Info-Guide Sommer 2019

SOMMER / SUMMER 2019 

DE / EN 

Mein 

INFO-GUIDE 

FERIENREGION TUX-FINKENBERG

Willkommen 

in der Bergwelt 

Willkommen | Welcome 2-9 

Schnee & Wetter | Snow & weather 7 

Tux-Finkenberg Ticket | Tux-Finkenberg Ticket 8-9 

Guide von A-Z | Guide from A-Z 10-41 

Apotheken | Pharmacies 10 

Ärzte, Krankenhäuser und Privatklinik 

Doctors, hospitals and private clinic 

Banken | Banks 11 

Bogenparcours | Archery Parcours 25 

Bücherei | Library 11 

E-Tankstelle | E-Service station 26 

Fitness, Wellness und Beauty | Fitness, wellness and beauty 12-13 

Gastronomie und Restaurants | Restaurants 14-16 

Gemeindeamt und Fundamt | Municipality and lost property office 16 

Geschäfte und Handwerk | Stores and craft work 17 

Geschäfte, Verleih und Service | Shops, renting and service 18-19 

Gottesdienste | Church services 24 

Hütten und Berggasthöfe | Huts and mountain restaurants 20-23 

Kino | Cinema 24 

Physiotherapie | Physiotherapy 25-26 

Postpartnerstelle | Post co-partner 28 

Produkte aus eigener Erzeugung | Homemade products 27 

Reitstall | Riding stable 28 

Spielautomaten und Billard | Game machines and billiards 29 

Taxiunternehmen | Taxi companies 28 

Tux-Center 32-33 

Unterhaltung und Nightlife | Entertainment and night life 41 

Veranstaltungen | Events 34-40 

Kinder | Kids 42-49 

Winter in Tux-Finkenberg 50-53 

10 

Die Zusammenstellung dieser Informationsbroschüre erfolgt durch den 

Tourismusverband Tux-Finkenberg nach Angaben der Betriebe ohne Gewähr auf 

Richtigkeit und Vollständigkeit. 

2 | 3 www.tux.at

WILLKOMMEN | WELCOME 

Sport Outdoor | Sports Outdoor 54-67 

Bergsport - Bergführer | Mountaineering - Mountain Guides 54-55 

Angeln | Angling 54 

Freischwimmbäder | Outdoor swimming pools 60-61 

Hochseilgarten, Klettern und Klettersteige 

High Rope Course, climbing and via ferrata 

Mountainbiking und E-Mountainbiking 

Mountain biking and E-mountain biking 

61-62 

56-59, 62-63 

Paragleiten | Paragliding 64-65 

Rafting und Canyoning | Rafting and canyoning 64 

Tennisfreiplätze | Outdoor-tennis courts 65 

Wandern | Hiking 68-79 

Geführte Naturparkwanderungen | Guided Naturepark hiking tours 76-79 

Seilbahnpreise für Wanderer | Cable car tickets for hikers 72-73 

Wanderpass-App | App for the hiking passport 74-75 

Wandernadeln | Hiking pins 75 

Wandertaxi | Hiking taxi 74 

Zillertal Activcard 75 

Golfplatz Zillertal | Golf course Zillertal 80-81 

Sommerskilauf | Skiing in summer 82-85 

Gletscherwanderung | Glacier hike 82-83 

Skibekleidungsverleih und Skidepot | Ski clothing rental and ski depot 83 

Ski- und Snowboardschulen | Ski and snowboard schools 84-85 

Skiverleih und Service | Ski rental and service 83 

Skipasspreise | Skipass prices 85 

Heumilch | Grass-fed raw cow milk 86-87 

Sehenswertes, Alpenstraßen | Sights, Alpine Roads 88-97 

Zillertalbahn 98-99 

Busfahrpläne | Timetables 100-109 

Notrufnummern, Krankenhäuser und Privatklinik 

Emergency numbers, hospitals and private clinic 

110 

This information brochure has been completed by the Tux-Finkenberg Tourist 

Association on the basis of information provided by the various enterprises; 

however, we do not guarantee accuracy or completeness.

WILLKOMMEN|WELCOME 

Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Urlaub in der Region Tux-Finkenberg 

entschieden haben und heißen Sie recht herzlich bei uns Willkommen! Die besten 

Tipps finden Sie in dieser Broschüre. Wir wünschen Ihnen einen erholsamen und 

erlebnisreichen Urlaub und freuen uns auf ein Wiedersehen! 

We are pleased, that you have chosen the region Tux-Finkenberg as your holiday 

destination and welcome you here! You’ll find the best tips in this brochure. We 

wish you a relaxing and eventful holiday and are looking forward to see you again! 

Tux 

Eine Etage höher, auf 1.300 m bis 3.250 m über dem Meer, finden Sie Tux – ein 

idyllisches Hochtal am Ende des Zillertales mit idealen Maßen für einen anspruchsvollen 

Höhenurlaub. Tux ist eine Gemeinde, die sich über 8 km erstreckt und aus den 

5 Ortschaften Tux-Vorderlanersbach, Tux-Lanersbach, Juns, Madseit und Hintertux 

besteht. Die Tuxer Orte sind kleine charakteristische Tiroler Dörfer und bilden mit 

dem Talabschluss des Hintertuxer Gletschers ein Natur- & Sportparadies für die 

ganze Familie – 365 Tage im Jahr. 

Tux is located at 1,300 m until 3,250 m above sea level – an idyllic valley at the 

end of the Zillertal with a lot of perfect details for an ambitious holiday in the 

altitude. Tux is a community, which is 8 km long and consists of 5 small villages: 

Tux-Vorderlanersbach, Tux-Lanersbach, Juns, Madseit and Hintertux. The villages 

are quite small, but offer a typical Tyrolean style. At the end you can find the 

Hintertux Glacier. The whole valley including the Hintertux Glacier is a nature and 

sport paradise for the whole family – 365 days a year! 

4 | 5 www.tux.at


Finkenberg 

Auf dem Sonnenplateau des Zillertales, direkt am Eingang des Tuxertales, liegt 

Finkenberg. Finkenberg ist bekannt als Ort der Entspannung und Erholung und 

gleichzeitig ein Ort, der viel Action und Spaß zu bieten hat. Ein Ort, in dem man 

noch die Ursprünglichkeit der Natur genießen und erleben kann. Ein kleines Dorf, 

traditionsbewusst, idyllisch und dennoch aktiv und voller Abenteuer. 

Finkenberg is the “sun terrace” of the Zillertal and is located at the beginning of the 

Tuxertal. Finkenberg is known as a village with a lot of recreation and regeneration, 

but also as a village with a lot of fun and action; a village, where you can feel and 

experience the nativeness. A small village with a lot of tradition, but also really 

active and full of adventures. 

Stammgäste | Regular guests 

Dank der bewährten Gastfreundschaft unserer Bevölkerung, steigt die Zahl der 

treuen Stammgäste von Jahr zu Jahr. Jeden Donnerstag um 17.15 Uhr bedankt sich 

der Tourismusverband Tux-Finkenberg für die langjährige Treue bei der feierlichen 

Gästeehrung im Tux-Center in Tux-Lanersbach. Der Dank gilt auch den Vermietern, 

die ständig um das Wohl ihrer Gäste bemüht sind. 

Owing to the proven hospitality of our population, the number of faithful regular 

guests rises from year to year. Every Thursday at 5.15 p.m. the Tourist Association 

awards badges and a small token of recognition to our regular guests at the Tux- 

Center in Tux-Lanersbach. Our thanks also go to all our hosts, who are constantly 

striving for the well-being of their guests. 

Naturdenkmal 

Der Wandertipp 

am Hintertuxer Gletscher 

BänDermarmor & UHrzeitlicHe aUsspülUnGen 

am HintertUxer GletscHer sektion 2. 

mit über 12 km länge die einzige riesenhöhle 

tirols. mit einer ca. 1 stündigen Führung, kann 

ab 1. Juni - 14. oktober täglich von 10-15 Uhr 

der schauhöhlenteil, (ca. 500 m) als rundgang 

besichtigt werden. auch tieferliegende teile, 

können mit 3 oder 4,5-5 stunden touren auf 

Voranmeldung besichtigt werden. 

ps.: in der spannagelhöhle ist immer schönes Wetter.

Tourismusverband Tux-Finkenberg 

Tux-Finkenberg Tourist Association 

6293 Tux, Tux-Lanersbach 401, Tel. +43 (0) 5287 8506, Fax +43 (0) 5287 8508 

6292 Finkenberg, Dorf 140, Tel. +43 (0) 5287 8506, Fax +43 (0) 5287 8508 

E-Mail: info@tux.at, www.tux.at, mit 24h-Online Zimmersuche 

Auskünfte, Zimmer, Prospekte, Zillertal Activcard und Skipassverkauf, uvm.: 

Büro in Tux: Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr 

Auskünfte, Zimmer, Prospekte, uvm.: 

Büro in Finkenberg: Mo - Fr 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr, 

von 8.6. - 21.9.2019 auch samstags von 9.00 - 12.00 Uhr. 

6293 Tux, Tux-Lanersbach 401, tel. +43 (0) 5287 8506, fax +43 (0) 5287 8508 

6292 Finkenberg, Dorf 140, tel. +43 (0) 5287 8506, fax +43 (0) 5287 8508 

E-Mail: info@tux.at, www.tux.at, with 24h-online search engine for available rooms 

Information, accommodation service, brochures, salespoint of Zillertal Activcards 

and skipasses, etc.: 

Opening times office Tux: Mo - Fr 8.00 a.m. - 12.00 p.m. and 1.00 p.m. - 6.00 p.m., 

Sa 8.00 a.m. - 12.00 p.m. 

Information, accommodation service, brochures, etc.: 

Opening times office Finkenberg: Mo - Fr 9.00 a.m. - 12.00 p.m. and 

1.00 p.m. - 5.00 p.m., from 8.6. - 21.9.2019 also on Saturday from 9.00 a.m. - 12.00 p.m. 

DAS ZILLERTALER 

AusflugsZiel 

für jung und alt direkt an 

der Zillertaler Höhenstraße 

Murmeltier-Bau, 

Kinder-Spielplatz, 

Streicheltiere, 

Wasserspiele, 

Aussichtsturm, 

Murmelrutsche 

uvm.... 

Kaltenbacher Skihütte 

Kaltenbacher Skihütte 

Auffahrt zur 

Zillertaler 

Höhenstraße in 

Ried, Kaltenbach, 

Aschau, Zellberg 

und Hippach 

Neuhütten 8 | A - 6272 Kaltenbach 

Tel: +43 (0) 676-6104250 

www.MurmelLand-Zillertal.at 

6 | 7 www.tux.at


Schnee & Wetter | Snow & weather 

Aktuelle Wetterpanoramen: 

- auf www.tux.at 

- in den TV-Programmen ORF 2, ORF III, 3Sat und BR 

- in den Büros des Tourismusverbandes Tux-Finkenberg 

The daily weather panorama can be seen: 

- at www.tux.at 

- in the ORF 2, ORF III, 3Sat and BR television programs 

- in the offices of the Tourist Association Tux-Finkenberg

TUX-FINKENBERG TICKET 

Vorteile mit dem Tux-Finkenberg Ticket 

Das Tux-Finkenberg Ticket erhalten Sie bei Ihrem Vermieter. Nur bei automatischer 

Vorlage des gültigen Tux-Finkenberg Tickets gelten folgende Vorteile: 

## 

Kostenlose Benützung des Tux-Finkenberg Shuttle zwischen Mayrhofen (Bahnhof) 

und Hintertux (Hintertuxer Gletscherbahn). Gilt nicht für die An- und Abreise! 

## 

Ermäßigter Tarif für die Auffahrt mit dem Wandertaxi Tux 

## 

Ermäßigung bei der Schlegeis Alpenstraße in Ginzling 

## 

Gratis Teilnahme bei der Naturpark-Informationsveranstaltung im Tux-Center und 

in der Volksschule Finkenberg 

## 

Ermäßigung auf E-Bike Verleih und Ski- und Snowboardverleih im Insider Sportshop 

in Tux-Vorderlanersbach und in Finkenberg 

## 

Ermäßigung auf (E-)Bike Verleih und Ski- und Snowboardverleih bei Bernhard 

Sport Mode in Tux-Lanersbach 

## 

10% Ermäßigung auf Ski- und Snowboardverleih im Tuxer Sporthaus in Tux-Lanersbach 

## 

10 % Ermäßigung auf (E-)Bike Verleih, Ski- und Snowboardverleih sowie Ski- und 

Boardservice bei Sport Nenner 6x in Hintertux & Tux-Lanersbach und 2 Stunden 

gratis Skitest bei Sport Nenner Gletschershop am Tuxer Fernerhaus 

## 

10% Ermäßigung Eintritt Saunabereich Sporthotel Kirchler in Tux-Lanersbach 

## 

Ermäßigter Eintritt ins Hallenbad, Freibad & Saunabereich im Erlebnisbad Mayrhofen 

## 

20% Ermäßigung auf das Greenfee beim Golfplatz Zillertal in Uderns 

## 

Ermäßigung auf die Führung durch die Spannagelhöhle am Hintertuxer Gletscher 

## 

Ermäßigung beim Bogenparcours – Parcours inkl. Verleih, Hotel Hintertuxerhof 

## 

Ermäßigter Eintritt zu Perauer‘s Würschtlpartie - Minigolfplatz in Mayrhofen 

## 

Ermäßigung auf die Führung im FeuerWerk - HolzErlebnisWelt in Fügen 

8 | 9 www.tux.at


Advantages with the Tux-Finkenberg Ticket 

Ask your host for the Tux-Finkenberg Ticket. The following advantages only apply 

automatically if a valid Tux-Finkenberg Ticket is presented. 

Free use of the Tux-Finkenberg Shuttle between Mayrhofen (train station) and Hintertux 

(Hintertuxer Gletscherbahn). Not valid for arrival and departure! 

## 

Reduced rate for the ascent with the hiking taxi Tux 

## 

Reduction at the Schlegeis alpine road in Ginzling 

## 

Free entrance to the Nature park information event in the Tux-Center and the 

Finkenberg elementary school 

## 

Discount on e-bike rental and ski and snowboard rental at the Insider Sportshop 

in Tux-Vorderlanersbach and Finkenberg 

## 

Discount on (e-)bike rental and ski and snowboard rental at Bernhard Sport Mode 

in Tux-Lanersbach 

## 

10% reduction on ski and snowboard rental at the Tuxer Sporthaus in Tux-Lanersbach 

## 

10% discount on (e-)bike rental, ski and snowboard rental as well as ski and board 

service at Sport Nenner 6x in Hintertux & Tux-Lanersbach and 2 hours free ski test 

at Sport Nenner Gletschershop at Tuxer Fernerhaus 

## 

10% reduction at the sauna area at Sporthotel Kirchler in Tux-Lanersbach 

## 

Reduced entrance at the indoor pool, outdoor pool & sauna area Erlebnisbad Mayrhofen 

## 

20% reduction at the Greenfee at the golf course Zillertal in Uderns 

## 

Reduction on the guided tour through the Spannagel cave at the Hintertux glacier 

## 

Reduction at the archery parcours – parcours incl. rental, Hotel Hintertuxerhof 

## 

Reduced entrance at the Perauer´s Würschtlpartie – minigolf course in Mayrhofen 

## 

Discount at the FeuerWerk - HolzErlebnisWelt for a guided tour in Fügen 

Herzlich willkommen im Ferientraumort Lanersbach, einem 

kleinen Paradies im Tuxertal! 

Lassen Sie sich in unserem à la carte Restaurant im 

Hotel Jäger & Hotel Alpenjuwel Jäger verwöhnen - heimische 

Schmankerln, Gaumenfreuden der internationalen Küche, erlesene 

Weine und Tiroler Gastlichkeit werden Ihnen in stilvollem Ambiente 

präsentiert! 

Genießen Sie auch unseren neuen “Jäger Wellnessbereich” auf über 500m 2 - 

ein Erlebnis für Leib und Seele. 

Nur 2 km entfernt - der neue Geheimtipp für Genießer und Wellness-Freunde: 

Das 4-Sterne-Hotel Alpenjuwel Jäger. 

Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Tiposch 

Neu! 

Alpenjuwel Jäger 

250m 2 Fitness-, 

Sauna- und 

Wellnessbereich 

www.alpenjuwel-tux.at 

Familie Tipotsch · Lanersbach 480 · A-6293 Tux · Tel. +43.(0)5287.87234 · www.jaeger-tux.at

INFO GUIDE VON | FROM A-Z 

Apotheken | Pharmacies 

Tux: Dr. Peter Peer - Hausapotheke, Juns 592, Tel. +43 (0) 5287 86180 

Nur während der Ordinationszeiten geöffnet | Only open during consulting hours 

Mayrhofen: Steinbock-Apotheke, Hauptstraße 444, Tel. +43 (0) 5285 62313 

Mo - Fr 8.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr 

Mo - Fr 8.00 a.m. - 12.30 p.m. and 2.30 p.m. - 6.30 p.m., Sa 8.00 a.m. - 12.00 p.m. 

Ärzte | Doctors 

Praktische Ärzte | General practitioners 

Tux: 

Dr. Peter Peer, Zusatzfach Geriatrie | Optional subject geriatric medicine 

Juns 592, Tel. +43 (0) 5287 86180, Fax DW 4, info@dr-peer.at, www.dr-peer.at 

Ordinationszeiten: Mo und Di 8.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr, Mi 8.00 - 12.00 

Uhr, Do 8.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.30 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr | opening hours: 

Mo and Tu 8.00 a.m. - 12.00 p.m. and 4.00 p.m. - 5.00 p.m., We 8.00 a.m. - 12.00 

p.m., Th 8.00 a.m. - 12.00 p.m. and 4.00 p.m. - 6.30 p.m., Fr 8.00 a.m. - 12.00 p.m. 

Dr. Jutta Wechselberger, Tux-Lanersbach 472, Tel. +43 (0) 5287 86222, Fax DW 6 

info@praxistux.at, www.praxistux.at, Wahlärztin, Akupunktur und Manuelle Medizin 

Private doctor, acupuncture, manual medicine 

Ordinationszeiten: Mo und Do 8.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr, Di 8.00 - 12.00 

Uhr, Mi 16.00 - 19.00 Uhr, Fr 8.00 - 14.00 Uhr | opening hours: Mo and Th 8.00 a.m. - 

12.00 p.m. and 3.00 p.m. - 5.00 p.m., Tu 8.00 a.m. - 12.00 p.m., We 4.00 p.m. - 7.00 

p.m., Fr 8.00 a.m. - 2.00 p.m. 

Mayrhofen: 

Dr. Katharina Gredler-Weber, Hauptstraße 456, Tel. +43 (0) 5285 62550 

Dr. Wilfried Schneidinger, Hauptstraße 435, Tel. +43 (0) 5285 63124 

Dr. Alois Dengg, Hollenzen 100, Tel. +43 (0) 5285 62992-0 

Dr. Wiltrud Wachter, Schwendaustraße 182, Tel. +43 (0) 5285 62622 

Dr. Olga Shafe-Schimanek, Hauptstraße 485, Tel. +43 (0) 5285 63189 

Zahnärzte | Dentists 

Mayrhofen: 

Med. Univ. Dr. Pavel Kriz, Durster Str. 220, Tel. +43 (0) 5285 63341 

Dr. M. Reitmeir, Pfarrer-Krapf-Str. 398, Tel. +43 (0) 5285 63886 

Tierarzt | Veterinary 

Mayrhofen: 

Dipl-TA Dr. Franz Geisler, Waldbadstraße 530, Tel. +43 (0) 5285 62315 

Wochenenddienste | Opening hours at the weekend 

laut Anschlag in der „Zillertaler Zeitung“, unter www.aektirol.at oder am Aushang 

in den Büros des Tourismusverband Tux-Finkenberg | opening hours at the weekend 

as announced at the „Zillertaler Zeitung“, at www.aektirol.at or as noticed at the 

offices of the Tourist Association Tux-Finkenberg 

Krankenhäuser | Hospitals 

Schwaz und Innsbruck: 

Bezirkskrankenhaus Schwaz, Tel. +43 (0) 5242 600-0 

Univ.-Kliniken Innsbruck, Tel. +43 (0) 50 5040 

Dialysezentrum Schwaz, Tel. +43 (0) 5242 66631 

Dialysezentrum Innsbruck, Tel. +43 (0) 512 578552 

Privatklinik | Private clinic 

Mayrhofen: Sportclinic Zillertal, Tel. +43 (0) 5285 78485 

10 | 11 www.tux.at

GUIDE VON A-Z | GUIDE FROM A-Z 

Banken | Banks 

Tux: 

Bankomat | Cash machine Raiffeisenbank Tux, Tux-Vorderlanersbach 80 

(beim Hotel Tuxerhof) 

Raiffeisenbank Tux, Tux-Lanersbach 464, Tel. +43 (0) 5287 8533, Öffnungszeiten: 

Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr | Opening hours: Mo - Fr 8.00 a.m. 

- 12.00 p.m. and 2.00 p.m. - 5.00 p.m., Tax Free Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 

- 16.00 Uhr | Tax Free Mo - Fr 8.00 a.m. - 12.00 p.m. and 2.00 p.m. - 4.00 p.m., 

Bankomat-Indoor-Automat | Indoor cash machine 

Sparkasse Tux, Tux-Lanersbach 416, Tel. +43 (0) 50100 77490, Öffnungszeiten: 

Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr | Opening hours: Mo - Fr 8.00 a.m. - 

12.00 p.m. and 3.00 p.m. - 5.00 p.m., Geldausgabeautomat für in- und ausländische 

Kunden | Cash point dispenser for internal and external customers 

Bankomat | Cash machine, Hintertux 782, Hohenhaus Tenne 

Finkenberg: 

Raiffeisenbank Finkenberg, Dorf 144, Tel. +43 (0) 5285 62143, Öffnungszeiten: 

Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr | Opening hours: Mo - Fr 8.00 a.m. - 

12.00 p.m. and 2.00 p.m. - 5.00 p.m., Bankomat | Cash machine 

Bücherei | Library 

Finkenberg: 

Bücherei Finkenberg, Persal 209, Tel. +43 (0) 5285 62562, Öffnungszeiten: 

Di 9.30 - 11.30 Uhr, Do 16.00 - 18.00 Uhr und Sa 17.00 - 19.00 Uhr | Opening hours: 

Tu 9.30 a.m. - 11.30 a.m., Th 4.00 p.m. - 6.00 p.m. and Sa 5.00 p.m. - 7.00 p.m. 

PRIVATKLINIK 

FÜR UNFALLCHIRURGIE UND 

PLASTISCH ÄSTHETISCHE CHIRURGIE 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr: 9:00 - 18:30 Uhr // Sa-So 10:00 - 18:30 Uhr 

Hotline +43 664 288 40 00 

Stillupklamm 830 

A-6290 Mayrhofen 

Tel: +43 5285 784 85 

office@sportclinic.at 

www.sportclinic.at

Fitness 

Wellness & Beauty 

Tux 

Massagen | Massages 

Kosmetik | Cosmetics 

Fußpflege | Pedicure 

Wellnessbäder | Wellness baths 

Sauna | Sauna 

Hallenbad | Indoor swimming pool 

Fitnessstudio | Fitness studio 

Bergfried - Aktiv, Lifestyle & Wellness 

Tux-Lanersbach 483, Tel. +43 (0) 5287 87239 

Day Spa von 11.00 - 20.00 Uhr 

Day Spa from 11.00 a.m. - 8.00 p.m. 

Wellnesshotel Bergland 

Madseit 690, Tel. +43 (0) 5287 8500, Wohlfühl- 

Massagen, Kosmetik, Fußpflege, Bäder, Fit4Fun Haus 

8.00 - 20.00 Uhr, Hallenbad | Massages, cosmetics, 

pedicure, wellness baths, Fit4Fun house 8.00 a.m. - 

8.00 p.m., indoor swimming pool 

Hotel Gletscher & Spa Neuhintertux* 

Hintertux 783, Tel. +43 (0) 5287 8580, Fitnessraum 

täglich 8.00 - 20.00 Uhr, Massage, Kosmetik und 

Bäder täglich 9.00 - 20.00 Uhr | Fitness studio daily 

8.00 a.m. - 8.00 p.m., massages, cosmetics and baths 

daily 9.00 a.m. - 8.00 p.m. 

Gesundheitsstube Schneeberger* 

Tux-Vorderlanersbach 135, Tel. +43 (0) 5287 87664 

Mo - Fr 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr, 

Handpflege, medizinische Fußpflege | Manicure, 

medical pedicure, Mo - Fr 9.00 a.m. - 12.00 p.m. and 

2.00 p.m. - 6.00 p.m. 

Hotel Jäger* Tux-Lanersbach 480, 

Tel. +43 (0) 5287 87234; Fitnessraum täglich 7.00 - 

21.00 Uhr, Hallenbad täglich 7.00 - 19.00 Uhr, Sauna 

täglich 15.00 - 19.30 Uhr | Fitness studio daily 7.00 

a.m. - 9.00 p.m., indoor swimming pool daily 7.00 

a.m. - 7.00 p.m., sauna daily 3.00 p.m. - 7.30 p.m. 

Hotel Eden Juns 610, Tel. +43 (0) 5287 87601 

Saunaparadies mit Naturschwimmteich, täglich geöffnet 

14.30 - 20.00 Uhr, Preis EUR 16,00 | Sauna with 

natural swimming pond, daily open 2.30 p.m. - 8.00 

p.m., price EUR 16,00 

Sporthotel Kirchler 


Sauna von 16.00 - 20.00 Uhr, EUR 20,00 (Ermäßigung 

mit Tux-Finkenberg-Ticket) 

Sauna from 4.00 p.m. - 8.00 p.m., EUR 20,00 

(Reduction with Tux-Finkenberg Ticket) 

Thermal - Badhotel Kirchler 

Hintertux 765, Tel. +43 (0) 5287 8570 

Hallenbad: Erwachsene EUR 8,00, Kinder EUR 5,00 

täglich 7.00 - 20.00 Uhr geöffnet 

Indoor swimming pool: adults EUR 8,00, children 

EUR 5,00, daily open 7.00 a.m. - 8.00 p.m. 

Massage Zillertal Odo Gredler* 


odo@massagezillertal.at, www.massagezillertal.at 

12 | 13 www.tux.at 

x x x x x x x 

x x x x x x x 

x x x x x 

x x x 

x 

x 

x 

x 

x 

x


Fitness 

Wellness & Beauty 

Massagen | Massages 

Kosmetik | Cosmetics 

Fußpflege | Pedicure 

Wellnessbäder | Wellness baths 

Sauna | Sauna 

Hallenbad | Indoor swimming pool 

Fitnessstudio | Fitness studio 

Finkenberg 

Stock*****resort* 

Dorf 142, Tel. +43 (0) 5285 6775 

x x x x x 

Olympia-Relax-Hotel Leonhard Stock* 

Dorf 151, Tel. +43 (0) 05285 62688 

x x x x 

Hotel Dornauhof 

Romantik pur, Dornau 308, Tel. +43 (0) 5285 62696 

Sauna und Fitnessstudio täglich 13.00 - 20.00 Uhr 

x x 

Sauna and fitness studio daily 1.00 p.m. - 8.00 p.m. 

Ferienhotel Aussicht* 

Dornau 306, Tel. +43 (0) 5285 62680 

x 

x 

Hotel Neuwirt* 

Dorf 136, Tel. +43 (0) 5285 62665, 

Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine EUR 15,00 

x 

Sauna, steam bath and infrared cabin EUR 15,00 

Hand & Fuß Fußpflege Finkenberg* Monika Geisler 

Dornau 345, Tel. +43 (0) 650 970 8201 

monika@handundfusspflege.at 

x 

www.handundfusspflege.at 

* Termine nach Vereinbarung | appointments on request 

Friseure | Hairdressers 

Tux: 

>mein copf< Pfister, Tux-Lanersbach 447, Tel. +43 (0) 5287 86147 

Di - Fr 9.00 - 18.00 Uhr, Sa auf Anfrage 

Tu - Fr 9.00 a.m. - 6.00 p.m., Sa on request 

verLOCKEnd - Haardesign by Sandra, Juns 632, Tel. +43 (0) 5287 86128 oder 

+43 (0) 676 9671738. Termine nach telefonischer Vereinbarung | appointments on request 

Finkenberg: 

hairStyle Ingrid Pertl, Persal 211, hairstyle-pertl@gmx.at, www.hairstyle-pertl.at 

Mo, Di und Do 8.30 - 18.00 Uhr, Fr 8.30 - 18.00 Uhr, Sa 8.30 - 14.00 Uhr, Mi Ruhetag, 

Terminvereinbarung unter Tel. +43 (0) 676 3537347 | Mo, Tu and Th 8.30 a.m. - 6.00 

p.m., Fr 8.30 a.m. - 6.00 p.m., Sa 8.30 a.m. - 2.00 p.m., closed on We, appointments 

on request 

Stock*****resort, Dorf 142, Di, Mi, Fr und Sa 13.30 - 20.00 Uhr, Termine buchbar unter 

+43 (0) 5285 6775-429 | Tu, We, Fr and Sa 1.30 p.m. - 8.00 p.m., appointments on request 

Zumba® - Der Megatrend aus Amerika | the trend from America 

Tux: Zumba basiert auf dem Prinzip „Fun and easy to do“. Beim Zumba Fitness 

ist das Wichtigste, sich zu bewegen und Spaß daran zu haben. Auf Ihr Kommen 

freut sich Zumba Instructor Barbara Stock, EUR 8,00 pro Einheit (60 min.). 

Anmeldungen und Anfragen bei Barbara, Wellnesshotel Bergland, Madseit 690, Tel. 

+43 (0) 5287 8500 oder +43 (0) 664 2088400 | Zumba is based on the principle 

“Fun and easy to do”. The most important thing is to move and to have fun. Barbara 

Stock is looking forward to welcome you! Registration and information by Barbara, 

Wellnesshotel Bergland. 

