
dargeboten hat, wollten unsere Buben gegen den SV Oberbergkirchen sicher und
konzentriert zu Werke gehen. Dies konnte von der ersten Minute an umgesetzt werden.
Erleichtert hat das der Gegner, welcher in der ersten Halbzeit das Mittelfeld meist
komplett unseren Jungs überlies, somit ließen die Tore auch nicht lange auf sich warten.
Zum Teil schön herausgespielte Treffer sorgten für ein zufriedenstellendes 3:0 zur Pause.
Nach der Pause zeigten sich unsere Buben wohl zu sicher und wollten das Spiel locker
„herunter spielen“, doch da sprachen die Oberbergkirchner auch ein Wörtchen mit und
haben die schwachen 15 Minuten unserer Jungs ausgenutzt und stellten auf 3:3.
Positiv zu bewerten ist, dass es unseren Kids nach dem Ausgleich gelungen ist, den
Schalter noch einmal umzulegen um die letzten 10 Minuten wieder Gas zu geben, so
dass das Spiel mit noch 6:3 endete.
Kader: Zankl Lukas, Lehle Maxi, Seisenberger Lukas, Hübner Luca, Ecker Tobias ,
Kreuzpaintner Julian, Waltl Dominik, Reithmeier Tobias, Kitsao Brian
Tore: Luca Hübner (4), Julian Kreuzpaintner, Tobias Reithmeier
Wie schon in der Punktrunde (4:8) vielen bei unserer E2 wieder viele Tore gegen die
zweite des SV Oberbergkirchen, doch diesmal mit 10:8 für unsere Jungs.
Ergebnisse sind ja zweitrangig, allerdings tat es unseren Jungs gut, dass sie sich endlich
mit einem Sieg belohnen konnten, nachdem die beiden vorangegangenen
Vorbereitungsspiele immer unglücklich verloren gingen. Ebenfalls mit nur einem Ersatz
angetreten, viel auch noch nach bereits 15 Minuten Andi Habermeier verletzt aus. Somit
war es klar, dass keine Auswechslungen mehr möglich waren und unsere Buben nur
durch Kampfgeist und Willen ein gutes Spiel zeigen konnten. Und genau das taten alle
sieben auf dem Platz befindlichen Spieler samt Ihrem Trainer Roland. Umso mehr war
das positive Ergebnis Genugtuung für unsere Spieler.
Aufstellung: Hagl Niklas, Lorenz Maurice, Habermeier Lukas, Habermeier Andreas, ,
Vejselovic Belmin, Lorenz Marcel, Heider Silas, Moser Jakob
Tore: Marcel Lorenz (3), Belmin Vejselovic (3), Silas Heider (2), Lukas Habermeier (2)
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 71
Kick . Friseur & Kosmetik
Neumarkter Str. 4 - 84428 Buchbach
Telefon 08086 268
Web: www.friseur-kick.de
facebook.com/friseurkick
friseurundkosmetikkick
Öffnungszeiten
MO 8.30 - 13.30
DI+MI 8.30 - 17.30
DO 8.30 - 19.30
FR 8.30 - 18.30
SA 7.00 - 12.00
mit sonniger
Terrasse
mit sonniger
Terrasse

72 | Partner
E-Mail Fax
Internet E-Mail
Internet
Tiffani Homes GmbH
Honka Tiffani Niederlassung Homes Bayern GmbH
Johannes Honka Niederlassung Ernst Bayern
Johannes Ernst
Felizenzell 14a
84428 Felizenzell Buchbach 14a Fax
Tel.-Nr. 84428 Buchbach 08086/ 94 93 52
lebenswert@tiffani-homes.de
Tel.-Nr. 08086/ E-Mail 94 93 52
www.tiffani-homes.de
lebenswert@tiffani-homes.de
08086 Internet
www.tiffani-homes.de / 284
08631/91815
info@pongratz-gmbh.de
info@pongratz-gmbh.de
www.pongratz-gmbh.de
www.pongratz-gmbh.de
01 71 / 4 45 07 15
Manfred.Oberst@t-online.de
www.gasthaus-sterneck.de
Helmut Pongratz GmbH
RANS ORTE
& X RESS
Aluminiumstraße 7
84513 Töging a. Inn
Telefon 08631/99788
08631/91815
info@pongratz-gmbh.de
www.pongratz-gmbh.de
Buchbach
Hauptstraße 7
Dorfen
Haager Str. 2
08081 / 528