Klangschalenanwendung, Humanenergetik, Meditation 

Singing bowls treatment, human energetics, meditation 

Tux: Elisabeth Geisler, Tux-Vorderlanersbach 117, Tel. +43 (0) 664 9160801 

www.deinweg-el.at | Termine nach tel. Vereinbarung | appointments on request

Gastronomie 

Restaurants 

Tux-Vorderlandersbach 

Café Boxenstop AVIA-Tankstelle 


Pizzeria Platzl 


Gast- und Ferienhof Christler 


Das Lokal Tux-Vorderlanersbach 91 

Tel. +43 (0) 5287 87538 

Kasermandl Tux-Vorderlanersbach 273 

Tel. +43 (0) 676 3405239 

Gasthof Geislerhof Tux-Vorderlanersbach 197 

Tel. +43 (0) 5287 87657 

Hotel Garni Forelle 

Tux-Vorderlanersbach 296 

Tel. +43 (0) 5287 87214 

Hotel Kirchlerhof Tux-Vorderlanersbach 312 

Tel. +43 (0) 5287 8560 

Tux-Lanersbach 

Bergfriedalm Tux-Lanersbach 475 

Tel. +43 (0) 5287 87239 533 

Berfried Chefs Table 


Brugger´s Genießerhotel Lanersbacher Hof 


Café Tuxertal Tux-Lanersbach 338 

Tel. +43 (0) 5287 8577 

City Café-Bar-Lounge Tux-Lanersbach 415 

Tel. +43 (0) 5287 87541-61 

Dorfcafe Tux-Lanersbach 380 

Tel. +43 (0) 664 1239011 

Dorfgasthaus Ratschkathl Tux-Lanersbach 456b 

Tel. +43 (0) 5287 87783 

Hotel Jäger Tux-Lanersbach 480 

Tel. +43 (0) 5287 87234 

Pizzeria Alpenrose Tux-Lanersbach 430 

Tel. +43 (0) 5287 87241 

Restaurant-Bar Swings Tux-Lanersbach 372 

Tel. +43 (0) 664 5690146 

Sporthotel Kirchler Tux-Lanersbach 453 

Tel. +43 (0) 5287 87201 

Tuxer Grillkuchl Tux-Lanersbach 381 

Tel. +43 (0) 5287 87640 

Ruhetag | Rest day 

Warme Küche | Hot meals 

7.00-20.00 

Reservierung erwünscht | 

Reservation desired 

SO 17.00-21.30 x 

MI 15.00-20.00 x 

17.00-21.00 x 

DI 12.00-21.00 x 

11.00-19.00 x 

lt. Anschlag 

18.00-20.30 x 

MO 

DI 

MO 

DO 

SO 

18.00-21.00 

(ab 6.7. geöffnet) 

17.00-22.00 x 

19.00-21.00 x 

12.00-17.00 

18.30-20.30 x 

14.00-20.00 

14.30-20.30 

6.30-20.00 

SO 8.00-20.00 

Mo, Mi und Fr 

15.00-21.00 x 

11.30-13.00 

17.30-21.00 x 

DI 

SA 

17.00-21.30 x 

17.00-22.00 

MO (ab Mitte Juli x 

geöffnet) 

11.30-14.00 

18.30-21.00 


x 

MI 12.00-21.00 x 

14 | 15 www.tux.at


Gastronomie 

Restaurants 

Juns 

Gasthof Klausboden Juns 520 

Tel. +43 (0) 5287 87557 

Hotel Höhlenstein Juns 586 

Tel. +43 (0) 5287 87523 

Junser Gasthäusl Juns 635 

Tel. +43 (0) 676 7282808 

Madseit 

Restaurant Zum Sepp Madseit 680 

Tel. +43 (0) 676 3675246 

Gasthof Madseiterhof Madseit 692 

Tel. +43 (0) 5287 87366 

Alpinhotel Berghaus Madseit 711 

Tel. +43 (0) 5287 87364 

Hintertux 

Café-Restaurant „Kaiserbründl“ im Hotel 

Neuhintertux, Hintertux 783 

Tel. +43 (0) 5287 8580 

Joe‘s Pizzaeck Hintertux 782 

Tel. +43 (0) 664 5070200 

Hotel Alpenhof Hintertux 750 

Tel. +43 (0) 5287 8550 

Hotel Berghof Hintertux 754 

Tel. +43 (0) 5287 8585 

Hotel Der Rindererhof Hintertux 789 

Tel. +43 (0) 5287 8558 

Hotel Hintertuxerhof Hintertux 780 

Tel. +43 (0) 5287 8530 

Hotel Vierjahreszeiten Hintertux 784 

Tel. +43 (0) 5287 8525 

Restaurant Beim Hesser Hintertux 769 

Tel. +43 (0) 664 1360046 

Thermal Badhotel Kirchler Hintertux 765 

Tel. +43 (0) 5287 8570 

Finkenberg 

Alpengasthof Astegg Astegg 522 

Tel. +43 (0) 5285 62491 

Gasthof Gletscherblick, Stein 510 

Tel. +43 (0) 5285 62097 

Ferienhotel Aussicht Dornau 306 

Tel. +43 (0) 5285 62680 

Restaurant-Pizzeria Alte Brücke Dornau 313 

Tel. +43 (0) 5285 6269633 oder +43 (0) 664 247719 

Gasthof Hochsteg 

Hochsteg 550, Tel. +43 (0) 5285 64470 


lt. Anschlag 

MO 


11.30-13.30 

17.00-20.00 

18.00-20.30 

16.00-22.00 


12.00-14.00 

17.00-21.30 



x 

17.00-21.30 x 

12.00-20.30 


11.30-20.30 

Früstück von 

8.00-10.30 


lt. Anschlag 

11.00-18.00 

SO 

MO 18.45-20.30 x 

MO 

MO 

11.00-17.00 

18.30-20.30 x 

11.30-20.30 x 

12.00-20.00 x 

12.00-18.00 


18.00-21.30 


11.30-14.00 

18.30-21.00 

12.00-14.00 

17.30-19.30 

x 

12.00-20.00 x 

11.00-14.00 

17.00-21.00 x 

12.00-22.00 x 

12.00-22.00 x

Gastronomie 

Restaurants 

Finkenberg 

Gasthof Pension Brunnhaus Brunnhaus 414 

Tel. +43 (0) 5285 62754 oder +43 (0) 664 3969421 

Hotel Finkenberger Hof Dorf 113 

Tel. +43 (0) 5285 63501 



Mo-Fr ab 15.00 

Sa und So ab 

12.00-19.30 



x 

17.00-21.00 x 

Hotel Neuwirt Dorf 136, Tel. +43 (0) 5285 62665 

lt. An- 11.30-13.30 

schlag 17.00-21.00 

Hotel Persal Persal 261, Tel. +43 (0) 5285 62114 12.00-21.00 

Stock*****resort Dorf 142, Tel. +43 (0) 5285 6775 

nur mit Reservierung möglich 

11.30-13.30 

19.15-20.30 x 

Änderungen vorbehalten! 

Öffnungszeiten in der Zwischensaison lt. Restaurantliste. 

Subject to change! In midseason opening hours as noticed on the restaurant list. 

Gemeindeamt, Fundamt | Municipality, lost property office 

Tux: Gemeindeamt Tux, Tux-Lanersbach 470, Tel. +43 (0) 5287 8555, 

Fax +43 (0) 5287 8555-12, gemeinde@tux.tirol.gv.at, www.gemeinde-tux.at 

Öffnungszeiten: Mo 8.00 - 12.00 und 13.30 - 19.00 Uhr, Di - Fr 8.00 - 12.00 Uhr 

Opening hours: Mo 8.00 a.m. - 12.00 p.m. and 1.30 p.m. - 7.00 p.m., 

Tu - Fr 8.00 a.m. - 12.00 p.m. 

Finkenberg: Gemeindeamt Finkenberg, Dorf 140, Tel. +43 (0) 5285 62668, 

Fax +43 (0) 5285 62668-4, gemeinde@finkenberg.tirol.gv.at, 

www.finkenberg.tirol.gv.at 

Öffnungszeiten: Mo - Do 8.00 - 12.00, 13.30 - 18.00 Uhr, Fr 8.00 - 13.00 Uhr 

Opening hours: Mo - Th 8.00 a.m. - 12.00 p.m., 1.30 p.m. - 6.00 p.m., 

Fr 8.00 a.m. - 1.00 p.m. 

AB 3. JULI 2019 GEÖFFNET: MI, DO, FR UND SA 

DER PARTYSTADL IN FINKENBERG | WWW.FINKENNEST.AT | TEL. 05285/62039-14 

KI | PARTYHAUS | PIZZA + FINGERFOOD | GOOD MUSIC | NICE PEOPLE 

16 | 17 www.tux.at


Geschäfte und Handwerk 

Stores and Craftwork 

Tux 

Avia-Tankstelle Stock mit Werkstatt 


info@avia-stock.at, www.avia-stock.at 

Bildhauer-Kunsthandwerk-Schmuck Leonhard 

Öffnungszeiten | Opening hours 

Mo - So 7.00-20.00 

Werkstatt Mo - Fr geöffnet 

Mo - Fr 8.30-12.00 und 

Tipotsch, Tux-Lanersbach 454, Tel. +43 (0) 5287 87348 14.30-18.00 Sa 8.30-12.00 

bildhauer.tipotsch@aon.at, www.bildhauer-tipotsch.at 

Dorfcafe 

Mo - So 6.30 - 20.00 

Tux-Lanersbach 380, Tel. +43 (0) 664 1239011 auch feiertags geöffnet 

info@dorfcafe-tux.at 

Dorfladen-Minimarkt Tipotsch Hintertux 756 

Tel. +43 (0) 5287 87380, hotel@neu-hintertux.com, 

www.neu-hintertux.com 

Kaufhäusl Tipotsch Hintertux 783 

Tel. +43 (0) 5287 8580-425 

hotel@neu-hintertux.com, www.neu-hintertux.com 

Mo - Fr 8.00-12.00 und 

14.00-18.00, Sa 8.00-12.00 

und 14.00-17.00 

Mo - Fr 8.00-18.00 

Sa, So und Feiertage 

8.00-17.00 

KFZ-Fachwerkstätte Josef Geisler Tux-Lanersbach 358 Mo - Fr 8.00-12.00 und 

Tel. +43 (0) 5287 86921, info@kfz-geisler.at 

13.00-18.00 

Tuxer Nahkast´l Tux-Lanersbach 372 

Mo - Fr 9.00-12.00 u. 

Tel. +43 (0) 650 5617696 

14.30- 17.30 

Radio und TV Wilfried Erler Tux-Lanersbach 381 

Tel. +43 (0) 5287 87769 oder 

Tel. +43 (0) 676 3037020, info@erler.tv, www.erler.tv 

Supermarkt miniM Tux-Vorderlanersbach 71 

Tel. +43 (0) 5032 1923340, info@mpreis.at 

Sparmarkt Wechselberger & Tuxer Speckstube 


Mo - Fr 8.30-12.00 

Nachmittag geschlossen 

Mo - Fr 7.30-19.00 

Sa 7.30-18.00, Sonn- und 

Feiertage lt. Anschlag 

Mo - Fr 7.15-18.15 

Sa 7.15-18.00 

info@spartux.at, Einkaufserlebnis auf 600 m 2 

Sport - Schuh Kreidl Tux-Lanersbach 406 

Mo - Sa 8.30-12.00 und 

Tel. +43 (0) 5287 87593 

14.30-18.00 

info@haus-kreidl.at, www.haus-kreidl.at 

Trachten „Leben mit Tradition“ Tux-Lanersbach 469 

Tel. +43 (0) 5287 87204 

Tuxer Blumenhäusl Tux-Vorderlanersbach 325 

Tel. +43 (0) 5287 87790 

Unitas-Markt Braunegger KG Tux-Vorderlanersbach 82 

Tel. +43 (0) 5287 87651 

Tux 1280 Craft Brauerei Tux-Lanersbach 391 

Tel. +43 (0) 664 2464765, info@tuxertalbrauerei.at 

www.tux1280.at 

Finkenberg 

Die Blumenwerkstatt Martina Kröll-Troppmair 

Dorf 152, Tel. +43 (0) 5285 64472 oder 

+43 (0) 664 4621789, www.die-blumenwerkstatt.at 

Glasmalerei Sporer 

Dorf 169, Tel. +43 (0) 5285 63732 

Sparmarkt Widkal Persal 226 

Tel. +43 (0) 5285 62072, eh20159@sparmarkt.at 

Mo - Fr 15.00-18.00 

Mo - Sa 8.30-12.30 und 

Mo, Di, Do, Fr 14.30-18.00 

Mo - Fr 7.30-12.00 und 

15.00-18.00, Sa 7.00-12.00 

Nachmittag lt. Anschlag 

Mo - Fr 8.00-17.00 

Wochenende auf Anfrage 

Mo - Sa 9.00-12.00 

Fr 16.00-18.00 

Mo - Fr 8.00-12.30 und 

14.00-18.00, Sa 9.00-12.30 

Nachmittag lt. Anschlag 

Mo - Fr 6.00-12.00 und 

14.30-18.30, Sa 6.00-12.00 

und vom 7.7.-1.9. von 

15.00-18.00; So 8.30-11.00

Geschäfte, Verleih und Service 

Shops, Rental and Service 

Tux 

Bernhard Sport Mode Tux-Lanersbach 493, Tel. +43 (0) 5287 87797, info@bernhards-schis 

Mo - Sa 8.30 - 12.00 und 14.30 - 18.00 Uhr, Verleih von Kindertragen für Wanderer 

Insider Bonusshop Tux-Lanersbach 372, Tel. +43 (0) 5287 86109, info@insider-sportshop.c 

Mo - Fr 9.00 - 12.00 und 15.00 - 18.00 Uhr 

Insider - the sportshop Tux-Vorderlanersbach 83, Tel. +43 (0) 5287 87336 oder 86109, info 

Mo - Sa 8.30 - 11.00 und 14.00 - 18.00 Uhr 

Mountainbike-Verleih für Kinder ab Körpergröße 120 cm 

Intersport Hintertux Hintertux 783, Tel. +43 (0) 5287 8580-405, rent@intersport-hintertux.a 

Mo - Fr 8.00 - 12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr, Sa, So und Feiertage 8.00 - 12.30 und 14.30 - 17 

Sport Huber Hintertux 761, Tel. +43 (0) 5287 86231, sport-huber@aon.at 

Mo - So 8.30 - 11.00 und 15.00 - 18.00 Uhr, lt. Anschlag 

Sport Nenner - Fashion Ortszentrum, Hintertux 767, Tel. +43 (0) 5287 86262-1, info@sportn 

www.sportnenner.at, Online Ski & Bike Buchung, Kinder-E-Bikes ab 10 Jahren & ab Körpergrö 

Mo - Sa 8.30 - 12.00 und 14.30 - 18.00 Uhr 

Sport Nenner - Gletschershop Skitestcenter 2. Sektion Bergstation Gletscherbahn 

Tel. +43 (0) 5287 86262-4, info@sportnenner.at, www.sportnenner.at 

Online-Skibuchung, Mo - So 8.30 - 17.00 Uhr 

Sport Nenner - Lifestyle Ortszentrum Hintertux 768, Tel. +43 (0) 5287 86262-5 

info@sportnenner.at, www.sportnenner.at, Online-Skibuchung, Radverleih ist 10 m weiter be 

Mo - Sa 8.30 - 12.00 und 14.30 - 18.00 Uhr 

Sport Nenner - Outdoor Tux-Lanersbach 402, gegenüber der Eggalmbahn, Tel. +43 (0) 5287 

info@sportnenner.at, www.sportnenner.at, Online Ski & Bike Buchung, Kinder-E-Bikes ab 10 

140 cm, Mo - Sa 8.30 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr 

Sport Nenner - Sommerberg Shop 1. Sektion Bergstation Gletscherbahn, Tel. +43 (0) 5287 

info@sportnenner.at, www.sportnenner.at, Online-Skibuchung, Mo - So 9.00 - 16.00 Uhr 

Sport Nenner - Talstation Gletscherbahn Hintertux 794, Tel. +43 (0) 5287 86262-2, info@spo 

www.sportnenner.at, Online-Skibuchung, Kinder-E-Bikes ab 10 Jahren & ab Körpergröße 140 

Mo - So 8.00 - 18.00 Uhr * 

Tuxer Sporthaus - The sportscompany Fränky & Mark Heim, Tux-Lanersbach 455 

Tel. +43 (0) 5287 87274, info@tuxer-sporthaus.at 

Mo - Sa 8.30 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Sonn- und Feiertage geschlossen 

Finkenberg 

Bikeguide Zillertal Dornau 313, Tel. +43 (0) 664 3535256, skroell@live.at 

Insider Sportshop Finkenberg Talstation Finkenberger Almbahnen, Persal 208, Tel. +43 (0) 

info@insider-sportshop.com, Mo - So 8.45 - 17.00 Uhr 

Sport-Mode-Lifestyle Sport Stock Dorf 141 (beim Erlebnislokal Finkennest) Tel. +43 (0) 528 

info@sport-stock.at, Sportmode, Outdoor, Wander- und Freizeitschuhe, Mo - Fr 8.30 - 12.00 u 

MB 

MB* 

MB° 

EB 

EB* 

EB° 

Mountainbike-Verleih 

Mountainbike-Verleih mit Kindersitz 

Mountainbike-Verleih für Kinder 

E-Bike-Verleih 

E-Bike-Verleih mit Kindersitz 

E-Bike-Verleih für Kinder 

18 | 19 www.tux.at


Mountainbike & E-Bike Verleih | 

Mountain bike & E-Bike rental 

Radhelm Verleih | 

Bike helmet rental 

Ski- & Snowboardservice | 

Ski- & snowboard service 

Skidepot | Ski depot 

Ski- & Snowboardverleih | 

Ski- & snowboard rental 

Freeride Ski Verleih | 

Freeride ski rental 

Skibekleidungsverleih | 

Ski-dress rental 

tadl.at 

om 

MB, EB & EB* 

MB° & EB° 

x x x x 

@insider-sportshop.com 

t 

.00 Uhr 

MB & MB° 

EB 

x x x x x 

MB & EB x x x x x 

enner.at 

ße 140 cm 

MB & EB 

EB° 

x x x 

x x x 

x x x x x 

i Sport Nenner Fashion 

86262-6 

Jahren & ab Körpergröße 

86262-3 

rtnenner.at 

cm 

MB & EB 

EB° 

MB & EB 

EB° 

x 

x x x x x 

x x x x 

x x x x x x 

x x x 

MB, MB*, EB, EB* 

MB° & EB° 

x 

5287 86109-45 MB & MB° 

EB 

x x x x x 

5 620390 

nd 14.30 - 18.00 Uhr 

EB x x x 

MB 

MB* 

MB° 

EB 

EB* 

EB° 

mountain bike rental 

mountain bike rental with child bike seat 

mountainbike rental for children 

e-bike rental 

e-bike rental with child bike seat 

e-bike rental for children 

Ermäßigung mit dem Tux-Finkenberg-Ticket | Discount with the Tux-Finkenberg ticket

Hütten & Berggasthöfe 

Huts & Mountain Inn 

Tux 

Berggasthaus Eggalm 2.000 m Hanspeter Kirchler 

Tel. +43 (0) 5287 87428 oder +43 (0) 676 6081756 

Bichlalm 1.695 m Familie Klausner 

Tel. +43 (0) 5287 87776 oder +43 (0) 5287 8524 

Brandalm 1.680 m Johanna Wechselberger 

Tel. +43 (0) 5287 87735 oder +43 (0) 664 4046199 

Geislerhof 1.645 m Heidi und Harald Paregger 

Tel. +43 (0) 5287 87657 

Grieralm 1.787 m Familie Kurz 

Tel. +43 (0) 677 62998410 

Höllensteinhütte 1.740 m Familie Erler 

Tel. +43 (0) 664 1575004 

Lämmerbichl 2.100 m Josef Kröll 

Tel. +43 (0) 5287 87561 oder +43 (0)5285 62280 

Öffnungszeiten 

Opening hours 

15.6.-13.10.19 

30.5.-3.11.19 

15.6. - 

Mitte Okt. 19 

1.5.-26.10.19 

8.5.-31.10.19 

15.6.-29.9.19 

Anfang Juli- 

Ende Sept. 19 

ganz nah 

dabei 

Schon mal 

zugesehen wie so 

ein Koch zaubert? 

Lassen Sie sich mit 

einem einzigartigen 

9-GänGe 

TasTinGmenü 

verzaubern. 

Tel. +43-(0)5287-87239 . www.bergfried.at 

20 | 21 www.tux.at




Tux 

Lattenalm 1.700 m Familie Geisler 

Tel. +43 (0) 5287 87468 oder +43 (0) 676 9165721 

Lizumerhütte 2.019 m Tobias Spechtler 

Tel. +43 (0) 664 6475353 

Sommerbergalm 2.100 m Zillertaler Gletscherbahn 

Tel. +43 (0) 5287 8510 

Stoankasern 1.984 m Familie Binder 

Tel. +43 (0) 5282 55020 

Tuxerjochhaus 2.313 m Familie Hotter 

Tel. +43 (0) 5287 87216 

Tuxer Fernerhaus 2.660 m Zillertaler Gletscherbahn 

Tel. +43 (0) 5287 8510 

Wirtshaus am Tuxer Ferner 2.660 m Zillertaler Gletscherbahn 

Tel. +43 (0) 5287 8510 

Öffnungszeiten 

Opening hours 

15.6.-15.10.19 

DO Ruhetag 

15.6.-15.10.19 

ganzjährig 

geöffnet 

Mitte Juni - 

Ende Sept. 19 

24.6.-22.9.19 

ganzjährig 

geöffnet 

29.6.19 - 

Mai 20 

❤ Zillertaler 

Hausmannskost 

❤ Feine Spezialitäten 

❤ G’schmachigs 

und Siaßes 

❤ Gemütliche 

Terrasse 

❤ Grilltisch 

... im Ortszentrum von Lanersbach ... 

Täglich geöffnet von 16.00 bis 25.00 Uhr 

Familie Stock·A-6293 Tux 475·Tel. +43-(0)5287-87239·www.bergfriedalm.at



Finkenberg 

Almstüberl Penken 1.760 m Hubert Schneeberger 

Tel. +43 (0) 664 2623486 

Alpengasthof Astegg, 1.170 m Andrea Mitterer 

Tel. +43 (0) 5285 62491 

Bergrast Penken 1.800 m Familie Geisler 

Tel. +43 (0) 5285 62881 

Granatalm 2.095 m Familie Kröll-Brindlinger 

Tel. +43 (0) 5285 63033 

Gasthof Gletscherblick 1.000 m Familie Sauer 

Tel. +43 (0) 5285 62097 

Gschösswandhaus 1.784 m Gerhard Mitterer 

Tel. +43 (0) 5285 62880 

behindertengerechtes WC 

Penken Panorahma Restaurant 2.000 m 

Familie Markus Rahm, Tel. +43 (0) 664 9182021 

Penkenjochhaus 2.095 m Familie Josef Wechselberger 

Tel. +43 (0) 5285 63345 oder +43 (0) 5285 64221 

Penkentenne 2.095 m Hermann Huber 

Tel. +43 (0) 5285 62115 

Pilzbar 1.800 m Familie Martin Geisler 

Tel. +43 (0) 5285 63467 oder +43 (0) 5285 62919 

Öffnungszeiten | 

Opening hours 

6.6.-13.10.19 

22.5. - 

Mitte Okt. 19 

Mo Ruhetag 

Juli-Oktober 19 

30.5.-30.10.19 

30.6.-28.8.19 

25.5.-13.10.19 

Daten bei 

Drucklegung 

nicht bekannt 

6.6.-13.10.19 

6.6.-13.10.19 

geschlossen 

Wirtshaus 

Schmackhafte Tiroler Küche von 18:00 Uhr bis 21:30 Uhr 

TISCHRESERVIERUNGEN: +43 (0) 5287 / 873 66 

GRATIS W-LAN · Mail: info@madseiterhof.at 

www.madseiterhof.com 


Die mit dem Hut


Alpenvereinshütten 

Alpine club huts 

Öffnungszeiten | 

Opening hours 

Berliner Hütte 2.040 m DAV Sektion Berlin 

Rupert Bürgler, Tel. +43 (0) 676 7051473 

Friesenberghaus 2.477 m DAV Sektion Berlin 

Florian Schranz, Tel. +43 (0) 676 7497550 

Furtschaglhaus 2.293 m DAV Sektion Berlin 

Barbara Gratz, Tel. +43 (0) 676 9646350 

Gamshütte 1.921 m DAV Sektion Otterfing 

Corina Epp, Tel. +43 (0) 676 3437741 

Geraerhütte 2.326 m DAV Sektion Landshut 

Katharina und Arthur Lanthaler 

Tel. +43 (0) 676 9610303 

Greizerhütte 2.227 m DAV Sektion Greiz 

Herbert Schneeberger 

Tel. +43 (0) 664 1405003 

Olperer Hütte 2.388 m DAV Sektion Neumarkt 

Katharina und Manuel Daum, Tel. +43 (0) 664 4176566 

Juni - 

September 19 

15.6.-15.9.19 

14.6.-30.9.19 

Mitte Juni - 

Ende Sept.19 

15.6.-28.9.19 

Anfang Juni- 

Anfang Okt. 19 

30.5.-6.10.19

Gottesdienste | Church services 

Tux: 

Sonntag Hl. Messe 10.00 Uhr, Wöchentliche Gottesdienste laut Gottesdienstordnung 

- erhältlich in der Pfarrkirche in Tux-Lanersbach, unter www.pfarre-tux.at, www. 

tux.at oder in den Büros des Tourismusverbandes Tux-Finkenberg | Catholic Holy 

Masses - Sunday: 10.00 a.m., Weekly church services - see list of services available 

at the church in Tux-Lanersbach, at www.pfarre-tux.at, www.tux.at as well as at the 

tourist information offices Tux-Finkenberg 

Finkenberg: 

Sonntag Hl. Messe 8.30 Uhr, Wöchentliche Gottesdienste laut Gottesdienst ordnung 

- erhältlich in der Pfarrkirche Finkenberg, unter www.pfarre-finkenberg.at, www. 

tux.at oder in den Büros des Tourismusverbandes Tux-Finkenberg | Catholic Holy 

Masses - Sunday: 8.30 a.m., Weekly church services - see list of services available 

at the church in Finkenberg, at www.pfarre-finkenberg.at, www.tux.at as well as at 

the tourist information offices Tux-Finkenberg 

Kino | Cinema 

Mayrhofen: 

Neuhaus Lichtspiele Am Marktplatz 201 (gegenüber dem Bahnhof Mayrhofen) 

Tel. +43 (0) 5285 62222 oder +43 (0) 5285 6703, Spielzeiten: wochentags täglich 

um 20.30 Uhr; Sa, So und Feiertag um 15.00, 17.00 und 20.30 Uhr 

Opposite the train station Mayrhofen, Screenings: weekdays daily at 8.30 p.m.; Sa, 

Su and on bank holidays at 3.00 p.m., 5.00 p.m. and 8.30 p.m. 

diepraxis.cc 

Idealer Ausgangspunkt für verschiedenste BERGTOUREN! 

Vom Schlegeis Stausee (öffentl. Bus) in 1,5 h leicht erwanderbar. 

Schöne Wanderungen (Neumarkter Runde, Berliner Höhenweg, Peter-Habeler-Weg) 

Übernachtungsmöglichkeit 

Tel. +43(0)664 417 65 66 | www.olpererhuette.de 

24 | 25 www.tux.at


Bogenparcours | Archery parcours 

Tux: 

Anmeldung und Verleih im Hotel Hintertuxerhof Hintertux 780, 

Tel. +43 (0) 5287 8530 oder info@hintertuxerhof.at, ausgestattet mit Pfeil und Bogen 

begibt man sich auf einen Parcours durch den Hintertuxer Wald. Es gilt bei den 12 

Zielen der beste Schütze zu sein und die 3D Tiere zu treffen. Nähere Informationen unter 

www.bogenparcours-hintertux.at | Registration and rental at Hotel Hintertuxerhof, 

equipped with bow and arrow you can explore the parcours through the Hintertux 

forest. The aim is to be the best archer and to hit all 12 3D-animal figures. 

Further information: www.bogenparcours-hintertux.at 

Physiotherapie | Physiotherapy 

Tux: 

Physiomed Tux: Dipl. PT Julia Widmann Tux-Lanersbach 444, 

Manuelle Physiotherapie, Rehabilitation nach Sportverletzungen und orthopädischen 

Operationen, Lymphdrainage nach Dr. Vodder, klassische Massagen, 

Vitalpunkt- und Fußreflexzonenmassage nach RWO-SHR, Schröpfkopftherapie, 

Strom- und Ultraschalltherapie, Moorpackungen. Telefonische Terminvereinbarung 

| appointments on request only | Tel. +43 (0) 664 1316647, physiomed-tux@aon.at 

Physiotherapy, rehabilitation treatment following sport injuries and orthopaedic 

operations, Manuel Lymphatic Drainage in accordance with Dr. Vodder method, 

classical massages, Vital Point and RWO-SHR Foot Reflexology, Schröpf Therapy, 

Electric Stimulation and Ultrasonic Therapy, Mud Treatment Wraps. 

bernhard Neumann e.u. | Hollenzen 75, Mayrhofen 

T. +43 664 3120266 | www.mountain-sports-zillertal.com 

RAFTING CANyoNING RIveR buG TubING 

hoChseIl 

GARTeN 

AlpINsChule 

KleTTeRsTeIG

Physiotherapie Isabella Erler Juns 594b 

Osteopathische Behandlungstechniken (viszeral, craniosacral und parietal), 

Physiotherapie bei chronischen und akuten Beschwerden, Manuelle Lymphdrainage 

nach Dr. Vodder, Analytische Biomechanik nach R. Sohier, Triggerpunkttherapie, 

Vorbereitung auf Operationen, Rehabilitation nach Verletzungen und Operationen 

Termine nach Vereinbarung | appointments on request only | Tel. +43 (0) 664 

4144115, isabella.erler@outlook.com 

Osteopathic treatment techniques (visceral, craniosacral and parietal), physiotherapy 

for chronic and acute problems, Manuel Lymphatic Drainage in accordance 

with Dr. Vodder method, Analytical Biomechanics in accordance with R.Sohier 

method, Trigger Point Therapy, preparation for surgery, rehabilitation following 

injuries and surgeries 

E-Tankstelle | E-Service station 

Tux: 

Ab sofort stehen 4 Ladepunkte mit je 2 Anschlüssen für Elektroautos in der Tiefgarage 

an der Talstation in Hintertux zur Verfügung. Die Wallboxen sind mit dem in Europa 

standardisierten Typ 2 Stecker für beschleunigtes Laden sowie mit herkömmlichen 

Typ F (Schutz-Kontakt-Stecker) für Normalladungen ausgestattet. Über den Typ 2 

– Anschluss kann eine Maximalleistung von 22,2 kW zur Verfügung gestellt werden, 

sodass ein E-Fahrzeug je nach Akkuladung in rund ein bis zwei Stunden voll 

aufgeladen ist. Für rund EUR 7,00 tankt man sein Auto für die Weiterfahrt auf. 

Somit steht den Gästen des Hintertuxer Gletschers eine attraktive Infrastruktur mit 

Strom aus erneuerbaren Energiequellen zur Verfügung. Nähere Informationen unter 

Tel. +43 (0) 5287 8510 oder unter www.hintertuxergletscher.at 

In the garage at the bottom station of the Hintertux Glacier there are 4 charging 

points with 2 connections for electric cars available. 

26 | 27 www.tux.at


Produkte aus eigener Erzeugung | Homemade products 

Tux: 

Franz Fankhauser Madseit 662, Tel. +43 (0) 5287 86299 

Schaffelle in verschiedenen Farben, Speck, Schnaps 

sheepskin in different colours, bacon, schnaps 

Wolfgang Erler Juns 562, Tel. +43 (0) 5287 87434 

Milch- und Milchprodukte, Käse | milk and dairy products, cheese 

Klares & Feines Schnapsbrennerei Andrea und Armin Fankhauser 

Tux-Vorderlanersbach 60, Tel. +43 (0) 676 6010200, Tuxer Edelbrände - Verkostung 

auf Anfrage, Tuxer Doggln - handgemachte Einzelstücke 

Schnapps - tasting on request, „Tuxer Doggln“ - traditional handmade slippers 

Bauernhof Innertal Familie Erler, Juns 607, Tel. +43 (0) 5287 87642 

Almkäse und Almbutter, Di und Sa 8.00 - 10.00 Uhr und auf Anfrage 

Tux alp cheese and butter, Tu and Sa 8.00 a.m. - 10.00 a.m. and on request 

Ludwigshof Juns 527, Tel. +43 (0) 5287 87560 

Honig, Eier | honey and eggs 

Finkenberg: 

Franz Pfister Gstan 18, Tel. +43 (0) 5285 64639 

Honig und Propolis | honey and propolis

Postpartnerstelle im Infobüro 

Post co-partner at the Tourist Office 

Tux: 

Tux-Lanersbach 401, Tel. +43 (0) 5287 8506, Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr 

Opening hours: Mo - Fr 8.00 a.m. - 12.00 p.m. 

Finkenberg: 

Briefmarken sind im Tourismusbüro in Finkenberg und im Sparmarkt Widkal erhältlich! 

Stamps are available at the Tourist office in Finkenberg and at the Spar market 

Widkal! 

Reitstall | Riding Stable 

Finkenberg: 

Finkenberger Sattel Dornau 312, Tel. +43 (0) 5285 63350 

Fax. +43 (0) 5285 63350-15, info@finkenberger-sattel.at, www.finkenberger-sattel.at 

## 

Kinder-Ponyreiten: EUR 15,00 (30 min.) | Pony trekking EUR 15,00 (30 min.) 

## 

Unterrichtsstunde: EUR 25,00 (50 min.) | Riding lesson EUR 25,00 (50 min.) 

## 

Privatstunde: EUR 40,00 (50 min.) | Private lesson EUR 40,00 (50 min.) 

## 

Kutschenfahrten bis 6 Personen EUR 90,00 (50 min.), jede weitere Pers. EUR 12,00 

Horse carriage ride up to 6 people EUR 90,00 (50 min.), additional pers. EUR 12,00 

## 

Ausritte: EUR 25,00 (50 min.) | rides EUR 25,00 (50 min.) 

Taxiunternehmen | Taxi companies 

Tux: 

Siegfried‘s Taxi Tux Tux-Lanersbach 442, Tel. +43 (0) 5287 86900, info@taxi-tux.at 

Taxi Tuxertal Tux-Vorderlanersbach 84, Tel. +43 (0) 664 5287000, reinis-taxi@aon.at 

Wander- & rodelparadies 

täglich geöffnet 

von 10.00 - 17.00 Uhr, warme Küche 

bis 17.00 Uhr (Mitte Juni bis ende Sept.) 

Ab Mitte Juli bei Schönwetter auch 

freitag- und Samstagabend geöffnet! 

gehzeit ab lanersbach od. Juns ca. 1 Stunde, 

Auffahrt mit taxi möglich Übernachtungsmöglichkeit 

fam. erler · lanersbach 510 · 6293 tux · tel. 0664 15 75 004 oder 05287 86 849 

www.rodel.tirol 

28 | 29 www.tux.at


Spielautomaten und Billard 

Game machines and billiards 

Tux 

Café Tuxertal Tux-Lanersbach 338 

Tel. +43 (0) 5287 8577 

City Café-Bar-Lounge Tux-Lanersbach 415 

Tel. +43 (0) 5287 87541-61 

Die Kleine Tenne Tux-Lanersbach 463 

Tel. +43 (0) 5287 8501 

Hotel Der Rindererhof Hintertux 789 

Tel. +43 (0) 5287 8558 

Hotel Gletscher & Spa Neuhintertux, Hintertux 783 

Tel. +43 (0) 5287 8580 

Finkenberg 

Finkennest Dorf 141 

Tel. +43 (0) 5285 62039-14 

Laterndl Pub Persal 208 

Tel. +43 (0) 676 3036435 

Dart | Dart 

Billard | Billiards 

Tischfußball | Tabletop football 

Airhockey | Airhockey 

x x x 

x x x 

x x x 

x x x 

x x 

x x 

x x 

beste 

Qualität 

Wechselberger · Tux · Lanersbach 

Einkaufserlebnis 

Das 

auf 600m 2 

ofenfrisches Gebäck . Frischfleisch 

Feinkostabteilung in Bedienung 

Tuxer Speckstube . Zeitungen 

Tabak . Souvenirs . Spielwaren 

MO-FR 7.15 - 18.15 Uhr · SA 7.15 - 18.00 Uhr

Öffnungszeiten Sommer: 

Mo bis Fr: 08:00 bis 12:30 

und 14:30 bis 18:00 

Sa und So: bis 17:00 

Alles für den Sport, von funktioneller 

Ausrüstung über Accessoires bis 

hin zum Verleih und Skiservice oder 

Skidepot – unseren Shop finden 

Sie im Hotel Neuhintertux an der 

Gletscherbahn-Talstation! 

• Outdoor-Ausrüstung 

• E-Bike, MTB-Bike-Verleih 

und -Service 

• Ski & Snowboard-Verleih 

und -Service auch im Sommer 

Unser Kaufhäus’l: 

Original Tiroler Trachtenbekleidung 

und Dirndl, Zillertaler Spezialitäten, 

Spielsachen oder naturbelassene 

Cremes und Salben sowie viele 

„Mitbringsel“. 

Intersport Hintertux 

Hintertux 783 | 6294 Hintertux 

Tel.: +43 (0) 5287 8580 408 

rent@intersport-hintertux.at 

www.intersport-hintertux.at 

30 | 31 www.tux.at


Aktivurlaub 

in den Bergen 

• Freibad 

• 134 m Reifenrutsche 

• Längste Rutsche Westösterreichs 

mit Zeitmessung 

• SB-Restaurant • Sauna / Wellness 

• über 1000 m 2 Wasserfläche 

• Zirben-Bio-Sauna (Textilsauna) 

im Hallenbad • Solebecken 

• Solarium • Massagen 

• 351 Gratis-Parkplätze 

SAUNA-ÖFFNUNGSZEITEN: 

Geschenkgutscheine 

erhältlich! 

NEU 

PANORAMA- 

SAUNA 

Sommer: Mi-Fr: 17.00-22.00 Uhr Mo+Di: 

Sa/So/Feiertag: 15.00-22.00 Uhr geschlossen! 

Am Wochenende bei Schlechtwetter flexible Öffnungszeiten. 

Ab Mitte Dezember täglich von 13.00 bis 22.00 Uhr 

tägl. von 10.00 bis 

Erlebnistherme: 22.00 Uhr geöffnet 

Badweg 1, 6263 Fügen, ✆ 05288/63240, www.erlebnistherme-zillertal.at

KONGRESS & EVENTS 

32 | 33 www.tux.at


Das Tux-Center | The Tux-Center 

Ihre Veranstaltung ist bei uns in guten Händen! Gerne sind wir Ihnen bei der Planung und 

Organisation Ihres Events behilflich. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! 

We would be happy to assist you in planning and organizing your event. We look forward 

to your inquiry! 

Tux-Center Facts 

## 

Veranstaltungen bis zu 400 Personen (Konzerte, Tagungen, Events, Feiern) 

## 

Seminarräume für 15 - 400 Personen - effizient Tagen auf hohem Niveau 

## 

Vereinsräumlichkeiten 

## 

Infobüro Tux-Finkenberg 

## 

Café Bar Tux-Center 

## 

events up to 400 persons (concerts, congresses, events, festivities) 

## 

seminar rooms for 15 - 400 persons - high class congresses 

## 

space for societies 

## 

Tourist Office Tux-Finkenberg 

## 

Café Bar Tux-Center 

Tourismusverband Tux-Finkenberg 

Tux-Lanersbach 401, A-6293 Tux, Tel. +43 (0) 5287 8506 

info@tux-center.at, www.tux-center.at

Tag | Day 

Datum | Date 

MO 17.6.-30.9.19 

Veranstaltungen Sommer 2019 

Events Summer 2019 

wöchentlich | weekly 

Tuxer Mühle von 13.00 - 16.00 Uhr 

Tux Mill from 1.00 p.m. - 4.00 p.m. 

MO-FR 3.6.-4.10.19 Wandertaxi | Hiking Taxi 

MO 17.6.-23.9.19 

Naturpark-Informationsveranstaltung 

um 17.30 Uhr im Tux-Center (Gletschersaal) in 

Tux-Lanersbach und um 20.30 Uhr in der Aula der 

Volksschule Finkenberg, Eintritt frei! 

Nature park information event at 5.30 p.m. at the Tux- 

Center (Gletschersaal) in Tux-Lanersbach and at 8.30 

p.m. in the assembly hall of the Finkenberg elementary 

school, Admission free! 

MO, MI, 

geführte Gletscherwanderung 

DO, FR | 1.7.- ca. Mitte 

MO, WE, Sep. 19 (Seite 82-83) um 11.00 und 13.00 Uhr | guided Glacier 

hike (page 82-83) at 11.00 a.m. and 1.00 p.m. 

TH, FR, 

Platzkonzert der Bundesmusikkapelle Tux 

um 20.15 Uhr im Tux-Center (bei Schönwetter beim 

DI | TU 2.7.-27.8.19 Musikpavillon in Tux-Lanersbach) 8.15 pm.m at the 

Tux-Center (when nice weather at the music pavilion in 

Tux-Lanersbach) 

DO | TH 4.7. - 5.9.19 

Platzkonzert der Bundesmusikkapelle Finkenberg 

um 20.15 Uhr beim Musikpavillon Finkenberg (bei 

Schlechtwetter in der Aula der Volksschule Finkenberg) 

Concert of the Brass Band Finkenberg at 8.15 p.m. at the 

music pavilion Finkenberg (in case of bad weather in the 

aula of the elementary school Finkenberg) 

SO | SU 30.6.-1.9.19 

Kinderspielefest beim Hotel Hintertuxerhof 

in Hintertux von 13.00 - 17.00 Uhr - bei Schlechtwetter 

findet kein Kinderfest statt | Children‘s party at the playground 

at the Hotel Hintertuxerhof in Hintertux from 1.00 

p.m. to 5.00 p.m. - in case of bad weather there will be 

no children‘s party 

täglich | daily 

Mai - Sept. 19 

täglich geführte Berg- und Wandertouren mit den 

Guides des Hochgebirgs-Naturparks Zillertaler Alpen 

Guided Hiking Tours with the guides of the nature park 

Zillertal Alps 

Höhlentrekking in der Spannagelhöhle (Seite 89) 

Cave trekking in the Spannagel cave (page 89) 

Ausstellung der Skulpturen „Elemente“ von Leonhard 

Tipotsch, Bildhauer Tux, auf der Panoramaterrasse 

am Hintertuxer Gletscher | Exhibition of the sculptures 

„Elemente“ of Leonhard Tipotsch, sculptor of Tux, at the 

panorama terrace of the Hintertux Glacier 

Mineralien- und Kristallmuseum in Finkenberg (Seite 90) 

Mineral and crystal museum in Finkenberg (page 90) 

Natur Eis Palast am Hintertuxer Gletscher (Seite 88) 

Nature Ice Palace at the Hintertux Glacier (page 88) 

34 | 35 www.tux.at


Tag | Day 

Datum | Date 

Veranstaltungen Sommer 2019 

Events Summer 2019 

SA 22.6.19 Bergfeuer in Tux 

SA 22.6.19 Schmankerlfest in Finkenberg 

FR 28.6.19 

Eröffnungskonzert der Bundesmusikkapelle Finkenberg 

in Finkenberg 

SO 30.6.19 Triathlon vom Hobbyclub Finkenberg in Finkenberg 

DI 9.7.19 Genuss-Straße am Dorfplatz in Tux-Lanersbach 

SO 14.7.19 Start der Bike Transalp in Tux-Lanersbach 

SA 20.7.19 Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr Finkenberg 

SA 20.7.19 Staudenfest der Schützenkompanie Tux 

MI 31.7.19 

Schmankerlfest und Welcome-Party der Schürzenjäger in 

Finkenberg 

SA 3.8.19 Open Air der Schürzenjäger in Finkenberg 

DI 6.8.19 Genuss-Straße am Dorfplatz in Tux-Lanersbach 

DO-SO 23.8.-25.8.19 5. Helidays in Hintertux 

SA-SO 24.8.-25.8.19 13. Zillertaler Holzhackmeisterschaft in Tux-Lanersbach 

FR 6.9.19 

Open Air „Rebellion in den Alpen 90 bis 95“ beim 

Festplatz Dornauhof in Finkenberg 

SA 7.9.19 

Almabtriebsfest mit Schafen und Haflingern mit Marc 

Pircher in Finkenberg 

SA-SA 7.9.19-14.9.19 Goldie-Days-Oldtimertage in Hintertux 

SO 8.9.19 Fest am Berg – Live-Musik am Penkenjoch 

SA 13.9.19 Abschlusskonzert der Bundesmusikkapelle Finkenberg 

SO 15.9.19 „Huamforerfest“ beim Gratzerhof in Finkenberg 

MO-SO 23.9.-29.9. Almfestwoche im Tuxertal 

FR-SA 27.-28.9.19 Hintertuxer Oktoberfest mit Almabtrieb in Hintertux 

SA 28.9.19 Huamfohrerfest beim Dornauhof in Finkenberg 

DO-SO 3.10.-6.10.19 Hotzone.tv Park Opening am Hintertuxer Gletscher 

SA-SO 11.10.-13.10.19 Pow(d)er Weekend am Hintertuxer Gletscher 

DO 28.11.19 Zillertaler Weihnacht mit Marc Pircher und Freunden 

Veranstaltungen im Tux-Center 

SO 30.6.19 

Schwindelfrei präsentiert: Konzert Daniel Tomann- 

Eickhoff und Freunde 

DO 11.7.19 American Music Abroad – Tour 

DI 16.7.19 Brass Band Fröschl Hall 

MI 21.8.19 Konzert der Polizeimusik Tirol 

FR 6.9.19 Abschlusskonzert der Bundesmusikkapelle Tux 

SA 14.9.19 

Westwinds - Bezirksblasorchester Telfs mit Christoph 

Moschberger 

FR 20.9.19 Schwindelfrei präsentiert: 2. Tiroler Kabarettfestival 

SA 21.9.19 Markus Koschuh - Kaberett & Poetry Slam 

DO 26.9.19 Brauchtumsabend 

JEDE WOCHE NEU 

Der aktuelle 

Veranstaltungs-Kalender 

auf www.tux.at

Finkenberg Open Air | Finkenberg Open Air 

Die Schürzenjäger & ihre musikalischen Gäste feiern 2019 die 10. Runde ihres 

Alpenrockfestivals! Fünf super Bands der Marke „handgesägter Alpenrock“ geben 

einfach nur Gas, bis es am ersten Samstag im August wieder heißt: Schürzenjägerzeit 

hamma heut! Höhepunkt dieser Gaudi ist natürlich, wie immer, der Auftritt der 

Schürzenjäger. Die Jungs um Alf Eberharter – verstärkt durch ihre fette Live-Bläser- 

Combo – fiebern schon jetzt ihrem spektakulären Heimspiel entgegen. Mit allen 

Schürzenjäger-Hits und diversen Überraschungs-Schmankerln wollen sie natürlich 

wieder ihre Fans begeistern. 

The Schürzenjäger & their musical guests celebrate the 10th round of their alpine 

rock festival in 2019!Five super bands of the brand "handgesägter Alpenrock" are 

simply stepping on the gas, until it's time for the "Schürzenjägerzeit hamma heut" 

again, the 1st Saturday in August! The highlight of this event is, as always, the 

performance of the Schürzenjäger themselves. The guys around Alf Eberharter - reinforced 

by their fab live brass combo - are already looking forward to their spectacular 

home game. With all the great Schürzenjäger hits and various surprise treats, they 

naturally want to inspire their fans once more. 

SAMSTAG, 3.8.2019 

ab 13.00 Uhr 

ab 14.00 Uhr 

ca. 20.30 Uhr 

ca. 23.30 Uhr 

Einlass ins Open Air Gelände 

Das Hammer Line-Up: Da Rocka & Da Waitler, Dominik Ofner & Band, 

Gringo Bavaria, Jason Nussbaumer und Lanny Lanner & Band 

Konzertbeginn der Schürzenjäger 

Großes Abschluss-Feuerwerk 

36 | 37 www.tux.at


© Dominik Sommerfeld 

Programmänderungen vorbehalten! Alle wichtigen Infos zu diesem Event finden 

Sie auf: www.schuerzenjaeger.com 

You can find more information about this event at www.schuerzenjaeger.com 

STOCK DIAMOND DAY SPA 

Behandlungen mit der STOCK DIAMOND Kosmetik Linie, klassische und 

fernöstliche Massagen sowie belebende und entspannende Bäder 

friseur im haus 

Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag von 13.30 Uhr - 20.00 Uhr 

STOCK resort 

A - 6292 Finkenberg 

T +43 5285 6775 - 0 

urlaub@stock.at 

www.stock.at

Das Mehlerhaus in Madseit | The Mehlerhaus in Madseit 

Das Mehlerhaus aus dem 17. Jahrhundert wurde 1999 von der Gemeinde Tux 

renoviert und ist jetzt für Besucher zugänglich. In dem Haus, das bis 1992 bewohnt war, 

können jetzt die schönen alten Holzstuben und die Küche als Mittelpunkt der ehemals 

bäuerlichen Wohnkultur besichtigt werden. 

Von 1.7.-27.9.2019 wird im Mehlerhaus jeden Montag und Freitag von 13.00 bis 18.00 

Uhr die Ausstellung „Frauen in Tux & Frauen im Himalaya“ zu sehen sein. 

Tel. +43 (0) 676 6806503, www.mehlerhaus-tux.at 

The Mehlerhaus was built in the 17th century and has been renovated by the district 

of Tux with the assistance of the local population to create a cultural centre and a 

small museum. The farm was lived in until 1992 and shows beautiful old wooden 

“Stuben” and the kitchen that once formed the central point of peasant life. 

The Mehlerhaus is open on the occasion of the exhibit “Women from Tux & the 

Himalayas“ every Monday and Friday from 1.7.-27.9.2019 from 1.00 p.m. till 

6.00 p.m. 

www.geislerhof-tux.at 

Den Sommer genießen 

auf 1.645 m! 

Egal ob Sie ein begeisterter Wanderer, ein ambitionierter Mountainbiker oder ein 

Spaziergänger sind, unser Gasthaus - übrigens einer der höchstgelegenen Bergbauernhöfe 

und bereits seit 889 urkundlich erwähnt - liegt über den Dörfern des Tuxertals und ist ein 

idealer Ausgangspunkt für alle Aktivitäten (auch mit dem PKW erreichbar). 

Kehren Sie ein und genießen Sie gutbürgerliche Küche, echte Gastfreundschaft 

und eine herrliche Aussicht auf die Tuxer Berge! 

Heidi & Harry Paregger · 6293 Tux · Vorderlandersbach 197 · Tel. 05287/87657 · info@geislerhof-tux.at 

38 | 39 www.tux.at


Das Alte Jöchl Haus in Madseit | The Old Jöchl House in Madseit 

Das Alte Jöchlhaus im Weiler Madseit (gegenüber dem Restaurant Zum Sepp) ist rund 

600 Jahre alt und damit eines der ältesten Bauernhäuser in Nordtirol. Bis zum heutigen 

Tag war es ununterbrochen bewohnt und ist so über die Jahrhunderte lebendig 

geblieben. Immer donnerstags um 16.30 Uhr gibt es eine Sagenstunde in der urigen 

Küche des Alten Hauses. Erzählt werden die schönsten Sagen und Mythen der Alpen. 

Eintritt EUR 8,00 pro Person, Kinder in Begleitung der Eltern oder Großeltern frei, 

Eintritt für Gruppen ab 10 Personen EUR 5,00 pro Person! Zusatztermine für Gruppen 

nach Vereinbarung. Außerdem kann auf Anfrage die Ausstellung „Die Kristalle der 

Steinzeitjäger“ besichtigt werden. Die Bergkristallwerkzeuge, die im Jahr 2000 am 

Olperer gefunden wurden, sind bis zu 10000 Jahre alt. 

Die Führung dauert eine gute Stunde, Eintritt: EUR 8,00 pro Person, Kinder in 

Begleitung der Eltern oder Großeltern frei! 

Tel. +43 (0) 5287/87668, office@dasaltehaus.at, www.dasaltehaus.at 

The Old Jöchl-House in Madseit is one of the oldest wooden houses in North Tyrol. 

A dendrochronological examination by the University of Innsbruck proved it to be 

around 600 years old. The Old Jöchl-House is open on request based on the exhibition 

„The crystals of the stone age hunters“. 

Admission: EUR 8,00 per person, children have free entrance accompanied by their 

parents or grandparents! 

sport-stock.at 

LIFESTYLE 

PREMIUM 

OUTDOOR 

A-6292 Finkenberg / Dorf 141 / Tel. 05285/620390 / www.sport-stock.at

Theateraufführungen | Theatre performance 

Endstation 

Mit dem Stück „Endstation“, einer Tragikomödie von Eva Ebner, präsentiert die 

Volksbühne Tux wieder ihr schauspielerisches Können. Lassen Sie sich überraschen 

und freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend im Tux-Center! 

Termin Premiere: 6.7.2019 Termine: 17.7., 31.7., 14.8., 28.8. und 4.9.2019 

Beginn: 20.15 Uhr, im Tux-Center in Tux-Lanersbach 

Eintritt: Erwachsene EUR 10,00, Kinder EUR 5,00 

Kartenvorverkauf im Tourismusverband Tux-Finkenberg, Tel. +43 (0) 5287 8506 oder 

info@tux.at. Restkarten sind an der Abendkasse ab 19.30 Uhr erhältlich. 

Nähere Informationen unter: www.volksbuehne-tux.at 

Nix amore am Lago Maggiore 

Mit dem Stück „Nix amore am Lago Maggiore", einem Lustspiel von Bernd Gombold, 

präsentiert die Volksbühne Finkenberg wieder ihr schauspielerisches Können. 

Termine: mittwochs ab ca. Anfang August 2019 - lt. Anschlag 

Beginn: 20.15 Uhr in der Aula der Volksschule Finkenberg 

Eintritt: Erwachsene EUR 8,00, Kinder EUR 4,00 

Kartenvorverkauf im Tourismusverband Tux-Finkenberg, Tel. +43 (0) 5287 8506 oder 

info@tux.at. Restkarten sind an der Abendkasse ab 20.00 erhältlich. 

N E U 

S p i e l - 

b e g i n n 

2 0 . 1 5 

U h r 

Die 

präsentiert 

EINE TRAGIKOMÖDIE VON EVA EBNER 

Premiere Samstag, 06. Juli 2019 

weitere Aufführungen jeweils Mittwoch um 20.15 Uhr: 

17. Juli / 31. Juli / 14. Aug. / 28. Aug. und 04. Sept. 2019 

im Tux-Center in Lanersbach 

Kartenreservierungen: 

Tourismusverband Tux-Finkenberg, Tel. 05287/8506 

Eintrittspreis: Erwachsene € 10,-- / Kinder € 5,-- 

Restkarten an der Abendkassa ab 19.30 Uhr erhältlich. 

www.volksbuehne-tux.at 

40 | 41 www.tux.at


Unterhaltung, Nightlife, Discos, Bars, Pubs 

Entertainment, nightlife, discos, bars, pubs 

Tux: 

City Café-Bar-Lounge Tux-Lanersbach 415, Tel. +43 (0) 5287 87541-61, 

DJ Mox Kasermandl Tux-Vorderlanersbach 273, Tel. +43 (0) 5287 86882, DI Ruhetag 

Hohenhaus Tenne Hintertux 782, Tel. +43 (0) 5287 8501, Ruhetag lt. Anschlag 

Kleine Tenne Tux-Lanersbach 463, Tel. +43 (0) 5287 8501, MI - SA geöffnet und 

vor Feiertagen geöffnet 

„Sandlerbar“ beim Hotel Gletscher & Spa Neuhintertux 

Hintertux 783, Tel. +43 (0) 5287 8580 

Dorfgasthaus Ratschkathl Tux-Lanersbach 456B, Tel. +43 (0) 5287 87783-115, SO Ruhetag 

Restaurant-Bar Swings Tux-Lanersbach 372, Tel. +43 (0) 664 5690416, MO Ruhetag 

Finkenberg: 

Erlebnislokal Finkennest Dorf 141, Tel. +43 (0) 5285 62039-14 

MI - SA von 21.00 - 3.00 Uhr geöffnet 

Laterndl Pub Persal 208, Tel. +43 (0) 676 30364375 

MI - SO von 14.00 - 20.00 Uhr geöffnet

KINDER| KIDS 

Kinderprogramm | Children’s program 

Termine: Juli - September 2019 

Ein Bergsommer in Tux-Finkenberg verspricht kleinen Urlaubsgästen Tag für Tag 

ein neues Abenteuer. Sport, Spaß und Action stehen ganz im Vordergrund. 

Dates: July - September 2019 

A mountain summer in Tux-Finkenberg promises new adventures day after day for 

small holiday guests. Sport, fun and action are highlighted. 

Family-Fackelwanderung | Family torchlight-tour 

Erlebe eine lustige Fackelwanderung mit der ganzen Familie und probier mal Feuer 

zu spucken. Keine Anmeldung erforderlich. 

Termine: 2.7., 16.7., 30.7., 13.8. und 27.8.2019 

Treffpunkt: 20.30 Uhr beim Musikpavillon in Tux-Lanersbach, nur bei Schönwetter, 

gutes Schuhwerk erforderlich! Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen! 

Dauer: ca. 1,5 - 2 Stunden 

A funny experience for the whole family - try once to spit fire. Registration is not necessary. 

Dates: 2.7., 16.7., 30.7., 13.8. and 27.8.2019 

Meeting place: 8.30 p.m. at the music-pavilion in Tux-Lanersbach, only on dry days, 

good shoes required! Children must be accompanied by an adult! 

Duration: approx. 1,5 hours - 2 hours 

Pumptrack "Funride Finkenberg" an der Talsation der 

Finkenberger Almbahnen 

Pumptrack „Funride Finkenberg“ at the valley station of the 


Funride Finkenberg ist ein Rundkurs mit Wellen und Kurven. Dieser tolle Spaßparcours 

ist perfekt geeignet um die Reaktionszeit und die Fahrtechnik zu verbessern. Egal ob 

BMX, Mountainbike, Longboard, Scooter, Laufrad oder Inline Skates – gepumpt wird 

alles was rollt. Spaß garantiert - für Jung und Alt. 

The Funride Finkenberg is a circuit with curves and waves. This new fun course is 

perfect for improving response time and riding technique. Whether BMX, mountain 

bike, longboard, scooter, wheel or inline skates - everything that gets pumped is 

pumped. Fun for riders of all ages. 

Abenteuer am Berg - täglich | Mountain adventure - daily 

Bei der Gletscherflohsafari im Wandergebiet Sommerbergalm beim Hintertuxer 

Gletscher sind knifflige Fragen über Wasser, Schnee und das Mysterium Gletscher 

zu lösen. Die Schatzkarte gibt’s an den Kassen an der Talstation in Hintertux. 

Neu: Luis' Kugelsafari im Wandergebiet Sommerbergalm 

Alle Abenteuerlustigen erklimmen im Flohpark Sommerberg auf 2.100 m die 

FICHTEN 

SCHLOSS 

ERLEBNIS 

SPIELPLATZ 

auf der Rosenalm 

JETZT NEU: 

Fichtensee 

A-6280 Zell im Zillertal · Tel. +43/(0)5282/7165 · info@zillertalarena.com 

42 | 43 www.tux.at

KINDER | KIDS 

Kletterwand oder fahren mit ihren Freunden auf der Tret-Gokart-Bahn um die Wette. 

Die Auffahrt ist barrierefrei und auch mit dem Kinderwagen mühelos zu bewältigen! 

Kostenlose Berg- und Talfahrt für Kinder bis 9 Jahren in Begleitung! Mitte Juni bis 

September 2019. Munter weiter geht es im Gletscherflohpark auf 3.250m - der 

sprichwörtliche Höhepunkt der Tux-Welten. 

Mitmachen leicht gemacht heißt es bei der Eggalm Wanderrallye – von 15.6. - 

13.10.2019: Bei der Talstation der Eggalmbahnen in Tux-Lanersbach die Rallye- 

Karte holen, am Berg mit viel Spaß auf Entdeckerjagd gehen, 3 x stempeln und am 

Schluss die ausgefüllte Karte an der Talstation der Eggalmbahnen abgeben. Für alle 

Teilnehmer gibt’s gleich bei der Abgabe ein Geschenk! 

Almspielerei Eggalm - der ultimative Erlebnisspielplatz an der Bergstation mit 

Wasserteich, Ziehboot, Spielefloß, Slackline, Relaxliegen und vielem mehr. 

Im Pepis Kinderland am Penkenjoch wartet ein Kinderparadies: Der 8 Meter hohe 

Penkenpepi lädt von weitem zum Spielen, Balancieren und Herumtoben ein. Traut euch 

aus 7 Metern Höhe über die 15 m-Rutsche nach unten, zeigt, welche Sprünge ihr auf 

den Sprungluftkissen schafft und wie mutig ihr beim Klettern im Niedrigseilgarten 

seid! Kostenlose Berg- und Talfahrt für Kinder bis 9 Jahren in Begleitung! 

Kinder-Adventure mit Rock’n Snow: Canyoning, Tandem-Paragleiten, Sportklettern 

und Klettersteig mit Hochseilgarten am neuen Kinderklettersteig 

Informationen unter Tel. +43 (0) 664 4065650. 

Glacier-flea-safari: In the hiking-area Sommerberg at the Hintertux glacier you 

have to solve fiddly questions about water, snow and the mystery glacier. Get your 

treasure-card at one of the cashiers at the valley station in Hintertux! 

New: "Luis' Kugelsafari" in the Sommerbergalm hiking area 

All adventurous kids crest at the flea-park Sommerberg at 2,100 m the climbing wall 

or compete with their friends on the go-kart track. The ascent is barrier-free and easy 

to reach with a pram. Free ascent and descent for kids up to 9 years accompanied by 

an adult! Mid of June until September 2019! 

Eggalm hiking-rally – from 15.6. - 13.10.2019: Get your rally-map at the valley 

station of the Eggalmbahnen in Tux-Lanersbach, have fun on the top with your 

treasure-hunt, stamp three times and bring your filled map to the valley station of 

the Eggalmbahnen. Each participant gets a present! 

"Almspielerei Eggalm" – the ultimate playground at the top station of the 

Eggalmbahnen has a lot to offer. A water pond with tug boat, a fun float, a slackline, 

loungers and much more. 

Pepi’s Kinderland at the Penkenjoch is a true children's paradise: The 8-meter-high 

Penkenpepi invites you to play, balance and romp from afar. From the height of 7 

meters, duck down the 15-meter slide, showing what jumps you can make on the 

jump air cushion and how brave you are while climbing the low-ropes course! Free 

ascent and descent for kids up to 9 years accompanied by an adult! 

Children’s adventure with Rock’n Snow: Canyoning, tandem-paragliding, sport 

climbing and high rope at the new fixed rope route for children. Information 

tel. +43 (0) 664 4065650. 

Drachen & Gleitschirm 

• Ausbildung 

• Tandemflüge 

•Gutscheine 

Info: +43 (0)664 3588435 • www.zillertaler-flugschule.com

Abenteuer am Hintertuxer Gletscher | Adventure at the 

Hintertux Glacier 

Im wohl höchstgelegenen Spielplatz Europas – dem Gletscherflohpark auf 

3.250 m kann man mitten im Sommer eine Schneeballschlacht veranstalten und 

danach eine Runde im Schneereifenkarussell drehen. Kostenlose Beförderung zum 

Gletscherflohpark für Kinder bis 9 Jahre in Begleitung von zwei Erwachsenen! Die 

Auffahrt ist barrierefrei und auch mit dem Kinderwagen mühelos erreichbar. Mitte 

Juni bis September. 

Natur Eis Palast: Kinder und Familien erkunden eine durch Zufall entdeckte 

Gletscherhöhle mit riesigen funkelnden Eiskristallen, gefrorenen Wasserfällen und 

sogar einem Gletschersee – Bootstour. Zutritt ab 6 Jahren! Dauer: ca. 1 Stunde – 

stündlich von 10.30 bis 14.30 Uhr. Kinderführung ab 10 Kindern auf Anfrage unter 

+43 676 3070000. 

Spannagelhöhle: Tour durch ein einzigartiges Labyrinth aus Marmor und Sinter, mit 

Tropfsteinen und viel Wissenswertem über die Höhle, ab 6 Jahren. Führungen täglich 

von 10.00 - 15.00 Uhr, Informationen unter Tel. +43 (0) 5287 87251. 

In Europe’s highest playground - the Gletscherflohpark at 3,250 m you can make 

a snowball fight in the middle of the summer and afterwards make a turn in the 

snow-tubing-carousel. Free carriage to the flea-park for children up to the age of 9 

years accompanied by two adults! The ascent is barrier-free and easy to reach with 

a pram or buggy! Mid-June to September. 

Nature’s Ice Palace: Explore a walk-on-able crevasse with giant and glittering 

ice-crystals, frozen waterfalls and a glacier-lake! Minimum age of 6 years! 