Partner | 75

76 | Partner
WOHNKREATION
WOHNKREATION
Gardinen Deko Möbelbezugsstoffe Polsterei Polsterei
Lindenstrasse
Lindenstrasse 2
84428
84428
Buchbach
Buchbach
Telefon
Telefon 08086
08086 /
8355
8355
www.nuetzl-gaby.de
www.nuetzl-gaby.de
GABY NÜTZL
TV - HIFI - VIDEO - ELEKTRO
Uhren - Schmuck - Foto
Fernseh - Video - HiFi
Sat - Telekommunikation
Hauptstr. 19, 84428 Buchbach, Tel. 08086/275 Fax 8258
KFZ-Meisterbetrieb
EU-Neuwagen Deutsche Neuwagen Jahreswagen junge Gebrauchte
Werkswagen Tageszulassungen Leasing Finanzierung
Porschestrasse 12 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 888 333

Junioren
Tabellen der Juniorenmannschaften
A-Junioren U 19: Kreisklasse Inn/Salzach
Sp S U N Tore Diff Pkt
1. SG Reichertsh.-Ramsau/Gars 17 16 0 1 67:17 50 48
2. FC Töging 17 14 3 0 79:16 63 45
3. SG Tüßling/Polling 16 7 4 5 42:45 -3 25
4. SG Neumarkt/Oberb./Egglk. 15 7 3 5 44:33 11 24
5. SG Tacherting/Petersk./Engsb. 15 7 3 5 29:25 4 24
6. TSV Buchbach 15 7 1 7 37:36 1 22
7. JFG Ötting/Inn 14 5 3 6 25:27 -2 18
8. TuS Alztal Garching 16 4 4 8 24:38 -14 16
9. SG Kay/Tengling/Taching 14 4 1 9 23:45 -22 13
10. JFG Halsbachtal 15 4 0 11 17:47 -30 12
11. JFG FC Bavaria Isengau II 16 3 1 12 18:47 -29 10
12. SV Gendorf Burgkirchen 16 2 3 11 27:56 -29 9
B-Junioren U 17: Kreisklasse Inn/Salzach
Sp S U N Tore Diff Pkt
1. TSV Neumarkt St. Veit 11 11 0 0 37:5 32 33
2. SV Wacker Burghausen III 11 8 1 2 37:10 27 25
3. TSV Buchbach 11 6 1 4 22:19 3 19
4. SG Grünthal/Schnaitsee/Waldh. 9 5 2 2 17:11 6 17
5. SG Tacherting/Peterskirchen 10 4 1 5 19:24 -5 13
6. FC Töging 10 3 2 5 20:22 -2 11
7. JFG FC Holzland/Inn 11 3 2 6 22:36 -14 11
8. SV Gendorf Burgkirchen 11 2 3 6 19:22 -3 9
9. SG Haim/Raiten/Marktl/Stamm 11 2 3 6 21:41 -20 9
10. SG Reichertsheim-Ramsau/Gars 9 2 2 5 17:22 -5 8
11. SG Trostberg/Heiligkreuz 8 0 3 5 17:36 -19 3
www.tsvbuchbach-fussball.de