Duration: about 1 hour – hourly from 10.30 a.m. to 02.30 p.m. Special guided tour 

for children on request (min. 10 children), More information: +43 676 3070 000. 

ÖFFNUNGS 

ZEITEN 

APR-NOV 

9-18 UHR 

Haflingerweg, A 6341 Ebbs 

+43 664 455 3630 

www.raritaetenzoo.at 

Seit 1991 

TIROLS 

EXOTISCHSTE 

TIERWELT 

am Fuße des 

zahmen Kaisers. 

44 | 45 www.tux.at

KINDER | KIDS 

Spannagel cave: Tour through an inimitable labyrinth of marble and sinter, with 

flowstones and much worth-knowing facts about the cave, from 6 years of age. Guided 

tours daily from 10.00 a.m. to 3.00 p.m., Information – tel. +43 (0) 5287 87251. 

Sun, Fun & Planschparty 16.7., 30.7., 13.8.2019 

Lustiges Kinderspielfest mit vielen tollen Spielgeräten, Hüpfburg, Schminkpavillon,… 

Nur bei Schönwetter! Freier Eintritt für alle Kinder ins Erlebnisfreischwimmbad 

Finkenberg! 

13.00 - 17.00 Uhr beim Spielplatz des Erlebnisfreibades Finkenberg 

Funny children's party with great playground items, bouncy castle, face-paint corner, 

just in case of good weather! Entrance free for all children to the adventure open 

air pool Finkenberg! 

1.00 p.m. to 5.00 p.m. at the playground next to the swimming pool Finkenberg 

Kinderfeste jeden Sonntag | Children´s party every Sunday 

Zeitraum: 30.6. - 1.9.2019 

Faszinierende Spielgeräte, Hüpfburgen, Schminkpavillon, uvm. Von 13.00 - 17.00 Uhr 

am Spielplatz beim Hotel Hintertuxerhof in Hintertux, nur bei Schönwetter! 

Period: 30.6. - 1.9.2019 

Fascinating play items, bouncing castles, face-paint pavilion, ... From 1.00 p.m. 

to 5.00 p.m. at the playground of Hotel Hintertuxerhof in Hintertux, just in case of 

good weather! 

Ihr Kinderhotel in Tux 

❄ Familien-Restaurant mit großer Sonnenterrasse 

❄ 2.000 m 2 großer Abenteuer-Spielplatz mit Hüpfburgen 

❄ Täglich durchgehend warme Küche von 11 bis 20 Uhr 

❄ Regionale sowie internationale Gerichte & hausgemachte Kuchen 

❄ Eigene Kinder-Speisekarte, Hochstühle und Sitzerhöhungen 

❄ Flexibilität bei Allergien, Unverträglichkeiten & Essgewohnheiten 

❄ Kinderbetreuung täglich 9-21 Uhr für unsere Hausgäste 

❄ Spiel & Spaß mit Maskottchen „Kurt, dem Gletscherwurm“ 

❄ Exklusiv-Mitglied des Indoor-Spielplatz Playarena Tux 

❄ Bogenparcours Hintertux nur wenige Gehminuten entfernt 

Familie Kofler 

Hintertux 780 

A-6294 Hintertux 

www.hintertuxerhof.at 

info@hintertuxerhof.at 

T: +43 5287 8530

Sommerbergalm 

Erlebnis 

welten 

TUX-Welten entdecken 

Ein leichter Wanderweg entlang des Tuxbachs ideal für Familien. Dabei werden verschiedene 

Welten durchquert und die Kinder entdecken bei jeder Station ein weiteres 

Wunder der Natur. Erlebe Mystik und Adrenalin in der Schluchtwelt – Finkenberg, 

die Naturwelt eröffnet spielerisch den Zugang zur Natur und deren Geheimnisse. In 

der Tier- und Pflanzenwelt wird das Zusammenspiel der Organismen nähergebracht 

und die Wasserwelt bereitet auf das gefrorene Wasser der Gletscherwelt vor. Spaß, 

Action und viele Naturerlebnisse für die ganze Familie. Holt euch den Entdeckerpass 

zum Stempeln und Rätsel lösen im Tourismusverband Tux-Finkenberg im Büro in 

Tux-Lanersbach oder im Büro Finkenberg! 

46 | 47 www.tux.at

KINDER | KIDS 

Mein Name ist Luis und ich bin der 

Gletscherfloh vom Hintertuxer Gletscher. Ich 

begleite dich gerne durch die TUX-Welten 

und stelle dir meine Freunde vor. Komm mit! 

Aufregende Tage warten auf uns. 

Discover TUX-Welten 

An easy hiking path along the Tuxbach – ideal for families. The World of gorges offers 

both a mystical experience and an adrenaline rush, and the Nature World opens up the 

world of nature and its secrets in an entertaining way. The Animal and Plants World 

will provide you with an insight into the interactions of organisms, and the Water 

World gets you ready for the frozen water: the Glacier World. Get the explorer pass 

in the Tourist offices in Tux-Lanersbach or Finkenberg and experience the different 

TUX-Welten, which will guarantee fun, action and a whole range of adventures for 

young and old!

JEDEN SAMSTAG 

Schnuppertag 

Eintritt:13.00-18.00 EUR 8 / Kind 

Every Saturday is “taster” day 

at the Playarena 

Entrance: from 1.00 p.m. - 6.00 p.m. 

EUR 8 per child 

Alles inklusive für Kids 

von 2-16 Jahren 

Playarena in Vorderlanersbach 

Samstag 13.00 - 18.00 Uhr geöffnet 

Eintritt: 

13.00-18.00 Uhr: E 8,- pro Kind 

Kinderspielparadies mit Theater/Kino, Gamezone, PlayStation, 

Billard, Kicker, Funpark, Kletterwand, Hüpfburg, Trampolinstation, 

Kreativbereich, Wellenrutsche, Softplayanlage,... 

48 | 49 www.tux.at

KINDER | KIDS 

Playarena Tux-Vorderlanersbach 

Das Spieleparadies der ausgesuchten Tuxer Familienspezialisten ist für Playarena 

Mitgliedsbetriebe kostenlos! Keine Angst, wenn du nicht bei den Familienspezialisten 

wohnst - auch du bist herzlich Willkommen: 

Pauschale Playarena: 3 Tage EUR 165,00, 4 Tage EUR 210,00, 5 Tage EUR 260,00 

(Es sind jeweils 3, 4 bzw. 5 zusammenhängende Tage wählbar) 

The playground paradise operated by select Tux family specialists (for member 

companies of the Playarena cost-free). Don’t worry if you don’t stay at a familie’s 

specialist - you will be equally welcome here: 

3 days: EUR 165,00, 4 days: EUR 210,00, 5 days: EUR 260,00 

(There are 3, 4 or 5 consecutive days selectable) 

Facts: 

## 

Playarena Package für NICHT-Mitgliedsbetriebe Playarena Package for NON-Members 

## 

1000 m 2 Indoorspielpark 1,000 m 2 indoor play area 

## 

Kinder- und Jugendbetreuung Childcare for toddlers to teens 

## 

Mittagessen am Schlaraffenstammtisch EUR 5,50 extra Lunch EUR 5,50 extra 

Anmeldung und Information | Registration and Information: 

Tel. +43 (0) 664 1264459, www.playarena.at

TUX-FINKENBERG WINTER 

## 

199 km bestens präparierte Pisten 

## 

66 modernste Lifte und Bahnen 

## 

Mehr als 30 urige Hütten und Bergrestaurants 

## 

365 Tage Wintersportfreuden im einzigen Ganzjahresskigebiet Österreichs, dem 

Hintertuxer Gletscher 

## 

Funslope & Kidsslope am Sommerberg 

## 

3 Naturrodelbahnen mit Flutlicht 

## 

68 km Winterwanderwege 

## 

28 km Langlaufloipen klassisch und Skatingspur 

## 

Natureislaufplatz und Eisstockbahnen 

## 

Natur Eis Palast und Spannagelhöhle am Hintertuxer Gletscher 

## 

Geführte Ski- und Snowboardtouren, Schneeschuhwanderungen, Eisklettern, 

Tandem-Paragleiten, Eisschwimmen 

## 

Kostenloser Tuxer Sportbus 

## 

Nightliner 

## 

199 km of perfectly prepared pistes 

## 

66 state-of-the-art lifts and cable cars 

## 

More than 30 traditional huts and mountain restaurants 

## 

365 days skiing at the Hintertux Glacier, the only all year round ski region in Austria 

## 

Funslope & Kidsslope at Sommerberg 

## 

3 illuminated natural sledge runs with floodlight 

Day Spa 

Erwachsener € 49,- 

11.00 - 20.00 Uhr 

World of Wellness 2100 m² 

• Infinity skypool 15 x 5 m 

• outdoor Whirlpool “over the top” 

• Panorama-ruheraum & relax-dachterrasse 

• Indoor Pool (17 x 7 m) verbunden zum 

outdoor Pool (8 x 5 m) & liegewiese 

• textilsauna & eventsauna 

mit 5 verschiedenen ruheräumen 

• kneippbach & eisbrunnen 

• Infrarotkabine & tauchbecken 

Beauty-Center 

• kosmetik- & Beautybehandlungen 

• klassische Massagen & spezialbehandlungen 

• spa- & Bade-treatments 

• Chrystal.Berg.kraft-Behandlungen 

World of Wellness 

InfInIty skyPool 

50 | 51 www.tux.at

WINTER 

## 

68 km of winter hiking trails 

## 

28 km of cross-country ski tracks 

## 

Ice-skating rink and curling alleys 

## 

Nature's Ice Palace and the Spannagel cave at the Hintertux Glacier 

## 

Guided ski- and snowboard tours, snow shoe hiking tours, ice climbing, Tandem 

paragliding, ice swimming 

## 

Tux Sportbus free of charge 

## 

Nightliner 

lifestyle 

und erholung pur 

IndoorPool | oUtdoorPool 

www.bergfried.at 

tel. +43-(0)5287-87239

Naturwunder 

aus Eis 

Fun for Kids 

## 

Kinderpark auf der Eggalm 

## 

Pepis Kinderland am Penkenjoch 

## 

Kinderskikurse ab 3 Jahren 

## 

Kinderparagleiten (6-14 Jahre) 

## 

Kinderkarussell und Zauberteppich 

## 

Kindergondeln und Babylifte 

## 

Eislaufen, Eisstockschießen, Rodeln, Schneemannbauen, Winterwandern, uvm. 

52 | 53 www.tux.at

WINTER 

Fun for Kids 

## 

Children’s Park at the Eggalm 

## 

Pepis Kinderland at Penkenjoch 

## 

Children´s Ski School from 3 years onwards 

## 

Children´s paragliding (age 6-14) 

## 

Children´s carousel and magic carpet 

## 

Children's gondola and baby lifts 

## 

Ice skating, curling, tobogganing, build a snowman, winter hiking, ...

SPORT OUTDOOR 

Angeln | Angling 

Finkenberg: 

Fischteich beim Astegger Talhof Bach-, Regenbogenforellen und Saiblinge, im 

Ortsteil Astegg, Angelausrüstung kann man sich ausleihen 

Familie Hanser, Nr. 527, Voranmeldung wünschenswert unter Tel. +43 (0) 5285 62147 

oder +43 (0) 664 9177865, Preis: EUR 12,00 per kg 

Fishpond at the Astegger Talhof. Brown trouts, rainbow trouts and chars; in the district 

Astegg. Angling equipment is available. Registration is required! 

Price: EUR 12,00 per kg 

Bergführer | Mountain Guides 

Tux: 

Anton Tomann Juns 545, Tel. +43 (0) 5287 87655 oder +43 (0) 676 9147374 

Georg Kreidl Tux-Vorderlanersbach 144, Tel. +43 (0) 676 7380305 

Norbert Pichlsberger Hintertux 773, Tel. +43 (0) 5287 87755 

RocknSnow Alpine Guiding Peter Bacher, Juns 521, Tel. +43 (0) 664 4065650 

Finkenberg: 

Uwe Eder Persal 249, Tel. +43 (0) 660 1559448 

Follow us 

@insidersportshop 

Insider-Tipp! 

BIKE SERVICE 

STATION 

... an der Talstation der Finkenberger Almbahnen 

Finkenberg | T 05287 86109 45 

54 | 55 www.tux.at

SPort OUTDOOR 

Bergsteigen | Mountaineering 

RocknSnow Alpine Guiding Peter Bacher, Juns 521, 6293 Tux 

Tel. +43 (0) 664 4065650, www.rocknsnow.at, info@rocknsnow.at 

Adventure Programm: 

## 

Bergsteigen: Alpinkurse, Eisklettern, Olpererbesteigung 

## 

Klettern: Sportklettern, Klettersteig, Kinderklettern 

## 

Wassersport: Canyoning, Stand Up Paddeln 

## 

Mountainbiken: Hike & Bike, E-Bike 

## 

Fliegen: Tandem Paragleiten 

## 

weiters: Firmenevent, Filmservice, Privatguiding 

## 

Hiking: Alpine courses, ice climbing, Olperer summit ascent 

## 

Climbing: sport climbing, via ferrata, climbing for kids 

## 

Watersport: Canyoning, stand up paddling 

## 

Mountainbiking: Hike & Bike, E-Bike 

## 

Flying: tandem paragliding 

## 

further: events for businesses, service of filming, private guiding 

...wir bieten dir 

MARKEN 

BERATUNG 

SERVICE 

in Tux 

Vorderlanersbach 

Wandern | Mountainbike | Lifestyle | Verkauf | Verleih | Service 

Vorderlanersbach | Tux | T 05287 86109

E-Mountainbiken | E-mountain biking 

Endlich kannst du die Schönheiten der Tuxer- und Zillertaler Alpen auf dem Sattel 

genießen, ohne dabei ins Schwitzen zu kommen. E-Bikes unterstützen die natürliche 

Tretbewegung und lassen dich immer im Wohlfühlbereich ans Ziel kommen, damit 

du deine nächste Bike-Tour, auf mehr als 120 km Bikerouten, unbeschwert genießen 

kannst! E-Bikes können in bestimmten Sportgeschäften im Tal (siehe S. 18 – 19) 

ausgeliehen werden! 

Finally you can enjoy the beauty of the Zillertal Alps from the saddle without breaking 

out in a sweat. E-bikes support the natural pedalling movement and allow you to 

always arrive at your destination feeling good. Enjoy your next bike tour, on more than 

120 km bike routes, without any worries! You can rent E-Bikes in several sport shops 

in the area (see pages 18 – 19). 

Geführte E-Bike Touren von Bernhard Sport Mode 

Lanersbach 493, Tel. +43 (0) 5287 87797 

Jeden Montag und Mittwoch geführte E-Bike Tour um 9.30 Uhr und 14.00 Uhr ab 

ca. Ende Juni - ca. Ende September 2019. Anmeldungen - bis 16.00 Uhr am Vortag 

Tel. +43 (0) 5287 87797, Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen, Preis ab EUR 36,00 pro 

Person (inkl. E-Bike, Trinkflasche, Helm und Guide). Außerdem findet jeden Montag zu 

den Geschäftszeiten ein E-Bike-Test statt – hier hat jeder die Möglichkeit, kostenlos 

ein E-Bike zu testen! 

Guided E-Bike tours by Bernhard Sport Mode 

Every Monday and Wednesday guided E-Bike tour at 9.30 a.m. and 2.00 p.m., 

term: approx. end of June until end of September 2019. Registration at latest 

one day before until 4.00 p.m., minimum of participants 2 people. Price from 

EUR 36,00 per person (including E-mountainbike, drinking bottle, helmet and guide). 

Every Monday during opening hours a free E-Bike test is offered – everybody has the 

chance to test an E-Bike. 

Geführte E-Bike Touren, sowie Techniktrainings täglich nach Vereinbarung 

Guided E-Bike tours, as well as technique training on request, daily 

Bike Guide Zillertal, Stefan Kröll, Dornau 313, Tel. +43 (0) 664 3535256 

www.bikeguide-zillertal.at 

Von Mitte Mai bis Ende Oktober finden täglich geführte E-Bike Touren, MTB Touren 

oder Techniktrainings auf Anfrage statt. Individuell angepasst an die Fitness und 

Fahrtechnik der Gäste, erlebst du deinen perfekten MTB Tag im Zillertal mit deinem 

professionellen Bikeguide. Packages mit den neuesten E-Bikes bzw. MTB Modellen 

buchbar. 

From mid-May to the end of October there are daily guided e-bike tours, MTB tours or 

technical trainings on request. Individually adapted to the fitness and riding technique 

of the guests, you will experience your perfect MTB day in the Zillertal with your 

professional bike guide. Packages with the latest E-Bike and MTB models available. 

ARENA 

SKYLINER 

ACTION 

FLUG 

am Gerlosstein 

mit 4 Lines 

64m über dem 

Boden 


56 | 57 www.tux.at

SPort OUTDOOR 

NEU: Exklusive Fototour | NEW: Exclusive photo tour 

Exklusive Fototour für max. 3-4 Personen in die neu entdeckte „Hintertuxer Gletscher 

Kathedrale“. Nur nach Voranmeldung beim Natursport Tirol, Tel. +43 (0) 5287 87287 

oder +43 (0) 676 3070000, E-Mail: info@natursport.at; Voraussetzung: trittsicher 

& sportlich; Preis: EUR 70,00 inklusive Jubiläumstour im Natur Eis Palast (Führung 

mit staatlich geprüftem Höhlenführer). 

Exclusive photo tour for max. 3-4 people in the newly discovered „Hintertux Glacier 

Cathedral“. Only after pre-registration at Natursport Tirol, tel. +43 (0) 5287 87287 

or +43 (0) 676 3070000, E-Mail: info@natursport.at; Prerequisite: sure-footed and 

sporty; Price: EUR 70,00 including anniversary tour in the Nature's Ice Palace (guided 

tour with state-certified cave guide). 

Firmenevent Tirol 

Tux-Lanersbach 367, 6293 Tux, Tel. +43 (0) 5287 87287 oder +43 (0) 676 3070000, 

Fax +43 (0) 5287 87238, info@firmenevent.at, nähere Informationen und Referenzen 

unter www.firmenevent.at 

## 

Teamtraining, Stressmanagement | Teamtraining, stress management 

## 

Projektmanagement, Networking | project management, networking 

## 

Kick-off-Meeting, Kundenbindungsprogramme; Personal Coaching und Leitung 

Firmenevent Tirol, zert. Business Coach Marlies Erler, welche auf über 10 erfolgreiche 

Jahre bei Weltkonzernen der Pharmaindustrie zurückblicken kann. | kick-offmeeting, 

programmes for costumer loyality; personal coaching with cert. Business 

Coach Marlies Erler. Information and references at www.firmenevent.at 

NATUR 

eis 

PALAST 

BY NATURSPORT TIROL 

IM HINTERTUXER GLETSCHER 

auf 3.250m 

Foto: Heinz Zack 

www.natureispalast.info Tel. 0043 676 3070000 

Führungen von 10.30 - 15.30 Uhr oder nach Vereinbarung


Der Weg ist 

das Ziel

SPort OUTDOOR

Freischwimmbäder | Outdoor swimming pools 

Tux: 

Thermalfreischwimmbad Hintertux Informationen beim Thermal-Badhotel Kirchler, 

Tel. +43 (0) 5287 8570, Öffnungszeiten: 11.15 - 18.00 Uhr, von Mitte Juni - August 

bei Schönwetter, Erwachsene EUR 4,00, Kinder EUR 3,00 

Thermal outdoor swimming pool Hintertux 

Opening hours: 11.15 a.m. - 6.00 p.m., from mid-June - August in fair weather 

adults EUR 4,00, children EUR 3,00 

Finkenberg: 

Erlebnisfreibad Finkenberg Persal 216, 50 m vor der Teufelsbrücke rechts 

Tel. +43 (0) 5285 64590 

Freibad mit großer Liegewiese (2.000 m 2 ), Kinderbecken, Ruhebereich, Wasserrutsche, 

Luftsprudel, Schwallwasser, Wasserfall, Kinderspielplatz, Kiosk, uvm. 

Öffnungszeiten: 11.5. - 8.9.2019, bei Schönwetter täglich von 9.00 - 19.00 Uhr, bei 

Schlechtwetter von 16.00 - 17.00 Uhr. 

Tageskarte: Kinder von 6-14 Jahre EUR 3,00, Jugend von 15-17 Jahre EUR 4,00, 

Erwachsene ab 18 Jahre EUR 6,00 

2 Stunden oder Spätschwimmerkarte ab 17.00 Uhr: Kinder EUR 2,00, Jugend 

EUR 3,00 und Erwachsene EUR 4,00 

Fun pool Finkenberg (outdoor) 

Outdoor pool with sunbathing lawn (2000 sq.m.), children’s swimming pool, relax area, 

water slide, sparkling water, water splash, waterfall, children’s playground, buffet, ... 

Opening hours: 11.5. - 8.9.2019, in case of good weather daily from 9.00 a.m. - 7.00 

p.m., by adverse weather from 4.00 p.m. - 5.00 p.m. 

Day ticket: Children (from 6 to 14) EUR 3,00, teens (from 15 to 17) EUR 4,00, adults 

(from 18 onwards) EUR 6,00, 2 hours or late swimmer card from 5.00 p.m.: Children 

EUR 2,00, teens EUR 3,00, adults EUR 4,00 

60 | 61 www.tux.at

SPort OUTDOOR 

Mayrhofen: 

Erlebnisbad Mayrhofen Waldbadstr. 539, Tel. +43 (0) 5285 62559-0 

Freibad, Hallenbad und Solariengrotte ab 10.5.2019 bis ca. Mitte September 2019 

täglich von 9.30 - 21.00 Uhr (Freibad bis 19.00 Uhr) geöffnet. Saunabereich im 

selben Zeitraum täglich von 12.00 - 21.00 Uhr geöffnet. Über saisonbedingte 

Angebote, Veranstaltungen oder unser Sommerprogramm (Frühschwimmen, Yoga 

im Freibadbereich,...) informieren Sie sich bitte auf www.erlebnisbad-mayrhofen.at 

oder auf unserer Facebook-Seite. 

Fun pool Mayrhofen 

Outdoor swimming pool, indoor swimming pool and solarium area are open from 

10.5.2019 until approx. mid-September 2019 daily from 9.30 a.m. - 9.00 p.m. (outdoor 

swimming pool until 7.00 p.m.). Sauna area is open from 12.00 p.m. - 09.00 p.m. 

Seasonal offers, events and summer programme (early swimming, yoga in the outdoor 

pool area, …) are on the website www.erlebnisbad-mayrhofen.at or on Facebook. 

Hochseilgarten | High Ropes Course 

Der Hochseilgarten Zillertal befindet sich in der romantischen Zemmschlucht. Mitten im 

Wald, auf natürlichen Bäumen errichtet, liegt er am Rand einer Schlucht. 40 Übungen, 

verteilt auf verschiedene Schwierigkeitsgrade, bringen das Selbstbewusstsein an 

seine Grenzen. Tiefblicke von 88 Metern in die Zemmschlucht fordern deine volle 

Aufmerksamkeit. Ein professionelles Team betreut die Besucher persönlich. Der 

Hochseilgarten ist für Gruppen als auch für Einzelpersonen geeignet. Leistungen: 

Ausrüstung & Helm; Kinder unter 14 Jahre müssen von einem Erwachsenen begleitet 

werden, pro 3 Kinder - ein Erwachsener als Begleitperson. Auf Wunsch kann ein 

Hochseilgartentrainer reserviert werden. Informationen: Mountain Sports Zillertal, 

Hollenzen 75, 6290 Mayrhofen, Tel. +43 (0) 664 3120266, 

info@mountain-sports-zillertal.com, www.mountain-sports-zillertal.com 

Kletterhalle Aschau | Aufenfeld | TÄGLICH geöffnet 

| Kletterfläche innen: 1000m 2 

| Boulderfläche innen: 320m 2 

| Boulderfläche aussen: 70m 2 

| Routenlänge: 21m 

| Routen: ca. 150 

| 5 Selbstsicherungsanlagen 

| Kletterkurse 

| Verleih | Shop 

| Kinderbereich 

| Gemütliche Bar 

HOTLINE 0043 (0)664 3485352 | info@kletterzentrum-zillertal.at 

www.kletterzentrum-zillertal.at

The high ropes course Zillertal is located in the romantic „Zemmschlucht“. It is 

situated at the edge of a ravine in the middle of the forest and built on natural 

trees. 40 exercises offer different levels of difficulty and bring the self-awareness 

of each participant to its limits. Deep views of 88 meters into the Zemmschlucht 

call for your full attention. A professional team will be with the visitors. The high 

ropes course is for groups as well as for individuals. Facilities: equipment & helmet; 

children younger than 14 years have to be accompanied by an adult, per 3 children 

- one adult as companion. 

On request, a high-rope-trainer can be reserved. Information: Mountain Sports 

Zillertal, Hollenzen 75, 6290 Mayrhofen, tel. +43 (0) 664 3120266, 

info@mountain-sports-zillertal.com, www.mountain-sports-zillertal.com 

Klettersteige und Klettern | Fixed Rope Routes and Rock Climbing 

Klettern - die neue Trendsportart. Immer mehr Leute wollen nach oben, am besten 

über einen Klettersteig oder einen Felsen. Tux-Finkenberg bietet mit dem Klettergebiet 

Penken die besten Voraussetzungen. Der kostenlose Kletterführer „Faszination 

Klettern“ vom gesamten Zillertal ist in den Büros des Tourismusverbandes Tux- 

Finkenberg erhältlich. 

More and more people want to come up, preferably over a fixed rope route or a 

rock. Tux-Finkenberg offers the best conditions with the climbing area Penken. The 

free climbing-folder „Faszination Klettern“ is available in the offices of the Tourist 

Association Tux-Finkenberg. 

Kletter- und Klettersteigkurse | Climbing courses 

RocknSnow Alpine Guiding, Peter Bacher, Juns 521, 

Tel. +43 (0) 664 4065650, info@rocknsnow.at, www.rocknsnow.at 

Natursport Tirol, Mag. Marlies und Roman Erler, Tux-Lanersbach 367 

Tel. +43 (0) 5287 87287 oder Tel. +43 (0) 676 3070000, 

info@natursport.at, www.natursport.at 

Klettersteige | Fixed rope routes 

Mayrhofen: 

## 

Klettersteig Himmelsleiter 

## 

Klettersteig Huterlaner 

## 

Klettersteig Pfeilspitzwand 

## 

Klettersteig Zimmereben 

## 

Kinderklettersteig Zimmereben 

## 

Klettersteig Astegg 

Ginzling: 

## 

Naturpark-Klettersteig Nasenwand 

Hainzenberg: 

## 

Klettersteig Gerlossteinwand 

Klettergebiete | Climbing areas 

Mayrhofen: 

## 

Klettergarten Gschöss-Penken 

## 

Klettergarten Knorren-Penken 

## 

Klettergarten Himmelsleiter 

## 

Klettergebiet Penken 

Ginzling: 

## 

Klettergebiet „Die Ewigen Jagdgründe“ 

Mountainbike Touren | Mountainbike tours 

Das Schöne am Radfahren ist das Naturerlebnis. Nachstehend die Rad- und 

Mountainbikestrecken, die außerhalb des öffentlichen Straßennetzes zur Benützung freigegeben 

und ausgeschildert sind. Die kostenlose Mountainbike-, E-Bike- und Radtourenkarte 

vom gesamten Zillertal ist im Tourismusverband Tux-Finkenberg erhältlich. 

It’s beautiful to enjoy nature while you are cycling throughout the valley. Below the 

mountainbike routes which can be used out of the public road net. The free mountainbike-, 

E-Bike- and cycling tour map from the whole Zillertal is available at the 

offices of the Tourist Association Tux-Finkenberg. 

Tux: 

## 

Wanglalm - Penkenjoch 2.085 m (Nr. 422) 

## 

Tux-Vorderlanersbach - Geiseljoch 2.290 m (Nr. 424) 

## 

Tux-Lanersbach - Höllensteinhütte - Grieralm (Nr. 497) 

## 

Hintertux - Tuxerjoch 2.310 m - Schmirn/Kasern (Nr. 426) 

62 | 63 www.tux.at

SPort OUTDOOR 

Finkenberg: 

## 

Asteggertal - Penkenjoch 2.095 m (Nr. 475) 

## 

Finkenberg - Astegg - Penkenjoch 2.085 m (Nr. 437 + Nr. 475) 

## 

Finkenberg - Brunnhaus 1.080 m (Nr. 438) 

## 

Finkenberg - Schlegeis 1.785 m (Nr. 439) 

Geführte Mountainbiketouren auf Anfrage | Guided mountainbike tours on request 

RocknSnow Alpine Guiding Peter Bacher, Juns 521, Tel. +43 (0) 664 406 56 50 

Bernhard Sport Mode Tux-Lanersbach 493, Tel. +43 (0) 5287 87797 

Bike Guide Zillertal Stefan Kröll, Dornau 313, Tel. +43 (0) 664 3535256 

Mountainbike-Verleih | Mountainbike hire 

siehe Seite 18-19 | see pages 18-19 

Natursport Tirol 

Mag. Marlies und Roman Erler Tux-Lanersbach 367, 6293 Tux, 

Tel. +43 (0) 5287 87287 oder +43 (0) 676 3070000, info@natursport.at 

www.natursport.at 

## 

Canyoning (5 verschiedene Strecken) | Canyoning (5 different tours) 

## 

Rafting (Ziller, Inn, Ötztaler Ache) | Rafting (Ziller, Inn, Ötztaler Ache) 

## 

Gletscherwanderungen mit Schneeschuhen | Glacier hikes with snowshoes 

## 

Klettersteigführungen | Guided tours through the via Ferrata 

## 

4 verschiedene Höhlentouren | 4 different tours through the cave 

## 

Tandemparagleiten + Schulung | Tandem paragliding + instruction 

## 

Kinderprogramm: Survival schnupperkurse | Children‘s program: Survival sampler course 

## 

Flying Fox 

## 

Gletscherwanderung in Kombination mit der Natureispalast-Führung | Glacier hike 

in combination with a guided tour in the Nature's Ice Palace 

klettersteig gruppen rafting 

tandeM tuBing canyoning 

www.actionclub-zillertal.at 

Büro +43 (0)5285 62 977 · Mobil +43 (0)664 44 130 74

Rafting und Canyoning | Rafting and canyoning 

Insider - the sportshop Tux-Vorderlanersbach 83, Tel. +43 (0) 5287 86109 oder 87336 

Natursport Tirol Tux-Lanersbach 367, Tel. +43 (0) 5287 87287 oder +43 (0) 676 3070000 


Actionclub Zillertal Hauptstraße 458, 6290 Mayrhofen, Tel. +43 (0) 664 4413074 

Mountain Sports Hollenzen 75, 6290 Mayrhofen, Tel. +43 (0) 664 3120266 

Tandem Paragleiten | Tandem Paragliding 

Tux: 

Vom Hintertuxer Gletscher, von der Sommerbergalm oder von der Eggalmbahn werden 

Schnupperflüge mit dem Gleitschirm angeboten. Zusammen mit einem erfahrenen 

Tandempiloten erleben Sie im Doppelsitzer-Schirm ein außergewöhnliches Abenteuer 

in der Luft! 

Sampler flight with the paraglider are available from the Hintertux Glacier, the 

Sommerbergalm or the Eggalm. An experienced tandem pilot will accompany you in 

the double-seater glider on this extraordinary adventure in the air! 

Anmeldung und Information | Booking and information 

Armin Fankhauser fly tux, Tux-Vorderlanersbach 60, Tel. +43 (0) 676 6010200 oder 

+43 (0) 5287 86133 


Insider - the sportshop Tux-Vorderlanersbach 83, Tel. +43 (0) 5287 86109 oder 

+43 (0) 5287 87336 

Natursport Tirol Tux-Lanersbach 367, Tel. +43 (0) 5287 87287, +43 (0) 676 3070000 

Finkenberg: 

Startplätze in Finkenberg / Penkenjoch, 2080 m NN, (GPS N 47.09.998 / E 011.48.226), 

Startrichtung: S-W. Auffahrt mit den Finkenberger Almbahnen. Südstartplatz gegenüber 

dem Hasenmuldenlift (Schlepplift), der Weststartplatz befindet sich neben der 

Bergstation Katzenmooslift (Sessellift). 