Junioren
Tabellen der Juniorenmannschaften
C-Junioren U 15: Kreisklasse Inn/Salzach
Sp S U N Tore Diff Pkt
1. SG Marktl/Haim./Stamm./Raiten. 11 9 1 1 39:3 36 28
2. SG Neumarkt St. Veit/Egglkofen 11 9 0 2 36:8 28 27
3. SV Wacker Burghausen III 12 7 2 3 23:10 13 23
4. SG Reichertsheim-Ramsau/Gars 12 7 1 4 27:14 13 22
5. JFG Ötting/Inn II 11 6 1 4 21:15 6 19
6. FC Töging 12 6 0 6 25:44 -19 18
7. SG Schnaitsee/Grünthal/Waldh. 12 5 2 5 27:21 6 17
8. TSV Obertaufkirchen 12 5 0 7 21:26 -5 15
9. SG Heiligkreuz/Trostberg 12 4 1 7 26:30 -4 13
10. JFG Halsbachtal 12 4 0 8 21:31 -10 12
11. JFG FC Holzland/Inn 11 4 0 7 23:38 -15 12
12. SV Gendorf Burgkirchen 12 0 0 12 7:56 -49 0
D-Junioren U 13: Kreisklasse Inn/Salzach
Sp S U N Tore Diff Pkt
1. TV Kraiburg 13 12 1 0 72:8 64 37
2. SV Unterneukirchen 12 9 2 1 26:15 11 29
3. SV Wacker Burghausen III 14 9 1 4 44:31 13 28
4. JFG FC Holzland/Inn 13 6 3 4 37:35 2 21
5. TSV Winhöring 14 6 2 6 35:28 7 20
6. JFG Halsbachtal 14 5 2 7 20:23 -3 17
7. TSV Obertaufkirchen 14 5 2 7 33:38 -5 17
8. SG Grünthal/Waldh./Schnaitsee 13 4 4 5 29:30 -1 16
9. SG Neumarkt St. Veit/Egglkofen 13 5 1 7 16:29 -13 16
10. SV Gendorf Burgkirchen 13 4 1 8 17:40 -23 13
11. SG Tüßling/Polling 14 3 3 8 23:23 0 12
12. JFG Ötting/Inn II 11 0 0 11 8:60 -52 0
www.tsvbuchbach-fussball.de

Salon
Angela Fischer
Di
Di
8.30
8.30
- 17.30
17.30
Hauptstr.
Hauptstr.
3
Mi
Mi
8.30
8.30
- 17.30
17.30
84428
84428
Buchbach
Buchbach
Do Do 8.30 8.30 - 17.30
T: T: 08086 1545 1545
Fr
8.30 - 18.30
F: 08086 9142
Sa
7.30 - 12.30
www.salonfischer.de
Rund um die Uhr ...
TANKSTELLE STERNECK
Tel.08086/8469
Adolf
Stettner
GEORG
OSL
BAUSCHLOSSEREI
SPENGLEREI
LANDMASCHINEN
ANGERING
84419 SCHWINDEGG
TEL.08082/5022
Partner | 79
Mit Geld oder Karte - ganz privat - am TANKOMAT

80 | Partner
Walter Wittmann
Erdbewegungen - Abbrucharbeiten - Fuhrunternehmen
Herrnbergstraße 7
Ranoldsberg
84428 Buchbach
Tel. 0 80 86 / 84 94
Wolfgang Hartl
Holzbau
Zimmerei
Dachstühle
Innenausbau
Holzhäuser in Rahmenbauweise
Gewerbestraße 1
84428 Buchbach
Tel.: 0 80 86 / 94 06 1
Fax: 0 80 86 / 94 06 2
Apothekergasse 17
84405 Dorfen
Tel.: 0 80 81 / 40 50
Mittwoch - Samstag 17 - 1 Uhr
Sonntag 10 - 24 Uhr
Montag / Dienstag Ruhetag
Bei schönem Wetter: Garten mit Kinderspielplatz