Gefahrenhinweise: Sicherheitsabstand bei den Liftanlagen einhalten! Landeplätze 

in Finkenberg, 880 m NN, (GPS N 47.09.457 / E 011.49.516) Gratislandeplatz: Nur für 

geübte Piloten zu empfehlen! Landeplatz liegt zwischen Bahn, Straße und Häusern, 

oberhalb der Talstation der Finkenberger Almbahn. Landevolte bei Taleinwind links, 

bei Talauswind rechts. Der Wiesenhang bewirkt bei thermischen Tagen starke 

Aufwinde im Landebereich! Diese Flugbeschreibung wurde von Herrn Stock Jürgen, 

Tandemunternehmen “Stocky Air” verfasst und bereitgestellt. 

Flugwettervorhersage und aktuelle Windwerte: Tel. +43 (0) 51703/9999, persönliche 

Beratung Tel. +43 (0) 900 971703 

Take-off points: 2080 m NN, (GPS N 47.09.998/E 011.48.226), direction: S-W. Ascent 

by the cable car Finkenberger Almbahnen. The southern take-off point is located opposite 

the “Hasenmuldenlift” (draglift); The western take-off point is situated next to the 

top station of the “Katzenmooslift” (chair lift). Safety instructions: Observe the safety 

distance at the lifts! Landing point: 880 m NN, (GPS N 47.09.457 / E 011.49.516); 

Free landing point! Only for advanced pilots recommendable! The landing point is 

situated between the cable car, the road and the houses, above the bottom of the 

Finkenberger Almbahnen cable car. When the wind blows into the valley - the landing 

point is on the left side, when the wind blows out of the valley - the landing point is on 

the right side! The grass slope causes on thermic days strong up-current in the landing 

region! The flight description was made by Jürgen Stock, tandem paragliding company 

„Stocky Air“. Flight weather forecast and current wind values tel. +43 (0) 51703 9999 

individually counselling tel. +43 (0) 900 971703 

Buchungsstellen Paragleit-Tandemflüge Penkenjoch 

Booking Tandem Paragliding Penkenjoch 

Flugtaxi Mayrhofen Tel. +43 (0) 664 2055011, Buchungsstelle bei Granatalm 

Fly 2095 Tel. +43 (0) 664 5810413, Buchungsstelle beim Restaurant Penkentenne 

Stocky Air Tandemflüge Tel. +43 (0) 664 3407976 oder +43 (0)664 4245580 

Zillertaler Flugschule Tel. +43 (0) 664 3588435 

64 | 65 www.tux.at

SPort OUTDOOR 

Tennisfreiplätze | Outdoor-tennis courts 

Tux: 

Tennisanlage Tux-Lanersbach Tel. +43 (0) 5287 87385, 3 Sandplätze, Trainer, 

Umkleideräume, Duschen. Platzreservierungen und Trainerstunden | 3 clay courts, 

coach, changing rooms, showers, court reservation and coaching lessons 

Tennisanlage Finkenberg Brunnhaus 404 Tel. +43 (0) 676 88886503, 2 All-court 

Plätze, Umkleideräume mit Sanitäreinrichtungen | 2 all-courts, changing rooms 

changing rooms and sanitary facilities, Platzreservierungen | court reservation 

www.tc-finkenberg.net 

Hotel Hintertuxerhof Hintertux 780, Tel. +43 (0) 5287 8530 

1 Tennis- und 1 Mehrzweck-Sportplatz, Platzreservierungen erforderlich 

1 outdoor-tennis court and 1 sports ground, reservation required 

Adventure... 

www.rocknsnow.at 

Bergsteigen, Klettern, 

Canyoning, Tandem-Paragleiten, ... 

www.eine-augenweide.com 

Peter Bacher +43(0)664/4065650 info@rocknsnow.at

Meine 

Natur 

Geheim- 

TIPP 

auf 1800m 

Kulinarisch · gemütlich · grandios 


Niedersitzen und genießen! 

Köstliche Gaumenfreuden - herzlich serviert 

Traumhafte Sonnenterrasse, heimelige Stuben 

Abenteuerspielplatz mit Baumhütte, Seilbahn… 

Rollstuhl- und Kinderwagenfreundlich; nur 5 Gehminuten 

von der Bergstation der Penkenbahn Mayrhofen entfernt 

Familie Mitterer · Penken · Tel. +43 5285 62880 · www.gschoesswandhaus.at

SPort OUTDOOR

WANDERN | HIKING 

Die 10 Spielregeln in der Natur | The 10 Rules in Nature 

## 

Keine Abfälle zurücklassen | Leave no waste behind 

## 

Keinen unnötigen Lärm verursachen | Do not cause unnecessary noises 

## 

Sich an vorgegebene bzw. ausgewiesene Routen und Strecken halten | Keep left at 

default or designated routes and trails 

## 

Vorhandene Infrastruktur in Anspruch nehmen (WC-Anlagen, Parkplätze,...) | Access 

existing infrastructure (toilets, parking, ...) 

## 

Zeitliche und örtliche Sperrungen akzeptieren | Accept temporal and local closures 

## 

Sich vor Ort über die aktuellen Verbote & Sperren informieren | Inform yourself about 

the current prohibitions & closures 

## 

Keine Pflanzen ausreißen oder pflücken | Do not pick plants 

## 

Öffentliche Verkehrsmittel benützen | Use public transport 

## 

Hunde an die Leine nehmen | Dogs have to be on a leash 

## 

Weidegatter wieder verschließen | Close the willow gates 

BITTE HALTET 

DIE BERGE SAUBER! 

MADE IN AUSTRIA 

68 | 69 www.tux.at


Hier werden NAHRUNGSMITTEL produziert | Here are ALIMENTS 

produced 

Liebe Hundebesitzer, 

auf den Feldern und Almwiesen unserer Ferienregion wachsen hochwertige Nahrungsund 

Futtermittel. Hundekot verschmutzt die Ernte, das tägliche Futter der Tiere kann 

Krankheiten übertragen. Verunreinigtes Erntegut ist für Mensch und Tier ungenießbar 

und GEFÄHRDET DIE GESUNDHEIT. Bitte sorgen Sie als Halter dafür, dass Ihr Hund 

die landwirtschaftlichen Flächen nicht als Hundeklo benutzt. Unterstützen Sie durch 

Ihr Verhalten die Produktion gesunder und hochwertiger Lebensmittel. 

Hundesäckchen erhalten Sie kostenlos bei Ihren Gastgebern, in den Büros des 

Tourismusverbandes Tux-Finkenberg und bei den Gassiautomaten! 

Dear dog owners, 

on the fields and meadows of our holiday region, highquality 

aliments and feeding stuff are growing. Dog waste 

is polluting the harvest, the daily animal food may transmit 

diseases. Contaminated harvests are inedible for 

humans and animals and ENDANGERS THE HEALTH. As a 

dog owner, please make sure, your dog doesn´t waste the 

agricultural land. Support by your behavior the production 

of high-quality and healthy aliments. 

You get some dog waste bags directly at your hosts, in 

the offices of the Tourist Association Tux-Finkenberg 

and at the numerous waste boxes! 

Vielen Dank | Thank you 

#somuessenbergesein 

Erlebe majestätische Flugkünstler, 

sind echte Luftakrobaten zuhause. 

Die Adlerbühne am Ahorn – die höchste Greifvogelstation Europas auf über 2.000 m. 

www.mayrhofner-bergbahnen.com 

Jubiläumsjahr 

10 JAHRE ADLERBÜHNE 

Ahorn. Der Genießerberg der

Weidetiere 

auf Almen 

Ratgeber für das richtige Verhalten bei Begegnungen mit 

Weidetieren 

Empfehlungen zur bestmöglichen Vermeidung von Konflikten 

## 

Wenn es nicht unbedingt nötig ist, weidenden Tieren nicht zu nahe kommen und 

vor allem Kälber weder streicheln noch füttern! Die Tiere könnten beim nächsten 

Wanderer gereizt sein und Missverständnisse auslösen, sodass sich dieser bedroht 

fühlt. 

## 

Zeigt eine Herde Unruhe oder werden Wanderer bereits von Tieren fixiert, unbedingt 

Abstand halten! Lieber einen Umweg in Kauf nehmen! 

## 

Halten Sie Ihren Hund an der Leine und verhindern Sie, dass dieser der Herde zu 

nahe kommt oder diese jagen will. Hunde gleichen potenziellen Feinden, insbesondere 

von Jungtieren, und werden daher oft gerade von Muttertieren angegriffen. 

Leinen Sie Ihren Hund dann ab, wenn ein Angriff eines Rindes abzusehen ist. Im 

Gegensatz zum Menschen sind Hunde schnell genug, um Angriffen auszuweichen. 

Dadurch wird auch vom Hundehalter abgelenkt, sodass dieser den Gefahrenbereich 

verlassen kann! 

## 

Kommt es trotzdem zu gefährlichen Situationen: bewahren Sie Ruhe und laufen 

Sie nicht davon! Versetzen Sie dem Rind im absoluten Notfall mit dem Stock einen 

gezielten Schlag auf die Nase. Andernfalls gehen Sie langsam und stetig aus der 

Gefahrenzone, ohne den Tieren den Rücken zuzukehren. Das ist der einzig richtige 

Weg, mit einer gefährlichen Begegnung umzugehen. 

70 | 71 www.tux.at


Verhalten von Weidetieren richtig einschätzen 

Bei Begegnungen von Wanderern mit Almvieh ist eine gewisse Vorsicht geboten. Um 

gefährliche Situationen zu vermeiden, sollten einige Empfehlungen beachtet und 

wichtige Verhaltensweisen der Almtiere bekannt sein. Rinderherden lassen sich 

anhand ihrer Zusammensetzung in drei Arten unterscheiden: 

## 

Mutterkuhherde: Diese besteht aus Muttertieren und ihren Kälbern. Jungtiere sind 

neugierig, aber Achtung: Muttertiere verteidigen ihre Kälber (Schutzinstinkt!) 

impulsiv. Sind auch männliche erwachsene Tiere (Stiere) dabei, ist besondere 

Vorsicht geboten. 

## 

Jungtierherde: Diese jüngeren Tiere sind vor allem übermütig, sehr bewegungsfreudig 

und neugierig. Beim Kontakt kann es rasch zu unkontrollierten Bewegungen 

kommen. 

## 

Kuhherde: Sie besteht aus Kühen, welche regelmäßig gemolken werden. Ein enger 

Kontakt mit Menschen ist daher gegeben. 

Drohverhalten von Rindern 

Im Falle einer Begegnung bleiben die meisten Rinder zu Beginn stehen und fixieren ihr 

Ziel. Dabei heben und senken sie den Kopf, gehen etwas in die Knie und schnauben 

(= intensives Riechen, da Rinder relativ schlecht sehen). Die Tiere gehen dann 

meist einige, oft langsame Schritte in Richtung ihres Zieles, bevor sie loslaufen.

Preise | Prices 

Seilbahnpreise für Wanderer | Hikers’ tickets 

Benützen Sie die Aufstiegshilfen und erleben Sie herrliche Wanderungen und Touren 

über der Waldgrenze mit unbeschränkter Rundsicht so weit das Auge reicht. Die Preise 

gelten für Fußgänger und Wanderer, ohne Skiausrüstung! 

Use the lifts to reach magnificent walks and tours above the tree line with an unrestricted 

view as far as the eye can see. Fares for hikers (without ski equipment). 

Eggalmbahnen 

(1.300 m - 2.000 m), Tux-Lanersbach, Tel. +43 (0) 5287 87246, 

Sommerbetrieb: 15.6.-13.10.2019 von 8.30 - 16.30 Uhr, keine Mittagspause! 

Summer operation: 15.6.-13.10.2019 from 8.30 a.m. - 4.30 p.m., no lunch break! 

Erwachsene | Adults* 

Kinder | Children** 

Berg- und Talfahrt | ascent and descent EUR 14,00 EUR 9,40 

Bergfahrt | ascent EUR 13,00 EUR 8,30 

Talfahrt | descent EUR 7,00 EUR 5,00 

2 Fahrtenkarte für 1 Person 

2 rides ticket for 1 person 

EUR 23,00 EUR 15,00 


EUR 53,00 EUR 34,40 



EUR 104,00 EUR 67,60 


Bei den 2,5 und 10 Fahrtenkarten wird pro Bergfahrt eine Fahrt abgezogen, Talfahrt 

ist inkl. (ohne Fahrtenabzug), Pfandgebühr EUR 2,00 für die Chipkarte bei 2, 5 und 

10 Fahrtenkarte 

At the 2,5 and 10 ride tickets, for the uphill a ride will be subtracted, the downhill ride 

is incl. (without subtraction), Deposit EUR 2,00 for chip card for 2, 5 and 10 ride tickets 


(840 m - 2.095 m), Tel. +43 (0) 5285 62196 

Sommerbetrieb: 6.6.-13.10.2019 von 8.45-16.30 Uhr, Ermäßigung mit dem Tux- 

Finkenberg Ticket. Summer operation: 6.6.-13.10.2019 from 8.45 a.m. - 4.30 p.m. 

Reduction with the Tux-Finkenberg Ticket. 

mit Tux-Finkenberg Ticket 

ohne Tux-Finkenberg Ticket 

Erwachsene 

Adults* 

Kinder 

Children** 

Erwachsene 

Adults* 

Kinder 

Children** 

Bergfahrt Mittelstation 

ascent middle station 

Bergfahrt Penkenjoch 

ascent Penkenjoch 

Berg- und Talfahrt 

Mittelstation | ascent and 

descent middle station 

Berg- und Talfahrt 

Penkenjoch | ascent and 

descent Penkenjoch 

Talfahrt Mittelstation 

descent middle station 

Talfahrt Penkenjoch 

descent Penkenjoch 

EUR 10,50 EUR 7,00 EUR 11,50 EUR 7,80 

EUR 13,00 EUR 9,00 EUR 14,00 EUR 9,80 

EUR 13,00 EUR 9,00 EUR 14,00 EUR 9,80 

EUR 19,00 EUR 12,10 EUR 21,00 EUR 13,50 

EUR 10,50 EUR 7,00 EUR 11,50 EUR 7,80 

EUR 13,00 EUR 9,00 EUR 14,00 EUR 9,80 

72 | 73 www.tux.at


Hintertuxer Gletscher | Hintertux Glacier 

(1.500 m - 3.250 m), Hintertux, Tel. +43 (0) 5287 8510 

ganzjährig für Skifahrer und Wanderer von 8.15 - 16.30 Uhr in Betrieb, Preise gültig 

für Wanderer 11.5. - 12.10.2019 

In operation all year round for skiers and hikers from 8.15 a.m. - 4.30 p.m., Prices 

valid for hikers from 11.5. - 12.10.2019 

Hintertux - Sommerbergalm (2.100 m) 

Berg - und Talfahrt | ascent and descent 

Bergfahrt | ascent 

Hintertux - Tuxer Fernerhaus (2.660 m) 

Berg - und Talfahrt | ascent and descent 

Bergfahrt | ascent 

Hintertux - Gefrorene Wand (3.250 m) 

Panoramaticket „Faszination Eis“ ab 8.00 Uhr 

panorama ticket „Fascination Ice“ from 8.00 a.m. 

Erwachsene | Adults* 

EUR 13,50 

EUR 12,50 

EUR 25,00 

EUR 21,50 

Kinder | Children** 

EUR 8,50 

EUR 7,50 

EUR 16,00 

EUR 13,50 

EUR 37,00 EUR 23,00 

Panoramaticket „Faszination Eis“ ab 11.45 Uhr 

panorama ticket „Fascination Ice“ 

EUR 30,50 EUR 18,00 

from 11.45 a.m 

Bergfahrt Gefrorene Wand (3.250 m) | ascent EUR 32,00 EUR 19,50 

Barrierefreie und behindertengerechte Auffahrt bis 3.250 m 

Barrier-free and handicapped accessible ascent up to 3,250 m 

* Erwachsene | adults bis | to 31.12.2003 

** Kinder | children 2004-2009 

Mitten im Wandergebiet Eggalm finden Sie die Lattenalm 

mit urig gemütlichen Stuben und einer Sonnenterrasse, die 

zum Verweilen einlädt. Genießen Sie bei Speis und Trank 

den wunderbaren Ausblick auf die Tuxer Bergwelt! 

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Geisler! Tel. 0676/9165721 

Am Donnerstag haben wir Ruhetag.

Wandertaxi | Hikers’ Taxi 

Die Taxiunternehmen Siegfried‘s Taxi Tux und Taxi Tuxertal bieten einen Zubringerdienst 

von 3.6. - 4.10.2019 zur Jausenstation Stoankasern, zur Hobalm bzw. zur Vallruckalm 

und zur Lämmer bichlalm an. Diese sind der ideale Ausgangspunkt für schöne 

Wanderungen. 

The Tux taxi companies Siegfried‘s Taxi Tux and Taxi Tuxertal operate a transfer service 

from 3.6. - 4.10.2019 to the Stoankasern hut, to the Hobalm and the Vallruckalm 

and to the Lämmerbichlalm. All destinations are the most popular startingpoints 

of lovely hikes. 

Tag 

Day 

Ziel 

Destination 

Abfahrt 

Departure 

Ermäßigter Preis 

Reduced Price 

Normaler Preis 

Regular Price 

Montag | Monday Hobalm 09.15 Uhr EUR 7,00 EUR 9,00 

Vallruckalm 09.15 Uhr EUR 10,00 EUR 12,00 

Dienstag | Tuesday Stoankasern 09.15 Uhr EUR 10,00 EUR 12,00 

Mittwoch 

Wednesday 

Donnerstag 

Thursday 

Hobalm 09.15 Uhr EUR 7,00 EUR 9,00 

Vallruckalm 09.15 Uhr EUR 10,00 EUR 12,00 

Stoankasern 09.15 Uhr EUR 10,00 EUR 12,00 

Freitag | Friday Lämmerbichlalm 09.15 Uhr EUR 10,00 EUR 12,00 

Die Abholung erfolgt direkt bei der Unterkunft – für Gäste außerhalb von Tux ist der 

Treffpunkt um 9.15 Uhr beim Tux-Center in Tux-Lanersbach. 

Die Bezahlung erfolgt direkt beim Taxifahrer – Ermäßigung mit dem Tux-Finkenberg 

Ticket! Kinder bis 10 Jahre bezahlen die Hälfte. Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen 

Anmeldung Tuxer Wandertaxi Tel. +43 (0) 664 4260106 einen Tag vorher bis 

spätestens 21.00 Uhr. Individuelle Abfahrtszeiten auf Anfrage. 

The pickup takes place directly at the accommodation – for guests, staying outside 

from Tux, the meeting point is 9.15 a.m. at the Tux-Center in Tux-Lanersbach. 

Payment directly at the taxi driver – reduction with the Tux-Finkenberg ticket! 

Half price for children up to 10 years. Minimum number of participants: 4 

Registration Tuxer Wandertaxi tel. +43 (0) 664 4260106 at the lastest one day in 

advance until 9.00 p.m. Individual departure times on request. 

Wanderpass-App | App for the hiking passport 

Beim Wandern fällt jedes Kilo schwer ins Gewicht! Deshalb gibt es den praktischen, 

digitalen Wanderpass als kostenlose APP. Online-affine Gäste haben damit die 

Möglichkeit, ihre Wanderstempel direkt mittels Smartphone zu sammeln. Weiters 

bietet die WanderAPP eine interaktive Karte, einen Bergwetter-Check, Informationen 

zu Hütten und Schutzhütten sowie hilfreiche Tipps zum Wandern und Bergsteigen. 

Der Wanderpass in gedruckter Form ist in den Büros des Tourismusverbandes Tux- 

Finkenberg erhältlich! 

While hiking every kilo weights heavy! Therefore there is the practical, digital hikingpass 

APP for free. Online-affine guests have the possibility, to collect the hiking 

stamps directly with their smartphone. Furthermore the hiking APP offers a interactive 

card, a mountain weather-check, information about huts and mountain shelters as 

well as helpful tips for hiking and alpine climbing. The hiking pass in printed version 

is available at the offices of the Tourist Association Tux-Finkenberg! 

74 | 75 www.tux.at


Wandernadeln | Hikers’ Pins 

Um dem Bergwandern einen besonderen Reiz zu verleihen, haben wir Stempelstellen 

an den Wanderrouten angebracht. Der Stempel mit Ziel- und Höhenangaben bleibt 

eine Erinnerung an unvergessliche Touren. Für die Wandernadel ist eine bestimmte 

Anzahl von Stempeln erforderlich (eigene Kinderwertung). Die 1. Wandernadel, die Sie 

sich erwandert haben, bekommen Sie von uns kostenlos, jede weitere kostet EUR 1,00. 

In order to give mountain hikers a special appeal, we have put stamping points along 

hiking routes. The stamp, including the destination and height details, is a souvenir 

of an unforgettable hike. A certain number of stamps are required for a hikers’ pin 

(special children valuation). You will receive your first hikers’ pin from us free of 

charge, each further costs EUR 1,00. 

Zillertal Activcard 2019 

Alles inklusive mit einer Karte! Die Zillertal Activcard ist der ideale Begleiter für alle, 

die das Zillertal von vorne bis hinten genießen möchten! Sie ist Ticket für Bergbahn, 

Bahn und Bus sowie Eintritts- und Ermäßigungskarte zugleich! 

Die Zillertal Activcard gilt von 30.5. - 6.10.2019 an 3, 6, 9 oder 12 aufeinanderfolgenden 

Tagen. Mit der Zillertal Activcard 2019 ist pro Tag 1 Berg- und Talfahrt mit der 

Seilbahn Ihrer Wahl möglich (Hintertuxer Gletscherbahn nur bis zur Sommerbergalm), 

Sie können pro Tag 1 Freischwimmbad besuchen und die meisten öffentlichen 

Verkehrsmittel der Region frei benützen. 

All inclusive with one card! Make the Zillertal Activcard to your constant companion 

and enjoy the Zillertal to the fullest! The Zillertal Activcard is a ticket for cable cars, 

the train and buses as well as an entrance and discount card. 

The Zillertal Activcard is valid from 30.5. - 6.10.2019 on 3, 6, 9 or 12 consecutive 

days. With the Zillertal Activcard 2019 you can make one uphill and downhill journey 

per day with the cable car of your choice (at Hintertux Glacier only as far as the 

Sommerbergalm), you may also use one outdoor swimming pool per day and most of 

the public transport system in the region. 

Erwachsene | Adults Kinder | Children 

für 3 Tage | for 3 days EUR 61,50 EUR 31,00 




Depotgebühr pro Chipkarte EUR 2,00 | A deposit of EUR 2,00 is charged for the 

chip card 

Kinderermäßigungen | Reduction for children 

Kinder ab Jahrgang 2013 und jünger werden kostenlos befördert. Der Kindertarif gilt 

für die Jahrgänge 2004 - 2012. 

Children born in 2013 or later travel free. Children born in 

2004 - 2012 pay the children´s rate. 

Speziell für Familien | Family Specials 

Beim Kauf von 2 Erwachsenenkarten (Eltern) fahren 

deren Kinder bis einschließlich Jahrgang 2004 (gegen 

Ausweisvorlage) kostenlos! 

When purchasing 2 adult tickets (parents), their children born 

in 2004 or later travel free (ID must be shown)!

Geführte Wanderungen im Hochgebirgs-Naturpark 

Guided Walks in High Alps Nature Park 

Mit seinen Gletschern und hochalpinen Gipfeln, aber auch mit seinen traditionell 

bewirtschafteten Almen und vielfältigen Tälern vereint der Hochgebirgs-Naturpark 

Zillertaler Alpen auf 422 km 2 Fläche besonders spektakuläre und zugleich wunderschöne 

Landschaften, die zum Wandern, Verweilen und Erholen einladen. 

With its glaciers and high alpine peaks, traditionally farmed alpine pastures and 

divers valleys, the Zillertal Alps Nature Park is home to spectacular and beautiful 

landscapes extending over an area of 422 km 2 that invites visitors to explore, hike 

and linger. 

Fakten | Facts 

## 

Größe | size: 422 km² 

## 

Höhenlage | altitude: 1.000 m - 3.509 m 

## 

ca. 80 Gletscher | around 80 glaciers 

## 

seit 1991 als Schutzgebiet ausgewiesen | protected natural area since 1991 

Im Sommerprogramm 2019 bietet der Naturpark von Mai bis Oktober über 230 

Führungen zu rund 30 verschiedenen Themen an. Dabei werden die Teilnehmer von 

kompetenten und bestens ausgebildeten Naturparkführern auf ihren Wegen in die 

Natur begleitet. In der Broschüre „Sommerprogramm“ und unter www.naturparkzillertal.at 

sind alle Details zu den Touren und der Anmeldung beschrieben. 

We have compiled over 230 tours covering around 30 different themes for the Summer 

Programme 2019. Our Nature Park Guides, who in addition of being professionally 

trained mountain and nature guides are sources of local knowledge, accompanying 

you on these tours. Detailed information can be found in the „Summer Programme“ 

brochure and on www.naturpark-zillertal.at. 

Tipp | Tip 

Die Wanderungen sind kostenfrei für die Gäste der Naturpark- 

Partnerbetriebe. | Guided walks are free for guests staying at Nature 

Park partner companies. 

Kinderabenteuer im Scheulingwald | Kid´s adventures in Scheulingwald Forest 

Eine Reise über Stock und Stein | Journey over Hill and Dale 

Termine | Dates 16.7., 30.7., 13.8., 27.8.2019 

Familien-Walderlebnistag im Tuxertal 

Forest Experience Day for families in the Tux Valley 

Auf der Suche nach dem verlorenen Schatz | Searching the lost treasure 

Termine / Dates: 11.7., 25.7., 8.8., 22.8., 05.09.2019 

Sagenspaziergang in Ginzling | Mythical Walk in Ginzling 

Zeitreise in die Welt der Dornauberger Riesen 

Fascinating journey back in time to the enchanting world of the Dornauberg Giants 


Es klappert die Mühle | The Mill Clatters 

Eine spannende Familienwanderung in Brandberg | An exciting family walk in Brandberg 

Termine | Dates 9.7., 23.7., 6.8., 20.8., 3.9.2019 

Das Kräutergachtl in Hippach | The Hippach Herb Garden 

Kräuterfrauen zeigen dir die Welt heimischer Kräuter 

Herbalists introduce you to the world of local herbs 

Termine | Dates 28.5. – 3.9. 2019 jeden Dienstag | every Tuesday 

76 | 77 www.tux.at


Gemütliche Ortsrunde durch Mayrhofen | Pleasant village tour through Mayrhofen 

Vom Europahaus in den lauschigen Scheulingwald 

From Europahaus into the secluded Scheulingwald Forest 

Termine | Dates 20.5. – 30.9.2019 jeden Montag | every Monday 

Kräuterwanderung Burgschrofen | Herbal Walk around the Burgschrofen 

Für alles ist ein Kraut gewachsen | There is a herb for every ailment 


Wildkräuterspaziergang in Tux | Wild herb walk in Tux 

Geheimtipps für die eigene Natur-Kräuter-Apotheke | Insider tips for your very own 

”natural pharmacy“ of medicinal herbs 

Termine | Dates 13.6., 27.6., 11.7., 25.7., 8.8., 22.8.2019 

Kulinarische Wanderung am Ramsberg | Culinary Herb Trail in Ramsberg 

Zum Ursprung regionaler Köstlichkeiten | Back to the roots of regional delicacies 

Termine | Dates 10.6., 1.7., 15.7., 25.7., 12.8., 5.9., 10.9., 24.9.2019 

Das Sonnendorf Brandberg: Juwel im Zillertal 

The sun village of Brandberg: gem in the Zillertal valley 

Unterwegs am neuen Kulturlandschaftsweg | Along the new Cultural Landscape Trail 

Termine | Dates 21.5., 7.6., 21.6., 17.9.,1.10.2019 

Das Naturjuwel Glocke | The „Glocke“ natural gem 

Botanische Wanderung durch einen sagenhaften Schluchtwald 

Botanical walk through a breathtaking ravine forest 

Termine | Dates 22.5. - 2.10.2019 jeden Mittwoch | every Wednesday 

Unterwegs im Tal des Ziller-Ursprungs 

Out and about in the valley, the source of the Ziller River 

Vom Quellgebiet im hinteren Zillergrund bis nach Häusling 

From the source area in the upper Zillergrund to Häusling 

Termine | Dates 12.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8.2019 

Vom Ziller bis zum Talbachwasserfall | From the Ziller River to the Talbach Waterfall 

Die Schätze des Talbodens entdecken | Discovering the treasures of the valley floor 

Termine | Dates 31.5.,14.6., 26.6., 12.7., 17.7., 7.8., 21.8., 4.9., 26.9.2019 

Das Naturdenkmal Schraubenfälle | Natural monument Schrauben Waterfall 

Unterwegs am Wasserfallweg in Hintertux | Walk to the Waterfall in Hintertux 

Termine | Dates 30.5., dann 4.6. - 3.9. jeden Dienstag, 13.9., 27.9.2019 

30.5., 4.6. - 3.9. every Tuesday, 13.9., 27.9.2019 

Durch zauberhaften Wald in die wilde Gunggl 

Through magical forests into the untamed Gunggl Valley 

Waldführung in ein wildromantisches Seitental bei Ginzling 

Forest tour in a wild and romantic valley near Ginzling 


Das Magnesitbergwerk Tux | The Tux Magnesite Mine 

Auf den Spuren der Bergbaugeschichte des Tuxertals 

On the trail of the Tux Valley mining history 


Weitental: Tal der Idylle und Blumenpracht 

Weitental: Heavenly and flower-strewn valley 

Bunte Alpenblumen, ein Wasserfall und Murmeltiergarantie! 

Colourful alpine flowers, waterfall and marmots! 

Termine | Dates 5.7., 12.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8., 6.9., 19.9.2019

Die Spuren der Steinzeit am Pfitscher Joch | Traces of the Stone Age at Pfitscher Joch 

Spannende Reise in die Zeit der Jäger und Sammler 

Exciting journey back into the time of hunters and gatherers 


Almenrunde im Bergsteigerdorf Ginzling 

Tour of alpine meadows in the mountaineering village of Ginzling 

Auf schmalen Pfaden durch traumhafte Kulturlandschaft 

Along narrow trails and through fantastic cultural landscapes 


Tettensjoch: Hoch über dem Tuxertal | Tettensjoch: High above the Tux Valley 

Entdeckungsreise durch die Vegetationsstufen im Hochgebirge | Expedition through 

the stages of vegetation in alpine landscapes 


Die wildromantische Bodenalm | The wild and romantic Bodenalm 

Traumhafte Wanderung mit Almjause aus regionalen Produkten 

Fabulous hike with an alpine snack made from regional products 


Sonnenaufgang über dem Tuxertal | Sunrise over the Tux Valley 

Torsee, Ramsjoch und Grüblspitze | Torseen Lakes, Ramsjoch and Grüblspitze 


Wildtierbeobachtung: Gams, Murmeltier & Co. 