Sichtungstag Junioren
Junioren-Sichtungstag am 28. Mai 2017
Sichtungstag am 28. Mai 2017 von 10–12 Uhr –
Helmut Laggerbauer neuer sportlicher Leiter Jugend
Die Vorbereitungen der Jugend-
Spielgemeinschaft
Buchbach/
Obertaufkirchen für die nächste Saison
laufen auf Hochtouren. Die Jugendarbeit
der Spielgemeinschaft kann sich sehen
lassen. Neben dem normalen Trainingsund
Spielbetrieb sind in der
abgelaufenen Saison viele weitere
Fördermaßnahmen, wie z.B. zusätzliche
Fördertrainings und zwei Fußball-
Feriencamps abgehalten worden. Für die
kommende Saison hat sich das
Jugendteam der Spielgemeinschaft
wieder ambitionierte Ziele gesetzt. Um
diese zu erreichen, plant und organisiert
man derzeit mit den Vertretern der
beiden Vereine die anstehende Saison
2017/18. Das qualifizierte Jugendtrainerteam
für die nächste Saison steht
durchgängig für alle Altersklassen. Und
es konnte namhaft ergänzt werden. So
werden auch weiterhin ehemalige
Regionalligaspieler, wie Manuel
Neubauer oder Stefan Bernhardt, zum
Trainerkreis zählen. „Ein tolles und vor
allen Dingen qualifiziertes Trainerteam
ist der Garant für den Erfolg unserer
Jugendarbeit, und ist sicherlich auch ein
zusätzlicher Anreiz für die jungen
Sportlerinnen und Sportler, bei der
Spielgemeinschaft heimisch zu werden.
Wir wollen den Kindern und
Jugendlichen sowohl viel Spaß
vermitteln, aber sie auch sportlich und
mental mit- und weiterentwickeln. Dafür
haben wir mit unserem Jugendkonzept
ideale Voraussetzungen geschaffen“, so
Helmut Laggerbauer Buchbachs neuer
sportlicher Leiter Jugend, der seit April
für die Umsetzung des Jugendkonzepts
verantwortlich ist.
Als nächster Baustein ist ein
Sichtungstag bzw. ein Sichtungstraining
für die Jahrgänge 2006 – 2001 (D – B-
Jugend) in der Planung. Als Termin
wurde dafür Sonntag, der 28.05.17 von
10.-12.00 Uhr in der SMR-Arena an der
Buchbacher Jahnstraße festgelegt.
„Motivierte und talentierte Spieler und
Spielerinnen sowie Torhüter sind hier
herzlich willkommen und eingeladen.
Die Spielgemeinschaft TSV Obertaufkirchen
und TSV Buchbach freut sich auf
Euch.
Wer also Interesse hat, seine Fähigkeiten
und Talente unter professioneller
Begleitung zu zeigen, soll das
Anmeldeformular (zu finden auf
www.tsvbuchbach-fussball.de) bis zum
21.5. an folgende Mailadresse schicken:
sichtungstraining@tsv-buchbach.de.
www.tsvbuchbach-fussball.de

Blassblau
Blassblau
30%
30%
hinterlegt,
hinterlegt,
Schriftarten GoodTimes und und Verdana
Partner | 83
www.unterhaslberger.com
Ihr regionaler Partner
in allen Immobilien-Angelegenheiten
84419 Obertaufkirchen - Haager Str. 55
08082-94 95 888 – Mobil 0171-126 13 55
info@unterhaslberger.com
℡
Jahnstraße 1 | 84149 Velden | Telefon 08742 8292 | www.moebelhaus-schuster.de

84 | Partner
AUTO CHECK
Rott Stephan
A C
KFZ-Meisterbetrieb
Oseneck - Buchbach Tel 0 80 86 / 81 31
Lebensqualität optimieren
BMW Praxis für
Gebrauchtteile
physikalische
Therapie
Tafelmeier
Joachim Prucha
Anzengruber Büro:
Straße Wimbauerstraße 28 - 84416 Taufkirchen 10, 84428 Buchbach (Vils)
Lager:
Tel.: 0 80 84
Elsenbach 4, 84405 Dorfen
/ 25 74 00 - Fax: 0 80 84 / 25 70 73
EMail:Joachim.Prucha@online.de
www.bmw-gebrauchtteile-tafelmeier.de
www.massagepraxis-prucha.de
josef.tafelmeier@gmx.de
+49 (0) 80 86 / 949 36 67
+49 (0) 175 / 349 76 91