Watching Wildlife: Chamois, marmot & Co 

Mit einem Naturprofi unterwegs im Tuxertal 

Out and about with hunters in the Tux Valley 

Termine | Dates 17.7., 31.7., 14.8.2019 

Unterschrammachkar: Schatz unter dem Olperer 

Unterschrammachkar: Treasure of nature below the Olperer 

Über die Neumarkter Runde zur Olpererhütte | Neumarkter Route to the Olperer Hut 


2-Gipfel-Tour am Schwendberg | 2-Summit Tour in Schwendberg 

Gratwanderung von der Zillertaler Höhenstraße in die Tuxer Alpen 

Mountain ridge hike from the Zillertal High Alpine Road into the Tux Alps 

Termine | Dates 3.7., 17.7., 31.07., 14.8., 28.8., 11.9.2019 

Panoramatour im Zillergrund | Panormatour in the Zillergrund 

Auf einsamen Wegen durch traumhafte Hochgebirgslandschaft 

Through beautiful alpine landscapes along lonesome, alpine trails 

Termine | Dates 11.7., 25.7., 1.8., 8.8., 15.8., 22.8., 29.8., 5.9.2019 

Bergtour Hippoldspitze & Eiskarsee | Hike to Hippoldspitze & Eiskarsee Lake 

Der Zauber eines Bergsees | The magic of a mountain lake 


Auf einsamen Pfaden zum Friesenbergsee | On secluded paths to Lake Friesenbergsee 

Von Breitlahner durchs malerische Wesendlkar 

From Breitlahner through scenic Wesendlkar 


Am Fuße der Gerlossteinwand | At the foot of the Gerlossteinwand 

Höhenwanderung von Gerlosstein nach Brandberg 

High alpine trail from Gerlosstein to Brandberg 


78 | 79 www.tux.at


Auf dem Höhenweg nach Südtirol | The High Trail to South Tyrol 

Vom Schlegeis zu vier Schätzen im Hochgebirgs-Naturpark 

From Schlegeis to one of the Nature Park’s most beautiful spots 


Zum Naturparadies der Tuxer Alpen 

On the Way to the Natural Paradise of the Tux Alps 

Von Stoankasern über den Junssee zum Geiergipfel 

From Stoankasern to Lake Junssee and the Geier Peak 


Das Geheimnis des ewigen Eises | The secret of the eternal ice 

Gletscherweg Berliner Hütte | The „ Berliner Hütte“ glacier trail 


Auf einsamen Pfaden zum Friesenbergsee | Alpine Hike with Peter Habeler 

Von Breitlahner durchs malerische Wesendlkar 

From Breitlahner through scenic Wesendlkar 


Die Ahornspitze mit Peter Habeler | On secluded paths to Lake Friesenbergsee 

Gemeinsam mit Peter Habeler auf seinen Lieblingsberg 

Join him on his favourite mountain 

Termine | Dates 10.6., 30.7., 23.8.2019 

Vortrag: Die Gams – Überlebenskünstler im Hochgebirge 18.7.2019 

Presentation: Chamois – Survivalist in the High Alps 18.7.2019 

Diashow: Wunderwelt der Alpentiere 1.8.2019 

Presentation: Wonder world of Alpine animals 1.8.2019 

Naturparkfest und Steinbockmarsch 17.8.2019 

Nature Park Festival and Steinbockmarsch 17.8.2019 

Freiwilligenprojekte auf Almen | Volunteer Projects on Alpine Farms 

Gemeinsam im Einsatz mit dem Naturpark-Team 

Working together with the Nature Park team 

Termine | Dates 16.7., 13.8., 28.8.2019 (Grieralm, Friesenbergalm oder nahe des 

Kolmhauses | Grieralm, Friesenbergalm or near Kolmhaus) 

Reparatur 

aller Marken 

Josef Geisler · 6293 Tux , Lanersbach 358 · Tel. +43/5287/86921

Golfplatz Zillertal 

Faszination Golf im Zillertal 

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf über 65 Hektar und bietet 

eine großzügig angelegte Übungsanlage mit überdachten Abschlägen, eine PGA 

Golfschule und einem Clubhaus. Es erwarten dich perfekte Bedingungen für dein 

Golfspiel! 

Tel. +43 (0) 5288 63000, info@golf-zillertal.at, www.golf-zillertal.at 

Golfschule Zillertal 

Die Golfschule Zillertal bietet Golfunterricht auf hohem Niveau. Hierzu zählen 

neben modernsten Unterrichtseinrichtungen auch maßgeschneiderter Unterricht in 

allen Bereichen des Golfspiels ausschließlich durch PGA Golf Professionals. 

Tel. +43 (0) 5288 63000, golfschule@golf-zillertal.at 

80 | 81 www.tux.at

GolFplatz | Golf Course 

Golfaction 

im Zillertal 

Golf course Zillertal 

The fascination of golf in the Zillertal valley 

The 18-hole championship course covers over 65 hectares and offers a large practice 

range with roofed-over teeing range, a PGA golf school and a club house. You´ll find 

perfect conditions for an exciting game! 

tel. +43 (0) 5288 63000, info@golf-zillertal.at, www.golf-zillertal.at 

Golf school Zillertal 

The golf school Zillertal offers golf lessons on a high level. This includes next to 

modern teaching facilities also tailor-made lessons in every sector of playing golf, 

exclusively through PGA Golf Professionals. 

tel. +43 (0) 5288 63000, golfschule@golf-zillertal.at

SOMMERSKILAUF 

SKIING IN SUMMER 

Österreichs einziges Ganzjahresskigebiet punktet bei Wintersportlern an 365 Tagen 

mit perfekt präparierten, schneesicheren Abfahrten. Im Sommer sind bis zu 10 

Liftanlagen in Betrieb und bis zu 20 km Pisten warten auf alle Schneeenthusiasten. Die 

längste Abfahrt ist 2 km lang und endet direkt vor dem Tuxer Fernerhaus auf 2.660 m. 

Austria’s one and only ski resort open all year offers winter sports enthusiasts perfectly 

groomed, snow-sure runs on 365 days of the year. In the summer, there are up to 10 

lifts open with 20 km of slopes ready for snow seekers. The longest descent is 2 km 

long and finishes directly at the Tuxer Fernerhaus at 2,660 m. 

Gletscherwanderung - 3.250 m über dem Meer 

Glacier hike - 3,250 m above sea level 

Auf spektakulären 3.250 m erfahren Sie Näheres über die umliegende Bergwelt und 

genießen den atemberaubenden Ausblick vom Großglockner bis zur Zugspitze. Dann 

wandern Sie über jahrtausend altes Gletschereis, vorbei an mächtigen, türkisblau 

strahlenden Eisbrüchen und erfahren Interessantes über die Entstehung und den 

Aufbau des Gletschers. 

Jeden Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 1.7.2019 bis ca. Mitte September 

jeweils um 11.00 und 13.00 Uhr 

Treffpunkt: Panoramaterrasse, Dauer ca. 90 min 

Preis: Erwachsene EUR 12,00; Jugendliche (11-17 Jahre) EUR 7,00; 

Kinder (6-10 Jahre) EUR 5,00 - Bezahlung direkt beim Bergführer 

Ausrüstung: gute Bergschuhe, Sonnenbrille, Jacke, Mütze. 

Die Tour wird ab 3 Personen und nur bei guter Witterung durchgeführt. 

RADFAHREN 

IM TUXERTAL 

E-BIKE & MOUNTAINBIKEVERLEIH 

DEIN PARTNER MIT FULL SERVICE! 

PREMIUM (E-)MOUNTAINBIKES 

photo: corratec 

SPORT NENNER - 6x QUALITÄT UND SERVICE IM TUXERTAL 

ONLINE BIKEVERLEIH AUF WWW.SPORTNENNER.AT 

82 | 83 www.tux.at

Sommerskilauf | Skiing in Summer 

At a spectacular altitude of 3,250 m you may learn details about the surrounding 

mountain world and enjoy the breathtaking view from the Großglockner to the 

Zugspitze. Then hike over millennia-old glacier ice, past mighty, turquoise-colored 

ice falls and learn interesting details about the creation and structural build-up of 

our glacier. 

Every Monday, Wednesday, Thursday and Friday 1.7.2019 - approx. mid of September 

always at 11.00 a.m. and 1.00 p.m. 

Meeting point: Panorama terrace, duration approx. 90 min 

Price: Adults EUR 12,00; Youth (11-17 years) EUR 7,00, Children (6-10 years) 

EUR 5,00, Payment directly at the guide 

Equipment: Hiking boots, sun glasses, jacket, cap. 

Minimum number of participants: 3 persons. The tour is weather permitting. 

Skibekleidungsverleih | Ski clothing hire 

siehe Seiten 18 und 19 | see pages 18 and 19 

Skidepot 


Skiverleih und Service | Ski renting and service 


SKIFAHREN 

IM SOMMER 

SKI - BOARD - SCHUHE - KLEIDUNG 

DEIN RUNDUM-SORGLOS PARTNER! 

VERKAUF 

VERLEIH 

SERVICE 

DEPOT 

SPORT NENNER 

JETZT 

SKIBEKLEIDUNG 

LEIHEN 

RUNDUM-SORGLOS 

photo: Martin Lugger 

www.sportnenner.at / www.skibuy.at

Ski- und Snowboardschulen | Ski- and Snowboard schools 

Ski- und Snowboardschule Tuxertal 

Treffpunkt, Preise und weitere Auskünfte erhalten Sie bei Anmeldung, gerne auch 

unter www.sstt.at oder telefonisch +43 (0) 5287 87755 

Meeting point, prices and further information you will get at registration or 

www.sstt.at or by phone +43 (0) 5287 87755 

Frühjahr und Sommer 27.4. - 3.10.2019 | Spring and Summer 

Ski und Snowboardunterricht auf Privatstundenbasis möglich! Unsere Lehrer sind 

täglich zwei, drei oder vier Stunden buchbar! 

Treffpunkt: In unserem Büro am Tuxer Fernerhaus (2. Sektion Hintertuxer Gletscher) 

und nach Absprache. Wir bitten um vorherige Terminvereinbarung unter 

+43 (0) 5287 87755 oder info@skischule-tuxertal.at 

Ski- and snowboard lessons for private courses possible! Our skiing instructors are 

daily for 2, 3 or 4 hours available! 

Meeting point: at our office on the Tuxer Fernerhaus (2nd section at the Hintertux 

Glacier) and on request. We kindly ask for appointments +43 (0) 5287 87755 or 

info@skischule-tuxertal.at 

Herbst 4.10. - 20.12.2019 | Autumn 

Im Herbst bieten wir täglich zwei Stunden GARANTIERTE Kindergruppenkurse 

ohne Mindestteilnehmerzahl an! Für Erwachsene Gruppenkurse sowie für 

Snowboardgruppenkurse gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 3 Personen. 

Bitte melden Sie sich mindestens einen Tag vor Kursbeginn in unserem Büro, gerne 

auch unter +43 (0) 5287 87755 oder per Mail info@skischule-tuxertal.at an. 

Kurszeiten: Die Unterrichtszeit beträgt zwei Stunden pro Tag und richtet sich nach 

dem Fahrkönnen, diese wird am Vortag bei Anmeldung bekannt gegeben – Bitte 

informieren Sie sich rechtzeitig! 

In autumn we guarantee daily 2 hours group lessons for children without a minimum 

number of participants. For group lessons for adults as well as for snowboard group 

lessons there is a minimum number of participants of 3 persons. 

Please, registrate one day in advance at our office or by phone +43 (0) 5287 87755 

oder per Mail info@skischule-tuxertal.at an. 

Beginning of the lessons: the time of the course are 2 hours per day and depends on 

the skills and will be announced the day before at the registration – please inform 

early enough! 

Privatunterricht ganzjährig | Private courses all year long 

Bis zu 6 Stunden pro Tag 

Weitere Infos: www.sstt.at, Tel. +43 (0) 5287 87755, info@skischule-tuxertal.at 

Up to 6 hours/day 

For more information see: www.sstt.at, by phone: + 43 5287 87755, 

info@skischule-tuxertal.at 

Skischule TUX 3000 - top.private. Privatskischule 

Konni und Franz Schneeberger, Tel. +43 (0) 5287 87747, www.tux-3000.at, 

info@tux-3000.at, Privatunterricht für Kinder und Erwachsene für Anfänger und 

Fortgeschrittene, sowie Renntraining (Riesenslalom und Slalom)! 

2 Stunden EUR 150,00, 4 Stunden EUR 250,00, Info: www.tux-3000.at 

Private instruction for children and adults for beginners and advanced as well as 

race training (giant slalom and slalom). 

2 hours EUR 150,00, 4 hours EUR 250,00, Info: www.tux-3000.at 

84 | 85 www.tux.at

Sommerskilauf | Skiing in Summer 

Ski- & Snowboardschule SKIPOWER 

Hannes Pirker, Tel. +43 (0) 664 1509290, info@skipower.at, Buchungsstelle bei Sport 

Stock, Dorf 141, Finkenberg, www.skipower.at 

Programm SKIPOWER: Privatunterricht Ski und Snowboard (alle Könnerstufen), 

Freeriden, Skitouren, Skiguiding, Renntraining (Slalom und Riesenslalom), 

Privatunterricht - effizientes Lernen durch individuelles Training 

Programm SKIPOWER: Private ski- and snowboard lessons (all levels), Freeriding, 

skitouring, skiguiding, race training (slalom and giant slalom), Private coaching - 

efficient learning through individual instruction 

Skipasspreise Hintertuxer Gletscher 

Skipass prices Hintertux Glacier 

Gültig von 11.5. - 12.10.2019 | valid from 11.5. - 12.10.2019 

Tage | Days 

Erw. 

Adults 

EUR 

Jugend 

Youth 

EUR 

Kinder 

Children 

EUR 

Tage | Days 

Erw. 

Adults 

EUR 

Jugend 

Youth 

EUR 

Kinder 

Children 

EUR 

ab 11.00 Uhr 41,00 33,00 19,00 12 382,50 306,50 172,50 

ab 11.45 Uhr 31,50 26,00 14,50 13 406,50 325,50 183,00 

ab 14:00 Uhr 31,50 26,00 14,50 14 430,00 344,00 193,50 

1 46,00 37,00 21,00 15 452,50 362,00 203,50 

1 1/2 (ab 11.45) 68,00 55,00 30,50 16 473,50 378,50 213,00 

2 88,00 71,00 40,00 17 493,00 394,50 222,00 

2 1/2 (ab 11.45) 110,00 88,00 49,00 18 512,00 409,50 230,50 

3 125,50 100,00 57,00 19 528,00 422,50 237,50 

3 1/2 (ab 11.45) 142,00 113,00 63,50 20 542,00 433,50 244,00 

4 162,00 129,00 73,00 21 555,00 444,00 249,50 

5 194,00 155,50 88,00 

6 223,50 179,00 101,00 

7 252,00 201,50 113,50 Wahlkarten | elective tickets 

8 280,00 224,00 126,00 4 in 6 179,50 143,50 80,50 

9 307,50 246,00 138,50 5 in 7 209,00 167,50 94,00 

10 333,00 267,00 150,50 6 in 7 232,50 186,00 104,50 

11 358,00 287,00 161,50 10 in 14 356,00 284,50 160,00 

Kinder frei: nach dem 01.01.2013 geboren. Kinder, die nach dem 01.01.2004 geboren 

sind, erhalten den KINDERTARIF. Für Jugendliche, die nach dem 01.01.2000 geboren 

sind, gilt der JUGENDTARIF. Ausweispflicht! Children born after 01.01.2013 are free 

of charge. Children born after 01.01.2004 pay the children’s rate. For youth, born 

after 01.01.2000, the YOUTH rate. ID necessary!

Heumilch - der reinste Genuss 

Heumilch wird nicht ohne Grund als der reinste Genuss bezeichnet, denn so naturnah 

und traditionell wird sonst keine Milch hergestellt. Und nicht nur das! Hier ein kurzer 

Überblick über die wichtigsten Vorteile von Heumilch: 

Natur pur 

Die Heumilchkühe werden ausschließlich mit saftigen Gräsern und Kräutern, sonnengetrocknetem 

Heu sowie mineralstoffreichem Getreideschrot gefüttert. Denn Dank 

der naturbelassenen und natürlichen Fütterung stecken in Heumilch erstklassige 

Qualität, bester Geschmack und viele Inhaltsstoffe, die unserer Gesundheit guttun. 

Produktion mit Tradition 

Die Herstellung von Heumilch ist die ursprünglichste Form der Milchgewinnung. 

Seit Jahrhunderten erfolgt die Fütterung der Milchkühe angepasst an den Lauf der 

Jahreszeiten: Im Sommer bringen unsere Bauern die Kühe zur Sommerfrische auf die 

Weiden und Almen. Die Wiesen werden gemäht, das Gras wird getrocknet und das so 

gewonnene Heu in Scheunen für die kalte Jahreszeit gelagert. 

Mehr Abwechslung – mehr Geschmack 

Auf unseren Heuwiesen, Weiden und Almen wachsen beinahe 1.000 Gräser und 

Kräuter. Diese Flächen sind ein wahres Schlaraffenland für die Heumilchkühe und die 

Grundlage für die hochqualitative Heumilch. Die traditionelle, artgemäße Fütterung 

sorgt für das Wohlbefinden der Heumilchkühe. Sie spielt eine essentielle Rolle in 

der Heuwirtschaft und trägt einen entscheidenden Teil zur Gesundheit und Vitalität 

der Tiere bei. 

86 | 87 www.tux.at

Heumilchprodukte|hay milk products 

Heumilch 

genuss 

Heumilch – grass-fed raw cow milk - the purest delight 

The grass-fed raw cow milk is one of the most traditionally and close to nature produced 

milk. Not only that! Here are the most important advantages of pasture milk: 

Pure nature 

The cows are fed exclusively with juicy grasses and herbs, sun-dried hay as well as 

mineral-rich cereal feed. Due to the natural feeding, grass-fed raw cow milk has an 

excellent quality, great taste and a lot of ingredients that are good for our health. 

Traditional production 

The production of grass-fed raw cow milk is the most original form of milk production. 

For centuries the feeding of cows is adapted in the course of the seasons: In summer 

the cows graze on the native meadows and pastures in the mountains. The meadows 

will be mowed and the grass dried so that the hay can be stored for the cold season. 

More variety –more taste 

There are nearly 1,000 herbs and grasses growing on our fields and pastures. These 

areas are like paradise for the cows and the basis for the high quality hay. The 

traditional and appropriate feeding is responsible for the well-being of the cows 

and plays an essential role of hay farming as well as a significant part of health 

and vitality of the animals.

SEHENSWERTES | SIGHTS 

Barbarakapelle | Barbara chapel 

Tux: Auf dem Gelände des ehemaligen Magnesitwerkes bei der Schrofenalm in Tux- 

Vorderlanersbach, befindet sich die Barbarakapelle. Von Max Weiler ist das eindrucksvolle 

Fresko an der Eingangswand. | The Barbara chapel is located in the area of a former 

magnesite mine nearby the Schrofenalm pasture, above from Tux-Vorderlanersbach. The 

precious fresco painting next to the entrance was made by Max Weiler. 

Bergkäserei | Mountain cheese dairy 

Tux: Ein schönes Ziel ist die Jausenstation „Stoankasern“ auf 1.984 m Seehöhe in 

einem wildromantischen Almhochtal, inmitten von Viehweiden und Alpenrosenhängen. 

Der etwa 2½-stündige Anstieg von Juns oder Tux-Lanersbach lohnt sich! Von 

Mitte Juni bis Ende September 2019 kann man hier täglich von 7.00 - 11.00 Uhr 

zusehen, wie Milch zu Butter und Käse verarbeitet wird. | The „Stoankasern“ hut at an 

altitude of 1,984 m is an attractive destination in a wild romantic high alpine valley, 

surrounded by pastures and slopes of alpine roses. The roughly 2½ hours hike from Juns 

or Tux-Lanersbach is worth the effort. Every day from mid June until the end of September 

2019 you can see milk being processed into butter and cheese from 7.00 - 11.00 a.m. 

Natur Eis Palast am Hintertuxer Gletscher 

Nature Ice Palace at the Hintertux Glacier 

Tux: Gletscherbesucher können dieses einzigartige Naturphänomen auf einer Reise durch 

das ewige Eis erleben. Spezielle bergsteigerische Kenntnisse sind nicht notwendig und 

sogar mit Skischuhen ist die Führung zu bewältigen. 

Jubiläumstour mit spektakulärer „Neuentdeckung“ - täglich ohne Voranmeldung: 

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Uhr; Dauer: 1 Std., Kosten: Erwachsene EUR 21,00, 

Kinder bis 11 Jahre EUR 13,00, Temperatur: 0° C 

Bootstour – täglich ohne Voranmeldung: 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 Uhr; 

Dauer: 1 Std. 15 Min., Kosten: Erwachsene EUR 26,00, Kinder bis 11 Jahre EUR 13,00 

Treffpunkt: Gefrorene Wand, Eintritt für Kinder ab 6 Jahren. Weitere Informationen erhalten 

Sie unter: info@hintertuxergletscher.at oder Tel. +43 (0) 5287 8510 oder beim Natursport 

Tirol, info@natursport.at oder Tel. +43 (0) 676 3070000, Gruppen ab 10 Personen auf 

Voranmeldung! Kajak, Stand Up Paddeling und Eisschwimmen auf Anfrage. 

Glacier visitors will be especially interested in this natural phenomenon on the trip to 

the eternal ice. Special climbing skills are not necessary for this tour, which can be done 

with ski boots. Spectacular anniversary tour "rediscovery" - daily without reservation: 

10.30 am, 11.30 am, 12.30 am, 1.30 pm and 2.30 pm. Duration: 1 hour, price: adults 

EUR 21.00, children to 11 years EUR 13.00. Temperature: 0° C 

Boat tour - daily without reservation: 10.30 am, 11.30 am, 12.30 am, 1.30 pm and 

2.30 pm. Duration: 1 hour 15 min., price: adults EUR 26,00, children to 11 years EUR 13,00 

Meeting point: Gefrorene Wand, Minimum age: 6 years. Further information available: 

info@hintertuxergletscher.at, phone +43 (0) 5287 8510 or at Natursport Tirol, 

info@natursport.at, phone +43 (0) 676 3070000, groups of 10 or more people advanced 

notice required! Kayak, Stand Up paddling and ice swimming on request. 

Panoramaterrasse am Hintertuxer Gletscher 

Panorama terrace at the Hintertux Glacier 

Tux: Schon die Auffahrt mit dem Gletscherbus 3 - der wohl spektakulärsten Seilbahn 

der Alpen - ist ein Erlebnis. Direkt auf der Bergstation des Gletscherbus 3 befindet 

sich die Panoramaterrasse. Die atemberaubende Fernsicht reicht vom Großglockner 

bis hin zu den Dolomiten, der Ortlergruppe und der Zugspitze. P.S.: Die Auffahrt zur 

Panoramaterrasse ist „barrierefrei“ - Österreichs höchstgelegener Personenaufzug 

bringt auch Familien mit Kinderwagen und Rollstuhlfahrer problemlos auf die 

Panoramaterrasse. | Even the ascent in the Glacierbus 3, certainly the most spectacular 

cable car in the Alps, is an experience. From the terrace, at the highest point 

of the skiing area Hintertux Glacier (3,250 m), the mighty mountains are spread out 

88 | 89 www.tux.at

SehenSwertes | SIGHTs 

before you. The breathtaking view extends from the Großglockner, the Ortler group all 

the way to the Dolomites and the Zugspitze. P.S.: The ascent to the panorama terrace 

is barrier-free - Austria’s highest passenger lift takes also families with baby carriage 

and persons in a wheelchair easily to the panorama terrace. 

Spannagelhöhle am Hintertuxer Gletscher 

Spannagel cave at the Hintertux Glacier 

Tux: Unter dem Spannagelhaus am Hintertuxer Gletscher ist der Einstieg in ein unterirdisches 

Abenteuer: Die Höhle am Spannagelhaus ist mit einer Länge von 12 km die 

bedeutendste Höhle Tirols und bietet vor allem auch einen Einblick in die hochalpine 

Verkarstung der Kristalle, Bändermarmor usw. auf einen Schauteil von 500 m Länge. 

Tauchen Sie ein in die geheimnisvolle Welt unter Tag! Von 1.6. - 14.10.2019 täglich 

stündliche Führungen von 10.00 - 15.00 Uhr, von 15.10.2019 - 31.5.2020 Höhlenführungen 

auf Anfrage möglich! Anmeldung: Spannagelhöhle, Tel. +43 (0) 5287 87251 am Vortag bis 

15.00 Uhr, Preis pro Person EUR 15,00 (mit Tux-Finkenberg Ticket EUR 13,50), Kinder 

von 6 bis 15 Jahre EUR 8,00, für Kinder unter 6 Jahren nicht geeignet. | The entrance 

to an underground adventure is located below the Spannagelhaus on the Hintertux 

Glacier: the cave at the Spannagelhaus is 12 km long and it is the most important 

cave in Tyrol presenting above all an insight into the high alpine karstification of the 

glacier regions. Discover stalagmites and stalacites, sinter formations, crystals, ribbon 

marble etc. during the guided tours through the cave. From 1.6. - 14.10.2019 from 10.00 

a.m. - 3.00 p.m. daily guided tours every hour. From 15.10.2019 - 31.5.2020 guided 

tours on request, application until 3.00 p.m. the day before. Price/person EUR 15,00 

(with Tux-Finkenberg ticket EUR 13,50), children from 6 to 15 years of age EUR 8,00, 

not suitable for children under 6 years! 

Tuxer Mühle | Tux Mill 

Tux: Die Tuxer Mühle in Juns wurde vom Tourismusverband restauriert und so ein 

Stück bäuerliches Kulturgut aus dem Jahr 1839 erhalten. Früher wurde die in unserer 

Höhenlage noch gedeihende Gerste angebaut. Dieses Gerstenmehl wurde nicht nur zum 

Brotbacken, sondern auch für die Zubereitung von vielen Mehlspeisen verwendet. Von 

17.6. - 30.9.2019 können Sie jeden Montag von 13.00 - 16.00 Uhr zuschauen, wie Korn 

zu Mehl gemahlen wird. | The Tux Mill in Juns, a piece of peasant culture dating from 

1839, has been restored by the Tourist Association. In the past, farms were largely selfsufficient. 

At our altitudes, large quantities of barley were cultivated, with the barley flour 

being used not only for bread but also for a variety of pastries. From 17.6. - 30.9.2019 

you can watch every Monday from 1.00 p.m. - 4.00 p.m. how corn is milled into flour. 

Granatkapelle am Penken | Garnet Chapel at the Penken 

Finkenberg: Die Granatkapelle am Penkenjoch ist dem Zillertaler Seligen Engelbert 

Kolland geweiht. Für die Ausführung konnte der berühmte Schweizer Architekt Mario 

Botta gewonnen werden. Das Kunstwerk liegt auf 2.087 m Seehöhe am Sonnenplateau 

des Penkenjochs - direkt am Speichersee - mit einem der schönsten Ausblicke auf 

die Zillertaler Bergwelt. Von der Bergstation der Finkenberger Almbahnen ist die 

Granatkapelle in 10 Minuten Gehzeit gemütlich für jedermann erreichbar. | The Garnet 

Chapel at the Penkenjoch is dedicated to the Zillertal blessed Engelbert Kolland. The 

services of the famous Swiss architect Mario Botta were secured to realise the plan. The 

Chapel is situated at 2,087 m at the top of the Penkenjoch – directly at the reservoir 

– with one of the most beautiful views over the mountains of the Zillertal. From the 

mountain station of the cable car Finkenberger Almbahnen the chapel is reachable in 

approx. 10 minutes – easy hike for everybody.

Mineralien- und Bergkristallmuseum in Finkenberg 

Mineral and rock crystal museum in Finkenberg 

Finkenberg: Persal 204, Haus Grinstadl, Tel. +43 (0) 680 1501025 

Funkelnde Edelsteine aus den Zillertaler Alpen zeigt das private Museum der Familie 

Mitterer. Diese edlen Schätze wie beispielsweise leuchtende Rutilgitter und Zepterquarze, 

prachtvolle Amethyste oder Adulare mit Calcit sind vor Jahrmillionen bereits während der 

Entstehung der Alpen in Klüften gewachsen. Eintritt: Erwachsene EUR 2,00; Kinder bis 

15 Jahre frei. Führungen nach Voranmeldung möglich! | Private crystal collection of the 

Mitterer family. Featuring the most beautiful crystals, found in the Zillertal Alps. Admire 

a wide range of crystals and gemstones while diving into the absolutely fascinating 

Zillertal mountain world. Admission: adults EUR 2,00; children under the age of 15 

years - free entry. Guided tours by prior appointment possible! 

Naturdenkmal „Alte Linde“ und „Alte Buche“ 

Nature Treasures „Old Limetree“ & „Old Beechtree“ 

Finkenberg: Das Naturdenkmal „Alte Buche“ liegt im Orsteil Persal. Erreichbar über 

den Wanderweg Nr. 29 in Richtung Ortsteil Innerberg. Die Buchen-Baumgruppe wurde 

1929 als Naturdenkmal betitelt und ist somit eine der ältesten noch bestehenden 

Unterschutzstellungen von Naturdenkmälern in Tirol. Das Naturdenkmal „Alte Linde“ 

steht im Ortsteil Dorf bei der Herz-Jesu Kapelle und ist über den Wanderweg Nr. 31a 

erreichbar. Die Alte Linde wurde im Jahre 1975, mit einem Alter von 110 Jahren unter 

Schutz gestellt! Linden- und Buchenmischwälder sind heute in Tirol nur mehr an ganz 

wenigen Stellen, so wie in Finkenberg, zu finden! 

Footpath no. 29 takes you to the „Old Beech Tree“ located in the hamlet of Persal. 

The “Old Beechtrees” were put under conservation law in 1929. It´s one of the oldest 

natural monuments in Tyrol. Footpath no. 31a takes you to the „Old Lime Tree“ located 

in the hamlet of Dorf near the “Herz-Jesu” chapel. The “Old Lime Tree” was put under 

conservation law with 110 years of age in 1975. Beech and lime forests are very rare 

in Tyrol nowadays. 

Teufelsbrücke in Finkenberg | Devil’s bridge in Finkenberg 

Finkenberg: Ein seltenes Beispiel für Tiroler Holzbautechnik ist die 1876 erbaute 

Teufelsbrücke. Sie überspannt die tief eingeschnittene Klamm, durch die schäumend 

und tosend der wilde Tuxbach fließt. Sage von der Teufelsbrücke: Schlau sind die 

Zillertaler von jeher gewesen, dass sie selbst dem Teufel ein Schnippchen schlagen 

konnten. Einst wollten die Bauern von Finkenberg über die tiefe Schlucht beim Dornau 

Hof einen Steg bauen, wussten aber nicht recht wie. Sie riefen schließlich den Teufel an, 

der sich sogleich bereit erklärte, den Steg zu bauen, aber das erste Lebewesen, das die 

neue Brücke betrete, müsse zum Lohn ihm gehören. Die Finkenberger waren einverstanden, 

und der Teufel erbaute in stürmischer Nacht einen Steg über den wildbrausenden 

Tuxbach. Als der Bau vollendet war, setzte sich der Satan mitten auf den Steg, um auf 

sein Opfer zu lauern. Da jagten die schlauen Bauern einen Geißbock über die Brücke, 

der überlistete Satan packte unter Wutgeheul das Tier bei den Hörnern und ritt mit dem 

Bock durch die Lüfte, vom schallenden Gelächter der Finkenberger Bauern begleitet. 

A rare example of Tyrolean woodwork is the Devil’s bridge, which was built in 1876. 

It crosses the deep gorge of the Tux river. The legend of the Devil’s bridge: The people 

of the Zillertal have always been clever people. Once, they were even so ingenious to 

trick the devil! Once upon a time the Finkenberg farmers wanted to build a bridge over 

the deep gorge at Dornauhof, but they were not sure how to do it. They asked the Devil 

for help, he agreed but on one condition: The first living being to use the bridge would 

belong to him as payment in kind. The inhabitants of Finkenberg agreed and on a 

stormy night the Devil built the bridge over the turbulent Tux River. As the construction 

was completed, the Devil sat down on the middle of the bridge waiting for his reward. 

The ingenious farmers herded a goat over the bridge, which the Devil was obliged to 

accept as payment. In his fury he grabbed the goat and flew away howling in rage, 

accompanied by the laughter of the Finkenberg farmers. 

90 | 91 www.tux.at


Ausflugsziele in der näheren Umgebung | sights in the proximity: 

Wasserkraftwerk Mayrhofen | Power Station Mayrhofen 

Verbund Tourismus GmbH, Tel. +43 (0) 50313 23201, www.verbund.com/tourismus, 

tourismus@verbund.com; Die Kraftwerksgruppe Zemm/Ziller gehört zu den modernsten 

ihrer Art in Österreich. Sie liefert im Jahr ca. 1.137 Millionen Kilowattstunden Strom 

aus natürlichen Zufluss. | The power plant group Zemm/Ziller belongs to the most 

modern of it‘s kind in Austria. It provides a year, round 1,137 million kilowatt hours of 

electricity from natural inflow. 

FeuerWerk - HolzErlebnisWelt in Fügen | FeuerWerk - a Sensory 

World of Wood in Fügen 

Binderholz Str. 49, 6263 Fügen, Tel. +43 (0) 5288 601 11466, 

www.binderholz-feuerwerk.com, feuerwerk@binderholz.com 

Als Besucher hat man nicht nur die Möglichkeit, die faszinierenden technischen 

Einrichtungen eines der modernsten und wirtschaftlichsten BioMasseHeizKraftWerke 

Europas zu erleben, man wird auch aufgefordert, seine Sinne wieder auf das allgegenwärtige 

Naturprodukt Holz zu schärfen. Der Dachgarten, in einer Höhe von 16 Metern, 

mit beeindruckendem 360° Panoramablick, sowie die SichtBAR - die Gastronomie im 

FeuerWerk bilden das Ende der Führung. In unserem hauseigenen Kino beschreibt der 

Film HolzWerk den Weg des Stammes. Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl, Reservierung 

empfohlen. 

The visitors not only have the opportunity to take a look at the fascinating technical 

equipment of one of the most modern and economic combined biomass heat and power 

plants, they are also asked to focus their senses on wood, the omnipresent product 

of nature. At the end of the guided tour the roof garden, high up at 16 metres offers 

an impressive 360° panoramic view as well as the SichtBAR - the restaurant at the 

FeuerWerk. The movie "HolzWerk" describes the journey of a trunk in our cinema. Due 

to limited tickets, reservation recommended. 

Arena Skyliner in Hainzenberg | Arena Skyliner in Hainzenberg 

Zillertal Arena, Rohr 23, 6280 Zell am Ziller, Tel. +43 (0) 5282 7165, 

www.zillertalarena.com, info@zillertalarena.com 

Der Arena Skyliner, ein neues Fluggerät und eine Weiterentwicklung des Flying Fox, bietet 

allen Arena-Gästen noch mehr Spaß, Action und eine unvergleichliche Vogelperspektive! 

Der Arena Skyliner führt über 4 Strecken mit einer Länge von bis zu 738 m und saust 

mit einer maximalen Fahrgeschwindigkeit von 50 km/h über das Gebiet Gerlosstein. 

The Arena Skyliner, a new flying machine and a further development of the Flying 

Fox, provides even more fun, action and an incomparable bird’s-eye view to all Arena 

guests! The Arena Skyliner runs 4 routes with a length of up to 738 m and hurtles with 

a maximum speed of 50 km/h over the Gerlosstein region. 

Arena Coaster in Zell am Ziller | Arena Coaster in Zell am Ziller 



Spaß, Action und Geschwindigkeit erwarten Sie auf der ersten Alpen-Achterbahn im 

Zillertal, dem Arena Coaster in Zell. Der 1.450 m lange Coaster-Spaß beginnt direkt 

bei der Zillertal Arena in Zell und verspricht mit etlichen Wellen, Steilkurven und Jumps 

nicht nur für Kinder die Sommer- und Winter-Attraktion zu werden. Ein 360° Kreisel und 

ein 540° Kreisel sorgen für zusätzliches Adrenalin. 

Fun, Action and speed awaits you on the first Alpine roller coaster in the Zillertal Valley! 

The 1,450 metres of coaster fun begins right at the Zillertal Arena Valley Station in Zell 

and promises to be the biggest summer and winter attraction with its many waves, 

steep curves and jumps - not just for kids! A 360° loop and a 540° loop will get the 

adrenaline pumping even more.

Fichtenschloss in Zell am Ziller | Spruce Tree castle in Zell/Ziller 



Auf der Rosenalm hoch über Zell am Ziller gibt es einen Ort der Fantasie – das 

Fichtenschloss! (Auffahrt mit der Rosenalmbahn). Große und kleine Gäste der Zillertal 

Arena können sich beim Kraxeln auf dem Kletterturm, beim Rutschen im Rutschenturm 

oder beim Werkeln im Kranturm, austoben. Den grandiosen Blick auf die umliegende 

Bergwelt genießt man am besten von dem 18m hohen Aussichtsturm aus. Neben einem 

großzügigen Wasserspielbereich und einem Erlebnisspielplatz, finden kleine Baumeister 

in der Fichtenwichtelbauhütte und im Kranturm auch zahlreiche Möglichkeiten, das Werk 

der Fichtenwichtel fortzuführen. 

On the mountain pastures of the Rosenalm, high above the village of Zell/Ziller, there is 

a magical realm of fantasy – the Spruce Tree Castle! Guests, both children and ‘kids at 

heart’, can now enjoy a world of fun and adventure clambering on the climbing tower, 

sliding down the tower chute and ‘working’ in the crane tower. The breathtaking view 

of the surrounding mountains is best enjoyed from the 18 metres-high viewing tower. In 

addition to a vast water-play area and an adventure playground, budding little builders 

can carry on the work of the Spruce Sprites in the builders’ hut and crane. 

ErlebnisSennerei Zillertal in Mayrhofen 

Zillertal exhibition dairy in Mayrhofen 

Hollenzen 116, 6290 Mayrhofen, Tel. +43 (0) 5285 62713, erlebnis@sennerei-zillertal.at 

Öffnungszeiten & Preise: www.erlebnissennerei-zillertal.at 

Erleben Sie den Kreislauf unserer „LEBENsmittel aus Heumilch“, von der Entstehung 

bis zum veredelten Qualitätsprodukt. Auf dem SchauBauernhof erfahren Sie alles, 

über den Ursprung wahrer LEBENsmittel – Heumilchkühe, -schafe und -ziegen, fleißige 

Honigbienen und glückliche BIO-Hühner, in artgerechter Umgebung. Zudem erwarten 

Sie informative Filme, gemütliche Verweilzonen, Minitraktoren, die wahrscheinlich 

größte Heumilchrutsche der Welt und vieles mehr. In der SchauSennerei erleben Sie 

die Verarbeitung wertvoller Heumilch zu Käse, Butter & Co und beim GENUSSlöffeln 

will unsere Frischmilch und die cremige Joghurtvielfalt verkostet werden. Unser 

Restaurant „Sennereiküche“ verwöhnt Sie mit natürlich Geschmackvollem, hergestellt 

aus unseren hauseigenen Produkten. Und für genussvolle Stunden Zuhause, 

entdecken Sie die gesamte Vielfalt der Region, in unserem Ab-Hof-Verkauf. 

Experience the cycle of high-quality food and come with us on a journey. We make 

high-quality dairy products – from the first to the final stage. The precious material 

in the production process, Haymilk, comes from around 400 mountain pastures and 

farmers in the region, as well as from our exhibition farm. But how does the Haymilk 

get into the pack and the yoghurt into the cup? How are cheese and butter made? 

Find it out in our exhibition dairy, enjoy naturally tasty morsels in our restaurant 

and discover the wide variety of food from our region in our shop. 

ARENA 

COASTER 

ALPEN 

ACHTERBAHN 

an der Talstation 

Rosenalmbahn 

in Zell am Ziller 


92 | 93 www.tux.at


Ausflugsziele in der weiteren Umgebung | sights in the surrounding: 

Schwaz – die Kulturstadt | Schwaz – the culture town 

Schwazer Silberbergwerk, das Fuggerhaus, Zeiss-Planetarium, Museum der Völker, 

Franziskanerkloster, Burg Freundsberg, Rathaus,… 

Hall, Wattens und Terfens 

Swarovski Kristallwelten, Haller Münze & Burg Hasegg, Haus steht Kopf 

Jenbach 

Schloss Tratzberg, St. Georgenberg & Stift Fiecht, Wolfsklamm, Jenbacher Museum, 

Zillertalbahn, Achenseebahn, Achenseeschifffahrt in Pertisau, … 

Innsbruck die Landeshauptstadt Tirols | Innsbruck the capital of Tyrol 

Das Goldene Dachl, Schloss Ambras, Hofburg und Hofkirche, Olympia Schanze 

Bergisel, Alpenzoo, Kaiserliche Hofburg, Stadtturm, Nordkette, Volkskunstmuseum, 

Zeughaus, Ferdinandeum, Kaiserjägermuseum, Das Tirol Panorama, Audioversum, ... 

Kufstein 

Raritätenzoo Ebbs, Festung Kufstein, Wallfahrtskapelle und Aussichtsturm Thierberg, 

Riedel Glas Kufstein, Wallfahrtskirche Mariastein,… 

Rattenberg, Radfeld, Kramsach, Alpbach, Brixlegg 

Augustinerkloster, Nagelschmiedhäuser, Kristallglas Kisslinger, Stadtpfarrkirche, 

Schlossberg, Museum Tiroler Bauernhöfe, Museumsfriedhof, Schloss Matzen,… 

VERKOSTUNG 

& VERKAUF 

Schwendberg 272 

A-6283 Hippach 

Tel. +43 (0) 664 / 23 98 251

ZILLERTALER ALPENSTRASSEN 

ZILLERTAL ALPINE ROADS 

Gerlos Alpenstraße | Gerlos Alpine Road 

Die Gerlos Alpenstraße ist ganzjährig befahrbar und bietet eine traumhafte Fahrt über 

den Gerlospass, den Verbindungsweg zwischen Tirol und Salzburg. Genießen Sie die 

herrliche Landschaft der Hochmoore (Naturschutzgebiet) auf der Passhöhe, bestaunen 

Sie die interessanten Schautafeln an der Hangbrücke und den grandiosen Ausblick zu 

den Krimmler Wasserfällen und ins Krimmler Achental. 

Öffnungszeiten: Ganzjährig geöffnet 

Maut: Motorräder EUR 6,50, PKW EUR 9,50 

Informationen: Tel. +43 (0) 6564 7261, www.gerlosstrasse.at, info@gerlosstrasse.at 

The Gerlos Alpine Road is open to traffic throughout the year and offers optimum access 

to the world-famous Krimml Waterfalls and the theme park in Pinzgau, the Krimml 

Water Wonder World. Treat yourself to refreshment at the waterfalls, and undertake a 

fascinating water journey in the Krimml Water Wonder World. 

Opening hours: open all year round 

Toll: Motorbikes EUR 6,50, Cars EUR 9,50 

Firmenevent TIROL 

das leben findet heute statt 

SEMINAR 

Teamplaying, Teamleading 

Bereitschaft und Fähigkeit, produktiv und konstruktiv mit anderen 

Menschen in Gruppen zu agieren. 

· Wille und Vermögen gemeinsam an Zielen zu arbeiten und sich in 

die Gruppe einzuordnen, Rollen in Gruppen erkennen, 

Gruppendemokratie anerkennen. 

· Nutzung von Unterschieden und Gemeinsamkeiten für maximale 

Effektivität und Effizienz. 

· Alles was die Zusammenarbeit fördert, fördert auch die 

Teamfähigkeit. 

TRAINING 

Arbeitstechniken, Projektmanagement-Kompetenz, 

ausgeprägte Konfliktkompetenz. 

TERMINE nach Vereinbarung! 

Marlies ERLER 

CEO, Mag. pharm., zert. Business Coach 

marlies.erler@firmenevent.at 

www.firmenevent.at · www.natursport.at 

94 | 95 www.tux.at


Schmankerl 

Highlights

Schlegeis Alpenstraße | Schlegeis Alpine Road 

Die 13,3 km lange Schlegeis Alpenstraße leitet Sie durch die schöne Zillertaler 

Bergwelt hinauf zum Stausee in den Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen. 

Hier stehen Ruhe und Erholung im Vordergrund. Der Uferweg entlang des Stausees 

bietet einen wunderbaren Blick auf das Schlegeiskees und den höchsten Berg 

in den Zillertaler Alpen, den Hochfeiler mit 3.509 m Höhe. Zahlreiche, markierte 

Wanderwege führen zu urigen Hütten und aussichtsreichen Gipfeln. Wer Gusto auf 

Tiroler Schmankerl hat, ist im Bergrestaurant Schlegeis, der Jausenstation Zamsereck 

und den weiteren Berghütten herzlich Willkommen. 

Staumauerführung: Der Stausee speichert insgesamt 126,5 Mio. m 3 Wasser. 

Führungen ins Innere der 725 m langen Schlegeissperre finden stündlich statt. 

Anmeldung und Treffpunkt im Bergrestaurant Schlegeis! 

Action & Abenteuer: 600 m langer Flying Fox, 131m Abseilstation, Staumauerklettersteig, 

Sportkletterroute und Kinderkletteranlage direkt an der Schlegeis Staumauer. 

Öffnungszeiten: 24.5. - 27.10.2019, täglich von 6.00 - 18.00 Uhr 

Maut: Motorräder EUR 8,50 (mit dem Tux-Finkenberg Ticket EUR 7,00), PKW 

EUR 12,50 (mit dem Tux-Finkenberg Ticket EUR 11,00), öffentliche Anreise mit der 

Christophoruslinie - siehe Busplan Christophorus-Buslinie Seite 100-101 

Informationen: Verbund Tourismus GmbH, Tel. +43 (0) 50313 23201 

www.verbund.com/schlegeis, tourismus@verbund.com 

The 13,3 km long Schlegeis alpine road takes you through the beautiful Zillertal 

mountain world up to the dam in the high mountain nature park Zillertal Alps. 

Peace and tranquility are in the foreground here. The towpath along the lake offers a 

wonderful view of the Schlegeiskees and the highest mountain in the Zillertal Alps, the 

Hochfeiler 3,509 m. Anyone who has gusto for Tyrolean specialties is welcomed in the 

mountain restaurant Schlegeis, the mountain hut Zamsereck and other different huts. 

Guided tour of the dam: The dam stores a total of 126,5 million m 3 of water. Every 

hour there are guided tours inside the 725-meter Schlegeis dam. Registration and 

meeting point in the mountain restaurant Schlegeis! 

Action & adventure: 600 m zipline, 131 m abseiling station, dam wall via ferrata, 

sports climbing route and children's climbing route directly at the Schlegeis dam wall. 

Opening times: 24.5. - 27.10.2019, daily from 6.00 a.m. - 6.00 p.m. 

Toll: Motorbikes EUR 8,50 (with Tux-Finkenberg Ticket EUR 7,00), Cars EUR 12,50 

(with Tux-Finkenberg Ticket EUR 11,00), public transport with Christophorus-busline 

- see timtable page 100-101 

Stilluptal Alpenstraße | Stillup Alpine Road 

Der 2,5 km lange Wochenspeicher Stillup, der seit 1966 besteht, liegt in einer Höhe 

von 1.116 m und ist über eine kurvenreiche Mautstraße von Mayrhofen aus erreichbar. 

Öffnungszeiten: 12.5. - Mitte Oktober 2019 


Informationen: Tourismusverband Mayrhofen-Hippach, Tel. +43 (0) 5285 6760 

www.mayrhofen.at, info@mayrhofen.at 

The 2,5 km long Reservoir Stillup was built in 1966 and lies at an altitude of 1,116 m. 

You can reach the reservoir by car or bus along a winding road. 

Opening times: 12.5. - mid-October 2019 


Zillergrund Alpenstraße | Zillergrund Alpine Road 

Man erreicht den Zillergrund von Mayrhofen und Brandberg. Die Mautstraße ist 

mit dem PKW bis Bärenbad befahrbar. Danach geht´s bequem und umweltfreundlich 

mit dem Linienbus oder zu Fuß weiter. Die Staumauer-Krone erreicht man über 

den Wanderweg in ca. 1,5 h. Mehrere kleine Seitentäler, wie der Bodengrund, der 

Sundergrund und die Hundskehle laden zu ausgedehnten Spaziergängen in unberührter 

Natur ein. 

Öffnungszeiten: 24.5. - 6.10.2019 


96 | 97 www.tux.at


Informationen: Verein Zillergrund Aktiv, Am Marktplatz 214, 6290 Mayrhofen 

www.zillergrund.com, info@zillergrund.com 

You can reach the base of Zillergrund from Mayrhofen and Brandberg. The toll road 

is passable by car to Bärenbad. Then you have to take the bus or walk by foot. The 

dam-crown can be reached via the trail in about 1,5 h. Several small valleys, such 

as the Bodengrund, the Sundergrund and the Hundskehle invite for extensive walks. 

Opening times: 24.5. - 6.10.2019 


Zillertaler Höhenstraße | Zillertal Mountain Road 

Die Zillertaler Höhenstraße gehört zu den schönsten Alpenstraßen Österreichs, welche 

sich auf 48 km Länge erstreckt. Sie bietet jedem Besucher eine herrliche Fahrt bis 

auf eine Höhe von 2.020 m mit dem eigenen PKW, dem Reisebus oder dem Linienbus. 

Sie ist der Ausgangspunkt zahlreicher Bergwanderungen. 

Öffnungszeiten: Mitte/Ende Mai - Mitte/Ende Oktober 2019 


Informationen: Weggemeinschaft Zillertaler Höhenstraße, Zellbergeben 23, 6277 

Zellberg, Tel. +43 (0) 5282 2300, www.zillertaler-hoehenstrasse.com, info@zillertaler-hoehenstrasse.com 

The Zillertal mountain road is one of the most beautiful alpine roads in Austria. It offers 

all visitors a magnificent drive up to an altitude of 2,020 m, either by car, coach or local 

bus. It gives you an impression of the marvellous panorama of the Zillertal Alps. This 

is the starting point of numerous hiking trails. 

Opening times: mid/end May - mid/end October 2019 


Wirtshaus 

Die mit dem Hut 

Schmackhafte Tiroler Küche von 18:00 Uhr bis 21:30 Uhr 

TISCHRESERVIERUNGEN: +43 (0) 5287 / 873 66 

GRATIS W-LAN · Mail: info@madseiterhof.at 

www.madseiterhof.com

DER DAMPFZUG DER 

ZILLERTALBAHN 

Es raucht und pfaucht im Zillertal – eine Dampfzugfahrt, die Sie nicht vergessen werden! 

Los geht´s für Groß und Klein. Erfahren Sie das Zillertal! 

Der Geruch von Kohlefeuer, das Zischen und Knattern der Lokomotive, die Holzbänke in 

den Wagen und das Geräusch der Trillerpfeife zur Abfahrt… hier wird schon die Reise 

zum Erlebnis – mit unserem Dampfzug lassen wir Sie das längst vergessene Gefühl 

erleben und bringen Kinderaugen zum Leuchten. Entschleunigen Sie und reisen Sie in 

gemütlicher Atmosphäre langsam von Station zu Station. 

Unser mit hellen Naturtönen gestalteter Buffetwagen „Zillertaler Alpenstube“ erinnert 

mit den rot karierten Stoffen und dem Duft nach Zirbenholz an eine heimelige 

Bauernstube und lädt zum gemütlichen Verweilen während der Fahrt ein. Was gibt 

es Schöneres, als während der Dampfzugfahrt bei einem der Bahnhöfe einen Halt 

zu machen? Ob Sie die Tradition der idyllischen Dörfer auf eigene Faust erkunden 

oder eines unserer attraktiven Familien- & Paketangebote (Mayrhofner Bergbahnen, 

ErlebnisSennerei Zillertal, Schloss Tratzberg usw.) für einen Ausflug wählen, es sind 

den Möglichkeiten keine Grenzen gesetzt. 

Überraschen Sie die Mamas mit einer Dampfzugfahrt am Muttertag, den 12. Mai 2019! 

Unsere Muttis erhalten an diesem Tag am Zug eine kleine Überraschung! Jeden Sonntag 

zwischen 7. Juli und 1. September 2019 verkehrt zudem unser Sommerbrunchzug, wo 

Sie gemütlich am Sonntagmorgen bei guter Unterhaltung die Seele baumeln lassen 

können! Für unsere Kleinsten haben wir einen eigenen „Kinderwagen“, der zum Spielen 

und Malen während der Fahrt einlädt. 

Die Dampfzüge der Zillertalbahn verkehren am 04., 05., 11., 12., 18., 19., 25. und 26. Mai 

2019 und vom 29. Mai bis 13. Oktober 2019 fahrplanmäßig von Mittwoch bis Sonntag! 

Die Abfahrtszeit ab Jenbach ist 10.42 und ab Mayrhofen 14.33 Uhr. Sie können gerne 

auch an den verschiedenen Bahnhöfen laut Fahrplan einsteigen. Moderne Triebwagen 

im Halbstundentakt und Linienbusse verdichten das Fahrplanangebot und Reisebusse 

können gerne für Ausflüge gemietet werden. 

Hier erfüllen wir gerne Ihre individuellen Wünsche und kombinieren für Sie unsere 

Verkehrsmittel nach Bedarf! 

Zillertaler Verkehrsbetriebe AG 6200 Jenbach, Tel: +43(0)5244 606 0 

www.zillertalbahn.at, dampfzug@zillertalbahn.at 

98 | 99 www.tux.at

ZillertalBahn & Fahrpläne | Timetables 

Verkehrsarchiv Tirol - Foto: Günter Denoth

FAHRPLÄNE ZILLERTAL 

Linie Mayrhofen - Ginzling - Schlegeis Stausee 

gültig von 1.6.-6.10.2019 

LINIE 4102 MAYRHOFEN - GINZLING - SCHLEGEIS STAUSEE 

X 

Mayrhofen Bahnhof 

Mayrhofen Postamt 

Mayrhofen Penkenbahn 

Mayrhofen Rauchenwald 

Mayrhofen Stillupklamm 

Mayrhofen Abzw Hochsteg 

Ginzling Gh Karlsteg 

Ginzling Abzw Gamsgrube 

Ginzling Talaste 

Ginzling Gh Schwarzenstein 

Ginzling Naturparkhaus 

Ginzling Gh Leitenhof 

Ginzling Abzw Gh Rosshag 

Ginzling Kaserleralm 

Ginzling Abzw Gh Breitlahner 

Schlegeis Stausee 

06:40 

06:42 

06:43 

06:49 

06:50 

06:51 

06:52 

06:53 

07:55 

07:57 

07:59 

08:00 

08:02 

08:03 

08:09 

08:10 

08:11 

08:12 

08:15 

08:16 

08:17 

08:20 

08:22 

08:45 

09:10 

09:12 

09:14 

09:15 

09:17 

09:18 

09:24 

09:25 

09:26 

09:27 

09:30 

09:31 

09:32 

09:35 

09:37 

10:00 

10:10 

10:12 

10:14 

10:15 

10:17 

10:18 

10:24 

10:25 

10:26 

10:27 

10:30 

10:31 

10:32 

10:35 

10:37 

11:00 

11:35 

11:37 

11:39 

11:40 

11:42 

11:43 

11:49 

11:50 

11:51 

11:52 

11:55 

11:56 

11:57 

12:00 

12:02 

12:25 

13:35 

13:37 

13:39 

13:40 

13:42 

13:43 

13:49 

13:50 

13:51 

13:52 

13:55 

13:56 

13:57 

14:00 

14:02 

14:25 

15:10 

15:12 

15:14 

15:15 

15:17 

15:18 

15:24 

15:25 

15:26 

15:27 

15:30 

15:31 

15:32 

15:35 

15:37 

16:00 

17:10 18:10 

17:12 18:12 

17:14 18:14 

17:15 18:15 

17:17 18:17 

17:18 18:18 

17:24 18:24 

17:25 18:25 

17:26 18:26 

17:27 18:27 

17:30 18:30 

17:31 

17:32 

17:35 

17:37 

18:00 

X Montag bis Samstag, wenn Werktag 

Wechselberger · Tux · Lanersbach 

Einkaufserlebnis 

Das 

auf 600m 2 

Entdecken Sie Tuxer Bergkäse 

feinste Produkte aus dem Zillertal 

Lotto . Toto . Sportwetten . Tchibo 

Speck . Schnaps . Souvenirs . uvm. 

MO-FR 7.15 - 18.15 Uhr · SA 7.15 - 18.00 Uhr 

Tiroler 

Produkte 

100 | 101 www.tux.at


Mautpflicht auf dem Streckenabschnitt zwischen den Haltestellen „Ginzling Abzw Gh Breitlahner“ und „Schlegeis Stausee“ 

für Fahrgäste ab 16 Jahren! Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichend Platzangebot - die Entscheidung 

obliegt dem Busfahrer! Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! 

You have to pay a toll fee for the way between the stops of „Ginzling Abzw Gh Breitlahner“ and the dam „Schlegeis“ (from 

the age of 16). Entrainment of bicycles only if sufficient space in the busses (max. 2 bikes) – the bus driver may decide! 

For the entrainment of dogs you are legally obligated to have leashes and muzzles. 

LINIE 4102 SCHLEGEIS STAUSEE - GINZLING - MAYRHOFEN 

X 

Schlegeis Stausee 

08:55 

10:20 

11:55 

13:55 

15:55 

16:55 

18:00 

Ginzling Abzw Gh Breitlahner 

09:10 

10:35 

12:10 

14:10 

16:10 

17:10 

18:15 

Ginzling Kaserleralm 

09:11 

10:36 

12:11 

14:11 

16:11 

17:11 

18:16 

Ginzling Abzw Gh Rosshag 

09:14 

10:39 

12:14 

14:14 

16:14 

17:14 

18:19 

Ginzling Gh Leitenhof 

09:15 

10:40 

12:15 

14:15 

16:15 

17:15 

18:20 

Ginzling Naturparkhaus 

07:10 

09:25 

10:50 

12:25 

14:25 

16:25 

17:25 

18:25 

Ginzling Gh Schwarzenstein 

07:10 

09:25 

10:50 

12:25 

14:25 

16:25 

17:25 

18:25 

Ginzling Talaste 

07:11 

09:26 

10:51 

12:26 

14:26 

16:26 

17:26 

18:26 

Ginzling Abzw Gamsgrube 

07:12 

09:28 

10:53 

12:28 

14:28 

16:28 

17:28 

18:28 

Ginzling Gh Karlsteg 

07:13 

09:29 

10:54 

12:29 

14:29 

16:29 

17:29 

18:29 

Mayrhofen Abzw Hochsteg 

07:19 

09:35 

11:00 

12:35 

14:35 

16:35 

17:35 

18:35 

Mayrhofen Stillupklamm 

07:20 

09:36 

11:01 

12:36 

14:36 

16:36 

17:36 

18:36 

Mayrhofen Umfahrungsstraße Spar 

07:21 

09:37 

11:02 

12:37 

14:37 

16:37 

17:37 

18:37 


07:23 

09:40 

11:05 

12:40 

14:40 

16:40 

17:40 

18:40 


07:25 

09:42 

11:07 

12:42 

14:42 

16:42 

17:42 

18:42 


Wandern, Klettern 

und Erleben 

Schlegeis Alpenstraße 

und Stausee. 

Mitte Mai bis Mitte Oktober 

Schlegeis Alpenstraße | 050 313 23201 

tourismus@verbund.com 

www.verbund.com/schlegeis

Linie Mayrhofen - Bärenbad - Zillergrund Stausee 


ZILLERTALER VERKEHRSBETRIEBE AG 

MAYRHOFEN - BÄRENBAD - ZILLERGRUND STAUSEE 

 

Mayrhofen Bahnhof 07:50 8:50 9:20 9:50 10:50 11:50 14:50 15:50 

Mayrhofen Postamt 07:55 8:55 9:25 9:55 10:55 11:55 14:55 15:55 

Mayrhofen Laubichl Camping 07:58 8:58 9:28 9:58 10:58 11:58 14:58 15:58 

Zillergrund Infopoint Mautstelle 08:01 9:01 9:31 10:01 11:01 12:01 15:01 16:01 

Zillergrund Fürstein 08:04 9:04 9:34 10:04 11:04 12:04 15:04 16:04 

Zillergrund Ritzlaste 08:09 9:09 9:39 10:09 11:09 12:09 15:09 16:09 

Zillergrund Almst. / Klaushof 08:12 9:12 9:42 10:12 11:12 12:12 15:12 16:12 

Zillergrund Häusling 08:16 9:16 9:46 10:16 11:16 12:16 15:16 16:16 

Zillergrund Hechenberg 08:19 9:19 9:49 10:19 11:19 12:19 15:19 16:19 

Zillergrund in der Au 08:26 9:26 9:56 10:26 11:26 12:26 15:26 16:26 

Zillergrund Bärenbad 08:35 9:35 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 12:35 13:35 14:05 14:35 15:05 15:35 16:35 17:35 

Zillergrund Steinbockwelten 08:41 9:41 10:11 10:41 11:11 11:41 12:11 12:41 13:41 14:11 14:41 15:11 15:41 16:41 17:41 

Zillergrund Staumauer 08:47 9:47 10:17 10:47 11:17 11:47 12:17 12:47 13:47 14:17 14:47 15:17 15:47 16:47 17:47 

täglich von 16.6.-22.9.2019, täglich von 7.7.-1.9.2019 

Achtung: Auf der Strecke zwischen „Zillergrund Bärenbad“ und „Zillergrund Staumauer“ hat die 

Zillertal Activcard keine Gültigkeit! | Attention: At the route between „Zillergrund Bärenbad“ and 

„Zillergrund Staumauer“ the Zillertal Activcard is not valid. 

ZILLERTALER VERKEHRSBETRIEBE AG 

ZILLERGRUND STAUSEE - BÄRENBAD - MAYRHOFEN 

 

Zillergrund Staumauer 08:50 9:50 10:20 10:50 10:50 11:50 13:20 13:50 14:20 14:50 14:50 15:20 15:50 16:50 17:50 

Zillergrund Steinbockwelten 08:55 9:55 10:25 10:55 10:55 11:55 13:25 13:55 14:25 14:55 14:55 15:25 15:55 16:55 17:55 

Zillergrund Bärenbad 09:05 10:05 10:35 11:05 11:05 12:05 13:35 14:05 14:35 15:05 15:05 15:35 16:05 17:05 18:05 

Zillergrund in der Au 09:11 10:11 11:11 14:11 15:11 16:11 17:11 18:11 

Zillergrund Hechenberg 09:17 10:17 11:17 14:17 15:17 16:17 17:17 18:17 

Zillergrund Häusling 09:21 10:21 11:21 14:21 15:21 16:21 17:21 18:21 

Zillergrund Almst. / Klaushof 09:25 10:25 11:25 14:25 15:25 16:25 17:25 18:25 

Zillergrund Ritzlaste 09:28 10:28 11:28 14:28 15:28 16:28 17:28 18:28 

Zillergrund Fürstein 09:32 10:32 11:32 14:32 15:32 16:32 17:32 18:32 

Zillergrund Infopoint Mautstelle 09:35 10:35 11:35 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 

Mayrhofen Laubichl Camping 09:39 10:39 11:39 14:39 15:39 16:39 17:39 18:39 

Mayrhofen Bahnhof 09:42 10:42 11:42 14:42 15:42 16:42 17:42 18:42 

täglich von 16.6.-22.9.2019, täglich von 7.7.-1.9.2019 

Achtung: Auf der Strecke zwischen „Zillergrund Bärenbad“ und „Zillergrund Staumauer“ hat die 

Zillertal Activcard keine Gültigkeit! | Attention: At the route between „Zillergrund Bärenbad“ and 

„Zillergrund Staumauer“ the Zillertal Activcard is not valid. 