TSV BUCHBACH / ABT. FUSSBALL
Abteilungsführung
1. Abteilungsleiter: Grübl Günther 0 80 86 / 13 42
2. Abteilungsleiter: Hanslmaier Georg 0 80 86 / 94 66 36
Kassier: Limmer Helga 0 80 86 / 15 84
Öffentlichkeitsarbeit: Huber Thomas 0 80 82 / 94 91 62
Jugendkoordinator: Ganser Willi 0 80 86 / 16 00
technischer Leiter: Lippl Walter 0 80 86 / 14 58
außersportl. Veranst.: Scheuerer Helmut 0 80 86 / 83 74
Schiedsr.-obmann: Ebert Manfred 0 80 86 / 23 64 62
Marketing & Finanzen: Wolfgang Bauer 0 175 / 555 34 91
Leitung Sponsoring: Christoph Oberlehner 0 173 / 886 90 52
Trainer:
1. Mannschaft: Bobenstetter Anton
Werner Walter
Schreiner Roland
Harlander Josef
2. Mannschaft: Neubauer Manuel 0 151 / 10 15 86 79
Trojovsky Martin 0 171 / 11 77 042
A – Jugend: Bernhard Stefan 0 172 / 77 99 613
Mattera Antonio 0 80 82 / 85 46
B – Jugend: Lantenhammer Roland 0 170 / 36 00 704
Geiringer Michael 0 80 86 / 94 75 63
C – Jugend: Untergasser Markus 0 80 82 / 27 18 91
Schatz Günter 0 80 72 / 91 71 619
D – Jugend: Rabenseifner Andreas 0 80 86 / 94 77 47
Arlt Maximilian 0 80 86 / 15 36
D2– Jugend: Binsteiner Thomas 0 163 / 67 52 840
Hörl Anton 0 176 / 32 96 36 76
E1– Jugend: Hübner Daniel 0 80 86 / 94 79 62
Lauer Julian 0 157 / 74 72 411
E2– Jugend: Haider Roland 0 80 86 / 534
Rachl Lara 0 151 / 50 22 10 39
F – Jugend: Hanslmaier Georg 0 80 86 / 94 66 36
Bayer Martin 0 151 / 55 11 08 51
G – Jugend: Neubauer Manuel 0 151 / 10 15 86 79
Kobler Christoph 0 176 / 30 43 27 83

ERSCHEINUNGSDATUM:
DAS NÄCHSTE HEIMSPIEL:
INHALT:

Marktplatz 16
84428 Buchbach
Tel.: 0 80 86 / 9 45 83 - Fax 9 45 82
www.Leinfelder-Buchbach.de
Partner | 87
Tankstelle + Postagentur
Michael Leinfelder
MIT
POSTSTELLE
Annahmestelle für
Mangelwäsche und Textilreinigung
Meisterbetrieb für Kachelöfen, Kochherde, offene Kamine,
Kaminsanierung, Wandheizungen und Fliesenlegearbeiten.
Erlbachstraße 11
84428 Buchbach
Tel.:
08086 / 9471920
08086 / 949833
Mobil:
0172 / 9099616
Fax:
08086 / 9471921
www.kachelofen-rauscheder.de
info@kachelofen-rauscheder.de
Ihr Meisterbetrieb für:
- Beratung
- Planung
- Ausführung
- eigener Kundendienst
Heizung
Sanitär
Gas- u. Wasserinstallateur
Metallbau
Spenglerei
Solartechnik
Schwimmbadtechnik
Fa. Neudecker
Inh. Walter Nützl
84428 Buchbach - Einstetting 1
Telefon 08086 / 8453 - Fax: 08086 // 702

88 | Partner
Versicherungsfachwirt
Michael Böhm
Träume brauchen Sicherheit
Regionaldirektion für
Allfinanz
Deutsche Vermögensberatung
Erlham 2 - 84564 Oberbergkirchen
Tel.: 0 80 86 / 94 63 33 - Fax: 0 80 86 / 94 63 34
Ihre Werbung im Blickfeld
Regionale Aussenwerbung
Marcus Baldauf
Herrnbergstr. 30
84428 Buchbach-Ranoldsberg
Ihr Partner für Ihre Veranstaltung
Plakatierung - Plakattafeln - Bannerwerbung
Info: 08086/949199 - www.regionale-aussenwerbung.de
Gasthaus Willis-Sengmüller
Gaststätte mit
- Saal
- gemütlichem Nebenzimmer und
- Fremdenzimmern
84428 Buchbach - Telefon 0 80 86 / 9188

Wir sind
begeistert!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Gut beraten. Besser beraten.
Genossenschaftlich beraten.
n
n
n
n
partnerschaftlich
transparent
persönlich
fair
VR-Bank
Taufkirchen-Dorfen eG
kompetent und kundennah
Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de