Linie Mayrhofen - Brandberg 


LINIE 4100 MAYRHOFEN - BRANDBERG 

X 



Mayrhofen Laubichl Camping 

Brandberg Infopoint Mautstelle 

Brandberg Abzw Pignellen 

Brandberg Gh Thanner 

07:00 

07:02 

07:04 

07:07 

07:07 

07:15 

08:45 

08:47 

08:49 

08:52 

08:52 

09:00 

09:40 

09:42 

09:44 

09:47 

09:47 

09:55 

11:10 

11:12 

11:14 

11:17 

11:17 

11:25 

13:35 

13:37 

13:39 

13:42 

13:42 

13:50 

15:40 

15:42 

15:44 

15:47 

15:47 

15:55 

17:10 

17:12 

17:14 

17:17 

17:17 

17:25 

18:10 

18:12 

18:14 

18:17 

18:17 

18:25 

Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! | 

For the entrainment of dogs you are legally obligated to have leashes and muzzles. 




LINIE 4100 BRANDBERG - MAYRHOFEN 

X 

Brandberg Gh Thanner 

07:15 

09:00 

09:55 

11:25 

14:25 

15:55 

17:25 

18:25 

Brandberg Abzw Pignellen 

07:20 

09:05 

10:00 

11:30 

14:30 

16:00 

17:30 

18:30 

Brandberg Infopoint Mautstelle 

07:20 

09:05 

10:00 

11:30 

14:30 

16:00 

17:30 

18:30 

Mayrhofen Laubichl Camping 

07:23 

09:08 

10:03 

11:33 

14:33 

16:03 

17:33 

18:33 


07:26 

09:11 

10:06 

11:36 

14:36 

16:06 

17:36 

18:36 


07:28 

09:13 

10:08 

11:38 

14:38 

16:08 

17:38 

18:38 


Linie Mayrhofen - Hippach - Schwendberg 


ZILLERTALER VERKEHRSBETRIEBE AG: MAYRHOFEN - HIPPACH - SCHWENDBERG 

 

A 

Mayrhofen Hollenzen Bruggerstube 

9:40 

13:25 

Bichl Taxi Eberharter 

9:42 

13:27 

Ramsau-Hippach Bahnhof 

8:00 

9:50 

13:35 

17:30 

Hippach Cafe Kröll 

6:15 

8:03 

9:53 

13:37 

17:32 

Schwendberg Treuting 

6:18 

8:06 

9:56 

13:40 

17:35 

Schwendberg Schwendbergerhof 

6:20 

8:08 

9:58 

13:41 

17:36 

Schwendberg Bruch 

6:23 

8:11 

10:01 

13:44 

17:39 

Schwendberg Berghof 

6:25 

8:13 

10:03 

13:46 

17:41 

Schwendberg Greider 

6:27 

8:16 

10:06 

13:50 

17:45 

Schwendberg Perlwiese 

6:29 

8:18 

10:08 

13:52 

17:47 

Schwendberg Perler 

6:30 

8:20 

10:10 

13:54 

17:49 

Schwendberg Gschwendt 

6:32 

8:23 

10:13 

13:58 

17:53 

Schwendberg Lie 

6:33 

8:26 

10:16 

14:00 

17:55 

Schwendberg Mösl/Roswitha 

6:40 

8:30 

10:20 

14:05 

18:00 

Schwendberg Sportalm* 

*10:30 

*14:15 

Schwendberg Melchboden* 

*10:40 

*14:25 

Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! 

For the entrainment of dogs you are legally obligated to have leashes and muzzles. Montag bis Freitag, 

wenn Schultag in Tirol von 6.7.-8.9.2019 Haltestellen werden nur Montag bis Freitag an schulfreien 

Tagen in Tirol oder Samstag, Sonn- und Feiertagen bedient A Montag bis Freitag wenn Werktag 

* Haltestelle wird nur im Sommer bedient! 

ZILLERTALER VERKEHRSBETRIEBE AG: SCHWENDBERG - HIPPACH - MAYRHOFEN 

 

A 

Schwendberg Melchboden* 

*11:35 

*15:50 

Schwendberg Sportalm* 

*11:45 

*16:00 

Schwendberg Mösl/Roswitha 

6:40 

8:55 

11:55 

16:10 

18:05 

Schwendberg Lie 

6:42 

8:57 

11:57 

16:12 

18:09 

Schwendberg Gschwendt 

6:45 

9:00 

12:00 

16:15 

18:11 

Schwendberg Perler 

6:47 

9:02 

12:02 

16:17 

18:13 

Schwendberg Perlwiese 

6:49 

9:04 

12:04 

16:19 

18:16 

Schwendberg Greider 

6:53 

9:08 

12:08 

16:23 

18:20 

Schwendberg Berghof 

6:55 

9:10 

12:10 

16:25 

18:22 

Schwendberg Bruch 

6:57 

9:12 

12:12 

16:27 

18:24 

Schwendberg Schwendbergerhof 

7:00 

9:15 

12:15 

16:30 

18:28 

Schwendberg Treuting 

7:01 

9:16 

12:16 

16:31 

18:30 

Hippach Cafe Kröll 

7:05 

9:20 

12:20 

16:35 

18:34 

Ramsau-Hippach Bahnhof 

7:10 

9:25 

12:25 

16:40 

18:35 

Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol von 6.7.-8.9.2019 

A Montag bis Freitag wenn Werktag * Haltestelle wird nur im Sommer bedient!

BUSVERKEHR INS STILLUPTAL 

SHUTTLE BUS INTO THE STILLUPTAL 

Linienbusverkehr Otto Kröll, Mayrhofen - GH »Wasserfall« 

Tel. +43 (0) 5285 62967 oder +43 (0)664 2162753 

Abfahrt | departure 

BAHNHOF MAYRHOFEN | train station Mayrhofen 

Abfahrtszeiten: 8.00*, 8.40*, 9.40, 10.40, 11.40 und 14.30 Uhr; jeweils 2-3 Minuten 

später hält der Bus bei der Apotheke, Brück'n Stadl und am Imbissstüberl (alte 

Ahornbahn). *ab Mitte Juni direkt zur Grüne Wand Hütte 

departure-times: 8.00 a.m.*, 8.40 a.m.*, 9.40 a.m., 10.40 a.m., 11.40 a.m. und 2.30 p.m.; 

2-3 minutes later the bus stops also at the pharmacy, “Brück'n Stadl” and at the 

old cable car station “Ahorn” *from mid-June directly to the "Grüne Wand Hütte" 

Rückfahrt | return 

AB GASTHOF “WASSERFALL” | Departure from restaurant “Wasserfall” 

Abfahrtszeiten: 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Uhr 

Preise | prices 

BIS GASTHOF “WASSERFALL” | to restaurant “Wasserfall” 

Hin und retour | Return Ticket: EUR 7,00 Einfach | One Way Ticket: EUR 5,00 

Fahrscheine im Bus erhältlich | Keine Anmeldung erforderlich 

Tickets available on the bus | No reservation necessary 

Den Kreislauf hochwertiger 

LEBENsmittel erleben ! 

SchauSennerei 

Restaurant & Shop 

SchauBauernhof 



Gästewagen - Mietwagen Hermann Thaler, Mayrhofen - Grüne Wand Hütte 

(ohne Umsteigen, täglich) Tel. +43 (0) 5285 63423 oder +43 (0) 664 2006596; 

Abfahrt | departure 

EUROPAHAUS UND POSTHOTEL IN MAYRHOFEN | Europahaus and Posthotel in 

Mayrhofen 

Abfahrtszeiten: 

Täglich 8.00, 8.30, 10.00, 11.30 Uhr 

13.00, 14.45 und 16.15 Uhr auf Anfrage 

departure-times: 

daily 8.00 a.m., 8.30 a.m., 10.00 a.m., 11.30 a.m. 

1.00 p.m., 2.45 p.m. and 4.15 p.m. on request only 

Rückfahrt | return 

nach Vereinbarung | on agreement 

Preise | prices 

Hin und retour | Return Ticket: EUR 14,00 Einfach | One Way Ticket: EUR 10,00 

Gruppenermäßigung, Sonderfahrten und Hausabholung jederzeit möglich, 

ab Grüne-Wand-Hütte: ab 17.00 Uhr Funktaxiverkehr. 

Group discounts, special-rides and pick-up service, from Grüne-Wand-Hütte: from 

5.00 p.m. on radio taxi service 

Linienbusse, Sportbusse, Reisebusse 

„Lehnen Sie sich zurück & genießen Sie die Qualität 

& den Komfort von Christophorus!“ 

Rund-, Kultur und Städtereisen, Musical-, Sportreisen 

sowie individuelle Gruppen- & Vereinsausflüge 

bei Christophorus buchbar! 

CHRISTOPHORUS Eckartau 2 | A-6290 Mayrhofen 

+43 (0) 5285 606-0 | 64950 

www.christophorus.at | www.sardinien.at 

office@christophorus.at

TUXER SPORTBUS 

365 TAGE IM JAHR gültig von 7.10.-14.12.2019 

TUX-VORDERLANERSBACH - GLETSCHERBAHN 

Tux-Vorderlanersbach ab 

Café Tuxertal 


Hinterangerlift 

Juns/Dr. Peer 

8: 00 20 40 02 22 42 03 23 43 05 25 45 07 27 47 

9: 00 20 40 02 22 42 03 23 43 05 25 45 07 27 47 

10: 00 20 40 02 22 42 03 23 43 05 25 45 07 27 47 

11: 00 30 02 32 03 33 05 35 07 37 

12: 30 32 33 35 37 

13: 30 32 33 35 37 

14: 20 40 22 42 23 43 25 45 27 47 

15: 00 20 40 02 22 42 03 23 43 05 25 45 07 27 47 

16: 00 20 40 02 22 42 03 23 43 05 25 45 07 27 47 

17: 00 02 03 05 07 

GLETSCHERBAHN - TUX-VORDERLANERSBACH 

Gletscherbahn ab 

Hintertux/Dorf 

Madseit 

Juns/Neuhäusl 

Juns/Dr. Peer 

8: 20 40 22 42 25 45 28 48 29 49 

9: 00 20 40 02 22 42 05 25 45 08 28 48 09 29 49 

10: 00 20 40 02 22 42 05 25 45 08 28 48 09 29 49 

11: 00 02 05 08 09 

12: 00 02 05 08 09 

13: 00 02 05 08 09 

14: 00 20 40 02 22 42 05 25 45 08 28 48 09 29 49 

15: 00 20 40 02 22 42 05 25 45 08 28 48 09 29 49 

16: 00 20 40 02 22 42 05 25 45 08 28 48 09 29 49 

17: 00 30 02 32 05 35 08 38 09 39 



kostenlos mit dem Tux-Finkenberg Ticket 

free of charge with the Tux-Finkenberg Ticket 

Fahrradmitnahme im Bus nur bei ausreichend Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem 

Busfahrer! Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und 

Maulkorbpflicht! | Entrainment of bicycles only if sufficient space in the busses – the bus driver 

may decide! For the entrainment of dogs you are legally obligated to have leashes and muzzles. 

Juns/Neuhäusl 

Madseit 

Hintertux/Dorf 

Gletscherbahn an 

09 29 49 11 31 51 14 34 54 16 36 56 

09 29 49 11 31 51 14 34 54 16 36 56 

09 29 49 11 31 51 14 34 54 16 36 56 

09 39 11 41 14 44 16 46 

39 41 44 46 

39 41 44 46 

29 49 31 51 34 54 36 56 

09 29 49 11 31 51 14 34 54 16 36 56 

09 29 49 11 31 51 14 34 54 16 36 56 

09 11 14 16 

20MIN 

Takt 

Hinterangerlift 


Café Tuxertal 

Tux-Vorderlanersbach an 

32 52 33 53 34 54 36 56 

12 32 52 13 33 53 14 34 54 16 36 56 

12 32 52 13 33 53 14 34 54 16 36 56 

12 13 14 16 

12 13 14 16 

12 13 14 16 

12 32 52 13 33 53 14 34 54 16 36 56 

12 32 52 13 33 53 14 34 54 16 36 56 

12 32 52 13 33 53 14 34 54 16 36 56 

12 42 13 43 14 44 16 46 

20MIN 

Takt

TUX-FINKENBERG SHUTTLE 

gültig von | valid from 1.6.-6.10.2019 

BUSLINIE 4104 MAYRHOFEN - HINTERTUX 

 

X 



Mayrhofen Penkenbahn 

Mayrhofen Rauchenwald/Hotel Jägerhof 

Mayrhofen Stilluppklamm 

Finkenberg Gstan Grazerau 

Finkenberg Zollhäusl 

Finkenberg Dorf (Kirche) 

Finkenberg Almbahnen 

Finkenberg Teufelsbrücke 

Finkenberg Hotel Persal 

Finkenberg Innerberg 

Tux-Vorderlanersbach Rastkogelbahn 

Tux-Vorderlanersbach Forelle 

Tux-Lanersbach Café Tuxertal 

Tux-Lanersbach Tux-Center / Eggalmbahnen 

Tux-Lanersbach Hinteranger 

Juns Klausboden 

Juns Dr. Peer 

Juns Greut 

Junser Gasthäusl 

Juns Tuxer Mühle 

Madseit 

Madseit Alpinhotel Berghaus 

Hintertux Feuerwehrhaus 

Hintertux Gletscherbahn 

6:00 

| 

| 

| 

6:02 

6:04 

| 

6:06 

| 

6:08 

6:09 

6:13 

6:18 

| 

| 

6:20 

6:21 

6:23 

6:24 

| 

6:26 

| 

| 

6:28 

6:30 

6:32 

07:30 

07:31 

07:32 

07:33 

07:34 

07:37 

07:37 

07:38 

07:38 

07:39 

07:40 

07:41 

07:43 

07:45 

08:10 

08:12 

08:14 

08:15 

08:17 

08:19 

08:20 

08:22 

08:23 

08:24 

08:25 

08:29 

08:34 

08:35 

08:36 

08:37 

08:38 

08:41 

08:41 

08:42 

08:42 

08:43 

08:44 

08:45 

08:48 

08:50 

08:45 

08:47 

08:49 

08:50 

08:52 

08:54 

08:55 

08:57 

08:58 

08:59 

09:00 

09:04 

09:09 

09:10 

09:11 

09:12 

09:13 

09:16 

09:16 

09:17 

09:17 

09:18 

09:19 

09:20 

09:23 

09:25 

09:10 

09:12 

09:14 

09:15 

09:17 

09:19 

09:20 

09:22 

09:23 

09:24 

09:25 

09:29 

09:34 

09:35 

09:36 

09:37 

09:38 

09:41 

09:41 

09:42 

09:42 

09:43 

09:44 

09:45 

09:48 

09:50 

09:40 

09:42 

09:44 

09:45 

09:47 

09:49 

09:50 

09:52 

09:53 

09:54 

09:55 

09:59 

10:04 

10:05 

10:06 

10:07 

10:08 

10:11 

10:11 

10:12 

10:12 

10:13 

10:14 

10:15 

10:18 

10:20 

10:10 

10:12 

10:14 

10:15 

10:17 

10:19 

10:20 

10:22 

10:23 

10:24 

10:25 

10:29 

10:34 

10:35 

10:36 

10:37 

10:38 

10:41 

10:41 

10:42 

10:42 

10:43 

10:44 

10:45 

10:48 

10:50 

10:40 

10:42 

10:44 

10:45 

10:47 

10:49 

10:50 

10:52 

10:53 

10:54 

10:55 

10:59 

11:04 

11:05 

11:06 

11:07 

11:08 

11:11 

11:11 

11:12 

11:12 

11:13 

11:14 

11:15 

11:18 

11:20 

11:10 

11:12 

11:14 

11:15 

11:17 

11:19 

11:20 

11:22 

11:23 

11:24 

11:25 

11:29 

11:34 

11:35 

11:36 

11:37 

11:38 

11:41 

11:41 

11:42 

11:42 

11:43 

11:44 

11:45 

11:48 

11:50 

BUSLINIE 4104 HINTERTUX - MAYRHOFEN 

X 

 

X 

Hintertux Gletscherbahn 

Hintertux Feuerwehrhaus 

Madseit Alpinhotel Berghaus 

Madseit 

Juns Tuxer Mühle 

Junser Gasthäusl 

Juns Greut 

Juns Dr. Peer 

Juns Klausboden 

Tux-Lanersbach Hinteranger 

Tux-Lanersbach Tux-Center / Eggalmbahnen 

Tux-Lanersbach Café Tuxertal 

Tux-Vorderlanersbach Forelle 

Tux-Vorderlanersbach Rastkogelbahn 

Finkenberg Innerberg 

Finkenberg Hotel Persal 

Finkenberg Teufelsbrücke 

Finkenberg Almbahnen 

Finkenberg Dorf (Kirche) 

Finkenberg Zollhäusl 

Finkenberg Gstan Grazerau 

Mayrhofen Stilluppklamm 

Mayrhofen Umfahrungsstraße / Spar 



05:55 

05:56 

05:58 

05:59 

06:00 

06:01 

06:02 

06:03 

06:04 

06:06 

06:07 

06:08 

06:09 

06:10 

06:15 

06:18 

06:19 

06:20 

06:21 

06:23 

06:24 

06:26 

06:27 

| 

06:30 

06:45 

06:47 

06:50 

06:51 

06:52 

06:53 

06:53 

06:54 

06:54 

06:56 

06:57 

06:58 

06:59 

07:00 

07:05 

07:09 

07:10 

07:11 

07:12 

07:14 

07:15 

07:17 

07:18 

07:20 

07:23 

07:10 

07:12 

07:14 

07:15 

07:16 

07:17 

07:17 

07:18 

07:18 

07:21 

07:22 

07:24 

07:25 

07:29 

07:55 

07:57 

08:00 

08:01 

08:02 

08:03 

08:03 

08:04 

08:04 

08:07 

08:08 

08:09 

08:10 

08:11 

08:16 

08:20 

08:21 

08:22 

08:23 

08:25 

08:26 

08:28 

08:29 

08:31 

08:35 

08:55 

08:57 

09:00 

09:01 

09:02 

09:03 

09:03 

09:04 

09:04 

09:07 

09:08 

09:09 

09:10 

09:11 

09:16 

09:20 

09:21 

09:22 

09:23 

09:25 

09:26 

09:28 

09:29 

09:31 

09:35 

09:25 

09:27 

09:30 

09:31 

09:32 

09:33 

09:33 

09:34 

09:34 

09:37 

09:38 

09:39 

09:40 

09:41 

09:46 

09:50 

09:51 

09:52 

09:53 

09:55 

09:56 

09:58 

09:59 

10:01 

10:05 

09:55 

09:57 

10:00 

10:01 

10:02 

10:03 

10:03 

10:04 

10:04 

10:07 

10:08 

10:09 

10:10 

10:11 

10:16 

10:20 

10:21 

10:22 

10:23 

10:25 

10:26 

10:28 

10:29 

10:31 

10:35 

10:25 

10:27 

10:30 

10:31 

10:32 

10:33 

10:33 

10:34 

10:34 

10:37 

10:38 

10:39 

10:40 

10:41 

10:46 

10:50 

10:51 

10:52 

10:53 

10:55 

10:56 

10:58 

10:59 

11:01 

11:05 

10:55 

10:57 

11:00 

11:01 

11:02 

11:03 

11:03 

11:04 

11:04 

11:07 

11:08 

11:09 

11:10 

11:11 

11:16 

11:20 

11:21 

11:22 

11:23 

11:25 

11:26 

11:28 

11:29 

11:31 

11:35 

Fahrradmitnahme im Bus nur bei ausreichend Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem Busfahrer! Für die Mitnahme 

von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! | Entrainment of bicycles only if sufficient space 

in the busses – the bus driver may decide! For the entrainment of dogs you are legally obligated to have leashes and muzzles. 



Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol | X Montag bis Samstag, wenn Werktag 

13:35 

13:37 

13:39 

13:40 

13:42 

13:44 

13:45 

13:47 

13:48 

13:49 

13:50 

13:54 

13:59 

14:00 

14:01 

14:02 

14:03 

14:06 

14:06 

14:07 

14:07 

14:08 

14:09 

14:10 

14:13 

14:15 

14:10 

14:12 

14:14 

14:15 

14:17 

14:19 

14:20 

14:22 

14:23 

14:24 

14:25 

14:29 

14:34 

14:35 

14:36 

14:37 

14:38 

14:41 

14:41 

14:42 

14:42 

14:43 

14:44 

14:45 

14:48 

14:50 

14:40 

14:42 

14:44 

14:45 

14:47 

14:49 

14:50 

14:52 

14:53 

14:54 

14:55 

14:59 

15:04 

15:05 

15:06 

15:07 

15:08 

15:11 

15:11 

15:12 

15:12 

15:13 

15:14 

15:15 

15:18 

15:20 

15:10 

15:12 

15:14 

15:15 

15:17 

15:19 

15:20 

15:22 

15:23 

15:24 

15:25 

15:29 

15:34 

15:35 

15:36 

15:37 

15:38 

15:41 

15:41 

15:42 

15:42 

15:43 

15:44 

15:45 

15:48 

15:50 

15:40 

15:42 

15:44 

15:45 

15:47 

15:49 

15:50 

15:52 

15:53 

15:54 

15:55 

15:59 

16:04 

16:05 

16:06 

16:07 

16:08 

16:11 

16:11 

16:12 

16:12 

16:13 

16:14 

16:15 

16:18 

16:20 

16:10 

16:12 

16:14 

16:15 

16:17 

16:19 

16:20 

16:22 

16:23 

16:24 

16:25 

16:29 

16:34 

16:35 

16:36 

16:37 

16:38 

16:41 

16:41 

16:42 

16:42 

16:43 

16:44 

16:45 

16:48 

16:50 

16:40 

16:42 

16:44 

16:45 

16:47 

16:49 

16:50 

16:52 

16:53 

16:54 

16:55 

16:59 

17:04 

17:05 

17:06 

17:07 

17:08 

17:11 

17:11 

17:12 

17:12 

17:13 

17:14 

17:15 

17:18 

17:20 

17:10 

17:12 

17:14 

17:15 

17:17 

17:19 

17:20 

17:22 

17:23 

17:24 

17:25 

17:29 

17:34 

17:35 

17:36 

17:37 

17:38 

17:41 

17:41 

17:42 

17:42 

17:43 

17:44 

17:45 

17:48 

17:50 

17:40 

17:42 

17:44 

17:45 

17:47 

17:49 

17:50 

17:52 

17:53 

17:54 

17:55 

17:59 

18:04 

18:05 

18:06 

18:07 

18:08 

18:11 

18:11 

18:12 

18:12 

18:13 

18:14 

18:15 

18:18 

18:20 

11:40 

11:42 

11:44 

11:45 

11:47 

11:49 

11:50 

11:52 

11:53 

11:54 

11:55 

11:59 

12:04 

12:05 

12:06 

12:07 

12:08 

12:11 

12:11 

12:12 

12:12 

12:13 

12:14 

12:15 

12:18 

12:20 

18:10 

18:12 

18:14 

18:15 

18:17 

18:19 

18:20 

18:22 

18:23 

18:24 

18:25 

18:29 

18:34 

18:35 

18:36 

18:37 

18:38 

18:41 

18:41 

18:42 

18:42 

18:43 

18:44 

18:45 

18:48 

18:50 

12:10 

12:12 

12:14 

12:15 

12:17 

12:19 

12:20 

12:22 

12:23 

12:24 

12:25 

12:29 

12:34 

12:35 

12:36 

12:37 

12:38 

12:41 

12:41 

12:42 

12:42 

12:43 

12:44 

12:45 

12:48 

12:50 

19:10 

19:12 

19:14 

19:15 

19:17 

19:19 

19:20 

19:22 

19:23 

19:24 

19:25 

19:29 

19:34 

19:35 

19:36 

19:37 

19:38 

19:40 

19:40 

19:41 

19:41 

19:42 

19:43 

19:44 

19:45 

19:46 

12:40 

12:42 

12:44 

12:45 

12:47 

12:49 

12:50 

12:52 

12:53 

12:54 

12:55 

12:59 

13:04 

13:05 

13:06 

13:07 

13:08 

13:11 

13:11 

13:12 

13:12 

13:13 

13:14 

13:15 

13:18 

13:20 

11:25 

11:27 

11:30 

11:31 

11:32 

11:33 

11:33 

11:34 

11:34 

11:37 

11:38 

11:39 

11:40 

11:41 

11:46 

11:50 

11:51 

11:52 

11:53 

11:55 

11:56 

11:58 

11:59 

12:01 

12:05 

11:55 

11:57 

12:00 

12:01 

12:02 

12:03 

12:03 

12:04 

12:04 

12:07 

12:08 

12:09 

12:10 

12:11 

12:16 

12:20 

12:21 

12:22 

12:23 

12:25 

12:26 

12:28 

12:29 

12:31 

12:35 

12:30 

12:32 

12:35 

12:36 

12:37 

12:38 

12:38 

12:39 

12:39 

12:42 

12:43 

12:44 

12:45 

12:46 

12:51 

12:55 

12:56 

12:57 

12:58 

13:00 

13:01 

13:03 

13:04 

13:06 

13:10 

13:25 

13:27 

13:30 

13:31 

13:32 

13:33 

13:33 

13:34 

13:34 

13:37 

13:38 

13:39 

13:40 

13:41 

13:46 

13:50 

13:51 

13:52 

13:53 

13:55 

13:56 

13:58 

13:59 

14:01 

14:05 

13:55 

13:57 

14:00 

14:01 

14:02 

14:03 

14:03 

14:04 

14:04 

14:07 

14:08 

14:09 

14:10 

14:11 

14:16 

14:20 

14:21 

14:22 

14:23 

14:25 

14:26 

14:28 

14:29 

14:31 

14:35 

14:25 

14:27 

14:30 

14:31 

14:32 

14:33 

14:33 

14:34 

14:34 

14:37 

14:38 

14:39 

14:40 

14:41 

14:46 

14:50 

14:51 

14:52 

14:53 

14:55 

14:56 

14:58 

14:59 

15:01 

15:05 

14:55 

14:57 

15:00 

15:01 

15:02 

15:03 

15:03 

15:04 

15:04 

15:07 

15:08 

15:09 

15:10 

15:11 

15:16 

15:20 

15:21 

15:22 

15:23 

15:25 

15:26 

15:28 

15:29 

15:31 

15:35 

15:25 

15:27 

15:30 

15:31 

15:32 

15:33 

15:33 

15:34 

15:34 

15:37 

15:38 

15:39 

15:40 

15:41 

15:46 

15:50 

15:51 

15:52 

15:53 

15:55 

15:56 

15:58 

15:59 

16:01 

16:05 

15:55 

15:57 

16:00 

16:01 

16:02 

16:03 

16:03 

16:04 

16:04 

16:07 

16:08 

16:09 

16:10 

16:11 

16:16 

16:20 

16:21 

16:22 

16:23 

16:25 

16:26 

16:28 

16:29 

16:31 

16:35 

16:25 

16:27 

16:30 

16:31 

16:32 

16:33 

16:33 

16:34 

16:34 

16:37 

16:38 

16:39 

16:40 

16:41 

16:46 

16:50 

16:51 

16:52 

16:53 

16:55 

16:56 

16:58 

16:59 

17:01 

17:05 

17:25 

17:27 

17:30 

17:31 

17:32 

17:33 

17:33 

17:34 

17:34 

17:37 

17:38 

17:39 

17:40 

17:41 

17:46 

17:50 

17:51 

17:52 

17:53 

17:55 

17:56 

17:58 

17:59 

18:01 

18:05 

17:55 

17:57 

18:00 

18:01 

18:02 

18:03 

18:03 

18:04 

18:04 

18:07 

18:08 

18:09 

18:10 

18:11 

18:16 

18:20 

18:21 

18:22 

18:23 

18:25 

18:26 

18:28 

18:29 

18:31 

18:35 

18:20 

18:22 

18:25 

18:26 

18:27 

18:28 

18:28 

18:29 

18:29 

18:32 

18:33 

18:34 

18:35 

18:36 

18:41 

18:45 

18:46 

18:47 

18:48 

18:50 

18:51 

18:53 

18:54 

18:56 

19:00 

18:50 

18:52 

18:55 

18:56 

18:57 

18:58 

18:58 

18:59 

18:59 

19:02 

19:03 

19:04 

19:05 

19:06 

19:11 

19:15 

19:16 

19:17 

19:18 

19:20 

19:21 

19:23 

19:24 

19:26 

19:30 

TUX-FINKENBERG SHUTTLE: Kostenlose Benützung bei automatischer Vorlage des gültigen 

Tux-Finkenberg Tickets zwischen Mayrhofen (Bahnhof) und Hintertux (Hintertuxer Gletscherbahn). 

Free use with presentation of the valid Tux-Finkenberg Ticket between Mayrhofen (train station) and 

Hintertux (Hintertuxer Gletscherbahn).

NOTRUFNUMMERN 

EMERGENCY NUMBERS 

Bergrettung / Alpinnotruf / Notarzt-Hubschrauber 140 

Ärztenotdienst Nacht- und Wochenenddienste von 19.00 bis 7.00 Uhr 

Abgefragte Postleitzahl für das Gemeindegebiet Tux: 6293 

Abgefragte Postleitzahl für das Gemeindegebiet Finkenberg: 6292 

141 

Feuerwehr 122 

ÖAMTC Pannenhilfe / Abschleppdienst 120 

Polizei 133 

Rettung 144 

Euro-Notruf 112 

Krankenhäuser 

Bezirkskrankenhaus Schwaz 05242/600-0 

Univ.-Kliniken Innsbruck 050/504-0 

Dialysezentrum Schwaz 05242/66631 

Dialysezentrum Innsbruck 0512/578552 

Privatklinik 

Sportclinic Zillertal 05285/78485 

Mountain rescue / Alpine emergency / Rescue helicopter 140 

Emergency medical service night and weekend services from 

7.00 p.m. to 7.00 a.m. 

Requested postal code for Tux: 6293 

141 

Requested postal code for Finkenberg: 6292 

Fire brigade 122 

ÖAMTC breakdown / Towing service 120 

Police 133 

Ambulance 144 

Emercency call EU 112 

Hospitals 

Schwaz District Hospital 05242/600-0 

University Clinics Innsbruck 050/504-0 

Dialysis center Schwaz 05242/66631 

Dialysis center Innsbruck 0512/578552 

Private clinic 

Sportclinic Mayrhofen 05285/78485 


Notrufnummern| Emergencies

Notizen

WILLKOMMEN|WELCOME 

## 

350 km markierte Wanderwege 

## 

150 km Nordic-Walking-Strecken 

## 

tolles Kinderprogramm 

## 

Gletscher-Erlebnis 

## 

kostenloser Tux-Finkenberg Shuttle 

## 

Wandertaxi 

## 

120 km Mountainbike-Routen 

## 

E-Mountainbike Routen 

SOMMER 

extras

© Mair Dumont / Falk Verlag, Österreich · Maßstab: 1:200.000

SCHENK URLAUB 

Wertgutschein für die Ferienregion Tux- 

Finkenberg. Einzulösen in allen Betrieben, 

Geschäften und Restaurants der Ferienregion 

Tux-Finkenberg! 

Vouchers for the Tux-Finkenberg holiday 

region. Vouchers are accepted in every 

company, shop and restaurant in the Tux- 

Finkenberg holiday region! 

Bildnachweise: Archiv TVB Tux-Finkenberg, Archiv Hintertuxer Gletscher, Maren Krings, Shoot&Style – Hannes Sautner, Günter 

Richard Wett, Blickfang-Photographie; Druck: Alpina Druck, Innsbruck 

tvbtux tvbtuxfinkenberg tuxfinkenberg tuxfinkenberg 

TOURISMUSVERBAND TUX-FINKENBERG 

6293 Tux · Lanersbach 401 · Austria 

Tel. +43 (0) 5287 85 06 · Fax +43 (0) 5287 85 08 

info@tux.at · www.tux.at

Info-Guide Sommer 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?